Document

Wamaŋe, Lacoo Ma Goro Ni

Monica Tulina

Wiehan de Jager

Yang karo moo, ono tye lacoo moo ma goro adada.

1

Lacoo ne ono ki lwongo ni Wamaŋe

2

Wamaŋe ono pe mito tic oluu.

3

En ono peke ki gin atima

4

Wamaŋe ono peke ki bongo moo ma pe oyec.

5

Lacoo ni ono pe wa ki ot me bedo.

6

EN ono bwutu woko idye woo ka neno dwe ki lakala twer kit ma gi ryeny kwede.

7

Nino moo acel, kot ocwer matek.

8

Dye wor piny obedo ngic adada.

9

Koyo oneko Wamaŋe adada. O' ero tamo pi yupu ot bwutu ne.

10

En ocako wer ni, "Digi abi cweyo ot ta" x4

Kidiko ma ceng o cako ryeny ma tek,

11

Kum Wamaŋe olyeti 'o. Coo olako wer ne 'o ni, "Piny lyet, acwer dok ot ko me ngo?" x4

12

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

Wamaŋe, Lacoo Ma Goro Ni

Author - Monica Tulina
Translation - Maurice Lamony
Illustration - Wiehan de Jager, Microsoft Clip Art, Catherine Groenewald, Benjamin Mitchley, Genevieve Terblanche, Lauren Rycroft, Alex Zablon, Jesse Breytenbach, Rob Owen
Language - Acholi
Level - First sentences