Walugo et les poissons
African Storybook
Tebogo Matshana

La maman de Walugo l'appelle : « Dépêche-toi de finir la vaisselle ! Après, tu iras chez Fred acheter du poisson pour le dîner. »

Walugo commence à penser au bon poisson frit de Fred.

1

Sa mère lui donne de l'argent pour acheter trois poissons.

Pendant qu'il court jusqu'à la boutique de Fred , il pense aux queues et aux nageoires frites bien croustillantes et aux yeux de poissons si tendres et savoureux.

2

Finalement, Walugo choisit ses trois poissons.
Fred ajoute un quatrième poisson, mais il est tout petit.

Sur le chemin du retour, Walugo s'arrête pour manger le tout petit poisson.

3

Il mange lentement, et croque même les petites arêtes bien tendres. Quel délice !

Puis il commence à penser aux trois poissons dans son sac.

Trois poissons frits avec des nageoires et des queues si croustillantes !

4

Quand Walugo arrive finalement à la maison, sa mère en colère lui demande : « Mais où étais-tu pendant tout ce temps ? »

Elle ouvre le sac et regarde dedans. « Qu'est-ce qui est arrivé ? » demande-t-elle.

5

Les poissons n'ont plus de nageoires, ni de queues ni de têtes !

Walugo regrette d'avoir été si gourmand. Il répond enfin : « Je ne sais pas ce qui est arrivé. »

Sa mère le regarde mais ne dit rien.

6

Le soir, Walugo et sa famille se mettent à table. Sa mère sert tout le monde sauf Walugo.

Les autres commencent à se régaler avec les poissons frits et l'ugali.

Walugo demande : « Où est mon repas ? »

7

« Je ne sais pas où est ton repas », répond sa mère.
« Ton repas est peut-être avec les nageoires, les queues et les têtes qui ont disparu ! » ajoute son père.

Puis ils se taisent tous les deux.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Walugo et les poissons
Author - African Storybook, Paul Walugo
Adaptation - Nicole Ehrhart, Yvette Masse
Illustration - Tebogo Matshana
Language - French
Level - Longer paragraphs