Omukazi omugezi
ሰሚራ መሓመድብርሃን
Adonay Gebru

Olwatuuka olwatuuka, ngawabaayo ab'emikwano babiri. Omu yali mugezi, ng'omulala musiru.

Omukyala w'omusajja omusiru yali mugezi. Omukyala w'omusajja omugezi yali musiru.

1

Bwebaali banyumya, omusajja omugezi kwekugamba nti, "Mukyala wo mugezi, naye ate gwe oli musiru. Mukyala wange naye musiru, era muyinza okwatagana."

2

Omusajja omusiru kwekubuuza, "Kunze nawe, ani akyasinze obusiru?" era nagamba, "Ndi mugezi nga gwe."

3

Mu maaso g'omulamuzi, omusajja omugezi yabuuza, "Munyenye mekka eziri mu bwengula? Amakkati g'ensi yonna go gegaliwa? Ddamu ebibuuzo byombi, oba tuwanyisiganye abakyala."

Omulamuzi yawa omusajja omusiru obudde akomewo n'ebidibwamu.

4

Ekiro kimu, omusajja omusiru yali abala emunyenye, ng'atudde ku baati ly'enyumba ye. "Okola ki?" mukyala we kwe kumubuuza.

5

N'addamu nti, "Mukwano gwange yabuuziza emunyenye mekka eziri mu bwengula, n'amakkati g'ensi yonna wegali. Kati mbala munyenye."

6

"Tewelarikirira, ngya kugamba ebidibwamu," Mukyala we kwe kumugamba. Yawa baze ekutiya y'obuweke.

Ng'amugamba, "Webakubuuza emunyenye eziri mu bwengula, bagambe z'ezimu ng'obuweke mu kutiya."

7

Namuwa omutti ngabwagamba nti, "Webakubuuza amakkati g'ensi yonna wegasangibwa, simba omutti mu ttaka olyoke obagambe ago gemakkati. Webawakana, bagambe bagyepimire."

8

Omusajja omusiru yatuuka n'amagezi ga mukyala we.

Yasooka naddamu nti, "Omuwendo gw'emunyenye gwe gumu n'omuwendo gw'empeke mweno ekkutiya."

Nalyoka nasimba omutti mu ttaka naagamba nti, "Gegano amakkati g'ensi yonna."

9

Omulamuzi yewuunya namala nabuuza, "Ani yakugambye bino?" Omusajja omusiru kwekuddamu nti, "Mukyala wange."

Omulamuzi kwekweyongerayo okugamba nti, "Mukyala wo mugezi nnyo, n'olwekyo ayina okuba n'omusajja omugezi. Mujja kuwanyisiganya abakyala." Olwo, omulamuzi natekawo entegeka y'okuwanyisa abakyala babwe.

10

Omusajja omusiru yagamba mukyala we, "Nasinze, naye omulamuzi yagambye nti oli mugezi nnyo, tosanidde kubeera nange."

Mukyala we kwekumuddamu nti, "Tewelarikirira n'ekyo nyina ekyokikolera."

11

Ekiseera kyatuuka eky'omulamuzi okuwanyisa abakyala. Omukyala omugezi yatonera omulamuzi entamu y'emmere ng'ekirabo.

Omulamuzi bweyasanukula entamu, yalaba enkonko enkalirire ng'eriko nebyooya byayo byona! Mukikangabwa, nagamba, "Eeh! Nkilaba, asaanidde abeere ne bwe omusiru!"

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Omukazi omugezi
Author - ሰሚራ መሓመድብርሃን, ኣብርሃ ተኣምራት
Translation - Christopher Lutta
Illustration - Adonay Gebru
Language - Luganda
Level - Longer paragraphs