Adun, a Bela
Taiwo Ẹhinẹni
Wiehan de Jager

Adun era muito bonita. Todos os homens da vila queriam casar com ela. Mas Adun recusava a todos.

1

Em um dia de feira, um homem pegou emprestado as pernas de outro homem, os braços de outro e o corpo de outro. Ele juntou todas as partes, colocou sua cabeça em cima e foi para a feira.

2

Este homem queria Adun e estava determinado a casar-se com ela. Adun gostou da aparência dele. Ela queria ficar com ele. O homem morava em uma cidade muito longe e Adun resolveu ir com ele.

3

Quando Adun e o homem caminhavam, o dono das pernas pegou-as de volta. Então o dono dos braços pegou-os de volta. Por fim, o dono do corpo pegou-o de volta.

4

Ficou apenas a cabeça, e a cabeça continuou. Adun teve medo, mas ela não correu. Eles chegaram na casa onde a cabeça morava.

5

No dia seguinte, antes da cabeça ir para a fazenda, ele disse ao Jabuti: "Se Adun tentar fugir, sopre essa trombeta para me avisar."

6

Depois que a cabeça saiu, Adun arrumou suas coisas e começou a fugir.

7

Vendo isso, Jabuti soprou a trombeta: "Cabeça, cabeça, Adun está a fugir", disse o Jabuti.

8

A cabeça foi até Adun e disse: "Para onde você pensa que vai?" Então Adun voltou para a casa.

9

Adun decidiu consultar um adivinho sobre o que fazer. O adivinho aconselhou: "Compre alguns bolos de feijão. Mergulhe-os em óleo de palma e coloque-os na trombeta do Jabuti."

10

Adun seguiu as instruções do Adivinho. Ela colocou os bolos com óleo dentro da trombeta.

11

No dia seguinte, ela pegou suas coisas e começou a fugir novamente. Quando o Jabuti pegou a trombeta para soprar, os deliciosos bolos de feijão caíram em sua boca.

12

O Jabuti comeu, comeu e comeu. E Adun escapou.

13
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Adun, a Bela
Author - Taiwo Ẹhinẹni
Translation - Translators without Borders, Andréa Marroquim
Illustration - Wiehan de Jager
Language - Portuguese
Level - First paragraphs