

PÇÌ‚rÇ ma ! Arà  !
AmÊŠmpÇrÇ n ce wuu naa atÉ© ri abÊŠrÊŠ na garomo, ba shee jÉ© gÊŠsoro kÊŠ páá.
Ba ɖa ba ɖa ma ni, baɖe ba tɩ yɛɛ aŋɔ na bʊto na shee bɩbɔrɩ.
Naa asÉ”lÉ” bÉ”l kÊŠkÇÊŠ.
NʼabÊŠrÊŠ a jÉ© aÉ–i awu garomo, ama kʼɩ san na garomo na. ÅŠkÇÅ‹ na garomo ga taba abÊŠrÊŠ wà à  : « MÊŠ pala ka na ÊŠ lee abÉ”lkÇja asoÅ‹sono ? »
NʼabÊŠrÊŠ a lÇ nÉ© wà à  : « AmÉ©kÉ”kɔɩ É©bÊŠmbÉ”nÉ” É© pala
ka. »
ÅŠkÇÅ‹ na garomo nʼabÊŠrÊŠ ba kɔɔ ce garÉ› kacaacaa É–Çn,
na garomo ga jɩ.
NʼabÊŠrÊŠ a taba garomo wà à  : « MÊŠ pala ka na ÊŠ lee acuka abÊŠmbÉ”nÉ” gÇŋ ? » Na garomo ga lÇ nÉ© wà à  : « AmÉ©kÉ”kɔɩ É©mÉ©lÉ›mÉ©lÉ›ka É© pala ka. »
NʼabÊŠrÊŠ a taba nÉ© wà à  : « BaÉ© na ma lêe naa awÊŠÉ–a É©kÉ”kɔɩ É©mÉ©lÉ›ÂmÉ©lÉ›Âka ? » Na garomo ga tÇlÇ ashee nÉ© wà à  : « N tÇ ma fâŋa akÉ©. »
Na ga lÇ nÉ© wà à  : « Kpâ ÊŠtonu nÉ©. » NʼabÊŠrÊŠ a kpa, naa akuro wà à  : « Ʊtonu ÊŠ tÉ© shÉ© amÊŠÂ ! »
Na garomo ga lÇ nÉ© wà à  : « Ʊnyɩŋca nÉ–ee ÊŠ nÊŠÊŠ sÇÌ‚ra
apala akÉ©kÉ”kɔɩ É© mÉ©lÉ›mÉ©lÉ› ma na gÇŋ ! »
Nʼabʊrʊ a ɖoo ʊtonu nɩ naa aɖa gɩrɛŋgɩrɛŋ.
Kʼa sÇra ata asara na, É©shilé tuutuuma.
Sáà nɖee ɩ lee nɩ sooci ma, nʼa ta asara ashɛʊ gʊfalsaʊ
atɩ wʊɖa abʊŋʊma.
Garomo ga yɔ wà à , ga lee mbɔnɔ ma, na ga ce atɩ taba abʊrʊ suuru.
AmÊŠmpÇrÇ kÉ©sÇi na kɩɩja nÉ© gÇÅ‹.
Ce livre a été traduit et publié par l'équipe anii à Bassila. Pour plus d'informations sur le projet anii et d'autres publications en langue anii, contactez-nous :
www.revue-gugu.org
+229 66 66 11 11
Téléphone et WhatsApp
L'équipe anii salue l'équipe de AfricanStoryBook et les remercie pour leur générosité et pour la licence de CC BY.

