

PÇÌ‚rÇ ma ! Arà  !
AmpÇrÇ n ce wuu naa atÉ© ri ayÉ©wa nʼátò. Ba É–a ba É–a ma ni, baÉ–e ba cee jÉ© gÊŠsoro páá É–ulinya nÉ©. Ba na cÇr cÇr gÉ©shÉ›bÊŠ, na man na jÉ© ÊŠjɩʊ. BaÉ–e ba tÉ© man na lee alesÊŠra ɩŋunii.
Ʊshilé É–Çn na ayÉ©wa a shɛɖɛ bÊŠce na bÊŠfÊŠra. Sáà nÉ–ee ayÉ©wa a Å‹Ç wà à , ʼʊshɛɖʊ ÊŠ kaÅ‹kÇr ma, nʼa ce abÉ”lÉ” sul. NʼabÉ”lÉ” a lÇ nÉ© wà à  : « Ʊ ta naa yɛ̂ɛ á Å‹ÇÌ‚ akalaafÉ©ya, shee á kûr átò antaÅ‹ÂkÉ”. »
NʼayÉ©wa ʼʊcine ÊŠ pÉ©yÉ› a rÇÅ‹Ç gÇÅ‹ ma. Ama kʼa wÊŠÉ–a ÊŠlomo É–Çn a kîɖe nʼagÊŠÂlÉ” na kʼɩ lee a kuÌ‚r ʼʊsoro átò na.
Ãtò a ce atÉ© jeÉ–e ʼʊsoro ayÉ©wa ma, nʼayÉ©wa a taa nÉ© Å‹kÇm ace na gatubÊŠmbÉ”nÉ” kaaÉ–uÉ© ga loÅ‹ ma.
Naa alÇ Ã¡tò wà à  : « AmÊŠsoro, abÉ”lÉ” a lÇ amÊŠ wà à , akÉ© na ma kûr naa aÅ‹Ç amalaafÉ©ya. »
Nʼátò a tÇlÇ ashee nÉ© wà à  : « AaÉ© amÊŠsoro, pà á kûr amÊŠ na. N naa saa gÊŠnyÉ›, yîɖe asaa amÊŠ cei naa ma yɩ̂ɖa amawɛɛ abÊŠmbÉ”nÉ”. Ʊni a sÇÅ‹kÇla awu amÊŠ. Naa aÌ kûr nÉ© akun gÉ©shÉ›bÊŠ. »
NʼayÉ©Âwa a lÇ wà à  : « Akawɛɛ abÊŠmbÉ”nÉ” É–e a É–aɩ ? » Nʼátò a lÇ nÉ© wà à  : « A É–a gÊŠyo Å‹gÊŠÂÉ–e laÅ‹, gatukÇltÇna Å‹gaÉ–e laÅ‹. » NʼayÉ©Âwa a lÇ wà à  : « KÊŠÌ‚la atÉ© yɛɛ nÉ© apÉ© na ma na, naa ma kuÌ‚r nÉ©. »
Nʼátò a ta ayÉ©wa agakÇma laÅ‹ ajim, naa aboÉ–o gÊŠyo kalaÅ‹laÅ‹ were atÉ© sÇ. AyÉ©wa a saa nÉ©, asaa nÉ© afar. Ama kʼa kɔɔ Å‹Ç baa átò afÉ”lÉ© É–Çn na. Æ– jee gaÂlei ba cam na bawor ÊŠnyana.
AmpÇrÇ kÉ©sÇi na kɩɩja nÉ© gÇÅ‹.
Ce livre a été traduit et publié par l'équipe anii à Bassila. Pour plus d'informations sur le projet anii et d'autres publications en langue anii, contactez-nous :
www.revue-gugu.org
+229 66 66 11 11
Téléphone et WhatsApp
L'équipe anii salue l'équipe de AfricanStoryBook et les remercie pour leur générosité et pour la licence de CC BY.
MbÊŠpá njala nÉ–e n tÉ© lÇ atÊŠ É–aa ayÉ©wa nʼátò bagÊŠsoro gÊŠ sara naa atÉ© boÅ‹o ma.

