Ebyarugire omu Njara
Bashir Usman
Idowu Abayomi Oluwasegun

Ira obwakare, hakaba hariho enjara omunsi ya Fommbina.

Abantu bakagyemesibwa kuhinga omu nshozi kufuna embibo.

1

Hakaba hariho omushija otarikubasa kuhereza ekaye eby'okurya. Eizoba rimwe, yagambira omukaziwe ati, "Kangyende ndonde eby'okurya."

2

Kuyabire atariho, omukazi akaba atarikubasa kumurinda ngu agaruke. Niko yatekyera abaana beye ekyozi ekiyabire ayihire owa nyinazara.

3

Omushaija akija kikyererezi, atine kiyaretera ekaye.
Omukaziwe yamwakira yamubuza ati, "Hine ekiwaretera abana kurya?" Yagarukamu ati, "Apana." Yamuha aha kyozi,konka tikiramwigusize.

4

Omushaija yabuza, "Ekyozi wakihahi?" Omukazi yamugarukamu ati," mama naabika ebyozi ahiguru omukishengye."

5

Rwagati y'ekiro, iba yimuka. Yasharamu kuza owa nyinazara kwiba ebyozi ebyabire bisigireyo. Yafuna amadara.

6

Omushaija yata idaara yatemba ahibati ryo mukaikuru.

7

Omushaija yatandika kutambura arikwigirira ebyozi.

Kuyabire aryaho yagwa yaraba omwibati, ari kuyomba munonga! Pararam!

8

Yimuka juba. "Empako, omukaikuru, turi abantu abarikuriga omwiguru! Ndi omwe aha bashatu abari kwija ahariwe. Ndi owokubanza,abandi barimunibija," omushaija yagamba.

9

Omukaikuru akakangarana hamwe n'okutina.

10

Yayiruka orikuza aharwigi kutoroka. Konka omushaija yamutangayo.

11

Bona barikushaba obuhwezi, omushaija yayiruka ehizoba rikuriga kandi omukaikuru yiruka ehizoba rikugwa.

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Ebyarugire omu Njara
Author - Bashir Usman
Translation - Nahwera Sheilla
Illustration - Idowu Abayomi Oluwasegun
Language - Runyankore
Level - First paragraphs