A Sara tem uma canoa.
A canoa é grande.
A canoa está na margem do rio.

Umas mulheres aparecem no rio. Uma mulher tem uma bacia de frutas. Outra tem uma galinha. Outra tem um cabrito. E outra ainda tem dois cabritos.

Elas perguntam à Sara: "Como é que nós podemos chegar à outra margem do rio?"

A Sara responde: "Entrem na minha canoa!"

Depois, uns homens chegam. Um homem tem peixe. Outro tem uma bicicleta. Outro tem un saco de milho.

E um outro ainda tem dois sacos de milho. Eles perguntam à Sara: "Como é que nós podemos chegar à outra margem do rio?"

A Sara responde: "Entrem na minha canoa!"

Uns animais aparecem no rio. Eles perguntam à Sara: "Como é que nós podemos chegar à outra margem do rio?"

A Sara responde: "Entrem na minha canoa!"

Os animais entram na canoa.
O cão entra na canoa.
O gato entra na canoa.
O macaco entra na canoa.
O coelho entra na canoa.
O cágado entra na canoa.
A gazela entra na canoa.

O elefante aparece no rio. Ele pergunta: "Como é que eu posso chegar à outra margem do rio?"

A Sara responde: "Entra na minha canoa!"

O elefante entra na canoa. A canoa fica cheia de água.

A canoa é pequena. Não há espaço suficiente.

A Sara diz: "Esperem um minuto! Primeiro, eu levarei as mulheres."

A Sara diz: "Segundo, eu levarei os homens."

A Sara Diz: "No fim, eu levarei os animais."

O elefante diz: "Ei, eu irei a pé!"