O Tapete Especial De Akai
Ursula Nafula
Catherine Groenewald

Quando Akai era pequena, sua mãe costumava colocá-la para dormir em um lindo tapete. A tia de Akai fez este tapete especial com folhas de palmeira.

1

O tapete era cor de rosa, azul e verde. Ele era diferente dos outros tapetes que a mãe de Akai tinha na cabana.

2

A terra ao redor da casa de Akai era muito seca, quente e cheia de pedras. Havia muitos escorpiões, aranhas e também cobras.

3

Mas Akai nunca esteve em perigo de ser picada por esses animais perigosos. Sua mãe dizia: "O tapete especial protege Akai de qualquer perigo."

4

Akai era uma criança inteligente. Ela aprendeu onde ficava o poço de água mais próximo.

5

Aprendeu também onde ficava a manyatta de sua avó. Ela gostava de ir tomar leite de camelo com a sua avó.

6

Um dia, Akai não teve muita sorte. Ela saiu para a manyatta da avó mas não conseguiu chegar lá. Perdeu-se nas montanhas. Akai estava com medo.

7

Ela sentou embaixo de uma árvore e esperou ajuda. Logo adormeceu e teve um sonho.

8

E o sonho foi assim: Ela estava deitada em seu tapete especial. Uma mulher parecida com sua avó estava a cuidar dela. A senhora sorriu e deu-lhe uma tigela de leite de camelo. Quando Akai estendeu a mão para pegar o leite, ela acordou.

9

Lentamente, Akai abriu os olhos. Quando olhou para cima, viu um pequeno pássaro azul pousado sobre um galho acima dela.

10

Ao levantar, o pequeno pássaro azul bateu as asas e guiou o caminho para Akai. Ela então seguiu o pássaro.

11

Akai chegou em um lugar onde a estrada se dividia em dois caminhos diferentes. O pássaro azul deixou cair um pedaço de tapete que parecia o tapete de Akai.

12

Ela abaixou para pegar o pedaço de tapete, então viu pegadas e reconheceu que eram de sua mãe. Depois viu o poço onde elas buscavam água.

13

A família de Akai cantou e dançou para recebê-la em casa. Eles assaram carne de bode para festejar por sua criança ter voltado para casa em segurança.

14

Akai sentou em seu tapete especial e saboreou um grande pedaço de carne assada.

15
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
O Tapete Especial De Akai
Author - Ursula Nafula
Translation - Translators without Borders, Andréa Marroquim
Illustration - Catherine Groenewald
Language - Portuguese
Level - First paragraphs