Igihe
Mimi Werna
Joe Werna

Igihe ni ipaki nini.

1

Muri iyo paki, harimo udupaki twinshi.

2

Iyo paki nini ishushanya umunsi.

Umunsi urimo amasegonda 86.400.

3

Genra buri kintu igihe cyacyo. Kandi buri gihe ugennye ucyubahirize.

4

Gira igihe cyo kwiga ibintu bishya.
Gira igihe cyo kurya.
Gira igihe cyo gukina.
Gira igihe cyo kuruhuka.
Gira igihe cyo kurota.
Gira igihe cyo gutekereza.

5

Tera igiti, ishyamba rizakura.

Kemura ibibazo.

6

Niba amafaranga yawe yiyongereye, zigama amwe, ukoreshe andi, ugene ayo uyasangira n'abandi.

7

Niba hari ikikunaniye, wicika intege, ongera utangire. Igihe kikubikiye indi minsi ho impano.

8

Ku wa Mbere no Ku wa Kabiri. Ku wa Gatatu no Ku wa Kane. Ku wa Gatanu no Ku wa Gatandatu, ndetse no Ku Cyumweru. Iyo minsi yose i impano.

9

Izi ni inshuti zidasanzwe. Shimishwa n'ubucuti bwazo.

10

Niwumva isaha igira iti: "Tic... tac," uge wibuka ayo magambo.

11

Igihe ni ipaki idasanzwe. Ipfunyitse impano yihariye.
Koresha igihe neza.

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Igihe
Author - Mimi Werna
Translation - Jean Paul Harelimana
Illustration - Joe Werna
Language - Kinyarwanda
Level - First sentences