

TarɛɛkÉ© a lee sukuru ajala nÉ© kÊŠpi É–Çn na, naa aÉ–a aku É©nan. Asukuru a É–a Etiyopii kagÊŠnyÉ©pÉ›nÉ›laÅ‹ kÊŠtÇnla É–Çn nÉ© na.
TarɛɛkÉ© a wÊŠÉ–a asna É–Çn ba na yɩɖa wà à , Suuru ma. GaÉ–uÉ© Suuru a É–a ma, Å‹kÇÅ‹ na TarɛɛkÉ© a na É–a gboo.
Tarɛɛkɩ anar a ta shêe nɩ ʊjɩʊ, aɖe kala ashee Suuru.
TarɛɛkÉ© na BaÉ–aru ba É–a sukuru kaÅ‹ku nɖɔŋkÉ”nÉ” nÉ© na. Ʊshilé nÉ–ee kÇ ba ce sukuru na ma, É©bÉ”rÉ© nÉ© ba na paÅ‹a.
Asiibi kÊŠshilé gajaka gaÉ–Çn jÉ© TarɛɛkÉ© na BaÉ–aru ba toÅ‹o bÉ©bÉ”rÉ© ace na gaÉ–uÉ© baa aÅ‹a a na ce n''É©bÉ”rÉ© ÊŠjɩʊ ma.
Na ba toŋo na basukuru kabɔ gboo wà à , baɖe ba cêrecere ashee caacaa.
Ba kpa Å‹kÇÅ‹ ma, na BaÉ–aru a lÇ wà à : « Pâla gÉ© cÇÌ‚r kisara kagÊŠcÇrá É©minti batÊŠrka naa atÊŠgÊŠfaÅ‹a gÊŠ fâa akÊŠÉ–akÊŠÉ–a cei. » Na TarɛɛkÉ© a buye nÉ© wà à : « AaÉ©, gÉ© sÇÌ‚ba gÊŠbÉ” kÊŠceruceru kpaarÉ©. »
Na BaÉ–aru a É–ÊŠ nÉ© suuru na lÇ wà à  : « GÉ© tÉ© gÉ© cêrecere gÊŠbÉ” nnyÇmÇ nÉ–e, pâla gÉ© cÇÌ‚r naÉ©. » KÊŠboÅ‹u nÉ© na bÊŠpisopi bÊŠÉ–e bÊŠ sÇba kisara kagÊŠcÇrá.
(Kisara a lee gÊŠcÇrá gÊŠÉ–Çn kÊŠ. BÉ›rÉ› ba na yiÉ–e yiÉ–e alÇÅ‹ na gÊŠkulu gÊŠjala gÊŠÉ–Çn É–aa mÉ›ta É–Çn ma, naa akÇu ntala mpÉ›pÉ›lɛɛŋa koo gÉ©tanÉ© jÉ©tɔɔ ncÇn. BÉ›rÉ› ba na kÇu kÇu na saa bawor.)
KÇ ba kɔɔ na laakaarÉ© na, na ba cÇr gÊŠcÇrá gÊŠÉ–e halÉ© É–aa wakatÉ© banyɩʊ ma. Ba tÉ©Ì lÇ wà à , ba kîɖe ma, kÇ ba kɔɔ Å‹Ç bÉ©bÉ”rÉ© gaÉ–u gaÉ–Çn na. Na ba cu bÊŠÉ–u bÊŠÅ‹unii na yɛɛ yɛɛ.
Ba taa akiÉ–e gaÉ–ulÇÅ‹ka ma, na ba Å‹Ç asna aŋɔnja abÊŠmbÉ”nÉ” a na kÇrÇ bÉ©bÉ”rÉ© ma ! Na ba Å‹Ç wà à , asna aŋɔnja abÊŠmbÉ”nÉ” a kÇ TarɛɛkÉ© 'abÉ”rÉ©. N'a sÇba gako. A yÉ” alÇ wà à , ayar a taa bɔ̂ agÊŠtÉ” n'ÊŠnyana.
BaÉ–aru a shɛʊ n''É©bÉ”rÉ© afal ma, TarɛɛkÉ© k'a shɛʊ afal na. N'a tɔɔ niya wà à , aÉ–e a fôl gÊŠyo gÊŠbÊŠmbÉ”nÉ” Å‹gÊŠÉ–ee gÊŠ É–a asÇla na bagafala ma laÅ‹.
N'a boÉ–o aÉ–a gÊŠyo kÊŠla ÊŠ É–a atÇntÇn ma laÅ‹, na Suuru a É–a atÇn gÊŠyo kaamana.
GajanÉ© na akÊŠnà kÊŠnà kabÊŠko bÊŠ Å‹ÇnÇ TarɛɛkÉ©. AsampÇna É© kpa nÉ© yÉ”gÊŠÊŠ ma laÅ‹, n'a É–oo na gÊŠyo kÊŠla laÅ‹ afÇÉ–a atÇn.
TarɛɛkÉ© aÉ–e tÉ© rÇÅ‹Ç É©bÉ”rÉ© bantogi asÇla na nÉ©, ama Å‹komo n shee yÉ”gÊŠÊŠ ma laÅ‹, k'a Å‹Ç pÉ© na.
N'a sÇba na cÇ afÇmÇ na faÅ‹afaÅ‹a wà à , É© nɩɩ lêe akÊŠnà kÊŠnà nÉ©.
KpaarÉ© ma, n'a Å‹Ç ÊŠmÉ©lÊŠmÉ©lÊŠ nÉ–Çla laÅ‹, n'a sÇra aÅ‹Ç gaÉ–u asir akal. Suuru aÉ–e yiÉ–e na kÇl akÊŠnà kÊŠnà ɩnyɩʊ ÊŠnyɩŋca.
Suuru a cam TarɛɛkÉ© alam atÇn, gÊŠsoro gÊŠsoÅ‹sono gÊŠpaÅ‹a kÊŠ gÇŋ ! Na gapisopi gaÉ–e ga kɔɔ ta asÇr na gÊŠyo ataa Suuru aboÉ–o na gÊŠlaÅ‹.
Na ba man asaa wà à , gaja ga kʊ̂ɖa, naa ba cê afal atɩ wa na Tarɛɛkɩ ayar.
Ce livre a été traduit et publié par l'équipe anii de LINGO-Bénin à Bassila avec l'appui de "Der Gute Topf für Benin e.V.". Pour plus d'informations sur le projet anii et d'autres publications en langue anii, contactez-nous :
www.revue-gugu.org
+229 01 66 66 11 11
Téléphone et WhatsApp
L'équipe anii salue l'équipe de AfricanStoryBook et les remercie pour leur générosité et pour la licence de CC BY.

