sehlare se se bolelang
kgomotso maupye
Brian Wambi

1. bo botse: E bolela selo se sengwe se segolo goba se se kgahlišago.
2. Lešoka: Le ke lefelo leo le sa thapišwego goba go laolwa ke batho.
3. leeto: Go ra gore go thoma goba go thoma selo.
4. kgopelo: e swana le leeto le le golo goba leeto moo o lekago go hwetša goba go fihlelela selo se bohlokwa.
5. Boikemišetšo: Ke mo o tlogago, o tloga o nyaka go dira selo gomme o dula o leka le ge go le thata.
6. Go kgodišwa: Ke ge o kgodiša motho gore a dire selo goba go dumela seo o se dumelago ka go bolela le yena.
7. go fetoga : Se se bolela go ineela goba go fetoša kgopolo ya gago ka morago ga go gana goba go ganetša selo se itšego ka nakwana.

1

Kgalekgale, ka pelong ya
Savanna ya Afrika, go be go nale mohlare woo mogolo wo lo bitšwa baobab go fapana le ye mengwe mehlare. baobab e
be ele mohlare wa sephiri – o be o kgona go bolela! Eupša go be go nale ngwana o tee yo a bego a tseba ka sephiri sa mohlare yo e lego Nandi.

2

Motseng woo, go be go dula ngwanenyana yo monyenyane yo a bitšwago Nandi. Nandi o be a rata go hlahloba lešoka go dikologa legae la gagwe, gomme lefelo leo a bego a le rata kudu e be e le ka tlase ga mohlare woo wa baobab . O be a fetša diiri a theeleditše dikanegelo tša yona, o ithuta ka diphoofolo tšeo di bego di ralala savanna, . le diphiri tša naga.

3

Ka letšatši le lengwe, ge Nandi a dutše ka fase ga baobab , o ile a lemoga selo se sengwe se se tshwenyago. Noka yeo e elelago kgauswi e be e thomile go oma godimo, gomme diphoofolo di be di tlaišega ka ntle ga meetse. Nandi o be a tseba gore o swanetše go dira se sengwe go thuša, eupša o be a sa tsebe gore ke eng.

4

Ka ge a be a ikemišeditše go hwetša tharollo, Nandi o ile a retologa go mogwera wa gagwe, mohlare wa baobab wo o bolelago. Yena o ile a hlaloša bothata bjoo gomme a kgopela maele go tšwa go mohlare woo.

5

Nandi o ile a theeletša ka kelohloko, go tlo ga moo oile a kgobokanya bagwera ba gagwe le ba motse ka moka gore ba kopane go rarolla bothatha bjo .mmogo, ba ile ba thoma leeto la go hwetša mothopo wa bothata. Tseleng, ba ile ba kopana le ditlhohlo le mapheko, eupša ga se ba ka ba lahla kholofelo.

6

Mafelelong, ka morago ga matšatši a go tsoma, ba ile ba utolla gore sehlopha sa batsomi se be se fapoša meetse nokeng bakeng sa tša bona dinyakwa tša boithati. Ka thušo ya motse bagolo, Nandi le bagwera ba gagwe ba ile ba thulana le batsomi gomme ba ba kitimiša gore fihlela ba ema ka go lapa.

7

Batsomi ba ile ba ineela gomme ba bušetša morago meetse ka nokeng, mohlolo o ile wa direga. Ge noka e ile ya thoma go elela gape, gomme diphoofolo di ile tša thaba. Nandi le bagwera ba gagwe ba be ba le bjalo ba tumišwa e le bagale, gomme khutšo e ile ya bušetšwa go naga.

8

Go tloga letšatšing leo go ya pele, mohlare wa baobab wo o bolelago o ile wa ba moanegi wa dikanegelo fela go batho ba mo motseng, ebile e be mohlokomedi wa naga. Le Nandi, ka sebete sa gagwe le boikemišetšo, o ile a tsebja e le mophološi wa savanna, go hlohleletša meloko wa kamoso go tšeela godimo le go šireletša botse bja naga ya bona

9
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
sehlare se se bolelang
Author - kgomotso maupye
Illustration - Brian Wambi, Michelangelo Quaye Anang, Andrews Opoku Antwi, Susvitha S, Mecayola Mackay, Idowu Abayomi Oluwasegun, Awwalu Sakiwa, Shirley Nkabinde
Language - English
Level - Read aloud