Edukit ipaka kang
Ingrid Schechter
Bronwen Heath
Ng’aturkana

Nyani ipaka kang?

1

Nyani ipaka kang?

Eyei dir kop ekitanda?

Emam, epudorit nikalapatan akai.

2

Nyani ipaka kang?

Eyei kidiama akabati a?

Emam, eyei kop achelif.

3

Nyani ipaka kang?

Eyei dir yaaye ekicholong aa?

Emam, eyei nikalapatan a amana.

4

Nyani ipaka kang?

Eyei dir diyete echap aa?

Emam, eporoporoe anikalapatan edirisha.

5

Nyani ipaka kang?

Eyei dir tooma aturee aa?

Emam, eyei tooma abokis.

6

Nyani ipaka kang?

Eyei dir nikalapatan a amana?

Emam, eyei yaaye nakaten.

7

Nyani ipaka kang?

Nyeen kane!

Edukit alotooma akabati naka!

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Edukit ipaka kang
Author - Ingrid Schechter
Translation - Ekeno Achuka
Illustration - Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Language - Ng’aturkana
Level - First sentences
© African Storybook Initiative 2019
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source