Saratɩ abɔnɔ
Clare Verbeek
Rob Owen
Anii

Ʊshilé ɖǝn na n ɖa gʊkamakama nɩ, amʊ n'ampal ʊsǝmprǝ, asǝla n'ʊpeli.

1

Lɔɔrɩ abʊmbɔnɔ ɖǝn aɖe rgǝ gatǝntǝŋi laŋ na pɩ.

2

Lɔɔrɩ ajala ɖǝn gboo aɖe boɖo gatǝntǝŋi na pɩ n'ɩkashɩ.

3

Lɔɔrɩbʊmbɔnɔ kabʊrjá aɖe tɩ lǝ bʊlei gɩnyipi nɩ, alaakaarɩ aɖe mana ʊpeli laŋ.

4

Ŋkǝŋ na lɔɔrɩ abʊmbɔnɔ a kal lɔɔrɩ ajala.

5

Banyɩŋkʊja balɔɔrɩ na poliisi balɔɔrɩ ba pɩ atɩ na fʊra pɩ.

6

Na bakaŋakanama banyɩʊ gboo ba kpa. Ʊɖǝn a pɩ abɔ lɔɔrɩ abʊmbɔnɔ. Ʊɖǝn a pɩ abɔ lɔɔrɩ ajala.

7

Gɩ ŋǝ atǝganɔ naa akpa asampǝna.

8

Ce livre a été traduit et publié par l'équipe anii de LINGO-Bénin à Bassila avec l'appui de "Der Gute Topf für Benin e.V.".

9

Pour plus d'informations sur le projet anii et d'autres publications en langue anii, contactez-nous :

www.revue-gugu.org

+229 66 66 11 11
Téléphone et WhatsApp

10

L'équipe anii salue l'équipe de AfricanStoryBook et les remercie pour leur générosité et pour la licence de CC BY.

11
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Saratɩ abɔnɔ
Author - Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Adaptation - Salimatou Bababody
Illustration - Rob Owen
Language - Anii
Level - First sentences
© School of Education and Development (Ukzn) and African Storybook Initiative 2007
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source www.akdn.org