Document

Labarin Zainab

Philip Hayab John

Jesse Breytenbach

Za'a yi mata auren dole amma bata so. Babanta kuwa ya ce "sai an yi."

1

Ita ba ta so domin tana da wanda take so amma aka ce sai anyi.

2

Ita ta ce ba ta so ta kuma fada wa mamanta.

3

Ko da yake uban ya gane ba ta son Auwal, uban dai ya nace shi zai ba ta!

4

Maman ita kwa ba ta son Auwal, don tana goyon bayan yar ta.

5

Baba ya ce jibi za'a yi auren, sai ta ce ba zai yuwu ba. Ya ce "za ki gani"

6

Ta ce "na ga alkairin ka, na ga sharri."

7

Da uwar ta ga maigidan ya nace, sai ta yi wa yar albishir zata ba ta Adam

8

Sai yar ta ce "mama, ina son ki. Allah ya bar mu lafiya."

9

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

Labarin Zainab

Author - Philip Hayab John
Illustration - Jesse Breytenbach, Mekasha Haile, Wiehan de Jager
Language - Hausa (Nigeria)
Level - First words