Abolia Naka Opooi
Mozambican folktale
Reginaldo Vicente Manhice

Ikolo sek, arai ipoo ka edokolet ipaper. Obu ipoo onyarau edokolet abolya na'ipoo.

1

Ekot oni abolya abolya n'aipoonokin. Eponebani? Ingisi edokolet.

2

Ebeyit ber oni ainokokin akim, ebala ipoo.

3

Osodi aileleb amot ka'kipi, edorokinete akim.

4

Engo ageyi alomar, edol esawa anangi engo arapet opukori jjo. Ocamuni edokolet.

5

Olomari ipoo amot toni na ageyata akip ajalamuun.

6

Obu ipoo onang arapet osodi edokolet apukor arapet.

7

Konye edol edokolet alomar, obu ipoo yen oyawu engarot loo ti idokokini kuju na'arapet osodi aiboyikin kuju.

8

Egewutu akip amwakuun, obu edokolet onang arapet konye obu ipoo yen onger angar arapet.

9

Anen, obu edokolet otwana osodi ipoo aiyam eke papero!

10
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Abolia Naka Opooi
Author - Mozambican folktale
Translation - John Emongot
Illustration - Reginaldo Vicente Manhice
Language - Ateso
Level - First sentences