Nita est suspendue à la barre, la tête en bas, ses longs cheveux effleurant le sol.

Les arbres, l'herbe, elle voit tout à l'envers.

Ses pieds pointent vers le ciel. Le petit Navi passe par là.

« Je t'ai déjà vue ici, dit-il. Tu as toujours la tête en bas. Pourquoi donc ? »

Les pieds de Nita s'agitent. Elle essaie de se cacher derrière ses cheveux.

« C'est d-d-diff-icile de p-parler la t-tête en bas, » répond-elle.

« Je ne suis p-pas c-c-comme les autres ; je me sens d-différente. »

Navi la prend par la main. Il veut lui faire comprendre quelque chose.

Ils grimpent jusqu'au poste d'observation préféré de Navi. De là, ils peuvent voir beaucoup de choses.

Ils s'installent et regardent tranquillement les enfants qui jouent ici et là.

« En fait, explique Navi, ces enfants sont tous différents. »

« Abe est tout rond. »

« Chi a des taches de rousseur. »

« Lala est très grand. »

« Bambam est un peu sauvage et a besoin d'espace. »

« Tandis que Lulu lit tranquillement. »

« Regarde donc la chevelure extraordinaire de Freya. »

« Sid, lui, ne va nulle part sans ses lunettes. »

« Et moi, je n'ai que la peau sur les os. Et toi tu es toi. Tu n'es pas la seule à être différente. Chaque être humain est un peu particulier, tu sais.

Alors du coup tu es comme les autres, et moi aussi. En fait, ce monde est un vaste jeu. Pour pouvoir jouer, il ne faut pas que nous soyons tous pareils. »

Maintenant Nita se sent à sa place, grâce à son nouvel ami.

Finalement, la tête en bas, ce n'était pas bien drôle. Maintenant, elle joue avec tout le monde.