

PÇÌ‚rÇ ma ! Arà  !
AmpÇrÇ n ce atÉ© ri ayifala É–Çn ba na yɩɖa wà à Opiyo ma, nʼampá.
Ɖoo tam alÇÅ‹ka nÉ©, Opiyo ampá nÉ–e nÉ© gÉ©jibɔŋɔ kʼɩɩ cee É–a na. Ba ta Å‹ÇÌ‚nÇ na ba na lee ntÇma, É© ta kpâ pÉ© na ba na fol.
Ʊshilé É–Çn na Opiyo a ce gÊŠyɛɛ nʼʼɩsna. KpaarÉ© ma, nʼɩsna ba Å‹Ç ÊŠceÂle na kÇrÇ ba rî. Opiyo a cu atÇr baÅ‹ÂkÇm wuu alama tam.
Æ– ta kpâ Opiyo, aÉ–e pâla aŋʊra naa akɔɔ ta atÇwÇ garÉ›. Ama kʼa sÇra a Å‹ÇÌ‚ ʼɩsna na. Æ–shilé tuutuuma kaÅ‹ÂkÇm na a kpa gapapiri gaÉ–Çn nÉ©.
Nʼa ce atÉ© Å‹Ç gafalayar É–Çn naa alÇ nÉ© wà à  : « Ɩshilé tuutuuma na gÇÅ‹ n kÇrÇ ÊŠcele ma, É© kpa amÊŠ yÉ”gÊŠÊŠ. N tÉ© yɛɛ ma ŋʊ̂ra. »
Nʼʊsoro É–e a tÇlÇ na nÉ© wà à :
« SÇÌ‚ atÇn aŋʊra. Ʊ tÉ© yɛɛ bÊŠto aa ? »
Ʊtunyem ÊŠ kpa Opiyo ma laÅ‹ na, a nyem bÊŠto naa aÉ–a atÇn afol.
A Å‹ÇnÇ ma, kʼa kɔɔ na Å‹Ç akoÉ–Çn na. Nʼa ŋʊn ʼɩnyine atine ace akɔɔ ace akɔɔ.
Nʼa na lÇ ÊŠsoro É–e wà à  :
« BÊŠkÉ”ÌÉ© ÊŠ shee amÊŠ n nyem ma, kÇ bÊŠ cÇm na. KÇ ma kɔɔ na Å‹Ç na aa ! »
Nʼʊsoro ɖe a busu nɩ wà à  :
« GaÉ–Çn ga mana. GÇÅ‹ ma, kʼá Å‹Ç gÉ©jibɔŋɔ ayÉ” aa ? Ʊshilé ÊŠ ta cîi gÉ©jibɔŋɔ gÉ© na pÉ©. »
NʼOpiyo a taba nÉ© bÊŠlei tuutuuma gÉ©jibɔŋɔ kanÉ–i laÅ‹. Na ba faÅ‹a nÉ© É–aa gÉ©shilikÉ”nÉ” na gÉ©jibɔŋɔ É© na saÂra baa njÇÅ‹ ma. Æ– pala ka na a Å‹Ç wà à , gÉ©jibɔŋɔ gÉ© cÇm.
A lee faawɩɩ nʼabasoro bafÉ”lÉ© halÉ© gaja ga tÉ© kÊŠÉ–a naa aÉ–a Å‹kÇÅ‹ ÊŠshilé ÊŠpÇlmÇ acÇÅ‹Ç na yɛɛ a kɔɔ Å‹ÇÌ‚ É–aa ÊŠshilè ÊŠ na ci ma.
Gaja ga kÊŠÉ–a gajaka ma, nʼa taba ʼʊsoro wà à  : « BaÉ© na ma lêe ace na gÉ©jibɔŋɔ aÅ‹gapapiri nɩ ? N sÉ”lÉ” wà à , amÊŠmpá nÉ© kÇbaja ba Å‹ÇÌ‚ gÉ©jibɔŋɔ gboo. »
Nʼʊsoro a tÇlÇ ashee nÉ© waÌ€aÌ€: «ŊkoÂmo n ta sÇÌ‚ba ÊŠsheeu gÉ©teÅ‹Âshile Å‹gÉ©ÂÉ–e, ÊŠ taa sâra halÉ© akÉ©mÂpá nÉ©. Ʊ ta kîɖe akɩŋyɩɩ na ce, gÉ©jibɔŋɔ gÉ© tÉ© gÉ© tÇÌ‚r akɩŋkÇm.
Ama pà á kîɖe akɩŋkÇm na. Ʊ ta cÇpra akiÉ–e akɩŋkÇm, gÉ©jibɔŋɔ gÉ© tɩɩ shɛ̂ʊ. »
Opiyo a lee É–aa ba lÇ nÉ© ma. GÉ©teÅ‹Âshile gɩɖe nʼa ri nʼampá kÊŠÂnyɩŋca. A sara na ce ma, ɩɖe tÉ© faÅ‹a nÉ© wà à , gÉ©jibɔŋɔ gÉ© tÇr aÅ‹kÇm.
Æ–É–e tÉ© É–a nÉ© É–aa a cÇÌ‚pra ma, ama kʼa cÇpra na.
A kpa agapapiri nÉ© ma, bÉ›rÉ› ba kpa asampÇna na taba bawor wà à  : « ƱshÉ›ÂÉ–ÊŠ ÊŠpaÅ‹a na Opiyo a pÉ© na ma ashee atÊŠ gÇŋ ? »
Na ba taba nɩ wà à : « Maakɔ
É© jiu ka atÇr akɩŋkÇm na pÉ©
gÇÅ‹ ? »
NʼOpiyo a busu pɩ wà à  :
« Ambaja, bÊŠkÉ” bÊŠÉ–e bÊŠ jiu gÇÅ‹ ma, bÊŠ jÉ© ka wà à , gÉ©jibɔŋɔ.
AsampÇna É© kpa anyÉ©n É–aa É© bÊŠÅ‹a kpa amÊŠ gboo ma aa? Ama É© tɩɩ Å‹Ç wà à , gÉ©jibɔŋɔ gÉ© cÇm.
Gaja ga ta kʊ̂ɖa gÉ© tɩɩ sÇÌ‚ra alee atatÇma naa ÊŠshilè ÊŠ ta cîi gÉ© É–aÌ‚ atÇn aŋʊra. »
Ɖaa gÉ©jibɔŋɔ gÉ© pÉ© Opiyo agapapiri nÉ© ma na gÇÅ‹.
AmÊŠmpÇrÇ kaayala jÉ© gÇÅ‹.
Ce livre a été traduit et publié par l'équipe anii de SIL à Bassila.
Pour plus d'informations sur le projet anii et d'autres publications en langue anii, contactez-nous :
www.revue-gugu.org
+229 66 66 11 11
Téléphone et WhatsApp
L'équipe anii salue l'équipe de AfricanStoryBook et les remercie pour leur générosité et pour la licence de CC BY.

