Suka Debbo Cuusdo
Mohammed S. Also
Bashir Muhammad

Fatima no suka debbo guurdo to wonde labbaare haade maayo. O giddo yahugo jamgirde nde doole see o eeri maayo ngon kala bimmbi fuu.

1

Nyalnde wonde, nargewol ukkii. Ndiyaam teddudam fuddi tobugo.

2

Daaliila tobuki ndiyaam teddudam dan, jarawal eerugo yaha jangirde e morta. Saukaabe fu koltori eerugo ngal.

3

Fatima fuddi numugo no be ngatta be eera. O hebi sawru juutndu ngam tiigaago eera.E hakkiilo, o yenti jarawal ngal.

4

O eeri jam nden o holli sukkaabe luttube no erdata. Gooto gooto, sukkaabe ben fu tookimo eeri.

5

Don e don, sukkaabe ben fu eeri jarawal ngal jam. Be sankitii e jaleede seyo be manoore yaago to Fatima.

6

Nde sukkaabe ben njottii to jamgirde nden, be ngewti mallaumjo mabbe no be erdi jarawal ngal. Mallaumjo mabbe on moosi, o mani causal Fatima,

7

Fatima seyii ngam walluki soobiraabe maako e seynuki mallaumjo maako. Daga nyalaande nde, sukkaabe luttube puddi nodditirki Fatima bee Suka Cuusdo.

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Suka Debbo Cuusdo
Author - Mohammed S. Also
Illustration - Bashir Muhammad, Amina Haruna
Language - Fulfulde
Level - First paragraphs