Impála
Clare Verbeek
Cathy Feek
Maa

Óre te wikí nátulusóyie, nánóto impála kúmok naléng.

1

Óre Jumatatu, néígerokó olkitarí emálímúí áí empálai.

2

Nélikí ajokí kémuoi Thabisile. Néaku kénáre néton te âng ayeng'iyeng'á.

3

Óre Jumanne nátum empálai náaigerokitô inkérâ é sukúul âng.

4

Néíger áajo, "Nóto bíótisho te enkatá dorróp, Thabisile!"

5

Óre Jumatano, nátum empáláí náaigerokó enchóruet ái.

6

Náaigeróki ajokí, "áígéro enâ písha te enkárakí iyíé. Enyórrátá naing'úaa Dudu."

7

Óre Alhamisi, nátum empálai naing'úaa yíéyiô.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Impála
Author - Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Translation - Leonard Kotikash
Illustration - Cathy Feek
Language - Maa
Level - First words
© School of Education and Development (Centre for Adult Education), University of Kwazulu-Natal 2007
Creative Commons: Attribution-Non Commercial 3.0
Source www.africanstorybook.org
Original source http://cae.ukzn.ac.za/resources/seedbooks.aspx