Balima Muguda
Fazila Nambozo
Fazila Nambozo
Lumasaaba

Abawo kale kani kale. Abawo maayi ni baba yo ni baba ni Kanyuyi.

1

Baza kulima mu guda.

2

Balima. Balima piok. makikuwa kanyuyi.

3

Kanyuyi kaza kasoda bulini kabu.
Pa pa eilu puli.
Pa pa eilu puli chi
Litu gamli.

4

Baban ni Papa ni Maayi omana wusi kanyuyi kakuili.
Kanyuyi ka lomokati.
ka sudli omana.
Kapli manyiyikati ei nizli.

5

Maayi a sud
umwanabaza ogo
Baaba a tiba ba bului
Maayi alomo ati Kayuyi kababu lui umwana.

6

Kanyui ka ni Maayi
Maayi akoliu azamba.

7

Maayi ni Umwana ba ni kamuguda
Kanyuyi kazi mu guda.

8

Baba a kai umwana wawu lifuma afu!

9
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Balima Muguda
Author - Fazila Nambozo
Illustration - Fazila Nambozo
Language - Lumasaaba
Level - First sentences
© African Storybook Initiative 2018
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source Damiano Wadika Wamai Children's Resource and Community Library Sironko Budadiri action research 2018