Kaalog
Clare Verbeek
Gay Galsworthy
Talen

Wɔbog kokɔ n ya ne ko ŋu ko'om.

1

Kpenkpareh seyi n ya ne se ŋu ko'om.

2

Loleh seta ne ni'ih senaahe me n ya ne ba ŋu ko'om.

3

Impalas banu ne deeh sewoobe n ya ko'om la zi'i.

4

Kpenkpareh sewopoe n zuut ya ko'om la ne.

5

Kulɔya anii ne zimi awae n dugit ko'om la poone.

6

Gbeamer dekɔ n bo'om. Ɔ me boat ne o ŋu me.

7

Ɔn n zuut gbeamer e? Wɔbog kokɔ n ŋuut ko'om ne gbeame.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Kaalog
Author - Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Translation - J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)
Illustration - Gay Galsworthy
Language - Talen
Level - First words
© School of Education and Development (Centre for Adult Education), University of Kwazulu-Natal 2007
Creative Commons: Attribution-Non Commercial 3.0
Source www.africanstorybook.org
Original source http://cae.ukzn.ac.za/resources/seedbooks.aspx