Tâm atosʊra kaalei ashee amʊ
Madhav Chavan
Rijuta Ghate
Anii

Maakɔ laŋ na àlaŋ ɩ ɖa buruu ?

1

K'ɩ na ɖa buruu baa sáà apaŋa na. Yaa baɩ ?

2

Maakɔ laŋ na abɔ ɩ wʊɖa bʊtutolo ?

3

K'ɩ na wʊɖa bʊtutolo baa saa apaŋa na. Yaa baɩ ?

4

Maakɔ laŋ na ɩkoɖi ba wʊɖa bʊkelencaŋato ?

5

Ɩkoɖi bakimka ba na ɖa kelencaŋa.

Mbaɖee kǝ ba kim na ma, ba na wʊɖa bʊtutolo bʊ.

6

Maakɔ laŋ na ɩlɛɛma ba lee baɖono ?

7

Ɩlɛɛma baŋunii kǝ ba lee baɖono na.

8

Maakɔ laŋ na akɔ̀nɔ́ ɩ lee ɩránà ?

9

Arukɔ ɩ ɖa akɔ̀nɔ́ nɩ, ɩ pala ka na ɩ ɖa ɩránà.

10

Maakɔ laŋ na bʊtʊŋa bʊ lee bʊfɔnɔ ?

11

Kǝ ma yɔ na.

12

Ce livre a été traduit et publié par l'équipe anii à Bassila. Pour plus d'informations sur le projet anii et d'autres publications en langue anii, contactez-nous :

13

www.revue-gugu.org

+229 66 66 11 11
Téléphone et WhatsApp

14

L'équipe anii salue l'équipe de AfricanStoryBook et les remercie pour leur générosité et pour la licence de CC BY.

15
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Tâm atosʊra kaalei ashee amʊ
Author - Madhav Chavan
Adaptation - Moumouni Fafana
Illustration - Rijuta Ghate
Language - Anii
Level - First paragraphs
© Pratham Books 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source www.prathambooks.org