

PÇÌ‚rÇ ma ! Arà  !
AmÊŠmpÇrÇ n ta wuu naa atÉ© ri Kabiiru n'agapapiri.
Ba É–a ba É–a ma ni.
GÉ©shilikÉ”nÉ” gɩɖÇn Kabiiru a É–a na piÉ–e É©yupi ma, na bÊŠkÉ” gÊŠsÊŠÌ€rá gÊŠÉ–Çn gÊŠ kpa.
A taa agayÉ› aÌ€laÅ‹ ma, n'a Å‹Ç É©sÇna É© kÊŠn É©wor awÊŠÉ–a atÊŠsÊŠra tuutuuma ma.
ÅŠkÇÅ‹ na a bÇÉ–a É©yupi atÇn naa acuu apÉ© afal atÉ© na lÇ na shee gapapiri nÉ© kÇbaja.
Ama 'ʊkpaʊ nɩ, baa aŋa na aɖe yiɖe agafala kaŋyɩɩ boŋo, bʊyɛ bʊɖe bʊ taa à laŋ.
Na Kabiiru wà à  : « AyÉ”kÉ”karaka nÉ–ee É© sÇr à laÅ‹ wáá ma, É© cÇm. » Na Nuura a lÇ nÉ© kpaarÉ© wà à  : « K'É© lee ayÉ”kÉ”karaka na ! Æ– É–a amÊŠ na É–aa ÊŠÉ–Çn a fÊŠr ka penti na gaja ma. »
BaÉ–Çn baÉ–e ba É–a Kabiiru aÅ‹kÇm, basaaka baÉ–e ba tÉ© faÅ‹a wà à , Nuura a wÊŠÉ–a ka É©já. ArÉ©kulo É©nyɩʊ É–e É© É–a na fÉ©rÉ› É©wor.
ÅŠkÇÅ‹ na ÊŠsoro É–Çn a É–oo na gapapiri galÇÅ‹ka gaÉ–Çn nÉ© akpa naa alÇ pÉ© wà à  : « AnyÉ©mbaÅ‹unii k'É© yÉ” na. »
Na bÉ›rÉ› baÅ‹unii ba É–a na kuro wà à  : « GÇÅ‹, mÊŠ nÊŠ gÇŋ ? »
N'à saná É–e a lÇ wà à :
« GÊŠmÉ›nÉ› kÊŠ gÇÅ‹. AnyÉ©nsÇbaka njÉ© gÇÅ‹ É© na Å‹Ç kÊŠ ma aa ? »
Na gapapiri nÉ© kÇbaja ba cÇpra bÉ©nyine atÇÅ‹Ç Ã saná na taba nÉ© wà à :
« Mʊ nʊ Gʊ-mɛ-nɛ ? »
Na Nuura a É–a na taba wà à  : « AtÊŠ gÉ© jee waÌaÌ, gÉ© tɩɩ sÇÌ‚ra atoÅ‹o kÊŠ atÉ©ya aa ? » Ama ÊŠsoro É–e a fÇl boÅ‹o.
AmpÇrÇ kaayala jÉ© gÇÅ‹.
Ce livre a été traduit et publié par l'équipe anii à Bassila. Pour plus d'informations sur le projet anii et d'autres publications en langue anii, contactez-nous :
www.revue-gugu.org
+229 66 66 11 11
Téléphone et WhatsApp
L'équipe anii salue l'équipe de AfricanStoryBook et les remercie pour leur générosité et pour la licence de CC BY.
MbÊŠpá njala nÉ–e n tÉ© lÇ atÊŠ ÊŠshilé nÉ–ee gÊŠmÉ›nÉ› gÊŠÉ–Çn gÊŠ fÇl Kabiiru agapapiri nÉ© ma.

