Tic-Tac, Tic-Tac...
World Education
Silva Afonso

1

Tic-tac, tic-tac. É o som da máquina de costura do meu pai. Mesmo com o tic-tac, tic-tac, o meu pai ouve-nos, quando chegamos da escola e chama: David, João, venham cá!

2

3

Pai: João, senta-te ao meu lado. Meu filho, vem aprender comigo a ser alfaiate. O João senta-se ao lado do pai e aprende. O meu irmão fica triste. À noite, o João diz: Eu não quero ser alfaiate. Eu quero ser professor. Eu gosto de ensinar.

4

5

O pai conta que o nosso avô e bisavô era malfaiates. Agora ele é o alfaiate. E ele diz sempre: Depois vai ser a vez do João. É a nossa família que faz a roupa para as pessoas da aldeia. O João já sabe tirar medidas, cortar pano e coser. Mas ele quer ser professor.

6

7

Durante o fim-de-semana, o João ajuda os meninos e as meninas que têm dificuldades na escola. A sala de aulas do João é debaixo de um grande cajueiro. Os meninos e as meninas dizem: O João sabe explicar muito bem.

8

9

Quando a minha professora fala das profissões, ela diz: Todas as profissões são importantes. Os camponeses, os artistas, os enfermeiros, os camionistas, os polícias, os carpinteiros, os pastores, os alfaiates e os professores todos são importantes!

10

11

Eu desenho um alfaiate e um professor. Mostro aos meus amigos: Vou oferecer o desenho ao meu irmão! Eu levo o desenho para casa. O meu irmão João gosta muito do meu desenho. Ele prega o desenho na parede. Ao voltarmos da escola, a máquina de costura do nosso pai não faz tic-tac, tic-tac.

12

13

O dedo do meu pai tem uma grande ligadura. Ele está triste: Parti o dedo e dói muito! Não posso trabalhar. Tenho uniformes da escola por fazer. João: Nós vamos ajudar-te! Eu não sei coser. Mas o João disse-me: Eu ensino-te David! O pai olha para nós comovido e a sorrir.

14

15

Eu fiquei contente e disse: Acabámos o primeiro uniforme! O meu pai acha que o João é um bom alfaiate e um bom professor. E disse: Um dia vais ter uma sala de aulas e muitos alunos! Eu informei ao pai: Pai, o João já tem uma sala de aulas. É debaixo do cajueiro! Ensina durante o fim-de-semana.

16

17

O nosso pai foi ao hospital. O seu dedo ainda não está bom. Eu apresentei o meu irmão aos meus amigos: Este é o meu irmão! Ele é um bom alfaiate. Ele ajuda o pai depois das aulas. Ele vai ser o melhor professor de Moçambique!

18

19

20

21
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Tic-Tac, Tic-Tac...
Author - World Education
Illustration - Silva Afonso
Language - Portuguese
Level - Longer paragraphs