A kali loku, a zvihari zvi pimisili aku maha a mubuzu. Kanilezvi a mubuzu lowu awu ngahi wa zonthle a zvihari. Awuhi wa zvihari zva timhonzo.
1
N'wa vundlani awa kari a ti longisela kasi akuya le ku buseni. Kanilezvi yena a kumili aku a mubuzu awu mu ringani. Wa zvihari zva timhonzo.
2
N'wa vundlani a fambili a lava a timhonzo. Loku a ti kumili a nu vekela laha ka hloku yakwe a gama aya le mubuzweni.
3
Le ku buseni n'wa vundlani awakari an'wa na a kina.
4
Aku kina ka yena ku mu karalisili a gama awa laha ka mumu. Na a kari a etlela, a timhonzo ti nu namuka!
5
Hiku maha loku, zonthle a zvihari zvinu tsumbula aku n'wa vundlani awa nga lumbi a tlawa wa zvihari zva timhonzo. Zvi mukokili a tindlevi kala akuza ti leha.
6
Zvi gama zvi tsutsuma. Zvi ngaho va n'wa vundlani va kulili a tindlevi tabze!
7
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
N'wa Vundlani Aya a Mubuzweni
Author - Mozambican folktale Translation - Rafael Ernesto Samuel Illustration - Hélder de Paz Alexandre Language - Xitswa Level - First sentences
