Havia um homem que não queria viver perto dos seus vizinhos. Também não queria que a sua esposa visitasse os vizinhos.
1
Um dia, construiu uma casa bem lá no interior da mata, longe das casas dos seus vizinhos.
2
Saía de casa todas as manhãs e regressava a casa já noite tardia.
3
Uma noite, o homem atrasou-se muito no regresso a casa. Uma hiena viu o que o homem estava a fazer.
4
A hiena aproximou-se da casa e bateu à porta.
5
A mulher, pensando que era o seu marido, abriu a porta. A hiena saltou sobre ela e devorou-a.
6
Quando regressou a casa, o homem viu que a sua esposa tinha sido comida por uma hiena. Não havia nada que pudesse dizer.
7
Tudo isto aconteceu porque ele não queria viver perto dos seus vizinhos.
8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
O Homem Que Vivia Sozinho
Author - Carlos Kanembera Translation - Translators without Borders, Isabel Ferreira Illustration - Little Zebra Books, Trevor Kellog Language - Portuguese Level - First sentences
