Document

Omwisuka eyazaana

Annet Ssebaggala

Catherine Groenewald

Songawe, Mbwali yaamugha sente. "Ja. ja kwiduuka ogule sukaali n'omugaati."

1

Yoweri yaalonda ekipiila ekikeire ekyemotoka. Yaalumuka nakyo kwidhuuka.

2

Nga akaali kutuuka kwidhuuka,yaabona omupiila.Yatandiika ogusamba.

3

Yabona ekinoni ekiri kuguluka yaayenda okukigema.

4

Yaabona ente. Yaayemerera era yaatandiika okwemba.

5

"Yoweri ali gha?" Jesika yaabuuza. "Alwire aye alikwida," songa yairamu.

6

Dada daani yatyama n'omwana Teeri. Yayenda okunwa kyayi me aje kumulimo.

7

Yoweri yaabona akabwa akato. Yaalumuka nako mukisaawe.

8

Yakoowa. Yaatyama ghansi bweyakebera ensawo esente daali dhigwire.

9

Yalumuka ghaka nga azira sukaali n'omugaati.

10

"Yoweri, sukaali n'omugaati biligha? sente dhiri gha?" songaawe yaabuuza.

11

Nsonigha,songa Mbwali. Nazaine inho sente daagwa."

12

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

Omwisuka eyazaana

Author - Annet Ssebaggala
Translation - Kyambogo University, Victoria Kateme
Illustration - Catherine Groenewald, Kathy Arbuckle, Mlungisi Dlamini, Benjamin Mitchley
Language - Lusoga
Level - First words