Le père, le fils et l'âne
Tagel Aboneh
Adonay Gebru

Un père et son fils partent pour un long voyage avec leur âne. En route, des personnes leur demandent pourquoi ils ne montent pas sur l'âne.

1

Le père propose à son fils de monter sur l'âne pendant que lui-même marchera.

Ils font ainsi pendant un moment.

2

Puis ils rencontrent d'autres personnes qui font cette remarque : "Regardez ce mauvais garçon qui est monté sur son âne pendant que son père marche !"

3

Alors le fils saute à terre, et le père monte sur l'âne.

Ils continuent leur voyage.

4

Quelque temps après, ils rencontrent d'autres personnes qui disent : "Regardez ce mauvais père monté sur son âne pendant que son fils marche !"

5

Alors le père et le fils décident de monter sur leur âne ensemble.

6

Mais peu après, ils rencontrent d'autres personnes qui disent : "Regardez comme ils sont mauvais. Ils vont tuer leur âne !"

7

Finalement père et fils comprennent qu'ils ne peuvent pas éviter les critiques des gens.

Ils décident de se fier à leur propre raison pour faire ce qui leur semble bien.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Le père, le fils et l'âne
Author - Tagel Aboneh
Adaptation - Jacqueline Meugnier
Illustration - Adonay Gebru
Language - French
Level - First paragraphs