الفرح والحزن
Madhav Chavan
Rijuta Ghate
Arabic

لماذا يبكي الطفل؟

1

أعتقد أنها جوعانة

2

يا ترى، لماذا يشعر هذا الطفل بالحزن؟

3

أعتقد أنه يفتقد أباه

4

يا ترى، لماذا تشعر هذه الطفلة بالفرح؟

5

لديها فستان جديد

6

يا ترى، لماذا يضحك هذا الرجل العجوز؟

7

إنه يقرأ قصة مضحكة

8

لماذا تبتسم هذه السيدة؟

9

لأن أولادها يقرأون بهدوء

10

كيف تشعر هذه السيدة؟

11

أعتقد أنها تشعر بالخجل

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
الفرح والحزن
Author - Madhav Chavan
Translation - Ursula Nafula, المفكرون الصغار
Illustration - Rijuta Ghate
Language - Arabic
Level - First words
© Pratham Books 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source www.prathambooks.org