

PÇÌ‚rÇ ma ! Arà  !
AmÊŠmpÇrÇ n ta wuuu naa ace atÉ© ri garomo n'arɛ̀. Ba É–a ba É–a ma ni, ÊŠshilé É–Çn gaÉ–e ga É–a gÊŠyo kaamana na fol. Na nshè nÉ–Çn n É–oo gÊŠyo laÅ‹ afÇÉ–a.
ÅŠkÇÅ‹ na ÊŠwÇlÇ É–Çn ÊŠ na lÇ wà à  : « Cû, garomo, cû ! » Na ga Å‹ÇnÇ kpaarÉ© naa ata garÉ› n'É©kashÉ©.
A wa n'acÉ©rÉ© É–Çn. N'acÉ©rÉ© a na taba jÉ© wà à  : « MÊŠ lee ka ÊŠ na cu ? » Na garomo ga buye nÉ© wà à  : « KÇ ma yÉ” na aa. Ama n rÇÅ‹Ç rÇÅ‹Ç akoÉ–Çn É© fÇÉ–a ma, n'ÊŠwÇlÇ É–Çn ÊŠ na lÇ amÊŠ wà à  : "Cû, garomo, cû !" ma. »
AcÉ©rÉ© a rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee garomo ga lÇ ma, n'asampÇna É© kpa nÉ©. Na ba man acu.
Ba wa n'asna. N'asna a na taba pÉ© wà à  : « MÊŠ lee ka É© na cu ? » N'acÉ©rÉ© a buye nÉ© wà à  : « KÇ ma yÉ” na aa. N shÉ© rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee garomo ga lÇ ma na, k'aa yÉ” gboo na. Ama ga rÇÅ‹Ç rÇÅ‹Ç akoÉ–Çn É© fÇÉ–a ma, n'ÊŠwÇlÇ É–Çn ÊŠ na lÇ jÉ© wà à  : "Cû, garomo, cû !" ma. »
N'É© tulo asna aÉ–ÊŠ Å‹gaÉ–ee a rÇÅ‹Ç ma laÅ‹. N'a man na garomo n'acÉ©rÉ© na cu.
Ba wa n'asuko. N'asuko a na taba pÉ© wà à  : « MÊŠ lee ka É© na cu ? » N'asna a lÇ nÉ© wà à  : « KÇ ma yÉ” na aa. N shÉ© rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee acÉ©rÉ© a lÇ ma na, k'a yÉ” gboo na. A rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee garomo ga lÇ ma na, k'aa yÉ” gboo na. Ama ga rÇÅ‹Ç rÇÅ‹Ç akoÉ–Çn É© fÇÉ–a ma, n'ÊŠwÇlÇ É–Çn ÊŠ lÇ jÉ© wà à  : "Cû, garomo, cû !" ma. »
Asuko a man na basaaka na cu.
Ba wa na gakɔŋkɔŋɔÌ. Na gakɔŋkÉ”Å‹É”Ì ga na taba pÉ© wà à  : « MaakÉ” laÅ‹ na É© na cu ? » N'asuko a lÇ jÉ© wà à  : « KÇ ma yÉ” na aa. N shÉ© rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee asna a lÇ ma na, k'a yÉ” gboo na. A rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee acÉ©rÉ© a lÇ ma na, k'a yÉ” gboo na. A rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee garomo ga lÇ ma na, k'aa yÉ” gboo na. Ama ga rÇÅ‹Ç rÇÅ‹Ç akoÉ–Çn É© fÇÉ–a ma, n'ÊŠwÇlÇ É–Çn ÊŠ lÇ jÉ© wà à  : "Cû, garomo, cû !" ma. »
ÅŠkÇÅ‹ na gakɔŋkÉ”Å‹É”Ì ga sÇba garÉ› gboo na cu.
Ba wa na nnanarÉ©. NnanarÉ© n na taba pÉ© wà à  : « MÊŠ lee ka É© na cu ? » Na gakɔŋkÉ”Å‹É”Ì ga buye nÉ© wà à  : « KÇ ma yÉ” na aa. N shÉ© rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee asuko a lÇ ma na, k'a yÉ” gboo na. A rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee asna a lÇ ma na, k'a yÉ” gboo na. A rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee acÉ©rÉ© a lÇ ma na, k'a yÉ” gboo na. A rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee garomo ga lÇ ma na, k'aa yÉ” gboo na. Ama ga rÇÅ‹Ç rÇÅ‹Ç akoÉ–Çn É© fÇÉ–a ma, n'ÊŠwÇlÇ É–Çn ÊŠ na lÇ jÉ© wà à  : "Cû, garomo, cû !" ma. »
NnanarÉ© n belenshi naa asÇba garÉ› gacuka gboo.
Ba wa na ganyaÊŠ. Na ganyaÊŠ ga taba pÉ© wà à  : « MÊŠ lee ka É© na cu ? » Na nnanarÉ© n buye jÉ© wà à  : « KÇ ma yÉ” na aa. N shÉ© rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee gakɔŋkÉ”Å‹É”Ì ga lÇ ma na, k'aa yÉ” gboo na. Ga rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee asuko a lÇ ma na, k'a yÉ” gboo na. A rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee asna a lÇ ma na, k'a yÉ” gboo na. A rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee acÉ©rÉ© a lÇ ma na, k'a yÉ” gboo na. A rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee garomo ga lÇ ma na, k'aa yÉ” gboo na. Ama ga rÇÅ‹Ç rÇÅ‹Ç akoÉ–Çn É© fÇÉ–a ma, n'ÊŠwÇlÇ ÊŠ na lÇ jÉ© wà à  : "Cû, garomo, cû !" ma. »
GanyaÊŠ ga sÇba garÉ› gacuka n'É©bÉ”rÉ© basaaka.
KaÅ‹kÇm na ba wa na gapisopi gaÉ–Çn ga É–a kÉ›kÉ› laÅ‹ ma, na ga taba pÉ© wà à  : « MÊŠ laÅ‹ na É© na cu ? » N'É©bÉ”rÉ© ba buye nÉ© wà à  : « Ka gÉ© yÉ” na aa. GÉ© rÇÅ‹Ç Å‹gaÉ–ee garomo ga lÇ ma na, k'a yÉ” gboo na. Ama ga rÇÅ‹Ç akoÉ–Çn É© fÇÉ–a ma, n'ÊŠwÇlÇ É–Çn ÊŠ lÇ jÉ© wà à  : "Cû, garomo, cû !" ma. »
Na gapisopi ga fÇÉ–a gÉ©lɛʊ na lɛʊ naa alÇ wà à  : « GÊŠsÇrÇ gÊŠ pala ka na nshè nÉ–Çn n É–oo gÊŠyo laÅ‹ afÇÉ–a. AmÊŠ n lÇ ka wà à  : "Cû, garomo, cû !" aa. »
AmÊŠmpÇrÇ kaayala jÉ© gÇÅ‹.
Ce livre a été traduit et publié par l'équipe anii à Bassila. Pour plus d'informations sur le projet anii et d'autres publications en langue anii, contactez-nous :
www.revue-gugu.org
+229 66 66 11 11
Téléphone et WhatsApp
L'équipe anii salue l'équipe de AfricanStoryBook et les remercie pour leur générosité et pour la licence de CC BY.

