Niichi Ka Niapolon
Carole Bloch
Vian Oelofsen
Ng’aturkana

Apukot naachi, apukot naapolon.

1

2

Ng'akan naachik, ng'akan naapolok.

3

4

Akine naachi, akine naapolon.

5

6

Akitab naachi, akitab naapolon.

7

8

Amaisan naachi, amaisan naapolon.

9

10

Esal.

11
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Niichi Ka Niapolon
Author - Carole Bloch
Translation - Alfred Esinyen, Simon Ipoo
Illustration - Vian Oelofsen
Language - Ng’aturkana
Level - First words
© Vian Oelofsen, Carole Bloch and Praesa, 2002
Creative Commons: Attribution-Non Commercial 3.0
Source www.africanstorybook.org
Original source http://www.littlehandstrust.com/books.html