Máapé!
Carole Bloch
Thembinkosi Kohli
Maa

Óre te oó inkúmeishin áainéí.

1

Píiisúa!

2

Áíngúáyie intapúka naárropîl.

3

Óre te oó inkonyék áainéí.

4

nádol olákútá oyáwua osiwúó.

5

nádol empuús nashípa.

6

Óre te enkutúk ái.

7

náíshiamísham enkáré é enaipósha naisúkut.

8

náíshamísham olng'anayíoi ómélók.

9

Óre te oó inkáik áainéí.

10

náíbung enkáíná inó.

11
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Máapé!
Author - Carole Bloch
Translation - Leonard Kotikash
Illustration - Thembinkosi Kohli
Language - Maa
Level - First words
© Thembinkosi Kohli, Carole Bloch and Praesa, 2002
Creative Commons: Attribution-Non Commercial 3.0
Source www.africanstorybook.org
Original source http://www.littlehandstrust.com/books.html