Document

Toidha Kundeka

Little Zebra Books

Saala ayenda kusaza bantu mwiga. Aye akaato ke nga katono!

1

Abantu bana baamweyuna. Batya okugiira ku kaato ke. Aye batya ne ekindi.

2

Abaali na amagaali beeyuna. Abandi ne emigugu beeyuna.

3

Akaato kaidhula. Amaadhi gaidhula. Omwiga gwaidhula.

4

Embwa ne empala, eirike na kamyu. Byoona byenda kusala mwigha.

5

Mwidhe mwanguye! Omwiga gwesaze. Akaato kaidhula.

6

O munage Wandhovu. Weena sembera. Oli wange mwawufu. Tiikuleke idha tusale.

7

Wuuwii! Wandhovu bona kyakoze. Saala taasale mwiga leero.

8

Akaato keedimya. Tweena twaghuga. Wandhovu yaaghunga.

9

Saala yakoba, "Aye Wandhovu, akaato nga katono! Bweene tunaasala?"

10

"Otegeera kyenkoba. Obunene kya ikabyo. Aye olundi kya isanhu!" Saala yairamu.

11

Saala, tokoba otyo. Wandhovu naatughoniiza. Tubaire ba kudimira.

12

Wandhovu kiki kyakoze? Waire mukwano gwange atya, tija kumusaza mwiga lundi.

13

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

Toidha Kundeka

Author - Little Zebra Books
Translation - Cornelius Wambi Gulere
Illustration - Little Zebra Books, Rachel Geer
Language - Lusoga
Level - Longer paragraphs