Ekitabo kyaife
Cornelius Wambi Gulere
Despina Nampiima
Lusoga

Nze Kamanzi Immaculate.
Ghano ni ghaka. Omusana gwaka. Zeena ndhakaaykana.

1

Nja ghaka waife.
Nfuna amaani.
Nzaanha kasonko.

2

Nnhenda maama.
Nnhenda Bbaabba.
Boona bannhenda.

3

Nabiryo Deborah musomi.
Asoma ya ghandhiika.
Obona kino kyakoze!

4

5

6

Amaka gaife matiribona. Amabaati ga kiragala.

7

8

Akamuli akalungi kano. kaghunha akaghoogho bona.

9

akamuli akalungi kano. Kabonesa enhumba bulungi bona.

10

Akamuli akalungi bona. Kanhumisa ekisenge bona.

11

Kino ne ekiseera okuva ghano. Tuje mu vuumu! Bbbaabba wuuyo atulinze.

12

Ghani ni ghaka. Amaka amakalamu gabaaku ki? Koopa weena ozimbe otyo.

13

Kano kamuli ka muganda wange.
Ayenda inho ensi ye!

14

Tutyame tusome.
Tukube ebintu.
Tuzaanhe kasonko.
Baana imwe!

15

Kano kamuli ka Namuli.
Kaliku ne ebimuli.

16

Tuje mu katale.
Mulimu eitaala.
Abaana beetala.

17

18
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Ekitabo kyaife
Author - Cornelius Wambi Gulere
Illustration - Despina Nampiima, Immaculate Namukasa, Sarah Namirimu, Alexandra Nakajju, Gloria Natukunda, Emily Naggayi, Deborah Kabale Nabiryo, Solomon Kamanzi, Constantinos Kintu, Deborah Nabirye, Patricia Nabirye, Immaculate Kamanzi
Language - Lusoga
Level - First paragraphs
© African Storybook Initiative 2018
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source St. Mark Orthodox Community Library Namungoona Action Research 2018