A-Nema akusuma wusi
Little Zebra Books
Mirjam Gyger

Ava ni a-Nema.
A-Nema akutota.
A-Nema akutota saya.

1

A-Nema akutota ni wusi.
Wumasile wusi.
A-Nema akusaka kusuma wusi.
Akusaka mbiya pakusuma yicindu.
Kwapi vele kwacasipate mbiya?

2

A-Nema akucilola citela cimo.
Citela-co cidi pakuvandika.
Citela-co cana yisogosi.
Yisogosi-yo gadi mapapaya.
Mapapaya gadi ga kunong'a.

3

A-Nema akwete lupici.
A-Nema akupopola mapapaya.

4

A-Nema vayice kunsika.
Vele vayice kunsika ni mapapaya.
Vele akusaka kusumisya mapapaya.

5

Vayice valume vamo.
Valume-wo akusuma dipapaya dimo.
Vele akwaapa mbiya a-Nema.
A-Nema akusumisya mapapaya gejinji.
Mbiya sila, vapele a-Nema.
A-Nema mbiya sila, akwawula kusuma wusi.

6

Kunsika kula, vele agaweni magombo.
Vele nganasuma magombo gala.

7

Kunsika kula, sooni akusiwona mbwetecela.
Vele nganasuma mbwetecela sila.

8

Kunsika kula, sooni akujiwona sepa.
Vele nganasuma sepa jila.

9

Kunsika kula, sooni akujiwona buledi.
Vele nganasuma buledi.

10

A-Nema akwaawona valume vane.
Valume vala adi akusumisya wusi.
A-Nema akusuma wusi wula.

11

A-Nema akwete wusi.
A-Nema adi akusengwa.
Vele pele camadisye kutota saya jila ni wusi wula.

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
A-Nema akusuma wusi
Author - Little Zebra Books
Translation - Little Zebra Books
Illustration - Mirjam Gyger
Language - Ciyawo
Level - First paragraphs