O'Kate Alimwigulu
Cornelius Wambi Gulere
Rodney Kawaayi

O'Kate ali n'ekintu mu mutwe. bab'okukitolamu batya?

1

Kyimudembesya. Kyimusata. Kyimumenya.

2

Tasobola o'kulya. Tasobola o'kunywa. Taseka nga bulinaku.

3

Bambi. Omukyala! omutwe amusata. omusawo awon'omutwe.

4

omusawo awon'ekintu mu mutwe we nakoba, "waliw'ekintu yaanu."

5

"Tulin'okukitolamu omumutwe olw'atyanu. Tulin'okukitolamu olw'atyanu," omusawo nga'koba.

6

Balet'ekitanda

7

Balet'akambe

8

Bamusumuta

9

Nibamusal'omutwe

10

batolamu obwongo bwe

11

Nibasala ekintu ebaire emutawanya

12

Bamuwirirya mu obwongo bwe. Nebamulongosa.

13

O'Kate awulir'ekintu kyona kyona?

Be! O'Kate alimwigulu. Tawulir'ekintu. Talya. Talowoza. Paka Paka.

14

Obulamu bwe neira.

15

Atyanu alikusa. Oti'omwana.

16

swena swena tuli basanyufu olwokuba o'Kate yairire.

17
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
O'Kate Alimwigulu
Author - Cornelius Wambi Gulere
Translation - Rebecca Nabejja
Illustration - Rodney Kawaayi
Language - Lugwere
Level - First sentences