Mwanamume na mwanamke wa kwanza
Southern African Folktale
Jemma Kahn
Kiswahili

Zamani dunia ilikuwa mpya.

Milima ilifunika ulimwengu kama blanketi.

1

Dunia ilikuwa na dimbwi kubwa.

Lilikuwa na maji baridi yaliyotulia.

2

Nyoka wawili waliishi kwenye dimbwi.

Mmoja mwenye nguvu, mwingine dhaifu.

3

Siku moja radi ilipiga.

Nyoka wakaona ardhi na vitu tofauti.

4

Wakaamua kwenda kuishi kwenye ardhi.

5

Wakajikunjua wakaogelea.

Wakaelekea kwenye mwangaza.

6

Mikia yao ikagawika wakawa na miguu.

Wakapata pia mikono na vidole.

7

Wakageuka wakawa mume na mke.

Wakatazamana, wakapendana.

8

Wakaamua kulinda wanyama na mimea.

Wakafurahia jua.

9

Wakashikana mikono.

Wakatembea pamoja kwenye ulimwengu wao mpya.

10
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Mwanamume na mwanamke wa kwanza
Author - Southern African Folktale
Translation - Mutugi Kamundi
Illustration - Jemma Kahn
Language - Kiswahili
Level - First words
© African Storybook Initiative 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source