Amaka Gange - My Family
Cornelius Wambi Gulere
Wiehan de Jager

Ekimenke kyange ninze tulinga ku bunhonhi bwange waigulu mu bire.

My Dinosaur and I look at my birds in the sky.

1

Ebinhonhi byange ninze tuyagaana Wansude mu miti.

My birds and I meet Chimpanzee in the tree.

2

Wansude wange ni Nze tuzaanha ni Wantwiga wange mu nsozi.

My Chimpanzee and I play with my giraffes in the hill.

3

Wantwiga wange ninze tukola emipiira ni Wankembo okuva mu itoosi.

My Giraffes and I make Monkey balls from clay.

4

Wankembo wange ninze tulya ni Wairike buliidho.

My Monkey and I eat banana with Gorilla every day.

5

Wairike wange ni Wankembo batya Mwami Wankudu mu ngeri yonayoona.

My Gorilla and Monkey fear Mr Tortoise in every way.

6

Mwami Wankudu ninze twirayo eka kasobo ni Mukyala Namusota.

Mr Tortoise and I go home very slowly with Miss Snake.

7

Mukyala Namusota ninze twenda okusiisa n'okwemba enhembo ku mwaalo.

Miss Snake and I love to hiss and sing songs by the lake.

8

Amaka gange gonagoona ninze tuba ghalala mu isanhu eibitirivu!

My entire family and I live together in great happiness!

9
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Amaka Gange - My Family
Author - Cornelius Wambi Gulere, Waako Joshua
Illustration - Wiehan de Jager
Language - Lusoga
Level - First paragraphs