

PÇÌ‚rÇ ma ! Arà  !
AmpÇrÇ n ta wuu naa atÉ© ri abÊŠÅ‹aÂjakpa na galɩŋɩ. Ba É–a ba É–a ma ni, baÉ–e ba jÉ© gÊŠsoro gÊŠsoÅ‹sono gÊŠkaÅ‹kra na man na cÇr páá.
Ʊshilé É–Çn na galɩŋɩ ga lÇ abÊŠÅ‹ajakpa wà à  :
« AmÊŠsoro, ka gÉ© wÊŠÉ–a É©tanÉ© na, ama É© saa cei gÊŠyá gÊŠ tÇ gÊŠ sÇÌ‚ba ÊŠjɩʊ. MÊŠ nÊŠ gÉ© yâla naa aÅ‹Ç É©cenji baÉ–Çn ? »
NʼabÊŠÅ‹ajakpa a tÇlÇ ashee nÉ© wà à  : « Ʊ yÉ” wà à , n tÇ ma sÇÌ‚ra alee É©pÉ›ÂrÉ›ÂÂtÉ© bajÉ©ka na ma, na ncè nnyɔŋkra aa ! MÊŠ laÅ‹ na kʼá pɩ̂ atÉ© wÊŠÉ–a amÊŠ naa gÉ© lêe pÉ© ayala na ? » Na galɩŋɩ ga tÇlÇ na kÊŠsoro wà à  : « AmÊŠsoro, n rÇÅ‹Ç. GacÇÅ‹ gÉ©teÅ‹shile n tÇ ma pɩ̂ atÉ© wÊŠÉ–a akÉ© naa gÉ© lêe É©pÉ›rÉ›tÉ© baÉ–e. »
GÊŠyá kÊŠshilé abÊŠÅ‹ajakpa a toÅ‹o ʼɩpÉ›rÉ›tÉ© afÇl Å‹kÇÅ‹. Na gaÉ–ulÇÅ‹ka jÉ© a Å‹Ç bÉ›rÉ› banyɩʊ ba na bor ma. Nʼa kɔɔ nʼɩpÉ›rÉ›tÉ© atÉ© atÇn naa akim asÇla na pÉ© na yɛɛ a Å‹ÇÌ‚ gaboro.
Sáà nÉ–ee abÊŠÅ‹ajakpa a kpa Å‹kÇÅ‹ ma, nʼa Å‹Ç wà à , ʼʊsoro galɩŋɩ ga na cÉ© É©bobo na garaÅ‹atÊŠlÉ©.
GaraÅ‹atÊŠlÉ© ga cÇpra atÇÅ‹Ç abÊŠÅ‹aÂjakpa ma, na ga fÇÉ–Ç agɩŋʊnÊŠ.
NʼabÊŠÅ‹ajakpa agɩŋʊnÊŠ gÉ© É–a na tur akɔ̀nÉ”Ì. AbÊŠÅ‹ajakpa a tɔɔ agÊŠlÉ” aÉ–ÊŠ gaboro nÉ© kʼa kɔɔ na laakaarÉ© na.
Ɖoo nʼʊshilé ɖe na abʊŋajakpa agɩŋʊnʊ gɩ pra gɩsɔɖɔkakoɖo, a na lige na ma wà à , kʼɩ sim aɖe a naa lêe were yɔgʊʊ na.
AmÊŠmpÇrÇ kɩɩja na kÉ©sÇi nÉ© gÇÅ‹.
Ce livre a été traduit et publié par l'équipe anii à Bassila. Pour plus d'informations sur le projet anii et d'autres publications en langue anii, contactez-nous :
www.revue-gugu.org
+229 66 66 11 11
Téléphone et WhatsApp
L'équipe anii salue l'équipe de AfricanStoryBook et les remercie pour leur générosité et pour la licence de CC BY.
MbÊŠpá njala nÉ–e n tÉ© lÇ atÊŠ É–aa abÊŠÅ‹ajakpa na galɩŋɩ ba jÉ© gÊŠsoro naa abÊŠÅ‹ajakpa agɩŋʊnÊŠ gÉ© pra gÉ©sɔɖɔkakoÉ–o, a na lige na ma ma.

