

Aliu É©bÉ”rɩɖÇuja n'agakompifala Å‹gaÉ–ee ga fÇlÇ ma.
Æ–jikÇuka kaŋɔrÉ” a lee ka tam nÉ–ee Aliu n'abakaÅ‹akanama bagÊŠnyÉ› gÊŠ na toÅ‹o gakompifala nÉ© awu ma.
Muiba gabÊŠrÊŠpi ga wÊŠÉ–a É–aa gaja gaÉ–Çn ma, ga sÇba ka akpa. Ba toÅ‹o jÉ© na na lɔɔrÉ© aÅ‹ono gÊŠbÉ” gÊŠtoloyar akpa na ma.
Aliu n'abakaŋakanama ba pɩyɛ ʊcine ashee Muiba, ɖaa a kɔlaŋ naa naa yɛlɛŋshɩ ma laŋ.
Æ–shilé É©tÊŠrka kaÅ‹kÇm na Muiba a Å‹Ç alaafÉ©ya. N'a sÇba na cÇr n'É©bÉ”rÉ© basaaka gakompifala nÉ©.
Æ–jikÇuka kaŋɔrÉ” 'ÊŠshilé ÊŠfÉ”lÉ© É–Çn na É©lÉ©kÉ”ptɛɛ a rgÇ gakompifala nÉ©.
N'Aliu n'abakaÅ‹akanama ba ceecee gaka laÅ‹. Na ba Å‹Ç gabÊŠrÊŠpi gaÉ–Çn É©lÉ©kÉ”ptɛɛ nÉ©, baÉ–e ba kan jÉ© kuntu.
Ga jÉ© ka waÌ€aÌ€, Nabil. Nabil aÉ–e É–a kuntu laÅ‹. Nabil a wÊŠÉ–a É©shilé É©nÊŠn É–aa ba ŋʊm nÉ© ma. Aliu aÉ–e tÉ© É–Çu nÉ© na beberɔŋ.
Kokoli ÊŠkompi ariutaja nÉ–ee a kpa aŋɔrÉ” É–e nÉ© nɔɔ ma na gÇÅ‹, MaarÉ©ya. Gatapiila gafÊŠmka garaÌnaÌ€ ga pÉ© ka na nÉ© gakompifala nÉ©. AÉ–e wÊŠÉ–a ɩŋɔrÉ” É©kolom.
Maarɩya a lee abʊrʊ gɩŋʊnʊyʊlʊyar kaapi jɩ, na ba man ajɩ gʊsoro kpaarɩ n'ʊko kaapi. Gani ga jɩ ka wàà, Sʊmaɩla. Ba na man man na ce baa ŋka na.
GÉ©jibɔŋɔ gɩɖÇn jÉ© AamÉ©ya 'ÊŠkpaÊŠ ÊŠ Å‹ÇnÇ bÉ›rÉ› baÅ‹unii. AamÉ©ya a lee gÊŠrÉ›ÌÉ› kaapi jÉ©.
Aamɩya a wʊɖa ɩŋɔrɔ ɩnʊn. Agasana ga lama ma laŋ, agʊlɔ gʊ ci.
Aamɩya 'ʊɖɔ ʊ lama ma, Aliu a na boɖo gʊyo kʊ naa aye shee nɩ beberɔŋ.
Æ–shika bajala Sherifu na Sherifa ba kpa É©jikÇuka kaŋɔrÉ” agÉ©cɩɩca jÉ©. BÊŠ lee bÊŠyalÉ©pi bÊŠ. Ba ŋʊm bÊŠ na bÊŠkɔŋkɔŋɔ̀ bÊŠtÊŠrka nÉ©, bÊŠÉ–e bÊŠ tÉ© shɛɖɛ paÌaÌ.
BÉ›rÉ› baÅ‹unii ba É–a ÊŠcimpÉ©yÉ›ka nÉ©, aÉ–ÊŠwaa Sherifu a kpa gakompifala nÉ© ma, bÉ”kɔɩ É–Çn kaÅ‹kÇm na a ci. Ama Aliu n'abakaÅ‹akanama ba sÇra afÊŠra Sherifa.
Bakompi baboÅ‹oka mbaÉ–ee ba kpa É©jikÇuka kaŋɔrÉ” É–e nÉ© ma, na ba na yɩɖa waÌ€aÌ€, Kamal, Kebi na Kaɖɛɛr. Ayɩɖa É–e kÉ©bÉ”rÉ© ba lee bÊŠtabÉ©yarÉ©pi bÊŠ. BÊŠ wÊŠÉ–a bÉ”kɔɩ banyɩʊ É–aa ba ŋʊm bÊŠ ma. BÊŠ kpa ma, akÉ”mÉ” ɩɖe tÉ© caarɩɩ bÊŠ paÌaÌ.
Aliu n'abakaŋakanama ba sɔlɔ ɩbɔrɩ baŋunii anyɔnna kabʊsakampi.
KanÉ–ee a wÊŠÉ–a É–É©gaÅ‹gaÅ‹ awu ma na gÇÅ‹, LaamiiÉ–i gakÊŠmpi. Ga na tɔɔ Aliu abÊŠÅ‹Ç baa saÌaÌ€ apaÅ‹a na, na lugo.
ÅŠkulo ŋŋunii n na lee ntÇma njÉ© paÌaÌ baa saÌaÌ€ apaÅ‹a na ashee É©bÉ”rÉ© kÊŠtÉ”jÊŠ gakompifala nÉ©. Na kantam waÌ€aÌ€, ÊŠshilé É–Çn bÊŠ tÇ bÊŠ tÉ©Ì sÇÌ‚ra atÉ”jÉ© balÉ” naa ba tÉ©Ì kɔɔ kɔ̂ɔ baŋŋɔ nÉ©.
Kɔɔ tʊ̂r gɩsɔɔ nfɔlɩ naa ashee mbuye nɖe !
1- Æ–bÉ”rÉ© baÉ© ba kpa ka É©jikÇuka kaŋɔrÉ” nɩ ?
2- AbÉ”rÉ© apaÅ‹a a sÇba ka kpa ?
3- Bʊja baɩ na abɔrɩ ɖe a wʊɖa ?
4- AbÉ”rÉ© apaÅ‹a a pɔɔ ka Å‹kÇm É©jikÇuka kaŋɔrÉ” nɩ ? BÊŠja baÉ© na abÉ”rÉ© É–e a wÊŠÉ–a ?
5- AbÉ”rÉ© apaÅ‹a a lee ka ajala awu, a kpa É©jikÇuka kaŋɔrÉ” nÉ© ma ?
6- Bʊja baɩ na a wʊɖa ?
7- Abɔrɩ apaŋa a lee ka ʊŋono bannɩnɩ bʊkpaʊ nɩ ?
Ce livre a été traduit et publié par l'équipe anii à Bassila. Pour plus d'informations sur le projet anii et d'autres publications en langue anii, contactez-nous :
www.revue-gugu.org
+229 66 66 11 11
Téléphone et WhatsApp
L'équipe anii salue l'équipe de AfricanStoryBook et les remercie pour leur générosité et pour la licence de CC BY.

