Bɛn na Tamiimu ba lee arɛ̀ n'apar na naa naa ci akɔmɔ.
1
Na Maamɩ a lee akalajala tǝb naa aɖʊ ɩ pɛrɛtɩ ɖǝn nɩ atǝr tebiri laŋ.
2
Bɛn a laa ŋkala njala nɖǝn na Tamiimu a laa ɩnyɩʊ.
3
Bɛn a kɔɔ laa akalajala ɩnan, Tamiimu a laa ɩnyɩʊ.
4
Akala baɩ na Bɛn a jɩ ?
Akala baɩ na Tamiimu a jɩ ?
Akala baɩ ɩ saa ka ashee Maamɩ ?
5
Ce livre a été traduit et publié par l'équipe anii à Bassila. Pour plus d'informations sur le projet anii et d'autres publications en langue anii, contactez-nous :
6
www.revue-gugu.org
+229 66 66 11 11
Téléphone et WhatsApp
7
L'équipe anii salue l'équipe de AfricanStoryBook et les remercie pour leur générosité et pour la licence de CC BY.
8
Mbʊpá njala nnɖe n tɩ taba atʊ akala kaŋkɔnta nleeka.
9
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Bʊpisopi bʊnyɩʊ bʊ tɩ ci akɔmɔ
Author - Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Adaptation - Salimatou Bababody Illustration - Bronwen Heath Language - Anii Level - First sentences