Die Schöne Adun
Taiwo Ẹhinẹni

Adun war sehr schön.

Alle Männer ihres Dorfes wollten sie heiraten.

Aber Adun lehnte alle ab.

1

Eines Tages, als gerade Markt war, lieh sich ein Mann die Beine eines Anderen, die Arme eines Zweiten und den Rumpf eines Dritten. Dann fügte er alle Glieder zusammen. Schließlich setzte er seinen Kopf auf den Körper und ging zum Markt.

2

Der Mann hoffte, Adun so zu gefallen, denn er wollte sie unbedingt heiraten.

Und er gefiel Adun sehr. Sie wollte bei ihm bleiben.

Der Mann kam aus einer fernen Stadt und Adun entschied sich, ihm zu folgen.

3

Während ihrer langen gemeinsamen Reise kam aber der Besitzer der Beine und nahm seine Beine zurück.
Dann kam der Besitzer der Arme und nahm seine Arme zurück.
Schließlich kam auch der Besitzer des Rumpfes und nahm ihn zurück.

4

Nur der Kopf war noch übrig, aber er ging einfach weiter.

Adun bekam Angst, doch lief sie nicht davon.

So kamen sie am Haus des Kopfes an.

5

Am nächsten Tag, bevor er auf sein Feld ging, sagte der Kopf zu seiner Schildkröte:

"Wenn Adun versucht davonzulaufen, blase in dieses Horn, um mich zu warnen."

So sprach der Kopf.

6

Als der Kopf gegangen war, packte Adun ihre Tasche und versuchte zu fliehen.

7

Als die Schildkröte das sah, blies sie in das Horn.

"Kopf, Kopf, Adun will weglaufen!", schrie die Schildkröte.

8

Der Kopf rannte zu Adun und brüllte sie an:

"Wo willst du denn hin?"

Da ging Adun zurück ins Haus des Kopfes.

9

Eines Tages bat Adun eine Seherin um Rat.

Die Seherin empfahl ihr folgendes:

"Kaufe einen Bohnenkuchen, tauche ihn in Palmöl und stecke ihn in das Horn der Schildkröte."

10

Adun befolgte die Anweisungen der Seherin. Sie stopfte den ölgetränkten Kuchen in das Horn.

11

Am nächsten Tag nahm sie wieder ihre Tasche und verließ das Haus.

Aber als die Schildkröte in das Horn blasen wollte, fielen lauter leckere Kuchenstücke in ihr Maul!

12

Schildkröte aß und aß und aß.

Und Adun rannte davon.

13
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Die Schöne Adun
Author - Taiwo Ẹhinẹni
Translation - Mirko Plitt
Illustration -
Language - German
Level - First paragraphs