parent.bookItems.push({id:"18187",title:"!أحب أن أقرأ",date:"1474575072",summary:"Ye ke kanegelo kopana ka ya mosemane wa go rata go bala dikanegelo. O rata go bala kudu ka fao a rata go anegela ba le lapa la gabo ka kanegelo yeo a e badilego.",author:" Hanadi Traifeh",people:" Letta Machoga Hanadi Traifeh Wiehan de Jager",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"11260",title:"\'n Baie Lang Man",date:"1434225861",summary:"Die man in hierdie storie is te lank en alles om hom is te kort, of te klein.",author:" Came le Roux",people:" Cornelius Gulere Came le Roux Catherine Groenewald",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11319",title:"\'n Eier Vir Bruidskat",date:"1434284353",summary:"Olugero luli ku mulenzi n\'eigi lya nghenghele, nga lyamugheebwa dhaadhawe. Omulenzi tiyasobola kulabirira igi lino bukalamu, aye ekyomukisa mwavaamu okusagaaluka.",author:" Talita Raal",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Talita Raal Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11396",title:"\'n Ernstige Ongeluk",date:"1434313313",summary:"Die storie gaan oor \'n boetie en sussie wat \'n ernstige ongeluk gesien het.",author:" Juane Van Jaarsveld",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Juane Van Jaarsveld Rob Owen",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11337",title:"\'n Klein Saadjie: Die Verhaal Van Wangari Maathai",date:"1434293232",summary:"Die verhaal van Wangari Maathai en die verskil wat sy in talle lewens gemaak het.",author:" Monique",people:" Nicola Rijsdijk Monique Maya Marshak",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35792",title:"\'n Tuin in die Kongo",date:"1606838497",summary:"Die storie gaan oor die huis en tuin wat hierdie jong skrywer moes agterlaat toe sy haar tuiste in die Kongo verlaat het. (Storie en illustrasies geskep tydens \'n vakansie-werkswinkel in Junie 2019, gefasiliteer deur die Sophiatown Gemeenskap-sielkundediens in Johannesburg.).",author:"Magdaleen Du Toit",people:"Christelle X Magdaleen Du Toit Christelle X",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20090",title:"\'n Warm Saterdag",date:"1491661033",summary:"Op \'n warm middag gaan speel drie kinders langs die rivier. Al mag hulle nie, trek hulle uit en plas hulle in die water rond. Wat gebeur met hulle klere?",author:"Fanie Viljoen",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20799",title:"\'Yar da a Ke Ƙauna",date:"1497534847",summary:"Tukunyar da Delu ta fi ƙauna ta fashe, kuma ta damu, don haka ta ruga cikin daji.",author:"Muhammad Umar",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Muhammad Umar Brian Wambi",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"33411",title:"(À colorier) Deux",date:"1570785439",summary:"Phrases simples sur des choses en paires ou à deux - mains, pieds, oreilles, yeux et bras.",author:"Zanne Viljoen",people:" Carole Bloch Zanne Viljoen Richard MacIntosh",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33311",title:"(Colour in) Kubalwa kwemakhabishi",date:"1569065147",summary:"Indzaba yetibalo lemayelana nekubala nekwabelana. (Lencwadzi yetindzaba iphumelele ngekusekelwa ngekwetimali baka-Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Fakazile Armooh",people:" Penelope Smith, Hamsa Venkatakrishnan Fakazile Armooh Magriet Brink",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"24289",title:"(Ekala-toma) Ikoku ka Kumbana",date:"1531988793",summary:"Estory loo idwe lu apolok nere lu idwe lu didik.",author:"faith omiat",people:" Ingrid Schechter faith omiat Razaque Lázaro Quive",lang:"1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"24143",title:"(Elangi omu) Wakame eyobukoryo",date:"1531820178",summary:"Elangi-omu katabo kembozi. Wakame erye nezana obukoryo.",author:"Uganda Christian University",people:" Dan Kaasha Uganda Christian University Abraham Muzee",lang:"1119",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"24124",title:"(erangi omunda)empundu na gonya?",date:"1531816025",summary:"Erangi omunda yekigano. Ekigano ekiti aha empundu egyezi eyayambirwe obutaribwa gonya egyezi.",author:"lilian akankunda",people:" Mulualem Daba lilian akankunda Abraham Muzee",lang:"1119",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"24986",title:"(Myuula) Omughala eyali aghanga okuguluka",date:"1535903336",summary:"Olufumo luno luja eri abaghala, oba abalenzi abataidhi bukalamu ngeri yebasaine kwetwaalamu.",author:"Maritha Nakiranda",people:"Ingrid Schechter Maritha Nakiranda Amir Bachir António Necas, Ingrid Schechter",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30968",title:"(Myuula-mu) Aye Looyi mulalu?",date:"1537014880",summary:"Abantu ba Kasozi baaloghooza bati Looyi mulalu. Aye, yasobolanga atya okulima emmere yaliisa ekyalo?",author:"Kyambogo University",people:"Andrews Tawiah, Paul Teye, Victoria Wellington Kyambogo University Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34025",title:"(Myuula-mu) Wampiti ni Wankembo",date:"1583756672",summary:"Lwali lulala, Wampiti ni Wankembo baatakana. Baaja iye omulamuzi okubalamula.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Mulualem Daba Cornelius Wambi Gulere Salim Kasamba",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23227",title:"(Siga elanji) Omwana wa Kumbana",date:"1529475875",summary:"Ekigano kye eminyeeto, batali baana bato.",author:"Nyangoma Peninah",people:" Ingrid Schechter Nyangoma Peninah Razaque Lázaro Quive",lang:"1119",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23227",title:"(Siga elanji) Omwana wa Kumbana",date:"1529475875",summary:"Ekigano kye eminyeeto, batali baana bato.",author:"Nyangoma Peninah",people:" Ingrid Schechter Nyangoma Peninah Razaque Lázaro Quive",lang:"1119, 1133",level:"3",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23832",title:"(Siiga mu katabo)Omukazi owo mululu",date:"1531222381",summary:"Siiga mu katabo. Enjala weba ekuluma, kisinga ko nooba wa mazima mukifo kyo kuba.",author:"Uganda Christian University",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Uganda Christian University, Vivian Nantambi Abraham Muzee",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"33541",title:"//Kharab",date:"1573038062",summary:"Mâ /gaub ! nâ-í ≠ûna axa-i hîa ! hana ≠ûna ≠û//hâ hâ-e a //kharahe //kha?",author:"Mattheus Goraseb",people:" Adelheid Marie Bwire Mattheus Goraseb Melany Pietersen",lang:"16562",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"31764",title:"/Gui//nâ Gomas xa",date:"1540964580",summary:"/Gui//nâ tsî garuǂare goma-e ǀnaits ge mû hâ i?",author:"Mattheus Goraseb",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Mattheus Goraseb Marion Drew",lang:"16562",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"35408",title:"26 Letter Alphabet",date:"1600099842",summary:"About the 26 letters of the Roman alphabet, examples of words that use those letters, and some fun facts.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Prawny Arts",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35634",title:"5",date:"1602584262",summary:"The story is about a boy who is very brave and befriends a lion",author:"Morvonne Lazaro",people:"Morvonne Lazaro Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20447",title:"7 የቀስተደመና ቀለሞች",date:"1494824352",summary:"ይህ ተረት ቁጥሮችንና ቀለሞችን ለልጆች ያስተዋውቃል፡፡ (ተረቱን በሁለተኛ ደረጃ በተመደቡ ተረቶች ዝርዝር ውስጥም ማግኘት ይችላሉ፡፡)",author:"Mezemir Girma",people:" Caren Echesa Mezemir Girma Jesse Breytenbach",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"17095",title:"A Abóbora Do \'m\'e Maneo",date:"1470913609",summary:"\'M\'e Maneo planta uma semente de abóbora. Ela cresce e torna-se numa enorme abóbora. Esta abóbora apresenta uma grande surpresa para todas as pessoas do vale.",author:" Translators without Borders",people:" Marion Drew Translators without Borders, Hauke Hartje Marion Drew",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"17770",title:"A Bebiri Na Ŋmenaa Naŋ Da Ba Kyebe",date:"1473850265",summary:"Dare kaŋa, ŋmenaa da ba kyebe. O naŋ da gaa, yɛlɛ yaga da leɛre la.",author:" Jonathan Gilbieri (OLE Ghana)",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Jonathan Gilbieri (OLE Ghana) Jesse Breytenbach",lang:"15289",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Dagaare"}); parent.bookItems.push({id:"18210",title:"A Bereno",date:"1474964827",summary:"Busankanbu lage se o taa nye ne o bereno.",author:" Kaba Conrald (OLE Ghana)",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Kaba Conrald (OLE Ghana) Jesse Pietersen",lang:"15293",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kasem"}); parent.bookItems.push({id:"17618",title:"A Bicicleta De Namukuru",date:"1473254461",summary:"Um macaco foge com a bicicleta de Namukuru!",author:" Translators without Borders",people:" Munanga ASb teachers Translators without Borders, Teresa Sousa Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18888",title:"A Cabra Dançarina",date:"1479809032",summary:"Uma cabra encontra um lobo na floresta, e…",author:" Translators without Borders",people:" Folktale Translators without Borders, Isabel Ferreira José Nhambo",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16418",title:"A Cabra E a Faca Da Hiena",date:"1464699183",summary:"A cabra pegou a faca da hiena emprestada, mas ainda está procurando por ela.",author:" Translators without Borders",people:" Wekunya Cornelius Translators without Borders, Debora Santos Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16419",title:"A Cabra, O Cachorro E a Vaca",date:"1464699924",summary:"A Cabra, o Cachorro e a Vaca são bons amigos. Eles estão viajando juntos em um táxi, mas quando chega a hora de pagar o motorista, um dos amigos faz algo inesperado.",author:" Translators without Borders",people:" Fabian Wakholi Translators without Borders, Debora Santos Marleen Visser",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33185",title:"A Canoa da Sara",date:"1578489687",summary:"A Sara tem uma canoa. Ela ajuda seus amigos a atravessar o rio.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Rachel Greer",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"12968",title:"A Careless Man",date:"1440762981",summary:"A very careless man didn\'t store food properly, so his family had nothing to eat.",author:" Candiru Enzikuru Mary",people:" Candiru Enzikuru Mary Candiru Enzikuru Mary Catherine Groenewald, Vusi Malindi, Wiehan de Jager, Mango Tree, Ursula Nafula, Onesmus Kakungi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32379",title:"A Casa de Luwo",date:"1554987108",summary:"Luwo quer ir para casa. Mas encontrar sua própria casa não é fácil.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Jacob Matthess",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"9467",title:"A Corrida",date:"1421756219",summary:"Who will win if snail and rabbit have a race?",author:" Jorge Eusébio Eusébio",people:" Mozambican folktale Jorge Eusébio Eusébio Amir Bachir António Necas",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34667",title:"A crying unknown baby.",date:"1590346444",summary:"There was a boy who was named John . He was taking a walk. He found the crying unknown baby . The community made the investigations of the child. Then in the end the baby lived with her mother the queen.",author:"Ntokozo Tshabalala",people:"Ntokozo Tshabalala Kenneth Boyowa Okitikpi, Jacob Kono, Brian Wambi, Isaac Okwir, Leo Daly, Adonay Gebru, Salim Kasamba, Jesse Breytenbach, Magriet Brink, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13317",title:"A Curse or a Blessing?",date:"1444333484",summary:"Was the rain a blessing or a curse?",author:" Alfred Esinyen",people:" Alfred Esinyen Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8471",title:"A Dança Do Cabrito",date:"1414863868",summary:"Um cabrito encontra um lobo na selva, e . . .",author:" Jorge Eusébio Eusébio",people:" Folktale Jorge Eusébio Eusébio José Nhambo",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"8815",title:"A Dancer\'s Tale: The Story of Phyllis Spira",date:"1490341560",summary:"This is the story of the life of Phyliis Spira, from the time she was a young aspiring dancer, to her world travels, and finally her marriage and creation of dance schools in South Africa.",author:" Samantha Cutler",people:" Samantha Cutler Thea Nicole de Klerk",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36058",title:"A day at the farm",date:"1611730386",summary:"This is a story of one girl who lives in town and one time she visited her aunt who had a big farm. She loved spending the day at the farm. ",author:"Winfred Njeri",people:"Winfred Njeri Kenneth Boyowa Okitikpi, Isaac Okwir, Brian Wambi, Wiehan de Jager, Magriet Brink",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"34093",title:"A Day with Ada and Eze",date:"1600287756",summary:"This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at Oakbrridge School, Mpape; Abuja with Mimi Werna.",author:"Happiness Francis",people:"Happiness Francis, Ramat Haruna Monge Tlaka, Venolin Keanan Govender, Marleen Visser",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"16412",title:"A Deficiência Não É Uma Incapacidade",date:"1464688046",summary:"Uma pessoa com uma deficiência pode não conseguir fazer algumas coisas devido a essa deficiência, mas as pessoas com deficiências podem ter muitas outras capacidades e talentos, tal como toda a gente.",author:" Translators without Borders",people:" Agnes Mabururu Translators without Borders, Nádia Morais Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"7873",title:"A Direng?",date:"1412249426",summary:"Kea o lebetše go dira mešongwana ya gagwe ka baka la go raloka, bjale mmagwe o boile mošomong.",author:" Motlhago Sara Mohale",people:" Motlhago Sara Mohale Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Rijuta Ghate, Richard MacIntosh",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"19417",title:"A Dog and a Lizard",date:"1491834044",summary:"Teacher created stories of their time as P6 students.",author:"Stephen Candia",people:"Stephen Candia Wiehan de Jager, Magriet Brink, Leo Daly",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32209",title:"A Estrela do futebol",date:"1549549415",summary:"Um precioso presente proveniente do seu pai ajuda um menino a se tornar uma estrela de futebol. (Esta estória foi criada num programa de férias administrado pelos serviços psicológicos da comunidade de Sophiatown em Joanesburgo, em Julho de 2018).",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:"David M Rafael Ernesto Samuel David J M",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"35620",title:"A farmer and his neigbour",date:"1602513764",summary:"The story teaches us to not be cunning to our fellow humans. It could backfire on anyone that tries to be cunning to his or her neighbours.",author:"Rahila Bawa saeed",people:"Rahila Bawa saeed Isaac Okwir, Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31944",title:"A father\'s lesson",date:"1542786933",summary:"What do you think of the advice from Abula\'s father? (This story was created at a story development workshop at Ras Abebe library in Debre Birhan in May 2018).",author:"Abraham Bereket",people:"Abraham Bereket, Hardido Temesgen, Yohannes Firew Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14903",title:"A Festa Dos Animais Com Chifres",date:"1453292862",summary:"Um coelho com chifres ?! O que é o coelho até este momento?",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33667",title:"A Festa Nos Céus",date:"1578481785",summary:"O porco quer ir à festa, mas apenas animais com chifres são permitidos. O que ele fará?",author:"Little Zebra Books",people:"Basilio Gimo, Little Zebra Books Little Zebra Books Laura Liberatore",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"10554",title:"A Filha De Kumbana",date:"1432141773",summary:"A story for teenagers, not really for young children.",author:" Barbara Torres",people:" Ingrid Schechter Barbara Torres, Graça Rafael Dzucule Razaque Lázaro Quive",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"36119",title:"A Fish and a Gift",date:"1612280155",summary:"Yusuf waits in anticipation for his father to return from fishing. He has promised to bring Yusuf a gift today.",author:"Doma DEDF",people:" Liesl Jobson Doma DEDF Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8831",title:"A Fish and a Gift",date:"1417102220",summary:"Yusuf waits in anticipation for his father to return from fishing. He has promised to bring Yusuf a gift today.",author:" Liesl Jobson",people:" Liesl Jobson Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16581",title:"A Floresta De Cobras",date:"1468410345",summary:"Três meninas vão para a floresta coletar lenha. Apesar de um alerta de sua avó, uma menina faz algo perigoso.",author:" Translators without Borders",people:" Joseph Sanchez Nadimo Translators without Borders, Debora Santos Rob Owen",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"36148",title:"A Fr. Al's Miracle",date:"1612431498",summary:"My children you are not created to be fat little duck waddling in the mud but to be eagle soaring high in the kingdom of GodFr. Al",author:"Joyce Maceda",people:"Joyce Maceda Vusi Malindi, Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35580",title:"A Friend in Need",date:"1602453916",summary:"Serah, a Christian helps Maryam her Muslim friend go to school. This story was created at the IDGC Bauchi 2020 Celebration.",author:"Grace Marcus",people:"Grace Marcus ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34071",title:"A FUNNY BOY",date:"1584020167",summary:"This boy was great in School. He loved play lessons.",author:"FAITH N MURIUKI",people:"FAITH N MURIUKI Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16566",title:"A Galinha E a Águia",date:"1467892541",summary:"Era uma vez uma galinha e uma águia que eram grandes amigas. A galinha pediu uma agulha emprestada à águia e perdeu-a. A águia ficou tão zangada que planeou uma terrível vingança.",author:" Translators without Borders",people:" Ann Nduku Translators without Borders, Nádia Morais Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33736",title:"A garden in Congo",date:"1576912911",summary:"About the house and garden that this young writer had to leave behind when she left her home in the Congo. (Story and illustrations created at a June 2019 holiday workshop, facilitated by Sophiatown Community Psychological Services, in Johannesburg).",author:"Christelle X",people:"Christelle X Christelle X",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36042",title:"A Girl in the High Castle",date:"1611484708",summary:"This story is about the 3 Loud House sisters who fought Shane Durain in North Korea.",author:"Kyan David",people:"Kyan David ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21528",title:"A go na le yo o tshwanang le nna?",date:"1503474087",summary:"Ke ipotsa gore a ke teng gape golo gongwe mo lefatsheng.",author:"Peter Mekgwe",people:" Fred Strydom Peter Mekgwe Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"35862",title:"A Guy in a Valentine's Day",date:"1608170550",summary:"A Girl who fall inlove in the Guy in Valentine\'s day",author:"CATHERINE BERTULFO",people:"CATHERINE BERTULFO ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24219",title:"A happy family",date:"1531900434",summary:"A family that works together, stays together and will therefore always be happy since the people in the family know they have each other.",author:"Nasirumbi Lynn",people:"Nasirumbi Lynn Karlien de Villiers, Marike le Roux, Sarah Bouwer, Ursula Nafula, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"8693",title:"A Hawu Yiga a Mudoza Wa Yona",date:"1542837080",summary:"That rabbit is at it again! Can you trust him?",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:" Mozambican folktale Rafael Ernesto Samuel Horácio José Cossa",lang:"3108",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitswa"}); parent.bookItems.push({id:"8394",title:"A Hiena Doentia",date:"1414518454",summary:"Rabbit goes to visit his friend the Hyena.",author:" Jorge Eusébio Eusébio",people:" Mozambican folktale Jorge Eusébio Eusébio Razaque Lázaro Quive",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16653",title:"A Hiena E a Tartaruga",date:"1469093377",summary:"Como a tartaruga conseguiu uma carapaça dura e a hiena ficou toda marcada.",author:" Translators without Borders",people:" Alice Mulwa Translators without Borders, Nádia Morais Salim Kasamba",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16415",title:"A História Do Fogo",date:"1464695231",summary:"O fogo conta sua própria história.",author:" Translators without Borders",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Translators without Borders, Debora Santos Rob Owen",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"5394",title:"A Hot Saturday",date:"1401876534",summary:"On a very hot Saturday afternoon, three girls go off to play next to the river. Even though they are not allowed to swim, they soon strip and spend the afternoon splashing and having fun. When they want to go home again, they can\'t find their clothes. What could have happened to their skirts and shirts? How would they explain themselves to their parents?",author:" Nathi and David",people:" Nathi and David Nathi and David Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"13453",title:"A Hot Saturday",date:"1444830067",summary:"On a very hot Saturday afternoon, three children go to play next to the river. Even though they are not allowed to swim, they soon strip and start splashing in the water. When they want to go home again, they can\'t find their clothes. How will they explain themselves to their mother?",author:" John Emongot",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch John Emongot, Annet Ssebaggala Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"9118",title:"A House for Mouse",date:"1417791191",summary:"Mouse tries out various places until he finds a comfortable spot to sleep.",author:" Michele Fry",people:" Michele Fry Amy Uzzell, Jennifer Jacobs",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34280",title:"A Humble Caterpillar",date:"1586706549",summary:"Xxxxxx\"xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",author:"Bella Andriana",people:"Bella Andriana, Annisa Fajar Sakina, Widya Gefani, Hanifah Insani and Leoni Safitri ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35068",title:"A Kalabushe ŵamkamwa",date:"1593702248",summary:"A Kalabushe ali mundu jwakunguluka cenene, jwalung\'wanu nambo soni akusanonyelwa kuŵeceta. Yalakweyi yikusatendekasya kuti ŵalakwewo aŵeje pa yilagasyo nambo soni kuti yikusakamucisya kuti akulupuce. Ana jemanja alijiganyisye cici kutyocela kwa a Kalabushe?",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:" Gaspah Juma Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Jesse Breytenbach",lang:"16633",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"18209",title:"A Lage Se a Ga",date:"1474964371",summary:"Sensɔla kanto tɛ bakeirebu na lage sensɔla garem to mo. O swoe se garem ye o lage se o taa tɛ se o bere o sɔŋɔ tiina.",author:" Kaba Conrald (OLE Ghana)",people:" Letta Machoga Kaba Conrald (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15293",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kasem"}); parent.bookItems.push({id:"16565",title:"A Lebre E O Elefante",date:"1467891409",summary:"A lebre compra uns sapatos novos e o elefante fica com inveja. A lebre usa a inveja do elefante para o enganar.",author:" Translators without Borders",people:" Lawrence A. Konjuro Translators without Borders, Nádia Morais Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34372",title:"A lifejacket saved my life",date:"1587646981",summary:"Four men are fishing when suddenly a huge wave turns their boat over and they are thrown into the water. Cleverly they are wearing lifejackets and are quickly rescued. ",author:"Andrew Ingram and Sean Verster",people:"Andrew Ingram and Sean Verster ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36472",title:"A los niños les gusta jugar",date:"1617747123",summary:"Los niños disfrutan jugar diferentes juegos dependiendo de su edad. Lee esta historia y descubre tu juego favorito para compartirlo con tus amigos.",author:"Aprende Leyendo",people:" Annet Ssebaggala Aprende Leyendo Catherine Groenewald, Eden Daniels, Felicity Bell, Mlungisi Dlamini, Sue Kramer, Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"14899",title:"A Luísa E a Mãe No Mercado",date:"1453281376",summary:"Luísa e sua mãe quer preparar uma refeição saudável. Eles vão para o mercado para comprar o que precisam. O que eles vão comprar a cozinhar?",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso",lang:"2005",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"9491",title:"A Ma Palisana Ya Ku Tsutsuma",date:"1421922897",summary:"Who will win if snail and rabbit have a race?",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:" Mozambican folktale Rafael Ernesto Samuel Amir Bachir António Necas",lang:"3108",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Xitswa"}); parent.bookItems.push({id:"35072",title:"A Magulu ŵapelece ngongolo",date:"1593714991",summary:"A Magulu ŵaganisisye yakupeleka ngongolo ku yinyama yosope kuti nombe nayo yijendeje mpela ŵandu.",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:"Mutugi Kamundi Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Wiehan de Jager",lang:"16633",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"16582",title:"A Menina Que Ficou Rica",date:"1468411917",summary:"Duas garotas saem em uma jornada em busca de comida. Elas encontram uma mulher idosa no caminho, mas somente uma das garotas concorda em ajudá-la.",author:" Translators without Borders",people:" Salaama Wanale Translators without Borders, Debora Santos Mango Tree",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"17616",title:"A Minha Bola Vermelha",date:"1473253194",summary:"Uma bola grande e vermelha faz uma viagem.",author:" Translators without Borders",people:" Marion Drew Translators without Borders, Teresa Sousa Marion Drew",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33538",title:"A Minha Família",date:"1578469789",summary:"Conheça Maria e sua família neste livro divertido.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"17614",title:"A Minha Família E Eu",date:"1473250788",summary:"Um conto sobre um menino com uma família pouco convencional.",author:" Translators without Borders",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Translators without Borders, Rita Rolim Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"32205",title:"A minha mãe",date:"1549534677",summary:"Sta estória foi escrita por um rapaz carinhoso e pensativo em honra à sua mãe. (Ela foi criada num programa de férias administrado pelos serviços psicológicos da comunidade de Sophiatown em Joanesburgo, em Julho de 2018).",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:"Merville Mabula Rafael Ernesto Samuel Merville Mabula",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"17615",title:"A Minha Mãe Plantou",date:"1473252233",summary:"A mãe e o pai estão a plantar jardins. A família trabalha junta para plantar e colher.",author:" Translators without Borders",people:" Tom Sabwa Translators without Borders, Teresa Sausa Jonathan Field",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"17617",title:"A Minha Professora",date:"1473253678",summary:"Uma menina que quer ser tal como a professora dela.",author:" Translators without Borders",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Translators without Borders, Teresa Sousa Jesse Pietersen",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"7756",title:"A Mpfundla Ni Havu",date:"1411185646",summary:"Rabbit invites his friend Monkey over to play, but things don\'t turn out so well!",author:" Pensaivo Faife",people:" Mozambican folktale Pensaivo Faife Reginaldo Vicente Manhice",lang:"3110",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Changana"}); parent.bookItems.push({id:"8702",title:"A Naughty Girl",date:"1416223439",summary:"A story about a little girl who never listens to her mother and learned a great lesson",author:" Bathokwa book club",people:" Bathokwa book club Catherine Groenewald, Vusi Malindi, Rob Owen, Natalie Propa, Ingrid Schechter, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31641",title:"A Nema Compra a Linha",date:"1539612275",summary:"Follow Nema through the market as she tries to buy some thread.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Mirjam Gyger",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"32380",title:"A New School",date:"1554975433",summary:"A girl who is experiencing a new school and all the challenges she faces. CTL Academy, Abuja.",author:"Sophie McClure",people:"Sophie McClure Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34184",title:"A ovelha perdida e a moeda perdida",date:"1588936856",summary:"Duas parábolas contado por Jesus em Lucas 15: 3-10. ©️1999 Bible League Intl. Versão Fácil de Ler. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34395",title:"A Pandemic I Have Never seen",date:"1587994746",summary:"Covid-19 is a respiratory disease which was first reported in China in December 2019 and first case in Kenya was reported in March 2020.",author:"Princess Wanjiku Gichangi",people:"Princess Wanjiku Gichangi ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21728",title:"A present for grandma",date:"1505815324",summary:"Mother helps Thabo make a very special present for her grandmother.",author:"Sibongile Mnkandla",people:"Sibongile Mnkandla Sibongile Mnkandla",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36099",title:"A Rainbow Tale",date:"1612192086",summary:"Udoo, Erdoo and Eryum listen to another tale about the rainbow\'s magic and its colours! (Also read the storybook, Magical Rainbow River).",author:"Doma DEDF",people:"Mimi Werna Doma DEDF Edwin Irabor, Jesse Breytenbach, Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"32648",title:"A Rainbow Tale",date:"1571876864",summary:"Udoo, Erdoo and Eryum listen to another tale about the rainbow\'s magic and its colours! (Also read the storybook, Magical Rainbow River).",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Edwin Irabor, Jesse Breytenbach, Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"18858",title:"A Ratazana",date:"1479376315",summary:"A ratazana do mato visitou a ratazana doméstica para ver como ela tinha uma boa vida. No entanto, a ganância da ratazana doméstica levou a melhor e a ratazana do mato aprendeu a dar valor à sua casa.",author:" Translators without Borders",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Translators without Borders, Nádia Morais Zablon Alex Nguku",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18890",title:"A Ratazana",date:"1479810379",summary:"A ratazana do mato visita a ratazana de casa para ver a vida maravilhosa que levava no interior das casas. Mas a cobiça da ratazana de casa leva a melhor, e a ratazana do mato aprende a dar mais valor ao seu próprio lar.",author:" Translators without Borders",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Translators without Borders, Isabel Ferreira Zablon Alex Nguku",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"36029",title:"A re ye phakeng",date:"1611439465",summary:"Re ithuta ka ga maitsholo a a siameng le go tlhokomela tikologo ya rona. Leinane le gape le tlhabolola thuto ya pono ka go batlana le dintlha mo ditshwantsong. Leinane le rotloeditswe ke \'Manners in the Park\', e e phasalditsweng mo Storyweaver. (Go kwala le go phasaladiwa ga leinane le le kgontshitswe ke thuso ya matlole go tswa go Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Thapelo Sehularo",people:"Thapelo Sehularo Soumya Menon",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"34362",title:"A responsible mother",date:"1587588279",summary:"Years ago , there lived a woman with her two sons,Henry and Emmanuel Henry loves to be fast, he loves to to run fast, he loves to read fast. Henry even loves to eat fast.Emmanuel doesn\'t like to be fast , Emmanuel doesn\'t like to eat fast",author:"Leticia Sherinah",people:"Leticia Sherinah Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18893",title:"A Senhora Em Cor-De-Laranja",date:"1479815994",summary:"Qual é o segredo da senhora em cor-de-laranja?",author:" Translators without Borders",people:" Ursula Nafula Translators without Borders, Rossana Lima Catherine Groenewald",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"36424",title:"A tale of a small girl",date:"1617115015",summary:"Skzjxmzajzkxjdjnshshejxkskkzjzbsnskzjzkshhxjdnskzudnekjxnsw",author:"U Z",people:"U Z ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19218",title:"A Tartaruga Encontra a Sua Casa",date:"1481724028",summary:"A Tartaruga está à procura da sua casa. Onde será que a vai encontrar?",author:"Translators without Borders",people:" Maya Fowler Translators without Borders Katrin Coetzer",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33592",title:"A Terra Sem Pessoas Velhas",date:"1578481588",summary:"Este conto popular do povo Nyungwe de Moçambique nos lembra a importância de ter os mais velhos em nossas comunidades.",author:"Little Zebra Books",people:"Cleofas Samo, Little Zebra Books Little Zebra Books Laura Liberatore",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"32533",title:"A tiny seed (Colour-in)",date:"1557698383",summary:"In a village on the slopes of Mount Kenya, a little girl worked in the fields with her mother. She worried as she saw the big forests disappearing, but she knew the power of a tiny seed.",author:"Ingrid Schechter",people:"Nicola Rijsdijk Ingrid Schechter Maya Marshak",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9809",title:"A tiny seed: The story of Wangari Maathai",date:"1426226431",summary:"In a village on the slopes of Mount Kenya, a little girl worked in the fields with her mother. She worried as she saw the big forests disappearing, but she knew the power of a tiny seed.",author:"Nicola Rijsdijk",people:"Nicola Rijsdijk Maya Marshak",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35717",title:"A Trip to Mombasa",date:"1604131494",summary:"This was written by Rehema Nyakio by the help of her Mom. She was happy to spend Christmas at Mombasa.",author:"Rehema Nyakio",people:"Rehema Nyakio Rob Owen, Jesse Breytenbach, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7263",title:"A Trip to Zanzibar",date:"1407758192",summary:"A child who went on a trip to Zanzibar exploring different things in the environment.",author:" Barke Ramadhan",people:" Barke Ramadhan Wiehan de Jager, Jemma Kahn, Rijuta Ghate, Catherine Groenewald, Laura Libertore",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"918",title:"A very tall man",date:"1394130727",summary:"The man in this story is so tall that everything around him is too short or too small. He solves this problem by creating things to match his size.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Cornelius Wambi Gulere Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32142",title:"A very tall man (Colour-in)",date:"1547752701",summary:"The man in this story is so tall that everything around him is too short or too small. He solves this problem by creating things to match his size.",author:"Ingrid Schechter",people:"Cornelius Wambi Gulere Ingrid Schechter Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"31695",title:"A Viúva e o Juiz",date:"1541761220",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 18, © 1999 Bible League Intl. Versão Fácil de Ler.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Brianna Alexander",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"9874",title:"A Visit to the Shores of Lake Albert",date:"1426592911",summary:"Lake Albert",author:" Ahebwa Zahara",people:" Ahebwa Zahara Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17620",title:"A Visita Do Neymar a África",date:"1473256054",summary:"Uma descrição imaginária da visita do futebolista Neymar da Silva Santos a países africanos para demonstrar certas habilidades futebolísticas.",author:" Translators without Borders",people:" Benard Agasi Translators without Borders, Hauke Hartje Benard Agasi",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"32058",title:"A Waawi Limugo Kuleeji?",date:"1569853286",summary:"Ɗum deftere limngal. Sey limen diga 0 yahugo 9.",author:"Abdullaahi Aadamu Bappa",people:" Nina Orange Abdullaahi Aadamu Bappa Jesse Breytenbach, Jesse Pietersen",lang:"16583",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"8729",title:"A Wanuna Ni Nghonyamu",date:"1416503935",summary:"How a man escapes from certain death.",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:" Mozambican folktale Rafael Ernesto Samuel Hélder de Paz Alexandre",lang:"3108",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitswa"}); parent.bookItems.push({id:"10198",title:"A wise crow",date:"1430221288",summary:"The crow that went for searching water.",author:"Beatres Nabune",people:"Beatres Nabune, Wilson Lwagala Graham Paterson, Katrin Coetzer, Melany Pietersen, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34148",title:"A wish come true",date:"1585322243",summary:"As long as one has a dream and a desire, it can be accomplished. The story of Mutwiri teaches us that we need to work hard on our goals to achieve them.",author:"Shelton Mutembei",people:"Shelton Mutembei Adonay Gebru, Brian Wambi, Magriet Brink, Rob Owen, Salim Kasamba",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8466",title:"A Yingwe Ya Ki Ti B\'abzisa",date:"1414787716",summary:"Rabbit goes to visit his friend the Hyena.",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:" Mozambican folktale Rafael Ernesto Samuel Razaque Lázaro Quive",lang:"3108",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitswa"}); parent.bookItems.push({id:"34736",title:"A Young Artist",date:"1590764480",summary:"I am a soon to be 3 year old. I love doodling and watching Paw Patrol. ",author:"Aphakama Mahlobisa",people:"Aphakama Mahlobisa ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35666",title:"A Young Dressmaker",date:"1605295049",summary:"Bousso is a young girl of 17. She wears a veil and always dresses modestly. Diapalante, Senegal.",author:"Ndeye Anta Diagne",people:"Ndeye Anta Diagne Rose Kendall",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35081",title:"A Zama ŵakupunda",date:"1593723008",summary:"Aji nganiji jikutusalila kuti patukwajamuka ŵanace tulinjeje soni kwayamicila pa yindu yakupakombola lisiku lililyose.",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:" Michael Oguttu Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Vusi Malindi",lang:"16633",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"31524",title:"A-Citagamulo na a-Kalunga",date:"1538552786",summary:"A Mozambican folktale about how Chameleon outwits his rival, Rabbit.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"12961",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"31646",title:"A-Nema akusuma wusi",date:"1539613837",summary:"Follow Nema through the market as she tries to buy some thread.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Mirjam Gyger",lang:"12961",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"15771",title:"A-Tiyagu Ni Ng\'ombe",date:"1460474395",summary:"Anganga akucengela wumi wa a-Tiyagu.",author:" Assima Abudo",people:" Ingrid Schechter Assima Abudo Ingrid Schechter",lang:"12961",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"15807",title:"A-Tiyagu Ni Ng\'ombe",date:"1460638549",summary:"Anganga akucengela wumi wa a-Tiyagu.",author:" Assima Abudo",people:" Ingrid Schechter Assima Abudo Ingrid Schechter",lang:"12961",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"14138",title:"A.E.I.O.U",date:"1490348252",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"20672",title:"Aah! Omupiira!",date:"1496660874",summary:"Dhaadha wa akalenzi akatuma kaje ku iduuka kamugulire ebintu. Kaja ni mukwano gwako era beeyagaana mu muzaanho gwa akapiira na abalenzi abandi. Kanaaleeta bye baakatumye?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Stella Kihweo Cornelius Wambi Gulere Onesmus Kakungi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33091",title:"Aaji Hikwaŋ",date:"1566273734",summary:"Okiemio (okiemyo) ekwaŋ amasik arriai (arryai) many orumanieri inyi amaji ejotit ene itilik to ataji.",author:"Abraham Arkadio",people:" Michele Fry Abraham Arkadio Amy Uzzell, Jennifer Jacobs",lang:"16588",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Otuho"}); parent.bookItems.push({id:"33422",title:"Aanyu Petro epae",date:"1571035116",summary:"Poyo nakaabon kidiama epalonu lokitetet a edia ka ingok.",author:"Maximilla Lama",people:"Bethelihem Waltenegus Maximilla Lama Brian Wambi",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"12685",title:"Aanyuni Abokok Akai Keng",date:"1439493173",summary:"Epitene lo asaki Abokok ka Ng\'itiang luche lu eriamunos kang\'esi akai keng. Abu Abokok kiyokin ake kai.",author:"Simon Ipoo",people:" Maya Fowler Simon Ipoo Katrin Coetzer",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"11604",title:"Aardvark Digs for Ants",date:"1434722264",summary:"Aardvark learns the importance of teamwork.",author:" Katelyn Mostert",people:" Katelyn Mostert Katelyn Mostert",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34310",title:"Aḽilali ha funi zwone vhaeni",date:"1586972531",summary:"Aḽilali ndi musidzana a no funa vhaeni nahone u a kona u vha takadza.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Rasheedat Sadiq Ndivhuho Mutsila African Storybook, Rasheedat Sadiq, Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"15388",title:"Aṣħāb",date:"1492519330",summary:"Ħkēyet wlid w aṣħābu, w l-ancṭa illi yħibbu yaɛmlūhom.",author:"Ramzi Hachani",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Ramzi Hachani Catherine Groenewald",lang:"13146",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"23533",title:"Aŋɔrɔ na kɛɛfʊ",date:"1551895959",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa aŋɔrɔ a ŋǝ kɛɛfʊ ma.",author:"Mounifatou Idrissou",people:" Noni Mounifatou Idrissou Angie & Upesh",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"33092",title:"Aŋidony iko Otorogol",date:"1566271178",summary:"Idiaharu aŋgidoŋ ahaŋ honyi itwa doŋe ta arrohoji ono otorogol bwati arumak Paradisio (Paradiso) jio (jyo) obo amaji.",author:"Abraham Arkadio",people:" Alice Edui Abraham Arkadio Salim Kasamba",lang:"16588",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Otuho"}); parent.bookItems.push({id:"32289",title:"Aŋui kek Arou",date:"1554775832",summary:"How the tortoise got a hard shell, and the hyena got patches on his back.",author:"Melbourne Dinka School",people:" Alice Mulwa Melbourne Dinka School Salim Kasamba",lang:"16591",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dinka"}); parent.bookItems.push({id:"15030",title:"A\'Di Otukolia Ni Lingiri Fuzuri",date:"1454491208",summary:"Lingiri nde ‘ba nyakua ‘diyi ma okpo dria ra. Otukolia eco nga eri nde ra?",author:" Enzata Francis",people:" Enzata Francis Michael Omadi",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"2366",title:"A\'U Pi Yuku Be",date:"1396864025",summary:"Hen borrows a needle from Eagle and loses it. As revenge, Eagle always snatches Hen\'s chicks whenever an opportunity arises because of the needle.",author:" Alice Ojobiru",people:" Ann Nduku Alice Ojobiru Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"12646",title:"A\'Ugbe A\'Ugbea",date:"1439305758",summary:"Sentences with photographs of yellow everyday objects.",author:" Angunduyo Milly",people:" Reviva Schermbrucker Angunduyo Milly Sue Kramer",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"8792",title:"A\'Ú Pi Yúkú Be",date:"1416988004",summary:" Ándrá drɨ̀ò a\'ú pi yúkú be ágyíirú. À\'ú aí sìndánì yúkú vʉ́. Sìndánì àvì rá. Àwókó nya Yúkú nɨ tʉ̀, ànɨ́ lè àrióoti òfèzà àźɨ ònzí ‘dínɨlé nɨ.",author:" Alice Ojobiru",people:" Ann Nduku Alice Ojobiru Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"27269",title:"Ab\'omukenkede ababiri abatonyoli",date:"1536396282",summary:"Olufumo olw\'eby\'obughangwa bwa Basopiya nga lufa ku b\'omukenkede abato ababiri abayagaanana ate oluvainhuma omukenkede gwabwe gwasansuka olw\'endhawukana dhaibwe. Dhaabwe.",author:"Bakali Kasolo",people:" Belainesh Woubishet Bakali Kasolo, Kyambogo University Jesse Pietersen",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25283",title:"Ab\'omukwano bafuuka abalabe",date:"1536060529",summary:"Wampiti omumalirirvu asobola okwega bwe kituuka ku Wakayima omugayaavu?",author:"Kyambogo University",people:" Kennedy Amandu Kyambogo University, Richard Seege Rob Owen",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26692",title:"Abaana abaatondebwa munvumbo",date:"1536308923",summary:"Waliiwo amaka nga galimu abaana basatu abempisa einho.",author:"Kyambogo University",people:" Southern African Folktale Kyambogo University, Siniini Bataamye Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2506",title:"Abaana Abaava Mu Nvumbo",date:"1397222056",summary:"Edda ennyo waaliwo amaka omwali abaana abawulize ennyo basatu. Ekibi nti abaana abo baali baava mu nvumbo. Bwe kityo baalinga okukola buli kintu ekiro olw\'okwewala okusaanuukira mu musana. Naye omu ku balensi ayagala okugendako ebweru alabe ku kitangaala ky\'omusana era bw\'atyo atambula n\'agenda ebweru. Era nga bwe kisuubirwa, yasaanuukira mu musana. Baganda be baanakuwala nnyo naye baakolawo entegeka okuyamba muganda waabwe.",author:" Mwesigwa Joshua Waswa",people:" Southern African Folktale Mwesigwa Joshua Waswa Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24162",title:"Abaana abato banyumirwa kuzana emizano",date:"1531821851",summary:"Abaana abato banyumirwa kuzaana emizaano eyemilingo nyingi kusigikira hamyaka yaabu. Soma orugero runu orolemu emizaano eyokukirayo kugonza muno oyoleke abanywani baawe.",author:"Byakutaga Samantha",people:" Annet Ssebaggala Byakutaga Samantha, Uganda Christian University Sue Kramer, Wiehan de Jager, Mlungisi Dlamini, Catherine Groenewald, Rob Owen",lang:"16521",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"24162",title:"Abaana abato banyumirwa kuzana emizano",date:"1531821851",summary:"Abaana abato banyumirwa kuzaana emizaano eyemilingo nyingi kusigikira hamyaka yaabu. Soma orugero runu orolemu emizaano eyokukirayo kugonza muno oyoleke abanywani baawe.",author:"Byakutaga Samantha",people:" Annet Ssebaggala Byakutaga Samantha, Uganda Christian University Sue Kramer, Wiehan de Jager, Mlungisi Dlamini, Catherine Groenewald, Rob Owen",lang:"16521, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"22947",title:"Abaana b\'ebisasalala",date:"1528280862",summary:"Olwali olwo waliwo amaka omwali abaana abawulize. Ekizibu kyebalina, bali bantondebwa mu bisasalala.",author:"Esther Kyazike",people:" Southern African Folktale Esther Kyazike Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22947",title:"Abaana b\'ebisasalala",date:"1528280862",summary:"Olwali olwo waliwo amaka omwali abaana abawulize. Ekizibu kyebalina, bali bantondebwa mu bisasalala.",author:"Esther Kyazike",people:" Southern African Folktale Esther Kyazike Wiehan de Jager",lang:"1104, 1133",level:"3",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"2516",title:"Abaana be iula",date:"1397242234",summary:"Khale yaliwo ifamili nende abaana bataru abeshiribwa. Efitinyu fiali mbu bali balongwa khurula khu iula, khu fiali mbu bakhole buli shindu eshiro, khu balasalulukha khumubasu omululu tawe. Ilali yaliwo omusiani wekomba khulola eshialo ngala shiali erwanyi eshiteere. Kho yarula erwanyi okhulola. Kho niyanza okhusalulukha khu mubasu kweliuba lilulu. Abasiani babu bafunikha emioyo, nibakhaba ngala banyala okhuwonia omusiani wabu.",author:"Catherine Were",people:" Southern African Folktale Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"13609",title:"Abaana Benda Ohugudula",date:"1445589133",summary:"Abaana benda ohududula.",author:" Mubbalya Charles",people:" Annet Ssebaggala Mubbalya Charles Sue Kramer, Wiehan de Jager, Mlungisi Dlamini, Angie & Upesh, Eden Daniels, Felicity Bell, Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2258",title:"Abaana Bomu Bulimbo",date:"1396536094",summary:"Ŋaaliŋo eyo amago ni galimo abaana baamo badatu coka ni bababbota mu bulimbo. Abaana abo baholanga emirimo jaawe josijosi mu wiire olw\'ohutya omumwi ohubasaanusa. Aye mulala hu baseere gegombanga aboneho ehyalo ng\'olu hifaana mu muusi. Lulala gagenda gaaja mu mumwi ng\'atandiiha ohusaanuha. Ehyo hyaluma bugali abahye coka nga bahola epulaani ey\'ohumuŋonia.",author:" Mugoya Job Joel",people:" Southern African Folktale Mugoya Job Joel Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2005",title:"Abafana ababili abalambile",date:"1396353618",summary:"USifiso noSiyabonga balambile. Badla amakhekhe enziwe nguGogo. Sisize sibale ukuthi badle amakhekhe amangaki.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Bronwen Heath",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"9880",title:"Abahlobo",date:"1426667193",summary:"Ibali ngekwenkwe nabahlobo bayo, kanye nezinto abathanda ukuzenza.",author:"Nolitha Bikitsha",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Nolitha Bikitsha Catherine Groenewald",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"26108",title:"Abaisuka ababiri abayala",date:"1536221353",summary:"Luno lufumo lwa kubala. Balirira keeki imeka Ben ni Tabo dhe baatwala era imeka dhebaalekerawo Glany.",author:"Abdul Maged Mbago",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Abdul Maged Mbago, Kyambogo University Bronwen Heath",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21957",title:"Abajura babiri",date:"1508489540",summary:"Inkuru y\'abajura babiri bashatse kwiba ibigori mu murima w\'umuhinzi.",author:"Epimaque Niyibizi",people:" Candiru Enzikuru Mary Epimaque Niyibizi Marion Drew",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"23758",title:"Abakadde",date:"1531051272",summary:"Abakadde balinna omululu gwe\' nyama! Era basala amagezi gonna okulya enyama enyingi abato nebabawa entono.",author:"Anaya Ayinzabyonna Mbogo Junior",people:" Oku Modesto Anaya Ayinzabyonna Mbogo Junior Salim Kasamba",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"25178",title:"Abakaire",date:"1536054853",summary:"Abakaire abali n\'omululu ku mmamba! Nga tibaikiriza baana baibwe kulya ku kifi kibba kyonakyona.",author:"Kyambogo University",people:" Oku Modesto Kyambogo University, Richard Seege Salim Kasamba",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23625",title:"Abakazi Abomururu",date:"1530790047",summary:"Enjara bweraba nee kuruma, kisinga ho kuba namazima kusinga okuwiba.",author:"Timothy Tyron Bananuka",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Timothy Tyron Bananuka Abraham Muzee",lang:"16521",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"29941",title:"Abakozi",date:"1536766417",summary:"Abakozi nono ya Bana Uganda. Enono eno ekungaania abantu baayambagana mu kukola emirimu. Olufumo lugema ku kuyambaku Nangobi Mutesi okudhuba mu nnimiroye.",author:"joseph mukwaya",people:"Blessing Nemadziva joseph mukwaya Blessing Nemadziva",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"17459",title:"Abakuru",date:"1472557715",summary:"Abakuru bagira inda nini y\'inyama!",author:"Emmanuel Sibomana",people:" Oku Modesto Emmanuel Sibomana Salim Kasamba",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"23706",title:"Abakuru",date:"1530876028",summary:"Aka\'tababo nikagamba aha bakuru abine omururu gyenyama!",author:"Stella Kobulegyeya",people:" Oku Modesto Stella Kobulegyeya, Uganda Christian University Salim Kasamba",lang:"1119",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"2400",title:"Abalenzi Ababiri Abayala",date:"1396949003",summary:"Olugero luno lukwata ku kubala. Balamu olabe keeki Musa ne Kizito ze baatwala ne ze baalekerawo jjajja.",author:" Mwesigwa Joshua Waswa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mwesigwa Joshua Waswa Bronwen Heath",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"6984",title:"Abana Ba\'Mana",date:"1406211045",summary:"Once there was a family with three very obedient children. The problem was they were made of wax, and so they had to do everything at night for fear of melting in the hot sun. But one of the boys longs to see the world in the daylight and he walks outside. Of course, he melts in the heat of the sun. His brothers are heartbroken, but they make a plan to help their brother.",author:" Dennis Ogaro Ondieki",people:" Southern African Folktale Dennis Ogaro Ondieki Wiehan de Jager",lang:"1069",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"32630",title:"Abana b\'ibishashara",date:"1560253653",summary:"Kera habayeho umuryango warimo abana batatu bubahaga. Ikibazo ni uko bari bakoze mu bishashara.",author:"Patrick Munyurangabo",people:" Southern African Folktale Patrick Munyurangabo Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"26152",title:"Abana babiri b\'inshuti",date:"1536229614",summary:"Iyi ni inkuru ya kera y\'umwana w\'ihene n\'uw\'ingwe bahuye bakaba inshuti, hanyuma bakaza gutandukana kubera ko bari bafite ibibatandukanya.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Belainesh Woubishet Jean Paul Harelimana Jesse Pietersen",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"24266",title:"Abana bagala nyoo okuzanya",date:"1531933223",summary:"Abana bagala nyoo okuzanya emizanyo egyenjawulo.",author:"Kairu Najib",people:" Annet Ssebaggala Kairu Najib Sue Kramer, Wiehan de Jager, Mlungisi Dlamini, Angie & Upesh, Eden Daniels, Felicity Bell, Catherine Groenewald",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"31686",title:"Abana ku mugezi",date:"1540375973",summary:"Umunsi umwe, abana batatu bagiye gukinira hafi y\'umugezi. Ntibaribemerewe koga. Bashatse gutaha babuze imyenda yabo. Bazabwira iki umubyeyiwabo?",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Jean Paul Harelimana Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"22139",title:"Abana mu biruhuko kwa nyirakuru",date:"1512585067",summary:"Abana babiri barishimye cyane kuko bitegura kujya gusura nyirakuru. Bakunda ubuzima bwo mu cyaro cyane ku buryo iyo bahageze baba batifuza gutaha.",author:"Aloysie Uwizeyemariya",people:" Violet Otieno Aloysie Uwizeyemariya Catherine Groenewald",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"18569",title:"Abanandi",date:"1477558451",summary:"Isa we munandi, fyangalonshi watemwa ukwangala?",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Eunice Mukonde-Mulenga Catherine Groenewald",lang:"14323",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"14093",title:"Abandu Nende Emirimo Chiabwe / People and Their Work",date:"1447744508",summary:"",author:" Humphreys Odunga",people:" Humphreys Odunga Wiehan de Jager, Jesse Pietersen, Jonathan Field, Jesse Breytenbach, Vusi Malindi",lang:"1133, 1478",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"8088",title:"Abangane",date:"1412781711",summary:"Indaba mayelana nomfana nabangani bakhe, kanye nezinto abathanda ukuzenza.",author:"Hlengiwe Zondi",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21682",title:"Abangane",date:"1505312258",summary:"Indaba emayelana lomfana labangane bakhe kanye lemidlalo abayithandayo.",author:"Sifundo Nkomo",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Sifundo Nkomo Catherine Groenewald",lang:"16524",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IsiNdebele (Zimbabwe)"}); parent.bookItems.push({id:"7464",title:"Abangane Ababili",date:"1409166531",summary:"Lendaba imyelana nabangani ababili ababethembene kodwa ngelinye ilanga omunye wathi abavakashele abanye abangani. Wazama ukuchaza ngesimo sempilo yakhe omunye kodwa bagcina bevelelwe ingozi.",author:" Zimbili Dlamini",people:" Namugosa and Nabune Zimbili Dlamini Wiehan de Jager, Jemma Kahn",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21926",title:"Abangani",date:"1508307431",summary:"Iza nawe mngani. Wena uthanda ukwenza ini?",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Catherine Groenewald",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"11109",title:"Abangani Abakhulu Ababili",date:"1433951230",summary:"Indatjana le ikhuluma ngabangani abakhulu ababili ebathi basayokukweriyela umnganabo omunye, endleleni munye wabo wawela phezu komunye lo ebawele phezukwakhe waphuka amahlandla amanengi.",author:" Thembekile Elina",people:" Namugosa and Nabune Thembekile Elina Wiehan de Jager, Jemma Kahn",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"27410",title:"Abantu abeerabira",date:"1536405817",summary:"Eriyo ekyalo ekiri mu bweghalikirivu okutuusa nga kifunhye omukulembeze owundi.",author:"Kyambogo University",people:"Edwin Irabor Kyambogo University, William Balyegisagha Edwin Irabor",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2952",title:"Abantu B\'ewaka",date:"1398855623",summary:"This story is about the different sorts of books my family reads.",author:" Mwesigwa Joshua Waswa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mwesigwa Joshua Waswa Kathy Arbuckle",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"13615",title:"Abantu B\'omumaka Ge Waffe.",date:"1445603344",summary:"Osobola okwogera ku bika byabantu betubeera nabo awaka era nabuli mulimu buli omu gwakola nga tuli eka.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Marleen Visser, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Rob Owen, Jesse Pietersen, Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"20407",title:"Abantu benkolagana nabo",date:"1494161734",summary:"Omughala ono omuto ayogera ku bantu baakolagana nabo.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Nyanchama Onywoki Cornelius Wambi Gulere, Marvin Kenneth Maali Rob Owen, Sarah Bouwer",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30443",title:"Abantu n\'emirimo gyeibwe",date:"1536933612",summary:"Olufumo olumpimpi olwandhulira abaana abantu abali mukitundhu.",author:"Antony Kisambira",people:" Humphreys Odunga Antony Kisambira, Kyambogo University Wiehan de Jager, Jesse Pietersen, Jonathan Field, Jesse Breytenbach, Vusi Malindi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"35284",title:"Abantwana abakhathalayo",date:"1597849585",summary:"How do you show you care during a pandemic? These kids will lead the way.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"2499",title:"Abantwana abenziwe ngamakhandlela",date:"1397217305",summary:"Kwakukhona umndeni wabantwana abathathu. Labantwana babenziwe ngamakhandlela ngakho babengavunyelwe ukuphumela elangeni. Oyedwa wabo wayefisa kakhulu ukuphumela ngaphandle elangeni.",author:"Phumy Zikode",people:" Southern African Folktale Phumy Zikode Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"35234",title:"Abantwana bamafutha",date:"1596641722",summary:"Kade kwakunomndeni onabantwana abathathu abanehlonipho. Umraro kukobana bebenziwe ngamafutha.",author:"Sponono Mahlangu",people:" Southern African Folktale Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"2500",title:"Abantwana bekhandlela",date:"1397218823",summary:"Kwakukho ikhaya elalinabantwana abaziphethe kakuhle kakhulu. Ingxaki yayikukuba babenziwe ngekhandlela, into eyayisenza ukuba benze zonke izinto abafuna ukuzenza ebusuku, ngoloyiko lokunyibilikiswa lilanga emini. Kodwa omnye wamakhwenkwe wayenqwenela kakhulu ukubona ilizwe emini, wazincama waphumela ngaphandle. Kodwa uyanyibilika elangeni. Oku kwavisa oobhuti bakhe kabuhlungu, banyanzeleka ukuba benze icebo ukusindisa owakubo.",author:"Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:" Southern African Folktale Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"34851",title:"Abanywani",date:"1591851134",summary:"Abanywani bange. Abanywani! Abanywani! Abanywani.",author:"Doris Kaije",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Doris Kaije Catherine Groenewald",lang:"16579",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyoro-Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"2402",title:"Abaseere Babiri Abayala",date:"1396949649",summary:"Oluŋayo luno lwa hwega hubala. Ben ni Tabo baleheraho nguhwa yaawe keeki jinga?",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Bronwen Heath",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"32928",title:"Abasuma babiri",date:"1564361661",summary:"Inkuru y\'abasuma babiri bagomvye kwiba ibigori mu murima w\'umurimyi.",author:"Yves Nininahazwe",people:" Candiru Enzikuru Mary Yves Nininahazwe Marion Drew",lang:"16556",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kirundi"}); parent.bookItems.push({id:"17006",title:"Abayizzi B\'ebinyonyi",date:"1470732389",summary:"Olugero luno lukwata ku baana abekweka nebagaana okugenda kussomero nebagenda mu kibira okuyigga ebinyonyi.",author:" Ritah Katetemera",people:" Dominic Ritah Katetemera Wiehan de Jager, Marion Drew, Marleen Visser, Emily Berg, Magriet Brink, Rob Owen",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"7256",title:"Abaza Agu Oka Dipiri Ni Esuleri",date:"1407510207",summary:"A local chief summoned a famous blacksmith to his palace. The chief wanted the blacksmith to build a real man out of steel, one who could cry tears, and bleed human blood. The blacksmith was alarmed by the chief\'s request. He knew he could not refuse the chief, but how was he to complete this impossible task?",author:" Doris Maandebo",people:" Ugandan folktale Doris Maandebo Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"33780",title:"Abazali bami",date:"1578561247",summary:"Kuba nzima uma abazali bakho sebehlala ngokwehlukana. (Indaba nemifanekiso kwaqanjwa engqungqutheleni yokufundisana eyayigqugquzelwe abasebenzi bezengqondo baseSophiatown eGoli ngamaholide kaJuni 2019).",author:"Zanele Zuma",people:"Gloria M Zanele Zuma Gloria M ",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"16089",title:"Abazona izehluleki",date:"1462266908",summary:"Kunezinto eziningi abantu abakhubazekile abakwazi ukuzenza. Nabo baneziphiwo eziningi njengabo bonke abantu.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Agnes Mabururu Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"12633",title:"Abïïk Øt-Göör",date:"1439296317",summary:"I am going back to school and have to try on all my school clothes to see if they fit.",author:" Odhieng Akway Oman",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Odhieng Akway Oman, Omot Oman Obono Mlungisi Dlamini",lang:"9992",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Anywak"}); parent.bookItems.push({id:"16421",title:"Ab\'Omuhago",date:"1464784139",summary:"Nja, ow\'omuhago, wenda ohole hi?",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Bukheye Mulongo Christopher Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"24805",title:"Abbaa Seeraa Abbiidhoo",date:"1535348863",summary:"Namootni lama gorsa abbaa seeraa hamaa yeeroo lama fudhatani turan. Dhuma irrattii garu, ergaa gorsa jarsolee sirritti dhagefatan boda debi\'ani hirriyyaa ta\'an.",author:"aman kadiro",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird aman kadiro Brian Wambi",lang:"7433",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"24229",title:"abbabi b\'amenvu",date:"1531905130",summary:"Abalenzi bana babba emiyembe mukifo ekyokumpi olwe\'njala nga batolose kusomelo.",author:"Kirabo Vicky Vicky",people:" Ritah Katetemera Kirabo Vicky Vicky, NUWENYINE PATRICK SCOT Catherine Groenewald, Rijuta Ghate, Sean Whitehead, Wiehan de Jager, Benjamin Mitchley, Melany Pietersen, Magriet Brink, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Vusi Malindi, Rob Owen",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"35503",title:"Abbebbech, Dubaree Baajaajii Konkolaachistu",date:"1601621771",summary:"Baajaajiin konkolaataa miilla sadiiti. Magaalaa keessatti bakkaa bakkatti ariitiin socho\'uun tajaajila.",author:"Amanuel Teklu",people:"Dawit Girma Amanuel Teklu Yirgalem Birhanu",lang:"7433",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"26613",title:"Abbigairi omuvuzi gha bbajaaji",date:"1536306190",summary:"Eno mboozi osomooza endoghooza eri mu bantu nti emirimo egindi gikolebwa kusinziira ku kikula kya muntu.",author:"Enocha Tasingika",people:"Dawit Girma Enocha Tasingika, Kyambogo University Yirgalem Birhanu",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24752",title:"Abby, dereva wa kike wa tuktuk",date:"1533713273",summary:"Hi ni hadithi inayopinga imani ya kijamii kwamba baadhi za kazi zinafanywa tu na watu wa jinsia moja.",author:"Ursula Nafula",people:"Dawit Girma Ursula Nafula Yirgalem Birhanu",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"36285",title:"Abcd",date:"1615485849",summary:"Et की हीjkklmbcxxfjo ok। Mkfes k ifs sein hdxs etI know ",author:"Rana kumar Sah",people:"Rana kumar Sah Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"24365",title:"Abdul tare da Giwa",date:"1532072115",summary:"The story of Abdul with the elephant: An interesting account.",author:"Philip Hayab John",people:"Philip Hayab John Ubongo",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"32304",title:"Abebanne Paranjja naata",date:"1557850906",summary:"Abebe doonaa tamaranawu dosiya na\'a. Ha naqaashay xaafetidoy naqaashaa dichaa gui\'\'aan Ras Abebe Aregay maxaafa keettan Debre Birhanen uddu pune 2010.",author:"Tibebu Tadesse",people:"Kokeb Abera, Mohammed Mesele, Tibebu Tadesse Tibebu Tadesse Adonay Gebru",lang:"16592",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Wolaita"}); parent.bookItems.push({id:"31945",title:"Abebe and the English boys",date:"1542789786",summary:"Abebe was a boy who loved learning languages. (This story was created at a story development session at Ras Abebe library in Debre Birhan in May 2018).",author:"Kokeb Abera",people:"Kokeb Abera, Mohammed Mesele, Tibebu Tadesse Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36522",title:"Abebe et les Anglais",date:"1618911462",summary:"Abebe est un jeune garçon qui est très content d\'apprendre une langue étrangère.",author:"Francoise LHOMME",people:"Kokeb Abera, Mohammed Mesele, Tibebu Tadesse Francoise LHOMME Adonay Gebru",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"35134",title:"Abebe nehurumbwana hweChiYungu",date:"1594549289",summary:"Abebe wainga murumbwana waidakarira kufunda mireketo yevanthu. (Ndaa iyi yakabharwa pagungano rekhwiridziro dzentharaunda zuwa ra15 Mushekwa 2018).",author:"Emmanuel Sithole",people:"Kokeb Abera, Mohammed Mesele, Tibebu Tadesse Emmanuel Sithole Adonay Gebru",lang:"16634",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs ChiNdau"}); parent.bookItems.push({id:"33868",title:"Abebech, la conductrice de bajaj",date:"1579931347",summary:"C\'est une histoire qui remet en question la notion commune qui veut que dans la société, certains emplois emplois ne sont destinés qu\'à un sexe particulier.",author:"Zanne Viljoen",people:"Dawit Girma Zanne Viljoen Yirgalem Birhanu",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"23862",title:"Abebech, the female bajaj driver",date:"1532101445",summary:"This is a story that challenges the common belief that in society, certain jobs are meant only for a particular gender.",author:"Dawit Girma",people:"Dawit Girma Yirgalem Birhanu",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10019",title:"Abeebi B\'emiyembe",date:"1428924098",summary:"Abegi bane baali bebbi b\'emiyembe. Omwene miyembe gabanghambire gabanghira hu somero babahangavula.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Ritah Katetemera Bukheye Mulongo Christopher Wiehan de Jager, Cathy Feek, Ketan Raut, Herminder Ohri, Angie & Upesh, Eden Daniels, Benjamin Mitchley",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"35504",title:"Abeeliif Ashaangulliitii Obboleettii isaa",date:"1601622774",summary:"Mucaa maqaan isaa Abeel jedhamutu ture. Konkolaataa ashaangulliitii harkaan bocee hojjetatee qaba ture.",author:"Amanuel Teklu",people:"Eyobi Kitaw Amanuel Teklu Jesse Breytenbach",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"24026",title:"Abeeri Na Dolle Ya Mwine Nyina",date:"1531734027",summary:"E kigano kye\'ihorere aha mwoojo na mwiine nyina. Emicwe mibi, n\'okuhereera kurunji. (Omuhandiiki muto w\'akatabo aka akaturunga omumeisho bukiri kare konka nitukimweijuka).",author:"Freda Arinaitwe Tracy",people:"Eyobi Kitaw Freda Arinaitwe Tracy, Uganda Christian University Jesse Breytenbach",lang:"1119",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"16692",title:"Abehasi Bohu Hyalo Mugangwe Bya Batangalasa",date:"1469541985",summary:"Abehasi bohu hyalo Mugangwe bya batangalasa.",author:" Yonasani Mayende",people:" Yonasani Mayende ",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"21513",title:"Abel and his sister\'s doll",date:"1503391150",summary:"A gentle tale about a brother and sister, bad behaviour, and a happy ending. (The young author of this storybook is gone too soon, and we fondly remember her.).",author:"Eyobi Kitaw",people:"Eyobi Kitaw Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21518",title:"Abel and his sister\'s doll (Colour-in)",date:"1503392375",summary:"(Colour-in version) A gentle tale about a brother and sister, bad behaviour, and a happy ending. (The young author of this storybook is gone too soon, and we fondly remember her).",author:"Eyobi Kitaw",people:"Eyobi Kitaw Eyobi Kitaw Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33148",title:"Abel et la poupée de sa sœur",date:"1570470198",summary:"(Version à colorier) Un conte gentil d\'un frère et une sœur, un mauvais comportement et une fin heureuse. (Le jeune auteur de ce livre d\'histoire est parti trop tôt, et nous nous souvenons de lui avec tendresse).",author:"Zanne Viljoen",people:"Eyobi Kitaw Zanne Viljoen Jesse Breytenbach",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"35094",title:"Abel na echidolle ya murokoriye",date:"1593865067",summary:"Mwaha wa musombwe na murokoriye, ekhallella yonanara na mamallihillo ohakallalla (Nirive omupuwella oyo allembille nibukhunna echifukwa anihiya ari muttokottoko).",author:"Elias Mangulama",people:"Eyobi Kitaw Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Jesse Breytenbach",lang:"16632",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"35036",title:"Abel na mwanchi wamdumbu wakhe",date:"1593599376",summary:"Cidokoni ciwemi cakukhwaska munthu na mdumbu wakhe, nkhalo yiheni, kweniso cinawumaliro uwemi. (Uyo wakalemba buku ili lavidokoni walikutayika wacali mwana mdoko, ndipo tikumukumbuka nacitemwa.).",author:"Cecilia Mwalwayo",people:"Eyobi Kitaw Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Jesse Breytenbach",lang:"16629",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"33394",title:"Abel namdoli wadzadzewabo",date:"1570708906",summary:"Inganekwane lengenasihluku yabhuti nadzadzewabo, kungenti kahle, bese kuba nesiphetfo lesijabulisako. (Umbhali losemcane walencwadzindzaba usheshe wasishiya, futsi siyomkhumbula kakhulu).",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Eyobi Kitaw Mduduzi Benjie Shongwe Jesse Breytenbach",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34950",title:"Abel ndi chidole cha mchemwali wake",date:"1592941127",summary:"Kankhani kosangalatsa kokhudza mnyamata ndi mchemwali wake, khalidwe loipa, ndi mathero wosangalatsa. (Mlembi wa nkhani iyi anali mtsikana wamng\'ono amene anatisiya. Ndipo tikumukumbukira mwachikondi.).",author:"Ausward Siwinda",people:"Eyobi Kitaw Ausward Siwinda, Peter Msaka Jesse Breytenbach",lang:"",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"23826",title:"abel ne ekidole ekya mwonyoko weh",date:"1531209532",summary:"Akagelo akakwata okubana abaganda, empisa embibi, ne komelelo ensa. (omuwandiki wakatabo kanu yafile, naye tumwewukilya nokutaka).",author:"Uganda Christian University",people:"Eyobi Kitaw Uganda Christian University, kirabo ellyn Jesse Breytenbach",lang:"1106",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"24176",title:"Abel no mbopi jomute kue",date:"1531831640",summary:"Otjihambarere ohunga no mundu no mutena, vongarombi, no joroka ko maandero. (Omutjange woo tjihambarere uetueze rukuru, makara momeripura jetu).",author:"Auhe Tjaveondja",people:"Eyobi Kitaw Auhe Tjaveondja Jesse Breytenbach",lang:"16563",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"24148",title:"Abel nokapopifa kamumwaina",date:"1531820739",summary:"Okahokololo ta ka popi kombinga yomukulu nondenge, oku li humbata nayi, ashike osho ngoo pe ke uya ombili. (Nakushanga okahokololo aka okwe tu fiya po mepupi leedula dinini lela, nohatu kala alushe noku mudimbulukwa).",author:"Nelly Ndafyaalako",people:"Eyobi Kitaw Nelly Ndafyaalako Jesse Breytenbach",lang:"16560",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"23906",title:"Abel nokapopitha koka mwaina kadhona ke",date:"1531414616",summary:"Omunandjungu goshili gomumati opamwe nomu mwaina kathona, omikalo omiwinai, nuuwanawa wopeshulilo. (Omushangi omugundjuka gokambo hano okwa mana oondjenda mbala, no tatudhimbulukwa).",author:"Hamukoto Efraim",people:"Eyobi Kitaw Hamukoto Efraim Jesse Breytenbach",lang:"16561",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"31496",title:"Abel nosipopisa sampanzendi",date:"1543401031",summary:"Esanseko lyewa komukurwa nomumbya, ukaro woudona nehageko lyewa. (Mutjango gomusesugona gesanseko eli ana fu usimbu, ose kuna kudiworoka nawa).",author:"Djaupyu Siteketa",people:"Eyobi Kitaw Djaupyu Siteketa Jesse Breytenbach",lang:"16580",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"33457",title:"Abele le mpopi wa sesi wa gagwe",date:"1571129889",summary:"Kanegelo ye e bolela ka buti le sesi, maitshwaro a mabe le pheletšo ya go thabiša. (Kanegelo ye ke segopotšo go mongwadi wa yona yo monnyane yoo a re tlogetšege re sa gopola.).",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Eyobi Kitaw Dikeledi Queen Shai Jesse Breytenbach",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"36336",title:"Abele le popi ea ausi oa hae",date:"1616328898",summary:"Pale e bonolo ka moena le khaitseli, boits\'oaro bo bobe, le pheletso e monate. (Mongoli e monyane lilemong oa buka ena ea lipale o re siile kapele, \'me re lula re mo hopola ka thabo.).",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Eyobi Kitaw Khothatso Ranoosi, Marion Drew Jesse Breytenbach",lang:"1139",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"33369",title:"Abele le popo ya ausi wa hae Palesa",date:"1570470510",summary:"Pale e monate ya motho le moenae le boitshwaro bo bobe. Pale ena e na le pheletso e monate. (Mongodi wa pale ena o re siile re sa lebella, mme re tla dula re mo hopola.).",author:"Maria Vaz",people:"Eyobi Kitaw Maria Vaz Jesse Breytenbach",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"34487",title:"Abeli na mwanasesere wa dadake",date:"1588764090",summary:"Kisa tulivu kuhusu ndugu na dada, tabia mbaya na mwisho wa furaha. (Mwandishi mchanga wa kitabu hiki cha hadithi alituacha mapema mno na tunamkumbuka kwa furaha tele.).",author:"Geraldine Nanjala",people:"Eyobi Kitaw Geraldine Nanjala Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31009",title:"Abeli ni doli wa\'mwanhinha",date:"1537016991",summary:"Olufumo olwe\'kimpoghoze nga lwogera ku\'mulenzi ni\'mwanhinha, empisa embi, ate ne nkomerero ennungi.",author:"Kyambogo University",people:"Eyobi Kitaw Kyambogo University, William Balyegisagha Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24666",title:"Abeli tsî ǃgâsas di popis tsîra xa",date:"1532520283",summary:"Tsamtsî ǃnâ ǀgaruberos ǃgâsab tsî ǃgâsas hâra xa ra ǃgûs; ǁgai tanisens xawe ǃgâi ǀams xa. (Xoa-aob ge ǁōǂoa hâ. Tsâbaǁhao da ra.).",author:"Mattheus Goraseb",people:"Eyobi Kitaw Mattheus Goraseb Jesse Breytenbach",lang:"16562",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"23013",title:"Abelli ne dolle ya mwanyinaze",date:"1528640062",summary:"Olugero lwogera ku mwanyoko ne mwanyinaze, empissa envundu, ne enkomelero enunji. (Omuwandissi omutu yagenda mangu, ella tumujukira nyo).",author:"Suubi Esther Deborah",people:"Eyobi Kitaw Suubi Esther Deborah Jesse Breytenbach",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"35060",title:"Abelo ni cidole ca alumbu ŵawo",date:"1593682383",summary:"Ngani jakutesya lung\'wanu jakwaya mcanda ni mlumbugwe, ndamo syangalumbana, ni mbesi jambone/jakusengwasya.",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:"Eyobi Kitaw Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Jesse Breytenbach",lang:"16633",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"34984",title:"Abelo ni cidoli ca mulumbu wake",date:"1593343809",summary:"Nongwa nunu yamulumyana nu mulumbu wake, inkhalo nyali nubumalilo ubununu (uyu alembile akapango aka afwile mwanakalinga, kangi tumukumbuka.).",author:"Jane Mulenga",people:"Eyobi Kitaw Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Jesse Breytenbach",lang:"",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"35009",title:"Abelu ndi chidoli chamuzichi waki",date:"1593419380",summary:"Nthanu iyi ikamba za ku Abelu ndi muzichi waki, za jalidu liheni, ndi umalilu wakukondwesya. (Musungwana yo wakulemba buku lanthanu ili wakutayika, kweni teche nayu mumaganizu ngidu.).",author:"Pilirani Kamanga",people:"Eyobi Kitaw Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Jesse Breytenbach",lang:"",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"24879",title:"Aberi ni dole wa mwaninha",date:"1535803333",summary:"Olufumo oluseenhenkerevu olugema ku b\'oluganda ababiri, empisa embi, n\'enkomerero mu kusangaala. (Omughandiisi ow\'olufumo luno yaja nga akaali muto inho, tumwidhukira n\'okugonza.).",author:"Maritha Nakiranda",people:"Eyobi Kitaw Maritha Nakiranda Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8508",title:"Aberu Na Ekukurana",date:"1415627746",summary:"Icamunit awaragat na aberu n\'akukurana noi, akwenyuni tupuruc sek itemonokin akoke tere elosi osomero k\'adawun ake swamisiney kere.",author:" John Emongot",people:" John Emongot Vusi Malindi, Melany Pietersen, Emily Berg, Catherine Groenewald",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"21751",title:"Aberu Nakading\'an",date:"1505894935",summary:"Aya kolong ng\'akainon ng\'aarei. Alomito kechi lokol epei ka ekile.",author:"John Ng'asike",people:"Mary Narebon John Ng'asike Jacob Kono",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"34979",title:"Abʊŋajakpa agɩŋʊnʊ gɩsɔɖɔkakoɖo",date:"1613663615",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa abʊŋajakpa na galɩŋɩ ba jɩ gʊsoro naa abʊŋajakpa agɩŋʊnʊ gɩ pra gɩsɔɖɔkakoɖo, a na lige na ma ma.",author:"Hakimou Atti Kalam",people:" Taiwo Ẹhinẹni Hakimou Atti Kalam Marleen Visser",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"19794",title:"Abetsa",date:"1486705976",summary:"Abana nende emibayo bachama.",author:" Khabukoshe ASb Team",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Khabukoshe ASb Team Catherine Groenewald",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"22814",title:"Abetsa babiri abatiti",date:"1527223480",summary:"Khaale, khwali nende eshimeme shieimbusi nende omwana wa Ingwe. Bali abetsa.",author:"Emily Barasa",people:" Belainesh Woubishet Emily Barasa Jesse Pietersen",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"21120",title:"Abeye Na Eutare",date:"1499589354",summary:"Ekoi kidiama edia lo ainakini atakeng abeye. Pe ayeni ng\'esi akirichakin abeye, nakaneni ayakar ng\'esi ekeny.",author:"Simon Ipoo",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Simon Ipoo Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"21977",title:"Abike se dag",date:"1508933604",summary:"Hierdie storie handel oor wiskundige konsepte soos vermenigvuldiging, patrone, vorms en meting. Gebeure in \'n dag in die lewe van Abike, \'n 10-jarige dogtertjie in \'n landelike dorpie, word as storie gebruik om die konsepte te verduidelik.",author:"Andries du Plessis",people:" Ursula Nafula Andries du Plessis Catherine Groenewald",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"21453",title:"Abike\'s day",date:"1502790379",summary:"This maths story explores multiplication, patterns, shapes and aspects of measurement, through the story of a day in the life of Abike, a ten-year old village girl.",author:"Penelope Smith",people:" Ursula Nafula Penelope Smith Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22406",title:"Abla",date:"1518622901",summary:"Will Abla be able to go to school, or will she have to get married?",author:"African Storybook",people:"Seundede Kubeyinje African Storybook Wiehan de Jager, Felicity Bell",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"22177",title:"Abla",date:"1513404339",summary:"Abla stands for what she believes in despite opposition!",author:"Seundede Kubeyinje",people:"Seundede Kubeyinje Wiehan de Jager, Felicity Bell",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36100",title:"Abla The Courageous",date:"1612192341",summary:"Will Abla be able to go to school, or will she have to get married?",author:"Doma DEDF",people:"Seundede Kubeyinje Doma DEDF Wiehan de Jager, Felicity Bell",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"10675",title:"Abolia Naka Opooi",date:"1432733677",summary:"Ikamunit ipapero iyarei ipoo keda edokolet lu opotu obolyata abolya na aipo osodi ipoo aiyam edokolet ka\'bolya.",author:" John Emongot",people:" Mozambican folktale John Emongot Reginaldo Vicente Manhice",lang:"1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"2955",title:"Abomumaka Gange",date:"1398857872",summary:"This story is about the different sorts of books my family reads.",author:" James Kidulu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi James Kidulu Kathy Arbuckle",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22054",title:"Abotar Ɗan Taure da Ɗan Damisa",date:"1510671035",summary:"Tatsuniya a kan yadda abota ta ƙullu kuma ta ɓaci saboda bambamcin ɗabi\'a.",author:"Binta Usaini Umar",people:" Belainesh Woubishet Binta Usaini Umar, Jamilah Abba Jesse Pietersen",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"35492",title:"Abotihino nî",date:"1603106232",summary:"Idîhû iyye abotihino aŋaî jio oŋitek hinyia ikolonierek aatî îhaŋitek?",author:"Peter Akalkal",people:"Little Zebra Books Peter Akalkal Marleen Visser",lang:"16588",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Otuho"}); parent.bookItems.push({id:"7040",title:"Abuk Na Eboyor Akwap",date:"1406568357",summary:"Idodiunit poyo naka eger lo ikwanakini eyewa akwap.",author:" Simon Ipoo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Simon Ipoo Sandra McDougall",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"10168",title:"Abuk Na Eboyor Akwap",date:"1429809799",summary:"Idodiunit poyo naka eger lo ikwanakini akwap angitunga ngarwa na akiru, akolong ta akatorot.",author:" Simon Ipoo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Simon Ipoo Sandra McDougall",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"16115",title:"Abunaro",date:"1462455839",summary:"Ekoi kidiam ng\'ispa ng\'iarei luabunaritong\'irukooi esakete ng\'aropiyae. Toyen eger lo ayiunire.",author:" Simon Ipoo",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Simon Ipoo Abraham Muzee",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2532",title:"Abusek Na Irworo",date:"1397453404",summary:"Eriamunosi ng\'apesur ng\'auni naachik ka ekaburon lo eyachakinit atamar asaki ng\'akito nakipoet. Abu ekaburon tolema apese apei na kaneni apotu kiriamun ka ekile epei lo eng\'itakin ekiro a ikoku. Nyonte esubakin anikoku kang\'ini?",author:" Dennis Lokitare",people:" Caroline Lentupuru Dennis Lokitare Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"33749",title:"Abutar Zomo da Kura",date:"1577121718",summary:"Babu Hulda mai kyau tsanin Kura da Zomo har kullum.",author:"Muhammad Tukur Bala",people:"Muhammad Tukur Bala Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hausa(Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"23989",title:"abwenki ekikyele ni kibi",date:"1531680137",summary:"Ekikyere kurikyabonire nke\'ekinya kuriyahurire.",author:"Rukundo Joshia",people:" Mozambican folktale Rukundo Joshia Hélder de Paz Alexandre",lang:"1119",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"9870",title:"Acanit Becomes An Orphan",date:"1426589327",summary:"orphan",author:" Nannono Milly",people:" Nannono Milly Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"915",title:"Accident",date:"1394129692",summary:"A boy sees a car and a truck involved in an accident.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cathy Feek",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"24784",title:"Acɩrɩ na ncaŋgɩlɩpapa",date:"1551897090",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ bʊkɔ́ɩ bʊ paɖa acɩrɩ na ncaŋgɩlɩpapa ma.",author:"Salimatou Bababody",people:" Winny Asara Salimatou Bababody Magriet Brink",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"36232",title:"Acɩrɩsoro n\'atabɩyarɩ",date:"1614258569",summary:"Mbʊpá nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa acɩrɩsoro a paapaa bʊsapɩ́ n\'ɩbɔrɩ baŋunii ŋŋɔ nɩ ma.",author:"Rahinatou Issifou",people:" Yikii Kubbi Emmanuel Rahinatou Issifou Mango Tree",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"16537",title:"Achwaa",date:"1467274885",summary:"Ekokini ikoku niichi ing\'arakini ng\'ikaureak keng taanyureta nakaatokeng naapolong ka akiyen itwaan nia asechakinit kechi?",author:" Sirote Sinamwala",people:" Sirote Sinamwala, Marias Kakenya, Ann Seneyia Nampaso Jacob Kono",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"33862",title:"Aciari akwa",date:"1579848094",summary:"Nĩ kũritũ mũno aciari aku matiganĩte. (Rũgano na mbica ciandikirwo mweri wa gatandatũ mwaka wa ngiri igĩrĩ na ikũmi na kenda mathomo marĩ rũthaine rwathomithagio nĩ Sophiatown Community Psychological Services, kurĩa Johannesburg).",author:"Beatrice Mathu",people:"Gloria M Beatrice Mathu Gloria M ",lang:"1072",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Gikuyu"}); parent.bookItems.push({id:"18868",title:"Acidente Grave",date:"1479391516",summary:"Duas crianças assistem a um acidente terrível entre um camião e um carro.",author:" Translators without Borders",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Translators without Borders, Isabel Ferreira Rob Owen",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"24940",title:"Ada omulungi",date:"1535813086",summary:"Ada akizuula nga omusaadha yaayenda okubayira wa ndhawulo ku bwa abaire adhuuba. Mperaano anaakola atya okulumuka mu ndhu ye?",author:"Kyambogo University",people:" Taiwo Ẹhinẹni Kyambogo University, Maritha Nakiranda ",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18207",title:"Ada\'s Big Surprise",date:"1474915385",summary:"Ada\'s life changes when she meets Uncle Mike. He teaches her valuable life lessons and when she applies it, she gets a big surprise from her parents!",author:" Otin Babine",people:" Otin Babine Marleen Visser, Google",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36250",title:"Adam and Eve",date:"1614632188",summary:"When God created the heaven and the earth in 7 days.",author:"tawana mataga",people:"tawana mataga Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16553",title:"Adìyẹ Àti Ọ̀ọ̀kùn",date:"1467806871",summary:"Ìtan Adìyẹ àti Ọ̀ọ̀kùn.",author:" Ṣẹ́gun Ṣóẹ̀tán",people:" Winny Asara Ṣẹ́gun Ṣóẹ̀tán Magriet Brink",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"13538",title:"Adùn, Ọmọ Arẹwà Kan",date:"1445334395",summary:"Adùn ri pé ọkùnrin tí òun fẹ́ fẹ́ kì í ṣe ẹni tí òun rò pé ó jẹ́. Báwo ni ó ṣe máa sá lọ ní ọwọ́ rẹ̀?",author:" Taiwo Ẹhinẹni",people:" Taiwo Ẹhinẹni Wiehan de Jager",lang:"7193",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"32546",title:"Ade wanyama",date:"1557912565",summary:"Nyma tshe weko laposa. Adewo wonya wanowo ashi.",author:"Guy Onamboya",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Guy Onamboya Rob Owen",lang:"16597",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Otetela"}); parent.bookItems.push({id:"35061",title:"Adese ŵakusimonjesya",date:"1593688079",summary:"Kalakala pamgunda wine paliji pana kanguku kamwana lina lyakwe Adese. Kangukuka kakakumbilanga kuguluka. Nguku sine syosope syasekaga Adese alimkulinjisya kuguluka chila lisiku. Nambo lyuwa line cakusimonjesya cine cakwe catendecekwe….",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:"Nozizwe Herero Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Siya Masuku",lang:"16633",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"8074",title:"Adhabu",date:"1412772606",summary:"Ni adhabu gani anayopata kijana mchoyo aliyekula matunda mengi kupita kiasi?",author:"Adelheid Marie Bwire",people:"Adelheid Marie Bwire Melany Pietersen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33358",title:"Adhabu (Paka rangi)",date:"1570115735",summary:"Ni adhabu gani anayopata kijana mchoyo aliyekula matunda mengi kupita kiasi?",author:"Ursula Nafula",people:" Adelheid Marie Bwire Ursula Nafula Melany Pietersen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19488",title:"Adi?",date:"1484906217",summary:"Kigana macek ma fonjo kwano gi wac.",author:" Owino Ogot",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Owino Ogot, Athieno Gertrude Sandra McDougall",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"15170",title:"Adie and Adhoch",date:"1491980592",summary:"A story about co-wives and problems that arise from it.",author:"Christine Nyangate",people:"Christine Nyangate Alice Toich, Catherine Groenewald, Melany Pietersen, Venolin Keanan Govender, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15403",title:"Adie na Adhoch",date:"1457958490",summary:"Hadithi kuhusu watoto wa wake wenza wawili.",author:"Christine Nyangate",people:" Christine Nyangate Christine Nyangate Alice Toich, Catherine Groenewald, Melany Pietersen, Michael Omadi, Silva Afonso, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18279",title:"Adifudepɛfoɔ Kiundu",date:"1475569632",summary:"Adeɛ baako a Kiundu anigye ho paa ne sɛ ɔmma aduane a wɔde rekyɛ kwa biara ɛmpare no. Ɛbɛyɛ dɛn na watumi akɔ apontoɔ mmienu a ɛrekɔso dakoro wɔ nkuro ahodoɔ mmienu no ase?",author:" Henrietta Afrani (OLE Ghana)",people:"Mutugi Kamundi Henrietta Afrani (OLE Ghana) Zablon Alex Nguku",lang:"15294",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"2461",title:"Adiko Kayia Pini ‘Ima Zukulu Be Ri",date:"1397031689",summary:"The story tells of Khayanga, a 10 year old girl who is taken in by a distant, poor and frail relative after the death of her parents. Her loss and pain lead her to seek guidance and comfort from her parents\' graves. As a sign that they are always with her, she is miraculously given the gift of a very special gourd and it becomes the source of comfort and good luck. Khayanga experiences the presence of her mother through songs and this special gourd.",author:" Alice Ojobiru",people:" Ursula Nafula Alice Ojobiru Catherine Groenewald",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"22283",title:"Adun woo kimbòŋ ke wiíy",date:"1516783738",summary:"Adun yèn ne ji wìr wo wùn shoʼon ji lúm yòʼ dzə̀ á wo wun-eè kiìn. A dzə̀ wù ghàn é le bóo leʼ fo lav wo?",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Taiwo Ẹhinẹni Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Wiehan de Jager",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"16651",title:"Adun, a Bela",date:"1469091270",summary:"Adun percebe que o homem que escolheu para casar não é o que ela pensava. Como conseguirá fugir de sua casa?",author:" Translators without Borders",people:" Taiwo Ẹhinẹni Translators without Borders, Andréa Marroquim Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34640",title:"Adun, kwase u doonashe",date:"1589995273",summary:"Adun lu wankwase u doon ashe. Venda noov zanzan gema er ormbakuv.",author:"Terkule Aorabee",people:" Taiwo Ẹhinẹni Terkule Aorabee Wiehan de Jager",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"15294",title:"Adun, La Belle",date:"1457432264",summary:"Adun réalise que l\'homme qu\'elle a choisi d\'épouser n\'est pas celui qu\'elle croit. Comment va-t-elle s\'échapper de sa maison?",author:" Fanny Caudron",people:" Taiwo Ẹhinẹni Fanny Caudron, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"18218",title:"Adun, mrembo",date:"1475052237",summary:"Adun anagundua kuwa mwanamume aliyeolewa kwake hakuwa alivyoonekana. Atatoroka vipi kutoka nyumbani kwake?",author:" Ursula Nafula",people:" Taiwo Ẹhinẹni Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"13539",title:"Adun, the Beautiful",date:"1445335173",summary:"Adun realises that the man she has chosen to marry is not what he seemed to be. How will she escape from his house?",author:" Taiwo Ẹhinẹni",people:" Taiwo Ẹhinẹni Taiwo Ẹhinẹni Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18943",title:"Adurreef Hantuuta",date:"1479901895",summary:"Jaarsi Hantuutaa beeka ta\'e yommuu diinni sobee firaa fakkaatuu qophiin barbachisa ta\'u isaa barsiisa.",author:" Mulualem Daba",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Mulualem Daba Jacob Kono",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"12953",title:"Adurreen Koo Eessa Jirtii?",date:"1440571919",summary:"Mucaa adurreen isaa jalaa badde barbaadee argate.",author:" Siyane Aniley",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Siyane Aniley, Mulualem Daba Bronwen Heath",lang:"7433",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"12956",title:"Adurroota Caalaa",date:"1440579195",summary:"Caalaan Adurroota saddeeti fi saree tokko qaba. Sareen isaa Tolaa jedhama.",author:" Mulualem Daba",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Mulualem Daba Jesse Breytenbach",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"34651",title:"Adventure",date:"1590010582",summary:"Karma is a happy girl, who lives in the village of scary animals. She\'s been teaching her community members to take care of themselves.",author:"Sagwadi Mokwena",people:"Sagwadi Mokwena Brian Wambi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34655",title:"Adventure around South Africa",date:"1590144975",summary:"Teaches the 9 provinces of South Africa and their capital cities. (This storybook was originally created on the Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and the Department of Basic Education, South Africa).",author:"Chantel Botha",people:"Chantel Botha Chantel Botha",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14515",title:"Adventures With the Words and Phrases",date:"1449096588",summary:"Words and phrases for early literacy in Portuguese.",author:" Isabelle Duston",people:" World Education Isabelle Duston Silva Afonso",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36106",title:"Advice from an old man",date:"1612267302",summary:"About the value of advice from elders. (This story was developed at a teacher workshop in Adwa, Ethiopia in 2017, with Imagine1Day.).",author:"Doma DEDF",people:"ዮሱፍ መሓመድያሲን, ጀማል ዓብደልቃድር Doma DEDF Adonay Gebru",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22034",title:"Advice from an old man",date:"1510218874",summary:"About the value of advice from elders. (This story was developed at a teacher workshop in Adwa, Ethiopia in 2017, with Imagine1Day.).",author:"Angesom Abadi",people:"ዮሱፍ መሓመድያሲን, ጀማል ዓብደልቃድር Angesom Abadi Adonay Gebru",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23416",title:"Adwogi Me Kec",date:"1530038542",summary:"Kec kelo kwo, ka akadi naka bot maro, ame obedo gin arac ite kwaro aa Fulve.",author:"Michelle Awak",people:"Bashir Usman Michelle Awak , Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1113",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Leblango"}); parent.bookItems.push({id:"8358",title:"Aꞌdíŋá",date:"1414467065",summary:"Ma ãzãkoma fẽ sĩ tẹ́bị́ ịnị rĩ kí aꞌdíjó ínâ ãni. Tẹ́bị́ kí agá ãlu la álẽ ĩꞌdi aꞌdíŋá ku.",author:" Delu Barnabas",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Delu Barnabas Kathy Arbuckle",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"10476",title:"Afa Eka ‘Diyi",date:"1431675402",summary:"Afa eka \'diyi ma esele \'yi kara kara",author:" Eunice Candiru",people:" Reviva Schermbrucker Eunice Candiru Sue Kramer",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"15780",title:"Afoyo I Tiendi Yath",date:"1460533577",summary:"Munyo afoyo oyido nindo i tiendi yathi apile, apile opodho. I kare no won Afoyo owinjo dwondi ma koko ni, \"Ringi Afoyo ringi!\"",author:" Owino Ogot",people:" Phumy Zikode Owino Ogot, Athieno Gertrude Wiehan de Jager",lang:"12999",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"35842",title:"AFRİKALI ADEM",date:"1607713870",summary:"Jfjlhlgkglhlhlg lgkgkfı şhlgo lhlglgo lhlho",author:"Semra YALMANCI YÜCEL",people:"Semra YALMANCI YÜCEL Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"19876",title:"Africa Unity Race",date:"1488880983",summary:"The story is about two young people who run across Africa to spread the message of unity. On the way, others to join the race.",author:"Nina Orange",people:"Nina Orange, Ursula Nafula Brian Wambi",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35323",title:"African stories",date:"1598435305",summary:"This story is based on three best friends called king lion elephant and the tricky monkey living in Africa ",author:"Anna David and Henkamb5@GMAILCOM Kambode Hendrik",people:"Anna David and Henkamb5@GMAILCOM Kambode Hendrik Salim Kasamba",lang:"16580",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"33848",title:"Agent secret",date:"1579604827",summary:"Quand le Dr Devious kidnappe les parents de Kay, elle est déterminée à les récupérer. (Histoire et illustrations créées par des enfants lors d\'un atelier de vacances en juillet 2019, facilité par African Storybook, dans la bibliothèque de Pimville à Soweto).",author:"Caroline Oyugi",people:"Linda Liphondo, Sbusiso Boikanyo Caroline Oyugi Sbusiso Boikanyo, Linda Liphondo",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"36062",title:"Agente segreto",date:"1611764030",summary:"Quando il Dottor Devious sequestra i genitori di Kay, lei intende salvarli. (Storia e illustrazioni create da alcuni bambini durante un laboratorio estivo a luglio 2019, con la collaborazione di Storybook, nella biblioteca di Pimville a Soweto.",author:"Marina Preste",people:"Linda Liphondo, Sbusiso Boikanyo Marina Preste Sbusiso Boikanyo, Linda Liphondo",lang:"16644",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Italian"}); parent.bookItems.push({id:"21128",title:"Agirokin Ka Lokookeng",date:"1499596489",summary:"Eyakar agirokin lokookeng lobe akimileun, alomito kech ka ng\'itug\'a aapei. Abu ang\'oanu alokookeng kisirit kech ekapolon tani ni alosieto kidima toloma inaa.",author:"Simon Ipoo",people:" Ogot Owino Simon Ipoo Jesse Breytenbach",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2713",title:"Agu Anitua Be E\'Yo Ni Ndele Ra",date:"1397807270",summary:"There was a young man who thought he was wiser than anyone young or old around him. He said so to everyone including his wife. However, his wife\'s father proved to him that “old is wiser than young”.",author:" Doris Maandebo",people:" Cornelius Wekunya Doris Maandebo Joshua Waswa",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"2329",title:"Agu Azi Izu Ni",date:"1396721199",summary:"The story tells of the dilemma of a man who was very tall. Everything around him was small. He had to make his own things befitting his height.",author:" Doris Maandebo",people:" Cornelius Gulere Doris Maandebo Catherine Groenewald",lang:"1114",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"21121",title:"Agulu Na Atoani",date:"1499590562",summary:"Ayakar Byantaka igulu, nabo asaki ng\'esi naapolon noi. Abu ng\'esi kitumia ng\'atameta keng anyunia agulu naapolon. Nakanene pe aria erot ajokon.",author:"Simon Ipoo",people:" Peter Kisakye Simon Ipoo Emily Berg",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"23433",title:"Agupi a\'dikoruri",date:"1530103823",summary:"Agupi azini a\'dikoru tu ri te nyaka ta mba kilili kuye, erima akua afasi nyazaru yo.",author:"GUMA DEOGRATIOUS",people:" Candiru Enzikuru Mary GUMA DEOGRATIOUS Catherine Groenewald, Vusi Malindi, Wiehan de Jager, Mango Tree, Ursula Nafula, Onesmus Kakungi",lang:"1114",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"2360",title:"Agupi Oko Ri Oku Oko Ri",date:"1396810759",summary:"A story about how people came into being and populated the earth. They rise in snake like form from the depths of a dark cold pool into a sunlit world of colour, undergoing the changes that are needed to live in their new world.",author:" Doris Maandebo",people:" Southern African Folktale Doris Maandebo Jemma Kahn",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"23431",title:"Agupia Mva Anyamboloruri",date:"1530092779",summary:"Agupi anzi na muki doria, esiki ope eri. Anzi de drooki ope eri diiki pere diki eyi te. Mva aluri apaa ope eri dibe te. Anzi eri di drooki ari pere duki ope yi vunia risite.",author:"GUMA DEOGRATIOUS",people:" Tukei A Cathy GUMA DEOGRATIOUS Bronwen Heath, Eden Daniels, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"12926",title:"Ah! Football!",date:"1440491597",summary:"A little boy is sent by his grandmother to buy few items from the shop. He goes off with his best friend and ends up playing football with other friends. Will he bring what he was sent to buy?",author:" Ursula Nafula",people:" Stella Kihweo Ursula Nafula Onesmus Kakungi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"12925",title:"Ah! Mpira!",date:"1440489344",summary:"Mvulana mdogo alitumwa dukani na bibiye kununua vitu vichache. Anaambatana na rafikiye na kucheza mpira. Je, atampelekea bibi alichotumwa?",author:"Stella Kihweo",people:"Stella Kihweo Onesmus Kakungi",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2789",title:"Ahabenje",date:"1493189245",summary:"Ahabenzi n\'oguloole bitomeregana.",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Cathy Feek",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"23252",title:"Ahaduyu hacha humuholo",date:"1529477653",summary:"Luno lukano lubola husibao nonkya humuholo nomera. Oba nisho?",author:"Lynn M Nasirumbi",people:" Mozambican folktale Lynn M Nasirumbi Hélder de Paz Alexandre",lang:"1124",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusamia"}); parent.bookItems.push({id:"23252",title:"Ahaduyu hacha humuholo",date:"1529477653",summary:"Luno lukano lubola husibao nonkya humuholo nomera. Oba nisho?",author:"Lynn M Nasirumbi",people:" Mozambican folktale Lynn M Nasirumbi Hélder de Paz Alexandre",lang:"1124, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusamia"}); parent.bookItems.push({id:"21025",title:"Ahasuje Ahatasiima",date:"1498832243",summary:"Wanduyu atusa wahasuje mu hizibu. Aye muhifo hy\'ohwoheresa ehisubise eri wanduyu, wahasuje ga mwefuliiye.",author:"Charles Mubbalya",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Charles Mubbalya Jacob Kono",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"10165",title:"Ahatabo Hanghambagana Hu Bi Fanani",date:"1429792818",summary:"Ahatabo hanghambagana hu bi fanani.",author:"Herbert Haumba",people:" Oku Modesto Herbert Haumba, Rose Alungho Alice Toich, Catherine Groenewald, Karen Lilje, Katrin Coetzer, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"34717",title:"Ahuraior gba iyongu",date:"1590663842",summary:"Dwem gba iyongu vea huror na Alôm sha ciu atseregh a Alom.",author:"Terkule Aorabee",people:" Kennedy Amandu Terkule Aorabee Rob Owen",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"24646",title:"AIDS kills even the handsome",date:"1532509849",summary:"John a handsome boy dies of AIDS because of his sexual immorality.",author:"Alison Abel",people:"Alison Abel, Andrew Ibona Kabagambe Brian Wambi, Kenneth Boyowa Okitikpi, Melany Pietersen, Wendy Morison, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9655",title:"Aimar",date:"1424253722",summary:"In the wild at a waterhole we count the animals coming to drink. What do you think happens when the lion comes to drink?",author:" John Emongot",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi John Emongot Gay Galsworthy",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"2033",title:"Ainaki Anansi Ng\'itung\'a Ng\'ikoio",date:"1396358836",summary:"Kolong ang\'orot agolokinit akuj na alokidiama ng\'ikoio daang nasaduku na echatae ekitoe. Apotu ng\'itung\'a kilipa Anansi nakooson atamar kiliup ng\'ikoio anakuj analokidiama. Abu akuj na alokidiama tocham atamar ainakini kerai kesubaki Anansi ng\'akiro nakagong\'ok ng\'auni.",author:" Dennis Lokitare",people:" Ghanaian folktale Dennis Lokitare Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2927",title:"Ainining Osesen Lai",date:"1398765247",summary:"Have you ever listened to what your body tells you?",author:" Leonard Kotikash",people:" Noni Leonard Kotikash Angie and Upesh",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2849",title:"Aipo",date:"1398347953",summary:"Auta eongo aingarakin aitemonokin idiasio lu eraasi ikwii. Ejai ediope edia lo ikuwiikit lo mam eongo amina aipo.",author:" Ignatius Okurut",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ignatius Okurut, Alfred Ochai, Karim Osuje Kathy Arbuckle",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"7669",title:"Aipo",date:"1410964663",summary:"Ikamunit aipore.",author:" John Emongot",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi John Emongot Kathy Arbuckle",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"35605",title:"Aisha",date:"1602496550",summary:"This story was child created during the ASb Story-making Workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as a part of the IDGC 2020 celebrations in Kano.",author:"Ikilima Aliyu",people:"Ikilima Aliyu ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35633",title:"Aisha and Usman",date:"1602557308",summary:"This story was child created at the ASb Story-making Workshop hosted by UNICEF, under the FCDO funded GEP3 programme for the IDGC 2020.",author:"Fatima Muntaka",people:"Fatima Muntaka ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34139",title:"Aisha the barren wife",date:"1585236348",summary:"Aisha, though barren could make it with Mike by taking care of an orphan.",author:"Neburagho Treasure and Treasure Neburagho",people:"Neburagho Treasure and Treasure Neburagho Rob Owen, Jesse Breytenbach, Kenneth Boyowa Okitikpi, Isaac Okwir, Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"12950",title:"Aite Na Ayakar Amwara Apei",date:"1440534324",summary:"Aite na ayakar amwara apei bon tojiono.",author:" Lolupe teachers",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Lolupe teachers Marion Drew",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"12949",title:"Aite Nabe Pendo",date:"1440533561",summary:"Aite na aminai kotere ng\'akile nakaalak.",author:" Lolupe teachers",people:" Ruth Odondi Lolupe teachers Rob Owen",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"15064",title:"Á táŋ nyám si",date:"1455538693",summary:"Kilòŋ kí sí yúm nyám si sidzə̀m. Sí lóo dù ji sí du, e no mendzə́v, à wàa taŋ.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Rob Owen",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"7239",title:"Álụ́ma Ꞌbã Ádrị́pị Ĩmbíráŋá Ũvú Rĩ",date:"1407483341",summary:"Álụ́ma ꞌbã ádrị́pị ĩmbíráŋá ũvú rĩ.",author:" Delu Barnabas",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Delu Barnabas Mlungisi Dlamini",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"7528",title:"Ãbị́rị́ Ndẽ Anzị Ị̃rị̃ Kí Rá",date:"1409722036",summary:"Ị́jọ́ sĩlé áꞌdígó ru ꞌdĩ ãko lãŋá drị̃ gá. Mí idé Acema kí Ãdráyĩgá be ꞌdụ kí kékĩ kí sị́ yã rĩ ãzíla aꞌbe Dẹ̃dẹ́ ní kí sị́ yã rĩ.",author:" Barnabas Delu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Barnabas Delu Bronwen Heath",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"6985",title:"Ãlẽjó Ꞌbã Ãko Lãjó Rĩ",date:"1406213262",summary:"In the wild at a waterhole we count the animals coming to drink. What do you think happens when the lion comes to drink?",author:" Barnabas Delu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Barnabas Delu Gay Galsworthy",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"9276",title:"Ãmbógó Ụ́nụ́ Kí Ãmbógó Drị̃kụ̃lụ̃ Be",date:"1418987809",summary:"Ãmbágó ụ́nụ́ kí ãmbógó Drĩkụ̃lụ̃ be. Ga kí ãgátã ãꞌdi la ị̃yị́ dịlépi dị̃ ꞌdĩ drị̃ alị cụ̃rá la nĩ yãrĩ drị̃gá.Drị̃kụ̃lụ̃ fi ꞌde, ị̃yị́ ị̃ndụ́, ụ́nụ́ gụ tị la sĩ trã.",author:" Driciru Lucy",people:" Dorothy Fetaru Driciru Lucy, Drãní Ãlókóré Hampton Be Joshua Waswa",lang:"1102",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"7238",title:"Ãyĩkõrú Ꞌbã Wárágã Kî",date:"1407482812",summary:"This story is about a little girl who is ill and has to stay away from school. Letters are an important form of communication while she is off sick.",author:" Barnabas Delu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Barnabas Delu Cathy Feek",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"10555",title:"Ajali mbaya",date:"1432149636",summary:"Watoto wawili wanashuhudia ajali mbaya inayowashtuwa sana.",author:" Ursula Nafula",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Ursula Nafula Rob Owen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33835",title:"Ajenti wa Siri",date:"1579523907",summary:"Wakati Daktari Mpotovu anawateka nyara wazazi wa Kate, Kate anadhamiria kuwarudisha. (Hadithi na picha ilitayarishwa katika warsha ya likizo ya Julai, 2019, iliyowezeshwa na African Storybook katika Maktaba ya Pimville Soweto, Afrika Kusini).",author:"Brigid Simiyu",people:"Linda Liphondo, Sbusiso Boikanyo Brigid Simiyu Linda Liphondo, Sbusiso Boikanyo",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"13621",title:"Ajuma\'s guardian angel",date:"1445865208",summary:"Ajuma, a young girl is faced with a challenge, and she doubts whether any Guardian angels exist. Her faith in God also weakens. Will she overcome her challenge and learn to trust in God?",author:"Rose Wanjiku Murugi",people:"Rose Wanjiku Murugi Jesse Breytenbach, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"18580",title:"Akaana Ka Nsofu Akaleeipusha-Ipusha",date:"1477570771",summary:"Akaana ka Nsofu kaleeipusha ameepusho ayengi pali fyonse, ukusanshako neeco ing\'wena ilya ubushiku.",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Judith Baker, Lorato Trok Eunice Mukonde-Mulenga Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"27990",title:"Akabaaga akamazaalibwa ak\'okweghunisa Lynne",date:"1536568098",summary:"Lynne akooze ebintu biingi okuteeka akabaga akamazalibwa ge, aye keeki ensiliivu teeyonhenhe bulikiintu?",author:"Kyambogo University",people:"Leo Daly Kyambogo University Marleen Visser",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23082",title:"Akabaaga kamazalibwa ak\'okwewunyisa Lynne",date:"1528872801",summary:"Lyn akoze ebintu bingi okutegeka akabaaga kamazalibwa ge, naye keeki ensilivu teyonene bulikimu?",author:"Mugume Daphine",people:"Leo Daly Mugume Daphine Marleen Visser",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23082",title:"Akabaaga kamazalibwa ak\'okwewunyisa Lynne",date:"1528872801",summary:"Lyn akoze ebintu bingi okutegeka akabaaga kamazalibwa ge, naye keeki ensilivu teyonene bulikimu?",author:"Mugume Daphine",people:"Leo Daly Mugume Daphine Marleen Visser",lang:"1104, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"25285",title:"Akabendhe",date:"1536060534",summary:"Omulenzi abona akabendhe ghagati gha takisi ni loole.",author:"Kyambogo University",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kyambogo University, Paul Wambi Cathy Feek",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2790",title:"Akabendhe",date:"1398167799",summary:"Akabendhe ka benzi no oguloole kaagwire gho.",author:" Isaac Kagoda",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Isaac Kagoda Cathy Feek",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26022",title:"Akabendhe akataloodheka",date:"1536211239",summary:"Abaana babiri babona akabendhe akazira akakambwe ghagati we ekiloole ni na aka motoka akatono.",author:"Enocha Tasingika",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Enocha Tasingika, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25388",title:"Akabendhe akokusuulirira maama",date:"1536070416",summary:"Emboozi egema ku maka agaghangaliire mu irungu mu bitundu by\'obugwandhuba mu mambuuka aga Turukana e Kenya.",author:"Charles Eramaga",people:" John Nga'sike Charles Eramaga, Kyambogo University ",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20739",title:"Akabenje",date:"1497020387",summary:"Olugero luno lukwata kukabenje omulezi keyalaba nga kabawo. Omulenzi ayonyora nga webyali nga byona bibawo.",author:"Stellah Nakasango",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Stellah Nakasango Cathy Feek",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"20739",title:"Akabenje",date:"1497020387",summary:"Olugero luno lukwata kukabenje omulezi keyalaba nga kabawo. Omulenzi ayonyora nga webyali nga byona bibawo.",author:"Stellah Nakasango",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Stellah Nakasango Cathy Feek",lang:"1104, 1133",level:"1",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"21469",title:"Akabenjje",date:"1502974640",summary:"Omwisuka a`boona emootoka nga jigwa omukabenje.",author:"Midrate Nachamu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Midrate Nachamu Cathy Feek",lang:"1106",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"32558",title:"Akabuto gato: Inkuru ya Wangari Maathai",date:"1558527966",summary:"Wangari yari umukobwa w\'umuhanga wakomokaga muri Kenya. Yakomereje amashuri ye muri Amerika aho yize ibijyanye n\'ibimera. Nyuma y\'amasomo yabashije guteza imbere igihugu ke.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Nicola Rijsdijk Patrick Munyurangabo Maya Marshak",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"23076",title:"Akabuuzi kange akaato",date:"1528872511",summary:"Akabuuzi kalina ekooti. Akabuuzi kange kaliina ekooti ate kaduuka mulugudo.",author:"Martha Asiimwe",people:"Bukheye Mulongo Christopher Martha Asiimwe Marleen Visser",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"26445",title:"Akabwa akato",date:"1536300886",summary:"Olufumo lwa wa kabwa n\'akapuusi nga buzaanha n\'omupiira.",author:"Kyambogo University",people:" Val Morris Kyambogo University, Richard Seege Heslia Schon",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"19094",title:"Akadeli abahatika",date:"1492685134",summary:"Wasichana wanne wanaenda kuchuma matunda mstuni. Watatu wanapomdanganya mwenzao, hawajui kwamba atabahatika.",author:"Simon Ipoo",people:"Simon Ipoo Rob Owen",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19095",title:"Akadeli\'s Lucky Day",date:"1481029153",summary:"Four girls go out to pick wild fruits. When three play a dirty trick on the other one, they don\'t know it would be her lucky day.",author:" Ursula Nafula",people:" Simon Ipoo Ursula Nafula Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"12651",title:"Akadokot Ka Aberu a Ekerikan",date:"1439321489",summary:"Erai epitene lo ariamunia akadokot piaro a eger atokweneta ng\'itak keng.",author:" Simon Ipoo",people:" Wesley Kipkorir Rop Simon Ipoo Jesse Breytenbach",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"16343",title:"Akadokot Ka Aberu a Ekerikan",date:"1464087150",summary:"Erai epitene lo ariamunia akadokot piaro a eger atokweneta ng\'itak keng.",author:" Simon Ipoo",people:" Wesley Kipkorir Rop Simon Ipoo, Jackline Akute Jesse Breytenbach",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"24574",title:"Akagaali ka Namu",date:"1532438326",summary:"Wankima atwala akaggaali ka Namu, ye ne banne bamugoba basobole okuffuna akaggaali ka Namu.",author:"Charles Mary Bwanika",people:" Munanga ASb teachers Charles Mary Bwanika Salim Kasamba",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"15862",title:"Akai afurahi",date:"1461138897",summary:"Akai amefurahi kupata viatu vyake vipya vya kwanza.",author:"Translators without Borders",people:" Ursula Nafula Translators without Borders Rob Owen",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"10137",title:"Akai Et Sa Natte Spéciale",date:"1429693650",summary:"Cette jeune fille de la tribu des Turkanas a grandi avec une natte remarquable. La natte d\'Akai l\'a protégée du danger et, avec l\'aide d\'un petit oiseau, lui a permis de retrouver le chemin de sa maison alors qu\'elle s\'était perdue.",author:"Boulanger Mirei",people:" Ursula Nafula Boulanger Mirei, Translators without Borders Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"6008",title:"Akai\'s special mat",date:"1403620795",summary:"This young Turkana girl grows up with a most unusual and remarkable mat.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20642",title:"Akaisiki Akato",date:"1496468966",summary:"Akaisiki akato bakakatuma owa isenkuru wako. Omumuhanda, kasanga abisoro omukibira.",author:"Jerome Atugonza",people:"Faustin Bagiringabire Jerome Atugonza Wiehan de Jager, Sarah Bouwer, Padmanabha, Brandan Reynolds, blackmoondev.com",lang:"16521",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"7784",title:"Akakuwan",date:"1411568059",summary:"Ikamunit iboro lu apedori engo aswam kede aka kuwan.",author:" John Emongot",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi John Emongot Cathy Feek, Mlungisi Dlamini",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"31320",title:"Akalogoyi Akaazaalibwa Omuntu",date:"1537441928",summary:"Ekiroghoozo ekyewuunisa eky\'olufumo olwogera ku kuzuula ekiifo kyo mu nsi.",author:"Kyambogo University",people:" Lindiwe Matshikiza Kyambogo University Meghan Judge",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33415",title:"Akamu ka Ang\'olol a Apiaro",date:"1570793263",summary:"Abu akamu nakooyan kirikaa ngibaren. Kong\'ina bochaa, apotu ng\'ibaren kimorikinos sodi kiduanga ng\'ichan ng\'ulu.",author:"Lydia Ngimekuya",people:"Also Mohammed Sale Lydia Ngimekuya Awwalu Sakiwa",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"23415",title:"Akamyuu kagenda ku kabaaga",date:"1530038237",summary:"Kano akagelo ka kwatta kuki ekitukako wooba ogenza ku kabaaga noo ottamiila. Oba kyekyo?",author:"Atwiine Priscilla",people:" Mozambican folktale Atwiine Priscilla Hélder de Paz Alexandre",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"20626",title:"Akangas",date:"1496330065",summary:"Esapat ewanyuni emotoka lodidii keda loapolon enangakinos.",author:"Betty Atima",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Betty Atima Cathy Feek",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"2835",title:"Akangasi",date:"1398341545",summary:"A boy sees a car and a truck involved in an accident.",author:"Alfred Ochai",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Alfred Ochai, Ignatius Okurut, Karim Osuje Cathy Feek",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"26945",title:"Akanhana ka Parna",date:"1536313782",summary:"Omulenzi omuto ali mu kwaya nte dh\'aghaka olwo akanhana akalungi kaazaalwa.",author:"Bakali Kasolo",people:"Soila Murianka Bakali Kasolo, Kyambogo University Jacob Kono",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23935",title:"Akanhima ne empiti",date:"1531498883",summary:"Wankubaire bamikwano, wakanhima afunamu inno mubusiru bwa wampiti. Aye naile wakanhima mugezi inno, tagya kusoobola kusiluwaza wampiti paka paka.",author:"Patience Mugadu",people:"Mutugi Kamundi Patience Mugadu Rob Owen",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30473",title:"Akanhonhi Akagezi",date:"1537014482",summary:"Akanhonhi kaali kagezi inho era kaawoona okwitibwa omusaadha omuyiizi.",author:"Kyambogo University",people:"Kyambogo University, Siniini Bataamye Jacob Kono, Kathy Arbuckle, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20467",title:"Akanyamasyo",date:"1611846247",summary:"Mulalo n\' inshuti ze bafashije mu kurinda akanyamasyo kabonetse mu bibuga k\'ishuri.",author:"Niyifasha Epimaque",people:"Blessing Nemadziva Niyifasha Epimaque Blessing Nemadziva",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20821",title:"Akanyelele Kapususha Inkunda",date:"1497944323",summary:"Akasuba kaalibalika sana mumpanga mushinta yalusuba.",author:"Lusaka Teachers",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Lusaka Teachers Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"34991",title:"Akapango ka moto",date:"1593346630",summary:"Moto gukwiyobela wowene akapango.(Iyi yo ilevulo yabwandilo ya kapango ako kali pa webusayiti yakuti \"moto\").",author:"Jane Mulenga",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Rob Owen",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"7038",title:"Akapet Nabekot Na Akai",date:"1406536533",summary:"Arai Akai ikoku ni aminae lokojokon.adonyokinitoe ngesi akapet nabekot na eratakinit ngesi nyewan.na awoliyoria, abu ikeny torik ngesi tani ni anyunia akapet ta akare nakolng aokene ngesi.",author:" Jackline Akute",people:" Ursula Nafula Jackline Akute, Simon Ipoo, Telly Emekwi Catherine Groenewald",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"24485",title:"akasolo kange kembela nako buliwamu",date:"1532348673",summary:"Olugero lukwatagana ku kasolo kange kembela nako.",author:"ivor sempa",people:" Angela Yiaile ivor sempa Sonia Dearling, Marleen Visser",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23896",title:"Akasoolo kange",date:"1531401917",summary:"Lunno lwolaba lwe olugero lwa kasoolo kange.",author:"MICHAEL KISEKKA",people:" Angela Yiaile MICHAEL KISEKKA Sonia Dearling, Marleen Visser",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"29243",title:"Akasozi Igenge",date:"1537013924",summary:"Olufumo luno lugema ku birungi bya kasozi Igenge mu kiketezo kya Busoga, Idhindha mu Yuganda.",author:"Enocha Tasingika",people:"Enocha Tasingika, Kyambogo University Edwin Irabor, Katrin Coetzer, Nosipho Vilakazi, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"32864",title:"Akasuba, Umweshi, Imfula Noomwela",date:"1563420860",summary:"Akasuba, umweshi, imfula noomwela fyafilwa ukumfwana bwino-bwino paucitila isonde ifingi. Balanshanya ukumona ico bengacita.",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Khothatso Ranoosi Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Children of Paleng",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"33257",title:"Akasuba, Umweshi, Imfula Noomwela",date:"1568633718",summary:"Akasuba, umweshi, imfula noomwela fyafilwa ukumfwana bwino-bwino paucitila isonde ifingi. Balanshanya ukumona ico bengacita.",author:"Mwanza Nakawala",people:" Khothatso Ranoosi Mwanza Nakawala Children of Paleng",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"25156",title:"Akatabo akembeera y\'obwire",date:"1536053680",summary:"Bona engeri dh\'obwire edh\'endhawulo n\'engeri dhetuwuliramu mu bwire obwendhawulo.",author:"Kyambogo University",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kyambogo University Sandra McDougall",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26036",title:"Akatabo kange akebifanaanie",date:"1536213069",summary:"Akatabo kano kalimu ebigambo ebyangu ne befanaanie.",author:"Charles Eramaga",people:" Charles Eramaga, Kyambogo University Alice Toich, Wiehan de Jager, N/A, Joseph Ejoyi",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2210",title:"Akatabo K\'Obudde",date:"1396517685",summary:"Laba engeri z\'obudde z\'enjawulo n\'engeri gye tuwuliramu mu budde obw\'enjawulo.",author:" Mwesigwa Joshua Waswa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mwesigwa Joshua Waswa Sandra McDougall",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"21471",title:"Akatabo ke\'mbeera",date:"1502976024",summary:"Okulaambulula ebiika ebye mbeera ebyendhawulo ne engeri yetuwuliramu.",author:"Amulani Kimera",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Amulani Kimera Sandra McDougall",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2821",title:"Akatope",date:"1398253392",summary:"A woman gets a child she had never had before but loses her soon after. Find out what happens next.",author:" Alice Kariuki",people:" Alice Kariuki Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"6171",title:"Akatti Kange Kaliwa?",date:"1403877688",summary:"A boy is looking everywhere for his cricket bat. Can you help him find it?",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Meera Tendolkar, Madhav Chavan Rebecca Kuteesa Rijuta Ghate",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"7167",title:"Akatti Kange Kaliwa?",date:"1406834069",summary:"A boy is looking everywhere for his cricket bat. Can you help him find it?",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Meera Tendolkar, Madhav Chavan Rebecca Kuteesa Rijuta Ghate",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"25864",title:"Akawundhowundho kange kaligha?",date:"1536152060",summary:"Omulenzi ali kulingalinga buli ghantu okubona akawundhowundho ke. Ana kabona?",author:"Ibrahim Isabirye",people:"Madhav Chavan Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Rijuta Ghate",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29233",title:"Akawuuka ndawulira",date:"1536669861",summary:"Luno olufumo lukwatagana ku kawuuka ndawulira ekyekakola era engeri gyekacuukamu omungeri egindi.",author:"Kyambogo University",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kyambogo University, Mpala Paul Cathy Feek",lang:"16575",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"10104",title:"Akay Tangaraa Kaŋ Ga Maamaacandi",date:"1429113335",summary:"Wandiyo fo no kaŋ za a ga zanka kala a beeri, a gonda nga tangara fo kaŋ ga maamaacandi. Akay tangaraa ga a w anda hari futo. Curayze fo no ga tangaraa gaakasinay a ma du ga di nga fonda, hari banda kaŋ a daray tondey game ra.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6747",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"19798",title:"Akhabere Aba Omuyiinda",date:"1492671563",summary:"Abakhaana babiri ababukha batsia tsichendo okhukhaba fiokhulia. Bosi babiri baakana omushiere khunjira alali mulala khubo niye wiyama okhukhonya omushiere uyo.",author:" African Storybook",people:" Salaama Wanale African Storybook Mango Tree",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"13019",title:"Akhabere Aba Omuyiinda",date:"1441263896",summary:"Abakhaana babiri ababukha batsia tsichendo okhukhaba fiokhulia. Bosi babiri baakana omushiere khunjira alali mulala khubo niye wiyama okhukhonya omushiere uyo.",author:" Margaret Amateshe",people:" Salaama Wanale Margaret Amateshe Mango Tree",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2760",title:"Akhapao Khanje Khali Yena?",date:"1398064599",summary:"Omusiani akhaba buli habundu akhapao khe. Alakhanyoola?",author:" Catherine Were",people:" Meera Tendolkar, Madhav Chavan Catherine Were Rijuta Ghate",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2907",title:"Akhasiani Akhatofu",date:"1398524241",summary:"Omusiani omukhulundu asinyikhira omusiani wabu omutiti khubeera amalanga ebise nabaya, naye nakhola emilimo chiomunzu chiosi.",author:" Catherine Were",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Catherine Were Mlungisi Dlamini",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"3092",title:"Akhatiiti Nende Okukhoongo",date:"1399037270",summary:"Soma okhulondana nende efindu finyala okhuba efititi nomba efikhongo.",author:" Catherine Were",people:" Carole Bloch Catherine Were Vian Oelofsen",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"3922",title:"Akibelo Na Alakara",date:"1401123862",summary:"River Temu flourished and was a source of life for both people and animals until Matata ruined it. It was eventually revived by a new leader.",author:" Dennis Lokitare",people:" Dennis Lokitare Dennis Lokitare Catherine Groenewald",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20392",title:"Akidodok Ka Emun",date:"1494147280",summary:"Itatami poyo naga kidiama epaalonu loechamit eyakar arimatoi.",author:"Simon Ipoo",people:" John Emongot Simon Ipoo Rob Owen",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"13522",title:"Akidodok Nabworok",date:"1445192962",summary:"Erono akirok ng\'akiro napenyepedorosi.",author:" Lolupe teachers",people:" Mozambican folktale Lolupe teachers Hélder de Paz Alexandre",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"24577",title:"Akiipi",date:"1532440366",summary:"Eraasi akiipi aijar. Ejokuka akiipi. Imaasi iwoni akiipi. Emasete itiang akiipi.",author:"Ijoot Nicholas",people:" Ebby Avutswa Ijoot Nicholas Wiehan de Jager, Melany Pietersen, Rob Owen, Vusi Malindi, Jesse Pietersen, Silva Afonso, Renate van Rensburg, Salim Kasamba",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"24577",title:"Akiipi",date:"1532440366",summary:"Eraasi akiipi aijar. Ejokuka akiipi. Imaasi iwoni akiipi. Emasete itiang akiipi.",author:"Ijoot Nicholas",people:" Ebby Avutswa Ijoot Nicholas Wiehan de Jager, Melany Pietersen, Rob Owen, Vusi Malindi, Jesse Pietersen, Silva Afonso, Renate van Rensburg, Salim Kasamba",lang:"1059, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"12765",title:"Akilakin Ata Egolitoe Esukul",date:"1439667261",summary:"Ekoi a ng\'ide alu emoit akilakin atakech anadakar keng. Ajoikinit kechi eboyor anadakar ka atakech.",author:" Simon Ipoo",people:" Violet Otieno Simon Ipoo Catherine Groenewald",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20069",title:"Akili ni mali",date:"1491419211",summary:"Sokwe anamsaidia Mamba ingawa Mamba ana mpango tofauti.",author:"Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula Abraham Muzee",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20495",title:"Akilulumare",date:"1495528982",summary:"Emun lo adikino ng\'akipi enyamete, sodi abokok toyuu ng\'esi.",author:"Alfred Esinyen",people:" Alice Inzikuru Alfred Esinyen, Simon Ipoo Alice Inzikuru",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"33412",title:"Akimar ng\'itieng",date:"1570787793",summary:"Enyamit ng\'itieng daang akure. Kimar elose akimat ng\'akipi.",author:"Benjamin Ng'iro",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Benjamin Ng'iro Rob Owen",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"8737",title:"Akimuji Na Ataparachu",date:"1416557921",summary:"Taanyu tokona ibore ni kimina ayong ka Apakang akinyam nataparachu.",author:" Alfred Esinyen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Alfred Esinyen, Simon Ipoo Cathy Feek",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"18072",title:"Akine Nakedong\'an",date:"1474062537",summary:"Akine na adikino epeot enyami anamoni.",author:" Simon Ipoo",people:" Folktale Simon Ipoo José Nhambo",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"7014",title:"Akine, Ing\'ok Ka Aite",date:"1406490276",summary:"Ngipaalon:Akine,Ing\'ok ka Aite.Apootu kechi toperosi edokito amotoka, ananget nialosi tatacha ngiarei, dio Akine kipungar namoni.Kaneni dio kila etiangit kiroku erot keng kidiama amotoka.",author:" Simon Ipoo",people:" Fabian Wakholi Simon Ipoo Marleen Visser",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"12708",title:"Akinyang Na Anyamit Akoro",date:"1439581834",summary:"Ekoi lo akinyang ana anyamit akoro.",author:" Simon Ipoo",people:" Christian G. Simon Ipoo Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"9540",title:"Akinyangang\'a Ka Echom",date:"1423038263",summary:"Things are fine for good friends Crocodile and Baboon, until Crocodile gets sick. It seems that Baboon must make the ultimate sacrifice if he wants his friend to recover.",author:" Jackline Ikaale",people:" Basilio Gimo Jackline Ikaale Jeremiah Dube",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"35077",title:"Akinyi ceTicala",date:"1593720481",summary:"Kangani kakwaya mticala jwambone mnope ni yakusatijiganya uwe.",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:" Lawrence A. Konjuro Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Vusi Malindi",lang:"16633",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"35109",title:"Akinyi muhuddihi",date:"1593879520",summary:"Mwaha wokhuveya na wokhweya wa muhuddihi na nddo annanihuddihaye.",author:"Elias Mangulama",people:" Lawrence A. Konjuro Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Vusi Malindi",lang:"16632",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"10558",title:"Akipi",date:"1432304465",summary:"Ikamunit akipi elimonori epone lo itwasamayere kesi.",author:"John Emongot",people:"John Emongot Benjamin Mitchley, Catherine Groenewald, Jonathan Field, Katrin Coetzer, Melany Pietersen, Natalie Propa, Rijuta Ghate, Rob Owen, Wiehan de Jager, Zablon Alex Nguku",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"2212",title:"Akitab Na Eboyor Akwap",date:"1396518196",summary:"King\'olik eboyor lo akwap kona ilochor nabo kona kiiranaria ng\'oni eboyor ng\'olo.",author:" Dennis Lokitare",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dennis Lokitare Sandra McDougall",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"21667",title:"Akkoo, Illeetiifi Arba",date:"1505290757",summary:"Oduu durii galgala akkoon ijoolletti himtu osoo isaan hin rafin dura.",author:"Mulualem Daba",people:" Mutai Chepkoech Mulualem Daba Marleen Visser",lang:"7433",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"2996",title:"Akolong Na a Ng\'Ikanikarei",date:"1398937605",summary:"Eyakasi kolong ng\'irwa ng\'ulu ayakatar ng\'akolongia ng\'akankarei kidiama nadis. Kotere arirae akwap apotu ng\'itung\'a todung\'ut alemar ngache. Apotu tosubakis nakaalak akidwang tani na achamakina na kaneni arai tokona kidiama ekokoroit aiun aparan.",author:" Dennis Lokitare",people:" Indian Folktale Dennis Lokitare Pratham Books",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"14171",title:"Akoro\'s banana business",date:"1448390521",summary:"A story of a man who breaks all cultural believes and goes to the market to sell his bananas. Do others change their attitude towards doing such business?",author:"Mele Joab",people:"Mele Joab Atilabachew Reda, Natalie Propa",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23861",title:"Aku and her ice cream",date:"1531305201",summary:"Aku is a greedy child who learns a bitter lesson.",author:"Agnes Gyening-Asiedu",people:"Agnes Gyening-Asiedu Agnes Gyening-Asiedu Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36523",title:"AKU ET LE SOLEIL",date:"1618916301",summary:"A dejected girl finds an unlikely friend and together, they bring life and joy to her town. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Mounifatou Idrissou",people:"Aisha Nelson Mounifatou Idrissou Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"2004",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud French"}); parent.bookItems.push({id:"22507",title:"Aku Hulu Feelɔ lɛ",date:"1521818079",summary:"Gbekɛ yoo ko ni akwa na naanyo ko ni aleee, ni amɛyi enyɔ lɛ kɛ hekanyamɔ kɛ miishɛɛ ba emaŋ lɛ mli.",author:"Aisha Nelson",people:"Aisha Nelson Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"15295",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Ga"}); parent.bookItems.push({id:"24093",title:"Aku ne ice cream we",date:"1531783793",summary:"Aku mwana wa mululu ayiga esomo ekambwe.",author:"Taremwa Trevorr",people:"Agnes Gyening-Asiedu Taremwa Trevorr, Uganda Christian University Offei Tettey Eugene",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23145",title:"Aku ne no ice cream",date:"1529570955",summary:"Aku yɛ abofra bi a n\'ani bre adeԑ. Dakoro bi n\'ani bre no annko si no yie.",author:"Agnes Gyening-Asiedu",people:"Agnes Gyening-Asiedu Offei Tettey Eugene",lang:"15294",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"22552",title:"Aku the Sun Maker",date:"1522672982",summary:"A dejected girl finds an unlikely friend and together, they bring life and joy to her town. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Aisha Nelson",people:"Aisha Nelson Aisha Nelson Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"22560",title:"Aku, rafikiye Jua",date:"1522756094",summary:"Msichana mmoja mpweke anapata rafiki wa ajabu, na pamoja, wanaleta furaha na maisha katika kijiji kimoja. (Hadithi hii iliandikwa katika Waksha iliyoandaliwa Abuja, Nigeria, 2018 kwa ushirikiano kati ya African Storybook na British Council).",author:"Ursula Nafula",people:"Aisha Nelson Ursula Nafula Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33408",title:"Akukut ka Akamurimuria",date:"1570774542",summary:"Akukut ka Akamurimuria arai ngipalon lu edingasi. Ani akwar apei tongoo akukut kotere asubakinit iboree nipeachamakintai.",author:"Rose Muya",people:" Winny Asara Rose Muya Magriet Brink",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"35017",title:"Akulumala nawu ŵe nazu nthazi",date:"1593426401",summary:"Nthanu iyi ilongo kuti akulumala nawu ŵe nazu nthazi zakuseŵeze ntchitu.",author:"Pilirani Kamanga",people:" Agnes Mabururu Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Wiehan de Jager",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"21517",title:"Akusho kutsi batehluleki",date:"1503391454",summary:"Bantfu labakhubatekile banalokunyenti labangakwenta futsi banemakhono.",author:"Fakazile Armooh",people:" Agnes Mabururu Fakazile Armooh Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"33831",title:"Akutani?",date:"1588937391",summary:"Um Livro da Pequena Zebra sobre crianças ativas.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books N D Mazin",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Cinyanja (Mozambique)"}); parent.bookItems.push({id:"35346",title:"Akuuta",date:"1598990543",summary:"Erai ekoi loko kidiama etal ang\'iturkana. Irichakinito ng\'iturkana ng\'italio lua akuuta.",author:"Ipoo Simon",people:"Ipoo Simon ",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"33389",title:"Akwaan",date:"1570624293",summary:"Akiswam ng\'iwaitin akwaan aitwaan. Akiswam ng\'iwaitin akwaan aitwaan.",author:"Darius Aule",people:"Little Zebra Books Darius Aule Sue Beattie",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"7063",title:"Akwaar kang na eking\'aren alomaket",date:"1406746483",summary:"Arai Etabo edia lo angikaru angikankapei, abu itokeng ka eyakeng torikosi ng\'esi lomakit agialakin Ikeny.",author:"Lolupe teachers",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Lolupe teachers Catherine Groenewald",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2254",title:"Akwapit Yok Nakaili-Ilon",date:"1396532896",summary:"God created all kinds of animals and birds. Then he created man who was to be the keeper of the earth. The animals and birds protested so what did God say? Find out in Our Wonderful World.",author:" Alfred Esinyen",people:" Herminder Ohri Alfred Esinyen, Simon Ipoo Herminder Ohri, Baaraan Ijlal",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"33393",title:"Akwar ekeny Akadeli",date:"1570685924",summary:"Ng\'apesur ngomuon na aloose akilem ageor. Toboliatar nauni apei kech, pe eyenete atamar erauni akwar ekeny keng.",author:"Christopher Lobuin",people:" Simon Ipoo Christopher Lobuin Rob Owen",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"16484",title:"Alakara Ka Ang\'oit",date:"1466769376",summary:"Sentences that explore feelings and what makes people upset, happy or sad.",author:" Simon Ipoo",people:" Madhav Chavan Simon Ipoo Rijuta Ghate",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"8449",title:"Alakarikina",date:"1414674101",summary:"Erai ekoi lo lo a ng\'atela a na ng\'asali ka ng\'achompa, nabo iyani kidiama ng\'iboro daang lo elakarikina ikoku nipese akisub.",author:" Dennis Lokitare",people:" Ursula Nafula Dennis Lokitare Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"23192",title:"Alake ayenda abageni",date:"1529418527",summary:"Alake nomughala ayendhebwa kubanga ayendhebwa kubanga ayendha abageni ate eidhi eingeli jaba nilizamu.",author:"Baseka Sandra",people:"Rasheedat Sadiq Baseka Sandra Rasheedat Sadiq",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23165",title:"Alake loves Visitors",date:"1529361233",summary:"Alake is a lively girl who loves having visitors and knows how to make them feel welcome.",author:"Rasheedat Sadiq",people:"Rasheedat Sadiq Rasheedat Sadiq",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"23465",title:"Alake loves visitors",date:"1530209101",summary:"Alake is a lively girl who loves having visitors and knows how to make them feel welcome.",author:"African Storybook",people:"Rasheedat Sadiq African Storybook, Rasheedat Sadiq African Storybook, Rasheedat Sadiq, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"23991",title:"Alake nakuunda abagyenyi",date:"1531680730",summary:"Alake n\'omwishikyi ayanguhi kaandi nakuunda abagyenyi kaandi namaanya kubashemeza.",author:"MBABAZI ELIZABETH",people:"Rasheedat Sadiq MBABAZI ELIZABETH Rasheedat Sadiq",lang:"1119",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23991",title:"Alake nakuunda abagyenyi",date:"1531680730",summary:"Alake n\'omwishikyi ayanguhi kaandi nakuunda abagyenyi kaandi namaanya kubashemeza.",author:"MBABAZI ELIZABETH",people:"Rasheedat Sadiq MBABAZI ELIZABETH Rasheedat Sadiq",lang:"1119, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"32767",title:"Alake o rata baeti",date:"1562935630",summary:"Alake ke ngwanana ya ratehang ya ratang ho etelwa ebile o tseba ho etsa hore baeti ba ikutlwe ba amohelehile.",author:"Lucia Ntulanyane",people:"Rasheedat Sadiq Lucia Ntulanyane Rasheedat Sadiq, Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"34460",title:"Alake utsandza tivakashi",date:"1588629110",summary:"Alake yintfombatane lehlahlambile letsandza tivakashi nalekwatiko kutenta titive temukelekile.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Rasheedat Sadiq Mduduzi Benjie Shongwe African Storybook, Rasheedat Sadiq, Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34720",title:"Alôm vea Dwem",date:"1590666562",summary:"U tesen ahuraior kwaghfan man atseregh mba ne mpav.",author:"Terkule Aorabee",people:"Mutugi Kamundi Terkule Aorabee Rob Owen",lang:"16550",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34719",title:"Alôm vea Dwem kaha iyiav",date:"1590665142",summary:"Atseregh doo ga. Dwem vea Alôm pav Ijende sha ciu atseregh.",author:"Terkule Aorabee",people:"Mutugi Kamundi Terkule Aorabee Rob Owen",lang:"16550",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34392",title:"Alegh a Iyolough",date:"1587967331",summary:"Hen ati a alegh a iyolough vea ahur a ou.",author:"Terkule Aorabee",people:"Little Zebra Books Terkule Aorabee Sue Beattie",lang:"16550",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34392",title:"Alegh a Iyolough",date:"1587967331",summary:"Hen ati a alegh a iyolough vea ahur a ou.",author:"Terkule Aorabee",people:"Little Zebra Books Terkule Aorabee Sue Beattie",lang:"16550, 1133",level:"1",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"23492",title:"ALEKE NAKUNDA ABAGYENYI",date:"1530516140",summary:"Aleke no muhala alikushemelelerwa munonga abagyenyi.",author:"Kwikiriza Grace",people:"Rasheedat Sadiq Kwikiriza Grace Rasheedat Sadiq",lang:"1103",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"34103",title:"Alʊkɔ",date:"1584819559",summary:"Kîɖe ma alʊkɔ ɩɖǝn na kɩfoto. Ʊ yɔ bayɩɖa aa ?",author:"Stefanie Zaske",people:"Little Zebra Books Stefanie Zaske Marleen Visser",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"36173",title:"Alexandra's Day Trip",date:"1613326127",summary:"Our family day trip to Tombs of the Kings, Paphos, Cyprus ",author:"Chrystalla Dos-Santos",people:"Chrystalla Dos-Santos ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20852",title:"Alheri Ko Annoba?",date:"1498043164",summary:"Shin ruwan sama alheri ne ko annoba ga al\'umma?",author:"Sa'adatu Sani Hanga",people:" Alfred Esinyen Sa'adatu Sani Hanga, Taiye Fatoki Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"16516",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"35818",title:"Alifabeti",date:"1607318547",summary:"Children to learn about letters from the alphabet. ",author:"Edward Zulu",people:"Edward Zulu ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"34428",title:"ALigwena ni aLijani",date:"1602072570",summary:"ALigwena ni aLijani akatomana uganja wamahena. O Babuíno e o Crocodilo eram os melhores amigos.",author:"Jacinto Saidine Chaúre",people:" Basilio Gimo Jacinto Saidine Chaúre Jeremiah Dube, Little Zebra Books",lang:"16638",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Xingoni"}); parent.bookItems.push({id:"33832",title:"Alikucita ciyani?",date:"1588937285",summary:"Um Livro da Pequena Zebra sobre crianças ativas.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books N D Mazin",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"22853",title:"Alikuti?",date:"1528135490",summary:"Tandiza awa abwenzi awili kupeza nyama zabisika.",author:"Jemusse Ficha Joanete",people:"Little Zebra Books Jemusse Ficha Joanete, Manuel Gripa Kandodo Leo Daly, Magriet Brink",lang:"14324",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"32904",title:"Alive!",date:"1564207295",summary:"There are seven life processes of all living things. Examples of living things include people, animals, fish, plants, trees and flowers.",author:"Jenny Louw",people:"Jenny Louw Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32510",title:"All about drums",date:"1557224008",summary:"How much do you know about drums? Can women play drums? A wordless story that gives you a chance to show how much you know about drums.",author:"African Storybook",people:"African Storybook Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35858",title:"All about me",date:"1608116203",summary:"HahakakansjsksmsbahajajhshsjsjsjsjsnsnbsbsnsnznznznznznzbbzbzbzsbsnsjsjsjsjsjjsjsjsjsbsbsbsbsbsbsnsjjsjsjsnHahakakansjsksmsbahajajhshsjsjsjsjsnsnbsbsnsnznznznznznzbbzbzbzsbsnsjsjsjsjsjjsjsjsjsbsbsbsbsbsbsnsjjsjsjsnHahakakansjsksmsbahajajhsh",author:"Jamela Cordero",people:"Jamela Cordero Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35940",title:"All about me",date:"1610183041",summary:"All about me all about me all about me all about me",author:"John Louie Ardiente",people:"John Louie Ardiente ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"35956",title:"All about me",date:"1610581293",summary:"This book story is \"all about me\" my digital, physical, sexual, material, political, and spiritual self.",author:"Ella Mae Viñas",people:"Ella Mae Viñas ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35873",title:"All about my Life",date:"1608279887",summary:"There was a girl who named Luz Viminda and she encountered a lot of failure and mistakes in life. Fortunately, she was able to cope with it because of the help of her family. Especially her sister, who always there for her, a bestfriend. ",author:"Luz Viminda O. Cardines",people:"Luz Viminda O. Cardines ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"35871",title:"ALL ABOUT \\\"ME\\\"",date:"1608219180",summary:"A who girl was born and dream to become a successful business woman.",author:"Carelia Tanauan",people:"Carelia Tanauan ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36292",title:"All mighty king",date:"1615729733",summary:"King Leonard is bored and wants all the animals to be part of a competition. ",author:"Matete Lesele",people:"Matete Lesele Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35158",title:"All the Colors of the Rainbow",date:"1595248200",summary:"All the colors of the rainbow for the rainbow nation.",author:"Nadia Cooper",people:"Nadia Cooper Jesse Breytenbach",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34691",title:"Allons Nager",date:"1590495006",summary:"Serpent apprend à nager et manque de se noyer. Heureusement que Tortue sait ce qu\'il faut faire.",author:"Bame Menkamla",people:" Alice Inzikuru Bame Menkamla Alice Inzikuru",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"10936",title:"Allons Nager",date:"1433772923",summary:"Serpent apprend à nager et manque de se noyer. Heureusement que Tortue sait ce qu\'il faut faire.",author:" Isabelle Barth",people:" Alice Inzikuru Isabelle Barth, Translators without Borders Alice Inzikuru",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"9922",title:"Allons-Y!",date:"1427393628",summary:"Quelques phrases sur l\'expérience des sens: sentir, goûter, voir et toucher.",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Carole Bloch Isabelle Duston et Véronique Biddau Thembinkosi Kohli",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"20405",title:"Alokakinet Akiru",date:"1494155993",summary:"Ng\'imunyenin lukan-kaarei lu alokakinet.",author:"Simon Ipoo",people:" Caren Echesa Simon Ipoo Jesse Breytenbach",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2759",title:"Aluwae Eyei Akibapet Kang?",date:"1398063941",summary:"Esaki edia ni eyei akibapet keng. Epedori ng\'esi aanyun a?",author:" Dennis Lokitare",people:" Meera Tendolkar, Madhav Chavan Dennis Lokitare Rijuta Ghate",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"9544",title:"Aluwae Eyei Ipus Nikang\'?",date:"1423127913",summary:"Ayaka ipus kang . Nying\'olikina iyong\' ipus kang\' awadio a?",author:" Telly Emekwi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Telly Emekwi Bronwen Heath",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"35630",title:"Always tell the truth.",date:"1602554763",summary:"This story was created during the ASb Story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of the IDGC 2020 celebrations in Kano.",author:"Khadija Haruna",people:"Khadija Haruna ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21264",title:"Amaadhi",date:"1500673881",summary:"Amaadhi no obulamu. Buli kisolo ne ekisimbe kinhwa amaadhi.",author:"Power Abaho",people:" Ebby Avutswa Power Abaho Jesse Pietersen, Melany Pietersen, Rob Owen, Salim Kasamba, Silva Afonso, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21277",title:"Amaadhi",date:"1500676645",summary:"Amaadhi bulamu. Amaadhi bwibuka. Aye amaadhi gava IGHAKU?",author:"Bishop Willis CPTC Student Teachers",people:" Ebby Avutswa Bishop Willis CPTC Student Teachers Wiehan de Jager, Melany Pietersen, Rob Owen, Vusi Malindi, Jesse Pietersen, Silva Afonso, Renate van Rensburg, Salim Kasamba",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22661",title:"Amaadhi Kikolimo oba Mukisa?",date:"1525344297",summary:"Olugero luno lubuuza oba amaadhi ga mukisa oba kikolimo?",author:"Lilian Lyavaala",people:" Alfred Esinyen Lilian Lyavaala, Rebecca Masabe Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28824",title:"Amaadhi n\' obulamu",date:"1536648515",summary:"Amaadhi n\' obulamu ya buli kitonde mu nsi.",author:"Kyambogo University",people:"Martha Nansamba Kyambogo University, Sheba Mugabi Catherine Groenewald, Ketan Raut, Marleen Visser, Reginaldo Vicente Manhice, Rijuta Ghate, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34115",title:"Amaanayar aŋyashɛshɛ kaakɛɛshɩlei",date:"1584819330",summary:"Mbʊpá njala nɖe n na lǝ amaanayar aŋyashɛshɛyar agakɛɛshɩlei. Yeesu a kɛɛshɩɩ galei gaɖe acere bɛrɛ.Texte anii : © 2019 LINGO-Bénin,tous droits réservés pour tous paysPour toute utilisation hors de ce livre, contactez-nous d\'abord.Téléphone et WhatsApp (+229) 62 58 04 49 info@lingo-benin.org",author:"LINGO Bénin",people:"Little Zebra Books LINGO Bénin Brianna Alexander",lang:"16540",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"21481",title:"Amaaresi",date:"1503042643",summary:"Amaaresisinaa  nkareeta awuundu. Ndaha amaaresi!",author:"Robinah Nasirumbi",people:" Clark Ness Robinah Nasirumbi Microsoft Clip Art",lang:"1124",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusamia"}); parent.bookItems.push({id:"31909",title:"Amaatsi no obulamu",date:"1542264114",summary:"Khurumishilanga amaatsi okhukhola ofundu ofunyingi. Bulali amaatsi fwesi khulafwa.",author:"Achesa Makhambala",people:" Ebby Avutswa Achesa Makhambala Jesse Pietersen, Melany Pietersen, Rob Owen, Salim Kasamba, Silva Afonso, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"16585",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Olukabarasi"}); parent.bookItems.push({id:"3183",title:"Amabaluwa",date:"1399693619",summary:"Olugero luno lukwata ku muwala omuto. Omuwala ono yali mulwadde era nga tasobola kugenda ku ssomero. Amalaluwa y\'empuliziganya ennungi gy\'alina nga tali ku ssomero olw\'obulwadde.",author:" Joseph M. Katabaro",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joseph M. Katabaro Cathy Feek",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"20918",title:"Amabara",date:"1498467260",summary:"Turibaza igituma hari ibidahuza amabara.",author:"Daniel Tuyisenge",people:" Madhav Chavan Daniel Tuyisenge Rijuta Ghate",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"23174",title:"Amabara y\'umukororombya",date:"1529407381",summary:"Iyi nkuru irimo urutonde rw\' amabara agize umukororombya hamwe n\'ibintu ushobora kubona aho uri hose bifite ayo mabara.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Caren Echesa Jean Paul Harelimana Jesse Breytenbach",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20338",title:"Amabaruwa",date:"1493356878",summary:"Iyi ni inkuru ivugaku mwana muto w\'umukobwa urwaye, udashoboye kugera ku ishuri. Amabaruwa yamubereye ingenzi cyane mu kuvugana n\'abantu igihe yari arwaye.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Jean Paul Harelimana Cathy Feek",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"25415",title:"Amagezi ga bbaabba",date:"1536077971",summary:"Endowooza enkalamu ey\'okukolamu amaka.",author:"Julius Bamwagala",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Julius Bamwagala, Kyambogo University Jacob Kono",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27057",title:"Amagezi ag\'omukazi",date:"1536321356",summary:"Omucaala omugezi ayambaku iba okwiramu ebibuuzo eby\'amakulu.",author:"David Bamukangwiire",people:"ሰሚራ መሓመድብርሃን, ኣብርሃ ተኣምራት David Bamukangwiire, Kyambogo University Adonay Gebru",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8402",title:"Amago Gange Ni Nange",date:"1414570768",summary:"Olugero olu ɳamba hu hosuho.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Bukheye Mulongo Christopher Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2522",title:"Amagu Pa Ima Ati",date:"1397410288",summary:"Musau\'s father, Syonzola, was used to getting drunk almost every night and would pretend that he was being attacked. When villagers would come, they would find that it was only a joke. One night, however, he was actually attacked by a hyena and was saved by his son Musau.",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Kanyiva Sandi Saidi Omar Dramani Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"18960",title:"Amahoose Gamugaso Hi? ",date:"1479980427",summary:"Omugaso gwa mahoose.",author:" Mubbalya Charles",people:" Mubbalya Charles Magoro John",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"21331",title:"Amahoro",date:"1612096751",summary:"Amahoro ni cyo kintu ugira maze ukagera kucyo wifuza kuko amahoro akuremamo ikizere muri byose.",author:"Niyifasha Epimaque",people:"Niyifasha Epimaque Steven McKimmie, Wiehan de Jager, Monge Tlaka, Jonathan Field, Emily Berg, Jano Strydom, Catherine Groenewald",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"7796",title:"Amaino",date:"1411669767",summary:"Mu mboozi eno tubona amaino ga buli kika mu bisolo ni mu bantu ne ekibaawo ku maino nga tukula mu myaka.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Wambi Gulere Kathy Arbuckle",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25435",title:"Amaizi ga Nomvula",date:"1536122498",summary:"Nomvula ataka okuzanya -naye ekisooka kisuu innu, era ate kiwolu. Ayaba okuvula nga kyobudingise okuzanya mu maizi.",author:"Henry Musana",people:" Letta Machoga Henry Musana Marleen Visser",lang:"16523",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lukenye"}); parent.bookItems.push({id:"34534",title:"Amaka",date:"1589220197",summary:"Amaka is a good girl and she dreams of being a pilot let\'s see how she can achieve her dream",author:"Vivacious Yemi",people:"Vivacious Yemi Jesse Breytenbach, Brian Wambi, Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"29745",title:"Amaka ga ba Wansolo",date:"1536760214",summary:"Olufumo luno lugemaku Bawansolo n\'obulamu bwaibwe.",author:"Alice Gonza",people:"Alice Gonza, Kyambogo University Rob Owen, blackmoondev.com",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"5264",title:"Amaka Gange - My Family",date:"1401448883",summary:"A story about a little boy\'s adventures with a very unusual family!",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Cornelius Wambi Gulere, Waako Joshua Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"5267",title:"Amaka Gange Ni Nze",date:"1401450080",summary:"Luno lugero lwa mulenzi ali kwetaaya mu maka agage niba wansolo!",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Cornelius Wambi Gulere, Waako Joshua Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31799",title:"Amakati kaZamo",date:"1540983357",summary:"UZamo unamakati amaningi. Ake sibone ukuthi unamakati amangaki.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Pumla Mdontswa Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"16091",title:"Amakhehla nezalukazi",date:"1462269068",summary:"Amakhehla nezalukazi ayazifela ngenyama!",author:"Zanele Zuma",people:" Oku Modesto Zanele Zuma Salim Kasamba",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"29992",title:"Amakina Ag\'okusinganwa",date:"1536826286",summary:"Amakina ag\'okusinganwa galetera amasanhu n\'okugezesa emikwano mubantu bonaboona.",author:"Kyambogo University",people:" World Education Kyambogo University, peter kyawera Silva Afonso and Vusi Malindi, Silva Afonso and Vusumuzi Malindi",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"15745",title:"Amakota kabab\' uMkhize",date:"1493712263",summary:"Ikota wucezu olulodwa kwizingcezu ezine zolofu wesinkwa! This storybook was made possible by a grant from the Oppenheimer Memorial Trust.",author:" Lindiwe Tshabalala",people:" Lindiwe Tshabalala, Lorato Trok Lindiwe Tshabalala Marleen Visser",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21624",title:"Amakota wakababa uMkhize",date:"1504618603",summary:"Indatjana le imayelana namakota, nesidlo semini (Incwadi yendatjana le yenziwe yakghonakala ngesibonelela se Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Phephelaphi Mnguni",people:"Lorato Trok Phephelaphi Mnguni Marleen Visser",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"30238",title:"Amalala gakulembera ekigwo",date:"1536851801",summary:"Emboozi ya Nabwonso, omuguna ogha amalala eyakitwala no olubalaato paka kulemeerwa.",author:"Juliet Namugaya",people:"Christine Karamagi Juliet Namugaya, Kyambogo University Catherine Groenewald, Cathy Feek, Mlungisi Dlamini, Natalie Propa, Rob Owen, Thea Nicole de Klerk",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21930",title:"Amalanga wokuphumula nogogo",date:"1508313036",summary:"Abentwana ababili bathabile njengombana bazilungiselela ukuvakatjhela ugogo wabo emakhaya.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Violet Otieno Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Catherine Groenewald",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"16557",title:"Amalangi G\'olufudu",date:"1493208034",summary:"Olufudu luli na malagi gaaga?",author:" Debra Hirome",people:" Caren Echesa Debra Hirome Jesse Breytenbach",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"29559",title:"Amaliibwa?",date:"1536682942",summary:"Omusaadha yakoba abaana be obutalya maliibwa ga simbye. Aye abaana tibawulira.",author:"Kyambogo University",people:" Jacinta Recha Kyambogo University, Victor Muwanguzi Marion Drew",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"13614",title:"Amalikibbu!",date:"1445595827",summary:"Amalikibbu!",author:" Mubbalya Charles",people:" Ursula Nafula Mubbalya Charles Rob Owen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"21425",title:"Amalungiselelo amakhulu eMbovane Encinane",date:"1502364440",summary:"Imbovane encinane ethanda ukufunda inamalungiselelo amakhulu!",author:"Zolile Tricarter Kalashe",people:" Candice Dingwall Zolile Tricarter Kalashe Steven McKimmie",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"2206",title:"Amannyo",date:"1396516514",summary:"Different animals have different types of teeth (and some have no teeth). What happens to our teeth as we grow?",author:" Mwesigwa Joshua Waswa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mwesigwa Joshua Waswa Kathy Arbuckle",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"27614",title:"Amapensa",date:"1536415738",summary:"Ebifa ku mapensa gonagona. Langi yandhawulo. Nenkula yandhaghulo.",author:"John Kasiti",people:" Nahyuha Sarah, Kukiriza Deborah, Wamigambe Brenda John Kasiti, Kyambogo University Natalie Propa, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31366",title:"Amapfa n\'Umugezi w\'imigisha",date:"1537790760",summary:"Impeshyi yaje kumara igihe kirekire iza guhinduka amapfa akomeye. Inyamaswa zose zagize ubworoherane mu gukemura ikibazo zari zifite.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Also Mohammed Sale Jean Paul Harelimana Awwalu Sakiwa",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"2153",title:"Amaphulo enkomo yodumo",date:"1493811943",summary:"Eli libali labantwana abancinci elingamaphulo enkomo uDyamluthi, eqhelekileyo emini ithi ebusuku iguquke ibe likhalipha lenkomo.",author:"Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:" Danielle Bruckert Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Danielle Bruckert",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"36108",title:"Amara and animals",date:"1612268940",summary:"This is a story about a girl who loves her dog so much that she would do anything to protect it.",author:"Doma DEDF",people:"Judy B. Maranga Doma DEDF Sarah Bouwer",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14479",title:"Amara and animals",date:"1492679529",summary:"This is a story about a girl who loves her dog so much that she would do anything to protect it.",author:"Judy B. Maranga",people:"Judy B. Maranga Sarah Bouwer",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34656",title:"Amara and the magic tree",date:"1590145374",summary:"Amara was walking in the park and came across a tree that needed water. (This storybook was originally created on the Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and the Department of Basic Education, South Africa).",author:"Tasnim Muradmia",people:"Tasnim Muradmia Tasnim Muradmia",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33932",title:"Amara and the magic tree",date:"1581674566",summary:"Amara was walking in the park and came across a magic tree. (This storybook was created on the Maker App at a workshop in Durban (February 2020), with colleagues from the South African provincial English Teachers\' associations, in partnership with British Council and the Department of Basic Education.).",author:"Tasnim Muradmia",people:"Tasnim Muradmia Tasnim Muradmia",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34709",title:"Amara en die tower boom",date:"1590608651",summary:"Amara vind \'n tower boom in die park wat vir haar drie wense gee.",author:"Yolanda Buqwini",people:"Tasnim Muradmia Yolanda Buqwini Tasnim Muradmia",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20820",title:"Amara Kodi Ogwange",date:"1497942271",summary:"Kigana me mako kwoŋ nyako m\'omaro ogwange tektek swa. Oyido nyalo timo gimoro jye ma kuro jo.",author:"Hellen Alowo",people:" Judy B. Maranga Hellen Alowo Ursula Nafula, Sarah Bouwer, lgih, Christopher Bukheye Mulongo, Brandan Reynolds",lang:"12999",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"20640",title:"Amara N\'anenyamaishwa",date:"1496406228",summary:"Egyi n\'emboozi erikukwata aha mwishikyi arikukunda embwa ye munonga kandi arikubaasa kukora burikimwe kugyikuuma.",author:"Martin Muhumuza",people:" Judy B. Maranga Martin Muhumuza Sarah Bouwer",lang:"1119",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"34782",title:"Amara na wanyama",date:"1591562148",summary:"Hii ni hadithi kuhusu msichana mmoja anayempenda mbwa wake sana kiasi kwamba angefanya chochote kumlinda.",author:"Geraldine Nanjala",people:"Judy B. Maranga Geraldine Nanjala Sarah Bouwer",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21256",title:"Amara ni Simba",date:"1500671060",summary:"Luno olugero luli ku muwala ayayendanga embwa ye. Yakolanga buli kyasobola okugikuuma. Yakikolanga atya kino?",author:"Power Abaho",people:" Judy B. Maranga Power Abaho Ursula Nafula, Sarah Bouwer, lgih, Christopher Bukheye Mulongo, Brandan Reynolds",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21482",title:"Amara Nne\'Bisolo",date:"1503044007",summary:"Luno lwelugelo lwo\'muwala ayagala embwa yee nyo ela nga asobola okola kyona okujikuma.",author:"Moreen Nakaziba",people:" Judy B. Maranga Moreen Nakaziba Sarah Bouwer",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"32573",title:"Amarangamutima",date:"1558611279",summary:"Umutima wange wiyumvira ibintu byinshi. Numva nkunzwe iyo mama ampobeye.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Patrick Munyurangabo Kathy Arbuckle",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"2370",title:"Amaremwa Ka Kukhu",date:"1396886513",summary:"Omukhana omutiti yenya okhumanya nga alenjera kukhu waye nakasia amaremwa amengu. Owa kukhu waye yenjekhanga amaremwa na amefiswi khu omwitsukhulu waye, likhuwa lilamchamisinjia tawe. Ilabukula efise fiyera firie omwitsukhulu okhumanya liobwifisi, owa kukhu waye yenjekhanga amaremwa?",author:" Catherine Were",people:" Ursula Nafula Catherine Were Catherine Groenewald",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"33122",title:"Amaro",date:"1566550705",summary:"Uda mu pe kuwech - chal pa awiya mathindu kende.",author:"Catherine Amia",people:" Ursula Nafula Catherine Amia Wiehan de Jager",lang:"1100",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Alur"}); parent.bookItems.push({id:"23211",title:"Amaro Kisoma",date:"1529424291",summary:"Me stori ma mako kumi jiyachi ma thini mu maro kisoma storin. Omaro mateki ma go mito lewo gi family pere.",author:"Faith Mariam Abbo",people:" Letta Machoga Faith Mariam Abbo Wiehan de Jager, Vusi Malindi",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"23211",title:"Amaro Kisoma",date:"1529424291",summary:"Me stori ma mako kumi jiyachi ma thini mu maro kisoma storin. Omaro mateki ma go mito lewo gi family pere.",author:"Faith Mariam Abbo",people:" Letta Machoga Faith Mariam Abbo Wiehan de Jager, Vusi Malindi",lang:"12999, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"15759",title:"Amaro Timo",date:"1460454470",summary:"Bol wac ma cego doko yot ma mako kwoŋ gi kipiny ma nyathi timo gi maro.",author:" Owino Ogot",people:" Ursula Nafula Owino Ogot, Athieno Gertrude Wiehan de Jager",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"1988",title:"Amarube",date:"1396346518",summary:"This story is about a little girl who is ill and has to stay away from school. Letters are an important form of communication while she is off sick.",author:" Dennis Ogaro Ondieki",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dennis Ogaro Ondieki Cathy Feek",lang:"1069",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"24809",title:"Amasabhi agha Omonene",date:"1535354293",summary:"Eketabho keno keena amasabhi agha Omonene na sibhisha isya amangʼana agha reeno eno.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara ",lang:"16573",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ikisimbëtë"}); parent.bookItems.push({id:"2922",title:"Amasafu",date:"1398763279",summary:"Olukano luno nilwo omukhana omutiti omulwale na shanyalirwa okhutsia mwisomero tawe. Amasafu kaba injira ya obukhonyi khu mukhana nga akarumikhira okhumanyisia abeetsa nalwala.",author:" Catherine Were",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Catherine Were Cathy Feek",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"22174",title:"Amasela amabili",date:"1513255160",summary:"Amasela amabili ayefuna ukuntshontsha umumbu esivandeni somlimisi ngobunye ubusuku.",author:"Jerry Mathema",people:"Candiru Enzikuru Mary Jerry Mathema Marion Drew",lang:"16524",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences IsiNdebele (Zimbabwe)"}); parent.bookItems.push({id:"2791",title:"Amasila",date:"1398168161",summary:"Omusiani alola omutoka kwa Mercedes nende eshimotsalukongo binyola amasila.",author:" Catherine Were",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Catherine Were Cathy Feek",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2371",title:"Amatoke A\'Baba",date:"1396886729",summary:"The little girl is curious as she watches her grandma preparing to ripen bananas. Where grandma stores the bananas to ripen remains top secret to the disappointment of her grandchild. But how long does it take before the grandchild discovers grandma\'s secret?",author:"Dennis Ogaro Ondieki",people:" Ursula Nafula Dennis Ogaro Ondieki Catherine Groenewald",lang:"1069",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"18865",title:"Amatsi Nobulamu",date:"1479384569",summary:"Amatsi nobulamu.",author:" Ebby Avutswa",people:" Ebby Avutswa Wiehan de Jager, Melany Pietersen, Rob Owen, Vusi Malindi, Jesse Pietersen, Silva Afonso, Renate van Rensburg, Salim Kasamba",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"12924",title:"Amaulukho Wa Kukhu",date:"1440488685",summary:"Odongo, Apiyo nende sabwe bamenya mwitokho. Lwa bafunga lisomero, batsia mumaulukho wa kukhu wabwe mulukongo. Basangalira kukhu nende amaulukho mulukongo.",author:" Margaret Amateshe",people:" Violet Otieno Margaret Amateshe Catherine Groenewald",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2866",title:"Amayumba",date:"1398425796",summary:"Amayumba.",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rebecca Kuteesa Kathy Arbuckle",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"2867",title:"Amayumba",date:"1493191359",summary:"Explore different kinds of houses that people live in. Which house would you like?",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Kathy Arbuckle",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2868",title:"Amayumba",date:"1398426398",summary:"Olufumo luno lufuma ku bika bya amayumba ge tusulamu.",author:" Isaac Kagoda",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Isaac Kagoda Kathy Arbuckle",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21444",title:"Amazaalibwa ga Alyana",date:"1502470369",summary:"Alyana akoze emilimu mingi okwetegekera amazalibwa ge. Keeke ensiriivu n\'eidha okubyonoona byona byona?",author:"Titus Ndhokero",people:"Leo Daly Titus Ndhokero Marleen Visser",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24271",title:"Amazaribwa ga Lynn",date:"1531939280",summary:"Lyn yankora bingi kufuna ebintu bwo okwetenkatera amazaribwa ge, bayonsya omuganti basisa ebitubyona.",author:"DAPHINE NATUKWASA",people:"Leo Daly DAPHINE NATUKWASA Marleen Visser",lang:"1119",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23705",title:"Amazima Bugaga",date:"1530875431",summary:"Olugero luno lukwata ku muvubuka londebwa abeere omusika wolubiri olwo kubeera owa maziima.",author:"Stellah Nakiranda",people:"Songa Bahati Stellah Nakiranda, Uganda Christian University Brian Wambi, Wiehan de Jager, Jonathan Field",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"32309",title:"Amazing Daisy",date:"1552856020",summary:"On a little farm lives Daisy, a little chicken who wishes she could fly like other birds. All the other chickens laugh at her daily flying practice. Help her figure out why she can\'t fly.",author:"Lynn Bradley",people:"Nozizwe Herero Lynn Bradley Siya Masuku",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15321",title:"Amazing Daisy",date:"1457599173",summary:"On a little farm lives Daisy, a little chicken who wishes she could fly. All the other chickens laugh at her daily flying practice. But one day something amazing happens ….",author:"Nozizwe Herero",people:"Nozizwe Herero Siya Masuku",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2003",title:"Amazinyo",date:"1396352582",summary:"Ku le ndatshana, sifunda ngenhlobo zamazinyo ahlukene.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"23895",title:"Amazzi",date:"1531401272",summary:"Amazzi ago ga bulamu nnyo nnyo nnyo nnyo.",author:"MICHAEL KISEKKA",people:" Ebby Avutswa MICHAEL KISEKKA Wiehan de Jager, Melany Pietersen, Rob Owen, Vusi Malindi, Jesse Pietersen, Silva Afonso, Renate van Rensburg, Salim Kasamba",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"6724",title:"Amazzi Bw\'ebulamu",date:"1405595718",summary:"Amazzi bwebulamu.",author:"Martha Nansamba",people:"Martha Nansamba Catherine Groenewald, Ketan Raut, Marleen Visser, Reginaldo Vicente Manhice, Rijuta Ghate, Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22638",title:"Amazzi Bw\'ebulamu",date:"1525103739",summary:"Amazzi bwebulamu. Amazzi galina emigaso mingi.",author:"Martha Nansamba",people:" Martha Nansamba Martha Nansamba Catherine Groenewald, Ketan Raut, Marleen Visser, Reginaldo Vicente Manhice, Rijuta Ghate, Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"34894",title:"Amọtékun áti Adááko",date:"1592010470",summary:"Amọtékun áti Adááko mulę lati ibęrę lati je orę. Ṣugbọn ọrę wọn ti wa ni ijakųlę lati ibẹrẹ.",author:"Bright Omonikhe",people:" Magabi Enyew Gessesse, Elizabeth Laird Bright Omonikhe, Oluwatosin Akobe, Taiye Abenu, Tony Okuagu Isaac Okwir",lang:"7193",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"2207",title:"Ameeno",date:"1396516747",summary:"Hiisi solo yiri n\'ameeno gaayo agatafaanana n\'agesolo ejindi. Enyuni nijo jibulamo meeno. Hiina ehyola hu meeno geefe hunatiina ni huhula?",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Kathy Arbuckle",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2874",title:"Ameka?",date:"1398431006",summary:"Olugero luno lubuuza obungi bwe ebitundu byo omubiri ebili ku biwuuka, bisolo ne binhonhi bye tubona mu buli kifaanani.",author:" Isaac Kagoda",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Isaac Kagoda Sandra McDougall",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"12963",title:"Ameno Mbia Shi?",date:"1440751287",summary:"Tsisolo tsindi tsili nende ameno amamemu ko khuluma. Etsindi tsili na ameno amapamu ko khusia. Na etsindi tsibula ameno. Neywe?",author:" Margaret Amateshe",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Margaret Amateshe Rob Owen",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"23269",title:"Amer eke no bu Tawney pas",date:"1529523735",summary:"Halben kǝlanǝm ciwandǝm yaye mashilwaro dawartǝne dǝgaima burwowaro walle kuru kam kǝlanǝmbenro walle.",author:"Apio Genny",people:"Mohammed Alhaji Modu Apio Genny Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1059",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"35895",title:"AMIDU THE NAUGHTY BOY",date:"1609423122",summary:"Hbkjgghhbbfxfhbhsbbejs dbsbvhsbvshs he evvbebebbebebsnnsbshejeh",author:"David Kyeremateng",people:"David Kyeremateng Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"33965",title:"Amigo Nakehi",date:"1588936615",summary:"Um conto tradicional de Elomwe de Moçambique. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Estevâo Campama, Simōes Duarte, Zacarias Pedro Little Zebra Books N D Mazin",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16417",title:"Amigos",date:"1464697731",summary:"Vem, amigo, o que você gosta de fazer?",author:" Translators without Borders",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Translators without Borders, Debora Santos Catherine Groenewald",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34749",title:"Amigos",date:"1591308649",summary:"Esta es una historia sobre un niño y sus amigos, y las actividades que a ellos les gusta hacer.",author:"Aprende Leyendo",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Aprende Leyendo Catherine Groenewald",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"2847",title:"Amikap Koron",date:"1398345903",summary:"Find out what Dad and I love to eat for breakfast in this story.",author:" Joyce Chemitai",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joyce Chemitai Cathy Feek",lang:"1112",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sabinyi"}); parent.bookItems.push({id:"35593",title:"Amina and the Principal",date:"1602492834",summary:"2020 International Day of the Girl Child. The story is about a 13 years old girl called Amina Her Principal attempted raping her but so was rescued by people. ",author:"Rahmatu Musa and Hauwa Mohammed",people:"Rahmatu Musa and Hauwa Mohammed Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33419",title:"Amina ayong akisuam",date:"1571029262",summary:"Arai poyo naa aka idia aipei niamina akisuam ta poyo. Amina noi sodi tomora ka adakar kech.",author:"Ekeno Achuka",people:" Letta Machoga Ekeno Achuka Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"11720",title:"Amina E Guuturuwa Mawnga",date:"1435167999",summary:"Teselan no suka debbo jiɗuɗo wuro muuɗum. Caggal maayde abbiiko, o salii eggirde wuro gooɗom. Guuturuwa ngan tawaanga nder. Caggal maayde abbiiko, o salii eggirde wuro gooɗom. Guuturuwa tawaanga nder nokkuuje ɗen no filoo ko waɗata, nga heɓan wune?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Catherine Groenewald",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"36107",title:"Amina the Sun Maker",date:"1612268655",summary:"A dejected girl finds an unlikely friend and together, they bring life and joy to her town. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Doma DEDF",people:"Aisha Nelson Doma DEDF Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"35626",title:"Amina The Super Girl",date:"1602540719",summary:"Amina is not a good singer but is wise with money",author:"Hafsat Muhammad",people:"Hafsat Muhammad Jesse Breytenbach, Brian Wambi, Offei Tettey Eugene, Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17254",title:"Amina Xidiga Kubada Cagta",date:"1471819319",summary:"Andiswa really wants to play soccer with the school team, but the coach says that soccer is only for boys. Then Andiswa gets a chance to play at an important match and proves everyone wrong.",author:" Abdikadir Abdullahi Ali",people:" Eden Daniels Abdikadir Abdullahi Ali, Omar Abdi Yare, Mohamed Shukri Sheikh, Sahal Ahmed Bashir, Abdi Mohmed Warsame, Salat Abdi Msulwa, Mohamed Abdi Sheikh Eden Daniels",lang:"1095",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Somali"}); parent.bookItems.push({id:"16757",title:"Amina Xidiga Kubada Cagta",date:"1470239102",summary:"Andiswa really wants to play soccer with the school team, but the coach says that soccer is only for boys. Then Andiswa gets a chance to play at an important match and proves everyone wrong.",author:" Abdikadir Abdullahi Ali",people:" Eden Daniels Abdikadir Abdullahi Ali, Omar Abdi Yare, Mohamed Shukri Sheikh, Sahal Ahmed Bashir, Abdi Mohmed Warsame, Salat Abdi Msulwa, Mohamed Abdi Sheikh Eden Daniels",lang:"1095",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Somali"}); parent.bookItems.push({id:"13310",title:"Amoni Ang\'Imunio",date:"1444197410",summary:"Alose ng\'apesur ng\'aarei akikeyen ng\'akito. Abu apese apei kipasaa ng\'akichiket na ainakinit itokeng.",author:" Simon Ipoo",people:" Joseph Sanchez Nadimo Simon Ipoo Rob Owen",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20357",title:"Amoni Na Aya Ng\'imunio",date:"1493534981",summary:"Alose ng\'apesur ng\'auni namoni esakete ng\'akito. Abu apei kech tosech etal losek alimokinit atakech kechi.",author:"Simon Ipoo",people:" Joseph Sanchez Nadimo Simon Ipoo ",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"9277",title:"Amonye Kaduŋati Seku Amonye Lokuwe",date:"1418988454",summary:"Amonye Kaduŋati seku Amonye Lokuwe kaju a worisi. Le\'de luŋa gele kara a rerenya ku ŋa laga lalaŋi kare lo. Amonye Lokuwe duga ruto. Kaduŋati ajonya su kutu lo awalangu.",author:" Dudu Mary",people:" Dorothy Fetaru Dudu Mary, Abu Enock Joshua Waswa",lang:"1107",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kakwa"}); parent.bookItems.push({id:"12730",title:"Amotoka Napus Naapolon",date:"1439621167",summary:"Arai Ebei edia lo esomae esukul. Abu ng\'esi talakar noi kotere alimokini itokeng atamar karikori lotaun katogielak eworu lo esukul. Emuit ng\'esi akiyen etaun.",author:" Simon Ipoo",people:" Mecelin Kakoro Simon Ipoo Mango Tree",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2960",title:"Amuka Nuka Itetiak",date:"1398869936",summary:"Alototo Okia kede inacike airiamet ido agwelaki inacike ngesi amuka nu itetiak.",author:"Alfred Ochai",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Alfred Ochai, Ignatius Okurut, Karim Osuje Cathy Feek",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"20628",title:"Amukaaga Na Amwanan",date:"1496331690",summary:"Abongo na amukaaga amwana noi, elosete iduwe iuni abolia osiep ecilet. Araai da mam ecamakitai aiduu, katipet opotu olacasi igwen osodete ageiri aiduu akipi.",author:"Betty Atima",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Betty Atima Wiehan de Jager",lang:"1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"18177",title:"An Be Kena Nɛ Baa Tre Pendo Na",date:"1474539947",summary:"Kena nɛ kumo nyɛmpeana kikɛ bee sha ga na be asheŋ.",author:" Chief A-R. Adam (OLE Ghana)",people:" Ruth Odondi Chief A-R. Adam (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15292",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Gonja"}); parent.bookItems.push({id:"6790",title:"An egg for bride wealth",date:"1405936667",summary:"A story is about a young man and an important egg, given to him by his grandmother. The young man is not very good at looking after this egg, but fortunately he has good luck.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Cornelius Wambi Gulere Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"35900",title:"An Intelligent Boy",date:"1609521921",summary:" ",author:"Deeksha Kumari",people:"Deeksha Kumari ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33933",title:"An Orphan",date:"1581674812",summary:"Afeefah is a baby white rhino, her mother was killed by poachers. (This storybook was created on the Maker App at a workshop in Durban (February 2020), with colleagues from the South African provincial English Teachers\' associations, in partnership with British Council and the Department of Basic Education).",author:"Saajida Patel",people:"Saajida Patel Saajida Patel",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34206",title:"An orphan",date:"1585823924",summary:"Afeefah is a baby white rhino, her mother was killed by poachers. This storybook was originally created on the African Storybook Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and the Department of Basic Education (South Africa).",author:"Saajida Patel",people:"Saajida Patel Saajida Patel",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33962",title:"An Orphan",date:"1583408372",summary:"This storybook is App-published, with the storybook photos taken again, and light increased (on phone).",author:"Saajida Patel",people:"Saajida Patel Saajida Patel Saajida Patel",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35463",title:"Ana akonda sukulu",date:"1600942374",summary:"Its about two children from different families. A girl amf a boy who there parents helped them in their school work and encouraged them.they did well in school and passed there exams as well as became examples of the school. ",author:"Peter Ndhlovu and Impact Network",people:"Peter Ndhlovu and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"33830",title:"Ana Amudhi a Mariya",date:"1588937447",summary:"Um Livro da Pequena Zebra sobre a família.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16545",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Echuwabo"}); parent.bookItems.push({id:"21768",title:"Ana Atandiha Ohusoma",date:"1506071667",summary:"Oludaalo olusooka musomero lwalilugosi eri Ana. Ana gatiina ohutandiiha ohusoma mu pulayimale endaayi n\'atasomangaho wayire mu nasale. Olw\'ehyo hiisi hiitu musomero hyamubeera hinyaaha.",author:"Bukheye Mulongo Christopher",people:"Bukheye Mulongo Christopher, Charles Mubbalya Venolin Keanan Govender, Rob Owen, Marike le Roux, Karlien de Villiers",lang:"1120",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"35080",title:"Ana ligongo cici a Nita atemi mwakupitikuka?",date:"1593722426",summary:"A Nita akolekwe mwinani nambo mwakupitikuka. Ana ŵalakweŵa cakombolece kugalawuka ni kuŵa mwakusaŵela?",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:" Roxana Bouwer Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Sarah Bouwer",lang:"16633",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"34957",title:"Ana y su helado",date:"1608628771",summary:"Ana es una niña glotona que aprende una amarga lección.",author:"Aprende Leyendo",people:"Agnes Gyening-Asiedu Aprende Leyendo Offei Tettey Eugene",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"33228",title:"Anaankhwele ni Hukhumu",date:"1578486775",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 18.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Brianna Alexander",lang:"16514",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Imeetto"}); parent.bookItems.push({id:"8723",title:"Anang\'a a Ng\'Amotokae",date:"1416485367",summary:"Abu edia king\'olik ipudat ka napoleon ebukorosi",author:" Alfred Esinyen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Alfred Esinyen, Simon Ipoo Cathy Feek",lang:"1108",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ngakarimojong"}); parent.bookItems.push({id:"2792",title:"Anang\'a a Ng\'Amotokae",date:"1398168733",summary:"Abu edia king\'olik ipudat ka napoleon ebukorosi",author:" Alfred Esinyen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Alfred Esinyen, Simon Ipoo Cathy Feek",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"29464",title:"Ananiiya omugayaavu",date:"1536679211",summary:"Ensonga lwa ki Nabumbi balina amagulu amatono nga maleeyi.",author:"Kyambogo University",people:" Ghanaian folktale Kyambogo University, Victor Muwanguzi Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"36178",title:"Anansesem",date:"1613555517",summary:"Hen,dog and bunny faced their fears soon they were all having lots of fun. This means when you face your fear\' you can get something better just Hen,Dog and Bunny.",author:"Daniel Okyere",people:"Daniel Okyere Wiehan de Jager, Vusi Malindi",lang:"16532",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Akuapem Twi"}); parent.bookItems.push({id:"1977",title:"Anansi ainenge andu ngewa",date:"1396342534",summary:"Long ago, the sky god kept all stories locked up in a wooden box. People asked clever Anansi to ask the sky god for the stories. The sky god agreed, but only if Anansi performed three seemingly impossible tasks.",author:"Stephen Musyoka",people:" Ghanaian folktale Stephen Musyoka Wiehan de Jager",lang:"1074",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"2034",title:"Anansi Akanila Abandu Tsingano",date:"1396359155",summary:"Khale lulia, nyasaye we likulu yabiikhanga tsingano tsiosi muisanduku lietsimbao lifunje. Abandu bareba Anansi omuchesi okhusaba nyasaye we likulu tsingano. Nyasaye welikulu yafuchiririra, halai kakhaba Anansi akhola efindu fitaru efitinyu muno.",author:" Catherine Were",people:" Ghanaian folktale Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"996",title:"Anansi and Vulture",date:"1394187818",summary:"Anansi is poor, but his friend Rabbit is a prosperous farmer. Anansi is jealous, and finds a way to take over his friend\'s farm. He makes a lot of money selling Rabbit\'s fruit and vegetables. But one day on the way home from the market, something happens to change Anansi\'s fortunes again.",author:" Ghanaian folktale",people:" Ghanaian folktale Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"1938",title:"Anansi and wisdom",date:"1396014936",summary:"The sky god decides to give Anansi the spider a pot of wisdom. He is so excited by all he learns from looking into it that he wants to hide it in a tree so that he can keep it all to himself. Unfortunately for him (but fortunately for the people of the world), the pot falls and breaks.",author:" Ghanaian folktale",people:" Ghanaian folktale Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32524",title:"Anansi and wisdom (Colour-in)",date:"1557420695",summary:"The sky god decides to give Anansi the spider a pot of wisdom. He is so excited by all he learns from looking into it that he wants to hide it in a tree so that he can keep it all to himself. Unfortunately for him (but fortunately for the people of the world), the pot falls and breaks.",author:"Ingrid Schechter",people:" Ghanaian folktale Ingrid Schechter Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"1978",title:"Anansi awapa watu hadithi",date:"1396343303",summary:"Hapo kale, mungu wa anga alizifungia hadithi zote katika sanduku la mbao. Watu walimwendea Anansi mwakili amuulize mungu wa anga kuwapa hadithi. Mungu wa anga alikubali kufanya hivyo ikiwa Anansi angetegeleza kazi tatu zisizowezekana.",author:"Mutugi Kamundi",people:" Ghanaian folktale Mutugi Kamundi Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2234",title:"Anansi awapa watu hekima",date:"1396526277",summary:"Mungu wa angani anaamua kumpa Buibui Anansi chungu cha hekima. Anasisimka sana kutokana na aliyojifunza mpaka anataka kukificha chungu hicho mtini ili afaidike peke yake. Kwa bahati mbaya, (lakini bahati nzuri kwa walimwengu), chungu kinaanguka na kuvunjika.",author:"Mutugi Kamundi",people:" Ghanaian folktale Mutugi Kamundi Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2732",title:"Anansi Ó Eng\'énó",date:"1397992315",summary:"Nényorráa enkaí aishó Anansi emotí é eng\'énó. Néshipa naléng, nélo aík ínâ motí te olcháni peê eakú ninyé aké nátum ínâ ng\'énó. Káke etusulúnye iná móti nébela. Nétum iltung\'aná póoki eng\'éno.",author:" Leonard Kotikash",people:" Ghanaian folktale Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2731",title:"Anansi Ó Olóíkúmá",date:"1397992086",summary:"Meyíéú Anansi néng\'arie olchoré lenyé olóíkúmá endáa nanyáíta. Néesêk. Néítokí siî nínye oloikumá aitoomón Anansi enkají enyé. Néesêk siî ninyé énaa enaitaásakí. Németikí ényâ ínâ dáa.",author:" Paul Maseri",people:" Ghanaian folktale Paul Maseri, Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"10695",title:"Anansi Àti Ìjàpá",date:"1432803864",summary:"Anansi kò fẹ́ fún ọ̀rẹ́ rẹ̀ ní ara iṣu rẹ̀, Ìjàpá. O lo ọ̀nà àrékérekè rẹ̀ láti ri wípé kò nǹkankan gbà. Nítorí náà, tí Ìjàpá bá ti pé Anansi wá sí ilé oun fún oúnjẹ alẹ́, Ìjàpá rí wípé Anansi kò gbádùn oúnjẹ rẹ̀ náà.",author:" Taiwo Ẹhinẹni",people:" Ghanaian folktale Taiwo Ẹhinẹni Wiehan de Jager",lang:"7193",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"15805",title:"Anansi Dá As Histórias Às Pessoas",date:"1460551286",summary:"Há muito tempo, o Deus dos Céus guardava todas as histórias numa caixa de madeira. As pessoas pediram à inteligente Anansi para pedir as histórias de volta ao deus. O deus do céu concordou, mas apenas se Anansi cumprisse três tarefas aparentemente impossíveis.",author:" Translators without Borders",people:" Ghanaian folktale Translators without Borders, Nádia Morais Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"10141",title:"Anansi Donne Les Histoires Au Monde",date:"1429700303",summary:"Il y a très, très longtemps, le dieu du ciel gardait toutes les histoires enfermées à clé dans un coffret de bois. Les gens du peuple demandèrent à l\'astucieux Anansi d\'implorer le dieu du ciel de leur donner les histoires. Celui-ci accepta, mais seulement à condition qu\'Anansi accomplisse trois tâches apparemment impossibles.",author:" Anne Duranceau",people:" Ghanaian folktale Anne Duranceau, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"15803",title:"Anansi E a Tartaruga",date:"1460549693",summary:"Anansi não quer partilhar o seu delicioso inhame com a sua amiga, a tartaruga e engana-a para que não consiga provar nenhum. Assim, quando a tartaruga convida Anansi para jantar na sua casa na água, a tartaruga assegura que Anansi também não consegue tocar na comida.",author:" Translators without Borders",people:" Ghanaian folktale Translators without Borders, Nádia Morais Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"15804",title:"Anansi E O Abutre",date:"1460550430",summary:"Anansi é pobre, mas o seu amigo coelho é um agricultor endinheirado. Anansi tem inveja e arranja uma forma de ficar com a quinta do seu amigo. Faz muito dinheiro a vender as culturas do coelho, mas um dia, algo muda e a sorte de Anansi começa também a mudar.",author:" Translators without Borders",people:" Ghanaian folktale Translators without Borders, Nádia Morais Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"11557",title:"Anansi en Aasvoël",date:"1434551598",summary:"Anansi die Spinnekop is baie arm, maar sy vriend Haas is \'n ryk en suksesvolle boer. Anansi is nog altyd jaloers op Haas, toe maak hy ʼn skelm plan om sy vriend Haas se plaas in die hande te kry. Hy maak baie geld deur Haas se vrugte en groente op die mark te verkoop. Eendag op pad terug huis toe van die mark af gebeur iets met Anansi wat sy hele toekoms verander.",author:"Emily Aling",people:" Ghanaian folktale Emily Aling, Maxine Fibiger Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"33410",title:"Anansi et la sagesse",date:"1570784227",summary:"Le dieu du ciel décide de donner à Anansi l\'araignée un pot de sagesse. Il est tellement content par tout ce qu\'il apprend en y regardant qu\'il veut cacher le pot dans un arbre pour pouvoir le garder pour lui tout seul. Malheureusement pour lui (mais heureusement pour les gens du monde), le pot tombe et se brise.",author:"Zanne Viljoen",people:" Ghanaian folktale Zanne Viljoen Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"10139",title:"Anansi Et Tortue",date:"1429698061",summary:"Anansi ne veut pas partager ses délicieux ignames avec son ami, Tortue, et le persuade de ne pas en manger. Aussi quand Tortue invite Anansi à diner dans sa maison sous l\'eau, Tortue fait en sorte qu\'Anansi ne profite pas non plus de la nourriture.",author:" Boulanger Mirei",people:" Ghanaian folktale Boulanger Mirei, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33650",title:"Anansi et Vautour",date:"1574758430",summary:"Anansi est pauvre, mais son ami Lapin est un riche fermier. Anansi est jaloux et trouve un moyen de voler la ferme de son ami. Il gagne beaucoup d\'argent en vendant la récolte de Lapin. Mais un jour, il se passe quelque chose qui va faire encore tourner la chance d\'Anansi.",author:"Zanne Viljoen",people:" Ghanaian folktale Zanne Viljoen Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"10140",title:"Anansi Et Vautour",date:"1429698909",summary:"Anansi est pauvre, mais son ami Lapin est un riche fermier. Anansi est jaloux et trouve un moyen de voler la ferme de son ami. Il gagne beaucoup d\'argent en vendant la récolte de Lapin. Mais un jour, il se passe quelque chose qui va faire encore tourner la chance d\'Anansi.",author:" Hacène Dramchini",people:" Ghanaian folktale Hacène Dramchini, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"2015",title:"Anansi Eyaleetera Abantu Engelo",date:"1396356161",summary:"",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Ghanaian folktale Rebecca Kuteesa Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"20964",title:"Anansi Eyinakin Itunga Isitoris",date:"1498635028",summary:"Kolo sec,  ingadata akuju ideke isiman egolokina asuduku na bowot. Opotu itunga ingitata Anansi lo acoa aingit akuju ideke anu isiman.  Abu akuju ideke ocamu, konye arai canat iswamau Anansi iboro iuni lu lu asubitos bala mam epedoros.",author:"Betty Atima",people:" Ghanaian folktale Betty Atima Wiehan de Jager",lang:"1059",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"2308",title:"Anansi Ka Akumaach",date:"1396617455",summary:"Nyesaki Anasi akimor ng\'abiyasia ka lopaekeng, Akumaach, na kaneni abu king\'ala ng\'esi atamar toloto tasakasi ng\'adis.Na kaneni na epeyounio Akumaach Anansi nawi keng na ikipikinit, abu Akumaach kiyook atamar emam akimuj awi keng eir Anansi.",author:" Alfred Esinyen",people:" Ghanaian folktale Alfred Esinyen, Simon Ipoo Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2235",title:"Anansi Ka Aosou",date:"1396526678",summary:"Abu akuj na alokidiama todung ainakin asimokok Anansi amot nalupe na aosou.Alakara ng\'esi noi kang\'una kadaang ana abu ng\'esi toyen sodi tani tasak akidaikin amot nalupe ng\'ina kidiama ekitoi toliworor akeng bon. A echeny alokarunon anikeng tarai echeny ajokon alotung\'a akwapit, abu amot nalupe ng\'ina tochakun alokitoe nabo tobwangae.",author:" Dennis Lokitare",people:" Ghanaian folktale Dennis Lokitare Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"21589",title:"Anansi Keda Acoa",date:"1504209315",summary:"The sky god decides to give Anansi the spider a pot of wisdom. He is so excited by all he learns from looking into it that he wants to hide it in a tree so that he can keep it all to himself. Unfortunately for him (but fortunately for the people of the world), the pot falls and breaks.",author:"Betty Atima",people:" Ghanaian folktale Betty Atima, Janelle Martin Wiehan de Jager",lang:"1059",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"20963",title:"Anansi Keda Acoa",date:"1498634897",summary:"Obu akuju ideke oseku ainakin Anansi Asimokoki amot na acoa. Iyalama do anu ajenun kere kotoma aite ke ekot aibwa ne stoma Okitoi tetere erai ngesi bon ecoo. Nu arokok anuke (konye ejokaka anu itunga kere ka akwap), obu amot odou osodi abwang.",author:"Betty Atima",people:" Ghanaian folktale Betty Atima Wiehan de Jager",lang:"1059",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"20960",title:"Anansi Keda Atarukot",date:"1498634187",summary:"Erai Anansi lo ican, konye opeperoke Ipoo erai akorion lo abaran. Anansi erai loingobelono, ido emoi epone lo ayangor emanikor opaperoke. Iswamai ikapun lu ipu agwelanar araito keda idiyasio ke Ipoo. Konye adope aparan nepe ebonguni osokoni, obu ice ibore iswamaun osodi ajulakin bobo arereng ke Anansi.",author:"Betty Atima",people:" Ghanaian folktale Betty Atima Wiehan de Jager",lang:"1059",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"11395",title:"Anansi kry die stories terug",date:"1434312715",summary:"Lank gelede het die storiekoning al die stories in ʼn houtkis in die hemel toegesluit. Anansi gaan vra die stories om dit terug te vat na die mense toe. Die storiekoning, Nyame, stel drie uitdagings voordat Anansi die stories kan kry. Anansi slaag in die uitdagings en Nyame hou sy belofte. Hy gee die stories vir Anansi en Anansi neem dit terug na die mense op die aarde.",author:"Ane Henderson",people:"Ane Henderson Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"2315",title:"Anansi Le Khudu",date:"1396618980",summary:"Anansi ga a batle go kgaogana dijo tsa gagwe le tsala ya gagwe, Khudu. O tsietsa Khudu mme Khudu le ena o tlhotlhomisa gore Anansi ga a je dijo tsa gagwe ka nako e a neng a mo laleditse ko ga gagwe kwa nokeng.",author:" Lorato Trok",people:" Ghanaian folktale Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"22000",title:"Anansi mlafi",date:"1509562855",summary:"Anansi mlafi anajaribu kuwadanganya marafiki zake ili wampatia kiasi kikubwa cha makuyu. Marafiki wanagundua.",author:"Ursula Nafula",people:" Ghanaian folktale Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20438",title:"Anansi mvivu",date:"1494423570",summary:"Sababu ya buibui kuwa na miguu mirefu myembamba.",author:"Brigid Simiyu",people:"Ghanaian folktale Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21995",title:"Anansi mwenye wivu",date:"1509522775",summary:"Wivu wa Anansi ulisababisha abaki maskini.",author:"Ursula Nafula",people:" Ghanaian folktale Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2232",title:"Anansi n\'obong\'aini",date:"1396525444",summary:"The sky god decides to give Anansi the spider a pot of wisdom. He is so excited by all he learns from looking into it that he wants to hide it in a tree so that he can keep it all to himself. Unfortunately for him (but fortunately for the people of the world), the pot falls and breaks.",author:"Dennis Ogaro Ondieki",people:" Ghanaian folktale Dennis Ogaro Ondieki Wiehan de Jager",lang:"1069",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"2310",title:"Anansi na Kasa",date:"1396617886",summary:"Anansi hataki kula viazi vikuu vitamu na rafikiye Kasa na anamfanyia hila ili asipate sehemu yoyote. Kwa hivyo, Kasa anapomwalika Anansi nyumbani kwake kwenye maji maji kwa chakula cha jioni, anahakikisha kuwa Anansi vilevile hafurahii chakula chochote.",author:"Mutugi Kamundi",people:" Ghanaian folktale Mutugi Kamundi Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2068",title:"Anansi na maau matheke nyanya",date:"1396423907",summary:"Anansi the Spider loves eating, but doesn\'t want to do the work to cook a meal. He thinks of a clever way in which his friends can alert him when the food is ready. But unfortunately the plan backfires, and he ends up with very thin legs, and no food at all.",author:"Stephen Musyoka",people:" Ghanaian folktale Stephen Musyoka Wiehan de Jager",lang:"1074",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"2309",title:"Anansi Na Nguu",date:"1396617686",summary:"Anansi has prepared sweet potatoes for his supper, but when his friend Turtle asks him to share his food with him, he plays a trick on Turtle.",author:"Stephen Musyoka",people:" Ghanaian folktale Stephen Musyoka Wiehan de Jager",lang:"1074",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"1017",title:"Anansi na Tai",date:"1394192117",summary:"Anansi ni maskini, lakini rafiki yake Sungura ni mkulima tajiri. Anansi ana wivu na anatafuta njia ya kupokonya shamba la rafikiye. Anapata hela nyingi kwa kuuza matunda na mboga ya Sungura. Lakini siku moja alipokuwa njiani akirudi kutoka sokoni, jambo lilitokea lililobadilisha bahati ya Anansi tena.",author:"Brigid Simiyu",people:" Ghanaian folktale Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20409",title:"Anansi Nakalany",date:"1494241230",summary:"Eger lo anyunia asimokok ng\'akejen nadiim tarai nakooyak.",author:"Simon Ipoo",people:" Ghanaian folktale Simon Ipoo Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2314",title:"Anansi Ne Likhutu",date:"1396618718",summary:"Anansi siyenyanga okhukabana amapwoni kaye amanulu nende omwitsa waye Likhutu, ne amukatia obulali okhuliakho tawe. Kho Likhutu nilimulanga atsie nango we wamatsi, khu fiakhulia fia angolobe. Likhutu likhakanga khula ngala Anansi yalakhaywa okhusangalira efiakhulia fiaye.",author:" Catherine Were",people:" Ghanaian folktale Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2065",title:"Anansi Ne Wampungu",date:"1396380891",summary:"Anansi yali mwavu nnyo naye ate nga mukwano gwe Wakayima mulimu wa maanyi. Anansi akwatibwa obuggya era n\'asala amagezi okubba ennimiro ya mukwano gwe. Anansi yafuna ssente nnyingi nnyo ng\'atunda ebibala n\'enva endiriirwa mu katale. Wabula, waliwo ekigwawo Anansi n\'afiirwa byonna bye yali afunye.",author:" Robert Ssebukyu",people:" Ghanaian folktale Robert Ssebukyu Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"2311",title:"Anansi Ne Wanfudu",date:"1396618103",summary:"Anansi tayagala kuwa mukwano gwe Wanfudu ku mayuuni ge agawooma ennyo era amasalira amagezi okulaba nga tagalyako. Kale nno ne Wanfude bw\'ayita Anansi okulya ekyeggulo mu maka ge agali mu mazzi, Wanfudu afuba okulaba nti Anansi talya ku mmere era nga Anansi bwe yamukola.",author:" Joseph M. Katabaro",people:" Ghanaian folktale Joseph M. Katabaro Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"34484",title:"Anansi nekuhlakanipha",date:"1588687558",summary:"Nkulunkulu wesibhakabhaka wancuma kunika Anansi sidlangadlanga imbita yekuhlakanipha. Bekajabule kakhulu ngako konkhe labekufundza kuyo ngekuyibuka kangangekutsi wafuna kuyifihla esihlahleni kute atigcinele yona ibe ngeyakhe yedvwa. Ngelishwa (kepha ngenhlanhla yebantfu emhlabeni), imbita yawa yaphihlika.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Ghanaian folktale Mduduzi Benjie Shongwe Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"2256",title:"Anansi Nende Obuchesi",date:"1396534798",summary:"Nyasaye welikulu ayeresia Anansi olububi inyungu yo obuchesi. Yasangala muno khu amayiakha kayekanga buli leyalinganganga mwo , kho yapara mbu yachikhe inyungu eyo ekulu womusala kho ibe eyie yenyene. khu olwa ikhabi yaye imbi (na khu olwa ikhabi indayi ye abandu bo khushialo) inyungu yakwa niyatikha.",author:" Catherine Were",people:" Ghanaian folktale Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"8677",title:"Anansi Nende Obuchesi",date:"1415868279",summary:"The sky god decides to give Anansi the spider a pot of wisdom. He is so excited by all he learns from looking into it that he wants to hide it in a tree so that he can keep it all to himself. Unfortunately for him (but fortunately for the people of the world), the pot falls and breaks.",author:" Catherine Were",people:" Ghanaian folktale Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"33523",title:"Anansi o fa batho dipale",date:"1572437980",summary:"Kgalekgale ho ne ho na le modimo ya neng a bolokile dipale tsohle ka hara leboko la patsi le notletsweng. Batho ba kopa Anansi ya bohlale ho kopa dipale ho modimo wa lehodimo. Modimo wa lehodimo a dumela ha feela Anansi a ka etsa mesebetsi e meraro e sa kgonahaleng.",author:"Maria Vaz",people:"Ghanaian folktale Maria Vaz Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"2074",title:"Anansi Omunafu",date:"1396425188",summary:"Haŋambi oyu balanga Namumbirya genda bugali ohulya aye sigenda hunyiiya. Kale asala olugesi abahye bamulange ni binyiiye alye hulya. Ehy\'ekabi embi olugesi olwo silwamuholera era ehyo nj\'ehyaŋwaho ko abe n\'amagulu amaleeŋi.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Ghanaian folktale Bukheye Mulongo Christopher Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"22816",title:"Anansi omutofu",date:"1527224568",summary:"Anansi omutofu abohanga obuusi khushilenje nende khunyungu eyeshimuna.",author:"Peter Mandu",people:" Ghanaian folktale Peter Mandu Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"1976",title:"Anansi orenteire abanto emegano",date:"1396341336",summary:"Long ago, the sky god kept all stories locked up in a wooden box. People asked clever Anansi to ask the sky god for the stories. The sky god agreed, but only if Anansi performed three seemingly impossible tasks.",author:"Dennis Ogaro Ondieki",people:" Ghanaian folktale Dennis Ogaro Ondieki Wiehan de Jager",lang:"1069",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"16657",title:"Anansi Preguiçoso",date:"1469102016",summary:"O aranhiço Anansi adora comer, mas não quer ter o trabalho de preparar uma refeição. Tem uma ideia brilhante sobre como os seus amigos o podem avisar de quando a comida está pronta.",author:" Translators without Borders",people:" Ghanaian folktale Translators without Borders, Isabel Ferreira Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"20520",title:"Anansi Raggo",date:"1495729055",summary:"Dalilin da ya sanya Gizo ya ke da dogayen ƙafafu sirara.",author:"Habibu Ahmed Jibrin",people:" Ghanaian folktale Habibu Ahmed Jibrin, Sani Masama Garba Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"14407",title:"Anansi Y La Sabiduría",date:"1448930090",summary:"The sky god decides to give Anansi the spider a pot of wisdom. He is so excited by all he learns from looking into it that he wants to hide it in a tree so that he can keep it all to himself. Unfortunately for him (but fortunately for the people of the world), the pot falls and breaks.",author:" Felipe Bañados Schwerter",people:" Ghanaian folktale Felipe Bañados Schwerter Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"2304",title:"Anansi, Amakhokho Nende Tsikwena",date:"1396615289",summary:"Anansi omulangu atema okhukatia abeetsa baye Amakhokho bamweresie amasaye amanji okhushira kakhoyere ayebwe. Amakhokho kanyoola obubeyi bwaye na bamulekha khwichinga. Atema okhupurukha, ilali akwa mu omwalo kulimo tsikwena tsieinzala. Ne filolekha nga okhuwa khwa Anansi. Alanyola obukhonyi?",author:" Catherine Were",people:" Ghanaian folktale Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2302",title:"Anansi, Enkwale Ne Waggoonya",date:"1396614476",summary:"Anansi ow\'omululu agezaako okusalira mikwano gye amagezi basobole okumuwa ku bibala by\'omutuba ebisinga ku ebyo bye yali ateekeddwa okufuna. Enkwale zigwa mu katego ke era ne zimuleka ku kizinga. Yagezaako okubuuka naye n\'alemererwa era n\'agwa wakati mu ggoonya ezaali enjala. Anansi bw\'agwa wakati mu ggoonya kirabika nga nti mpozzi y\'enkomerero ye. Asala atya amagezi okuziwona?",author:" Robert Ssebukyu",people:" Ghanaian folktale Robert Ssebukyu Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"2734",title:"Anansi, Ilkúrruki Ó Ilkinosîn",date:"1397992757",summary:"Nényok Anansi aesék ilchoréta lenyéna peê ényâ ilng\'anayíó. Néyiolóu ilkúrrúki olosék lenyé. Néya, népuo áaing\'uaa te empólôs é enkáré. Nétií atúa ínâ áré ilkínosîn. Kétumutáki Anansi o aashû kéísik?",author:" Leonard Kotikash",people:" Ghanaian folktale Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2305",title:"Anansi, Kunguru na Mamba",date:"1396616011",summary:"Anansi mlafi anajaribu kumlaghai rafikize kunguru ili wampe tini nyingi kuliko pato lake. Kunguru wanagundua ujanja wake na kumuacha katika kiziwa. Anajaribu kuruka lakini anaanguka mtoni katikati ya mamba wenye njaa. Inaoneonekana kama mwisho wa Anansi, je, atapata njia ya kujiokoa?",author:"Mutugi Kamundi",people:" Ghanaian folktale Mutugi Kamundi Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"10850",title:"Anansi, La Fainéante",date:"1433439701",summary:"Anansi, l\'araignée, adore manger, mais elle ne veut pas faire tout le travail de préparation pour cuisiner un repas. Elle pense à une idée intelligence qui lui permettrait de savoir quand les repas de ses amis sont prêts. Mais malheureusement, ses plans se retournent contre elle et c\'est la raison pour laquelle les araignées ont des jambes longues et fines",author:" Isabelle Barth",people:" Ghanaian folktale Isabelle Barth, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33636",title:"Anansi, les corbeaux et les crocodiles",date:"1575644169",summary:"Anansi le gourmand tente de tromper ses amis les corbeaux en lui donnant plus que sa juste part de figues. Les corbeaux découvrent ses tours et l\'abandonnent sur une île. Il essaie de voler, mais atterrit dans la rivière parmi les crocodiles affamés. Est-ce que c\'est la fin pour Anansi, est-ce qu\'il va trouver une solution ?",author:"Zanne Viljoen",people:" Ghanaian folktale Zanne Viljoen Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"2303",title:"Anansi, Ng\'ikuruka Ka, Ng\'akinyang\'a",date:"1396614943",summary:"Asaki Anansi nakemujan atamar atomod ng\'ipalon keng ng\'igolei sodi atanyunia ageor nakalan. Apotu ng\'igolei kirumut ng\'itamen keng nabo kimiekis ng\'esi alomoru alo eriamito ng\'ang\'ololin. Abu ng\'esi tama atoporo na kaneni abu tochakakin kidding ng\'akinyang\'a. Ekoni tokona ne esal a Anansi, epedori ng\'esi apudun kane a?",author:" Dennis Lokitare",people:" Ghanaian folktale Dennis Lokitare Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"1946",title:"Anansi, the Crows, and the Crocodiles",date:"1396020902",summary:"Greedy Anansi tries to trick his friends the crows into giving him more than his fair share of figs. The crows uncover his tricks and abandon him on an island. He tries to fly, but lands in the river among hungry crocodiles. This seems like the end for Anansi, will he find a way out?",author:" Ghanaian folktale",people:" Ghanaian folktale Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2233",title:"Ananzi na Ũĩ",date:"1396525969",summary:"The sky god decides to give Anansi, the spider, a pot of wisdom. Unfortunately for him (but fortunately for the people of the world), the pot falls and breaks.",author:"Anna Kula",people:" Ghanaian folktale Anna Kula Wiehan de Jager",lang:"1074",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"28143",title:"Anasookayo",date:"1536572458",summary:"Luno olufumo lugema ku baana abato abanhumirwa Cesooko. Omutendesi waibwe ali n\'okwewunhia kungi ku kikunsu kyaibwe.",author:"David Bamukangwiire",people:" Letta Machoga David Bamukangwiire, Muzamiru Bamukangwiire Vusi Malindi, Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22806",title:"Anayenipenda, hujua ninachopenda",date:"1527146634",summary:"Hadithi ya mfalme na wake zake. Aliwapatia mtihani ila mmoja tu ndiye alifaulu.",author:"Palmesi Katangambo",people:"Palmesi Katangambo Natalie Propa, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2886",title:"Aníng",date:"1398513212",summary:"Explore how we feel about different things and people.",author:" Leonard Kotikash",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Leonard Kotikash Kathy Arbuckle",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"32657",title:"Anbagu the Kind Monkey",date:"1564446819",summary:"It is a story that shows the benefits of kindness. The story was made during the Story-making Workshop facilitated by Mimi Werna at Wellspring International Learning Center, Gboko. The authors are 10 and 11 year old.",author:"Aseer Ugi",people:"Aseer Ugi, Mimidoo Ugi ",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"21371",title:"Andiswa Muzaanhi wa Mupiira",date:"1501731470",summary:"Andiswa bwene ayenda kuzaanha mupiira ku tiimu eye eisomero, aye omutendesi akoba ati omupiira gwa balenzi bonka. Meeni Andiswa yaafuna omukisa okuzaanha mu luzaanho olukulu era yaaga ati buli muntu mukyamu.",author:"Titus Ndhokero",people:" Eden Daniels Titus Ndhokero Eden Daniels",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"16758",title:"Andiswa Nga Bangi Kandi Rogo Gu Rigbuu Nga Kerekuru",date:"1470239448",summary:"Andiswa really wants to play soccer with the school team, but the coach says that soccer is only for boys. Then Andiswa gets a chance to play at an important match and proves everyone wrong.",author:" Isaac Monday Elisama",people:" Eden Daniels Isaac Monday Elisama Eden Daniels",lang:"9990",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Zande"}); parent.bookItems.push({id:"22378",title:"Andiswa omusathi owomupira",date:"1517997541",summary:"Andiswa anzire erisatha omupira nekithongole ekyerithendekero, nikwa omuthendeki akabugha ati omupira nimusathu owabana abobulhume basa. Nokweryo Andiswa akabana omughisa owerisatha okwa musathu owomubongo nerikangania bulimundu okwenene.",author:"Jenipher Kabugho",people:" Eden Daniels Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Eden Daniels",lang:"16541",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"22378",title:"Andiswa omusathi owomupira",date:"1517997541",summary:"Andiswa anzire erisatha omupira nekithongole ekyerithendekero, nikwa omuthendeki akabugha ati omupira nimusathu owabana abobulhume basa. Nokweryo Andiswa akabana omughisa owerisatha okwa musathu owomubongo nerikangania bulimundu okwenene.",author:"Jenipher Kabugho",people:" Eden Daniels Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Eden Daniels",lang:"16541, 1133",level:"5",dual:true,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"5283",title:"Andiswa soccer star",date:"1401457442",summary:"Andiswa really wants to play soccer with the school team, but the coach says that soccer is only for boys. Then Andiswa gets a chance to play at an important match and proves everyone wrong.",author:"Eden Daniels",people:"Eden Daniels Eden Daniels",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32518",title:"Andiswa soccer star (Colour-in)",date:"1557275977",summary:"Andiswa really wants to play soccer with the school team, but the coach says that soccer is only for boys. Then Andiswa gets a chance to play at an important match and proves everyone wrong.",author:"Ingrid Schechter",people:"Eden Daniels Ingrid Schechter Eden Daniels",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35258",title:"Andizogadzikana",date:"1597143208",summary:"Nowha tjini uliwoga nelubaka kusingabumigwe yenda.",author:"Tshidzanani T. Malaba",people:"Little Zebra Books Tshidzanani T. Malaba Marleen Visser",lang:"16525",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"9833",title:"Angel the Lucky Girl",date:"1426507565",summary:"Angel the lucky girl",author:" Kamugisha Darius",people:" Kamugisha Darius Rob Owen, Razaque Lázaro Quive",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"35911",title:"Angela's freinds",date:"1609831471",summary:"Angela and her freinds do everything together?",author:"Samantha Chilton",people:"Samantha Chilton Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18416",title:"Angu Ma Ta Mbaza",date:"1476278636",summary:"Angu ma ta mbaza",author:" Candiru Enzikuru Mary",people:" Candiru Enzikuru Mary Candiru Enzikuru Mary Rob Owen",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"21077",title:"Ani Afuka Kubuliri?",date:"1499279481",summary:"Omuwaala afuka kubuliri naye aba awayiriza mutoowe Anna. Lumu mama we yasula na Anna namuleka yeka kinti kyekimu nekibaawo.",author:"Stellah Nakasango",people:" Ivan Higenyi Stellah Nakasango Rob Owen, Felicity Bell, Jesse Breytenbach, Melany Pietersen",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"31137",title:"Ani Asinga?",date:"1537111267",summary:"Ani Asinga, lufumo lugema ku bisolo ebyeghaana kuba buli kilala katonda yakigha ebikifuula okuba ekyedhawulo.",author:"Francis Bananwa",people:"Francis Bananwa, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27054",title:"Ani omubbedde?",date:"1536321157",summary:"Eige limagama weriri lyalowooza nti ibbedhe okukira ku ebintu ebiri awo. Aye mu butufu Eige ibbedhe? Ani munene?",author:"Francis Bananwa",people:" Sara Saunders Francis Bananwa, Kyambogo University Karen Lilje, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22724",title:"Animais Domésticos",date:"1554968850",summary:"Charming illustrations accompany the names of some familiar animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"36373",title:"Animales de granja",date:"1616604061",summary:"Ilustraciones para acompañar los nombres de algunos animales familiares.",author:"Aprende Leyendo",people:"Little Zebra Books Aprende Leyendo Marleen Visser",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"10257",title:"Animals and their noises",date:"1430554161",summary:"Explore the sounds made by different farmyard animals. What noise does the farmer make?",author:" Tabingwa Aisha",people:" Jenny Katz Tabingwa Aisha, Mubbalya Charles Sandy Campbell, Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"24674",title:"Animals of the jungle",date:"1532525422",summary:"The animal kingdom is full of different animals that stay together.",author:"Odama Brenda Awate",people:"Odama Brenda Awate Rob Owen, Brian Wambi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9988",title:"Animals of Uganda",date:"1428613661",summary:"About animals found in Uganda, what they eat, where they live, and their colours.",author:"Wendy Parry",people:"Wendy Parry Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20874",title:"Animals run away",date:"1498123322",summary:"Four elderly animals join together to liberate themselves from their ungrateful owners, and find a place to live out their old age peacefully.",author:"African Storybook",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga African Storybook, Dorcas Wepukhulu Magriet Brink",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33720",title:"Animals we saw",date:"1576769033",summary:"About a family trip to see animals. (Story and illustrations created at a June 2019 holiday workshop, facilitated by Sophiatown Community Psychological Services, in Johannesburg).",author:"Penuel K",people:"Penuel K Penuel K",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35748",title:"Animals world EP1",date:"1605196273",summary:"It is the story of animals that had to survive with alien",author:"Yoan Permal",people:"Yoan Permal, Adrien Tocori and Kavisen Veeren ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10260",title:"Animals, Animals",date:"1430563328",summary:"Explore the uses of animals in our community.",author:"Mubbalya Charles",people:" Jenny Katz Mubbalya Charles Rob Owen, Sandy Campbell, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2511",title:"Anji Afa Akazavile Ri",date:"1397223129",summary:"Once there was a family with three very obedient children. The problem was they were made of wax, and so could never go out in the sun. But one of the children longs to see the world in the daylight...",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Southern African Folktale Saidi Omar Dramani Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"18337",title:"Ankamafio",date:"1476177044",summary:"Gbekɛ nuu ko ni kɛ gbekɛbii kobɔlɔi komɛi hi shi yɛ gbɛjegbɛ lɛ nɔ. Eji ewala mli deŋmegbomɔ sane ko kɛ bɔ ni shihilɛ lɛ tsake feesɛɛ bɔ ni sa.",author:" Elizabeth Ocansey (OLE Ghana)",people:" Lesley Koyi Elizabeth Ocansey (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15295",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ga"}); parent.bookItems.push({id:"36498",title:"Anna",date:"1618421467",summary:"This book is about anna and about her........",author:"Noorul Ruwaiha",people:"Noorul Ruwaiha Jesse Breytenbach, Catherine Groenewald, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7903",title:"Anna and the Three Hairs",date:"1412671718",summary:"Three girls are gathering wood on a hot day. They decide to go swimming and by the time they are finished it\'s late and they must rush home. On the way Anna realises that she has left her beads behind and she goes back on her own. Her journey takes a dramatic turn from there on.",author:" M. Davidson",people:" Tessa Welch M. Davidson Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9871",title:"Anna Gets a Pair of Silver Shoes.",date:"1426590274",summary:"DRESS UP",author:" Chana Emmy Pius Smart",people:" Chana Emmy Pius Smart Rob Owen",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"9872",title:"Anna Gets a Pair of Silver Shoes.",date:"1426590335",summary:"DRESS UP",author:" Chana Emmy Pius Smart",people:" Chana Emmy Pius Smart Rob Owen",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"29463",title:"Anna n\'enviiri esatu",date:"1536679206",summary:"Abaghala basatu bali ku ghelera nku kulunaku olw\'ebugumu. Basalagho kuja kuwuga era ghebamalira ga ebiseera bigiire era bangugha ghaka. Mu lugendo Anna ategeera ati alese ebinere be enhuma era alayo kulu lwe. Olugendo lwe lufuuka oti muzaanho.",author:"Edison Kasajja",people:" Tessa Welch Edison Kasajja Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31846",title:"Annipapariya ni Anthamwene aya Annakehi",date:"1541760541",summary:"Nakehi spills the beans and gets what\'s coming to him.",author:"Little Zebra Books",people:"Estevâo Campama, Simōes Duarte, Zacarias Pedro Little Zebra Books N D Mazin",lang:"12966",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"35810",title:"Anniya",date:"1607080839",summary:"Himɓe wuro feere canji joonde maɓɓe.",author:"Umaru Sannda",people:" Ursula Nafula Umaru Sannda Vusi Malindi",lang:"16583",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"14893",title:"Annoying mosquito",date:"1453193049",summary:"We all know the sound the mosquito makes as it buzzes in the night. Such a tiny insect but such a big pest!",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Magriet Brink",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36072",title:"Annoying mosquito",date:"1611759803",summary:"We all know the sound the mosquito makes as it buzzes in the night. Such a tiny insect but such a big pest!",author:"Doma DEDF",people:" Ursula Nafula Doma DEDF Magriet Brink",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35872",title:"Another Me",date:"1608235936",summary:"A life story of a lady, who dream to be beautiful. And to achieve her dream, a fairy helped her. She never knew that it will result to bad thing in her life, so she decided to be authentic rather than pretending to be someone else.",author:"Christine Joy Tariga",people:"Christine Joy Tariga ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2271",title:"Antoni Ke Bo Mang Bale",date:"1396551283",summary:"Antoni, ke bo mang bale is a traditional African song sung during a game of skipping rope. It is known and used cross-culturally in South Africa and is also sung in multiple languages.",author:"Traditional song",people:" Traditional song Traditional song Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34829",title:"Anwu na-enweghi ohere",date:"1591947327",summary:"Akụkọ a bụ maka otu nwata akwụkwọ nwoke si hu anyanwụ site na- mmalite na odida ya.",author:"Chinwe Oranye",people:"Mimi Werna Chinwe Oranye, Merit Ibekeme, Ngozi Emuejeraye Joe Werna",lang:"16533",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Igbo"}); parent.bookItems.push({id:"23746",title:"Anyalo",date:"1530987870",summary:"Kitabo me nyutho gikipinyi ma watimo ka i\'dongo.",author:"Hannington Owere",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Hannington Owere Cathy Feek",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"2351",title:"Anyang\'Aanut",date:"1396801879",summary:"Ng\'agiran ka ng\'itorubei a ng\'iboro alunyang\'ayek nachaparan daang.",author:" Alfred Esinyen",people:" Reviva Schermbrucker Alfred Esinyen, Simon Ipoo Sue Kramer",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"18663",title:"Anzanga",date:"1477904136",summary:"Bwela, munzanga, kodi ukonda masowela a bwanji?",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Bether Mwale Moyo, Vision Milimo Catherine Groenewald",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"8800",title:"Anzɨ Ìrì Àbírí Nɨ́ Fulé Káyɨ̀ \'dɨ̀yɨ",date:"1417006907",summary:"Á\'dɨ́kó \'dɨ̀ nze e\'yó anzɨ ìrì àbírí nɨ́ fulé káì rá òtɨ̀lɨ̀pátɨ̀á yɨ mà dèdé nɨ́ a\'dɨ́ mudrí \'dɨ`yɨ awaápɨ yɨ mà èseléá \'dɨ̀yɨ mà drìá.",author:" Dorothy Fetaru",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dorothy Fetaru Bronwen Heath",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8755",title:"Anzɨ Òdirì Rʉ́ Dɨ̀yɨ",date:"1416843322",summary:"Àkʉ́ àzɨ́ ndrâ àlʉ anzɨ ìnzìtáá rʉ́ nɨ yɨ be. E\'yó ònzɨ́rɨ̀ ‘bá édé ndrá yɨ òdirì sɨ̀. E\'yó nɨ sɨ̀; yɨ ndrâ àzɨ́ nga íní nɨ́ yɨ kàzʉ́ akázʉ́ ànɨ́ kʉrɨ̀sɨ̀. Te mvá àlʉ rɨ̀ nɨ́ lèlé àngʉ̀ nyakʉ́drìá rɨ̀ nɨ edâ ètúsɨ̀ ngónɨá rɨ̀ ndrě rá rɨ̀ sɨ̀ èfʉ̀ àmvé. Nga dɨ́ aká ra. Càndɨ́ fʉ èrɨ mà adrípí yɨ tʉ̀. É\'dó gèrì ndǎ èrɨ mà àzàkozʉ́.",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Southern African Folktale Saidi Omar Dramani Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"2719",title:"Anzi Iri Abiri Ni Nde Ra `diyi",date:"1397890797",summary:"This is a counting story. Work out how many cupcakes Ben and Thabo left for Granny.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Bronwen Heath",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"33333",title:"Apa Besa zonene zosineguru zahulilire",date:"1570698544",summary:"Kaliki nonane vendi kuna kundindira besa zosineguru zonene ziva tware kodoropa.",author:"michael shiininge",people:"Mecelin Kakoro michael shiininge Mango Tree",lang:"16580",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"13204",title:"Aparasia Nu Aiyeng",date:"1442929797",summary:"Ikamunit aswamisinei nu isomayete iduwe aparasia nu aiyeng.",author:" John Emongot",people:" John Emongot, Annet Ssebaggala, Ritah Katetemera John Emongot Rob Owen, Alice Toich, Catherine Groenewald, Marion Drew, Mango Tree, Onesmus Kakungi, Wiehan de Jager",lang:"1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"19749",title:"Ape and Crocodile",date:"1486627548",summary:"About how Ape saved herself from being eaten by Crocodile. (Also available at Level 3.).",author:" Jane Taylor",people:" Mulualem Daba Jane Taylor, African Storybook Abraham Muzee",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36137",title:"Ape and Crocodile",date:"1612348062",summary:"About how Ape saved herself from being eaten by Crocodile. (Also available at Level 3.).",author:"Doma DEDF",people:" Mulualem Daba Doma DEDF Abraham Muzee",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"19147",title:"Ape and Crocodile",date:"1481634234",summary:"A tale about the smartest ape saved from being eaten by smart crocodile.",author:" Mulualem Daba",people:" Mulualem Daba Mulualem Daba Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19166",title:"Ape and Crocodile (Colour-in)",date:"1481640018",summary:"Colour-in storybook. A tale about the smartest ape saved from being eaten by smart crocodile.",author:" Mulualem Daba",people:" Mulualem Daba Mulualem Daba Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7558",title:"Apedori Ɛɔng Aswam Nʉ / I Can Do This",date:"1409897258",summary:"Apedori ɛɔng aswam nʉ.",author:" Simon Peter Ongodia",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Simon Peter Ongodia Cathy Feek",lang:"1133, 1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"20935",title:"Apega Etom Ka Ekipe ",date:"1498564153",summary:"Kolong ang\'orot abolosi etom ka ekipe kotere amenen sek kechi.",author:"Ann Logialan",people:"Ann Logialan Jacob Kono",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"12707",title:"Apese Na Abu Tabar",date:"1439579950",summary:"Ekoi ang\'apesur anakaitotoi. Arimaana apei nabo pe arimaana nache. Abu nakaarimaanan kiyokin ebari kotere apupi ng\'esi ng\'akiro ang\'itung\'a aluche..",author:" Simon Ipoo",people:" Salaama Wanale Simon Ipoo Mango Tree",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20371",title:"Apese Nape Ayeni Akoko",date:"1493800753",summary:"Itatami poyo naka ajokis ateni.",author:"Ann Logialan",people:"Ann Logialan Jacob Kono",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2995",title:"Apese Napei a Esikina",date:"1398937441",summary:"Aparan apei abu ekile kiriamun ka aberu nakebusean namoni. Tani bo na eutaritor ng\'esi abu tomina aberu ng\'ina tasak tani akiutar ng\'esi. Abu aberu ng\'ina tolimok ng\'esi atamar pe apedori acamun keuta ng\'esi kotere ayakar ng\'esi esikina epei. Abu tolimok ng\'esi atamar tolot totub esikina aberu keng nabo kayun ng\'esi sodi kiutaros.",author:" Dennis Lokitare",people:" Cornelius Wekunya Dennis Lokitare Rachael Napagi",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"34967",title:"Aphunzitsi a Akinyi",date:"1592987425",summary:"Aka ndi kankhani kakafupi kokhudza aphunzitsi osangalatsa kwambiri ndi zimene amatiphunzitsa.",author:"Ausward Siwinda",people:" Lawrence A. Konjuro Ausward Siwinda, Peter Msaka Vusi Malindi",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"21135",title:"Apoo na epung\'ar!",date:"1499599466",summary:"Aperi Apoo alokwap ekitoe, ani echakun echokit dio kiira ng\'esi etoil ebala \"Kipung\'ar!\" Kisiak akerit kaneni jik!",author:"Simon Ipoo",people:" Phumy Zikode Simon Ipoo Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20811",title:"Aporogo Kede Giamia",date:"1497692359",summary:"Isupu tiye daro kede gen amoto papa mere dwogi ika cik. Eciko be eyaro kelo ne Yusuf giamia tin.",author:"Agnes Kabonesa",people:" Liesl Jobson Agnes Kabonesa Jesse Breytenbach",lang:"16519",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kumam"}); parent.bookItems.push({id:"2858",title:"Apotis Ka Aooku",date:"1398420776",summary:"In this story we are asked to work out what is heavier and what is lighter.",author:" Alfred Esinyen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Alfred Esinyen, Simon Ipoo Kathy Arbuckle",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"18611",title:"Apunzisi a Akinyi",date:"1477648928",summary:"Nkani ifupi pali apunzisi a bwino kwambili ndizamena apunzisi apunzisa.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Lawrence A. Konjuro Bether Mwale Moyo Vusi Malindi",lang:"14324",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"18609",title:"Apunzisi anga",date:"1477647541",summary:"Musikana afuna kunkala monga apunzisi ake.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Bether Mwale Moyo Jesse Pietersen",lang:"14324",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"34179",title:"Apwiya ti Mukukhula Aka",date:"1588936895",summary:"Uma oração da biblia em Salmo 23. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"12966",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"34180",title:"Apwiya ti Mukukhula Aka",date:"1588936725",summary:"Uma oração da biblia em Salmo 23. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"16492",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"20992",title:"Apwoyo Gin Ki Laluu Gu Pitu Cam",date:"1498651787",summary:"Kede bed ni gi tye lurem, Apwoyo bwuru Laluu oko. Ento kede ni apwoyo ryek adada, pe bi bwuru laloo ma twal.",author:"Maurice Lamony",people:"Mutugi Kamundi Maurice Lamony Rob Owen",lang:"16522",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"33108",title:"Ara Zama anitok!",date:"1566271596",summary:"Iramak eyaba ana jio (jyo) jio esiŋio dwo bu aduri bebe bebe, ijiara (ijyara) bwo ve hohoi etahuyo ehanita hosi huno oyiji to oŋitek day.",author:"Abraham Arkadio",people:" Michael Oguttu Abraham Arkadio Vusi Malindi",lang:"16588",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Otuho"}); parent.bookItems.push({id:"2710",title:"Arakiliko",date:"1397805882",summary:"Young boys like going out into forests to hunt for birds. They use catapults for hunting birds. This is a story about a young boy who found and shot a Hornbill as he was walking through the village. A Hornbill is commonly found in forests in tropical Africa. He was very excited and offered the bird to an old man in the village who liked eating anything given to him.",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Bukheye Mulongo Christopher Saidi Omar Dramani Joshua Waswa",lang:"1114",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"10010",title:"Arannde Am Juuraade Luumo",date:"1428706856",summary:"Dow weltaare nyallaande joweego\'aɓere nde Etabo, inniiko e goggiiko njahrii mo nder galluure heɓa o juuroo luumo ngon. Nder luumo ngon, o heɓii taariki timmirɗo nder dokkal kaayɗiniingal ngal weltaare nyallaande.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"11686",title:"Arannde Am Juuraade Luumo",date:"1435077480",summary:"Dow weltaare nyallaande joweego\'aɓere nde Etabo, inniiko e goggiiko njahrii mo nder galluure heɓa o juuroo luumo ngon. Nder luumo ngon, o heɓii taariki timmirɗo nder dokkal kaayɗiniingal ngal weltaare nyallaande.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Catherine Groenewald",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"19265",title:"Arend Se Naald",date:"1481797372",summary:"Arend en Hen se vriendskaap gaan uit die deur. (This storybook was donated by LAPA Publishers.).",author:"Jaco Jacobs",people:" Jaco Jacobs Jaco Jacobs Stephen Wallace",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35686",title:"Aria",date:"1603568111",summary:"Aria\'s adventurous life and Normal ass well,She imagines slot of thing\'sIMAGINATION 🖼️🎨✔️",author:"E.Keleletso Tshabalala",people:"E.Keleletso Tshabalala Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2346",title:"Aria Anyu Ma Angu E`dapi Ri Ni Arioti Ofezuri",date:"1396799285",summary:"A young hunter follows the lead of a honeyguide bird to a bees\' hive full of ripe honey. Instead of rewarding the bird with a share of the honey, he chases it away. The next time the young man tries to find honey, the bird gets his revenge!",author:" Dorothy Fetaru",people:" Zulu folktale Dorothy Fetaru Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"3131",title:"Aria Ozoo Edepi Ri",date:"1399388504",summary:"Once long ago there lived a beautiful bird deep in the forest, a bird that made the rain fall. But people no longer believed in this bird, and stopped taking care of it. There was a terrible drought in the land, until one little girl remembering her grandmother, went into the forest to find the rain bird and give it food to eat. The drought broke, but no one believed that it was because of the rain bird. It took the near death of the girls\' father to bring the people to their senses.",author:" Doris Maandebo",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Doris Maandebo Wiehan de Jager, Nalibali",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"8767",title:"Aria Ozoo Edepi Ri",date:"1416901980",summary:"Àrɨ́á àzɨ́nɨ ndrâ ndrɨ̀zà rʉ́ cɨ́ jèrè mà alɨ́á ágádǔá \'dálé, àrɨ́á fěpɨ ozǒ nɨ́ \'dɨzʉ́ rɨ̀. \'Bá à\'ì kɨ́ nɨ́ dɨ́ ndráa e\'yó àrɨ́á \'dɨ̀ nɨ́ kʉ díká kʉ́ vɨ́nɨ tà nɨ̀ mbazʉ́ jà. Ètú àmbôrʉ́ ngà dɨ́ ndráa ká nɨ̀, kpere zámvá àzɨ́ wereá rʉ̌ nɨ nɨ́ murɨá jèrè aléá\'dálé àrɨ́á \'dɨ̀nɨ́ nyaká fèrɨá ká ozoó nga \'dí ndò. Te \'bá mu kɨ́ drìlé e\'yó àrɨ́á \'dɨ̀ nɨ gàzʉ́ sɨ̀.",author:" Dorothy Fetaru",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Dorothy Fetaru Wiehan de Jager, Nalibali",lang:"4801",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"35687",title:"Aria-2",date:"1603613172",summary:"Aria looking at the sky imagininga story with her brother JamesIMAGINATION 🎨🖼️✨",author:"E.Keleletso Tshabalala",people:"E.Keleletso Tshabalala Abraham Muzee, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34202",title:"Ariana anataka kutembelea Kenya",date:"1585736839",summary:"Ariana Wangari alizaliwa Amerika. Mama yake amemwambia hadithi nyingi kuhusu Kenya. Sasa Ariana anataka kuja Kenya.",author:"Kez Badi",people:"Kez Badi Brian Wambi, Catherine Groenewald, Isaac Okwir, Jesse Breytenbach, Rob Owen, Salim Kasamba",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34712",title:"Ariana sie möchte nach Kenia",date:"1590617473",summary:"Ariana ist in Amerika. Sie möchte nach Kenia kommen. Vielen Dank Lilian Aura.",author:"Keziah Badi",people:"Kez Badi Keziah Badi Brian Wambi, Catherine Groenewald, Isaac Okwir, Jesse Breytenbach, Rob Owen, Salim Kasamba",lang:"8707",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences German"}); parent.bookItems.push({id:"34291",title:"Ariana wants to visit Kenya",date:"1586862419",summary:"Ariana Wangari was born in America. Her mother tells her many stories about Kenya. Now Ariana wants to visit Kenya.",author:"African Storybook",people:"Kez Badi African Storybook Brian Wambi, Catherine Groenewald, Isaac Okwir, Jesse Breytenbach, Rob Owen, Salim Kasamba",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36240",title:"Army recruitment in school",date:"1614343937",summary:"Try to encourage your self to do something that you like",author:"Santiego Praise",people:"Santiego Praise Adonay Gebru, Jacob Kono, Isaac Okwir, Vusi Malindi, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35703",title:"Arorokanut",date:"1603810484",summary:"Ekokini edia lokarorokanan loanyami ageor nakaalan ekii ai?",author:"Simon Ipoo Lodung'a",people:" Adelheid Marie Bwire Simon Ipoo Lodung'a Melany Pietersen",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"35865",title:"Arsenal Military Academy",date:"1608181107",summary:"bxbnxnNnanamammakkmmabhjahajajhajajajajajjajajajja",author:"Gilbert Monacho",people:"Gilbert Monacho Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13956",title:"As Aventuras Com As Palavras E As Frases",date:"1447248758",summary:"Palavras e frases para a alfabetização precoce.",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala, Silva Afonso, José Jochicala, Vusumuzi Malindi",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"12171",title:"As Aventuras Da Supervaca",date:"1437081206",summary:"A story for toddlers about a cow with a daytime identity as a soft toy, but a secret night life as ‘supercow\' who fights crime and saves people.",author:" Catarina Ribas",people:" Danielle Bruckert Catarina Ribas Danielle Bruckert",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16561",title:"As Cores Do Arco-Íris",date:"1467886540",summary:"Esta história mostra as cores do arco-íris e as coisas que você pode ver no dia a dia com essas cores.",author:" Translators without Borders",people:" Caren Echesa Translators without Borders, Debora Santos Jesse Breytenbach",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"32207",title:"As Terças-feiras Felizes",date:"1549547765",summary:"Este livro de estórias lembra-nos que devemos reconhecer e valorizar o que é importante na vida. (Esta estória foi criada num programa de férias administrado pelos serviços psicológicos da comunidade de Sophiatown em Joanesburgo, em Julho de 2018).",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:"Aisha Muamba Rafael Ernesto Samuel Aisha Muamba",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"9281",title:"Ŋ Utu Laga a Lojo",date:"1419248353",summary:"Ŋ utu laga a ‘dudo a lojo lo kolokindo ‘baa lanyelo duga ku sakaji i rudu kata lo, a saka i kujo kini ki ŋaji rodi.",author:" Aga Khan Foundation",people:" Cornelius Gulere Aga Khan Foundation Catherine Groenewald",lang:"1107",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kakwa"}); parent.bookItems.push({id:"14639",title:"As Vozes Dos Animais",date:"1449734660",summary:"Augusto está lendo um livro animal. Irene quer ver os animais. Você conhece algum dos animais Augusto e Irene estão lendo sobre?",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"21401",title:"Ŋa Ma Nyalo Kwano Kir Iy Apar?",date:"1502175509",summary:"Ŋa ma obedi kere pa ogwange ka Kwac oweyo kom?",author:"Athieno Gertrude",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Salim Kasamba",lang:"12999",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"30768",title:"Asa Omumbeedha",date:"1542817327",summary:"Asa yalondebwa okuba omumbeedha. Yali takisuubira?",author:"Rebecca Ndhibogeza",people:"Seundede Kubeyinje Rebecca Ndhibogeza Catherine Groenewald, Jemma Kahn, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34116",title:"Asamaarɩja asoŋsono",date:"1584820929",summary:"Mbʊpá njala nnɖe n na lǝ Asamaarɩja agakɛɛshɩlei. Yeesu a kɛɛshɩɩ galei gaɖe acere bɛrɛ.Texte anii : © 2019 LINGO-Bénin,tous droits réservés pour tous paysPour toute utilisation hors de ce livre, contactez-nous dʼabord.Téléphone et WhatsApp (+229) 62 58 04 49 info@lingo-benin.org",author:"LINGO Bénin",people:"Little Zebra Books LINGO Bénin Tamsin Hinrichsen",lang:"16540",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"7703",title:"Asambe",date:"1411034143",summary:"Imisho ngokwazi kwangaphambilini mayelana nesikuzwayo, esikunukayo, esikubonayo, kanye nesikuthintayo.",author:" Silindile Dube",people:" Carole Bloch Silindile Dube Thembinkosi Kohli",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"35027",title:"Asambizi Anyakinyi",date:"1593441211",summary:"Nthanu iyi ikamba za musambizi munyaki wamasangu ndi sambilu lo watitipasa.",author:"Pilirani Kamanga",people:" Lawrence A. Konjuro Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Vusi Malindi",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"36061",title:"Ascolta",date:"1611746928",summary:"Ascolta i differenti versi degli animali.",author:"Marina Preste",people:" Carole Bloch Marina Preste Jean Fullalove",lang:"16644",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Italian"}); parent.bookItems.push({id:"36039",title:"Asenze ujuzi kalamula",date:"1611481783",summary:"Indaba imayelana nokuthi uvela kuphi futhi wenziwa kanjani ujuzi kalamula.",author:"Nomsa Mdlalose",people:"Nomsa Mdlalose Niloufer Wadia",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"18173",title:"Asɔbɔaya Be Ke Karga",date:"1474533816",summary:"Achukoŋ koAsɔbɔaya na kikɛ. Karga amo a ka bee yɔ nɛ a ya nuu nchu ere.",author:" Joseph Kipo Ahiah (OLE Ghana)",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Joseph Kipo Ahiah (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15292",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Gonja"}); parent.bookItems.push({id:"16446",title:"Ŋgày wùn Mbùy",date:"1465384434",summary:"Ŋgày wùn Mbùy dzə̀ ŋkar se tavkín sí, e dù, e meé mo Ŋgàyí gbuùn yàsí. Kí nèn a dìn jii, a dzə̀ ji Ŋgàyí bónén, bo mbùy kér fó lày a kifá ke kí meen é kifa, e bóo fíʼ sə ŋkar rə fo kpúu.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Basilio Gimo Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Jeremiah Dube, Little Zebra Books",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"16444",title:"Ŋgvəv wùn Ŋgom",date:"1465382504",summary:"Ŋgvəv wùn Ŋgom kér viŋkar a dzə̀ veé ji wìr shaa wír. Wáa dzə e kishiíy kímóʼ kí, Ŋgvəv shwiíy kilòŋ ji Ŋgom kì shàá wun, e nèn sùm kiyùŋ é si, e jày kinyo.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Winny Asara Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Magriet Brink",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"15061",title:"Ŋgvəv wùn Ngom – Ŋkèʼ Mbìy",date:"1455536843",summary:"Kimfèr ke ŋgvəv wùn ngom keé lav ŋẁaʼ yee kweè mo á bìnèrìn, e siìr ji keé lav ŋwàʼ yee mòʼón.",author:" Beatrice Tafon Takeh",people:" Winny Asara Beatrice Tafon Takeh Magriet Brink",lang:"10580",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"34154",title:"Asibale mngani",date:"1585418912",summary:"Incwadzi yekufundzisa tinombolo nekubala.",author:"Mohamed Moosa",people:"Mohamed Moosa ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"31293",title:"Asiimwe\'s special mat",date:"1537346374",summary:"The story is about Asiimwe and how her mat protects her.",author:"Julius Alinda",people:" Ursula Nafula Julius Alinda Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"31307",title:"Asiimwe\'s special mat",date:"1537349189",summary:"How the mat helps Asiimwe through a number of problems.",author:"Julius Alinda",people:" Ursula Nafula Julius Alinda Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36517",title:"Asim, amabeebi",date:"1618835321",summary:"Mbʊpá njala nnɖe n tɩ lee atʊ gapisǝmpi gaɖǝn n\'abeebi kafaawɩɩ.",author:"Mounifatou Idrissou",people:" Lawrence A. Konjuro Mounifatou Idrissou Natalie Propa",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"21817",title:"Asiyesikia la mkuu",date:"1507053857",summary:"Ni nini hutendeka kwa yule asiyesikiliza mawaidha ya busara?",author:"Ursula Nafula",people:" Joseph Sanchez Nadimo Ursula Nafula Rob Owen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"24734",title:"Asiyetii wazee",date:"1533130470",summary:"Inahusu mvulana aliyewaasi wazee. (Hadithi hii iliandikwa katika waksha iliyoandaliwa huko Abuja kwa juhudi za pamoja kati ya British Council na African Storybook).",author:"Ursula Nafula",people:"Yakubu Aliyu Malumri Ursula Nafula Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32692",title:"Ŋka na... ?",date:"1561544897",summary:"Mbʊpá njala nɖe nɩ gɩ tɩ yɛɛ bʊɖuɩ bʊkɔ̀ɩ, ɩbɔrɩ na bʊsapɩ́ ɩ ɖa ma.",author:"Mounifatou Idrissou",people:"Little Zebra Books Mounifatou Idrissou Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"22309",title:"Ŋkar see mewón sibaà",date:"1517208166",summary:"Kimfèr ke á yii fer e Etiopia kùm wón ámóʼó abaà ve vé-eè koon viŋkar, e lò fo bàm, viŋkar viy vi nèn mày bìʼ jeey jeey wo wù-uù dzəə̀n aáwune nsàn.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Belainesh Woubishet Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Jesse Pietersen",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"22271",title:"Ŋkar si",date:"1516625478",summary:"Kimfèr ke kùm wán woo lumèn wùn à ŋkar sə́ sí, à vinyo ve áwune koŋ a yiì vi.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Catherine Groenewald",lang:"10580",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"36274",title:"Ŋkʊnakʊna na garomo",date:"1614947903",summary:"Mbʊpá njala nnɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa ŋkʊnakʊna na garomo bagʊsoro gʊ paɖa ma, kafaawɩɩ.",author:"Rachida Soumanou Issifou",people:" Kennedy Amandu Rachida Soumanou Issifou Rob Owen",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"36233",title:"Asnaŋɔnja nɖee a na ci akɔmɔ ma, n\'ɩrɛsɛŋpi",date:"1614260472",summary:"Mbʊpá njala nnɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa asnaŋɔnja nɖee akɔmɔ ɩ kpa nɩnaa a na yɛɛ a kǝ̂m ɩrɛsɛŋpi ma.",author:"Rachida Soumanou Issifou",people:" Kholeka Mabeta Rachida Soumanou Issifou Benjamin Mitchley",lang:"16540",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"15381",title:"Ċnuwwa Qāɛed Taɛmil?",date:"1457820996",summary:"Jumel qṣār b\'efɛāl fi\'l-ħāđ̣er.",author:"Ramzi Hachani",people:" Nina Orange Ramzi Hachani Wiehan de Jager",lang:"13146",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"9896",title:"Aswamisinei",date:"1426926973",summary:"Ikamunit aswmisinei nu iswamaete itunga atutubena koosi.",author:" John Emongot",people:" John Emongot Catherine Groenewald, Ingrid Schechter, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Genevieve Terblanche, Lauren Rycroft, Alice Toich, Jesse Breytenbach, Wiehan de Jager, Vusi Malindi",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"32075",title:"Ŋwëlia na Ođǝɽal",date:"1551236980",summary:"Ŋotawo otəgala gët̠iđu adi na ŋwëlia ŋabwađo rati nano.",author:"Apalo Mana",people:" Alice Mulwa Apalo Mana Salim Kasamba",lang:"16589",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Moro"}); parent.bookItems.push({id:"21172",title:"ነጎዳ ምስ ወዳ ",date:"1499868563",summary:"ነጎዳ ምስ ወዳ ኣብ መሬት እዮም ይነብሩ ነይሮም። ብምኽያት ጥፍኣት ወዳ፣ ካብ ሰብ ርሒቖም ኣብ ሰማይ ክነብሩ ንጉስ ወሲንሎም።",author:"Angesom Abadi",people:" Ogot Owino Angesom Abadi Jesse Breytenbach",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"17662",title:"ነብርና አይጥ",date:"1473339799",summary:"ነብርና አይጥ በአንድ ወቅት ጓደኛሞች ነበሩ፡፡ (ይህ ተረት በአብዱልቃድር ጉራቻ ተተረተ፡፡ የእንግሊዝኛውን ቅጂ የጻፉት ኤልሳቤጥ ሊያርድ ናቸው፡፡",author:" መዘምር ግርማ",people:" Abdulkadir Guracha, Elizabeth Laird መዘምር ግርማ Rob Owen",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"17660",title:"ነብርና ሚዳቋ",date:"1473331872",summary:"ነብርና ሚዳቋ ጓደኛሞች ለመሆን ቃል ይገባባሉ፡፡ ጓደኝነታቸው ግን ከመጀመሪያው ተበላሸ፡፡",author:" መዘምር ግርማ",people:" Magabi Enyew Gessesse, Elizabeth Laird መዘምር ግርማ Isaac Okwir",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"16458",title:"አካል ጉዳተኝነት ከምንም አያግድም!",date:"1465475828",summary:"አካልጉዳተኘነት አለመቻል አይደለም፡፡",author:" ተስፋዬ ታጀበ",people:" Agnes Mabururu ተስፋዬ ታጀበ, መዘምር ግርማ Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22388",title:"አናንሲና ጥበብ",date:"1518065452",summary:"የሰማይ አምላክ ለሸረሪቱ ለአናንሲ አንድ ገንቦ ሙሉ ጥበብ ሊሰጠው ይወስናል፡፡ ሸረሪቱም ገንቦው ውስጥ ያለውን እውቀት ሁሉ አይቶ በጣም ስለተደሰተ እውቀትን ለራሱ ብቻ ለማድረግ በመፈለግ ዛፍ ላይ ሊደብቀው ፈለገ፡፡ የእድል ነገር ሆኖ ገንቦው ይወድቅና ይሰበራል፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Ghanaian folktale Mezemir Girma Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"12961",title:"አስካለ",date:"1440740920",summary:"አንዲት ሽማግሌ ሴትዮ ካሁን በፊት ኖረዋት የማታውቅ ልጅ አገኙ፡፡ ወዲያውኑ ግን አጧት፡፡ ከዚያ በኋላ ምን እንደሚከሰት አንብቡና ድረሱበት፡፡",author:" ዳዊት ግርማ",people:" Alice Kariuki ዳዊት ግርማ, መዘምር ግርማ Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"20172",title:"አስገራሚው ጉንዳን",date:"1516197584",summary:"የጉንዳንን አሰደናቂ ተፈጥሮ ይገልጻል፡፡ ጉንዳን ሰውን፣ ትልልቅ አውሬዎችንና እንስሳትን እንዲሁም አዕዋፋትን ያጠቃል (አንበሳንና ወታደርን ጨምሮ)",author:"Nema Behutiye",people:"Nema Behutiye Mekasha Haile",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"18397",title:"አማትዮዋ",date:"1476269684",summary:"ይህ በአንዲት እናትና በምራታቸው መካከል ያለ ረጅም ጊዜ የወሰደ ተረት ነው፡፡ ተረቱ የተተረተው በአብዮት ለገሰ ሲሆን የተረቱን የእንግሊዝኛ ቅጂ ያዘጋጁት ደግሞ ኤልሳቤጥ ሊያርድ ናቸው፡፡",author:" መዘምር ግርማ",people:" Abiyot Legesse, Elizabeth Laird መዘምር ግርማ Jesse Breytenbach",lang:"7432",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"24735",title:"አበበች ሴቷ አሽከርካሪ",date:"1533189983",summary:"ይህ ተረት በማህበረሰብ ውስጥ የተወሰኑ ስራዎች ለአንድ ፆታ ብቻ መሆን አለባቸው የሚለውን የተለመደ አመለካከት የሚፈታተን ነው፡፡",author:"Mezemir Girma",people:"Dawit Girma Mezemir Girma Yirgalem Birhanu",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"12738",title:"አባቱን የታደገው ጥላሁን",date:"1439625408",summary:"ጥላሁን የሚባል ልጅ የሰከሩ አባቱን እንዴት ከጅብ እንደታደገ የሚነግር ታሪክ።",author:" ከድር ኢብራሂም",people:" Kanyiva Sandi ከድር ኢብራሂም, ፋሲካ ምንዳ, መዘምር ግርማ Benjamin Mitchley",lang:"7432",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"16452",title:"አባት እና ልጅ",date:"1465474196",summary:"ስለ አንድ አባትና ስለ ልጁ የሚተርክ ተረት ነው፡፡",author:" የፈተ",people:" Frista Nattabira የፈተ, አበበ Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"16453",title:"አባት እና ልጅ",date:"1465474744",summary:"ልጆች ሁልጊዜ አዋቂዎች የሚነግሯቸውን ማድረግ አለባቸውን?",author:" መዘምር ግርማ",people:" Frista Nattabira መዘምር ግርማ Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21583",title:"አቤልና የእህቱ አሻንጉሊት",date:"1504166012",summary:"ስለ አንድ ወንድምና እህት የሚተርከው ይህ ታሪክ ስለ መጥፎ ጸባይም ይናገራል፡፡ ይሁን እንጂ ጥሩ ፍጻሜ አለው፡፡ (ይህን ልብወለድ የጻፈችልን ወጣቷ ደራሲ ዛሬ በሕይወት የለችም፡፡ በፍቅር አናስታውሳታለን፡፡ )",author:"Mezemir Girma",people:"Eyobi Kitaw Mezemir Girma Jesse Breytenbach",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21585",title:"አቤልና የእህቱ አሻንጉሊት",date:"1504167380",summary:"ስለ አንድ ወንድምና እህት የሚተርከው ይህ ታሪክ፣ ስለ መጥፎ ጸባይም ይናገራል፡፡ ይሁን እንጂ ጥሩ ፍጻሜ አለው፡፡ (ይህን ልብወለድ የጻፈችልን ወጣቷ ደራሲ ዛሬ በሕይወት የለችም፡፡ በፍቅር አናስታውሳታለን፡፡ )",author:"Mezemir Girma",people:"Eyobi Kitaw Mezemir Girma Jesse Breytenbach",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21245",title:"አያቴ፣ ጥንቸልና ዝሆን",date:"1500638609",summary:"አንድ ልጅ አያቱ ማታ ማታ ከመተኛቱ በፊት ተረት ታወራለት ነበር፡፡ ከነገረችው ተረቶች አንዱ ይህ ነበር፡፡",author:"Dawit Girma",people:" Mutai Chepkoech Dawit Girma Marleen Visser",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21254",title:"አይጦችና ድመቶች",date:"1500641161",summary:"ልጆች! ከብልሁ ሽማግሌ አይጥ የምንማረው፣ ጠላቶቻችን ወዳጅ መስለው ሲያስመስሉ ሁልጊዜ ለማምለጥ መዘጋጀት እንደሚኖርብን ነው፡፡",author:"Dawit Girma",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Dawit Girma Jacob Kono",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"12962",title:"አዲሴ - የእግር ኳስ ኮከቧ",date:"1440741968",summary:"እግርኳስ ለወንዶች ብቻ ነው ተብላ በአሰልጣኙ የተከለከለችው አዲሴ የምታደርገውን አንብቡ፡፡",author:" ዳዊት ግርማ",people:" Eden Daniels ዳዊት ግርማ, መዘምር ግርማ Eden Daniels",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"12737",title:"አዋቂው ሰውዬ",date:"1439623756",summary:"አዋቂው ሰውዬ እኔ ከታላቆቼ ሁሉ አውቃለሁ የሚል ሰውዬ ታሪክ ነው።",author:" ከድር ኢብራሂም",people:" Cornelius Wekunya ከድር ኢብራሂም, ፋሲካ ምንዳ Joshua Waswa",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21105",title:"ኣንጭዋን ድሙን",date:"1499505414",summary:"ሓንቲ ለባም ሽማግለ ኣንጭዋ ፀላኢና ፈታዊ መሲሉ እንትቐርብ፣ ክንርሕቖ ከም ዘለና ኣምሂራትና።",author:"Angesom Abadi",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Angesom Abadi Jacob Kono",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"22013",title:"ኣርባዕተ ማሓሲእን ቡዃርያን",date:"1510048709",summary:"ሓደ ሚስጠር ክትምህዝ ከለኻ ካልኦት ሚስጥርካ እንተፈሊጦም ፀገም ምዃኑ፡፡",author:"ፍስሃ ወልደምህረት",people:"ፍስሃ ወልደምህረት, ፍፁም ገ/ሂወት Jesse Breytenbach",lang:"7434",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"25986",title:"ኣበበች ጓል ኣንስተይቲ ዘዋሪት ባጃጅ",date:"1536156808",summary:"ባጃጅ ንመጓዓዝያ እተገልግለ ባዓል ሰለስተ ጎማ ንእሽተይ ተሽከርካሪት እያ",author:"Kiros Gebretsadik",people:"Dawit Girma Kiros Gebretsadik Yirgalem Birhanu",lang:"7434",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"22018",title:"ኣቦይ በርሀን ተመንን",date:"1510126608",summary:"ፅቡቕ ገይርኻ ፀገም ከጋጥመካ ከሎ ካብ ብሓይሊ ምፍታሕ ዓበይቲ ምምኻር ጠቃሚ ምዃኑ፡፡",author:"ኣብራሃም መብራህቶም",people:"ኣብራሃም መብራህቶም, ኪዱ ተኽላይ Adonay Gebru",lang:"7434",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"21106",title:"እናሓጎይ፣ ማንቲለን ሓርማዝን",date:"1499506640",summary:"እናሓጎኦም ምሸት ምሸት ከመይ ነበረያነበረ ትነግሮም ከም ዝነበረት ሓደ ቖልዓ ዝተዛረቦ።",author:"Angesom Abadi",people:" Mutai Chepkoech Angesom Abadi Marleen Visser",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"21302",title:"እንሰሳትን እንቁጠር",date:"1500878037",summary:"ይህ መሰረታዊ ቁጥር አቆጣጠርንና የእንሰሳት መጠሪያ ስያሜዎችን ለማለማመድ የተዘጋጀ ስዕላዊ ተረክ ነው፡፡",author:"ፋሲል አሰፋ (Fasil Assefa)",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek ፋሲል አሰፋ (Fasil Assefa) Rob Owen",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21164",title:"እንስሳቱ እግር ተሰጣቸው",date:"1499777281",summary:"ሁሉም እንስሳት እንደሰዎች ሁሉ በእግራቸው በመሄድ እንዲደሰቱ ማስረሻ እግር ሊሰጣቸው ወሰነ፡፡",author:"Mezemir Girma",people:"Mutugi Kamundi Mezemir Girma Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21234",title:"እንስሳቱን ተመልከቱ",date:"1500454211",summary:"የእንሰሳትን የተለያዩ ድምፆች የሚሳይ ሥዕላዊ መግለጫ ነው፡፡",author:"ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa)",people:" Jenny Katz ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa) Sandy Campbell",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"20451",title:"እንቁራሪትና እባብ",date:"1494851080",summary:"አንዳንድ ጊዜ ጓደኝነት የራሱ የሆነ ገደብ እንዳለው የምንማርበትን ታሪክ እነሆ፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" John Emongot Mezemir Girma Rob Owen",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22014",title:"እንተይኣመኽነኻ ብልዐኒ",date:"1510051550",summary:"መኻይድኻ ወይ መዘናኻ ብዘይ ምፍላጥ ናብ ሓደጋ ዘእቱ ምዃኑ፡፡ (This story was developed at a teacher workshop in Adwa, Ethiopia in 2017.)",author:"ደሳለ ገ/ሄር",people:"ደሳለ ገ/ሄር, ደስታ ገ/ሚካኤል Brian Wambi",lang:"7434",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"20444",title:"እረኛውና የልብ ጓደኛው",date:"1494741265",summary:"አንድ ዉሻ አንድን እረኛ ጓደኛውን ከአደጋ ያድነዋል፡፡ ምን ዓይነት አደጋ ይሆን ያጋጠመው? እስኪ አንብበን እንረዳ፡፡",author:"Mezemir Girma",people:"Biniam Asfaw Mezemir Girma Isaac Okwir",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"33888",title:"እርግማን ወይስ ምርቃን?",date:"1580973693",summary:"ሰዎች በራሳቸው አቅም ስለማይሠሩት ነገር ፈጣሪያቸውን ይማጠናሉ ወይ ያማርራሉ፡፡ ዝናቡ ምርቃን ነበር ወይስ እርግማን?",author:"Kebede Yimer",people:" Alfred Esinyen Kebede Yimer Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"18400",title:"እሳት፣ ውሃ፣ እውነትና ውሸት",date:"1476271636",summary:"እሳት፣ ውሃ፣ እውነትና ውሸት ጓደኛሞች ነበሩ፡፡ ጓደኝነታቸው ግን መልካም አልነበረም፡፡ (ይህ ተረት በመጀመሪያ የተተረተው በመርጋ ደበሎ ሲሆን የእንግሊዝኛ ቅጂው የተጻፈው ደግሞ በኤልሳቤት ሊያርድ ነው፡፡)",author:" መዘምር ግርማ",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird መዘምር ግርማ Marion Drew",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21113",title:"እታ በቅሊ",date:"1499522263",summary:"ኣቡኣ ብዘይ ምኽባራ እያ በቅሊ ዘይትወልድ ዝብል ያታዊ ኣባህላ ኣሎ።እዚ ነበረያነበረ እውን በቅሊ ንምንታይ ከምዘይትወልድ ዝገልፅ ልማዳዊ ዛንታ እዩ ።",author:"Angesom Abadi",people:" Mesfin Habte-Mariam, Elizabeth Laird Angesom Abadi Marleen Visser",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"21195",title:"እታ ዝሞተት ዕትሮ",date:"1500019857",summary:"ዓንደ ንእሽተይ ዑትሮ ነይርዎ ኮይኑ ግን ዓብይ ዑትሮ ክህልዎ ተመንዩ። እዚ ዓብይ ዑትሮ ንምርካብ ብዙሕ ሓሲቡ። ብዝሓሰቦ መሰረት ተሳኺዑሉ ዓብይ ዕትሮ ረኺቡ።",author:"Angesom Abadi",people:" Peter Kisakye Angesom Abadi Emily Berg",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"22141",title:"እውነቱን ተናግሮ የመሸበት ማደር",date:"1516201443",summary:"በአንበሳና ሌሎች እንስሳትና አዕዋፋት ተመስሎ ኃላፊነት ወስዶ እውነቱን ስለመናገር ያስገነዝባል፡፡",author:"CODE Ethiopia",people:"CODE Ethiopia, Nema Behutiye Mekasha Haile",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22146",title:"ከጉልበት ይበልጣል ብልሃት",date:"1516960162",summary:"ተረቱ በአህያና በዝንጀሮ መስሎ ከጉልበት ብልሃት እንደሚበልጥ ያስገነዝባል፡፡",author:"Mary Jafar",people:"Mary Jafar, Negassa Ejeta CODE Ethiopia",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"18148",title:"ክንፍ ያበቀለው ልጅ",date:"1474366635",summary:"አንድ ልጅ የወንድሙን ዶሮ በልቶ ክንፍ ማብቀል ጀመረ፡፡ (ይህ ተረት በመጀመሪያ በወርቁ ደበሌ ተተረተ፡፡ የእንግሊዝኛው ቅጂ የተጻፈው በኤልሳቤት ሊያርድ ነው፡፡)",author:" መዘምር ግርማ",people:" Worku Debele, Elizabeth Laird መዘምር ግርማ Tadesse Teshome",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22405",title:"ኖዚቤሌና ሦስቱ ጸጉሮች",date:"1518536509",summary:"ሦስት ልጃገረዶች በአንድ ሞቃት ቀን እንጨት እየሰበሩ ነው፡፡ ዋና ለመዋኘት ወደ ወንዝ ወርደው ዋኝተው ሲጨርሱ መሸባቸው፡፡ ወደ ቤታቸውም መሮጥም ግድ ሆነባቸው፡፡ መንገድም ላይ ኖዚቤሌ ዶቃዋን እንደረሳችው አስታወሰች፡፡ ብቻዋንም ወደ ወንዙ ተመለሰች፡፡ከዚያች ደቂቃም በኋላ ጉዞዋ ያልተጠበቀ አቅጣጫ ይይዛል፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Tessa Welch Mezemir Girma Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21104",title:"ንእንሳት እግሪ ተዋሃቦም",date:"1499503834",summary:"ኩሎም እንስሳት ከም ሰብ ብእግሮም ምእንቲ ክኸዱ ፈጣሪ እግሪ ክህቦም ወሲኑ።",author:"Angesom Abadi",people:"Mutugi Kamundi Angesom Abadi Wiehan de Jager",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"22281",title:"ንቦች፣ ታታሪዎቹ ጀግኖች",date:"1516710741",summary:"የትጋትን፣ ጠንክሮ የመስራትንና ኃላፊነትን የመጋራትን ጠቀሜታ እንማር፡፡",author:"Nema Behutiye",people:"Nema Behutiye Mekasha Haile",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"7062",title:"Ata Ka Apese Nakauron",date:"1406742005",summary:"Apese na adonyokinit atakeng eworu loajaokn lo abu tomina ng\'apesur nache. Abu emun kiliko ngesi ka eworu anierumor toku ka akajaalat naabosan, apotu ng\'iketunga kiritasi ng\'esi mati atakeng bon.",author:" Lolupe teachers",people:" Southern African Folktale Lolupe teachers Catherine Groenewald",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2875",title:"Ata?",date:"1398431264",summary:"This story asks us to count how many insects, animals and birds that we see in each picture.",author:" Joyce Chemitai",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joyce Chemitai Sandra McDougall",lang:"1112",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sabinyi"}); parent.bookItems.push({id:"8781",title:"Atako Vɨ́lé Àfa Gèrì E\'daápɨ Rɨ̀",date:"1416983796",summary:"Zámvá gǎ engápɨ Wátɨ̀á ‘dɨ̀rɨ zò \'ɨ́mà bírìsì àzɨ́ ndrɨ̀zà rʉ́ ndʉ́ ‘dɨ̀lénɨ be. Atako mà bírìsì ‘dɨ̀ nɨ èrɨ mà àzàko àfaònzɨ́ yɨ sɨ̀ nɨ̀. zámvá ndérɨ̀ kà àvɨ̀ \'bé mà tálá \'bo, àrɨ́á àzɨ́ gǎkányaá nɨ èrɨ mà àzà ko èrɨ mà àkú esʉ́zʉ́ nɨ̀.",author:" Doris Maandebo",people:" Ursula Nafula Doris Maandebo Catherine Groenewald",lang:"4801",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"11848",title:"Atïn Lyëc a Yïl",date:"1435586646",summary:"Elephants once had short noses, but thanks to a curious baby elephant, they ended up with useful long trunks. Baby elephant had questions about everything, including what the crocodile has for dinner. Crow urged the little elephant to go to the river and find out what the crocodile eats. While there, curious baby elephant discovers the answer and more.",author:" Adupa Gloria",people:" Judith Baker, Lorato Trok Adupa Gloria Wiehan de Jager",lang:"1113",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Leblango"}); parent.bookItems.push({id:"25926",title:"Ate iwe",date:"1536154195",summary:"Timuli nakufaanana me mube baamukwano. Abaana abatafaananiraku irala baagaana ekintu kyebatabonabona, guli mukisa okubuuza, ate ighe?",author:"Isaac Mapiti",people:" Margot Bertelsmann Isaac Mapiti, Kyambogo University Renate van Rensburg",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34866",title:"Atenka tumi ba na ԑkↄ",date:"1591915358",summary:"Nhoma yi hwԑ atenka dodoↄ a yԑ nyinaa wↄ, na ԑboa ma nkwadaa tumi ti ↄmo atenka asi.",author:"Janice Tagoe",people:"Mimi Werna Janice Tagoe Joe Werna",lang:"15294",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"36519",title:"Atɩnnanarɩ ba na yɩɖa wàà, Ɖaaɖo ma",date:"1618841744",summary:"Mbʊpá njala nnɖe n tɩ lǝ atʊ bʊŋʊma bʊɖǝn bʊ wʊɖa nnanarɩ ma, kafaawɩɩ.",author:"Mounifatou Idrissou",people:" Ruth Odondi Mounifatou Idrissou Rob Owen",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"20496",title:"Atiakun Akiroit",date:"1495531716",summary:"Abu adakar totiaku akilokony eboyor kech.",author:"Simon Ipoo",people:" Ursula Nafula Simon Ipoo Vusi Malindi",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"23686",title:"Atieno\'s friend",date:"1530864095",summary:"A young girl finds it difficult to associate with other children in the village. She turns to the sun for comfort. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"African Storybook",people:"Aisha Nelson African Storybook Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35208",title:"Atii ta Aji",date:"1596565005",summary:"Ngun ka ruamabera u sha u har u tesen mbayev Zwa Tiv u Accelerating Tiv Language Among the Vulnerable (ATLAV).",author:"Accelerating Tiv Language Among the Vulnerable",people:"Accelerating Tiv Language Among the Vulnerable Terkule Aorabee, Terkule Aorabee Junior",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"35209",title:"Atii ta Aji",date:"1596565099",summary:"Ngun ka ruamabera u hiihii u tesen Zwa Tiv u Accelerating Tiv Language Among the Vulnerable (ATLAV).",author:"Accelerating Tiv Language Among the Vulnerable",people:"Accelerating Tiv Language Among the Vulnerable Terkule Aorabee, Terkule Aorabee Junior",lang:"16550",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"21473",title:"Atin Lye Came Kite Kene",date:"1502976560",summary:"Nwaŋ cön, Lyëc onwoŋo tye kede wum a cego. Ëntö odwökö pwöc baŋ Atïnlyëc a kwïrï amë obin omïö Lyëc obedo kede wum a boco a pïr gï tego.",author:"Isaac Awio",people:"Judith Baker, Lorato Trok Isaac Awio Wiehan de Jager",lang:"1113",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Leblango"}); parent.bookItems.push({id:"20606",title:"Atin Nyako Ame Komaro ",date:"1496298497",summary:"Agulu Anato me emaro obele, eko winyo irach dien eko ringo tenge ipaco.",author:"Agnes Kabonesa",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Agnes Kabonesa Brian Wambi",lang:"16519",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kumam"}); parent.bookItems.push({id:"34167",title:"Atthu Oolattuliwa Vaniirani",date:"1588937173",summary:"Um ensinamento de Jesus em Lucas 14: 1, 7-14. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Alzette Prins",lang:"16492",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"9032",title:"Au Pi Ii Elirigabe",date:"1417685704",summary:"Au pi yii andraa Elirigabe agii abalaru ni ma alea. Odu alu aooku nya Au ni saaru, nga ani eyo azi onzikanaa ru no ye.",author:"Winny Asara",people:"Winny Asara Magriet Brink",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"9095",title:"Au Pi Ii Elirigabe",date:"1417765401",summary:"Au pi yii andraa Elirigabe agii abalaru ni ma alea. Odu alu aooku nya Au ni saaru, nga ani eyo azi onzikanaa ru no ye.",author:" Winny Asara",people:" Winny Asara Winny Asara",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"35601",title:"Audu is Hungry",date:"1602495348",summary:"This story was child created during the ASb story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of the IDGC 2020 celebrations in Kano.",author:"Mansurah Ibrahim",people:"Mansurah Ibrahim ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23598",title:"Ava Itemu Numuseze ni Kana",date:"1531812175",summary:"Ava umusezeyo geelikuze mu kisali. Aduyanani itemu. Agitefati izela iza mu kisali vazilakuli.",author:"Clare Doreen Nabuduwa",people:"Clare Doreen Nabuduwa Doreen Claire Nabuduwa",lang:"1117",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"34293",title:"Avhele na mpopi wa khaladzi awe",date:"1586895354",summary:"Tshiṱori tshi no rudza mbilu tshi no amba nga khaladzi na khaladzi, u sa ḓifara zwavhuḓi, na mvelelo dzi no takadza. (Muṅwali wa tshiṱori itshi o ri sia a tshee muswa, a ri nga mu hangwi.).",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Eyobi Kitaw Ndivhuho Mutsila Jesse Breytenbach",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"35712",title:"Avile le Avuyile",date:"1603967316",summary:"The twins were staying with their granparents. They meet the monkey on the way back home. They were happy to return home.",author:"Nomathemba Maanti",people:"Nomathemba Maanti Offei Tettey Eugene",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"9758",title:"Avitaa Ndu Ndu Diyi",date:"1425472630",summary:"Avitaa ndu ndu diyi",author:" Candiru Eunice",people:" Ajarubo Philiam Candiru Eunice Mlungisi Dlamini, Kathy Arbuckle, Vusi Malindi",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"34707",title:"Avonture deur Suid-Afrika",date:"1590602486",summary:"\'n Dogter wat deur Suid-Afrika reis om die land se provinsies te leer ken.",author:"Yolanda Buqwini",people:"Chantel Botha Yolanda Buqwini Chantel Botha",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"32315",title:"Awa Timirtiya",date:"1557849724",summary:"Abula awa zooriya aybidan be\'\'ideti? Ha qani\'\'ishshe Ras Abebe Aregay maxaafa keettan, Debre Birhanen, xaafettis.",author:"Hardido Temesgen",people:"Abraham Bereket, Hardido Temesgen, Yohannes Firew Hardido Temesgen Adonay Gebru",lang:"16592",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Wolaita"}); parent.bookItems.push({id:"32441",title:"Awdi Cewndi: Geccawol Wanderimam Danasabe",date:"1556786851",summary:"E nder kabbare wannde dow diirtorawo caɓɓal Mambilla nder waylaa - walandu Fuma Najeriya, ɗon binngel gonngel huwaynoo nder njaayri gongel howlaade e Inna muum.",author:"Abubakar Mohammed",people:"Nicola Rijsdijk Abubakar Mohammed Maya Marshak",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"10037",title:"Awi Cini Yeiyanju Maduye?",date:"1428947469",summary:"Maduro kaanju ngəwul fal ce amwuraanjuro njadoro. Ngəwuldə biskit larusa yanjuwunayero njakkoro faidaa. Amma jawalnin, Madu laiya kada cai.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Nina Orange Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11739",title:"Awi Cini Yeiyanju Maduye?",date:"1435223391",summary:"Maduro kaanju ngəwul fal ce amwuraanjuro njadoro. Ngəwuldə biskit larusa yanjuwunayero njakkoro faidaa. Amma jawalnin, Madu laiya kada cai.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Nina Orange Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"8450",title:"Awi Kang Ka Ayong",date:"1414675013",summary:"Iyani ekoi lo kidiama akiriamun a edia alochi ka awi nape nyarai napalem!",author:" Dennis Lokitare",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Dennis Lokitare Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"34865",title:"Awia nni adagyeԑ",date:"1592009787",summary:"Anansesԑm wei ԑfa sԑ dea sukuu abarimaa bi hunu awia firi ahemadakye kↄ pim anwummerԑ.",author:"Janice Tagoe",people:"Mimi Werna Janice Tagoe Joe Werna",lang:"15294",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"21317",title:"Awobi Ma Lagem",date:"1501055811",summary:"Ododo eni rwate ki lutino ma pwud gu cako kwan acaka.",author:"Maurice Lamony",people:" Tukei A Cathy Maurice Lamony Bronwen Heath, Eden Daniels, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"16522",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"10029",title:"Awowa Fero Wakkajǝgǝna",date:"1428940726",summary:"Lawar fe kausu ajappa, bune fe jireyero waljiye, yalla sananaro njo.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Danielle Bruckert Plan Niger - Projet NECS - Usaid Danielle Bruckert",lang:"6749",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11711",title:"Awowa Fero Wakkajǝgǝna",date:"1435157623",summary:"Lawar fe kausu ajappa, bune fe jireyero waljiye, yalla sananaro njo.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Danielle Bruckert Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Danielle Bruckert",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11738",title:"Awowa Fero Wakkajǝgǝna",date:"1435222737",summary:"Lawar fe kausu ajappa, bune fe jireyero waljiye, yalla sananaro njo.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Danielle Bruckert Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Danielle Bruckert",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11581",title:"Ay Habu Koyyaŋ Sintina",date:"1434616768",summary:"Etabo jiiri iddanta bine farhãy se, ɲaŋo nda hawayo kond\'a gallu mooro fo ra a ma di habo. Habo ra, sanday kayna furo a se, amma a ye ga du bine-kaanay gooro",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Catherine Groenewald",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"10101",title:"Ay Habu Koyyaŋ Sintina",date:"1429110692",summary:"Etabo jiiri iddanta bine farhãy se, ɲaŋo nda hawayo kond\'a gallu mooro fo ra a ma di habo. Habo ra, sanday kayna furo a se, amma a ye ga du bine-kaanay gooro",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"11560",title:"Ay Kaayi Banaaney",date:"1434556473",summary:"Wandiya ga sootiya, alwaati kaŋ akaayi go ga nga banaaney fumbandi. Amma boro kulu si bay nangu kaŋ kaayo ga nga banaaney gisi ga i fumbandi. Koociya mo si ga ma wo-din kaani. Jirbi marje no koociya ga hin ga te hala a ga du ga di kaayo tugaro?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Catherine Groenewald",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"10099",title:"Ay Kaayi Banaaney",date:"1429109375",summary:"Wandiya ga sootiya, alwaati kaŋ akaayi go ga nga banaaney fumbandi. Amma boro kulu si bay nangu kaŋ kaayo ga nga banaaney gisi ga i fumbandi. Koociya mo si ga ma wo-din kaani. Jirbi marje no koociya ga hin ga te hala a ga du ga di kaayo tugaro?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"11533",title:"Ay Nda Ay Almiyaalo",date:"1434537538",summary:"Arwasu kayna fo deeda no, kaŋ gonda almiyaali kaŋ si hima nda borey waney.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"10096",title:"Ay Nda Ay Almiyaalo",date:"1429106575",summary:"Arwasu kayna fo deeda no, kaŋ gonda almiyaali kaŋ si hima nda borey waney.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6747",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"11647",title:"Ayabar Kaka",date:"1434986605",summary:"Yarinya tana mamakin yadda kakarta take nana ayaba? Amma wurin da kakarta take adana ayabar sirri ne. Kuma yarinyar ba ta ji daɗin haka ba. Yaushe ne yarinyar za ta san sirrin kakar tata?",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6746",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"10034",title:"Ayawa Kakaye",date:"1428945265",summary:"Sa kaanju awaya cəbbafiya, fero ganadə ndoro cədi. Amma na kaadə awaya gərajidəa nojinnidəro karwunju kuttu. Sawi fero ganadə asər kaadəye noji?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11758",title:"Ayawa Kakaye",date:"1435233890",summary:"Sa kaanju awaya cəbbafiya, fero ganadə ndoro cədi. Amma na kaadə awaya gərajidəa nojinnidəro karwunju kuttu. Sawi fero ganadə asər kaadəye noji?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Catherine Groenewald",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"34977",title:"Ayɩwa nʼátò",date:"1613663196",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa ayɩwa nʼátò bagʊsoro gʊ sara naa atɩ boŋo ma.",author:"Mounifatou Idrissou",people:" Basilio Gimo Mounifatou Idrissou Jeremiah Dube, Little Zebra Books",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"36166",title:"Ayɩwa nɖee akɔmɔ ɩ kpa páá ma",date:"1613042567",summary:"Mbʊpá njala nnɖe nɩ Marɩyama a tɩ lee atʊ faawɩɩ ɖǝn ɖaa \'ʊŋono a jɩ ʊjɩʊbɔnɔ ʊshilé ɖǝn ma.",author:"Mounifatou Idrissou",people:" Christian G. Mounifatou Idrissou Wiehan de Jager",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"2151",title:"Ayoko Nyaza Ti Okpo Be Ri Ni Ri",date:"1396451329",summary:"A story for toddlers about a cow with daytime identity as a soft toy, but a secret night life as ‘supercow\'.",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Danielle Bruckert Saidi Omar Dramani Danielle Bruckert",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"24106",title:"ayom chero yi myeel",date:"1531804471",summary:"Dodo ne kyake no ana chero yi myeel ka amaroo kwo kejee adaah.",author:"melissa rhona",people:" Mozambican folktale melissa rhona Hélder de Paz Alexandre",lang:"16522",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"24106",title:"ayom chero yi myeel",date:"1531804471",summary:"Dodo ne kyake no ana chero yi myeel ka amaroo kwo kejee adaah.",author:"melissa rhona",people:" Mozambican folktale melissa rhona Hélder de Paz Alexandre",lang:"16522, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"23729",title:"AYOM KI NYANG",date:"1530952846",summary:"Ododo lok ikom Ayom ma ryak muloyo weng ma kilaro ki dog nyang maryek ma onongo mito mwodo ne.",author:"Tony Rangan",people:" Mulualem Daba Tony Rangan Abraham Muzee",lang:"16522",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"33506",title:"Ayu mpaka jwangu kaakuu?",date:"1572353918",summary:"Huyu mpaka jwangu kaara. Udzamuona huyu mpaka jwangu bfade fonse?",author:"Granton Idyema",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Granton Idyema Bronwen Heath",lang:"16609",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Pokomo"}); parent.bookItems.push({id:"25454",title:"Aziizi",date:"1536126126",summary:"Omwana ono ayenda ino okufa ku doli we. Era doli Aziizi ni mukwano gwe amusanhusa.",author:"Isaac Mapiti",people:" Lawrence A. Konjuro Isaac Mapiti, Kyambogo University Natalie Propa",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"10127",title:"Azivumelekanga iihagu apha",date:"1493812138",summary:"Kutheni nje iihagu zinempumlo esibaca? Funda uzivele.",author:" Little Zebra Books",people:" Basilio Gimo Little Zebra Books Little Zebra Books, Laura Libertore",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"15733",title:"Azizi Dole Paran",date:"1459943203",summary:"Nyathi me omaro kuro dole pere. Aka dole pere obedo mere pere ma sangala kisi hongo je.",author:" Owino Ogot",people:" Lawrence A. Konjuro Owino Ogot, Athieno Gertrude Natalie Propa",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"9777",title:"Azizi Dolli Yakwa",date:"1425740137",summary:"Nyathi mawinjo maber ka orito doli mare. To kendo doli ne no osiko ka omor.",author:" Kariha Nancy Wamaitha",people:" Lawrence A. Konjuro Kariha Nancy Wamaitha Natalie Propa",lang:"1072",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Gikuyu"}); parent.bookItems.push({id:"10143",title:"Azizi La Poupée",date:"1429703652",summary:"Cette enfant adore s\'occuper de sa poupée. Et sa poupée est pour elle une amie chérie.",author:" Marianne Pasty-Abdul Wahid",people:" Lawrence A. Konjuro Marianne Pasty-Abdul Wahid, Translators without Borders Natalie Propa",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"35799",title:"Azizi o boneco",date:"1606863727",summary:"A menina adora cuidar do seu boneco. Ele é seu amigo e está sempre feliz.",author:"Jose Luiz Correa",people:"Lawrence A. Konjuro Jose Luiz Correa Natalie Propa",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"9748",title:"Azizi the doll",date:"1425468108",summary:"This child enjoys looking after her doll. And her doll is always a happy friend.",author:" Lawrence A. Konjuro",people:"Lawrence A. Konjuro Lawrence A. Konjuro Natalie Propa",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34337",title:"Azizi wa ximpopi",date:"1587076653",summary:"N\'wana u tiphina hi ku languta ximpopi. Naswona ximpopi xa yena u munghana loyi a tshamaka a tsakile.",author:"Given J Hlongwani",people:" Lawrence A. Konjuro Given J Hlongwani Natalie Propa",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"20387",title:"Azuma Yatɔa Gbalinŋu Daana",date:"1494139016",summary:"Azuma nyɛla ŋɔn wuri zori ni kpre, ka wuri yatɔa. Dinŋɔa daa kpesi u la yalani, amaa di daa naa sunŋ u ka u nyɛaŋi n yi. Bɔa ka i bamsi Azuma ni?",author:"R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana)",people:" Gaspah Juma R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana) Jesse Breytenbach",lang:"15911",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"9707",title:"Áũ Kí Yúkú Be",date:"1425292635",summary:"Ándrá ũ\'dú rĩsĩ, áũ kí Yúk\'u be wórĩ gá. Áũ mú dó sĩndání áí Yúkú drí, ayá síndání újá dó ávírã. Yúkú ácá do úmbã sĩ lé do árígó ũféŋá.",author:" Edektia Valente",people:" Ann Nduku Edektia Valente, Ociti Caleb, Aga Khan Foundation Wiehan de Jager",lang:"1102",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"9280",title:"Ágóbí Ázó Mbílíkó Rĩ",date:"1419247334",summary:"Ágobi á\'dígó \'dĩ ágá rĩ ãzó mbíliko rũ, ãní áko í\'dĩ ãndré gá rĩ éndré kí \'ba sínĩ ãliŋa rũ nókũ ímbĩrìŋá rũ. Ĩjó \'dĩ ãza ko jó, í\'dĩ ídrígá rĩ kí édé í\'bã sázĩ sĩ.",author:" Driliga Yasin",people:" Cornelius Gulere Driliga Yasin, Adnan Anguyo Catherine Groenewald",lang:"1102",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"12634",title:"Ágú Àzɨ́ Ndráa A\'Ápɨ A\'Dúle Rɨ̀",date:"1439297277",summary:"Á\'dɨ́kó ‘dɨ̀rɨ ágú àzɨ́ ndráa lě pɨ a\'á pɨ ‘bá àzɨ́ ‘dìyi pie kʉ rɨ̀ mà drìá. Ágú ndée pi nzeé èyi mà jó sí ímà òkʉ́nɨ be ‘bá àzɨ́ ‘dìyi vʉ́ rɨ̀ sɨ̀ rè. Bgóróndʉ́á ‘dɨ̀rɨ ejí e\'yó èyi mà drìá àmbó.",author:" Doris Maandebo",people:" Carlos Kanembera Doris Maandebo Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"4801",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8789",title:"Ágúàzɨ́ Ndráaa\'Ápɨa\'Dúlerɨ̀",date:"1416986973",summary:"Á\'dɨ́kó ‘dɨ̀rɨ ágú àzɨ́ ndráa lěpɨ a\'ápɨ ‘bá àzɨ́ ‘dìyi pie kʉ nɨ mà drìá. Ágú ndê pɨ nzé yɨ mà jó sí \'ɨ́mà òkʉ́nɨ be ‘bá àzɨ́ ‘dìyi vʉ́ rɨ̀ sɨ̀ rè. Gbóróndʉ́á ‘dɨ̀rɨ ejí e\'yó yi mà drìá àmbó.",author:" Doris Maandebo",people:" Carlos Kanembera Doris Maandebo Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"4801",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8751",title:"Ágúpí Òkò Rɨ̀ Pɨ Òkʉ́ Òkò Rɨ̀ Be",date:"1416842391",summary:"Ó\'dʉ́kó \'dɨ̀ nze e\'yó nyákú mà e\'dózà pɨ mà drìá \'bá áda alénɨá òkò \'dɨ̀yɨ be. \'Bá \'dɨ̀yɨ èfʉ̌ drɨ́á engázʉ́ yí àlíó álírʉ́ bɨ̀zàrʉ́ àzɨ́nɨ ambɨ́zàrʉ́ rɨ̀ mà ètɨ́á \'dálá kɨ̀lé órí lé ecázʉ́ wúdrìkúrù ètú mà drɨzà be àzɨ́nɨ wúrá be ndrɨ̀zàrʉ́ rɨ̀ mà drɨ̀á. Yɨ nɨ́ èfʉ̀zʉ́ nyákú drìá rɨ̀á, órɨ́ \'dɨ̀yɨ ojá yɨ mà wúrá ídrɨ ó\'dɨ́ e\'dózʉ́.",author:" Moses Aluonzi",people:" Southern African Folktale Moses Aluonzi Jemma Kahn",lang:"4801",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8780",title:"Ágʉ̀pɨ́ Ɨ́zʉ̀ Rɨ́",date:"1416939991",summary:"Ágúpí á\'dɨ́kó \'dɨ̀ mà alɨ́á \'dɨ̀ zò èzʉ́ lɨ́rɨ́ lɨ́rɨ́ fè ànɨ́ àfa drɨ́á èrɨ mà àgeɨ́á \'dɨ̀yɨ e\'dá àlíá rʉ́ tʉ̀ kànɨ̀kʉ gǎkányaá rʉ́ tʉ̀. Ko e\'yó èwárʉ́ \'ɨ́ vɨ́lé rɨ̀ mà àzà àfa drɨ́á edézà òcò \'ɨ́ vɨ́lé rɨ̀sɨ̀ rɨ̀sɨ̀.",author:" Dorothy Fetaru",people:" Cornelius Gulere Dorothy Fetaru Catherine Groenewald",lang:"4801",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8785",title:"Álèàvásɨ̀",date:"1416985419",summary:"Ó\'dʉ́kó ‘dɨ̀ àfa zámvá gàá nɨ nɨ́ lě àvásɨ̀ ‘dɨ̀yɨ mà drìá.",author:" Doris Maandebo",people:" Ursula Nafula Doris Maandebo Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8778",title:"Ídri Nyǎzà Tí Òkpó Be Rɨ Nɨ Rɨ",date:"1416924347",summary:"Ó\'dʉ́kó anzɨ nyɨ́rɨ́ yɨ̀nɨ́ \'dɨ̀ tí mà drìá. Ètúsɨ̀ mvá mvá avɨ́zʉ́ ndrɨ̀zà nɨ te ínísɨ̀ èrɨ \'ɨ́ oja ti òkpórʉ̌ tʉ̀ rɨ̀ rʉ́ à\'dí ‘dɨzʉ́ e\'yó ònzɨ́ be àgu mà ídri opazʉ́.",author:" Enzata Francis",people:" Danielle Bruckert Enzata Francis Danielle Bruckert",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"33887",title:"ፍየል፣ ውሻና ላም",date:"1580973950",summary:"ባለቀለም ስሪት። ፍየል ፣ ውሻ እና ላም ጥሩ ጓደሞች ናቸው፡፡ በታክሲ አብረው ለሽርሽር ይሄዳሉ ፣ ነገር ግን መሳፊያቸውን በሚከፍሉበት ጊዜ ከጓደኛሞቹ አንዱ አስገራሚ ነገር አደረገ፡፡",author:"Kebede Yimer",people:" Fabian Wakholi Kebede Yimer Marleen Visser",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22365",title:"ፍየል፣ ዉሻና ላም",date:"1517815562",summary:"ፍየል፣ ዉሻና ላም በዚህች ቃላት-አልባ ተረት ምን ዓይነት ጸባይ ያሳዩ ይሆን?",author:"Mezemir Girma",people:" Fabian Wakholi Mezemir Girma Marleen Visser",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21022",title:"ፋናና እንስሶቿ",date:"1498810408",summary:"ፋና እንስሳትን ትወዳለች፡፡ እነርሱንም በመመገብና አብራቸው በመጫወት ጊዜዋን ታሳልፋለች፡፡",author:"Mezemir Girma",people:"Foziya Mohammed Mezemir Girma Jesse Breytenbach",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"15570",title:"ፋንቱና እቅዷ",date:"1458520778",summary:"ፋንቱና እቅዷ የአንደኛ ክፍል ተማሪ ታሪክ ነው፡፡ ፋንቱ ጥሩ ልጅ ለመሆን ትፈልጋለች፡፡ ለልጆችም ስለዕለታዊ ተግባራቷ ትናገራለች፡፡",author:" ነጋሳ እጀታ (Negassa Ejeta)",people:" Mary Jaffer ነጋሳ እጀታ (Negassa Ejeta) ",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22142",title:"ፋጢመዋ ውጥንሸ",date:"1516203545",summary:"የካሚልቴ ፋጢመ እሉኛን ፡፡ ያደኛንኩ ጎልጌ ደረሰ፡፡ ኡምሬ ሰአብትን ዘማን፡፡ ፈየ ወልደዋ ቆማሬ ደረሰ ሁኖት ይከሻው፡፡",author:"CODE Ethiopia",people:"CODE Ethiopia CODE Ethiopia",lang:"16534",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Silte"}); parent.bookItems.push({id:"15152",title:"Ġṡìde",date:"1456526148",summary:"Ummi msèfra w Bàba yħażżir fi ġṡìdet fŧùr iṡ-ṡbèħ.",author:" Ramzi Hachani",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Ramzi Hachani Catherine Groenewald",lang:"13146",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"20754",title:" Iragin Ikanyikarei Lu Etaluka",date:"1497270964",summary:"Esitori lo ewuta aitodiar isulai aimoriarite keda iragin.",author:"Betty Atima",people:" Caren Echesa Betty Atima Jesse Breytenbach",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"36372",title:"¡A comer todos los colores!",date:"1616622788",summary:"Las frutas y los vegetales son buenos para nosotros, pero ¿cuál es la diferencia entre una fruta y un vegetal?",author:"Aprende Leyendo",people:"Mimi Werna Aprende Leyendo Pixabay Website",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36397",title:"¡Cuídate en la playa!",date:"1616712709",summary:"Hay corrientes peligrosas en algunas playas. Se llaman corrientes de resaca y pueden alejar a una persona de la playa muy rápido. Por esto debes nadar en una playa que tiene salvavidas y nadar dentro de la zona delimitada. (Esta historia fue escrita y publicada por el National Sea Rescue Institute (NSRI), usando el African Storybook Maker App).",author:"Aprende Leyendo",people:"Sea Rescue and Sean Verster Aprende Leyendo ",lang:"10971",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"34764",title:"¡El señor conejo se va de fiesta!",date:"1591745812",summary:"Esta historia habla sobre lo que sucede cuando vas a una fiesta y te pasas de tragos.",author:"Aprende Leyendo",people:" Mozambican folktale Aprende Leyendo Hélder de Paz Alexandre",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36470",title:"¡Está vivo!",date:"1617744488",summary:"Hay 7 procesos de vida en todo lo que está vivo. Los ejemplos de cosas vivas son, los humanos, los animales, los peces, las plantas, los árboles y las flores.",author:"Aprende Leyendo",people:"Jenny Louw Aprende Leyendo Rob Owen",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36330",title:"¡Fuego, otra vez!",date:"1616193256",summary:"Mostramos diferentes usos del fuego, pero recordamos que el fuego puede ser peligroso y destructivo.",author:"Aprende Leyendo",people:"Jenny Louw Aprende Leyendo Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"34753",title:"¡Imagina!",date:"1591307989",summary:"Una historia sobre el desarrollo de las habilidades de imaginación en los niños.",author:"Aprende Leyendo",people:" Kabubbu pilot site Aprende Leyendo Alice Toich, Catherine Groenewald, Jano Strydom, Jesse Breytenbach, Razaque Lázaro Quive, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36332",title:"¡Lávate las manos!",date:"1616194694",summary:"Hay muchos gérmenes que no vemos con nuestros ojos, pero causan enfermedades. Lavarse las manos con agua y jabón, por veinte segundos, puede parar la difusión de gérmenes que causan enfermedades.",author:"Aprende Leyendo",people:"Jean de Dieu Bavugempore Aprende Leyendo Rob Owen",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"35741",title:"¡Oh! Fútbol!",date:"1608628833",summary:"Un niño es enviado por su abuela a comprar algunos productos en la tienda. Él se va con su mejor amigo y termina jugando fútbol con otros niños. ¿Traerá lo que le enviaron a comprar?",author:"Aprende Leyendo",people:" Stella Kihweo Aprende Leyendo Onesmus Kakungi",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"34713",title:"¡Pies, manos y cabeza",date:"1590619182",summary:"Explora los cinco sentidos junto con el maravilloso cuerpo humano y el cerebro.",author:"Paula Rico",people:" Bukheye Mulongo Christopher Paula Rico Brian Wambi, Kathy Arbuckle, Sarah Bouwer, Selina Masego Morulane, Silva Afonso, Vusi Malindi, Vusumuzi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36416",title:"¡Super Mami y Super Super!",date:"1617044772",summary:"La historia explora los diferentes roles que una mamá tiene y la importancia del apoyo del papá.",author:"Aprende Leyendo",people:"Mimi Werna Aprende Leyendo Marion Drew",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"15384",title:"Ħasbēn L-Qṭāṭes",date:"1492520918",summary:"Ktēb ħasbēn l-qṭāṭes, min ṣfir ħatte l\'tisɛa.",author:"Ramzi Hachani",people:" Nina Orange Ramzi Hachani Jesse Breytenbach",lang:"13146",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"15389",title:"Ħisbēn L-Ħayewēnēt",date:"1492518328",summary:"L-Ħayewēnēt l-koll ɛoṭċēnīn. Iħsibhom w hūma mēcīn biċ yoċrbu l-me.",author:"Ramzi Hachani",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Ramzi Hachani Rob Owen",lang:"13146",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"32851",title:"Ũchũrũ",date:"1563365641",summary:"Ĩthe athuranagῖra mũtana wawe ũchũrũ ῖndῖ mũthiene akamũthũria.",author:"Yvonne Gakii",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Yvonne Gakii Catherine Groenewald",lang:"16602",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"2373",title:"Ũndũ Kĩvindu Kyokie Ndũanĩ Ya Opio",date:"1396889001",summary:"Opio comes from a family of hunters. On his first day of the hunting experience, his dogs stray and on following them, Opio arrives at a stranger village. When night falls, Opio thinks his host fed him on something very bad that caused him to lose sight. He learns that it was night. He likes night so much that he brings it to his own village.",author:" Anna Kula",people:" Robert Ekuka Anna Kula Wiehan de Jager",lang:"1074",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"34817",title:"ìgbé ayé ni erée Bóòlù",date:"1592010396",summary:"Fún àwon omo tó wà nínú egbé yi, Ìgbé ayé ni erée bóòlù jé. Ako ìwé ìtàn yí láti owó Nqobile, Nkosana, Phathiszwe, Tumelo, Monde, ati Thapelo. (Ìtàn àti àwòrán láti owó àwon omo tó wá fún èkó nínú ìsinmi ní July 2019 tí àwon African Storybook se oní gbòwó ní Primville Library ni Soweto).",author:"Oluwatoyin Falana",people:"Pimville Library Soccer Oluwatoyin Falana Pimville Library Soccer",lang:"7193",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"34378",title:"ìkókó àti ẹyẹ Àkọ̀",date:"1587684898",summary:"Àwọn ẹyẹ àkọ̀ kan rí ọmọ ìkókó kan, wọ́n sì pinnu látí gbée lọ sí ibí tí wọ́n ń gbé.",author:"Olusegun Soetan",people:" South African Folktale Olusegun Soetan Emily Berg",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"34834",title:"órbala mi márja",date:"1591946710",summary:"Otakada aikeji oluka ungbo orbala me dei?",author:"Celine Nongo",people:"Ingrid Schechter Celine Nongo Bronwen Heath, Ingrid Schechter",lang:"16620",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Igala"}); parent.bookItems.push({id:"35052",title:"Ŵasambizgi ŵa Akinyi",date:"1593613221",summary:"Kankhani kafupi kweniso kawemi kakuyowoya vya msambizgi muwemi kweniso ivyo wakusambizga.",author:"Cecilia Mwalwayo",people:" Lawrence A. Konjuro Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Vusi Malindi",lang:"16629",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"32256",title:"Ŵasambizi Ŵane",date:"1551714269",summary:"Uyu mwana mwanakazi wakutemwa musambizi wakhe, nakuti iye wakukhumba kukhala nge nimusambizi wakhe mwanakazi.",author:"Sitwe Benson Mkandawire",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Sitwe Benson Mkandawire Jesse Pietersen",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Chitumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"18296",title:"Ḓaka ḽa dziṋowa",date:"1475750227",summary:"Vhasidzana vhararu vha ya u reḓa khuni ḓakani. A vho ngo londa u kaidzwa nga makhulu, muthihi wavho a ita zwiito zwa khombo.",author:" Maphaha Tshimangadzo Nelson",people:" Joseph Sanchez Nadimo Maphaha Tshimangadzo Nelson Rob Owen",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18284",title:"Ḓuvha ḽa mashudu ḽa Hamisi",date:"1475736595",summary:"Hamisi o vhona mutukana o ambara hemmbe yavhuḓi a tama a tshi nga vha vho nayo nthihi.",author:" Maphaha Tshimangadzo Nelson",people:" Adelheid Marie Bwire Maphaha Tshimangadzo Nelson Rob Owen",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18283",title:"Ṅwana wa Nḓou aṱoḓaho u ḓivha",date:"1475735704",summary:"Ṅwana wa nḓou o vha na mbudziso kha zwoṱhe khathihi na uri ngweṋa i na mini zwa u ḽa nga tshiswitulo.",author:" Maphaha Tshimangadzo Nelson",people:" Judith Baker, Lorato Trok Maphaha Tshimangadzo Nelson Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"34309",title:"Ṅwananyana a no funeswa",date:"1586971313",summary:"Kukali kune Natabo a ku funesa kwo kwashea, zwino zwo mu vhaisa lwe a shavhela ḓakani. (Tshi wanala na kha Leveḽe ya 3).",author:"Ndivhuho Mutsila",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Ndivhuho Mutsila Brian Wambi",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"35199",title:"Ẹdjẹnẹkpo v\' Akora",date:"1596447993",summary:"Leopard and Antelope take an oath to be friends. But their friendship is doomed from the start. (This story was originally narrated by Magabi Enyew Gessesse. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:"Eruotor Grace",people:" Magabi Enyew Gessesse, Elizabeth Laird Eruotor Grace Isaac Okwir",lang:"16543",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Urhobo"}); parent.bookItems.push({id:"34377",title:"Ọba Burúkú Kan",date:"1587683996",summary:"Ìdí rèé tí ewúrẹ́ fi jẹ́ aláìgbọràn nínú àwọn ẹranko. Nígbà tí ó bá fa ewúrẹ́, wọn máà ń fẹsẹ̀ halẹ̀, wọn kìí tètè rìn.",author:"Olusegun Soetan",people:" Alice Nakasango Olusegun Soetan Marleen Visser",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"22549",title:"Ọba wá ọkọ fún ọmọ-ọba",date:"1602830450",summary:"Àlọ́ yi da lori ọba kan ti ko je ki ọmọ re yan ọkọ fura rẹ, ni gbẹyingbẹyin, erankọ lasanlasan ni ọmọ ọba papa fẹ.",author:"Temi Ola",people:" John Emongot Temi Ola Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Caroline Lentupuru, Laura Libertore, Benjamin Mitchley",lang:"7193",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"22155",title:"Ọhịa agwọagwọ",date:"1512994138",summary:"Otu ụbọchị, ụmụnne nwanyị atọ aha ha bụ Ada, Akwaugo na Aňurị gara n\'ọhịa ịkpata nkụ.",author:"Nwanne Felix-Emeribe",people:" Joseph Sanchez Nadimo Nwanne Felix-Emeribe Rob Owen",lang:"16533",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Igbo"}); parent.bookItems.push({id:"16555",title:"Ọjọ́ Tí Òòrùn Rin Ìrinajò",date:"1467810048",summary:"Ní ọjọ́ kan, òòrùn rin ìrìnàjò. Kí ó tó padà dé, gbogbo nǹkan bẹ̀rẹ̀ sí yípadà.",author:" Ṣẹ́gun Ṣóẹ̀tán",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Ṣẹ́gun Ṣóẹ̀tán Jesse Breytenbach",lang:"7193",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"10688",title:"Ọkùnrin Gíga Púpọ̀ Kan",date:"1432800883",summary:"Ọkùnrin nínú ìtàn yìí ga púpọ̀ débi pé gbogbo nǹkan tí ó wà ní àyíká rẹ̀ kúrú jù tàbí kéré jù. Ó yanjú ìṣòrò rẹ̀ nípa dídá àwọn nǹkan tí ó ga bí oun náà ṣe ga.",author:" Taiwo Ẹhinẹni",people:" Cornelius Gulere Taiwo Ẹhinẹni Catherine Groenewald",lang:"7193",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"22600",title:"Ọkeghọrọ vẹ abadi",date:"1525246613",summary:"Idiemu sorọ okeghọrọ jo oma unuerhurhun eno?",author:"Peter Omoko",people:"Peter Omoko Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"16543",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Urhobo"}); parent.bookItems.push({id:"35200",title:"Ọrẹn ro phuvhẹn ẹ",date:"1596448207",summary:"This story is about the sun as seen through the eyes of a school boy from dawn to dusk.",author:"Eruotor Grace",people:"Mimi Werna Eruotor Grace Joe Werna",lang:"16543",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Urhobo"}); parent.bookItems.push({id:"36360",title:"¿Cuántos?",date:"1616544629",summary:"Cuenta cuántos insectos, animales y pájaros puedes ver en cada imagen.",author:"Aprende Leyendo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Aprende Leyendo Sandra McDougall",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36477",title:"¿Dónde esta Lulú?",date:"1617816876",summary:"¡La mamá de Lulú la está buscando en todo lado!¿Puedes encontrar a Lulú?",author:"Aprende Leyendo",people:"Mohale Mashigo Aprende Leyendo Clyde Beech, Nkosingiphile Mazibuko",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36376",title:"¿Hay alguien como yo?",date:"1616606135",summary:"Yo me pregunto si hay alguien como yo en alguna parte del mundo.",author:"Aprende Leyendo",people:" Fred Strydom Aprende Leyendo Jess Jardim-Wedepohl",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36329",title:"¿Podemos contar nuestros gatos?",date:"1616192658",summary:"Un libro para aprender a contar de cero a nueve.",author:"Aprende Leyendo",people:" Nina Orange Aprende Leyendo Jesse Breytenbach, Jesse Pietersen",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36407",title:"¿Quién nos puede ayudar?",date:"1617142579",summary:"Esta es la historia de una familia Colombiana durante la cuarentena.",author:"Aprende Leyendo",people:"Little Zebra Books Aprende Leyendo Marleen Visser",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36406",title:"¿Una maldición o una bendición?",date:"1616791348",summary:"¿Es la reina una maldición o una bendición?",author:"Aprende Leyendo",people:" Alfred Esinyen Aprende Leyendo Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"34360",title:"¿Una maldición o una bendición?",date:"1587565675",summary:"¿Será que la lluvia fue una bendición o una maldición?",author:"Gabriela Geminiani",people:" Alfred Esinyen Gabriela Geminiani Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"16985",title:"Ìdí Tí Wọn Kò Sin Ajao",date:"1470651072",summary:"Ǹjé Ajao ni àdán ẹyẹ tàbí eku?",author:" Taiwo Ẹhinẹni",people:" Taiwo Ẹhinẹni Jesse Breytenbach",lang:"7193",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"22015",title:"ጐራሕ ብዃርያ",date:"1510120618",summary:"ተንኮል ምፍሓስ ተመሊሱ ንርእስኻ እዩ፡፡ (This story was developed at a teacher workshop in Adwa in 2017.)",author:"ሃይለማርያም ተኽለመድህን ",people:"ሃይለማርያም ተኽለመድህን , ገብረሚካኤል ገብረኪዳን Abraham Muzee",lang:"7434",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"21705",title:"ጐራሕ ድሙን ዓሻ ከልብን",date:"1509542409",summary:"እዚ ዛንታ ብዛዕባ ጐራሕ ድሙን ዓሻ ከልብን ዝዝንቱ ኰይኑ ኣድላይነት ሜላ ምፍጣር ዝብል መልእኽቲ ዝሓዘ እዩ፡፡",author:"Solomon Abreha",people:"Solomon Abreha, Teki'a Gebrehiwot Salim Kasamba",lang:"7434",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"36483",title:"ጤና ሰላም መተሳሰብን መወደድን አላህ ይወፍቀን።",date:"1617968387",summary:"أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا [ ሱረቱ አል-ኢስራእ - 78 ]ሶላትን ከፀሐይ መዘንበል እስከ ሌሊት ጨለማ ድረስ ስገድ፡፡ የጎህንም ሶላት ስገድ፡፡ የጎህ ሶላት (መላእክት) የሚጣዱት ነውና፡፡",author:"Misganu Tuke",people:"Misganu Tuke ",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21246",title:"ጥንቸል እና አያ ጅቦ እህል አመረቱ",date:"1500639495",summary:"ምንም እንኳን ሁለቱ ጓደኞች ቢሆኑም ጥንቸሉ በጅቡ ሞኝነት ተጠቀመበት፡፡ ነገር ግን ምንም ጥንቸሉ ጎበዝ ቢሆን አያ ጅቦን ለዘላለሙ ማሞኘት አይችልም፡፡",author:"Dawit Girma",people:"Mutugi Kamundi Dawit Girma Rob Owen",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21218",title:"ጥንቸልና ጅብ",date:"1500369722",summary:"በድሮ ዘመን አንዲት ጥንቸልና አንድ ጅብ በአንድ ላይ ይኖሩ ነበር፡፡ ጥንቸል በጣም ጎበዝ ነበረች፡፡ ሁሌም ከሰነፉ ጅብ በተሻለ ብዙ ምግብ የምታከማቸው ጥንቸል ነበረች፡፡ ጅቡ ስራ ላይ በጣም ሰነፍ ቢሆንም ምግብ መብላት ግን በጣም ይወድ ነበር፡፡ ምን ይፈጠር ይሆን?",author:"ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa)",people:" Dennis Mulwa ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa) Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21119",title:"ጥሎሽ",date:"1499587618",summary:"እንግዲህ ልጆች! ይህ ተረት ስለአንድ ወጣት ልጅ እና አያቱ ስለሰጡት በጣም አስፈላጊ እንቁላል ነው፡፡ ነገር ግን ልጁ እንቁላሉን ምን ሊያደርገው እንደሚገባ አርቆ ማሰብ አልቻለም፡፡ እንደ እድል ሆኖ ግን በመጨረሻ ተሳካለት፡፡",author:"Dawit Girma",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Dawit Girma Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"20445",title:"ጦጣና አዞ",date:"1494822323",summary:"ይህ ተረት አንዲት ጦጣ እንዴት ራሷን በአዞ ከመበላት እንዳዳነች ይተርካል፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Mulualem Daba Mezemir Girma Abraham Muzee",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21182",title:"ጭራቆች ደደቦች ናቸው",date:"1499929331",summary:"ሙሉና ቤተሰቡ ድርቅ ስለመጣባቸው ምግብ እየፈለጉ ነው፡፡ አንድ ማሳ አግኝተው ባለቤቱ ከምርቱ እንዲመገቡ ፈቀደላቸው፡፡ ለበሉት ምግብ ግን እጅግ ከፍተኛ ክፍያ መክፈል ይኖርባቸዋል፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Fabian Wakholi Mezemir Girma Natalie Propa",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"20792",title:"ጴጥሮስና ውሻው",date:"1497502271",summary:"ይህ የምናነበው ተረት በአንድ ልጅና በውሻው መካከል ስላለ አዲስ ጓደኝነት ያትታል፡፡",author:"Mezemir Girma",people:"Bethelihem Waltenegus Mezemir Girma Brian Wambi",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"16455",title:"ገንፎ",date:"1465475075",summary:"እማማ ስለሌለች አባባ ለቁርስ የሚሆን ገንፎ እየሠራ ነው፡፡",author:" ሂሩት",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi ሂሩት, መዘምር ግርማ Catherine Groenewald",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"12003",title:"ገብጋባው ክንዴ",date:"1436338359",summary:"ይህ ተረት የአንድ ሁለት ድግሶችን በአንድ ቀን ለመብላት አስቦ የተነሳ ክንዴ የሚባል ሰው ታሪክ ነው፡፡ ይሳካት ይሆን? እስኪ ተረቱን አንብበን እንረዳ!",author:" መዘምር ግርማ",people:"Mutugi Kamundi መዘምር ግርማ Zablon Alex Nguku",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21108",title:"ገዝሚ",date:"1499517260",summary:"እዚ ታሪኽ ብዛዕባ ሓደ ወዲን ካብ እናሓጉኡ ዝተዋሃበቶ እንቋቕሖን እዩ።እቲ ወዲ ነታ እንቋቕሖ ብትኽክል ኣይሓዛን ፤ ዕድለኛ ኾይኑ ግን ናብ ፅቡቕ መሪሓቶ።",author:"Angesom Abadi",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Angesom Abadi Wiehan de Jager",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"18457",title:"ጆጆና ላሚቷ",date:"1476775157",summary:"ሕፃናት እንሰሶችን መውደድና መንከባከብን በልጅነታቸው መማር እንዳለባቸው የሚያሳይ ሥዕላዊ መጽሐፍ።",author:" ፋሲል አሰፋ (Fasil Assefa)",people:" Isiira Patrick ፋሲል አሰፋ (Fasil Assefa) Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"20481",title:"ጅብ፣ ጥንቸልና ሳፋዎቻቸው",date:"1495340245",summary:"ሳፋ መውለድ ከቻለ፤ ሕይወት አለው ማለት ነው፡፡ ሕይወት ያላቸው ሁሉ ደግሞ ይሞታሉ፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Charles Katiwa Kiema Mezemir Girma ",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"33853",title:"ጅቦች ለምን ያነክሳሉ?",date:"1579679815",summary:"ይህ ተረት ጅቦች እንግዳ የሆነ የአረማመድ ዘይቤ ሊኖራቸው እንደቻለ ምክንያቱን ያቀርባል፡፡ (ታሪኩ በደብረ ብርሃን በሚገኘው በራስ አበበ አረጋይ ቤተመጻሕፍት በ2018 እ.ኤ.አ የተጻፈ ነው፡፡)",author:"Mezemir Girma",people:"Oda Wako Genale Mezemir Girma Adonay Gebru",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"33894",title:"ጉጉ ግልገል ዝኆን",date:"1580990215",summary:"ዝኆኖች በአንድ ወቅት አጫጭር አፍንጫዎች ነበሯቸው፣ ግን ለአንድ ጉጉ ግልገል ዝሆን ምስጋና ይግባውና ከዚያን ጊዜ በኋላ ዝኆኖች ጠቃሚ የሆኑ ረጃጅም ኩምቢዎች ሊኖሯቻው ቻሉ፡፡",author:"Mezemir Girma",people:"Judith Baker, Lorato Trok Mezemir Girma Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"7532",title:"Ãlíríkí Ꞌi Ãzíla Drị̃ꞌbị́ Na Kî",date:"1409723415",summary:"Izonzi na mụ kí ijijá gá ị̃tụ́kã ãcí sĩ. Uja kí drị̃ mụle ru wẽlé ị̃yị́ agâlé wó kí mụ ru delé wẽ agá ꞌbo, ị̃tụ̂ ukó rá ãzíla lẽ ꞌbã cẹ̃ kí mbẽlẽ-mbẽlẽ lị́cọ́ gá. Gẹ̃rị̃ agá ꞌdãá, Nõzĩbélẽ ịsụ́ aꞌbe ĩꞌdi ꞌbã ŋálí imbe gá rĩ vúlêlé ũgũgõ. Ị́jọ́ ꞌdĩ sĩ, gõ vúlé mụlé ĩꞌdi ꞌbã ŋálî ndrụ̃ trũ áꞌdụ̂sĩ. Ĩꞌdi ꞌbã gõŋá sĩ mụjó ŋálí ndrụ̃ trũ rĩ uja ru ĩꞌdiní ndú iꞌdóŋá gá kpere ãsị̃ŋá gá.",author:" Barnabas Delu",people:" Tessa Welch Barnabas Delu Wiehan de Jager",lang:"1102",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"8775",title:"Èbìó Pɨ Òndʉ̀á Be",date:"1416917874",summary:"Mungu wa angani anaamua kumpa Buibui Anansi chungu cha hekima. Anasisimka sana kutoka na yale anajifunza kiasi cha kutaka kukificha chungu hicho mtini ili afaidike pekee yake. Kwa bahati mbaya, (lakini bahati nzuri kwa walimwengu), chungu kinaanguka na kuvunjika.",author:" Dorothy Fetaru",people:" Ghanaian folktale Dorothy Fetaru Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8774",title:"Èbìóejí `báyinɨ́ Á`dɨ́kóyiawaá",date:"1416917501",summary:"Ndrâdrìòrɨ̀ sɨ̀, Ópɨ́ ‘bùnɨ́ rɨ̀iciá\'dɨ́kóá\'dɨ́kóyimàtisàndúkùmbáʉ̀rʉ́ nɨmàalɨ́ábùá ‘dálé. ‘Bányákúá ‘dìyia\'íÈbìóòndòárʉ́ rɨ̀ nɨmuzʉ́ á\'dɨ́kóá\'dɨ́kó ‘dìyizizʉ́ Ópí ‘bùnɨ́ rɨ̀ màtiá.Ópí ‘bùnɨ́ rɨ̀ à\'ìyifèzʉ́ ra, telʉ́Èbìókààzɨ́ èwárʉ́ naèrɨnɨ́ fèlédríniá ‘dìyingarárìá.",author:" Alice Ojobiru",people:" Ghanaian folktale Alice Ojobiru Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"21233",title:"ሚሚ ወደ ትምህርት ቤት ሄደች",date:"1500451898",summary:"ሚሚ በእረፍት ቀንና በትምህርት ቀኗ እንዴት ንፅህናዋን እንደምትጠብቅ የሚያሳይ፡፡",author:"ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa)",people:" Augustine Napagi ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa) Vusi Malindi",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"11890",title:"Èso Kékeré Kan: Ìtàn Tí Wangari Maathai",date:"1435753271",summary:"Ní abúlé kan lórí Òkè Kenya, ọmọ kékeré kan ṣiṣẹ́ nínú oko pẹ̀lú màmá rẹ̀. Ìnú rẹ̀ kò dùn bí i àwọn igbó ńlá ṣe ń kú lọ, ṣùgbọ́n ó mọ́ agbára èso kékeré kan.",author:" Taiwo Ẹhinẹni",people:" Nicola Rijsdijk Taiwo Ẹhinẹni Maya Marshak",lang:"7193",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"8782",title:"Èwámvá Òlúkùlúá Be Rɨ̀",date:"1416984188",summary:"Ndráa drɨ̀ò rɨ̀sɨ̌, èwá yɨ mà òmvʉ ndráa àlíá kʉ́dʉ̀ kʉ́dʉ̀, te kà ndráa adrɨ Èwámvá àzɨ́ òlúkùèlúá be àlʉ nɨ sɨ̀ kʉʉ́, èwá yɨ drɨ́á té \'dò òmvʉ be àlí àlí. Èwámvá \'dɨ̀ mà òlúkùlúá ndrá e\'yó drɨ́á sɨ̀ tʉ̀. Èrɨ ndráa zitá ozɨ́ ànyàpá èrɨ nɨ́ drì fuzʉ́ yɨ be \'dɨ̀yɨ mà tiá, lè e\'yó kárákàràú ònǐ, kpèrè lè e\'yó ònǐ nyaká íyíó nɨ́ nyá òndrésɨ̀ rɨ̀ mà drìá ɨ̀ndɨ̀. Gǎgǎ zi èrɨ́ muzʉ́ nyaká òndrésɨ̀ rɨ̀ mà ètɨ́ òndàzʉ́ yí àra mà alɨ́á. Kà mú cá yí àra mà alɨ́á \'boó, Èwámvá fu drì Éyíó be rá. Drìfuzà \'dɨ̀ nga dɨ́ ndrɨ̌ fudrì cɨ́.",author:" Alice Ojobiru",people:" Judith Baker, Lorato Trok Alice Ojobiru Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"33884",title:"ሁለት",date:"1580824704",summary:"ቀላል አረፍተ ነገሮች ስለ ጥንድ ወይም ሁለት ሁለት ሆነው ስለሚገኙ የሰውነት ክፍሎች፡- እጅ፣ እግር፣ ጆሮ፣ ዓይን እና ክንድ፡፡",author:"Kebede Yimer",people:" Carole Bloch Kebede Yimer Richard MacIntosh",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22280",title:"ምክር ያስፈታል ከእሥር",date:"1516708820",summary:"በአንድ ወቅት በሠፈራችን አንዲት ቆቅ ከልጇ ጋር ትኖር ነበር:: ከዕለታት አንድ ቀን የቆቅ ልጅ የስንዴ ሰብል አሽቶ ታያለች::",author:"CODE Ethiopia",people:"CODE Ethiopia, Nema Behutiye Mekasha Haile",lang:"7432",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22011",title:"ምኽሪ ወላዲ",date:"1510039613",summary:"ዓበይቲ ወለዲ ዝህብዎ ምኽሪ ብጣዕሚ ጠቃሚ ምዃኑን ክነተግብሮ ከምዝግባእን",author:"ዮሱፍ መሓመድያሲን",people:"ዮሱፍ መሓመድያሲን, ጀማል ዓብደልቃድር Adonay Gebru",lang:"7434",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"22389",title:"ምን እየሠራህ ነው?",date:"1518067426",summary:"በአሁን ጊዜ ግሶች በተዋቀሩ አጫጭር አረፍተነገሮች የተቀመመች ተረት እንካችሁ!",author:"Mezemir Girma",people:" Nina Orange Mezemir Girma Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"18334",title:"ምንባብ ይፈቱ እየ",date:"1476172126",summary:"Ye ke kanegelo kopana ka ya mosemane wa go rata go bala dikanegelo. O rata go bala kudu ka fao a rata go anegela ba le lapa la gabo ka kanegelo yeo a e badilego.",author:" Letta Machoga",people:" Letta Machoga Letta Machoga, Bathokwa book club, ራህዋእዝጊ ገብረክርስቶስ Wiehan de Jager",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"21244",title:"ሠላም ፈጣሪው ህፃን",date:"1500559451",summary:"በአንድ ጥቅጥቅ ባለና ሽፍታ በሚበዛበት ጫካ ዉስጥ አንዲት እናት ልጇን ከዛፍ ስር አስቀምጣ ከላይ ትወጣለች፡፡ አንድ ሽፍታ ልጁን ዛፍ ስር ያገኘዋል፡፡ ልጁ ምን ይገጥመው ይሆን?",author:"ፋሲል አሰፋ (Fasil Assefa)",people:" John Nga'sike ፋሲል አሰፋ (Fasil Assefa) Jacob Kono",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22282",title:"ሦስቱ ጓደኛሞች",date:"1516959185",summary:"ጓደኝነት የሚጠናከረው በአንድነትና በመተሳሰብ ነው፡፡ ቡችላ፣ ውርዬና ጫጩት የቤት እንስሳት ናቸው፡፡",author:"Mary Jafar",people:"Mary Jafar, Negassa Ejeta Mekasha Haile",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"20489",title:"ሰነፉ አናንሲ",date:"1495424524",summary:"ሸረሪት ለምን እግሮቹ እንደረዘሙና እንደቀጠኑ እናንብብ፡፡ ምክንያቱ ግን ምን እንደሆነ አስባችሁት ታውቃላችሁ?",author:"Mezemir Girma",people:" Ghanaian folktale Mezemir Girma Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"34012",title:"ሰውነት",date:"1583563525",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends. የሰውነት ክፍሎችን በተወሰኑ አስደሳች የስዕል ጓደኞቻችሁ እገዛ ተማሩ፡፡.",author:"Mezemir Girma",people:"Little Zebra Books Mezemir Girma Sue Beattie",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"34012",title:"ሰውነት",date:"1583563525",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends. የሰውነት ክፍሎችን በተወሰኑ አስደሳች የስዕል ጓደኞቻችሁ እገዛ ተማሩ፡፡.",author:"Mezemir Girma",people:"Little Zebra Books Mezemir Girma Sue Beattie",lang:"7432, 1133",level:"1",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22403",title:"ሲምበግዊሬ",date:"1518497071",summary:"የሲምበግዊሬ እናት ከሞተች በኋላ ልጅቱና አባቷ ሁሉንም ነገር አብረው ይሰሩ ጀመር፡፡ አባትዮውም አዲስ ሚስት ለማግባት እስከፈለገበት ጊዜ ድረስም ደስተኞች ነበሩ፡፡ ሴትዮዋ ልጅቱን በደንብ አልያዘቻትም፡፡ በድላታለች፡፡ ስለዚህ ሲምበግዊሬም ከቤት ጠፋች፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Rukia Nantale Mezemir Girma Benjamin Mitchley",lang:"7432",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22260",title:"ሃፍቲ ዝሓዘ ሰለስተ ሰናዱቕ",date:"1516194257",summary:"ኣቦይ ሓጎስ ዝተብሃሉ ዓብዪ ወላዲ ምስ ሰለስተ ደቆም ነበሩ፡፡ ቅድሚ ሙሟቶም ዘለዎም ሃፍቲ ንደቆም ከውርስዎም ደለዩ እሞ ሰለስተ ሰናዱቕ ነንሕድሕድኦም ኣዳለዉሎም፡፡",author:"ሰለሙን",people:"ሰለሙን, ተኹሉ ይግዛው Adonay Gebru",lang:"7434",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"13097",title:"ሃብታሟ ልጅ",date:"1442215227",summary:"ሁለት ወጣት እህታማቾች ምግብ ፍለጋ ወጡ። መንገዳቸውም ላይ አንድ ትልቅ ሴትዮ ለእርዳታ ይጠይቃሉ። ነገር ግን አንዷ ብቻ ትረዳቸዋለች።",author:" ፋሲካ ምንዳ",people:" Salaama Wanale ፋሲካ ምንዳ, መዘምር ግርማ Mango Tree",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22017",title:"ለባም ኳኽ",date:"1510121538",summary:"ለባም ንዘጋጠሞ ፀገም ብልሓት ፈጢሩ ከምዝፈትሕ የረድእ፡፡ (This story was developed at a teacher workshop in Adwa, Ethiopia in 2017, with Imagine1Day)",author:"ሰለሙን ግደይ",people:"ሰለሙን ግደይ, ገ/ኣምላኽ ገ/መደህን Isaac Okwir",lang:"7434",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"21171",title:"ለታይን ዝብእን ",date:"1499865948",summary:"ለታይ ተፃዋቲት፣ ህንጥይትን ምዝራብ ብጣዕሚ ትፈቱን ጓል እያ ነይራ። እዚ ባህሪኣ ናብ ፀገም ኣእትይዋ ብኻሊእ ገፅ ድማ ካብ ፀገም ክትወፅእ ሓጊዝዋ።",author:"Angesom Abadi",people:" Gaspah Juma Angesom Abadi Jesse Breytenbach",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"21236",title:"መምህሬ",date:"1500456447",summary:"ተማሪዎች ለመምህራቸው ያላቸውን ፍቅር የሚያሳይ ጽሑፍ ነው፡፡",author:"ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa)",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa), ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa) Jesse Pietersen",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21118",title:"መብራቴና ከተማ",date:"1499577187",summary:"ይህ አስቂኝ ተረት ስለጓደኝነትና ከዘንጋዳ ዘለላ በጥረት ስለሚገኝ ጥቅም ይተርካል፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Cornelius Gulere Mezemir Girma Brian Wambi",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21183",title:"መታለሊ ማንቲለ",date:"1499932416",summary:"ማንቲለ ምትላሉ ቐፂሉ ኣሎ። ሕዚ ክኣ እንታይ ከምዝገብር እዚ ታሪኽ ኣንብቡ እሞ እስቲ ተዓዘቡ።",author:"Angesom Abadi",people:" Dan Kaasha Angesom Abadi Abraham Muzee",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"13123",title:"ስንት?",date:"1442329890",summary:"ልጆች፣ በስዕሎቹ ላይ ስንት ነፍሳት፣ እንስሳት ወይንም ወፎች እንዳሉ ቁጠሩ፡፡",author:" ስሂን ተፈራ",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi ስሂን ተፈራ, መዘምር ግርማ Sandra McDougall",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"33895",title:"ስግብግቧ ሴትዮ",date:"1581089454",summary:"በተረት መጽሐፍ ውስጥ - ቀለም ፡፡ በራበህ ጊዜ፣ ከመስረቅ ይልቅ ታማኝ መሆን የተሸለ ነው፡፡",author:"Kebede Yimer",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Kebede Yimer Abraham Muzee",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22402",title:"ስሜቶች",date:"1518495160",summary:"ስለ ልዩ ልዩ ሰዎችና ነገሮች ምን እንደሚሰማን እናንብብ፡፡ ልጆች እናንተ ስለጓደኞቻችሁም ሆነ በአቅራቢያችሁ ስላሉ ነገሮች ምን ይሰማችኋል?",author:"Mezemir Girma",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mezemir Girma Kathy Arbuckle",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21178",title:"ሓርገፅን ከልብን",date:"1499927037",summary:"ከልቢ ኣብ ደንደስ ሩባ እንቛቕሖ ረኺቡ ናብ ገዝኡ ወሰዶ። እታ ብዓልቲ እንቛቕሖ ሓርገፅ ምውሳዶም ምስ ፈለጠት እንታይ ከምትገብር ንትዓዘብ።",author:"Angesom Abadi",people:" Candiru Enzikuru Mary Angesom Abadi Rob Owen",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"21103",title:"ሕንጉጉ ሕማቓት እዮሞ",date:"1499500613",summary:"ሓደ እዋን ድርቂ ነበረ። ኣቦይ ሃፍቱ ምስ ቤተሰቦም ምግቢ ይደልዩ ነበሩ። ሓደ ልሙዕ ደን ይረኽቡ እሞ እቲ በዓልዋና ክበልዑ ፈቐደሎም።እቲ ምግቢ ንኽበልዑ ግን ዓቢይ ፈተና ክሓልፉ ኣለዎም።",author:"Angesom Abadi",people:" Fabian Wakholi Angesom Abadi Natalie Propa",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"34282",title:"ሕብርታት",date:"1586745194",summary:"ኣብ\'ዛ መጽሓፍ ሕብርታት፡ ንምንታይ እተፈላለዩ ሕብርታት ከምዘለዉ ንሓትት። ሕጻናት ዝተፈላለዩ ሕብርታት ንኸለልዩን ክስይሙን ክኣ ትሕግዝ።",author:"Tecle Zere",people:" Madhav Chavan Tecle Zere Rijuta Ghate",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"21175",title:"ህፃናት መጫወት ይወዳሉ",date:"1499925528",summary:"ህፃናት እንደየእድሜያቸው ደረጃ የተለያዩ ጨዋታዎችን መጫወት ይወዳሉ፡፡",author:"ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa)",people:" Annet Ssebaggala ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa) Sue Kramer, Wiehan de Jager, Mlungisi Dlamini, Angie & Upesh, Eden Daniels, Felicity Bell, Catherine Groenewald",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21170",title:"ህፃንን ዑፍን",date:"1499863256",summary:"ሓደ ጉጅለ ኣዕዋፍ ሓንቲ ህፃን ክትበኪ ርኣይኣ፤ምስአን ሒዘንኣ ክበራ ድማ ወሲነን።",author:"Angesom Abadi",people:" South African Folktale Angesom Abadi Emily Berg",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"21110",title:"ህበይን ዋዓግን",date:"1499519120",summary:"ብዛዕባ ዕርክነትን፣ ካብ ጉንቦ መሸላ ዝተረኸበ ትርፍን ተዘንቱ መስሓቒት ነበረያነበረ።",author:"Angesom Abadi",people:" Cornelius Gulere Angesom Abadi Brian Wambi",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"13318",title:"ማንበብ እወዳለሁ",date:"1444380903",summary:"ሕጻኑ ማንበብ ይፈልጋል፡፡ ለማን ላንብብ እያለ ሰው በመፈለግ ላይ ነው፡፡",author:" ስሂን ተፈራ",people:" Letta Machoga ስሂን ተፈራ, መዘምር ግርማ Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"13125",title:"ማንበብ እወዳለሁ",date:"1442365442",summary:"ሕጻኑ ማንበብ ይፈልጋል፡፡ ለማን ላንብብ እያለ ሰው በመፈለግ ላይ ነው፡፡",author:" ስሂን ተፈራ",people:" Letta Machoga ስሂን ተፈራ, መዘምር ግርማ Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21112",title:"ማንቲለ በረኻን ምህርቲ ዘፍሪ ዝብኢን",date:"1499521570",summary:"የዕርኽቲ እዃ እንተኾኑ፣ ማንቲለ ናይ ዝብኢ ዕሽነት ተጠቒማ ኣታሊላቶ። እንተኾነ ግና ኣብ መወዳእታ ነቒሑላ።",author:"Angesom Abadi",people:"Mutugi Kamundi Angesom Abadi Rob Owen",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"30269",title:"Ököbhöörya",date:"1536913782",summary:"Help two friends find the hidden animals.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16573",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ikisimbëtë"}); parent.bookItems.push({id:"30269",title:"Ököbhöörya",date:"1536913782",summary:"Help two friends find the hidden animals.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16573, 1079",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ikisimbëtë"}); parent.bookItems.push({id:"31354",title:"Ömöbhërë",date:"1537511851",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Sue Beattie",lang:"16573",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ikisimbëtë"}); parent.bookItems.push({id:"31354",title:"Ömöbhërë",date:"1537511851",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Sue Beattie",lang:"16573, 1079",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Ikisimbëtë"}); parent.bookItems.push({id:"24807",title:"Ömöntö Yaaghëëyë wa Mosaani Waaye Ubhutikö",date:"1535353068",summary:"Omosaani ono yaaghëëyë okosabha ëkëntö wa mosaani waaye ubhutikö.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Magriet Brink",lang:"16573",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Ikisimbëtë"}); parent.bookItems.push({id:"8784",title:"Òbólókó Àbírí Nɨ́ Ndě Rá Rɨ̀ Pɨ Cǔcǔ Be.",date:"1416985162",summary:"Òbólókó àzɨ́ àbírí nɨ́ ndě rá nɨ esú ámvú \'bánɨ́ patí éfɨ́ sazʉ́ cǔcǔ nizàrʉ́ nɨ nɨ́ \'ɨ è\'yɨ̀zʉ́ kìlò rʉ́ àràkàlá nɨ mà síá nɨ. Òbólókó mbʉ patí éfɨ́ ètɨ̀zʉ́ te e\'dé ngʉ́kʉ́ drìá. Ò\'bɨ̀ mbú \'dà mà drìléá \'dà mà drìléá te páalá drɨ́á èrɨ nɨ́ mbuzʉ́ rɨ̀ mà alɨ́á èrɨ e\'dé ɨ́mà ngʉ́kʉ́ drɨ̀á àzó àzó. Èrɨ dɨ́ nga wé cǔcǔ ndê ètɨ̀ rá yǎ?",author:" Alice Ojobiru",people:" Kholeka Mabeta Alice Ojobiru Benjamin Mitchley",lang:"4801",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8786",title:"Òbólókó Pɨ Ètú Be",date:"1416985686",summary:"Òbólókó òvʉ́ó rʉ́ rɨ̀ \'bà ágyí ètú be. Lè èrɨ jí àkúá mú drìfú \'ɨ́mà átíi be. Òbólókó ni ètú nɨ \'ɨ́mà ngúkʉ́á. Kó drì muzʉ́ àkúá te múnɨ́ rè kʉ yé.",author:" Alice Ojobiru",people:" Traditional San story Alice Ojobiru Manyeka Arts Trust",lang:"4801",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8757",title:"Òkàlàkʉ̀kàlà",date:"1416891936",summary:" Bkʉ̀ ‘dɨ̀rɨ alia e\'yo ‘dɨyɨ pɨ e\'dá pie e\'yó nze àfa drɨa àma àgeɨa o\'dʉ́ drɨ́asɨ wʉ́rá be òkàlàkʉ̀kàlà rʉ dɨ̀yɨ mà drǐa.",author:" Alice Ojobiru",people:" Reviva Schermbrucker Alice Ojobiru Sue Kramer",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8764",title:"Òkpóróá E\'yó Nzépɨ Ɨ̀ndɨ̀ Rɨ̀",date:"1416899931",summary:"Ezóanzɨ nyɨrɨ nyɨrɨ na fúdrì ágú àzɨ́nɨ ézʉ́, ruá be àmbôrʉ́ nɨ be. Ágú ndê \'bà \'ɨ ékɨ̀lé lè \'bá mà ko \'ɨ́mà àzà éjá sɨ̀ rɨ̀lé. Ágú ùrì ùrì rʉ́ \'dɨ̀ rɨ zámvá àlʉ nɨ mà drí sě àzí \'dɨ̀yí vʉ́ rɨ̀ sɨ̀ tè. Ágú àzɨ́nɨ esú yɨ rá zi ágú ʉ̀rì ʉ̀rì rʉ́ \'dɨ̀ mà tiá zámvá èrɨ nɨ́ muzʉ́ èrɨ be \'dà mà rú a\'dɨ \'ɨ́ yá rɨ̀. A\'dɨ áfa nɨ ngá \'ɨ́ \'yé zámvá wéreá \'dɨ̀ be nɨ̀ yà?",author:" Drateru Alice Maureen",people:" Caroline Lentupuru Drateru Alice Maureen Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"34891",title:"Ólogbó mę la khé",date:"1592010110",summary:"Si ólogbó mę ri? A full-colour Level 2 version of the storybook \"Where is my cat?\" Good practice for asking and answering questions, and vocabulary for prepositions and parts of a home.",author:"Bright Omonikhe",people:"Ingrid Schechter Bright Omonikhe, Oluwatosin Akobe Bronwen Heath, Ingrid Schechter",lang:"16625",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afemai"}); parent.bookItems.push({id:"11432",title:"ʼn Vis en ʼn Geskenk",date:"1434359979",summary:"Die storie gaan oor Yusuf en sy pa wat ʼn visser is. Een dag sê sy pa hy gaan ʼn lekker vis huistoe bring envir hom ʼn geskenk sal gee wat hy by die see kry. Dit gaan oor Yusuf se pa se wêrk en die opgevondenheid oor wat die geskenk sal wees.",author:" Ranique Nel",people:" Liesl Jobson Ranique Nel Jesse Breytenbach",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"7879",title:"Éíkití Olêng",date:"1412251271",summary:"Éíkutíti inkílaní é Lebo, íméjîng. Káa eitáas?",author:" Leonard Kotikash",people:" Media Matters Leonard Kotikash Sandy Lightly",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"3001",title:"Éísikítoi",date:"1398944626",summary:"Intokitín naáata emúá sikítoi.",author:" Paul Maseri",people:" Reviva Schermbrucker Paul Maseri, Leonard Kotikash Sue Kramer",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"12679",title:"Écoute",date:"1439412817",summary:"Écoute les différents cris des animaux.",author:" Claire Sjaarda",people:" Carole Bloch Claire Sjaarda, Translators without Borders Jean Fullalove",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"32679",title:"Écoute!",date:"1561480833",summary:"Écoute les différents cris des animaux. Les cris des animaux sont differents les uns des autres.",author:"BAME MENKAMLA",people:" Carole Bloch BAME MENKAMLA Jean Fullalove",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"22362",title:"በጣም ረጅም ሰውዬ",date:"1517812007",summary:"በዚህ ታሪክ ውስጥ የምናገኘው ሰውዬ በጣም ረጅም በመሆኑ በአካባቢው ያለው ነገር ሁሉ በጣም ትንሽ ወይም በጣም አጭር ሆኖበታል፡፡ እንደሱው ትላልቅ የሆኑ ነገሮችን በመስራት ለዚህ ችግሩ መፍትሔ ይፈልጋል፡፡",author:"Mezemir Girma",people:"Cornelius Wambi Gulere Mezemir Girma Catherine Groenewald",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"15505",title:"በሬ እና አህያ",date:"1458126716",summary:"ታሪኩ ስለአንድ ጠንካራ ሠራተኛ በሬ እና አንድ ብልህ አህያ ነው፡፡",author:" Melese Getahun Wolde",people:" Melese Getahun Wolde, Elizabeth Laird Salim Kasamba",lang:"7432",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"17991",title:"በቅሎዋ ዋርዲት",date:"1473936339",summary:"ይህ በቅሎ ለምን ልጅ እንደማትወልድ የሚያብራራ ተረት ነው፡፡ (ይህ ተረት በመስፍን ሀብተማርያም ተተረተ፡፡ የእንግሊዝኛው ቅጂ የተጻፈው በኤሊዛቤት ሊያርድ ነው፡፡",author:" መዘምር ግርማ",people:" Mesfin Habte-Mariam, Elizabeth Laird መዘምር ግርማ Marleen Visser",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"18427",title:"በቅሎዋ ዋርዲት",date:"1476356524",summary:"ይህ በቅሎ ለምን ልጅ እንደማትወልድ የሚያብራራ ተረት ነው፡፡ (ይህ ተረት በመስፍን ሀብተማርያም ተተረተ፡፡ የእንግሊዝኛው ቅጂ የተጻፈው በኤሊዛቤት ሊያርድ ነው፡፡",author:" መዘምር ግርማ",people:" Mesfin Habte-Mariam, Elizabeth Laird መዘምር ግርማ Marleen Visser",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21304",title:"ብልጣብልጧ ጥንቸል",date:"1500886935",summary:"ይህ ተረት ብልጣብልጧ ጥንቸል እንዴት አድርጋ በብልጠት የዝሆንን ማር እንደበላችበት ይተርካል፡፡",author:"ፋሲል አሰፋ (Fasil Assefa)",people:" Dan Kaasha ፋሲል አሰፋ (Fasil Assefa) Abraham Muzee",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22012",title:"ብልሓተኛ ሰበይቲ",date:"1510043726",summary:"ፀገም ከጋጥም ከሎ ተስፋ ከይቆረፅካ ብብልሓት ክፍታሕ ዝኽእል ምዃኑ፡፡",author:"ሰሚራ መሓመድብርሃን",people:"ሰሚራ መሓመድብርሃን, ኣብርሃ ተኣምራት Adonay Gebru",lang:"7434",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"33985",title:"ብልህዋ ሴትዮ",date:"1582902402",summary:"ችግርን ለሌላ ሰው በማማከር መፍትሔ የሚገኝበት መንገድ ማፈላለግ የሰው ልጆች ሊማሩት የሚገባ ብልሃት ነው፡፡",author:"Kebede Yimer",people:"ሰሚራ መሓመድብርሃን, ኣብርሃ ተኣምራት Kebede Yimer Adonay Gebru",lang:"7432",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"11781",title:"ተመለሽ ድመቴ",date:"1435315810",summary:"አንዲት ብልጥ ድመት ከእንቅልፍ ሠዓት ቀደም ብሎ ችግር ውስጥ ትገባለች፡፡",author:" መዘምር ግርማ",people:" Nicola Rijsdijk መዘምር ግርማ Karen Lilje",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22314",title:"ተቆት ኢበዛን ብላት",date:"1517220723",summary:"ሉበምነት ተቆት ይበዘን! ቀመሌ፣ ኡርበ፣ ሶሎጌዋ የገዎ ኡማር ባድ አዝጋግ ባራሽነት ብል ኢነብሩ ናር፡፡",author:"Bedru Buser",people:"Bedru Buser, Negassa Ejeta Mekasha Haile",lang:"16534",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Silte"}); parent.bookItems.push({id:"20446",title:"ተወዳጇ ልጅ",date:"1494823611",summary:"ናታቦ የምትወደው ገምቦ ስለተሰበረባት በጣም ተበሳጭታ ወደ ጫካ እየሮጠች ሄዳ ጠፋች፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Mezemir Girma Brian Wambi",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"12747",title:"ታዳጊው አበራ",date:"1439642116",summary:"አበራ ወላጅ አልባ ልጅ ነው። አንድ ቀን የአሳዳጊውን ከብቶች በመጠበቅ ላይ እያለ ሃይለኛ ዝናብ ዘነበ። ከዝናቡም ተጠልሎ ሲመለስ ከብቶቹ ጠፍተዋል። እነሱን ፍለጋ ሄደ፥ያገኛቸው ይሆን？",author:" ከድር ኢብራሂም",people:" Gaspah Emukuru Juma ከድር ኢብራሂም, ፋሲካ ምንዳ, መዘምር ግርማ Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22019",title:"ትምክሕተኛ ጊሐ",date:"1510131759",summary:"ንባዕልኻ ካብ ካልኦት ዝበለፅካ ጌርካ ብምሕሳብ ኣብ ልዕሊ ካልኦት ትምክሕትን ሓይልን ምርኣይ ሓደጋ እዩ፡፡",author:"ተኽለወይኒ ገብረኣሊፍ ",people:"ተኽለወይኒ ገብረኣሊፍ , ኣቡን ፍስሃ Adonay Gebru",lang:"7434",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"18977",title:"ትርሓስ - ኾኸብ ተፃዋቲት እግሪ ኩዕሶ",date:"1480082205",summary:"Andiswa really wants to play soccer with the school team, but the coach says that soccer is only for boys. Then Andiswa gets a chance to play at an important match and proves everyone wrong.",author:" ኣንገሶም ኣባዲ፣ ጎይትኦም ከበደ",people:" Eden Daniels ኣንገሶም ኣባዲ፣ ጎይትኦም ከበደ Eden Daniels",lang:"7434",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"22275",title:"ቅናት ዋጋ ያስከፍላል",date:"1516699290",summary:"ስለ አንድ የዋህና ሌላ ቅናተኛ ሴት አውስቶ የቅናትን ዉጤት ያስገነዝባል፡፡",author:"CODE Ethiopia",people:"CODE Ethiopia, Nema Behutiye Mekasha Haile",lang:"7432",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21197",title:"ቅርስስቲ መዓልቲ",date:"1500034113",summary:"እዚ ታሪኽ ብዛዕባ ክልተ ተጨወዩ ቆልዑ እዩ። እቶም ቆልዑ ሓደጋ ኣብ ዘለዎ ጉዕዞ ኣትዮም ነይሮም፤ ኣብ መወዳእታ ግን ድሒኖም።",author:"Angesom Abadi",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Angesom Abadi Abraham Muzee",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"18845",title:"ቀበሮና ጥንቸል",date:"1479367433",summary:"ጥንቸል ቀበሮን ከአደጋ አዳነችው፡፡ ነገር ግን ዉለታ ቢሱ ቀበሮ ጥንቸልን ለመሸለም የገባውን ቃል ከመፈጸም ይልቅ ሀሳቡን ቀይሮ ሊበላት ወሰነ፣ ግን በመጨረሻ ራሱ አደጋ ውስጥ ገባ፡፡",author:" ዶ/ር ሐረገወይን ፋንታሁን",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird ዶ/ር ሐረገወይን ፋንታሁን Jacob Kono",lang:"7432",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"16463",title:"ቀይዋ ኳሴ",date:"1465477327",summary:"ትልቅ ቀይ ኳስ መንገድ ሄዳለች፡፡",author:" ደጀን ና ቅድስት ደረጀ",people:" Marion Drew ደጀን ና ቅድስት ደረጀ, መዘምር ግርማ Marion Drew",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"24797",title:"Ëkërëngyö ikya Imbusiro",date:"1534844357",summary:"Jesus\' parable of the sower depicted as if it happened in rural Africa.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:" Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara ",lang:"16573",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ikisimbëtë"}); parent.bookItems.push({id:"14538",title:"ውኃ ፍለጋ",date:"1449196660",summary:"ይህ መጽሐፍ ቀዝቃዛ ውኃ ስለምትፈልግ እንቁራሪት የሚያወሳ ነው፡፡",author:" Misraq Wondale",people:" Augustine Napagi Misraq Wondale, መዘምር ግርማ Hélder de Paz Alexandre",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22401",title:"ውሣኔ",date:"1518494241",summary:"በአንዲት መንደር የሚኖር አንድ ማህበረሰብ ሕይወቱን የሚቀይር ውሣኔ ያሳልፋል፡፡ እስኪ ስለዚህ ውሣኔያቸው አብረን እናንብብ፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Ursula Nafula Mezemir Girma Vusi Malindi",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"17658",title:"ውለታ የማይረሱት እንስሳት",date:"1473330379",summary:"ስለ እንስሳት ጥበብ እና ስለ ሰው ክፋት የሚተርክ ተረት፡፡ (ይህ ተረት በመጀመሪያ የተተረተው በማርያም መሐመድ ቦረና ላይ ሲሆን የእንግሊዝኛ ቅጂው የተጻፈው በኤልሳቤጥ ሊያርድ ነው፡፡)",author:" መዘምር ግርማ",people:" Mariam Mohammed, Elizabeth Laird መዘምር ግርማ Rob Owen",lang:"7432",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21243",title:"ውለታቢሱ ቀበሮ",date:"1500559187",summary:"ጥንቸል በአስቸጋሪ ወቅት ቀበሮውን አዳነችው፡፡ ነገር ግን ቀበሮው ቃል በገባው መሰረት ለጥንቸል ውለታዋን መክፈል ሲገባው ቃሉን አጠፈ፤ መሃላውን አፈረሰ፡፡",author:"Dawit Girma",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Dawit Girma Jacob Kono",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"33897",title:"ዝንጀሮ እና የአዳኙ ሚስት",date:"1581145024",summary:"ባለቀለም ስሪት። የዝንጀሮዋ ሁሉም ግልገሎቿ ሞቱ፡፡ እናም ሀዘኗ በየቀኑ እየተባባሰ ሄደ፡፡ ሌላ ከወለደች በኋላ ይህ ግልገል የተሻለ እድል ሊኖረው ይገባል ስትል ወሰነች፡፡",author:"Kebede Yimer",people:" Wesley Kipkorir Rop Kebede Yimer Jesse Breytenbach",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"20500",title:"ዝንጀሮና ድርቁ",date:"1495599510",summary:"ያለንን ለማጋራት ከፈቀድን ሁላችንም አብረን በሠላም መኖር እንችላለን፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Alice Edui Mezemir Girma Salim Kasamba",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21231",title:"ዝሆንን ያታለለችው ጥንቸል",date:"1500445725",summary:"ይህ ተረት ጥንቸልና ዝሆን በጣም ጥሩ ጓደኞች ቢሆኑም ጥንቸል የዝሆንን ቅናት ተጠቅማ እንዴት መጥፎ ተንኮል እንደሰራችበት ይተርካል፡፡",author:"ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa)",people:" Agnes Gichaba ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa) Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"33982",title:"የአእዋፋቱ ንጉሥ",date:"1582815621",summary:"አእዋፍ ንጉሥ ይፈልጋሉ፡፡ ነገር ግን መምረጡ አስቸገራቸው፡፡ ከሁሉም በላይ ከፍ ብሎ መብረረ የቻለ ንጉስ ይሆናል ብለው ወሰኑ፡፡ ጥንብ አንሣ እኔ ምርጫውን አሸንፋለሁ አሰበ፡፡ ነገር ግን ትንሹ ወፍ አታለለው፡፡ ወፎች ንጉሳቸውን ያገኙ ይሆን?",author:"Kebede Yimer",people:"South African Folktale Kebede Yimer Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"33952",title:"የአባት ምክር",date:"1582116152",summary:"የአባት ምክር የሚለው ተረት የማንበብን ጥቅም የሚያስረዳ ነው፡፡ ሆኖም ሕጻናት የማንበብን ጥቅም መረዳት እንዲችሉ የአዋቂዎች ድጋፍ ያስፈልጋቸዋል፡፡",author:"Kebede Yimer",people:"Abraham Bereket, Hardido Temesgen, Yohannes Firew Kebede Yimer Adonay Gebru",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"17966",title:"የአባት ውርስ",date:"1473929128",summary:"ስለ አባት ጥበብ፣ ስለ ልጅ ጉብዝና እና ስለ እርሻ ዋጋ የሚተርት ተረት፡፡ (ይህ ተረት በለሙ ዋቺሌ በኦሮምኛ ተተረተ፡፡ የእንግሊዝኛ ቅጂውን ኤልሳቤጥ ሊያርድ ጻፉት፡፡",author:" መዘምር ግርማ",people:" Lemu Wachile, Elizabeth Laird መዘምር ግርማ Jacob Kono",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"31899",title:"የአቶ ሞታኡንግ ሲሶዎች",date:"1542104674",summary:"ቀለም አልባ የተረት መጽሐፍ፡፡ የሲሶዎችና የምሳ ታሪክ፡፡ (ይህ የተረት መጽሐፍ በኦፐንሃይመር መታሰቢያ ድርጅት ድጋፍ የተዘጋጀ ነው፡፡)",author:"Mezemir Girma",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook Mezemir Girma Marleen Visser",lang:"7432",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"12960",title:"የአይጢት ቤት",date:"1440739938",summary:"አይጥ የምትተኛበት ምቹ ስፍራ እስክታገኝ ድረስ የተለያዩ ቦታዎችን ትሞክራለች፡፡",author:" ዳዊት ግርማ",people:" Michele Fry ዳዊት ግርማ, መዘምር ግርማ Amy Uzzell",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"17650",title:"የአይጦች ንጉሥ ልጅ",date:"1473323765",summary:"የዓለም ታላቁ ንጉሥ ለልጁ የምትስማማ ሚስት እንዴት ነው የሚመርጠው? (ይህ ተረት መጀመሪያ የተተረተው በመርጋ ደበሎ ሲሆን የእንግሊዝኛውን ቅጂ የጻፉት ደግሞ ኤሊዛቤት ሊያርድ ናቸው፡፡)",author:" መዘምር ግርማ",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird መዘምር ግርማ Salim Kasamba",lang:"7432",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"31649",title:"የኤሊ አፍንጫ ለምን እንደተጣመመ",date:"1539657392",summary:"ድብድብ ውስጥ ለመግባት እጅግ አትጣደፉ! ይህ የሚያመጣው የራሱ ችግር ሊኖረው እንደሚችል እናንብብ፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Taiwo Ẹhinẹni Mezemir Girma Marlene Visser ",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"20492",title:"የእንቁራሪት ቆዳ",date:"1495512201",summary:"ይህ ተረት እንቁራሪቶች እንዴት ወጣ ገባ ያለ ሰውነት ሊኖራቸው እንደቻለና ከውኃ ርቀው መኖር እንደሚችሉ ያብራራል፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Alice Mulwa Mezemir Girma Rob Owen",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"14539",title:"የኔ መንደር",date:"1449197649",summary:"ይህ የጀማሪዎች መጽሐፍ ስለአንዲት መንደር ያስተምረናል፡፡ ተረቱ የተወሰደው ‹‹ስለዩጋንዳ አንዲት መንደር›› ከሚለው ድርሰት ነው፡፡",author:" Misraq Wondale",people:" Wendy Parry Misraq Wondale, መዘምር ግርማ Wiehan de Jager, Mario Kart, Laura Libertore, Vusi Malindi, Catherine Groenewald",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"16454",title:"የኔ ትልቁ ኳስ",date:"1465474947",summary:"የኔ ትልቁ ኳስ",author:" ደጀን ና ቅድስት ደረጀ",people:" Marion Drew ደጀን ና ቅድስት ደረጀ Marion Drew",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21177",title:"የፀጉር ምርጫዎቻችን",date:"1499926406",summary:"ህፃናት እንደየፍላጎታቸው ሁኔታ የተለያዩ የፀጉር አሰራር ምርጫዎችን ይመርጣሉ፡፡",author:"Fasil Assefa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Fasil Assefa, ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa), ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa) Bronwen Heath, Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"31650",title:"የሳራ ጀልባ",date:"1539660148",summary:"ሳራ ሰዎችንና እንስሳትን በጀልባዋ ወንዙን እያሻገረች ነው፡፡ ዝኆንም ግን ለመሳፈር ፈልጓል!",author:"Mezemir Girma",people:"Little Zebra Books Mezemir Girma Rachel Greer",lang:"7432",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"36480",title:"የሃይማኖት ንፅፅር በትዕግስት ያንብቡ ።",date:"1617796531",summary:"۞ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ [ ሱረቱ አል-ሩም - 31 ]ወደእርሱ ተመላሾች ሆናቸሁ (የአላህን ሃይማኖት ያዙ)፡፡ ፍሩትም፡፡ ሶላትንም አስተካክላችሁ ስገዱ፡፡ ከአጋሪዎቹም አትሁኑ፡፡",author:"Misganu Tuke",people:"Misganu Tuke ",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21237",title:"የባባ ውሻ",date:"1500457151",summary:"ልጆች ለቤት እንሰሳት፣ በተለይ ለውሻ ያላቸውን ፍቅር የሚያሳይ ጽሑፍ ነው፡፡",author:"ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa)",people:" Emmaculate Rono ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa), ፋሲል አሠፋ (Fasil Assefa) Heslia Schon, Wiehan de Jager, Marleen Visser, Masika Grace and Sara Saunders, Mango Tree, Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"20501",title:"የትኛው ስራ ይበልጣል?",date:"1495600566",summary:"አንዳንድ ስራዎች ከሌሎቹ ይበልጣሉን? (ይህ ተረት በሶስተኛ ደረጃ ተረትነትም ይገኛል፡፡)",author:"Mezemir Girma",people:" Beatrice Inzikuru Mezemir Girma Wiehan de Jager",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"22363",title:"የትምህርት ቤት ልብሶች",date:"1517814082",summary:"ትምህርት ቤት ተመልሼ ልገባ ስለሆነ ሁሉንም የትምህርት ቤት ልብሶቼን መለካት አለብኝ፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mezemir Girma Mlungisi Dlamini",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"33973",title:"የቀስተደመናው ተረት",date:"1582729969",summary:"ኡዶ፣ እርዶ እና እሪም በእናታቸው ዙሪያ ተሰባስበው ስለ ታምረኛው ቀስተደመና እና ቀለማቱ ተረት እያዳመጡ ነው፡፡",author:"Kebede Yimer",people:"Mimi Werna Kebede Yimer Edwin Irabor, Jesse Breytenbach, Offei Tettey Eugene",lang:"7432",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"33849",title:"የደብረ ብርሃን ፈረሶች",date:"1579604118",summary:"ይህ ተረት በደብረ ብርሃን (ኢትዮጵያ) ስላለው የጋሪ ፈረሶች አስከፊ ሕይወት ይተርካል፡፡ ፈረሶቹ አሳዳሪዎቻቸውን እንዴት እንደታገሉም ያስገነዝባል፡፡",author:"Mezemir Girma",people:"Mezemir Girma Mezemir Girma Yirgalem Birhanu",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"17653",title:"የዲያብሎስ የአንገት ልብስ",date:"1473326050",summary:"ሁለት ባለትዳሮች ልጅ መውለድ አቃታቸው፡፡ ሚስትዮዋ ለዲያብሎስ ‹‹ልጅ ከሰጠኸኝ ልዩ ስጦታ እሰጥሃለሁ›› ብላ ተሳለች፡፡",author:" መዘምር ግርማ",people:" Azeb Worku Sibane መዘምር ግርማ Jacob Kono",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"33902",title:"የዳንሰኛ ተረት፡- የፊሊስ ስፒራ ታሪክ",date:"1581509982",summary:"ይህ የፊሊስ ስፒራ የሕይወት ታሪክ ሲሆን በወጣትነቷ አማተር ዳንሰኛ ከነበረችበት ጀምሮ በዓለም ዙሪያ ያደረገችውን ጉዞ፣ ጋብቻዋን እና በመጨረሻም በደቡብ አፍሪካ የዳንስ ትምህርት ቤቶች እስከተከፈቱበት ድረስ ያለውን ያካትታል፡፡",author:"Kebede Yimer",people:" Samantha Cutler Kebede Yimer Thea Nicole de Klerk",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21181",title:"ያመለጡት እንስሳት",date:"1499928507",summary:"አራት በዕድሜ የገፉ እንስሳት ራሳቸውን ከጨቋኝ ጌቶቻቸው ነጻ ለማውጣት ተባበሩ፡፡ የእርጅና ዘመናቸውንም በሰላም ለማሳለፍ የሚችሉበትን ቦታ አገኙ፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Mezemir Girma Magriet Brink",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"13126",title:"ደስ ያላችሁና የከፋችሁ አሁኑኑ … ንገሩኝ!",date:"1442367385",summary:"ሰዎችን የሚያስደስቷቸውንና የሚያስከፏቸውን ስሜቶች የሚዳስስ ንባብ!",author:" ስሂን ተፈራ",people:" Madhav Chavan ስሂን ተፈራ Rijuta Ghate",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"33870",title:"ደብዳቤዎች",date:"1580188042",summary:"ይህ ታሪክ ታማ ከትምህርት ቤት ለመቅረት ስለተገደደች አንዲት ትንሽ ልጅ የሚተርክ ነው፡፡ ልጅቱ ከትምህርት ቤት ርቃ በነበረችበት ጊዜ ደብዳቤ አስፈላጊ የመግባቢያ ዘዴ ሆኖ ያገለግላል፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mezemir Girma Cathy Feek",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21111",title:"ዘምለጡ እንስሳት",date:"1499520891",summary:"ኣርባዕተ ኣረግቶት እንስሳት ካብ ኩፍኣት ዋናታቶም ሓራ ንምውፃእ ሓበሩ ፤ ሓደ ዋና ዘይብሉ ገዛ ረኪቦም ድማ ብሰላም ነበሩ።",author:"Angesom Abadi",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Angesom Abadi Magriet Brink",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"21109",title:"ዘየመስግን ተኹላ",date:"1499518463",summary:"ማንቲለ ንተኹላ ካብ ከቢድ ፀገም ኣድሒንዎ። ተኹላ ግን ክንዲ ንማንቲለ ኣመስጊኑ ዝሽልሞ ቓሉ ዓፀፈ።",author:"Angesom Abadi",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Angesom Abadi Jacob Kono",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"21194",title:"ዘይምምእዛዝ",date:"1499956707",summary:"ሓንቲ ደረቐኛ ሓሰማ ንሓንቲ ሓረስተይቲ ኣይምእዘዝን ኢላ ኣበየታ። ኣብ መወዳእታ ግን መዘዙ ፈሪሓ ዝትኣዘዘቶ ፈፀመት።",author:"Angesom Abadi",people:" Thobile Gama Angesom Abadi Marion Drew",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"22390",title:"ድመቴ የታለች?",date:"1518067985",summary:"ድመቴ ጠፍታብኛለች፡፡ ወደሱ አካባቢ ትታያችኋለች እንዴ? ይህ ተረት በአጫጭር አረፍተ ነገሮች የተዋቀረና ለህጻናት የሚስማማ ተረት ነው፡፡ መልካም ንባብ፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mezemir Girma Bronwen Heath",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"13124",title:"ድመቶችን እንቁጠር",date:"1442331792",summary:"የቁጥር መጽሐፌ፡፡ ከዜሮ እስከ ዘጠኝ፡፡",author:" ስኒን ተፈራ",people:" Nina Orange ስኒን ተፈራ, መዘምር ግርማ Jesse Breytenbach",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"36423",title:"ዓሣ እና ስጦታ",date:"1617182918",summary:"ዩሱፍ አባቱ ከዓሣ ማስገር እስኪመለሱ ድረስ በጉጉት ይጠባበቃል፡፡ አባትዬው ለዩሱፍ ዛሬ ስጦታ እንደሚያመጡለት ቃል ገብተውለታል፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Liesl Jobson Mezemir Girma Jesse Breytenbach",lang:"7432",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21180",title:"ዋርዲት በቅሎዋ",date:"1499927889",summary:"በቅሎ ለምን ልጅ እንደማትወልድ የሚያስረዳ ተረት፡፡ (ይህን ተረት መጀመሪያ የተረኩልን መስፍን ሀብተማርያም ናቸው፡፡ ኤሊዛቤት ሊያርድ ደግሞ ወደ እንግሊዝኛ ተረጎሙት፡፡ )",author:"Mezemir Girma",people:" Mesfin Habte-Mariam, Elizabeth Laird Mezemir Girma Marleen Visser",lang:"7432",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"34405",title:"ዋያን እና የእንቁራሪቶቹ ንጉሥ",date:"1588050977",summary:"ዋያን በአንዲት የአሳ አጥማጆች መንደር ይኖራል፡፡ ይህ ታሪክ በዋያን አንድ ጉዞ ወቅት አንድ ኤሊ ፕላስቲክ ውቅያኖስ ላይ ስለሚያደርሰው ጉዳት ለወጣቱ ያስተማረበት ነው፡፡",author:"Mezemir Girma",people:"Yvette Bezuidenhout Mezemir Girma Fabianus Bayu",lang:"7432",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"21173",title:"ዋዕሮን ሰገንን",date:"1499872781",summary:"ሰገን ንዋዕሮ ብጣዕሚ ኣመነታ። ዋዕሮ ግን እቶም ብጣዕሚ ዝረጎዱ ደቂ ሰገን ንባዕላ ንምውሳድን ደቃ ንምግባርን መደብ ኣውፅኣት።",author:"Angesom Abadi",people:" Daniel Nanok Angesom Abadi Brian Wambi",lang:"7434",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tigrigna"}); parent.bookItems.push({id:"33878",title:"ዛማ ጎበዝ ነች",date:"1580458464",summary:"ይህ ተረት ሕፃናትን እንደምንገስጻቸው ሁሉ የዕለት ከዕለት መልካም ተግባሮቻቸውን ማበረታታት እንዳለብን ያስገነዝባል፡፡",author:"Mezemir Girma",people:" Michael Oguttu Mezemir Girma Vusi Malindi",lang:"7432",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"24726",title:"Àṣàkẹ́ lọ s\'ilé iwé",date:"1536054344",summary:"Ọmọbìnrin to lọ s\'ilé ìwé fún ìgb\'akọkọ.",author:"Adépéjú Adérọ̀gbà-Òtí",people:"Adépéjú Adérọ̀gbà-Òtí Edwin Irabor",lang:"7193",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"25190",title:"Àṣàkẹ́\'s first day at school",date:"1536055540",summary:"The story is about a nine-year-old girl who would have missed going to school. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Adépéjú Adérọ̀gbà-Òtí",people:"Adepeju Aderogba-Oti Adépéjú Adérọ̀gbà-Òtí Edwin Irabor",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8769",title:"Àbàzà Ágú Óká Dípɨ Rɨ̀ Nɨ́ Esúlérɨ̀",date:"1416903426",summary:"Ópɨ́ àzɨ́nɨ omve ándráa ágú óká dípɨ nɨ \'ɨ́ vɨ́lé àkúá. Ópɨ́ \'dà lè ágú óká dípɨ \'da mà si \'ínɨ́ \'bá áda àzɨ́ ecopɨ owʉ́pɨ míndre sɨ̀ àzɨ́nɨ èrɨ mà àrɨ́ nɨ́ rǎz\'bá áda vɨ́lé rɨ̀ lé rá nɨ aya sɨ̀ . e\'yó ópɨ́ nɨ́ \'yó \'dɨ̀ fè òrì ágú óká dǐpɨ \'dɨ̀ mà ásíá káyɨ̀. Nìrá \'ɨ́ ecónɨ́ gǎ ópɨ́ nɨ́ kʉ, te èrɨ nga àzí \'`dà nga ngónɨ ngónɨ.",author:" Doris Maandebo",people:" Ugandan folktale Doris Maandebo Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8752",title:"Àfaamázʉ́",date:"1416842654",summary:"E\'yóegázʉ́ àmae\'yóamáaàmaruáàfandʉ́ndʉ́ yisɨ̀ àzɨ́nɨ ‘bándʉ́ndʉ́ yisɨ̀ ngónɨyàrɨ̀ màdrìá.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Kathy Arbuckle",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8777",title:"Ànɨ́kánɨ̀kà Pɨ Òkùkù Be",date:"1416924067",summary:"Ànìkáníka lènɨ́ \'ɨ́ vílé áyʉ́ aluzàrɨ̀ nyá \'ɨ́mà ágyíi òkùkù be kʉ, nga dɨ́ èrɨ olé èrɨnɨ́ ànɨ́ ecózʉ́ esúzʉ́ kʉ be nì. Òkùkù nɨ́ èri omverɨ́a ɨ́ vʉ àkú yí rʉrɨ ma alɨ́a, nè kílílírʉ kínì ànìkáníka nyanɨ́ vɨ́nɨ ɨ́ vʉ nyaká aluzà rɨ̀ kʉ ìndì.",author:" Alice Ojobiru",people:" Ghanaian folktale Alice Ojobiru Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8768",title:"Àràkílíkò",date:"1416903016",summary:"Ágúpímvá òděa rʉ nɨ esú azɨnɨ gbɨ àràkílíkò. Ji àríá ndě mà àvù fé mbàzàʉ àzɨ yɨ vílé ényátiá nɨ drí. Mbàzàʉ ‘dà a\'dí azɨnɨ nya àràkílíkò ‘dà rá.",author:" Enzata Francis",people:" Bukheye Mulongo Christopher Enzata Francis Joshua Waswa",lang:"4801",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8788",title:"Àyákáká",date:"1416986225",summary:"Á\'dɨ́kó ‘dɨ̀rɨ ágú àzɨ́ èrɨ mà òkʉ́nɨ nɨ́ ndráa èrɨ nɨ́ lʉ́ ezóanzɨ osizʉ́ \'ɨ́ nɨ mà drìá. Ágú ndê erɨ̀ gbà òrì ɨ́mà òkʉ́ ‘dɨ̀ mà aléá kɨ́nɨ̀ vɨ́lé rɨ̀sɨ̀ kà zámvá osi díká ‘ɨ nga èrɨ ‘di rá,te kà ‘ɨ́ nɨ́ ágúpáámvá osi, ‘ɨ nga èrɨ nɨ́ òmù ‘bàa. Òkʉ́ ndê mu òkú ‘báosiípɨ rɨ̀ vʉ́ rá osi anzɨ yɨ èjʉrʉ́. Mɨ esú dɨ́ òkú ndê ‘ye à\'dɨrʉ́ yàrɨ̀.",author:" Doris Maandebo",people:" Matthews M Wanga Doris Maandebo Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"19003",title:"“Ratos!”",date:"1480506434",summary:"A man makes oil in his house. Rats want this oil. They come up with a plan to steal the oil. Will they succeed?",author:" © 2016 Little Zebra Books",people:" Lourenço Magaia Sabão © 2016 Little Zebra Books Stephanie Simpson",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"2336",title:"‘Aza\'Bo, Ba Aza Be Ri",date:"1396760706",summary:"There was a young boy who never seemed to do anything right. His mother was tolerant, but his father could not understand him. One day his father decided to send his son away from home. The boy\'s mother went with her son. What happened to Kisirusiru and his mother?",author:" Doris Maandebo",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Doris Maandebo Catherine Groenewald",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"2718",title:"‘Di Ma I",date:"1397890538",summary:"In this story I talk about who I am, what I like and what I can do.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Kathy Arbuckle",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"8763",title:"‘Dì Má Ɨ́",date:"1416899711",summary:"Mí là e\'yó má mà drì á: Ma à\'dí ‘ɨ́ yàrì, àfá má nɨ́ lèlé dyi,azɨ́nɨ àfa mání ecólé yelé rá dìyɨ. E\'yó mí drì á rì ngónɨ?",author:" Enzata Francis",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Enzata Francis Kathy Arbuckle",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"19733",title:"B Ohwola Hu M (2)",date:"1512547145",summary:"Walifu w\'olunyole 2: B ohwola hu M (gulama).",author:"Lunyole Language Association (LLA)",people:"Lunyole Language Association (LLA) Rob Owen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"12158",title:"Ba Agiyi Ru Diyi Eca Aribo Ru",date:"1437040046",summary:"Obawu lokiri karakari eco ‘eyo oni ‘i ma agi onduaru Etoo vu ray a?",author:" Kennedy Amandu",people:" Kennedy Amandu Rob Owen",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"18783",title:"Ba Ŋa Aan Yayeri Ye Unikpaan?",date:"1478783940",summary:"Ntiin mue ni ti ga ŋun ubo u kaa kpa ngalm muba tiwan mɔmɔk ni na aabɔr. Ti puak unii u bi kaln ni na aatakpab ke u dakl lik ke ba aawan kpaani aan unii ti kpanl unikpaan. Yayeri ye unikpaan aa?",author:" Kunji Daniel Mbedobe",people:" Michael Oguttu Kunji Daniel Mbedobe Vusi Malindi",lang:"16265",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Likpakpaanl"}); parent.bookItems.push({id:"22120",title:"Ba Ba Donn De Wɛ",date:"1512477114",summary:"Aweh na donn de wɛ to, o wo wonni o vaa o kaara kateeri dem o ti. Wↄ yiga mo?",author:"Abem Mathias Katisongo",people:"Abem Mathias Katisongo Isaac Okwir",lang:"15293",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kasem"}); parent.bookItems.push({id:"32702",title:"Ba bǝla nʼɩkuruci",date:"1561629907",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa ɩ sara naa ʊkuruci agɩŋʊnʊ gɩ pra ʊbʊlɩ ma. Amʊmpǝrǝ kɩɩja na kɩsǝi nɩ gǝŋ.",author:"Mounifatou Idrissou",people:" Basilio Gimo Mounifatou Idrissou Little Zebra Books, Laura Libertore",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"32907",title:"Ba ke balelapa la ga Mara",date:"1563881688",summary:"Balelapa la ga Mara ba ntse jaana. O nna le Mmaagwe, Rraagwe, Nkokwaage, mogoloe le kgaitsadie.",author:"Lesedi Magano",people:"Ingrid Schechter Lesedi Magano, Lindiwe Nchabeleng, Sheila Mashala Zito Jorge Ngovene",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"33803",title:"Ba niama to monaka",date:"1578999367",summary:"Mobembo na libota na ngayi pona kokende kotala ba niama. (Lisapo na bandakisa oyo esalamaki na sanza ya motoba na mobu tuku mibale na zomi na libwa na tango ya bopemi ya mosala, na lisalisi ya Sophia town Community Psychological Services, na Johannesburg).",author:"Guillain Sompa",people:"Penuel K Guillain Sompa, Theresa Nyemba Penuel K",lang:"16544",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"31794",title:"Ba niawu bazali boni?",date:"1540979641",summary:"Namoni ata niawu moko te na esika oyo bango nioso babungi bazalaki awa te.",author:"Theresa Nyemba",people:" Nina Orange Theresa Nyemba Jesse Breytenbach",lang:"16544",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"33584",title:"Ba sining Si pa kulu vaba",date:"1574151770",summary:"E nwa- ye, eh nwa-bwi, e ibwi be e ye, di le he bi sen ban ywaka ba. Ya di be bin chuwe bin nyale ka si bangla va bi?",author:"Solomon Douglas",people:"Candiru Enzikuru Mary Solomon Douglas Rob Owen",lang:"16598",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Jenjo"}); parent.bookItems.push({id:"20271",title:"Baa",date:"1493057473",summary:"Solem denla toara bora ka koa n daa mar ka baa ka ka daa sa\'a te\'o ka dol o nour.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (Ole Ghana) J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Catherine Groenewald, Jean Fullalove, Sandy Campbell, Ursula Nafula, Wiehan de Jager",lang:"16515",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Talen"}); parent.bookItems.push({id:"25875",title:"Baale n\'omusota",date:"1536152320",summary:"Ebintu ebibi byebikubaaku olw\'okukola obulungi, buuza abantu abakulu bakuwabule.",author:"Kyambogo University",people:"ኣብራሃም መብራህቶም, ኪዱ ተኽላይ Kyambogo University, Victoria Kateme Adonay Gebru",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33292",title:"Baapuushi bakwa Selemeng",date:"1568720717",summary:"Selemeng aalikwata baapuushi abengi. Ni banga baapuushi Selemeng aakwata?",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"13122",title:"Baasi ennene eya bululu",date:"1442324376",summary:"Olugero luno lukwata ku baasi ennene eya bululu nga yeyoka eyalinga ku kyaalo. Eyewanisaanga abantu emitima.",author:"Fatma Baraka",people:" Mecelin Kakoro Fatma Baraka, John Emongot Mango Tree",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"33346",title:"Bašemane ba lesome ba go timela",date:"1569930117",summary:"E ka ga bašemane ba lesome ba go se theeletše, gammogo le tiragalo ya semaka.",author:"Connie Makgabo",people:"Felix Kwame Senanu, Lois Nyarkoah Adu, Martha Agyeiwaa Twum, Nancy Mensah Connie Makgabo Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31887",title:"Baba Wathu",date:"1542105923",summary:"Uma oração de Jesus em Mateus, capítulo 6.",author:"Programa Prodelise",people:"Little Zebra Books Programa Prodelise Marleen Visser",lang:"16553",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Cisena"}); parent.bookItems.push({id:"33235",title:"Baba Wathu",date:"1588933903",summary:"Uma oração de Jesus em Mateus, capítulo 6.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"3014",title:"Babaana Be Buwuula",date:"1399018616",summary:"Aabawo lutweela, muumgo mutweela mumwabamo basooleli bataru, nga bawulila naabi basaali baabwe. Ne shiikosi shitweela shonyene ndi baaba baabuumbibwa khukhwaama mu buwuula, shaakila baaba nga bakhola shiindu shoosi mu shilo mwonyene, lwe khuurya khuuyengukakila mu bukhafu bwe nyaanga. Ne mutweela khu basooleli waakana naabi khuubonakho shiibala nga antsye ali kumuusi, kila akyeenda waarura ibulafu. Aryo waayengukhakila mu bukhafu bwe nyaanga. Babandaaye beewulila kumutaambo kumukali naabi, ne baakhalawo khuuyeeta waandayaabwe.",author:" Milton Eridad Shissa",people:" Southern African Folktale Milton Eridad Shissa Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"22053",title:"Babbar shuɗiyar mota",date:"1510668130",summary:"Tanko da Mahaifiyarsa suna jiran babbar shuxiyar Mota ta kai su gari.",author:"Lawali Kaura",people:"Mecelin Kakoro Lawali Kaura, Muhammad Tukur Bala Mango Tree",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"30412",title:"Babirye ni sabbuni",date:"1536933308",summary:"Babirye ayenda okuzaanha aye tayenda sabbuni era tayenda kunhaaba. Obwire bulala aba n\'ekirooto ekigema ku bughuka. Ayinza okucuusaamu endowozaye ey\'okwenhiriza?",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Sorit Gupto Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Sorit Gupto",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18906",title:"Baboon tyrant",date:"1479819492",summary:"About the importance of having followers who don\'t just agree with everything their ruler says. (This story was originally narrated by Bonsamo Miesso, and written in English by Elizabeth Laird.).",author:" Bonsamo Miesso",people:" Bonsamo Miesso, Elizabeth Laird Isaac Okwir",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19751",title:"Baboon\'s orders",date:"1486628235",summary:"A story about the importance of questioning orders that don\'t make sense! (Also available at Level 3.).",author:"African Storybook",people:" Bonsamo Miesso, Elizabeth Laird African Storybook, Jane Taylor Isaac Okwir",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33811",title:"Baboti na ngayi",date:"1579002290",summary:"Ekoki kozala pasi tango baboti nayo bazali lisusu te elongo. (Lisapo na bandakisa oyo esalemaki na sanza ya motoba na mobu tuku mibale na zomi na libwa na tango ya bopemi ya mosala, na lisalisi ya Sophia town Community Psychological Service, na Johannesburg).",author:"Guillain Sompa",people:"Gloria M Guillain Sompa, Theresa Nyemba Gloria M",lang:"16544",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"20910",title:"Baby and cranes",date:"1498463674",summary:"A group of cranes sees a crying baby and they decide to take the baby away with them.",author:"African Storybook",people:" South African Folktale African Storybook, Dorcas Wepukhulu Emily Berg",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"24519",title:"Baby falls into the River Nile",date:"1532441598",summary:"Sandra was walking next to the River Nile holding her baby. She slipped and her baby fell into the river. Was she able to rescue the baby?",author:"Tendo Ronah",people:"Tendo Ronah Jesse Breytenbach, Manyeka Arts Trust, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32941",title:"Baby Leopard and the Lamb",date:"1589705040",summary:"Two species meant to be against each other become friends.",author:"Matete Lesele",people:"Matete Lesele ",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33944",title:"Baby Mosquito",date:"1581686816",summary:"Baby Mosquito learns an important lesson about humans.",author:"Peter Boase",people:"Peter Boase Peter Boase",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34542",title:"Baby Mosquito",date:"1589451979",summary:"Baby Mosquito learns an important lesson about humans. (This storybook was originally created on the Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and the Department of Basic Education, South Africa).",author:"Peter Lebuso Boase",people:"Peter Lebuso Boase Peter Lebuso Boase",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"8487",title:"Baby snatched by cranes",date:"1415188497",summary:"A group of cranes sees a crying baby and they decide to take the baby away with them.",author:"South African Folktale",people:"South African Folktale Emily Berg",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"10529",title:"Baby who cried",date:"1431938779",summary:"A wordless story about looking after a small baby.",author:"Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21446",title:"Bad king",date:"1502700705",summary:"Now you know why goats refuse to be pulled!",author:"African Storybook",people:" Alice Nakasango African Storybook Marleen Visser",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36059",title:"Bad Rich man",date:"1611737518",summary:"This story teaches children that it is not good to use bad language on other people. We should live in peace with one another.",author:"Kendi Purity",people:"Kendi Purity Adonay Gebru, Isaac Okwir, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21780",title:"Baesekele ya ga Bontle",date:"1506496871",summary:"Tshwene e tshaba ka baesekele ya ga Bontle.",author:"Lorato Trok",people:" Munanga ASb teachers Lorato Trok Salim Kasamba",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"14510",title:"Baesekele Ya Namukuru",date:"1490340682",summary:"Tshwene e palama baesekele ya Namukuru e baleha ka yona!",author:" Tseliso Masolane",people:" Munanga ASb teachers Tseliso Masolane Salim Kasamba",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"20039",title:"Baesekele ya Seipati",date:"1491547326",summary:"Tshwene e baleha ka baesekele ya Seipati.",author:"Tseliso Masolane",people:" Munanga ASb teachers Tseliso Masolane Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"24548",title:"Bagandabange ababili Nelly ne Vivian",date:"1532430793",summary:"Aboluganda bewunyisa mpaka bwofuna abalalu nga Nelly ne Vivian.",author:"Aidah Lubega",people:"Nasirumbi Lynn Aidah Lubega Wiehan de Jager, Razaque Lázaro Quive, Marion Drew, Kathy Arbuckle, Alice Toich",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"17931",title:"Bagcinile Na Thabo",date:"1473895158",summary:"lendzatjane ibhalelwe bantfwana labakumabanga laphasi",author:" Shongwe Thembekile",people:" Shongwe Thembekile Catherine Groenewald, Silva Afonso, Melany Pietersen",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"31693",title:"Bagiriwe Inama Mbi",date:"1540490974",summary:"Abagabo babiri bagiriwe inama mbi. Bashatse inararibonye, nyuma babaho bishimye.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird Jean Paul Harelimana Brian Wambi",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"18979",title:"Bagwera",date:"1480403880",summary:"Etlang, bagwera, na le rata go dira eng?",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Motlhago Sara Mohale Catherine Groenewald",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"21143",title:"Bahati mbaya!",date:"1499618085",summary:"Hadithi inayosimlulia namna wavulana wawili walivyotekwa nyara.",author:"Brigid Simiyu",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Brigid Simiyu Abraham Muzee",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33361",title:"Bailando",date:"1570130894",summary:"Un poema de una chica a la que le encanta bailar. Su maestra encuentra esto irritante, pero su madre alienta su talento.",author:"Heidi Schubert",people:"Tessa Welch Heidi Schubert Catherine Groenewald",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"8756",title:"Bàdàrʉ́ Pi Bʉ́nɨ̀ Be",date:"1416844084",summary:"Bàdàrú lè avɨ́tá sǎrʉ́, te lènɨ́ sàbúnɨ̀ kʉ àzɨ́nɨ èrɨ ga ‘ɨ́ òjìzʉ́sɨ̀. O\'dʉ́ àlʉ, orobí òbì èrɨ ò\'bʉ àzó fěpí ‘dɨ̀yɨ mà drìá. Te orobí èrɨ òbǐpɨ dɨ̀ nga ojátá ejɨ̂ èrɨ mà édrɨa àlátá ‘bàzʉ́ ‘ɨ́ mà rʉá rá?",author:" Aluonzi Moses",people:" Sorit Gupto Aluonzi Moses Sorit Gupto",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"16114",title:"Bakaagwa",date:"1462453093",summary:"Oize, mukaagwa, niki eky\'otaka okukola?",author:" Mugalya Moses",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Mugalya Moses Catherine Groenewald",lang:"1106",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"33107",title:"Bakaaze ba Selemengi",date:"1567674994",summary:"Selemengi ulijisi bakaaze banji. Ino Selemengi ujisi bakaaze bongaye?",author:"Limbali Muyendekwa",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Limbali Muyendekwa, Maureen Musale Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"18586",title:"Bakafundisha Ba Akinyi",date:"1477581317",summary:"Ilyashi ilipi kabili ilyaanguka pali bafundisha abasuma saana nefyo batusambilisha.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Lawrence A. Konjuro Edith Sikota Habwanda, Eunice Mukonde-Mulenga Vusi Malindi",lang:"14323",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"32318",title:"Bakafundisha bandi",date:"1553084732",summary:"Aka kakashana kalitemwa bakafundisha bakakwe, elyo kafwaya ukubafye nga beena.",author:"Joseph Mwansa",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Joseph Mwansa Jesse Pietersen",lang:"16593",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words IciBemba (school)"}); parent.bookItems.push({id:"18574",title:"Bakafundisha Bandi",date:"1477563413",summary:"Umukashana uufwaya ukuba nga bakafundisha bakwe.",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Eunice Mukonde-Mulenga Jesse Pietersen",lang:"14323",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"30742",title:"Bakagwa Babiri",date:"1537008756",summary:"Wankoko ni Waigongolo baali ba mukwano gwa kintabuli. Lwali lulala, Wankoko yaatabuka era yakola ekintu ekibi inho.",author:"Kyambogo University",people:" Winny Asara Kyambogo University Winny Asara",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21600",title:"Bakame y\'inyaryenge",date:"1504542582",summary:"Bakame ikomeje ubucakura. Soma wumve uko ikomeje kubeshya izindi nyamaswa.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Dan Kaasha Jean Paul Harelimana Abraham Muzee",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20244",title:"Bakame yongeye guhenda ubwenge Nzovu",date:"1493047682",summary:"Iyi nkuru iratubwira uko Bakame yabeshye inshuti ye Nzovu wamutsindaga mu mupira w\'amaguru. Yamubeshye ko guhagarara mu muriro byatuma agira amaguru mato, bityo akabasha kwiruka cyane. Nyamara byatumye Nzovu ashya arababara cyane. Byarangiye Bakame amusabye imbabazi.",author:"Aloysie Uwizeyemariya",people:" Agnes Gichaba Aloysie Uwizeyemariya Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"35371",title:"Bakhwinya",date:"1599498944",summary:"Ndebo yembisana nebakhwinya babe nezwinhu zwabanohanhila thama.",author:"Tshidzanani T. Malaba",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Tshidzanani T. Malaba Catherine Groenewald",lang:"16525",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"15023",title:"Bala iikati",date:"1493813085",summary:"Ukubala. Iqanda ukuya kwi sibhozo.",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Nina Orange Nokuthula Bernelee Dyonase Jesse Breytenbach",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"35269",title:"Bala mhuka",date:"1597163022",summary:"Mhuka dzose dzina nyota. Udibale adzinon\'wa.",author:"Tshidzanani T. Malaba",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Tshidzanani T. Malaba Rob Owen",lang:"16525",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"18620",title:"Balikani",date:"1477662382",summary:"Taha, mulikani, Kisikamang\'i solata ahulu?",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Limbali Muyendekwa Catherine Groenewald",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"23615",title:"Balima Muguda",date:"1531738674",summary:"Abawo kale kani kale abawo Maayi ni Baaba yo ni baba ni Kanyuyi. Baza kulima mu gunda.",author:"Fazila Nambozo",people:"Fazila Nambozo Fazila Nambozo",lang:"1117",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"33810",title:"Bambwa na ngayi ya bolingo",date:"1579002063",summary:"Po etali babwa mibale ya bolingo. (Lisapo na bandakisa oyo esalemaki na sanza ya motoba ya mobu tuku mibale na zomi na libwa na tango ya bopemi ya mosala, na lisalisi ya Sophia town Community Psychological Service, na Johannesburg).",author:"Guillain Sompa",people:"Priscilla K Guillain Sompa, Theresa Nyemba Priscilla K",lang:"16544",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"2519",title:"Bana ba kerese",date:"1397244867",summary:"Bogologolo go ne go nale lelapa le na le bana ba bararo b aba maitseo. Bothata e ne ele gore ba ne ba bopilwe ka kerese, ka jalo ba ne ba tshwanetse gore ba dire ditiro tsa bona bosigo. Ba ne b aka tlhapologa mo letsatsing le le fisang. Mme fela mongwe wa basimane o ne a eletsa go bona tlhabo ya letsatsi mme a tsamaela kwa ntle. Ka madimabe, o ne a tlhapoloswa ke mogote wa letsatsi. Barwa-rragwe ba utlwile bothoko thata, mme ba ne ba dira leano la go mo thusa.",author:"Lorato Trok",people:" Southern African Folktale Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"33508",title:"Bana ba kerese",date:"1572426030",summary:"Ho ne ho ena le lelapa le neng le ena e bana ba ikokobeditseng haholo. Bothata e ne e le hore ba ne ba entswe ka kerese mme kahoo ba ne ba sa tlameha ho ya kantle letsatsing. Empa emong wa bana bana o ne a lakatsa ho bona lefatshe motsheare.",author:"Maria Vaz",people:" Southern African Folktale Maria Vaz Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"17522",title:"Banako ukwenza izinto",date:"1472731196",summary:"Abantu abakhubazekileyo baneetalente ezininzi kwaye banakho ukwenza izinto ezininzi njengomntu wonke.",author:"Xolisa Guzula",people:" Agnes Mabururu Xolisa Guzula Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"35669",title:"Banana and Toffee: The Big Race",date:"1603545811",summary:"Banana and Toffee are friends who like eating very different types of foods. When their school has a race, we will see which of the diets are better for using large amounts of energy.",author:"Group Ten",people:"Group Ten Canva Online",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"10008",title:"Bananaaje Maamiyo Debbo",date:"1428704052",summary:"Suka debbo on no tawree hiinyu, hiinyu wakkati maamiiko debbo ɓenndinta bananaaje ɗen. Ammaa nokku to maamiyo debbo on reenata bananaaje ɗen no laatani taaniiko debbo on sirri nder mettorgal ɓernde. Wakkatiiji foti taaniyo debbo on haandi heɓa faa yi\'ita sirri maamiyo debbo on?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"11765",title:"Bananaaje Maamiyo Debbo",date:"1435247960",summary:"Suka debbo on no tawree hiinyu, hiinyu wakkati maamiiko debbo ɓenndinta bananaaje ɗen. Ammaa nokku to maamiyo debbo on reenata bananaaje ɗen no laatani taaniiko debbo on sirri nder mettorgal ɓernde. Wakkatiiji foti taaniyo debbo on haandi heɓa faa yi\'ita sirri maamiyo debbo on?",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6748",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"30068",title:"Bando ni Kyanandha",date:"1536837289",summary:"Olufumo olugema ku mukwano ghagati wa Bando n\'ekyenandha ogumalibwawo Muntu. Emikuzi kamaala enkolagana eghanga okuteebwawo nga esinziira ku bulimba.",author:"Kyambogo University",people:"Melanie Bulouza Kyambogo University, Maritha Nakiranda Ben Terarc",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21520",title:"Bangani",date:"1503395636",summary:"Buyani, bangani, ngabe nitsandza kwentani?",author:"Fakazile Armooh",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Fakazile Armooh Catherine Groenewald",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"13856",title:"Bangani",date:"1446723134",summary:"Lendzaba ikhuluma ngebangani labadlala imidlalo leyehlukene. Labanye batsandza kufundza. Labanye batsandza kubhaca. Labanye batsandza kubhukusha. Labanye abakkutsandzi kudlala nalabanye. Batfukutsele. Imidlalo icinisa imitimba. Kantsi kufundza kuletsa inhlakanipho.",author:" Busile Ndhlovu",people:" Busile Ndhlovu Catherine Groenewald",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"36084",title:"BANJA LA AYEKETANI",date:"1611827010",summary:"Conde azimai tiyeni tizionetsesa kuti ngati takonda bambo, tizikondanso ndi ana omwe Ali nao.",author:"IMPACT NETWORK Damian Phiri",people:"IMPACT NETWORK Damian Phiri ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"33828",title:"Banja la Maria",date:"1588937242",summary:"Um Livro da Pequena Zebra sobre a família.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Cinyanja (Mozambique)"}); parent.bookItems.push({id:"36000",title:"Banja la Masiye",date:"1611135292",summary:"Ana amasiye naonso ayenera kuwasunga bwino cifukwa palibe amene adziwa zomwe zizacitika mawa. ",author:"Selemani Banda and Impact Network",people:"Selemani Banda and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"34474",title:"Bantfwana bemtfwebeba",date:"1588682040",summary:"Kwake kwaba nemndeni labewunebantfwana labatsatfu labalalela kakhulu. Inkinga beyikutsi bebentiwe ngemtfwebeba.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Southern African Folktale Mduduzi Benjie Shongwe Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"2830",title:"Banti na Sabuni",date:"1398262008",summary:"Banti anapenda kucheza lakini hapendi sabuni na anakataa kujisafisha. Usiku mmoja anaota ndoto kuhusu viini vya uchafu. Je, ndoto yake itafanikisha yeye kubadili msimamo wake kuhusu kujiosha?",author:"Brigid Simiyu",people:" Sorit Gupto Brigid Simiyu Sorit Gupto",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"14142",title:"Bantwana bam",date:"1493813204",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert ",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"14137",title:"Bantwana baseskolweni",date:"1447847076",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"13871",title:"Baraka\'s School Schedule",date:"1446733859",summary:"This story tells about Baraka\'s school day.",author:" John Emongot",people:" John Emongot, Baraka Fatma Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2912",title:"Barua",date:"1398759229",summary:"Hii ni hadithi kuhusu msichana mdogo aliyeugua na kulazimika kutoenda shuleni. Barua ni njia muhimu ya mawasiliano muda huo aliokuwa akiugua.",author:"Mutugi Kamundi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mutugi Kamundi Cathy Feek",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2526",title:"Barua kwa Mama",date:"1397412580",summary:"Mama anaenda hospitalini kujifungua mtoto na bintiye anamwandikia barua.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35338",title:"Basetsana le tshwene e e lesilo.",date:"1598583077",summary:"Mo motseng wa Longaneng. Go ne go nna basetsana ba le babedi. Ba nna le rraabona. Ba tlhola ba ya kwa polaseng go reka dipanana. Tshwene e tlhola e ba tseela dipanana.",author:"Glanice Masilo",people:"Glanice Masilo Offei Tettey Eugene",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"23627",title:"Bashatse guhonyora Inda barayibura",date:"1530792754",summary:"Abasore babiri bakiriwe kandi bagaburiwa n\'inda, ariko kubera umutima wo kwitura inabi uwakugiriye ineza, baje kurara hanze mu mwijima.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Zimbili Dlamini Jean Paul Harelimana Magriet Brink",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"18614",title:"Basi ikulu yobilibila",date:"1477651060",summary:"Ebei na amai ake ayembekeza basi ikulu yobilibila kuti iwapeleke ku tauni. Koma basi ikulu yobilibila ya onongeka. Kodi Ebei na amai ake azayenda bwanji ku tauni?",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Mecelin Kakoro Bether Mwale Moyo Mango Tree",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"12428",title:"Basi kubwa la bluu",date:"1438280973",summary:"Ebei na mamake wanasubiri basi kubwa ya bluu kuwasafirisha kwenda mjini. Lakini basi ya bluu iliharibika. Je, watawezaje kufika mjini?",author:"Brigid Simiyu",people:" Mecelin Kakoro Brigid Simiyu Mango Tree",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18632",title:"Basiisi Bangu",date:"1477741098",summary:"Musimbi uyanda kuba mbuli basiisi bakwe.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Edith Sikota Habwanda Jesse Pietersen",lang:"9869",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"2399",title:"Basoleli Babili Be Njala",date:"1396948740",summary:"This is a counting story. Work out how many cupcakes Ben and Thabo left for Granny.",author:" Ursula Nafula",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ursula Nafula Bronwen Heath",lang:"1479",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"2401",title:"Basooleli Babili Be Ntsala",date:"1396949255",summary:"Lukano luno luwaamba khu khubala. Balilila umanye tsikeeki tseenga tseesi Wanda ni Wantsala baalya, ni tsitsiindi tseenga tseesi baalekhelakho Kuukhu.",author:" Cornelius Wekunya",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Wekunya Bronwen Heath",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"35266",title:"Batategulu bakabegwala",date:"1597145039",summary:"Tebela lungano gwensikana nebon\'ha uwe begwisana nebhembolufu.",author:"Tshidzanani T. Malaba",people:"Little Zebra Books Tshidzanani T. Malaba Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16525",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"14880",title:"Bathinjiwe!",date:"1452062642",summary:"Ibali elinomdla lamakhwenkwe athinjelwa imali yentlawulo.",author:" Kholeka Mabeta",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Kholeka Mabeta Abraham Muzee",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"22432",title:"Bathinjiwe!",date:"1519206376",summary:"Ibali elinomdla lamakhwenkwe athinjelwa imali yentlawulo.",author:"African Storybook",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui African Storybook Abraham Muzee",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"31857",title:"Batho ba ba lebetseng",date:"1541698554",summary:"Motse mongwe o mo mathateng, go fitlhela goo nna le kgosi e ntshwa. (Leinane le, le tlhamilwe kwa dithutanong tsa bokwadi kwa Abuja kwa Abuja ka ngwaga wa.",author:"Lesego Moilwa",people:"Edwin Irabor Lesego Moilwa Edwin Irabor",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"33790",title:"Batho bohle ba ya Malawi",date:"1578988509",summary:"Na ho na le motho ya tla sala le mongodi enwa ya motjha wa pale ena? (Pale le ditshwantsho di qapuwe ke mokgatlo wa Sophiatown Community Psychological Services, o mona Johannesburg, thupellong ya matsatsi a phomolo a Phupjane 2019).",author:"Maria Vaz",people:"Jacquiline K Maria Vaz Jacquiline K",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"9117",title:"Bathtub Safari",date:"1417786119",summary:"Jack\'s bath time takes a wild turn as things in his bathtub start to change, and a group of animals becomes part of his adventurous bathtub safari! ",author:" Tracy Lynn Chemaly",people:" Tracy Lynn Chemaly, Sarah-Jane Williams Robert McEwan",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"14807",title:"Bathunjiwe!",date:"1450438606",summary:"Indaba imayelana nesigigaba esikitazayo lapho abafana ababili bethunjwa ukuze abathumbi bathole imali yohlengo.",author:"Margaret Nokuthula Zondi",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Margaret Nokuthula Zondi Abraham Muzee",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"22424",title:"Batsha uboya bukaMvubu!",date:"1519043836",summary:"Uboya bukaMvubu obuhle butshe bonke baphela.",author:"African Storybook",people:" Basilio Gimo, David Ker African Storybook Little Zebra Books, Carol Liddiment",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"33796",title:"Batswadi ba ka",date:"1578994406",summary:"Bophelo bo ba boima ha batswadi ba hao ba arohane. Pale le ditshwantsho di qapuwe ke mokgatlo wa Sophiatown Community Psychological Services, o mona Johannesburg thupellong ya matsatsi a phomolo a Phupjane 2019).",author:"Maria Vaz",people:"Gloria M Maria Vaz Gloria M ",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"22601",title:"Batte weelo",date:"1529396608",summary:"Batte Weelo, fooxan wujjugo haa esiraawo ngam hevgo nyaamdu xum kanyum vurda wanyeego haa aadi Fulve.",author:"Bashir Usman",people:"Bashir Usman Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"6748",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"22988",title:"Bawansolo Basima Oluzzi",date:"1528384789",summary:"Enkuba yali tetonye okumala omwaka mulamba. Tewaali wantu wonna wakujja tondo lya tuzzi. Bawansolo baagonjola batya ekizibu kino?",author:"Anaya Ayinzabyonna Mbogo Junior",people:" Um conto tradicional dos Manyungwes de Moçambique Anaya Ayinzabyonna Mbogo Junior João Carlos Brito",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"21060",title:"Bawazzike ba siiru",date:"1499190119",summary:"Enjala yagwa nyingi era mu maka ga Mulongo nga temuli kaakulya. Baasanga olusuku olutaalina nynyini lwo. Nnyini lwo ya basasuza omuwendo oyinene.",author:"Stellah Nakasango",people:" Fabian Wakholi Stellah Nakasango Natalie Propa",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"21060",title:"Bawazzike ba siiru",date:"1499190119",summary:"Enjala yagwa nyingi era mu maka ga Mulongo nga temuli kaakulya. Baasanga olusuku olutaalina nynyini lwo. Nnyini lwo ya basasuza omuwendo oyinene.",author:"Stellah Nakasango",people:" Fabian Wakholi Stellah Nakasango Natalie Propa",lang:"1104, 1133",level:"2",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"18642",title:"Bayi ba Akinyi",date:"1477752941",summary:"Kaano kafwaafwi kabayi babotu ba Akinyi anzyobatwiiyisya.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Lawrence A. Konjuro Edith Sikota Habwanda Vusi Malindi",lang:"9869",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"18988",title:"Bazi lerikulu ra muhlovo wa wasi",date:"1480427347",summary:"Ebei na mhani wa yena va yimele bazi lerikulu ra muhlovo wa wasi ku va rhwala ri va yisa edorobeni. Kambe bazi lerikulu ra muhlovo wa wasi ri tshovekile. Xana va ta fikisa ku yini edorobeni?",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Mecelin Kakoro Mkomati John Mongwe Mango Tree",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"33116",title:"Bí Ìjàpá Ṣé Ní Imú Wíwọ́",date:"1566504020",summary:"Má ṣé kíákíá láti jà. Ìjà ní àdádé. (Ìwé ìtàn tí ẹ lè fí àwọ̀ sí).",author:"Eniìtàn Àrágbayé",people:" Taiwo Ẹhinẹni Eniìtàn Àrágbayé Marlene Visser ",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"13128",title:"Bí Imú Ìjàpá Ṣe Rí Kọ́ńbó",date:"1442399883",summary:"Ìtàn yìí ní ẹ̀kọ́ pàtàkì fún wa láti kọ́.",author:" Taiwo Ẹhinẹni",people:" Taiwo Ẹhinẹni Marleen Visser",lang:"7193",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"14966",title:"Bóòlù Mi Tí Ó Púpa",date:"1454388544",summary:"Ìtàn dídùn fún àwọn ọmọdé ní èdè Yorùbá. http://www.agaan.com.",author:" Victor Williamson",people:" Marion Drew Victor Williamson, Blessing Williamson Marion Drew",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"8762",title:"Búkù Àngù Mile Nɨ́ Rɨ̀",date:"1416899493",summary:"E\'yó ònìzʉ́ àngʉ̀ mile mà ojatáá ndʉ́ ndʉ́ ‘dɨ̀yɨ mà drìá àzɨ́nɨ ojatáá ndê yi fèe ‘bá yi yi mà ruá amáa ngónɨ yàrɨ̀ be.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Sandra McDougall",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"30979",title:"Bbaabba n\'Omwanawe",date:"1537015333",summary:"Batyaime mu ntebe ayenda ayege ebfaanani.",author:"Kyambogo University",people:" Oku Modesto Kyambogo University, Siniini Bataamye Catherine Groenewald, Karen Lilje, Katrin Coetzer, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25573",title:"Bbaasi ya bbululu embbede",date:"1536132596",summary:"Ebeyi ni inhina bakuuma bbaasi ya bbululu embbede kubatwala mu kibuga.",author:"Enocha Tasingika",people:"Mecelin Kakoro Enocha Tasingika, Kyambogo University Mango Tree",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18628",title:"Bbola yangu iisubila",date:"1477734385",summary:"Bbola mpati iisubila yabweza lweendo kuya mujulu.",author:" Vision Milimo",people:" Marion Drew Vision Milimo Marion Drew",lang:"9869",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"35695",title:"be bright, you have the right",date:"1603707600",summary:"learners, we hope you love this novel as much as we loved making it. ",author:"Rita Crafford",people:"Rita Crafford, Zané Cronje and Jodi Linaker ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35618",title:"Be Kind",date:"1602507239",summary:"The story shows that it is good to help people \"one good turn deserves another.\" It also shows the importance of girl child education.",author:"Barakat Suleiman",people:"Barakat Suleiman Jesse Breytenbach, Kenneth Boyowa Okitikpi, Vusi Malindi, Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8296",title:"Be mungo mwase ni samwene",date:"1413985776",summary:"Lukano luhamba khumwana umufwiti umwayaayi atwela ni mungo mukhali mwabusyele ta.",author:"Fabian Wakholi",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Fabian Wakholi Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"2954",title:"Be muungo mweefwe",date:"1398856560",summary:"Waandayase Kutosi ali khuusoma shiitabo sye lileekelo.",author:"Fabian Wakholi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Fabian Wakholi Kathy Arbuckle",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"15406",title:"Be Nitie Ng\'at Machal Koda?",date:"1457959026",summary:"Wuoro ka be nitiere an machielo kamoro e piny",author:" Quinter Awino",people:" Fred Strydom Quinter Awino Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1068",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Dholuo"}); parent.bookItems.push({id:"35482",title:"Beam\'s break from brushing",date:"1601376166",summary:"Beam stopped brushing and lost her smile. Let\'s help her get her smile back, and practice some words with \'br\', \'ea\', and \'ee\'.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Joe Werna",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18265",title:"Bean and Burning Coal",date:"1475261694",summary:"Bean and Coal have an argument - with fatal consequences.",author:" Nomatu Ngqangashe",people:" Nomatu Ngqangashe, Thanda Khumalo Nomatu Ngqangashe, Thanda Khumalo Jemma Khan, Wiehan de Jager, Pixabay, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"15969",title:"Bean and Coal",date:"1461658943",summary:"Bean and Coal come to a river. Each one does not want to cross.",author:" Khothatso Ranoosi",people:" Traditional tale Khothatso Ranoosi, Marion Drew Chidren of Paleng, Children of Paleng",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35352",title:"Beautiful Kui",date:"1599138173",summary:"This is a story of a family that was very rich but lived for many years without a child. They had to visit a traditional healer to find out the reasons of missing a child.",author:"Mary Kinyanjui",people:"Mary Kinyanjui ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35344",title:"Beautiful Tira",date:"1598902909",summary:"Tira a little girl who\'s an orphan with special powers",author:"Tsholofelo Motau",people:"Tsholofelo Motau Jesse Breytenbach, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21979",title:"Beauty",date:"1508963437",summary:"She was the most beautiful complicated thing i had ever seen a perfect person of natural beauty and all i wanted in life she was the most beautiful thing i had ever seen.",author:"Daisy Nabbumba",people:"Daisy Nabbumba Kathy Arbuckle, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36419",title:"Bebé Mosquito",date:"1617062436",summary:"El bebé mosquito aprende una lección importante acerca de los humanos.",author:"Aprende Leyendo",people:"Peter Lebuso Boase Aprende Leyendo Peter Lebuso Boase",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36378",title:"Bebés arrebatados por la cigüeña",date:"1616609763",summary:"Un grupo de cigüeñas ven a un bebé llorando y deciden llevárselo.",author:"Aprende Leyendo",people:"South African Folktale Aprende Leyendo Emily Berg",lang:"10971",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"15386",title:"Bedni",date:"1492520163",summary:"Nnejjmu naɛmlu barċa anċṭa b\'bdennētna, ēma ŧemma ħāja waħda ma nnajjmūċ naɛmlūha.",author:"Ramzi Hachani",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ramzi Hachani Mlungisi Dlamini",lang:"13146",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"18629",title:"Beenzuma",date:"1477735621",summary:"Boola musa, sena ncinzi ncoyanda kucita?",author:" Vision Milimo",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Vision Milimo Catherine Groenewald",lang:"9869",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"18422",title:"Belemgbunli Kayanja Nee Ɔra Raalɛ Ne",date:"1476350496",summary:"Alɔbɔlɛ ehulɔlɛ adawu bie mɔɔ fane belemgbunli ara raalɛ bie mɔɔ ɔlile ye ahonle nzi, na yeandie mɔɔ ɔze kulo la.",author:" Susana Ackah (OLE Ghana)",people:" Amana Yunus Susana Ackah (OLE Ghana) Natalie Propa",lang:"15297",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Nzema"}); parent.bookItems.push({id:"19752",title:"Beloved daughter",date:"1492785597",summary:"Natabo\'s favourite pot is broken, and she is so upset that she runs away to the forest. (Also available at Level 3.).",author:"African Storybook",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye African Storybook, Jane Taylor Brian Wambi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"18769",title:"Beloved daughter",date:"1478682950",summary:"Natabo\'s favourite pot is broken, and she is so upset that she climbs a tall tree and refuses to come down.",author:"Ritah Katetemera",people:"Ritah Katetemera Brian Wambi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13628",title:"Bendera yetu / Our flag",date:"1445943642",summary:"Hadithi hii katika lugha mbili inaelezea rangi ya bendera yetu.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Melany Pietersen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"12672",title:"Beni Sↄi Ti Yayeri Yu\'Urɛ Yese",date:"1439391111",summary:"Solene kana wa pa\'ali la bia n boi kↄ\'ↄm zakε sεla woo puan. La basε ti kaala la tiisa a puti\'irε puan, bem la bem and wan basε ti nεra dεna keko bii katε. Yayeri yu\'urɛ yese mε?",author:"Samuel Awinkene Atintono",people:" Michael Oguttu Samuel Awinkene Atintono Vusi Malindi",lang:"9953",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Gurene"}); parent.bookItems.push({id:"19385",title:"Benjamin Se Glimlag",date:"1484137730",summary:"Die storie gaan oor \'n seuntjie wie se oulike glimlag \'n verskil gemaak het in baie mense se lewens.",author:" Maryke Van Nieuwenhuizen",people:" Vianne Venter Maryke Van Nieuwenhuizen Genevieve Terblanche",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"21696",title:"Bere, Tsuro Nemabhavha Avo",date:"1505374513",summary:"Kana bhavha richigona kuzvara mwana, zvoreva kuti chinhu chipenyu. Zvinhu zvese zvipenyu zvinogona kufa.",author:"Ester Chimhenga",people:" Charles Katiwa Kiema Ester Chimhenga, Mass Tapfuma Salim Kasamba",lang:"9867",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"22032",title:"Berhe and the snake",date:"1510218014",summary:"When bad things happen to you in response to your good deeds, ask elderly people for advice. (This story was developed at a teacher workshop in Adwa, Ethiopia in 2017, with Imagine1Day.).",author:"Angesom Abadi",people:"ኣብራሃም መብራህቶም, ኪዱ ተኽላይ Angesom Abadi Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22224",title:"Berhe nenyoka",date:"1515349056",summary:"Kana zvinhu zvakaipa zvikaitika kwauri iwe waita zvakanaka, ukumbire rubatsiro kuvakuru.",author:"Lilian Chaminuka",people:"ኣብራሃም መብራህቶም, ኪዱ ተኽላይ Lilian Chaminuka Adonay Gebru",lang:"9867",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"36195",title:"Berkunjung ke Kebun Binatang",date:"1613930936",summary:"Ini adalah cerita tentang sebuah hari yang dihabiskan di kebun binatang.",author:"Vianinda Sari",people:" Mmapule Nkuna Vianinda Sari Rob Owen, Melany Pietersen",lang:"16645",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Bahasa Indonesia"}); parent.bookItems.push({id:"31901",title:"Berry the Bear",date:"1542109219",summary:"After coming back from the land following long lonely summers. Berry looked and found his friend Sassy the Seal and is telling her about all he heard and seen on terrestrial land. The biggest news was seeing the two legged creatures.",author:"Sinoxolo Magaya",people:"Sinoxolo Magaya Sinoxolo Magaya",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"17644",title:"Bese e kgolo ya mmala wa botala jwa legodimo",date:"1473313345",summary:"Kabelo le mmagwe ba emetse bese e kgolo yam mala wa botala jwa legodimo go ba isa toropong. A ba tla fitlha kwa toropong?",author:"Lorato Trok",people:" Mecelin Kakoro Lorato Trok Mango Tree",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"20023",title:"Bese ya mmala wa botala ba lehodimo",date:"1491548146",summary:"Thato le mmae ba emetse bese e kgolo e mmala wa botala ba lehodimo ho ba isa toropong. Ebe ba tla fihla toropong?",author:"Tseliso Masolane",people:" Mecelin Kakoro Tseliso Masolane Mango Tree",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"36170",title:"Bʊpisopi bʊnyɩʊ bʊ tɩ ci akɔmɔ",date:"1613058585",summary:"Mbʊpá njala nnɖe n tɩ taba atʊ akala kaŋkɔnta nleeka.",author:"Salimatou Bababody",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Salimatou Bababody Bronwen Heath",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"35899",title:"Best_Friends",date:"1609492738",summary:"True friends are open books and they don\'t lie to u",author:"Rachael Bailing",people:"Rachael Bailing Catherine Groenewald",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"13777",title:"Beyihlala yodwa",date:"1446634119",summary:"Lendzaba imayelana nendvodza lebeyingafuni kuhlala edvute nalabanye bantfu. Lendvodza nemkayo basuka bayohlala endlini lekhashane nalapho kuhlala nalabanye. Lokutibandlulula kwabo kwaba nemphumela lomubi.",author:" Sibongumusa Nicholas Msibi",people:" Carlos Kanembera Sibongumusa Nicholas Msibi Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"35232",title:"Beza njani ubusuku ethresteni lika-Opio",date:"1596640258",summary:"Akunasikhathi sobusuku ethresteni lika-Opio. Ngelinye ilanga uyakhamba uyokuzuma wafika endaweni angayaziko. Ubusuku nabufikako lapho, u-Opio wacabanga bona akasaboni emehlweni. Ngemuva kwalokho wathola iqiniso wathanda ubusuku waze wabuthatha wabusa ethresteni lakhe.",author:"Sponono Mahlangu",people:" Robert Ekuka Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21221",title:"Bɔ Ka I Niŋna?",date:"1500387572",summary:"Deema balgu. Bɔ ka i niŋna? N yuumni ni, U gaasiri ni.",author:"Midzira Charles",people:" Nina Orange Midzira Charles, Yakubu John Wiehan de Jager",lang:"15911",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"24786",title:"Bɔɔsʊ buruu abʊmbɔnɔ",date:"1551901556",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa Shaakiru n\'anar ba lee naa ace mpá nɩ ma.",author:"Rahinatou Issifou",people:" Mecelin Kakoro Rahinatou Issifou Mango Tree",lang:"16540",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"23535",title:"Bɔna akɛkɛ",date:"1551899212",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa akʊná a sara na Bɔna akɛkɛ ma.",author:"Nouhoum SALIFOU BABABODY",people:" Munanga ASb teachers Nouhoum SALIFOU BABABODY Wiehan de Jager",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"24799",title:"Bɔni Tsatsu Here Okpo",date:"1535233261",summary:"Okpo tao gbɛ nɔ ni eto ejurɔ ko ni Okpo fee lɛ lɛ najiaŋ.",author:"Aisha Nelson",people:"Judith Baker, Kholeka Mabeta Aisha Nelson Wiehan de Jager",lang:"15295",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ga"}); parent.bookItems.push({id:"23148",title:"Bhazi Hombe reBhuruu",date:"1529064552",summary:"Ebei na amai vake vakafamba kuenda kuchiteshi chemabhazi. Vakamirira bhazi hombe rebhuruu.",author:"Precious Gumbo",people:"Mecelin Kakoro Precious Gumbo Mango Tree",lang:"9867",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"14176",title:"Bheka phezulu",date:"1490345583",summary:"Leli iculo labantwana lesiZulu elitholakala encwadini ebizwa \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) eshicilelwe ngabakwa Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Jacob Kono",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"14419",title:"Bi Simu",date:"1448966500",summary:"Bi Simu ni mhusika wa kiajabu! Je, unaweza fikiria kuwa na simu tano za kuwasiliana na watu tofauti?",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Marion Drew",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21610",title:"Biantaka na chungu kilichokufa",date:"1504607413",summary:"Biantaka, mfugaji, alikuwa na chungu kidogo. Alitamani kuwa na chungu kikubwa. Angefanyaje? Alimdanganya jirani yake kupata alichotaka.",author:"Ursula Nafula",people:" Peter Kisakye Ursula Nafula Emily Berg",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31503",title:"Biashara ya Akoro ya ndizi",date:"1538476480",summary:"Hadithi ya mwanamaume anayefutilia mbali mila na desturi na kwenda sokoni kuuza ndizi zake. Je, wengine wanabadili mawazo yao kuhusu kazi kama hiyo?",author:"Ursula Nafula",people:"Mele Joab Ursula Nafula Atilabachew Reda, Natalie Propa",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2873",title:"Biba Byeenga?",date:"1398430283",summary:"Lukano luno lukhukanisa khuubala bikuuku bili byeenga, biisolo ni binywiinywi byeesi khubona mu shifwaananyi.",author:" Milton Eridad Shissa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Milton Eridad Shissa Sandra McDougall",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"19110",title:"Bibi atusimulia hadithi",date:"1492682581",summary:"Mtoto anaelezea jinsi bibi alivyowahadithia kabla wao kwenda kulala.",author:" Ursula Nafula",people:" Mutai Chepkoech Ursula Nafula Marleen Visser",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21129",title:"Bibi, Sungura na Tembo",date:"1499596900",summary:"Mtoto anaeleza namna bibi yake alivyowaelezea hadithi kabla wao kwenda kulala.",author:"Brigid Simiyu",people:" Mutai Chepkoech Brigid Simiyu Marleen Visser",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8709",title:"Biboombi naabi",date:"1416386436",summary:"Bikwaro bya Lebe bili biboombi naabi, naabi khuniye. Kane abikholele siina?",author:"Cornelius Wekunya",people:" Media Matters Cornelius Wekunya Sandy Lightly",lang:"1117",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"3086",title:"Bibyaano",date:"1399030473",summary:"Khaalekho aabawo babaandu be muungo babaaba ni shisaala shishiilikho bibyaano bibyatokota, shaakila babaandu bakali bakyeniya muungo umwo khuulya khu bibyaano ibyo.",author:"Cornelius Wekunya",people:" Shakira Bodio Cornelius Wekunya Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"8916",title:"Bibyambaso",date:"1417421740",summary:"Khuuweentselesa isaambo isi khwambaasakho biindu ni babaandu babakhali batweela ta",author:" Fabian Wakholi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Fabian Wakholi Kathy Arbuckle",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"22273",title:"Biʼ",date:"1516627451",summary:"Màmé yòʼ dzə̀, bàá nèn a teè bíʼ yee kijàvndzə.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Catherine Groenewald",lang:"10580",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"12083",title:"Big blue bus",date:"1436859701",summary:"Ebei and his mother are waiting for the big blue bus to take them to town.",author:"Mecelin Kakoro",people:"Mecelin Kakoro Mango Tree",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35430",title:"Big foot",date:"1600455140",summary:"Don\'t let your look Change who you are ,be yourself",author:"Okoye Favour",people:"Okoye Favour Catherine Groenewald, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32520",title:"Big-head Ant and lazy Pigeon",date:"1557390648",summary:"Those who work hard can be kings. Those who sing well can persuade kings.",author:"African Storybook",people:"Terkule Aorabee African Storybook Joe Werna",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"30540",title:"Big-head Ant and Lazy Pigeon",date:"1593384400",summary:"Those who work hard are like kings. Good songs attract good rewards.",author:"Terkule Aorabee",people:"Terkule Aorabee Joe Werna",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"22158",title:"Bihogo yacu",date:"1513003604",summary:"Agakuru k\'inka Kibibi akunda.",author:"Gabriel Bazimaziki",people:" Ruth Odondi Gabriel Bazimaziki Rob Owen",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"31795",title:"Bilamba na ngai ya kelasi",date:"1540979351",summary:"Ezali na muana ya moke na kombo ya Sophie azali komeka mbilamba ya kelasi nkasi mosusu ezali muke, mosusu pe minene.",author:"Dorine Kamin",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dorine Kamin Mlungisi Dlamini",lang:"16544",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"33806",title:"Bilanga na Congo",date:"1579000484",summary:"Po etali ndako na bilanga mokomi buku elenge oyo akomi tango nalongwaki Congo. (Lisapo na bandakisa oyo esalemaki na sanza ya motoba na mobu tuku mibale na zomi na libwa na tango ya bopemi ya mosala, na lisalisi ya Sophia town Community Psychological Services, in Johannesburg).",author:"Guillain Sompa",people:"Christelle X Guillain Sompa, Theresa Nyemba Christelle X",lang:"16544",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"21273",title:"Bileri",date:"1500676210",summary:"Bireri ki ebileeta ekyuka ye mbeera yo butonde?",author:"Bishop Willis CPTC Student Teachers",people:" Clark Ness Bishop Willis CPTC Student Teachers Microsoft Clip Art",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20620",title:"Billy, Dieli Ma Jawichitek",date:"1496321297",summary:"Kigana me obedo kwong nyiyachi mathini gi dieli pere kodi ngeri ma go kuro iye go kada nende dieli jawichitek.",author:"Hellen Alowo",people:" Faith Moraa Oigo Hellen Alowo Silva Afonso",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"25619",title:"Billy, Embuzi ey\'ekyedhu",date:"1536134746",summary:"Lugero ku mulenzi omuto, embuzi ye era n\'engeri gya mu labiliramu waire nga wa kyedhu.",author:"Kyambogo University",people:" Faith Moraa Oigo Kyambogo University, sheba Magabi Gill Bond, Silva Afonso",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"14293",title:"Billy, the Stubborn Goat",date:"1448798405",summary:"It is a story about a young boy, his goat and how he takes care of him despite the goat being stubborn.",author:" Faith Moraa Oigo",people:" Faith Moraa Oigo Gill Bond, Silva Afonso",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"26646",title:"Bimeka?",date:"1536306907",summary:"Bala ebiwuuka bibimeka, ebisolo biri bimeka, n\'ebinhonhi by\'obona mu bifaananie.",author:"Julius Bamwagala",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Julius Bamwagala, Kyambogo University Sandra McDougall",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2872",title:"Bimeka?",date:"1398430026",summary:"This story asks us to count how many insects, animals and birds that we see in each picture.",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rebecca Kuteesa Sandra McDougall",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24812",title:"Bineensota Galateefatan",date:"1535384222",summary:"Seenaa duudhaa gaarii bineensotaa fi jallina ilmaan namaa.",author:"aman kadiro",people:" Mariam Mohammed, Elizabeth Laird aman kadiro Rob Owen",lang:"7433",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"21701",title:"Bineensota Manaa Godaanan",date:"1505379261",summary:"Bineensota mana dullooman afur mana hacuucamani jiratani irraa baqaatani bilisaan walfaana nagaafi gammachun jiratan.",author:"Mulualem Daba",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Mulualem Daba Magriet Brink",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"18158",title:"Binkɔbri Kalibu",date:"1474447810",summary:"Binkɔbri maa zaa gbaai konyuri. Kalimiba bɛ ni chani kom maa nyubu.",author:" Bugzuah Charles Midzira (OLE Ghana)",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Bugzuah Charles Midzira (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15290",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dagbani/Dagbanli"}); parent.bookItems.push({id:"20431",title:"Binti mpendwa",date:"1494412356",summary:"Kibuyu anachokipenda Natabo kinavunjika naye anatorokea msituni kwa ajili ya uchungu alio nao.",author:"Brigid Simiyu",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Brigid Simiyu Brian Wambi",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"12899",title:"Binti wa Mflame Kayanja",date:"1491892393",summary:"Hadithi ya mapenzi yenye huzuni kumhusu binti mrembo wa kifalme anayeamua kufuata moyo wake badala ya alivyotaka babake.",author:"Brigid Simiyu",people:" Amana Yunus Brigid Simiyu Natalie Propa",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34185",title:"Bira wakutaika na kobiri yakutaika",date:"1588854878",summary:"Duas parábolas contado por Jesus em Lucas, capítulo 15.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"36131",title:"Birai a Lokacin Fari",date:"1612345926",summary:"Muna iya rayuwa tare a cikin lumana idan muna so taimakawa juna.",author:"Doma DEDF",people:" Alice Edui Doma DEDF , Salim Kasamba",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"21366",title:"Birai a Lokacin Fari",date:"1501682946",summary:"Muna iya rayuwa tare a cikin lumana idan muna so taimakawa juna.",author:"Shamsuddeen Abdulkadir Dallaje",people:" Alice Edui Shamsuddeen Abdulkadir Dallaje , Salim Kasamba",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20511",title:"Biri da Fari",date:"1495725246",summary:"Bukatuwar zaman tare da kaunar kuma taimakon juna.",author:"Christiana Ladidi Catoh",people:" Alice Edui Christiana Ladidi Catoh, Musa Zakari Yau Salim Kasamba",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"34825",title:"Bishiyan lafiya",date:"1596461869",summary:"Duka\'n mu muna buqatan wurin xa za mu sa mu zaman lafiya.",author:"Mariam Adamu",people:"Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane Mariam Adamu, Muktar Agbadi Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane, Mpumelelo Mlangeni",lang:"16516",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"18286",title:"Bisi khulwane dala",date:"1475741370",summary:"Ebei na mme awe vha khou lindela bisi khulwane dala u vha endedza u ya ḓoroboni. Fhedzi bisi dala yo tshinyala vha ḓo isa hani ḓoroboni?",author:" Maphaha Tshimangadzo Nelson",people:" Mecelin Kakoro Maphaha Tshimangadzo Nelson Mango Tree",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"17456",title:"Bisi nini y\'ubururu",date:"1472553789",summary:"Mugisha na nyinabategereje bisi nini y\'ubururu kugira ngo ibajyane mu mugi. Ariko iyo bisi yarapfuye. None baragera mu mugi bate?",author:"Emmanuel Sibomana",people:" Mecelin Kakoro Emmanuel Sibomana Mango Tree",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"35884",title:"Bobby",date:"1609007100",summary:"This story is about a boy called? Bobby and is father mic her mom died in a car accedent this story maybe is short but it\'s real it can be read by everybody i hope they will publish it because i like to write story\'s for you",author:"Fhaima Chepkoech",people:"Fhaima Chepkoech Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33622",title:"Boda boda man",date:"1574671209",summary:"This is a story of a motorbike rider who chases primary school girls from poor families and gives them free rides to and from school for sexual favors.",author:"Rabasa Onyango",people:"Rabasa Onyango Abraham Muzee, Alice Toich, Wiehan de Jager, Yirgalem Birhanu",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16652",title:"Bode, O Rei Falso",date:"1469092086",summary:"Agora já sabes a razão da teimosia dos bodes!",author:" Translators without Borders",people:" Alice Nakasango Translators without Borders, Isabel Coelho, Isabel Ferreira Marleen Visser",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"22996",title:"Body",date:"1529412567",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"14962",title:"Bogole ga se go palelwa",date:"1454314888",summary:"Go nna segole ga go tlhokise go tswelelapele mo botshelong.",author:"Lorato Trok",people:" Agnes Mabururu Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"17996",title:"Bogolofadi ga se go se kgone",date:"1473945739",summary:"Bagolofadi ba na le mabokgoni a mantši le dimpho, go swana le batho ka moka.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Agnes Mabururu Motlhago Sara Mohale Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"2200",title:"Bohlagahlaga bja kgomo e maatla",date:"1396503798",summary:"Kanegelo ye ke ya bana, yeo e bolelago ka kgomo yeo mosegare e lego sepadišwa se boleta fela sephiri sa yona ke gore bošego ke kgomo ya go makatša yeo e lwago le bosenyi.",author:"Maphokane Mapule Mohlamme",people:" Danielle Bruckert Maphokane Mapule Mohlamme Danielle Bruckert",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"2860",title:"Boima Le Bofefo",date:"1398421253",summary:"A re buiseng mmogo gore ke eng se se boima, ke eng se se bofefo.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Kathy Arbuckle",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"21806",title:"Bok, die Valse Koning",date:"1506947014",summary:"Nou weet jy hoekom bokke so hardkoppig is!",author:"Fanie Viljoen",people:" Alice Nakasango Fanie Viljoen Marleen Visser",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11138",title:"Bok, Hond en Koei",date:"1434025461",summary:"Bok, Hond en Koei is goeie vriende. Hulle besluit om op reis in \'n taxi te gaan. Toe hulle hul reisgeld moet betaal, doen een van die vriende iets verrassends.",author:"Tristan Mark Ilsley",people:" Fabian Wakholi Tristan Mark Ilsley Marleen Visser",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"36343",title:"Bokooa hase ho hloleha",date:"1616340752",summary:"Pale ena e khuts\'oane e keteka bokhoni ba batho ba nang le bokooa.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Agnes Mabururu Khothatso Ranoosi, Marion Drew Wiehan de Jager",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"34537",title:"Bola and friends",date:"1589273081",summary:"Bola, wole, abike, Vera and shola are good friends and they always work together to get the best",author:"Vivacious Yemi",people:"Vivacious Yemi Catherine Groenewald, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14774",title:"Bola yanga tswuku",date:"1450419782",summary:"Bola khulwane tswuku I tanga lwendo.",author:"Yvonne Mulovhedzi",people:" Marion Drew Yvonne Mulovhedzi Marion Drew",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18608",title:"Bola yanga Yofuwila",date:"1477646606",summary:"Bola ikulu yofuwila yayenda paulendo.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Marion Drew Bether Mwale Moyo Marion Drew",lang:"14324",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"33792",title:"Boleke maipatile",date:"1578989261",summary:"Thabo ya tlholo ha o sa fumanwa ha ho bapalwa boleke maipatile. Pale le ditshwantsho di qapuwe ke mokgatlo wa Sophiatown Community Psychological Services, o mona Johannesburg thupellong ya matsatsi a phomolo a Phupjane 2019).",author:"Maria Vaz",people:"Mary Z Maria Vaz Mary Z",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"13307",title:"Bolo eaka e khubelu",date:"1444128752",summary:"Bolo e kholo e khubelu e ea leetong.",author:"Marion Drew",people:"Marion Drew Marion Drew",lang:"1139",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"14511",title:"Bolo ya ka e kgubedu",date:"1449081927",summary:"Bolo e kgolo e kgubedu e nka leeto.",author:"Tseliso Masolane",people:" Marion Drew Tseliso Masolane Marion Drew",lang:"11661",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"14519",title:"Bolo ya mina yo tshuka",date:"1449123564",summary:"Bolo leyikulu yo tshuka yi teka riendzo.",author:"Arnold Mushwana",people:" Marion Drew Arnold Mushwana Marion Drew",lang:"1140",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18558",title:"Bomuluti Baka",date:"1477470303",summary:"Musizani yabata kuba inge bomuluti bahae.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Limbali Muyendekwa Jesse Pietersen",lang:"14325",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"33524",title:"Bona diphoofolo",date:"1572458383",summary:"Hlahloba medumo e etswang ke diphoofolo tse fapaneng tsa polasing. Ke modumo ofe o etswang ke rapolasi?",author:"Maria Vaz",people:" Jenny Katz Maria Vaz Sandy Campbell",lang:"11661",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"21097",title:"Bona Ebisolo",date:"1499437653",summary:"Engeri ebisolo biroma. Engeri ebisolo biroma!",author:"Christopher Bukheye Mulongo",people:" Jenny Katz Christopher Bukheye Mulongo Sandy Campbell",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"28408",title:"Bona ensolo dhaife",date:"1536579906",summary:"Yega amaloboozi ag\'ebisolo ebyendhawulo ebikuumibwa mubifo ebyendhawulo. Maloboozi ki ge bifulumya.",author:"Alice Gonza",people:" Jenny Katz Alice Gonza, Kyambogo University Sandy Campbell, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"11618",title:"Bona Esolo",date:"1434737395",summary:"ENGERI EBISOLO YI BI LIRAMO",author:" Mubbalya Charles",people:" Jenny Katz Mubbalya Charles Sandy Campbell",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"12641",title:"Bongo Sukulu Ni Diyi",date:"1439302180",summary:"I am going back to school and have to try on all my school clothes to see if they fit.",author:" Dravuru Monica",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dravuru Monica Mlungisi Dlamini",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"33774",title:"Bonke baya eMalawi",date:"1578486026",summary:"Ngabe kukhona ozosala nombhali wale ncwadi osemncane? (Indaba nemifanekiso kwaqanjwa engqungqutheleni yokufundisana eyayigqugquzelwe abasebenzi bezengqondo baseSophiatown eGoli ngamaholide kaJuni 2019).",author:"Zanele Zuma",people:"Jacquiline K Zanele Zuma Jacquiline K",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"19476",title:"Bonyo",date:"1484897628",summary:"Locusts invade a village and eat every plant. Guess what the villagers did?",author:" Owino Ogot",people:" Mary Okere Owino Ogot, Athieno Gertrude Rob Owen",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"20198",title:"Boo Ne Gbengber So\'o",date:"1492413599",summary:"Boo peŋ gbengber so\'o, ka o kpelim bɔr ka zi\'i.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (Ole Ghana) J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"16515",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Talen"}); parent.bookItems.push({id:"28409",title:"Bookisi edhobukombe",date:"1536579980",summary:"Bbaabba yalekara buli mu tabanhe ebyo obusika ebigwana mu talanta dhaibwe.",author:"Kyambogo University",people:"ሰለሙን, ተኹሉ ይግዛው Kyambogo University, Victor Muwanguzi Adonay Gebru",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"16737",title:"Boon Ebisolo",date:"1469782902",summary:"Engeri ebisolo olubiroma",author:" Debra Hirome",people:" Jenny Katz Debra Hirome Sandy Campbell",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"17656",title:"Bopelokgale jwa ga Bonolo",date:"1490344131",summary:"A Bonolo o tla atlega kwa banna ba ba maatla ba paletsweng?",author:"Lorato Trok",people:" Violet Otieno Lorato Trok Vusi Malindi",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"33802",title:"Bophelo ba papadi ya bolo ya maoto",date:"1578998525",summary:"Bolo ya maoto ke bophelo baneng ba sehlopha sena sa bolo. (Pale le ditshwantsho di qapuwe ke bana thupellong ya matsatsi a phomolo a Phupu 2019 mme e tsamaiswa ke ba African Storybook laboraring ya Pimville Soweto).",author:"Maria Vaz",people:"Pimville Library Soccer Maria Vaz, Nthabiseng Tsatsi Pimville Library Soccer",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"36141",title:"Bose the Dancer",date:"1612352680",summary:"This is the story of the life of Phyliis Spira, from the time she was a young aspiring dancer, to her world travels, and finally her marriage and creation of dance schools in South Africa.",author:"ECEWS Sahel",people:" Samantha Cutler ECEWS Sahel Thea Nicole de Klerk",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36303",title:"Botones",date:"1616025268",summary:"Todo acerca de los botones. Diferentes colores y diferentes características. (Este libro fue originalmente creado y publicado de manera independiente para African Storybook Community Publishing.).",author:"Aprende Leyendo",people:" Nahyuha Sarah, Kukiriza Deborah, Wamigambe Brenda Aprende Leyendo African Storybook, Natalie Propa, Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"2839",title:"Breakfast",date:"1398343021",summary:"Find out what Dad and I love to eat for breakfast.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cathy Feek",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"20879",title:"Bride wealth",date:"1498126193",summary:"A story is about a young man and an important egg, given to him by his grandmother. The young man is not very good at looking after this egg, but fortunately he has good luck.",author:"African Storybook",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"11350",title:"Brief Aan Ma",date:"1434296902",summary:"Dis \'n storie oor \'n meisie wat \'n brief aan haar ma skryf, toe haar ma in die hospitaal is.",author:" Jenny da Costa",people:" Ursula Nafula Jenny da Costa Catherine Groenewald",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"2631",title:"Brown",date:"1397648058",summary:"This book consists of descriptive sentences with photographs of everyday brown objects.",author:" Reviva Schermbrucker",people:" Reviva Schermbrucker Sue Kramer",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"5403",title:"Bruin Wat Blink",date:"1401877014",summary:"Sinne en fotografe van alledagse items in die samelewing in Suid Africa.",author:" Patience",people:" Reviva Schermbrucker Patience, Hayley and Catherine Sue Kramer",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"22167",title:"Buŋŋa kumna n-gaari yoofu",date:"1513086080",summary:"Buŋŋa kumna n-gaari yoofu. Bɔ n-taasi?",author:"Mohammed Iddrisu",people:"Mohammed Iddrisu, Sadia Baba, Tia Illiasu Salim Kasamba",lang:"15911",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"12662",title:"Budaa N Ba\'am Wↄgε",date:"1439371855",summary:"Budaa la n boi solene la puan la kↄ‘ↄm ba\'am wↄgε mε gaŋε ti nεra woo n lem e kↄ\'ↄm ana la girega bii pika. A sɛla woo iti ti la zͻna la a woko la.",author:" Samuel Awinkene Atintono",people:" Cornelius Gulere Samuel Awinkene Atintono Catherine Groenewald",lang:"9953",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Gurene"}); parent.bookItems.push({id:"13739",title:"Buhle",date:"1446449297",summary:"A story about greed and how it can change your life.",author:" Violin Swarathe",people:" Mmapule Nkuna Violin Swarathe Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Rob Owen",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"18563",title:"Buhole Aki Kupalelwa",date:"1477485107",summary:"Lihole linaniza kwikonela nili talanta - inge feela batu babaiketile lilama zamubili kaufeela.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Agnes Mabururu Limbali Muyendekwa Wiehan de Jager",lang:"14325",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"35119",title:"Bùshi nə̀ Bʉ nə̀ əwum",date:"1593966772",summary:"Bùshi ndìʔ wùndɔŋ ə Bʉ. Və̀we yɛn əwum a nse. Və̀we a nè ghɔ̀ nə̀ wɛnə a?",author:"Pius Akumbu",people:"Elke and René Leisink Pius Akumbu Elke and René Leisink",lang:"16630",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Babanki"}); parent.bookItems.push({id:"10040",title:"Buji Masamanne Nanaye",date:"1428951580",summary:"Fero gana adə kəla tappiajappayen wurayen. Tappi Akai awo diwi tia cuwandia cəkkayi koro ngudo laa təngəɍi tia banajiyi.Barra bana adəyen curo kauwayen fakkeyenniya, jawalnju kiwando.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6749",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11760",title:"Buji Masamanne Nanaye",date:"1435235571",summary:"Fero gana adə kəla tappiajappayen wurayen. Tappi Akai awo diwi tia cuwandia cəkkayi koro ngudo laa təngəɍi tia banajiyi.Barra bana adəyen curo kauwayen fakkeyenniya, jawalnju kiwando.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Catherine Groenewald",lang:"6749",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"34527",title:"Buka tilwane",date:"1589194815",summary:"Tfola imisindvo leyentiwa tilwane tasepulazini letehlukene. Ngumuphi umsindvo lowentiwa ngumfuyi?",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Jenny Katz Mduduzi Benjie Shongwe Sandy Campbell",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"2215",title:"Buka Ya Maemo a Bosa",date:"1396518958",summary:"Maemo a bosa a a farologaneng",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Sandra McDougall",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"17251",title:"Bukit Ab Ole U Emet",date:"1471697953",summary:"Explore different types of weather and how we feel about the weather.",author:" Chepchumba Maiyo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Chepchumba Maiyo Sandra McDougall",lang:"14910",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Nandi"}); parent.bookItems.push({id:"2720",title:"Buku Angumile Niri",date:"1397891054",summary:"In this story I talk about different kinds of weather.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Sandra McDougall",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"35913",title:"Buku la alifabeti",date:"1609908939",summary:"Buku la zithunzi ndi may olingana ndi zithunzi.",author:"Impact network Francils Banda",people:"Impact network Francils Banda ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35914",title:"Buku la alifabeti",date:"1609909210",summary:"Buku la zithunzi ndi mau olingana ndi zithunzi omwe aphunzi angagwiritse nchito pomwe aliyamba kudziwa kuwerenga.",author:"Kabaso Zema",people:"Kabaso Zema ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35181",title:"Buku La Alifabeti",date:"1596009913",summary:"An alphabet book of common things in Zambia.",author:"Phillimon Musenge and Impact Network",people:"Phillimon Musenge and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"36015",title:"Buku LA alifabeti",date:"1611322331",summary:"This book consist of letters of the alfabeti and pictures.",author:"Antony Phiri",people:"Antony Phiri ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35293",title:"BUKU LA ALIFABETI",date:"1598000903",summary:"An alphabet book containing things that we see around us.",author:"Daniel PJ Mwale and Impact Network",people:"Daniel PJ Mwale and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35297",title:"Buku La alifabeti",date:"1598005791",summary:"A book with pictures of different things we see",author:"Sankhiwe Banda and Impact Network",people:"Sankhiwe Banda and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"36078",title:"BUKU LA ALIFABETI",date:"1611825663",summary:"Buku la malemba ya alifabeti kuyambira pa Aa kufikila pa Zz. ",author:"Impact Network Musenge Philimon",people:"Impact Network Musenge Philimon ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35917",title:"Buku la mapatani",date:"1609909626",summary:"Buku la patani momwe military mau ofotokoza za cithunzi.",author:"Impactnetwork Brandina Banda",people:"Impactnetwork Brandina Banda ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35918",title:"Buku la mapatani.",date:"1609909778",summary:"Buku la patani ndi ziganizo zofotokoza zili pa zithunzi. ",author:"Impact network Philimon Musenge",people:"Impact network Philimon Musenge ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35919",title:"Buku la mapatani.",date:"1609909895",summary:"Buku la patani ndi mau onena za cithunzi.",author:"Impact network clemensio. Nkhoma.",people:"Impact network clemensio. Nkhoma. ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35340",title:"Buku la Patani",date:"1598796405",summary:"This book is about patterns of words in cinyanja and pictures of mentioned things around us.",author:"Naomi Banda and Impact Network",people:"Naomi Banda and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35351",title:"Buku La Patani",date:"1599122968",summary:"A pattern book of things that surround us.",author:"Leshi Komakoma and Impact Network",people:"Leshi Komakoma and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35146",title:"Buku La Patani",date:"1594912569",summary:"This is a simple reader that shows daily activities of living. ",author:"Mlembi Meals Mathias",people:"Mlembi Meals Mathias ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35296",title:"BUKU LA PATANI",date:"1598002859",summary:"This is a book with things which people like doing.",author:"Daniel PJ Mwale and Impact Network",people:"Daniel PJ Mwale and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35916",title:"Buku la patani.",date:"1609909505",summary:"Buku la patani yoonetsa momwe mau angagwiritsidwe nchito m\'ziganizo zosiyana siyana. ",author:"Impactnetwork Elizabeth Phiri",people:"Impactnetwork Elizabeth Phiri ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35301",title:"BUKU LA PATTERN",date:"1598014578",summary:"This book is about the alphabet. Talking about all letters with illustrations.",author:"Impact Network and Wilson Simunthala",people:"Impact Network and Wilson Simunthala ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35303",title:"Buku la Pattern",date:"1598258830",summary:"Book of word patterns and illustrations of the words that are different.",author:"Peter.A.D Ndhlovu and Impact Network",people:"Peter.A.D Ndhlovu and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35313",title:"Buku La Pattern",date:"1598359277",summary:"Pattern book of words with illustrations.",author:"Mbangose Nakasote and Impact Network",people:"Mbangose Nakasote and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35314",title:"Buku la pattern",date:"1598359961",summary:"It is a pattern book amd contains illustrations of things mentioned on each picture",author:"Naomi Banda and Impact Network",people:"Naomi Banda and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35300",title:"BUKU LAMALEMBO",date:"1598011252",summary:"This is an alphabet book and it helps learners to learn fast on how to come up with words since the letters goes with a picture and at least one object which starts with the same letter. ",author:"IMPACT NETWORK and JUSTO NGULUBE",people:"IMPACT NETWORK and JUSTO NGULUBE ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35298",title:"BUKU LAMAPATANI",date:"1598010994",summary:"This book talks about things we like to do and helps children to learn how to read fast because of the pictures which goes with sentences. ",author:"JUSTINA MWANZA and IMPACT NETWORK",people:"JUSTINA MWANZA and IMPACT NETWORK ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"36079",title:"BUKU LANGA LA ALIFABETI",date:"1611825829",summary:"Buku la alifabeti kuyambira pa Aa kufikila pa Zz mcinyanja.",author:"IMPACT NETWORK Samuel M Phiri",people:"IMPACT NETWORK Samuel M Phiri ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35305",title:"BUKU LAPATANI",date:"1598260620",summary:"This book consist of interesting picture and words describing the actual thing on the page and it is written in cinyanja.",author:"Susan Banda and Impact Network",people:"Susan Banda and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35306",title:"BUKU LAPATANI",date:"1598262378",summary:"This book consist of interesting pictures and words and it is written in cinjanja.",author:"Impact Network and Joseph Ngoma",people:"Impact Network and Joseph Ngoma Fulufhelo. E. Bulala",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"9757",title:"Buku Mavile Eda Ni Ri",date:"1425472417",summary:"Buku mavile eda ni ri.",author:" Candiru Eunice",people:" Oku Modesto Candiru Eunice Catherine Groenewald, Karen Lilje, Katrin Coetzer, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"36014",title:"Buku ya aphabet",date:"1611322228",summary:"This book consist of letters of the aphabet, words and pictures",author:"Felistus Nyirenda",people:"Felistus Nyirenda ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"22190",title:"Bul",date:"1514026609",summary:"Bul obedo kigana ma mako kwoŋ kony pa bul ri Jopadhola ma Uganda. Tito kite ma goyo bul, romi pa bunde kodi paka bunde ywak.",author:"Athieno Gertrude",people:"Athieno Gertrude Salim Kasamba",lang:"12999",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"18636",title:"Bulema takuli kwaalilwa",date:"1477745719",summary:"Balema balaazyobakonzya kulicitila, amatalanta mbuli bantu bajisi zyizo zyoonse zyamubili.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Agnes Mabururu Edith Sikota Habwanda Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"34990",title:"Bulemafu kuta kutolibwa",date:"1593346403",summary:"Akapango aka kakupala imbombo sha bandu ababalemafu babo bikufwanisha ukubomba ifindu.",author:"Jane Mulenga",people:" Agnes Mabururu Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Wiehan de Jager",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"21700",title:"Bulgootni Gadheedha",date:"1505376675",summary:"Mulongof maatin isaa beela\'ani nyaata barbaada osoo jirani akka tasaa Bulguu qonna bala\'a qabu argatani. Bulgichis waan inni barbaadu hundaa kennanifi akka midhaan isaa nyaatani hayyamef.",author:"Mulualem Daba",people:" Fabian Wakholi Mulualem Daba Natalie Propa",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"24330",title:"Buli atawulirisa abahulundu",date:"1532000725",summary:"Yilomaloma humushani atalimuwulise eri abahulundu.",author:"Erina Nakarwoko",people:"Yakubu Aliyu Malumri Erina Nakarwoko Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1124",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusamia"}); parent.bookItems.push({id:"32283",title:"Bultu-a Dagǝl-a",date:"1552304910",summary:"Who will solve the dispute between Hyena and Monkey? (A version of this story was collected from Bale and originally narrated by Mohammed Kuyu in Oromo. An English version was written by Elizabeth Laird.).",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:"Mulualem Daba Mohammed Alhaji Modu Salim Kasamba",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"22723",title:"Bulu",date:"1526013868",summary:"Zitunzi na maina a nyama zoziwika.",author:"Jemusse Ficha Joanete",people:"Little Zebra Books Jemusse Ficha Joanete, Manuel Gripa Kandodo Marleen Visser",lang:"14324",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"22725",title:"Bulu",date:"1526015113",summary:"Charming illustrations accompany the names of some familiar animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"35290",title:"Bulu la alifabeti",date:"1597994824",summary:"An alphabet story book containing things around us.",author:"Impact Network and Oscar.c. Phiri",people:"Impact Network and Oscar.c. Phiri ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"32097",title:"Bumɗo Giɗɗo Pinndi",date:"1568806477",summary:"Habaru ɓiɗɗo debbo bumɗo mo yiɗi yahugo ngesa ngam e mo yiɗi pinndi.",author:"Kulsumi Iisa",people:"Nathaniel Bivan Kulsumi Iisa Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"16583",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"18650",title:"Bumwi Buzuba Masikati Mu Nsabata",date:"1477822901",summary:"Nokuba kuti tiibakazumizyidwe kudubbwida, Luyando, Mutinta alimwi a Ncimunya bakasamununa zisani akutalika kusobanina mumeenda.",author:" Vision Milimo",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Vision Milimo Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"2372",title:"Buna obotuko bwachete ase ekenyoro Ki\'Opio",date:"1396888699",summary:"Opio comes from a family of hunters. On his first day of the hunting experience, his dogs stray and on following them, Opio arrives at a stranger village. When night falls, Opio thinks his host fed him on something very bad that caused him to lose sight. He learns that it was night. He likes night so much that he brings it to his own village.",author:"Dennis Ogaro Ondieki",people:" Robert Ekuka Dennis Ogaro Ondieki Wiehan de Jager",lang:"1069",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"18744",title:"Bundume Bwa Nangila",date:"1478062779",summary:"Kuli ukakwanisa Nangila fokupalezwi baana babatihile?",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Violet Otieno Limbali Muyendekwa Vusi Malindi",lang:"14325",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"34434",title:"Bune",date:"1588621266",summary:"This is a story about a play game called Bune. In this game kids play by touching each other in return of running till one is caught up. This story teaches about the danger of Corona Virus among children.",author:"Monica Ramabulana",people:"Monica Ramabulana Rob Owen, Catherine Groenewald, Brian Wambi, Josef Reischig, Monge Tlaka, Marleen Visser, james, Jesse Breytenbach, Brandan Reynolds",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18848",title:"Bunkɔbri Kaaligu",date:"1479369404",summary:"Ɲɔni ni wɔbgu n ni nyu koom?",author:" Midzira Charles",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Midzira Charles, John Yakubu Rob Owen",lang:"15911",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"913",title:"Bunty and Bubbly",date:"1394121980",summary:"Bunty likes to play but she does not like soap and refuses to clean up. One night she has a dream about germs. Will her dream change her mind about getting clean?",author:"Sorit Gupto",people:"Sorit Gupto Sorit Gupto",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2828",title:"Bunty Yi Bubbly Be",date:"1398259120",summary:"Bunty does not like soap, so she refuses to clean up. One night she has a dream. What happens after that?",author:" Alice Ojobiru",people:" Sorit Gupto Alice Ojobiru Sorit Gupto",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"8722",title:"Bunyaalifu",date:"1416485061",summary:"Umusooleli abona imotokha ifwiiti nga ikunyana ni loole mu bunyaalifu",author:" Cornelius Wekunya",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Wekunya Cathy Feek",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"916",title:"Bunyaalifu",date:"1394129845",summary:"Umusooleli abona imotokha ifwiiti nga ikunyana ni loole mu bunyaalifu",author:" Cornelius Wekunya",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Wekunya Cathy Feek",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"22726",title:"Buru",date:"1526015358",summary:"Charming illustrations accompany the names of some familiar animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"16553",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Cisena"}); parent.bookItems.push({id:"22727",title:"Buru",date:"1526015582",summary:"Charming illustrations accompany the names of some familiar animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"16545",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Echuwabo"}); parent.bookItems.push({id:"31766",title:"Buruxa aniros, Daisys xa",date:"1540986588",summary:"ǂKhawusa ǁkhana-aos, nau aniron xa ra âiǂuihes Daisys di sores tsîn ge ǁhai.",author:"Mattheus Goraseb",people:" Nozizwe Herero Mattheus Goraseb Siya Masuku",lang:"16562",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"18654",title:"Busicamba bwaa Nangila",date:"1477847410",summary:"Sena Nangila ulacikonzya mpokaalilwa bamaalumi basintanze?",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Violet Otieno Edith Sikota Habwanda Vusi Malindi",lang:"9869",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"33837",title:"Bustani iliyokuwa Kongo",date:"1579524571",summary:"Kuhusu nyumba na bustani ambayo mwandishi huyu mchanga alilazimika kuacha wakati aliondoka nyumbani kwake Kongo. (Hadithi na picha ilitayarishwa katika warsha ya likizo ya Juni 2019, iliyowezeshwa na Huduma za Saikolojia ya Jamii ya Sophiatown, huko Johannesburg).",author:"Brigid Simiyu",people:"Christelle X Brigid Simiyu Christelle X",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"36024",title:"Bustani ya Mama",date:"1611353389",summary:"Mvulana mmoja anasimulia kuhusu bustani ya mama yake na vitu anavyokuza.",author:"Njeri Wachira",people:"Njeri Wachira ",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"23139",title:"Busua la\'ta",date:"1529042455",summary:"Buku la\'ta ni-i, edozu toko si kpere namba oromi.",author:"Siyasa Jimmy",people:" Nina Orange Siyasa Jimmy Jesse Breytenbach",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"23139",title:"Busua la\'ta",date:"1529042455",summary:"Buku la\'ta ni-i, edozu toko si kpere namba oromi.",author:"Siyasa Jimmy",people:" Nina Orange Siyasa Jimmy Jesse Breytenbach",lang:"1114, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"34264",title:"Busy Animals",date:"1586425234",summary:"The animals experience different emotions and situations.This story was child created, during an ASb story making workshop at the Knosk-N100-A-Day-School facilitated by Mimi Werna. ",author:"Hope Dauda and Blessing Imoukhuede",people:"Hope Dauda and Blessing Imoukhuede Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32416",title:"Busy Busy Sun",date:"1555709139",summary:"This story is about the sun as seen through the eyes of a school boy from dawn to dusk.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Joe Werna",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"23339",title:"Butaandu",date:"1529755920",summary:"Omwoojo nareeba emotoka na rukururana birikugwa ahari butaandu.",author:"Arthur Ferguson",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Arthur Ferguson Cathy Feek",lang:"1119",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23339",title:"Butaandu",date:"1529755920",summary:"Omwoojo nareeba emotoka na rukururana birikugwa ahari butaandu.",author:"Arthur Ferguson",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Arthur Ferguson Cathy Feek",lang:"1119, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"14909",title:"Butandwa Eyakabi",date:"1453367325",summary:"Abaana babiri barora butandwa ye kiroole nakamotoka akataito.",author:" Musinguzi Moses",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Musinguzi Moses Rob Owen",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"30752",title:"Butiki",date:"1537009000",summary:"Mu byalo bya Uganda mulimu embozi enhumira abaana abato. Eno efa ku kaalo kange.",author:"Francis Bananwa",people:" Wendy Parry Francis Bananwa, Kyambogo University Catherine Groenewald, Mario Kart, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18810",title:"Buttons",date:"1479215986",summary:"Different colours and button qualities.",author:" Nahyuha Sarah",people:" Nahyuha Sarah, Kukiriza Deborah, Wamigambe Brenda Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"24701",title:"Buttons",date:"1532680069",summary:"All about buttons. Different colours and button qualities.",author:"African Storybook",people:" Nahyuha Sarah, Kukiriza Deborah, Wamigambe Brenda African Storybook Natalie Propa, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"24702",title:"Buttons",date:"1532687274",summary:"All about buttons. Different colours and button qualities. (This storybook was originally created and published independently for African Storybook Community Publishing).",author:"African Storybook",people:" Nahyuha Sarah, Kukiriza Deborah, Wamigambe Brenda African Storybook African Storybook, Natalie Propa, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"21198",title:"Buugi",date:"1500035029",summary:"Maama azirawo era Bbaabba afumba buugi wa kyankyo.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Cornelius Wambi Gulere Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18155",title:"Buuk Mar Ngiiye",date:"1474428496",summary:"A book with simple words and pictures.",author:"Omot Oman Obono",people:" Oku Modesto Omot Oman Obono Catherine Groenewald, Karen Lilje, Katrin Coetzer, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"9992",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Anywak"}); parent.bookItems.push({id:"32875",title:"Buumi bwa Nyabo",date:"1563435086",summary:"Cifwanikiso ca caano camuzela omwe a peji. Caamba buumi bwacisyango canyabo: kusyanga, kumena, kukomena, kutebulwa, akujika. Eci ncaano cakasimpe.",author:"Limbali Muyendekwa",people:"Nina Orange Limbali Muyendekwa, Maureen Musale Nina Orange",lang:"9869",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"20389",title:"Buuwa Ni Kundunŋu Suwa",date:"1494140805",summary:"Buu daa pɛaŋi kundunŋu suwa, ka u naku kpalim mbori kaziiya.",author:"R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana)",people:" Wekunya Cornelius R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15911",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"20167",title:"Buuwa Ni Kundunŋu Suwa",date:"1492458483",summary:"Buu daa pɛaŋi kundunŋu suwa, ka u naku kpalim mbori kaziiya.",author:"R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana)",people:" Wekunya Cornelius R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15911",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"18637",title:"Buzuba bwacoolwe bwa Hamisi",date:"1477746394",summary:"Hamisi uyandika yunifoomu yakucikolo. Kabaya kumaaketi Hamisi wabona alimwi shaati libotu. Mali ngobajisi bausyi masyoonto cakuti bakozya biyo kuula yunifoomu. Bausyi bajata bubi kusola kuti batalubizyi mukulanga ciyandika.",author:" Vision Milimo",people:" Adelheid Marie Bwire Vision Milimo Rob Owen",lang:"9869",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"32715",title:"Bwiza na Nyamunini",date:"1561901168",summary:"Bwiza ni umukobwa mwiza wakundaga iwabo. Se amaze gupfa yanga kwimukana na nyina ngo bage gutura ahandi. Igihanyaswa cyabaga hafi aho gishaka kumwiba ngo kimujyane. Ese kizabigeraho?",author:"Jean-François Rubanda",people:" Lorato Trok Jean-François Rubanda Catherine Groenewald",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"2976",title:"Byambalo Bya Isomero",date:"1398917662",summary:"Ndi kwirayo ku isomero. Ndi no okwegeza mu byambalo byange ebyeisomero. Nnhenda kubona oba bintuuka bukalamu.",author:" James Kidulu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi James Kidulu Mlungisi Dlamini",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"14497",title:"Byantaka and the dead pot",date:"1449055285",summary:"Byantaka the herdsman had a small pot. He desired a bigger pot. What could he do? He used his head and got what he wanted. He tricked his neighbour … but that was not so kind.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Peter Kisakye Cornelius Wambi Gulere Emily Berg",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33103",title:"Byantaka anongo ifwiide",date:"1567676944",summary:"Byantaka mweembezi wajisa kanongo kasyoonto. Walikuyanda inongo mpati. Ino inga wacita buti? Wakabelesha mutwe wakwe akujana ncakali kuyanda. Wakacenga simukobo nyina. Pesi ticaali cibotu pe.",author:"Limbali Muyendekwa",people:" Peter Kisakye Limbali Muyendekwa, Maureen Musale Emily Berg",lang:"9869",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"33163",title:"Byantaka na Poto Yakufa",date:"1567270266",summary:"M\'busa Byantaka anali ndi kapoto kakang\'ono. Anafunisisa poto ikulu. Kodi azacita cani? Anasebenzesa nzelu zake natenga zamene anali kufuna. Kamba ko chenjelesa, iye anapusisa nzake.",author:"Bether Mwale-Moyo",people:" Peter Kisakye Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Emily Berg",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"14482",title:"Byantaka ne Entamu Eyafa",date:"1449053367",summary:"Byantaka omwayi yali na akasumbi konka. Yali yesumba kufuna ensumbi enene. Anaakikola atya? Yakozesa obwongobwe okufuna kye yali ayenda. Yaatebuka muliranwawe … aye tikyali kya buntubulamu.",author:" Peter Kisakye",people:" Peter Kisakye Emily Berg",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33260",title:"Byantaka noomutondo waafwa",date:"1568639437",summary:"Byantaka kacema aakwete umutondo uunoono. Aaleefwaya umutondo uukulu. Cinshi aali nookucita? Efyo abomfeshe amaano pakuti akwate ifyo aaleefwaya. Aacenjeshe umwina mupalamano wakwe…leelo ico tacaali icisuma.",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Peter Kisakye Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala, Mwanza Nakawala Emily Berg",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"22854",title:"Bziri Kuponi?",date:"1528135837",summary:"Help two friends find the hidden animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"33851",title:"Cache - Cache",date:"1579613074",summary:"Le plaisir de ne pas être trouvé quand vous jouez au jeu de \'Cache-Cache.\' (Histoire et illustrations créées lors d\'un atelier de vacances en Juin 2019, facilité par des services psychologiques communautaires de Sophiatown, à Johannesbourg).",author:"Caroline Oyugi",people:"Mary Z Caroline Oyugi Mary Z",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"7267",title:"Cãndíru Ꞌbã Ị́jọ́ Ĩtrĩkãŋá",date:"1407828809",summary:"Explore how we feel about different things and people.",author:" Barnabas Delu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Barnabas Delu Kathy Arbuckle",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"20880",title:"Cakulya Camafumofumo",date:"1498126195",summary:"Bataata bayandisya maapo. Ndiyanda mafuleenke.",author:"Lusaka Teachers",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lusaka Teachers, Maureen Musale Cathy Feek",lang:"9869",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"33819",title:"Caméléon fait la course contre Lapin",date:"1579084302",summary:"Un conte traditionnel Lomwe du nord du Mozambique. Comment Caméléon surpasse son rival, Lapin.",author:"Zanne Viljoen",people:"Little Zebra Books Zanne Viljoen Gavin Thomson",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"35074",title:"Camuko",date:"1593717361",summary:"Ana camuko ca mcanda juŵalile yisogosi yejinji mnope ciciciŵa cici?",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:" Adelheid Marie Bwire Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Melany Pietersen",lang:"16633",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"13562",title:"Can We Count Our Cats?",date:"1445431042",summary:"Counting book, from zero to nine.",author:" Bubaali primary school",people:" Nina Orange Bubaali primary school Jesse Breytenbach, Jesse Pietersen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32011",title:"Can you see them?",date:"1543395518",summary:"Help two friends find the hidden animals.",author:"African Storybook",people:"Little Zebra Books African Storybook Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"8799",title:"Candiru Pi Dri\'biifi Na ‘Diyi Be",date:"1417003920",summary:"Ezóanzɨ na mú éjá òwʉ̌ ètú drɨ́pɨ tʉ̀ nɨ mà alɨ́á sɨ̀. kó drì mú yɨ́ wě. Sâ yɨ nɨ́ yɨ wèzʉ́ dèzʉ́ \'bo rɨ̀sɨ̌, dè ètú \'de \'bo ànɨ́ arí yɨ muzʉ́ àkúá. Gèrìá \'dálé candiru emú èsú kɨ́nɨ̀ \'ɨ́ vɨ́lé nyórò ombeléá rɨ̀ mà e\'yó àvɨ̀ vɨ́lé \'dálé a\'dʉ́le sɨ̀. Àcì èrɨ nɨ́ drì dàzʉ́ vɨ́lé \'dálé rɨ̀ mà alɨ́á e\'yó àtandʉ́ rʉ́ \'ye \'ɨ nɨ̀.",author:" Aluonzi Moses",people:" Tessa Welch Aluonzi Moses Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"3894",title:"Candiru Pi Dri`bi Ifi Na `diyi Be",date:"1401105579",summary:"Three young girls go to the forest to gather some wood on a hot day. There was enough, so they thought, and they can swim until it got cooler after gathering the wood. By the time they finished swimming, it was already late and they had to rush back home. Further away, Nozibele realises that she has left her beads behind. She goes back on her own after her friends refuses to go back with her. Nozibele\'s journey takes a dramatic turn from there on. Read on to find out what happens to Nozibele.",author:" Doris Maandebo",people:" Tessa Welch Doris Maandebo Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"32430",title:"Candyland",date:"1556012447",summary:"An amazing place to go. A Candyland with amazing things to see. With popcorn stars and chocolate streams and rivers. With Candy Fairies and Gummy Goblins. One girl gets sent to Candyland to save her friend. She travels with other friends.",author:"Randburg Library",people:"Randburg Library Melany Pietersen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"18884",title:"Cantando a Verdade: a História De Miriam Makeba",date:"1479802101",summary:"Saiba mais sobre a incrível vida de uma garota que cresceu para usar seu dom do canto para ajudar a trazer a liberdade a África do Sul.",author:" Translators without Borders",people:" Jade Mathieson Translators without Borders, Gutemberg Raposo Da Silva Louwrisa Blaauw",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"31435",title:"Cara",date:"1537969380",summary:"Learn the parts of the face, with the help of a whimsically illustrated group of friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"35733",title:"Carl's dream",date:"1604575629",summary:"... Hhdgghjhhfghhhhhhjigbgfhjj. Hgnjgfgjjjjjffg. Hh",author:"Carla Stephanus",people:"Carla Stephanus ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24253",title:"Carlos na Maria bakuliisa ebisoro byabu",date:"1531923552",summary:"Carlos and Maria are feeding their animals. What do they give the hungry animals to eat? Do you know what sounds the different animals make?",author:"Priscilla Tuhaise",people:" World Education Priscilla Tuhaise Silva Afonso",lang:"16521",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"22166",title:"Cassava and Palm",date:"1513067999",summary:"The reason why fufu is eaten with palm nut soup.",author:"Divine Apedo",people:"Divine Apedo, Elizabeth Nkrumah, Georgina Abbey Divine Apedo, Elizabeth Nkrumah, Georgina Abbey Brian Wambi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18855",title:"Castigo",date:"1479373636",summary:"Como se castiga um rapaz ganancioso que comeu demasiada fruta?",author:" Translators without Borders",people:" Adelheid Marie Bwire Translators without Borders, Nádia Morais Melany Pietersen",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34224",title:"Cat and dog and chicken",date:"1585962662",summary:"Cat, dog and chicken are best friends. They are having a conversation, we do not know what the conversation is about. But we will find out sooner or later. The three friends are inseparable meaning that no one can break them apart.Thankyou",author:"Nhyira Debrah",people:"Nhyira Debrah Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20148",title:"Cat and Dog and the Ball",date:"1492834871",summary:"Long-time friends Cat and Dog enjoy some fun time playing ball.",author:"Elke and René Leisink",people:"Elke and René Leisink Elke and René Leisink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21980",title:"Cat and Dog and the butterfly",date:"1509022324",summary:"Cat and Dog look through the window. They look through the window, then Cat and Dog see a butterfly!",author:"Elke and René Leisink",people:"Elke and René Leisink Elke and René Leisink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20150",title:"Cat and Dog and the egg",date:"1492835230",summary:"Cat and Dog are best friends. They see an egg on the grass. What will they do with it?",author:"Elke and René Leisink",people:"Elke and René Leisink Elke and René Leisink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21993",title:"Cat and Dog and the worms",date:"1509456543",summary:"Cat and Dog go for a walk. They see a sign on a tree. What do they do next?",author:"Elke and René Leisink",people:"Elke and René Leisink Elke and René Leisink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20205",title:"Cat and Dog draw and colour",date:"1492834738",summary:"Cat and Dog are friends. They are funny and they enjoy doing all sorts of things together.",author:"Elke and René Leisink",people:"Elke and René Leisink Elke and René Leisink",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21992",title:"Cat and Dog: Cat is yellow",date:"1509450405",summary:"Dog sees someone yellow! Dog asks, \"Who are you?\" It is Cat. Cat is yellow!",author:"Elke and René Leisink",people:"Elke and René Leisink Elke and René Leisink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21990",title:"Cat and Dog: Dog is cold",date:"1509445605",summary:"It is night. It is dark. It is cold. It is very cold for dog. It is too cold.",author:"Elke and René Leisink",people:"Elke and René Leisink Elke and René Leisink",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34062",title:"Cats and dogs",date:"1600284855",summary:"Can cats and dogs live together? This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at The KNOSK N100-a-day Secondary School, Kuje; Abuja with Mimi Werna.",author:"Precious Nnamdi",people:"Precious Nnamdi, Ramiturner Udison Priscilla K, Patience M, Marleen Visser",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"18942",title:"Cats and mice",date:"1479900610",summary:"A wise old mouse teaches us that when your enemies pretend to be your friends, you must be ready to run away. (This story was originally narrated by MergaDebelo. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:" Merga Debelo",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Jacob Kono",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35062",title:"Ce Come ni Mbwa akwambula ni kusalalisya",date:"1593691103",summary:"Come ni mbwa ŵaliji acimbusanga. Jemanjajo ali ŵakusecesya nipo akusanonyelwa kutenda yindu yalumo.",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:"Elke and René Leisink Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Elke and René Leisink",lang:"16633",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"35070",title:"Ce Kipa ni ŵanace ŵa yinyama",date:"1593706616",summary:"Aji ni ngani ja ŵanace ŵa yinyama ŵakuyika pa malo gakulelela ŵanace ŵamasije ali ŵakulupwisye. Ŵanace ŵa yinyamaŵa akusamaligwa ni mundu jwine ni acimijakwe ŵakumkamucisya.",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:"Nina Orange Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Magriet Brink",lang:"16633",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"11552",title:"Ce-Beeriizo Ga Sootiya Gumo",date:"1434548625",summary:"Waato, ce-beeri niina ga warga a pati. Amma ce-beeriize kayna fo kaŋ ga sootiya ma ga, i niiney ku.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Judith Baker, Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"10108",title:"Ce-Beeriizo Ga Sootiya Gumo",date:"1429120752",summary:"Waato, ce-beeri niina ga warga a pati. Amma ce-beeriize kayna fo kaŋ ga sootiya ma ga, i niiney ku.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Judith Baker, Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6747",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"15117",title:"Ce-Dijani Ni Ce-Ngwena",date:"1456394208",summary:"Ngwena jidi ja kogoyo nambo ja kalamuka?",author:" Alberto Mateus Chaibo",people:" Mozambican folktale Alberto Mateus Chaibo, Assima Abudo Amir Bachir António Necas",lang:"12961",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"15118",title:"Ce-Dijani Ni Ce-Ngwena",date:"1456394942",summary:"Ngwena jidi ja kogoyo nambo ja kalamuka?",author:" Alberto Mateus Chaibo",people:" Mozambican folktale Alberto Mateus Chaibo, Assima Abudo Amir Bachir António Necas",lang:"12961",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"15156",title:"Ce-Dijani Ni Ce-Ngwena",date:"1456555900",summary:"Ngwena jidi ja kogoyo nambo ja kukalamuka?",author:" Alberto Mateus Chaibo",people:" Mozambican folktale Alberto Mateus Chaibo, Assima Abudo Amir Bachir António Necas",lang:"12961",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"16204",title:"Ce-Dijani Ni Ce-Ngwena",date:"1463401470",summary:"Ngwena jidi ja kogoyo nambo ja kukalamuka?",author:" Alberto Mateus Chaibo",people:" Mozambican folktale Alberto Mateus Chaibo, Assima Abudo Amir Bachir António Necas",lang:"12961",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"18634",title:"Ceele",date:"1477741996",summary:"Bamaama tabako ono bataata mbabajika ceele.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Edith Sikota Habwanda Catherine Groenewald",lang:"9869",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"32436",title:"Chalyn the amazing angel",date:"1556021359",summary:"The story is about an amazing angel who lived in heaven. She had everything she wanted except a friend, she did not know that once you leave heaven you can not return. Chantel, who was jealous of her told her that she could leave heaven to go to Earth. So she left Heaven and when she tried to go back she could not she goes on an adventure to go back to Heaven.",author:"Randburg Library",people:"Randburg Library ",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"31355",title:"Chameleon Races Rabbit",date:"1555321776",summary:"A traditional Lomwe folktale from Northern Mozambique. About how Chameleon outwits his rival, Rabbit.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35544",title:"Chanda ne nkalamo",date:"1601969006",summary:"Chanda aleeya mukutandalila banalume kabili banyina bamupeele ifyakufwala ififuma noobulungu ukuti afwale. Munshila akumenye umukashana uwamwebele ati afwaleko ifyakufwala fyakwe noobulungu. Ilyo baacinjenye ifyakufwala elyo amwene ati Nkalamo!",author:"Caroline Chimba",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Caroline Chimba Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"33920",title:"Chanri se avontuur",date:"1581660665",summary:"\'n Dogtertjie gaan op n avontuur deur Suid-Afrika om die nege provinsies te leer ken.",author:"Chantel Botha",people:"Chantel Botha Chantel Botha",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"12706",title:"Chanter La Vérité: L\'histoire De Miriam Makeba",date:"1439578409",summary:"Découvrez l\'histoire incroyable d\'une petite fille qui a utilisé le don qu\'elle avait, le chant, pour apporter la liberté à l\'Afrique du Sud.",author:" Isabelle Barth",people:" Jade Mathieson Isabelle Barth, Translators without Borders Louwrisa Blaauw",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33651",title:"Charo and Pascal Yaa",date:"1578645502",summary:"This are two boys from single parent families who have passion for education especially in music and whose parents have overcome gender barriers in their carrier choices.",author:"Rabasa Onyango",people:"Rabasa Onyango Jacob Matthess, Idowu Abayomi Oluwasegun, Wiehan de Jager, Danica Strydom",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35881",title:"Cheater the leader",date:"1608552721",summary:"Once upon a time there lived many animals.They lived happily together in peace.Lion was there leader they loved that and were happy with that 😍. Cheater was jealous that lion 🦁 was the king.He made a plan to kill lion.As he was plannint",author:"Phydelis Ariko",people:"Phydelis Ariko Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32045",title:"Chess and family roles",date:"1543659023",summary:"This story by a thoughtful boy offers us a way of seeing family roles as similar to the roles of the pieces in a chess game. (This story was created at a holiday programme run by Sophiatown Community Psychological Services in Johannesburg, July 2018.).",author:"Jamie Luketa",people:"Jamie Luketa Jamie Luketa",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32232",title:"Chess na tina ya Libota",date:"1550576011",summary:"Lisapo ya muana ya mobali ya muke oyo azali na libota na ye oyo bazali kotiela ye miso na lisano oyo ya chess alingaka kosakana pe libota na ye bazali kosepela na yango.",author:"Theresa Nyemba",people:"Jamie Luketa Theresa Nyemba Jamie Luketa",lang:"16544",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"33913",title:"Chiagoziem Goes to Eri Kingdom",date:"1581446423",summary:"Follow Chiagoziem and his mother Chinyere as they return to their ancestral Kingdom in Igboland. DNA testing revealed that Chinyere is Igbo. Chiagoziem\' s dad is igbo as well. Join them on their journey. https://linktr.ee/Chief.Chinyere",author:"Chief Ayanwu Ututu",people:"Chief Ayanwu Ututu Chief Ayanwu Ututu, Salim Kasamba, Brian Wambi, Rob Owen, Magriet Brink, Leo Daly",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31837",title:"Chianga chiane chiesukuru",date:"1541157190",summary:"Ase omogano oyo omwana nigo akoerengia chianaga chinge, chinene na echi chimoisane. Omogano oyo nigo orwete ase \"SEED story\" korwa eyunibasiti ya Kwazulu-Natal.",author:"Gladys Nyachieo",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gladys Nyachieo, Olipha Mokua Mlungisi Dlamini",lang:"1069",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"2913",title:"Chibarwa",date:"1398759474",summary:"This story is about a little girl who is ill and has to stay away from school. Letters are an important form of communication while she is off sick.",author:" Joseph Saka",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joseph Saka Cathy Feek",lang:"1479",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"2917",title:"Chibarwa",date:"1398761582",summary:"This story is about a little girl who is ill and has to stay away from school. Letters are an important form of communication while she is off sick.",author:" Mary Okere",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mary Okere Cathy Feek",lang:"1085",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Olukhayo"}); parent.bookItems.push({id:"21843",title:"Chicken and Millipede",date:"1507203677",summary:"Chicken and Millipede have a very competitive friendship. One day Chicken becomes so angry for losing that she does something very silly.",author:"African Storybook",people:" Winny Asara African Storybook Magriet Brink",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9094",title:"Chicken and Millipede",date:"1417764444",summary:"Chicken and Millipede have a very competitive friendship. One day Chicken gets so cross about losing that she does something very silly.",author:"Winny Asara",people:" Winny Asara Winny Asara Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9097",title:"Chicken And Millipede",date:"1417766200",summary:"Chicken and Millipede have a very competitive friendship. One day Chicken gets so cross about losing that she does something very silly.",author:" Winny Asara",people:" Winny Asara Magriet Brink",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10945",title:"Chicken And Millipede",date:"1433793000",summary:"Chicken and Millipede have a very competitive friendship. One day Chicken gets so cross about losing that she does something very silly.",author:" Dedre Grobler",people:" Winny Asara Dedre Grobler Winny Asara",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32151",title:"Chicken and Millipede (Colour-in)",date:"1547763177",summary:"Chicken and Millipede have a very competitive friendship. One day Chicken becomes so angry for losing that she does something very silly.",author:"Ingrid Schechter",people:" Winny Asara Ingrid Schechter Magriet Brink",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"21412",title:"Chiefs Versus Aces",date:"1502277981",summary:"We are going to play soccer - Chiefs versus Aces. Come and watch! Come with your vuvuzela!",author:"Nolitha Bikitsha",people:" Letta Machoga Nolitha Bikitsha Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31746",title:"Chiingubo chaange cheesisomelo",date:"1540893249",summary:"Muulugano luuno oomwana keepima chiingubo chiimbofu, chiinyimbi, nende chiimwola buulayi.",author:"Raphael Wanyonyi",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Raphael Wanyonyi Mlungisi Dlamini",lang:"1479",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"34686",title:"Chiko Notre Vache",date:"1590491206",summary:"C\'est l\'histoire d\'une vache qui est précieuse aux yeux de sa famille.",author:"Bame Menkamla",people:" Ruth Odondi Bame Menkamla Rob Owen",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"35833",title:"Chikondi and the Hyenas",date:"1607528556",summary:"\"Chikondi went into the forest to meet her friends. She took the wrong turn and got lost. \"Chikondi walked until she was tired, and fell asleep under a tree. She woke when it was dark, and hyenas were gathering around her. How will she get home safely?",author:"Caroline Chimba",people:" Sarah Nangobi Caroline Chimba Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34964",title:"Chilango",date:"1592986180",summary:"Kodi chilango cha mnyamata wadyera amene anadya zipatso zambiri ndi chiyani?",author:"Ausward Siwinda",people:" Adelheid Marie Bwire Ausward Siwinda, Peter Msaka Melany Pietersen",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"35024",title:"Chilangu",date:"1593437076",summary:"Kumbi ndi chilangu uli chakwenele kupasika ku mwana musyoli yo wangulya vipasi vinanandi?",author:"Pilirani Kamanga",people:" Adelheid Marie Bwire Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Melany Pietersen",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"14617",title:"Child as a peacemaker",date:"1493802242",summary:"In a wild part of Turkana, a woman leaves her baby under a tree as she climbs in search of fruit. A stranger sees the baby alone. What happens to the baby?",author:" John Nga'sike",people:" John Nga'sike John Nga'sike Jacob Kono",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34088",title:"Children",date:"1584518902",summary:"Children do very many things, according to their age.",author:"African Storybook",people:" Annet Ssebaggala African Storybook Catherine Groenewald, Mlungisi Dlamini, Rob Owen, Sue Kramer, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"13610",title:"Children enjoy playing",date:"1445589718",summary:"Children enjoy playing different games according to age. Read the story and find your favourite games and share with friends.",author:" Mubbalya Charles",people:" Annet Ssebaggala Mubbalya Charles Sue Kramer, Wiehan de Jager, Mlungisi Dlamini, Catherine Groenewald, Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34756",title:"Children crossing!",date:"1591005169",summary:"A terrible accident finally brings a pedestrian crossing to this community. (This storybook was originally created on the Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and the Department of Basic Education, South Africa).",author:"Jacqueline Jacobs",people:"Jacqueline Jacobs Jacqueline Jacobs",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7259",title:"Children Like to Play",date:"1407582964",summary:"Children enjoy playing different games according to age. Read the story and find your favourite games and share with friends.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Sue Kramer, Wiehan de Jager, Mlungisi Dlamini, Angie & Upesh, Eden Daniels, Felicity Bell, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2181",title:"Children of wax",date:"1396460175",summary:"Once there was a family with three very obedient children. The problem was that they were made of wax.",author:" Southern African Folktale",people:" Southern African Folktale Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32503",title:"Children of wax (Colour-in)",date:"1557163054",summary:"Once there was a family with three very obedient children. The problem was that they were made of wax.",author:"Ingrid Schechter",people:" Southern African Folktale Ingrid Schechter Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35196",title:"Chimangowe chakangwara",date:"1596314242",summary:"Ngungunyana une chimangowe chakangwara chinozwi Matsapindi.",author:"Emmanuel Sithole",people:" Ursula Nafula Emmanuel Sithole Catherine Groenewald",lang:"16634",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences ChiNdau"}); parent.bookItems.push({id:"22122",title:"Chiokike na-enye ụkwụ!",date:"1600158162",summary:"Na mgbe gara aga, ụmụ anụmanụ enweghị ụkwụ.",author:"Nwanne Felix-Emeribe",people:"Mutugi Kamundi Nwanne Felix-Emeribe Wiehan de Jager",lang:"16533",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Igbo"}); parent.bookItems.push({id:"35905",title:"Chipego and Pendo – The best of friends",date:"1609766060",summary:"Chipengo helps his father to look after Pendo the family cow in exchange for pocket money that he uses to buy books for himself.",author:"Caroline Chimba",people:" Ruth Odondi Caroline Chimba Rob Owen",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"35774",title:"Chipego na Pendo- Ifibusa ifisuma",date:"1609746594",summary:"Chipego ala fwa ba wishi no ukucema Pendo, ing\'ombe ya pa lupwa lwabo pakuti apokako ka ndalama ka kushitamo amabuku yakwe.",author:"Caroline Chimba",people:" Ruth Odondi Caroline Chimba Rob Owen",lang:"14323",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"35132",title:"Chipo chambuya",date:"1594498782",summary:"Mai vanodetshera Thabo kunasirire mbuya chipo chakaseja.",author:"Emmanuel Nemashapah Sithole",people:"Sibongile Mnkandla Emmanuel Nemashapah Sithole Sibongile Mnkandla",lang:"16634",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs ChiNdau"}); parent.bookItems.push({id:"32895",title:"Chipo chamegulu",date:"1563654759",summary:"Amai banobhancha Thabo kululamisa chipo chibhodo chamegulu babe.",author:"Doreen Matengu",people:"Sibongile Mnkandla Doreen Matengu, Virginia Gwaba Sibongile Mnkandla",lang:"16601",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiNambya"}); parent.bookItems.push({id:"31747",title:"Chipuusi cha Silali",date:"1540897545",summary:"Silali alinende chipuusi chiingali. Chipuusi chiinga nicho Silali alinenacho?",author:"Raphael Wanyonyi",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Raphael Wanyonyi Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1479",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"18417",title:"Chiriku",date:"1491458624",summary:"Chiriku ni mcheshi na mdadisi. Hali hii inamwelekeza taabani lakini pia inamuepusha na shida. Unajifunza nini kutoka kwake?",author:" Ursula Nafula",people:" Gaspah Juma Ursula Nafula Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"36521",title:"Christian Faith and Life",date:"1618848316",summary:"Christian Faith and Life and our personal experiences ",author:"Michelyne Mae Villocino",people:"Michelyne Mae Villocino ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"35875",title:"Christmas eve",date:"1608318451",summary:"Christmas is the best I like Christmas because I get lots of presents and I get spoilt but mostly because I get lostof presents 🎁 ✨ 😌 😍 ♥ 💕 🎁 ✨ 😌 😍 ♥ 💕 🎁 ✨ 😌 😍 ♥ 💕 🎁 ✨ 😌 😍 ♥ 💕 🎁 ✨ 😌 😍 ♥ 💕 🎁 ✨ 😌 😍 Can",author:"Poppy Cope",people:"Poppy Cope ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22084",title:"Chui na Swara",date:"1510865824",summary:"Chui na Swara walikula kiapo kuwa marafiki. Lakini urafiki wao haukuwa na matumaini kutoka mwanzo.",author:"Brigid Simiyu",people:" Magabi Enyew Gessesse, Elizabeth Laird Brigid Simiyu Isaac Okwir",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21148",title:"Chungu kilichokufa",date:"1499692035",summary:"Biantaka alikuwa na chungu kidogo. Alihitaji kikubwa. Alitumia akili yake kukipata.",author:"Brigid Simiyu",people:" Peter Kisakye Brigid Simiyu Emily Berg",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20434",title:"Chura na Nyoka",date:"1494418613",summary:"Kupitia hadithi hii, tunajifunza kwamba baadhi ya urafiki una mipaka yake.",author:"Brigid Simiyu",people:" John Emongot Brigid Simiyu Rob Owen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18659",title:"Cibelu Cina Cakupya Mumazulo",date:"1477896801",summary:"Ngankale kuti analesedwa kusamba ku musinje, Mutinta, Nchimunya na Luyanda anavula vovala vabo nayamba kusobela mumanzi.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Bether Mwale Moyo, Vision Milimo Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"34861",title:"Cigbᾇᾇᾐ yểἠ edứἡfẹ lặfỉyặ",date:"1591915594",summary:"Zhặặἠ dớdớ ewᾅ ebặ edứἡfẹ lặfỉyặ. We all need a place where we can find peace. (Story created by children at a July 2019 holiday workshop, facilitated by African Storybook at Pimville Library in Soweto).",author:"Fatima Ladan Yusuf",people:"Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane Fatima Ladan Yusuf, Mohammed Nma Baba Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane",lang:"16623",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Nupe"}); parent.bookItems.push({id:"33675",title:"Cikondweso Kudzulu",date:"1578465860",summary:"Pig wants to go to the party, but only animals with horns are allowed in. What will he do?",author:"Little Zebra Books",people:"Basilio Gimo, Little Zebra Books Little Zebra Books Laura Liberatore",lang:"",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"16451",title:"Cilandikonda - I Enjoy",date:"1465472617",summary:"A child talks about what she likes doing.",author:" Room to Read",people:" Ursula Nafula Room to Read Wiehan de Jager",lang:"1133, 9869",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34999",title:"Cilango",date:"1593353320",summary:"Cilango camulumyana umpafu uyo alya fiyo fipaso cingayacici?",author:"Jane Mulenga",people:" Adelheid Marie Bwire Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Melany Pietersen",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"35050",title:"Cilango",date:"1593610165",summary:"Kasi cilango ca mnyamata muryezi uyo wakarya vipaso mwakujumphizga nivici?",author:"Cecilia Mwalwayo",people:" Adelheid Marie Bwire Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Melany Pietersen",lang:"16629",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"35043",title:"Cilema nkhutondeka yayi",date:"1593603874",summary:"Nkhani iyi yikulumba vinthu ivyo ŵanyinthu wakulemala ŵakukwaniska kucita.",author:"Cecilia Mwalwayo",people:" Agnes Mabururu Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Wiehan de Jager",lang:"16629",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"33934",title:"Cindy\'s story",date:"1581674832",summary:"This is a sample story to see how the process works.",author:"Cynthia Trotter",people:"Cynthia Trotter Cynthia Trotter",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32096",title:"Cirgu e Lelwa",date:"1568807658",summary:"Cirgu e lelwa kunake ngam waɗugo soobaaku. Ammaa soobaaku ɗum neeɓaayi, ɗum sankitii.",author:"Salaamatu Yaakubu",people:" Magabi Enyew Gessesse, Elizabeth Laird Salaamatu Yaakubu Isaac Okwir",lang:"16583",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"18645",title:"Cisaka canzoka",date:"1477813382",summary:"Basimbi botatwe baya kukutebba nkuni musyokwe. Bakalayililwa abakaapanyina pele musimbi watatu wakacita cigambya.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Joseph Sanchez Nadimo Edith Sikota Habwanda Rob Owen",lang:"9869",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"33214",title:"Citagu Ca Mundu Jwa Kumisa Mbeju",date:"1578486997",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 8.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Tamsin Hinrichsen",lang:"12961",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"16763",title:"Ciwaan Ayaa Kama Qan",date:"1470240694",summary:"Explore different types of weather and how we feel about the weather.",author:" Salat ali Issack",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Salat ali Issack Sandra McDougall",lang:"1095",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Somali"}); parent.bookItems.push({id:"32880",title:"Ciwena Mumubili Wangu",date:"1563455892",summary:"Ntombi upona acilwazi cibyaabi amana uleelede kulibamba cakabotu acanguzu. Bakapa balamubambilila kucita kuti kapona buumi bubotu akuba cakulya amusamu ngwa eleede kunwa ikuti abe abuumi bubotu.",author:"Limbali Muyendekwa",people:" Val Morris Limbali Muyendekwa, Maureen Musale Felicity Bell",lang:"9869",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"35540",title:"CJ and Sizwe\'s silly swop",date:"1602508272",summary:"CJ and Sizwe are two fleas. CJ lives on a very energetic dog called Butch, while Sizwe lives on an old cat called Lady Grey. Bored and irritated with their furry hosts, they decide to swop places one day, but they soon discover they preferred their former homes.",author:"Maricel Botha",people:"Maricel Botha Maricel Botha",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33554",title:"Clever Boy, Elago",date:"1573555615",summary:"This story is about a 6 years old boy that lived with the grandfather in their small house and he was taking care off him.",author:"Aune Iyambo",people:"Aune Iyambo Benjamin Mitchley",lang:"16561",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"19414",title:"Clever brother",date:"1484731864",summary:"Jealousy and stupidity can be a fatal combination! (This story was originally narrated by Merga Debelo. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:" Mulualem Daba",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Mulualem Daba, Elizabeth Laird Tadesse Teshome",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8878",title:"Clever cat",date:"1417157810",summary:"Mister Kiio has a clever cat called Safi.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"21708",title:"Clever cat and foolish dog",date:"1505387788",summary:"Is the cat cleverer than the dog? (This story was developed at a teacher workshop in Adwa, Ethiopia in 2017, with Imagine1Day.).",author:"Angesom Abadi",people:"Solomon Abreha, Teki'a Gebrehiwot Angesom Abadi Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14886",title:"Clever Goats",date:"1452376758",summary:"The story is about a man and his to goats which treasured so much and he never expected them to eat his potatoes vine , he was suspicious about the neighbor\'s goats all time but the end he was so disappointed spearing his own goat thinking it is for the neighbor.",author:" Beth Carson",people:" Bukheye Mulongo Christopher, Rose Alungho Beth Carson Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"9663",title:"Clever Goats",date:"1424346580",summary:"The story is about a man and his to goats which treasured so much and he never expected them to eat his potatoes vine , he was suspicious about the neighbor\'s goats all time but the end he was so disappointed spearing his own goat thinking it is for the neighbor.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Bukheye Mulongo Christopher, Rose Alungho Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2205",title:"Clever Jackal and foolish Crow",date:"1396512901",summary:"The hungry jackal sees Crow flying with a piece of cheese in his beak, looking for a tree to enjoy it. Jackal follows Crow and stays under the tree where the crow lands. Jackal makes small talk with Crow pretending to be friendly. What is the jackal\'s real mission?",author:" Kholeka Mabeta",people:" Kholeka Mabeta Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22035",title:"Clever woman",date:"1510219462",summary:"A clever wife helps her husband answer some important questions. (This story was developed at a teacher workshop in Adwa, Ethiopia in 2017, with Imagine1Day.).",author:"Angesom Abadi",people:"ሰሚራ መሓመድብርሃን, ኣብርሃ ተኣምራት Angesom Abadi Adonay Gebru",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34227",title:"CLOSE NEIGHBORS",date:"1586027864",summary:"Sara is a loving and gorgeous girl. She is abused by her lazy mother. Sara\'s neighbor, Linda is her motivator and partner in crime. Sara and Linda discovered a heart shattering secret which changed Sara\'s life.",author:"Grace Uushona",people:"Grace Uushona Brian Wambi",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"2122",title:"Clouds",date:"1396445430",summary:"What clouds bring to the environment.",author:" Clark Ness",people:" Clark Ness Microsoft Clip Art",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2894",title:"Co Katinyiŋ",date:"1398516568",summary:"I describe my different feelings at different times and with different people.",author:" Joyce Chemitai",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joyce Chemitai Kathy Arbuckle",lang:"1112",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sabinyi"}); parent.bookItems.push({id:"36306",title:"Cocinando",date:"1616027293",summary:"Estoy ayudando a preparar algunos vegetales para a comida. Hay un vegetal que no me gusta preparar.",author:"Aprende Leyendo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Aprende Leyendo Kathy Arbuckle",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36304",title:"Colores",date:"1616026130",summary:"Nos preguntamos porqué las cosas son de diferentes colores.",author:"Aprende Leyendo",people:" Madhav Chavan Aprende Leyendo Rijuta Ghate",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36194",title:"Colors of the rainbow",date:"1613858246",summary:"Color off the rainbow can help you learn them this book well help you learn them",author:"Timia Hawk",people:"Timia Hawk Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"1927",title:"Colours",date:"1396005796",summary:"We ask why things are different colours.",author:" Madhav Chavan",people:" Madhav Chavan Rijuta Ghate",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10463",title:"Colours of a rainbow",date:"1431608382",summary:"This story lists the colours of the rainbow and things you might see in everyday life that share these colours.",author:" Caren Echesa",people:" Caren Echesa Caren Echesa Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33799",title:"Combien ?",date:"1578996371",summary:"Compter le nombre d\'insectes, d\'animaux et d\'oiseaux que tu vois dans chaque image.",author:"Zanne Viljoen",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Zanne Viljoen Sandra McDougall",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"9125",title:"Come Back, Cat",date:"1417882062",summary:"A sneaky cat gets into trouble before naptime.",author:" Nicola Rijsdijk",people:" Nicola Rijsdijk Nicola Rijsdijk Karen Lilje",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"9965",title:"Comment La Fourmi Sauva La Colombe",date:"1427918195",summary:"La campagne est sèche, et la petite fourmi a soif. Elle s\'approche de la rivière pour boire mais se fait emporter par l\'eau avant d\'être sauvée par une colombe. Comment la fourmi va-t-elle pouvoir remercier la colombe?",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Isabelle Duston et Véronique Biddau Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"10841",title:"Comment La Nuit Vint Au Village D\'Opioc",date:"1433436533",summary:"La nuit n\'existe pas dans le village d\'Opio. Un jour, il part à la chasse et arrive dans un endroit inconnu. À la tombée de la nuit, Opio pense qu\'il est devenu aveugle. Puis il découvre la vérité et se met à tellement aimer la nuit qu\'il l\'emmène jusqu\'à son village.",author:" Claire Sjaarda",people:" Robert Ekuka Claire Sjaarda, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33821",title:"Comment le crapaud a acquis sa peau",date:"1579088878",summary:"Ce conte explique pourquoi les crapauds ont le dos bosselé et peuvent vivre loin de l\'eau.",author:"Zanne Viljoen",people:" Alice Mulwa Zanne Viljoen Rob Owen",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"32681",title:"Comment le haricot germe-t-il?",date:"1561481075",summary:"Plantez une graine de haricot et voyez ce qui se passe quand vous l\'arrosez et en prenez soin.",author:"BAME MENKAMLA",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi BAME MENKAMLA Mlungisi Dlamini",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"34380",title:"Comment vais-je voyager ?",date:"1587733604",summary:"Un enfant veut voyager et se demande quel est le meilleur moyen de voyager.",author:"Zanne Viljoen",people:" Ursula Nafula Zanne Viljoen Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Louwrisa Blaauw, Mango Tree, Marion Drew, Natalie Propa, Rob Owen, Sue Kramer, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"35330",title:"Compter Les Animaux",date:"1618844118",summary:"Tous les animaux ont soif. Compte-les pendant qu\'ils vont boire au point d\'eau.",author:"Stefanie Zaske",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Stefanie Zaske Rob Owen",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"12654",title:"Compter Les Animaux",date:"1439361344",summary:"Tous les animaux ont soif. Compte-les pendant qu\'ils vont boire au point d\'eau.",author:" Gilles Falcone",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Gilles Falcone, Translators without Borders Rob Owen",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"32664",title:"Compter Les Animaux",date:"1561112861",summary:"Tous les animaux ont soif. Compte-les pendant qu\'ils vont boire au point d\'eau.",author:"BAME MENKAMLA",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek BAME MENKAMLA Rob Owen",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33691",title:"Compter les choux (à colorier)",date:"1576145617",summary:"Livre d\'histoires à colorier. Une histoire de mathématiques sur le comptage et le partage. (Ce livre d\'histoires a été rendu possible grâce au financement de la Fiducie commémorative Oppenheimer.)",author:"Zanne Viljoen",people:" Penny Smith Zanne Viljoen Magriet Brink",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33820",title:"Comptons les animaux !",date:"1579085276",summary:"Tous les animaux ont soif. Comptons-les lorsqu\'ils descendent pour boire de l\'eau.",author:"Zanne Viljoen",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Zanne Viljoen Rob Owen",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"20797",title:"Cona na Galu ajambule na kupenta",date:"1497530353",summary:"Cona na Galu afuna kujambula. Afuna ku penta. Afuna kupanga zintu za luso.",author:"Lusaka Teachers",people:"Elke and René Leisink Lusaka Teachers Elke and René Leisink",lang:"14324",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35038",title:"Cona na Ncheŵe ŵakujambula na kupenta",date:"1593600501",summary:"Cona na Ncheŵe ŵali pa ubwezi. Iwo ŵakutemwa kusekeska ndipo ŵakupangira lumoza vinthu vyose mwakusangwa.",author:"Cecilia Mwalwayo",people:"Elke and René Leisink Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Elke and René Leisink",lang:"16629",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"36081",title:"CONA NDI CULE",date:"1611826026",summary:"Buku la nkhani ya ubwenzi wa cule ndi cona.",author:"Impact Network Elizabeth Phiri",people:"Impact Network Elizabeth Phiri ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"20772",title:"Cona, Galu na mpila",date:"1497424728",summary:"Cona na Galu asewela na mpila. Mpila uli na utoto wofilila, wobiliwila na wamsipu.",author:"Lusaka Teachers",people:"Elke and René Leisink Lusaka Teachers Elke and René Leisink",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"20793",title:"Cona, Galu na zila",date:"1497523595",summary:"Cona na Galu ayenda mumuzi wao. Anapita kwa mbalame.",author:"Lusaka Teachers",people:"Elke and René Leisink Lusaka Teachers Elke and René Leisink",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"14904",title:"Concurso De Dança",date:"1453294448",summary:"Um concurso de dança traz diversão e alegria para tudo ... e também testa uma amizade.",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso and Vusi Malindi, Silva Afonso and Vusumuzi Malindi",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"13643",title:"Conociendo Los Animales",date:"1446041851",summary:"En este libro aprenderemos de los animales que existen.",author:" Karelyn Hernández",people:" Karelyn Hernández, Elizabeth Romero, Ivanna Vin Rob Owen, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36321",title:"Contando gatos",date:"1616187423",summary:"Un libro para aprender a contar los números de cero a nueve.",author:"Aprende Leyendo",people:" Nina Orange Aprende Leyendo Jesse Breytenbach",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"16562",title:"Contando Os Animais",date:"1467887254",summary:"Todos os animais estão com sede. Conte os animais conforme estão indo beber água.",author:" Translators without Borders",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Translators without Borders, Debora Santos Rob Owen",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16196",title:"Contar Gatos",date:"1462962750",summary:"Livro de contar, de zero a nove.",author:" Translators without Borders",people:" Nina Orange Translators without Borders, Nádia Morais Jesse Breytenbach",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"32565",title:"Cooking",date:"1558598281",summary:"I am helping to prepare vegetables for a meal. There is one vegetable I don\'t like preparing.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2795",title:"Cooking (Colour-in)",date:"1398172648",summary:"I am helping to prepare vegetables for a meal. There is one vegetable I don\'t like preparing.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"13275",title:"Coq Et Lièvre",date:"1443683443",summary:"Faites attention à ce qui peut arriver quand vous faites une farce à quelqu\'un.",author:" Gilles Falcone",people:" Geoffrey Thiiru Gilles Falcone, Translators without Borders Jos? Jochicala, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"18886",title:"Cores",date:"1479805353",summary:"Perguntamos por que razão as coisas têm cores diferentes.",author:" Translators without Borders",people:" Madhav Chavan Translators without Borders, Isabel Ferreira Rijuta Ghate",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34531",title:"Coronavirus",date:"1589207580",summary:"This is story of a Virus called Corona that has caused panic all over the world. Written by Waitherero Yvonne",author:"Yvonne Waitherero",people:"Yvonne Waitherero ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31436",title:"Corpo",date:"1537969705",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"1784",title:"Counting",date:"1395735854",summary:"In the wild at a waterhole we count the animals coming to drink. What do you think happens when the lion comes to drink?",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gay Galsworthy",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9671",title:"Counting animals",date:"1424434523",summary:"All the animals are thirsty. Count them as they go to drink water.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32454",title:"Counting animals (Colour-in)",date:"1556556102",summary:"All the animals are thirsty. Count them as they go to drink water.",author:"Ingrid Schechter",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ingrid Schechter Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"19421",title:"Counting cabbages",date:"1484735765",summary:"A maths story about counting and sharing. (This storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Penelope Smith",people:"Penelope Smith Magriet Brink",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19454",title:"Counting cabbages (Colour-in)",date:"1484743676",summary:"Colour-in storybook. A maths story about counting and sharing. (This storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Penelope Smith",people:" Penny Smith Penelope Smith Magriet Brink",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"12156",title:"Counting cats",date:"1437036313",summary:"A book about counting, from zero to nine.",author:"Nina Orange",people:" Nina Orange Nina Orange Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"12693",title:"Counting cats",date:"1439556529",summary:"A book about counting, from zero to nine.",author:"Annet Ssebaggala",people:" Nina Orange Annet Ssebaggala Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36157",title:"COVID-19 Prevention at Debre Birhan",date:"1612951908",summary:"This storybook is about the exemplary COVID-19 prevention works Debre Birhan University in Ethiopia is doing. Could you tell us what your community is doing to curb the spread of the deadly pandemic?",author:"Mezemir Girma",people:"Mezemir Girma ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9622",title:"Cow with one horn",date:"1490343595",summary:"Have you ever seen a cow with only one horn and no tail?",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Khothatso Ranoosi, Marion Drew Marion Drew",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35421",title:"Crazy Animals",date:"1600283154",summary:"All about one innocent game chicken was playing. Turning a few animals into Crazy animals, just like chicken",author:"RHONA-LEE HANEKOM",people:"RHONA-LEE HANEKOM Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19467",title:"Creature with two",date:"1484811879",summary:"The Izinzawu family encounters a strange creature.",author:" Mlungisi Madlala",people:" Mlungisi Madlala, Ntombikayise Ngidi Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35283",title:"Crianças que se importam",date:"1597849711",summary:"Como mostrar que se importa durante uma pandemia? Estas crianças demonstram.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"7357",title:"Crocodile and Baboon",date:"1408530875",summary:"Things are fine for good friends Crocodile and Baboon, until Crocodile gets sick. It seems that Baboon must make the ultimate sacrifice if he wants his friend to recover.",author:"Little Zebra Books",people:" Basilio Gimo Little Zebra Books Jeremiah Dube, Little Zebra Books",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20911",title:"Crocodile and Dog",date:"1498464137",summary:"Dog finds some eggs on the river shore, and takes them home. What will mother crocodile say when she finds out?",author:"African Storybook",people:" Candiru Enzikuru Mary African Storybook, Dorcas Wepukhulu Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33939",title:"Crocodile and Monkey",date:"1581676679",summary:"Crocodile and Monkey were friends but one day Crocodile betrayed Monkey due to his sick baby",author:"Ntombikayise Malaza",people:"Ntombikayise Malaza Ntombikayise Malaza",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"32214",title:"Crocodile and Ngô-Iwa",date:"1549846970",summary:"Ngô-Iwa, the dog, finds some eggs on the river shore, and takes them home. What will mother crocodile say when she finds out?",author:"Terkule Aorabee",people:" Candiru Enzikuru Mary Terkule Aorabee Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34563",title:"Crocodile Et Chien",date:"1594902470",summary:"Chien a trouvé des œufs à la rive, et les a emmené à la maison. Que dira maman Crocodile quand elle les trouvera ?",author:"Alassane Gaye",people:" Candiru Enzikuru Mary Alassane Gaye, Diapalante , Fallou Gueye Rob Owen",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"36020",title:"Crocodile in my body",date:"1611330976",summary:"Ntombi lives with a terrible disease and must take extra care of herself to keep well and strong. Her Gogo makes sure that Ntombi has the healthy food and medicine she needs to live a normal life.",author:"Doma DEDF",people:" Val Morris Doma DEDF Felicity Bell",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"6111",title:"Crocodile in my body",date:"1403773019",summary:"Ntombi lives with a terrible disease and must take extra care of herself to keep well and strong. Her Gogo makes sure that Ntombi has the healthy food and medicine she needs to live a normal life.",author:" Val Morris",people:" Val Morris Felicity Bell",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"21643",title:"Crocodile waits for brains",date:"1504768048",summary:"Why crocodiles are angry with humans. (This story was created at a teacher workshop in Kimberley, 2016.).",author:"Northern Cape Teacher's Workshop 2016",people:"Northern Cape Teacher's Workshop 2016 Northern Cape Teacher's Workshop 2016 Tawanda Mhandu",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32509",title:"Crossing the river",date:"1557223464",summary:"How many people and animals can you fit into a canoe to get over the river? A wordless storybook.",author:"African Storybook",people:"African Storybook Rachel Greer",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9787",title:"Crushed louse",date:"1425904969",summary:"Two young men accept a louse\'s hospitality, but later regret it.",author:"Zimbili Dlamini",people:" Zimbili Dlamini Zimbili Dlamini Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36459",title:"Cuerpo",date:"1617726861",summary:"Aprende las partes del cuerpo con la ayuda de unos amigos maravillosos.",author:"Aprende Leyendo",people:"Little Zebra Books Aprende Leyendo Sue Beattie",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"17258",title:"Culeeys \'yo Fudeeyd",date:"1471820336",summary:"In this story we are asked to work out what is heavier and what is lighter.",author:" Abdirizack yussuf abdalla",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Abdirizack yussuf abdalla Kathy Arbuckle",lang:"1095",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Somali"}); parent.bookItems.push({id:"19585",title:"Cunning Madola",date:"1485860157",summary:"One harvests what one sows!",author:" Mariam Yusuf",people:" Mariam Yusuf ",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"1881",title:"Curious baby elephant",date:"1395854187",summary:"Elephants once had short noses, but thanks to a curious baby elephant, they ended up with useful long trunks.",author:"Judith Baker",people:"Judith Baker, Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18665",title:"Cuti kwa Ambuya",date:"1477906243",summary:"Ana awili niwokondwela kwambili pamene akonzekela kuyenda ku cute kwa ambuya awo. Ana awa akonda kwambili kunkala ku munzi ndipo afunisisa kubwelela kwa ambuya awo.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Violet Otieno Bether Mwale Moyo Catherine Groenewald",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"18684",title:"Cuuti Kuli Banakulu",date:"1477978543",summary:"Abaana babili baalitemenwe ilyo baleeipekanya ukuya tandalila banakulu kumushi kumwabo. Baalitemwa ukwikala kumushi saana icaakuti balaafwaya ukubwelelako kuli banakulu.",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Violet Otieno Eunice Mukonde-Mulenga Catherine Groenewald",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"32130",title:"Cyusa n\' abahungu b\' Abongereza",date:"1547708594",summary:"Cyusa yari umuhungu ukunda kwiga. We na se baje guhura n\'abantu bavuga icyongereza. Cyusa agorwa no kugira ngo yumvikane nabo kubera yari ataramenya Icyongereza. Cyusa byamuteye kwiga ashyizeho umuhate aza kuminuza aba umusemuzi.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Kokeb Abera, Mohammed Mesele, Tibebu Tadesse Jean Paul Harelimana Adonay Gebru",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"31680",title:"ǁGauǃnâ-aos Akinyis xa",date:"1540284939",summary:"Nēs ge ǃnubu ǃgupu ǂhôaros, buruxa ǁgauǃnâ-aos tsî ǁîs di ǁkhāǁkhās xa ra ǃgûsa.",author:"Mattheus Goraseb",people:" Lawrence A. Konjuro Mattheus Goraseb Vusi Malindi",lang:"16562",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"24222",title:"ǁGâu-anib tsî Tusôab hâkha xa",date:"1531899982",summary:"Anib tsî Tusoab hâka ge kaise ra dīguse ge ǀhōgu hâ i. ǀGuitsēb ge aniba ǂoaǃnâ ǂgao tama ib xa ǁaixa tsî gâre xū-e ge dī.",author:"Mattheus Goraseb",people:" Winny Asara Mattheus Goraseb Magriet Brink",lang:"16562",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"24227",title:"ǃHoaxa Kalabushes xa",date:"1531901505",summary:"Kalabushes ge ǂkhî, xa ǂhina ǃnâ khoesa. ǃHoaba ǀnam khoes ge, ǁNā ǃhoab hîa ǀgui ǃgomsib ǃnâ ra aoǂgā siba. Xawe ǂgōsens ǁaeb air a huiǂui siba. Tare e dara nepa hō?",author:"Mattheus Goraseb",people:" Gaspah Juma Mattheus Goraseb Jesse Breytenbach",lang:"16562",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"31768",title:"ǃKhoeni ge axab xa",date:"1540922656",summary:"Nē ǂhôas ge khoe-i kara omairis ai dāsā, o ra hâ sâoǃnâsib xa ra ǃgû.",author:"Mattheus Goraseb",people:"Ingrid Schechter Mattheus Goraseb Megan Barry",lang:"16562",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"24657",title:"ǂGaminats a ǃkhais ge xūets dī ǁoa, ti ǂâibas",date:"1532517052",summary:"Nē ǃnubu ǂhôaros ge ǁkhāsigu ǂgamina khoen diga ra ǁâudi.",author:"Mattheus Goraseb",people:" Agnes Mabururu Mattheus Goraseb Wiehan de Jager",lang:"16562",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"24226",title:"ǀAes ra (ǁî-) aitsama ǁgam",date:"1531901089",summary:"ǀAes ra (ǁî-) aitsama ǁgam. Nē tsē ta ge ra ǁgamba du ti ǂhôasa. Naniros ase ta gege tsoatsoas.",author:"Mattheus Goraseb",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Mattheus Goraseb Rob Owen",lang:"16562",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"24664",title:"ǀHôas tsî Arib hâra di /no//nab",date:"1532519300",summary:"ǀHôas tsî arib hâra ge gurisa ra. ǁȊra ge a ǁorexa tsî mâ xū-I hoa-e ǀguipa dis xa a ǃgâibahe.",author:"Mattheus Goraseb",people:"Elke and René Leisink Mattheus Goraseb Elke and René Leisink",lang:"16562",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"24667",title:"ǀHôas, Arib tsî ǂunin tsîn xa",date:"1532520677",summary:"ǀHôas tsî Arib tsîra xa-i ge ge ǃgûǂoarohe hâ i. O ra ge ǁgau-ǁgau-e hais ai ge mû. O tare-e ra ge dî?",author:"Mattheus Goraseb",people:"Elke and René Leisink Mattheus Goraseb Elke and René Leisink",lang:"16562",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"18278",title:"Da a Awia Kɔeɛ",date:"1475568506",summary:"Da koro bi awia kɔeɛ. Ɔkɔeɛ no nnoɔma hyɛɛ aseɛ sesaeɛ.",author:" Agnes Asamoah-Duodu (OLE Ghana)",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Agnes Asamoah-Duodu (OLE Ghana) Jesse Breytenbach",lang:"15294",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"18488",title:"Da a Ewia Kɔree",date:"1476881773",summary:"Da kor bi ewia kɔree. Ɔkɔree no, ndzɛmba hyɛɛ ase dɛ wɔresesa.",author:" Kwesi Biney (OLE Ghana)",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Kwesi Biney (OLE Ghana) Jesse Breytenbach",lang:"15299",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Fante"}); parent.bookItems.push({id:"18460",title:"Da a Hamisi Tiri Yɛɛ Yiye",date:"1476778717",summary:"Hamisi huu abarimaa bi a ɔhyɛ hyɛɛte fɛfɛɛfɛ, na anka onyae a na anka ɔno nso anya bi.",author:" Michael Anguah-Mante (OLE Ghana)",people:" Adelheid Marie Bwire Michael Anguah-Mante (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"16532",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Akuapem Twi"}); parent.bookItems.push({id:"18458",title:"Da a Owia Kɔtɔe",date:"1476777062",summary:"Da koro bi Owia kɔtɔe. Bere a ɔkɔtɔe no, nneɛma hyɛɛ ase sesae.",author:" Michael Anguah-Mante (OLE Ghana)",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Michael Anguah-Mante (OLE Ghana) Jesse Breytenbach",lang:"16532",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Akuapem Twi"}); parent.bookItems.push({id:"10013",title:"Daago Nyeenyungo Ngo Rakiya",date:"1428711585",summary:"Suka debbo oo mawnii, imo watti sajjaadu mo sirri. Sajjaadu on hisinta Ake gacce, nder mballaga poolel gooɗom; ɗum fuu,iɗum walla mo to o majju dow bamle ɗen.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6748",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"11713",title:"Daago Nyeenyungo Ngo Rakiya",date:"1435163031",summary:"Suka debbo oo mawnii, imo watti sajjaadu mo sirri. Sajjaadu on hisinta Ake gacce, nder mballaga poolel gooɗom; ɗum fuu,iɗum walla mo to o majju dow bamle ɗen.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Catherine Groenewald",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"20197",title:"Daan Ne O Bunbule An Be A Kɔ",date:"1492413453",summary:"Solemer n toar ya bonkob biih n nye faag\'n baih saŋ sie ka ba paaged kadem yir. Bonkob biiho nye soŋre yi ninvoasoŋ ne o taab ban soŋre sane ka ba wol ba.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:"Ursula Nafula J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana), J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana), OLE Ghana Magriet Brink",lang:"16515",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Talen"}); parent.bookItems.push({id:"20190",title:"Daansier Ka Nentaŋ Da Laleg ",date:"1492412507",summary:"‬Solemre n toar daansier ka nintaŋ daan laleg ka siel woo daan sa\'am.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:"Khothatso Ranoosi, Marion Drew J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Jesse Breytenbach",lang:"16515",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Talen"}); parent.bookItems.push({id:"17256",title:"Dab",date:"1471819798",summary:"This story was developed and written by teachers at Mugulu Integrated Primary School in Busolwe Sub-County, Butaleja District, Uganda.",author:" Ali abdi birkh",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Ali abdi birkh Rob Owen",lang:"1095",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Somali"}); parent.bookItems.push({id:"32014",title:"Dabbaaji Wuro",date:"1568379130",summary:"Ko nagge, kuleeru, bojel, puccu e ɓoosaaru nafata himɓe.",author:"Jibrilla Eggi",people:" Jenny Katz Jibrilla Eggi Rob Owen, Sandy Campbell, Wiehan de Jager",lang:"16583",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"36135",title:"Dabbobi - Dabbobi",date:"1612347774",summary:"Bayyana amfanin dabbobi a cikin al\'umma.",author:"Doma DEDF",people:" Jenny Katz Doma DEDF Rob Owen, Sandy Campbell, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20866",title:"Dabbobi - Dabbobi",date:"1498059940",summary:"Bayyana amfanin dabbobi a cikin al\'umma.",author:"Auwalu Abdullahi Fagge",people:" Jenny Katz Auwalu Abdullahi Fagge, Taiye Fatoki Rob Owen, Sandy Campbell, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20516",title:"Dabbobin Daji Cikin Alƙaluman Ƙidaya",date:"1495726801",summary:"Dukkanin dabbobin suna jin kishirwa. A kidaya su a yayin da suke tafiya wajen shan ruwa.",author:"SANI MASAMA GARBA",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek SANI MASAMA GARBA Rob Owen",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"32286",title:"Dagǝl Bulongu-a Karam–a",date:"1552312738",summary:"A tale about the smartest ape saved from being eaten by smart crocodile.",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:" Mulualem Daba Mohammed Alhaji Modu Abraham Muzee",lang:"6749",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"32282",title:"Dagǝl-a kamu baramabe-a",date:"1552304019",summary:"Colour-in version. All of mother monkey\'s babies die, and her sadness grows each day. When she has another baby she is determined that this child will have a better chance.",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:" Wesley Kipkorir Rop Mohammed Alhaji Modu Jesse Breytenbach",lang:"6749",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"32285",title:"Dagǝl-la kamu baramabe-a",date:"1552306465",summary:"A maths story about counting and sharing. (This storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:"Penelope Smith Mohammed Alhaji Modu Magriet Brink",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"19321",title:"Dahinseeli Wuntaŋŋa Ŋɔn Daa Zɔa",date:"1482420482",summary:"Naawunni naama tuma lahazibu.",author:" Midzira Charles",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Midzira Charles, John Yakubu Jesse Breytenbach",lang:"15911",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"18149",title:"Dahinshɛli Wuŋtaŋa Ni Daa Zo",date:"1474370357",summary:"Dahinshɛli biɛɣu ka Wuŋtaŋa daa zo. O ni daa chaŋ naai binyɛra daa taɣiya.",author:" Adam Issah Vice (OLE Ghana)",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Adam Issah Vice (OLE Ghana) Jesse Breytenbach",lang:"15290",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Dagbani/Dagbanli"}); parent.bookItems.push({id:"35011",title:"Daise ndi minthondwi yaki",date:"1593420759",summary:"Muchikweta chinyaki mwajanga Daise, mwana wa nyoli yo wakhumbanga kuziphululuka. Nyoli zinyaki zosi zamusekanga zuŵa lelosi asani watesele kuphululuka. Kweni zuŵa linyaki munthondwi unguchitika.",author:"Pilirani Kamanga",people:"Nozizwe Herero Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Siya Masuku",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"32246",title:"Daisy gho thitetu",date:"1553002504",summary:"Pakare kare paMuraka ghoghumbiru patungire Daisy, Katjogho tjigho aka kashanine kutuka. Shuhwa dhodhihe ngadhimuheka nga apa nga kudeghuranga kehe diyuwa. Diyuwa dimweya yinu yothitetu ya hokokire.",author:"Gerhalda Ndumba",people:"Nozizwe Herero Gerhalda Ndumba Siya Masuku",lang:"16581",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Thimbukushu"}); parent.bookItems.push({id:"31586",title:"Daisy gomuwa",date:"1543394509",summary:"Daisy kwa tunga pokafaramagona, kanhunhwagona kumu harera asi ngano a tuke. Ano nonhunhwa nadiva kuna kuzora omu ana kulideura kutuka. Nye ezuva sitekisa sosiwa sina horoka.",author:"Djaupyu Siteketa",people:" Nozizwe Herero Djaupyu Siteketa Siya Masuku",lang:"16580",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"21404",title:"Daisy I No Mangadza!",date:"1502184701",summary:"Tshiṅwe tshifhinga bulasini ṱhukhu ine ya wanala tsini na muḓi muṱuku, ho vha hu tshi dzula khuhu ṱhukhu ye ya vha i tshi pfi Daisy.",author:"Tshifhiwa Gangazhe",people:" Nozizwe Herero Tshifhiwa Gangazhe Siya Masuku",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"21406",title:"Daisy lomangalisako!",date:"1502190006",summary:"Kadzeni epulazini lelincane dvutane nemmango lomncane, bekuhlala lintjwele lebelibitwa ngekutsi nguDaisy.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Nozizwe Herero Bangula Lingo Centre cc Siya Masuku",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"35095",title:"Daisy odabwiha",date:"1593865633",summary:"Va emmatani eng\'onong\'ono wakhalla Daisy, mwanakhu mung\'onong\'ono oyo apalla avaveke. Anakhu attene yamuttheya Daisy ahudderaka ovava. Nllapo nimodda elo emoddene yachilendo yahoneya.",author:"Elias Mangulama",people:"Nozizwe Herero Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Siya Masuku",lang:"16632",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"32860",title:"Daisy Odabwisa",date:"1563370586",summary:"Pa munzi wina panali kunkala Daisy. Daisy anali kankuku kakang\'ono kamene kanali kunfunisisa kuuluka. Nkuku zonse zinamuseka Daisy pamene anayesesa mobwezerabwezera kuyeselela kuuluka.",author:"Bether Mwale-Moyo",people:"Nozizwe Herero Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Siya Masuku",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"31571",title:"Daisy omukumwifa",date:"1543490828",summary:"Mofaalma yonhumba omwa li okaxuxwa kedina Daisy, oko kwa li ka itavela kutya ota ka dulu oku tuka. Eexuxwa dikwao oda kala noku ka yola eshi taka kendabala oku tuka keshe efiku. Ashike efiku limwe, opa ningwa oshiima oshikumwifi….",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Nozizwe Herero Nelly Ndafyaalako Siya Masuku",lang:"16560",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"22383",title:"Daisy oweriswekerya",date:"1518002117",summary:"Okwakalima kake Daisy kwahimbire, akakoko akakayighomba erihulhuka. Esindi syangoko sikakasekerera obuli kiro ngokwakayihirakyoko erihuluka. Nikwa kiro kighuma muhabya ekyeriswekerya…….",author:"Jenipher Kabugho",people:" Nozizwe Herero Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Siya Masuku",lang:"16541",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"32856",title:"Daisy Wacisungusho",date:"1563372240",summary:"Pakafaamu kanoono, paikele akakoko akaleekabila ukuuluka. Inkoko shimbi shaaleseka ngashamona aleyeshelela. Bushiku bumo icakusungusha caalitike….",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:"Nozizwe Herero Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Siya Masuku",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"34985",title:"Daisy wakuswigisha",date:"1593344383",summary:"Pa kamugunda kamo pikalaga Daisy, akanguku kako kalonda ukuti kaphulukege. Loli inguku shosa shakasekaga aka Daisy linga kikugela uphuluka amasiku gosa. Loli isiku limo icindu cakuswigisha cabombiwe.",author:"Jane Mulenga",people:"Nozizwe Herero Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Siya Masuku",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"35037",title:"Daisy wakuziziswa",date:"1593600035",summary:"Pamalo ghakuŵetera nkhuku ghacoko pakakhalanga Daisy, Kankhuku kacoko ako kakadokelanga kuphululuka. Nkhuku zinyakhe zose zikasekanga pala kakuyezgerera kuphululuka. Kweni dazi linyakhe chakuziziswa cikacitika.",author:"Cecilia Mwalwayo",people:"Nozizwe Herero Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Siya Masuku",lang:"16629",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"21521",title:"Daisy ya makatsang!",date:"1503396874",summary:"Ho thwepolasing e nyenyane ya motsana o monyenyane, ho kile ha phelatsuonyana e bitswang Daisy.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Nozizwe Herero Bangula Lingo Centre cc Siya Masuku",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"23982",title:"Daisy, ntsi ngokho ndayi",date:"1531670029",summary:".",author:"Ahukana Mercy",people:" Nozizwe Herero Ahukana Mercy, Michael Sirali Sirali Siya Masuku",lang:"1117",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"20943",title:"Daizy Wigitangaza",date:"1498630104",summary:"Kumilima mutoya habagaho agakoko gatoya kitwa Daizy kifuzaga kuguluka. Izindi nkoko zose zilayisekaga buli musi ubwo igelagezaga kwiga kuguluka. Aliko umusi gumwe igitangaza chalabaye.",author:"Gaudah Gahima",people:" Nozizwe Herero Gaudah Gahima Siya Masuku",lang:"16520",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"20758",title:"Daji Mai Macizai",date:"1497276860",summary:"Yara ne guda biyu da\'yar\'uwarsu, sun je neman itacen wuta, kuma sun haɗu da ƙaton maciji da ya haɗiye ƙanwarsu.",author:"Muhammad Umar",people:" Loise W Wakahia, Ep13/01189/15 Muhammad Umar , Catherine Groenewald, Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16516",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20578",title:"Dalibai Masu Kwazo",date:"1496069038",summary:"Daga Sakamakon kwazo shine cin nasara daga karshe.",author:"Zubaida Nagee",people:"Zubaida Nagee Marleen Visser",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"22086",title:"Dama ni mashuhuri!",date:"1510866180",summary:"Ni vizuri tutambue uzuri wetu sisi wenyewe.",author:"Brigid Simiyu",people:" Michael Oguttu Brigid Simiyu Vusi Malindi",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22056",title:"Dambu Kashe Mai Zari",date:"1510676679",summary:"Alto makiyayi ne mai \'yar ƙaramar tukunyar shayarwa. Yana buƙatar babbar tukunya. Me yakamata ya yi? Sai ya yi tunanin yadda zai samu, ya yaudari maƙwabcinsa … wannan zalunci ne.",author:"Ali Saje",people:" Peter Kisakye Ali Saje Emily Berg",lang:"16516",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"34819",title:"Damisa da Barewa",date:"1596460546",summary:"Damisa da Barewa sun xauka rantsuwa su zama abokai. Amma daga farko, abokantakan su ba za yi hu ba.",author:"Amina Jibril",people:" Magabi Enyew Gessesse, Elizabeth Laird Amina Jibril, Joshua Abdul, Mariam Adamu, Muktar Agbadi Isaac Okwir",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"22072",title:"Damisa da Barewa",date:"1510827848",summary:"Damisa da barewa sun yi rantsuwar zama abokai. Amma ba a je ko\'ina ba abotar ta wargaje.(Wannan labari ne da Magabi Enyew Gessesse ya qirqiro, Elizabeth Laird ta rubuta da Turanci).",author:"Hamza Usman Shehu",people:" Magabi Enyew Gessesse, Elizabeth Laird Hamza Usman Shehu, Muhammad Tijjani Ibrahim Isaac Okwir",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"24401",title:"Damuwa",date:"1532071520",summary:"The story entitled \'Worry\' encapsulates the contestation linked to forced marriages in northern Nigeria.",author:"Philip Hayab John",people:"Philip Hayab John Catherine Groenewald, Felicity Bell, Melany Pietersen, Rob Owen",lang:"16516",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"12173",title:"Dançando",date:"1437081883",summary:"A poem about a girl who loves to dance. Her teacher finds this irritating, but her mother encourages her talent.",author:" Catarina Ribas",people:" Mary Nabire, Tessa Welch Catarina Ribas Catherine Groenewald",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"14934",title:"Dance Contest",date:"1453842493",summary:"A dance contest brings fun and joy to all...and also tests a friendship.",author:" Isabelle Duston",people:" World Education Isabelle Duston Silva Afonso and Vusi Malindi, Silva Afonso and Vusumuzi Malindi",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2183",title:"Dancing",date:"1396462286",summary:"A poem about a girl who loves to dance. Her teacher finds this irritating, but her mother encourages her talent.",author:"Tessa Welch",people:"Tessa Welch Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"7549",title:"Danger of abandoning a mother",date:"1409741270",summary:"A thoughtful story about a family living in the desert landscape of Turkana, north-western Kenya.",author:" John Nga'sike",people:" John Nga'sike ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11468",title:"Danger of abandoning a mother",date:"1434375775",summary:"Motsaneng o mongwe go be go dula Lodipo le basadi ba gagwe ba babedi elego Akai le Akitela.",author:" Machoene Ramara",people:" John Nga'sike Machoene Ramara Zablon Alex Nguku",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"34027",title:"Danger on the roads",date:"1583755565",summary:"Rains cause accidents. This delays travel.",author:"Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula Catherine Groenewald, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9747",title:"Dangerous Objects",date:"1425467772",summary:"Pictures of dangerous objects.",author:" Awua Gasper",people:" Awua Gasper Wiehan de Jager, N/A",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35668",title:"Dans le cour de mon ecole",date:"1603387098",summary:"J\'aime bien mon école car elle est très bien organisée. Diapalante Senegal.",author:"Diapalante ",people:"Diapalante ,, Mariane Tavarez Molly Porteous",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"16759",title:"Daruuraha",date:"1470239693",summary:"What clouds bring to the environment.",author:" Abdirizack Yussuf Abdulla",people:" Clark Ness Abdirizack Yussuf Abdulla Microsoft Clip Art",lang:"1095",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Somali"}); parent.bookItems.push({id:"9862",title:"David the Strong Man",date:"1426586837",summary:"strong man",author:" Godi Timothy",people:" Godi Timothy Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15029",title:"Day I left home for the city",date:"1454489752",summary:"A boy leaves home for his uncle\'s home in the big city. He wonders whether he will ever return to his village again.",author:" Lesley Koyi",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula Brian Wambi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32549",title:"Day I left home for the city (Colour-in)",date:"1558067937",summary:"A boy leaves home for his uncle\'s home in the big city. He wonders whether he will ever return to his village again.",author:"Ingrid Schechter",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula Ingrid Schechter Brian Wambi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33035",title:"Day with my doll",date:"1565178120",summary:"I like to spend time with my doll all day long.",author:"SophyMasimula FikileLekhuleni",people:"SophyMasimula FikileLekhuleni Natalie Propa",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"10428",title:"Day with my doll",date:"1431349036",summary:"A wordless story about a child\'s activities with her doll.",author:"Nina Orange",people:" Lawrence A. Konjuro Nina Orange Natalie Propa",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34858",title:"Dângi mi\'a so",date:"1591915721",summary:"\"Babo dângi mi dan\'ō?\" A full-colour Level 2 version of the storybook \"Where is my cat?\" Good practice for asking and answering questions, and vocabulary for prepositions and parts of a home.",author:"Fatima Ladan Yusuf",people:"Ingrid Schechter Fatima Ladan Yusuf, Mohammed Nma Baba Bronwen Heath, Ingrid Schechter",lang:"16623",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Nupe"}); parent.bookItems.push({id:"17261",title:"Dëëra",date:"1471822221",summary:"We can do many actions with our bodies, but there\'s one activity that we can\'t do.",author:" Abulong Ojulu Okello",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Abulong Ojulu Okello Mlungisi Dlamini",lang:"9992",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Anywak"}); parent.bookItems.push({id:"36088",title:"Dear meg",date:"1611969106",summary:"Meg is a young woman who finds a boy near a bushpath abandoned she adopte him and names him Roy she lives Roy as if he were her own But one day a woman shows up claiming to be royd mother Meg is in a dilemma as she loves Roy .read",author:"Grace Mary",people:"Grace Mary Jesse Breytenbach",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"17197",title:"Death visits Hupapa",date:"1471513212",summary:"How does Hupapa respond when Death comes to visit him?",author:"African Storybook",people:" Owor Israel, Beatres Nabune African Storybook SIL International",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35417",title:"Decision",date:"1600266017",summary:"A village community makes a decision to change their lives.",author:"Azuka Menkiti",people:" Ursula Nafula Azuka Menkiti Vusi Malindi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"13304",title:"Decision",date:"1444125783",summary:"A village community makes a decision to change their lives.",author:"Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32497",title:"Decision (Colour-in)",date:"1557079813",summary:"A village community makes a decision to change their lives.",author:"Ingrid Schechter",people:" Ursula Nafula Ingrid Schechter Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2368",title:"Dede Ma A\'Bua",date:"1396885907",summary:"The little girl is curious as she watches her grandma preparing to ripen bananas. Where grandma stores the bananas to ripen remains top secret to the disappointment of her grandchild. But how long does it take before the grandchild discovers grandma\'s secret?",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Ursula Nafula Saidi Omar Dramani Catherine Groenewald",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"35148",title:"Dede reudzvinyiriri",date:"1596302444",summary:"Zvakasejera kusayayeya zveshe zvironzwa ngemutungamiri wekundhla.",author:"Emmanuel Sithole",people:" Bonsamo Miesso, Elizabeth Laird Emmanuel Sithole Isaac Okwir",lang:"16634",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs ChiNdau"}); parent.bookItems.push({id:"8749",title:"Dede Vile A\'Bua Ri",date:"1416841538",summary:"Zámvá gǎkányaá rʉ́ rɨ̀ \'bà àvá àlʉ \'ɨ́mà ìdî nɨ nèzʉ à\'bʉ́á otʉ̂rɨá \'bàzʉ́ nɨzʉ́. Nènɨ́ pàrí dèdé nɨ́ à\'bʉ́á \'bazʉ́ nɨzʉ́ rɨ̀ kʉ. Èrɨ nga sâ \'du ngòpɨ́ ká zámvá ndê rɨ nɨ̀ nga pàrí \'ɨ́mà dèdè nɨ à\'bʉ́á \'bàzʉ rɨ̀ nɨ ndò?",author:" Dorothy Fetaru",people:" Ursula Nafula Dorothy Fetaru Catherine Groenewald",lang:"4801",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"33612",title:"Dedo est-elle vraiment folle ?",date:"1574510838",summary:"(À colorier) Les gens d\'Ogorme pensaient que Dedo était folle. Cependant, elle pouvait cultiver de la nourriture pour nourrir la communauté.",author:"Zanne Viljoen",people:"Andrews Tawiah, Paul Teye, Victoria Wellington Zanne Viljoen Jesse Breytenbach",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"22130",title:"Deɛ enti a ɛnwii wɔ mmarima koko so",date:"1512561642",summary:"Abɔfra ahomasoɔfoɔ bi a wantumi anni ne bɔhyɛ a ɔhyɛɛ Asuo bosom bi enti, Asuo no mem no maa ne tirinwii tutu kaa ne papa koko so.",author:"Agnes Asamoah-Duodu",people:"Agnes Asamoah-Duodu, Henrietta Afrani, Josephine Serwaa Marfo Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"15294",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"36338",title:"Deise ea makatsang",date:"1616331689",summary:"Deise e ne e phela polasing e nyane, tsuonyana e nyane e neng e lakatsa ho fofa. Litsuonyana tse ling li e ts\'eha ha e ikoetlisa tsatsi le leng le le leng. Empa ka tsatsi le leng, ntho e \'ngoe e mohlolo ea etsahala ….",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Nozizwe Herero Khothatso Ranoosi, Marion Drew Siya Masuku",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"21293",title:"Deize Yeewuuniisa Baine",date:"1500719061",summary:"Deize yali aba ku ilundiro. Nga muto, yeegombanga okuguluka. Aye baine nga bamusekerera olw\'enkula ye embi. Lwali lulala ekintu ekyewunisa kyabaawo.",author:"Olivia",people:" Nozizwe Herero Olivia Siya Masuku",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22076",title:"Delu Qwararriyar \'yar wasar Qwallon qafa",date:"1510835068",summary:"Haqiqa, Delu tana shawar yin wasar qwallon qafa tareda qungiyar qwallon qafar makarantarsu, amma Maihorar da \'yan wasan ya ce, \"qwallon qafa na mazane,\" kawai. \"Delu ta sami dammar buga wasa mai muhimmanci, inda ta nunawa kowanne Namiji cewa tunaninsa ba gaskiya ba ne.\"",author:"Habibu Ahmed Jibrin",people:" Eden Daniels Habibu Ahmed Jibrin Eden Daniels",lang:"16516",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20760",title:"Delu Ƙwararriyar \'Yarwasan Kwallon Ƙafa",date:"1497350542",summary:"Haqika Delu na son qwallan qafa, amma mai horar da \'yanwasa yace qwallan qafa ta maza ce. Amma da Delu ta samu damar buga mahimmiyar gasa ta yi nasara daga nan ta tabbatar cewa ba maza ba ne kaxai ke yin qwallon qafa ba.",author:"Muhammad Umar",people:" Eden Daniels Muhammad Umar Eden Daniels",lang:"16516",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"2651",title:"Demane and Demazane",date:"1397650639",summary:"Orphans Demane and Demazane are mistreated by their uncle and run away to live in a cave. They have heard that cannibals live in the hills near their cave, so the children have to very careful. While Demane goes out to look for food Demazane stays in the cave, with strict instructions not to cook meat as cannibals are attracted by the smell. Will Demazane listen to her brother?",author:" South African Folktale",people:" South African Folktale Jemma Kahn",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10371",title:"Demane Ka Demazane",date:"1430924232",summary:"Eboliar amae kech ng\'ichenin keng lu erae ng\'ikokiok Demane ka Demazane na kakneni amatarosi kesi anawi ayakasi akiboi anagum. Eirasi kesi atamar eya ng\'ikanyim nagumon a ng\'imor, na kaneni achamakina ng\'ide echoikinito. Nacha eyakaria Demane asakar akimuj, edong\'ene Demazane nagum na kaneni alimokinitae atamar ny\'idorok airing kotere eminasi ng\'ikanyim airing. Epedori Demazane akiirar ng\'akiro alokatokeng a?",author:" Dennis Lokitare",people:" South African Folktale Dennis Lokitare Jemma Kahn",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"10648",title:"Demane Ka Demazane",date:"1432719994",summary:"Eboliar amae kech ng\'ichenin keng lu erae ng\'ikokiok Demane ka Demazane na kakneni amatarosi kesi anawi ayakasi akiboi anagum. Eirasi kesi atamar eya ng\'ikanyim nagumon a ng\'imor, na kaneni achamakina ng\'ide echoikinito. Nacha eyakaria Demane asakar akimuj, edong\'ene Demazane nagum na kaneni alimokinitae atamar ny\'idorok airing kotere eminasi ng\'ikanyim airing. Epedori Demazane akiirar ng\'akiro alokatokeng a?",author:" Dennis Lokitare",people:" South African Folktale Dennis Lokitare Jemma Kahn",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"10654",title:"Demane le Demazane",date:"1432725414",summary:"Ditshuana, Demane le Demazane ba hlokofatšwa ke malome wa bona. Gomme ba tšhaba ba ya go dula kua legageng. Ba kwele gore makgema a dula mebotwaneg kgaufsi, le le legaga, ka fao ba be ba swanetšwe ke ntšha mahlo dinameng. Ge Dumane a tšwile go ya go nyaka tša go ja, Dumazane o be a šala ka legageng a bile a laetšwe gore a se apeye nama ka ge makgema a kgona go dupelela monkgo wa nama. Gomme ba o šale morago moo o tšwago gona. Na Dumazane o tla theeletša buti wa gagwe.",author:"Maphokane Mapule Mohlamme",people:" South African Folktale Maphokane Mapule Mohlamme Jemma Kahn",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"3078",title:"Demane Na Demazane",date:"1399027320",summary:"Orphans Demane and Demazane are left to fend for themselves. After being mistreated by their uncle, they ran away to live in a cave. They were scared as they heard that cannibals lived in the nearby hills. Demane went out to look for food while Demazane stayed in the cave. Demane left her with strict instructions not to cook meat as cannibals are attracted by the smell of cooking meat. Will Demazane listen to her brother? Read on to find out what happened to Demane and Demazane!",author:" Ogaro Ondieki",people:" South African Folktale Ogaro Ondieki Jemma Kahn",lang:"1069",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"2964",title:"Demane Na Demazane",date:"1398885071",summary:"Orphans Demane and Demazane are left to fend for themselves. After being mistreated by their uncle, they ran away to live in a cave. They were scared as they heard that cannibals lived in the nearby hills. Demane went out to look for food while Demazane stayed in the cave. Demane left her with strict instructions not to cook meat as cannibals are attracted by the smell of cooking meat. Will Demazane listen to her brother? Read on to find out what happened to Demane and Demazane!",author:" Ogaro Ondieki",people:" South African Folktale Ogaro Ondieki Jemma Kahn",lang:"1069",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"35322",title:"Demane na Demazane",date:"1598434381",summary:"Mayatima Demane na Demazane wanatendewa ubaya na mjomba wao kwa hivyo wanatorokea pangoni. Je, Demazane atamsikiliza nduguye?",author:"Ursula Nafula",people:" South African Folktale Ursula Nafula Jemma Kahn",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"10372",title:"Demane na pacha wake",date:"1430925216",summary:"Mayatima Demane na Demazane wanatendewa ubaya na mjomba wao kwa hivyo wanatorokea pangoni. Waliwahi kusikia kwamba majitu huishi milimani karibu na lile pango, hivyo watoto hao wanakuwa makini. Wakati Demane anaenda nje kutafuta chakula, Demazane anabaki pangoni chini ya masharti makali ya kutopika nyama yoyote kwani majitu yanavutiwa na harufu yake. Je, Demazane atamsikiliza nduguye?",author:" Mutugi Kamundi",people:" South African Folktale Mutugi Kamundi Jemma Kahn",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"28464",title:"Dembe omusuubuzi",date:"1598870658",summary:"Olugero luno lugemaga ku musuubuzi omututumufu akolera aghalala naabenhumba ye mu kibuga kya Gayaaza.",author:"Kyambogo University",people:"Annet Ssebaggala Kyambogo University ",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"11444",title:"Dembe Omusuubuzi",date:"1434364743",summary:"Olugero luno lukwata ku musuubuzi omututumufu akolera awamu n`abenyumba ye mu kabuga ke Gayaza.",author:"Annet Ssebaggala",people:"Annet Ssebaggala ",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"11466",title:"Dembe the Shopkeeper",date:"1434372756",summary:"A description of the life of a Gayaza shopkeeper and his family.",author:"Annet Ssebaggala",people:"Annet Ssebaggala Annet Ssebaggala Zablon Alex Nguku",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33721",title:"Dennis\'s dog",date:"1576770063",summary:"Dennis\'s new dog is not well behaved! (Story and illustrations created at a June 2019 holiday workshop, facilitated by Sophiatown Community Psychological Services, in Johannesburg).",author:"Merdi K",people:"Merdi K Merdi K",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20165",title:"Der Regenvogel",date:"1492376742",summary:"Tief im Wald lebte ein wunderschöner Vogel, ein Vogel, der den Regen machte. Aber als die Leute nicht mehr an den Vogel glaubten, kümmerten sie sich auch nicht mehr um ihn. Da suchte eine fürchterliche Dürre das Land heim, bis ein kleines Mädchen in den Wald ging, um den Regenvogel zu suchen und zu füttern. So endete die Dürre, aber die Leute wollten immer noch nicht an den Regenvogel glauben.",author:"Mirko Plitt",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Mirko Plitt Wiehan de Jager",lang:"8707",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud German"}); parent.bookItems.push({id:"36270",title:"Dere nyǝntǝrɣɑ pǝsǝ jɑŋmɛnɣʋ nɛɛ",date:"1614853289",summary:"Kpɑrŋʋ lɑtǝ tǝŋɑ, lɛɛ nyɑnyurʋŋ mǝnǝ nyǝntǝrɣɑ. Nǝnnɑ kɑ̀ yisǝrɑ kɑ derɑ dorɣɑ kɑ vǝrɑ nyɑm kɑ̀ nyu. Lɛɛ nyɑm tom zǝɣǝn kɑ̀ jǝtɑŋɑ, jɑŋmɛnɣʋ kɑ dɑn kɑ kɑ pǝsii. Deerɑ kɑ̀nɑ mǝnǝ ɑrɑ kɑn fɛɣii jɑŋmɛnɣʋcǝɣʋ ǝn mɑɑɣǝʋ nɑɣɑ?",author:"Samuel SEKOU",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Samuel SEKOU Wiehan de Jager",lang:"16646",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Yom"}); parent.bookItems.push({id:"13158",title:"Des Amis Devenus Ennemis",date:"1442476254",summary:"Est-ce que Hyène si travaillant tirera une leçon de Lièvre, son ami paresseux?",author:" Lina Scarpellini",people:" Kennedy Amandu Lina Scarpellini, Translators without Borders Rob Owen",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33844",title:"Des animaux que nous avons vus",date:"1579593228",summary:"Un voyage en famille pour voir des animaux. (Histoire et des illustrations créées lors d\'un atelier de vacances en Juin 2019, facilité par des services psychologiques communautaires de Sophiatown, à Johannesbourg.)",author:"Caroline Oyugi",people:"Penuel K Caroline Oyugi Penuel K",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"14535",title:"Des Aventures Avec Des Mots Et Des Phrases",date:"1449167209",summary:"Des mots et des phrases pour l\'alphabétisation précoce.",author:" Véronique Biddau et Isabelle Duston",people:" World Education Véronique Biddau et Isabelle Duston Silva Afonso",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33451",title:"Des lettres",date:"1571075757",summary:"Cette histoire s\'agit d\'une petite fille qui est malade et ne peut pas aller à l\'école. Les lettres sont une forme importante de communication pendant qu\'elle est malade.",author:"Zanne Viljoen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Zanne Viljoen Cathy Feek",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"34117",title:"Des proverbes du peuple nyungwe",date:"1614854909",summary:"Des sagesses traditionnelles du peuple nyungwe de Mozambique, avec de belles illustrations par Max Okoto.",author:"Stefanie Zaske",people:"Little Zebra Books Stefanie Zaske Max Okoto",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"36302",title:"Desayuno",date:"1616024623",summary:"Descubre lo que mi papá y yo amamos desayunar.",author:"Aprende Leyendo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Aprende Leyendo Cathy Feek",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"16413",title:"Desentendimento Entre Profissões",date:"1464689004",summary:"Há profissões mais importantes que outras?",author:" Translators without Borders",people:" Beatrice Inzikuru Translators without Borders, Nádia Morais Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33450",title:"Deux gamins affamés",date:"1571066292",summary:"C\'est une histoire où il faut compter. Calcule combien de petits gâteaux Ben et Thabo ont pris et combien ils en ont laissé pour mamie.",author:"Zanne Viljoen",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Zanne Viljoen Bronwen Heath",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33647",title:"Deux voleurs",date:"1574698643",summary:"Deux voleurs voulaient voler du maïs dans le jardin d\'un fermier un soir.",author:"Zanne Viljoen",people:"Candiru Enzikuru Mary Zanne Viljoen Marion Drew",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"17651",title:"Devil\'s scarf",date:"1473324598",summary:"A couple fails to get a child and the wife promises to reward the devil in a special way if she falls pregnant.",author:" Azeb Worku Sibane",people:" Azeb Worku Sibane Jacob Kono",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35324",title:"Devyani and the Lemur",date:"1598437221",summary:"A picturebook featuring the expressive lemurs of Madagascar! A group of 4 friends went on a walk to find some lemurs. Read to see what they found!",author:"Devyani Pershad",people:"Devyani Pershad ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34951",title:"Dezi wodabwitsa",date:"1592941951",summary:"Pa kamunda kena pamakhala Dezi, kamwana ka nkhuku kamene kamafunitsitsa katauluka. Nkhuku zonse zimamuseka tsiku lililonse akamayesera kuuluka. Koma tsiku lina zodabwitsa zinachitika.",author:"Ausward Siwinda",people:"Nozizwe Herero Ausward Siwinda, Peter Msaka Siya Masuku",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"21220",title:"Dɔwa\'Alli Pam",date:"1500387100",summary:"Dɔwa\'ali sufu ŋɔn bɛ buni an wa\'a ni an gyi.",author:"Midzira Charles",people:"Cornelius Wambi Gulere Midzira Charles, Yakubu John Catherine Groenewald",lang:"15911",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"18233",title:"Dɛ Delo Wia Na Viiri To",date:"1475153128",summary:"Dɛ dedoa mo wia viiri. O na vei to, wonno bobo te leire.",author:" Kaba Conrald (OLE Ghana)",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Kaba Conrald (OLE Ghana) Jesse Breytenbach",lang:"15293",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kasem"}); parent.bookItems.push({id:"21334",title:"Dhaada Omukazi, Wakaima ne Endovu",date:"1501333796",summary:"Omwana akobye olugelo ndhadha omukazi lweya mukobye nga bakali kulabala.",author:"Base Nakasule",people:" Mutai Chepkoech Base Nakasule, Base Nakubulwa, Florence Kalembe, Kalembe Florence Marleen Visser",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26199",title:"Dhaadha ghange omukazi",date:"1536239379",summary:"Omulenzi acaalira dhaadha ghe omukazi era yaafuna eisanhu.",author:"Charles Eramaga",people:" Augustine Napagi Charles Eramaga, Kyambogo University Ingrid Schechter",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29735",title:"Dhaadha n\'omughala awunha",date:"1536754047",summary:"Dhaadha w\'omughala omuto amukolera ekirinda obulungi. Bakagwa be bafitina era ba mu kola akakodyo.",author:"Edison Kasajja",people:" Southern African Folktale Edison Kasajja, Kyambogo University Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27677",title:"Dhaadha wange Omukazi",date:"1536474404",summary:"Mutekwa okwendha ba dhaadha baimwe kubanga bewunhisa.",author:"Ibrahim Isabirye",people:"Odama Brenda Awate Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"17965",title:"Dhaala Abbaa",date:"1473928424",summary:"Seena beekaa abbaa tahe tokkofi cimina ijoollee lamaan isaa fi bu\'aa qonnaa.",author:" Mulualem Daba",people:" Lemu Wachile, Elizabeth Laird Mulualem Daba Jacob Kono",lang:"7433",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"29710",title:"Dhaamunhakula n\'Ekiwigulu",date:"1536752630",summary:"Kiseera Ekiwigulu ky\'onka, n\'ekiri n\'Endhuba, Amaadhi n\'Omuliro, obulamu bwa\'kaluba eri Abantu. Dhaamunhakula ayenda ebintu bino, ya\'kola entegeka okubitoola okuva ku Kiwigulu.",author:"Bakali Kasolo",people:" Traditional San story Bakali Kasolo, Kyambogo University Manyeka Arts Trust",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21445",title:"Dhahabu, kalamu nzuri",date:"1502528377",summary:"Yote yang\'aayo siyo dhahabu. (Hadithi hii iliandikwa wakati wa waksha ya walimu iliyopangwa na ASb na OLE Ghana jijini Accra 2017).",author:"Ursula Nafula",people:"Ahmed Mardiya, Ibrahim Sharifa Ursula Nafula Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19478",title:"Dhyaŋ Ma Ja Tunge Acel",date:"1484898473",summary:"Kigana ma tito cal gi kula pa dhyaŋ.",author:" Owino Ogot",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Owino Ogot, Athieno Gertrude Marion Drew",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"16564",title:"Dia De Sorte Do Hamisi",date:"1467889211",summary:"Hamisi vê um menino vestindo uma camisa bonita, e gostaria que ele tivesse uma também.",author:" Translators without Borders",people:" Adelheid Marie Bwire Translators without Borders, Marcella Selwyn Rob Owen",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"32249",title:"Dia Rerṯo Đǝl nenda Đonto",date:"1551235099",summary:"Have you ever seen a cow with only one horn and no tail?",author:"Apalo Mana",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Apalo Mana Marion Drew",lang:"16589",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Moro"}); parent.bookItems.push({id:"32106",title:"Dia rerto đel đonto",date:"1544481941",summary:"Agenano dia rerto đel đonto na rero leper.",author:"Apalo Mana",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Apalo Mana Marion Drew",lang:"16589",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Moro"}); parent.bookItems.push({id:"32066",title:"Diaparo tša ka tša sekolo",date:"1543783830",summary:"Kanegelong ye, ngwana o itekanya diaparo tšeo e lego tše dikgolo, tše nnyane le tšeo di nyakilego go mo lekana. Kanegelo ye ke ya \'School Cothes\' (Kanegelo ya SEED ya Yunibesithi ya Kwazulu-Natal) yeo e ngwetšwego leswa.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dikeledi Queen Shai, Thelma Tshesane Mlungisi Dlamini",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31820",title:"Diaparo tsa ka tsa sekolo",date:"1540999659",summary:"Paleng ena ngwana o leka ho itekanya diaparo tse kgolo haholo ho yena, tse nnyane haholo ho yena le tse mo lekanang hantle.",author:"Thelma Tshesane",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Thelma Tshesane Mlungisi Dlamini",lang:"11661",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"31827",title:"Diaparo tsa me tsa sekolo",date:"1541075442",summary:"Mo leinaneng le ngwana o itekanya diaparo tse dikgolo thata, tse dinnye thata, le tse di mo lekanang sentle. E ke kanolelosešwa ya \'School Clothes\' (University of Kwazulu-Natal SEED story).",author:"Lorato Trok",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Mlungisi Dlamini",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"2979",title:"Diaparo Tsa Sekolo",date:"1398918285",summary:"Ke nako ya go boela sekolong. Ke leka diaparo tsa ka tsa sekolo go bona gore di sa ntekana.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Mlungisi Dlamini",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"5399",title:"Die Avonture Van Superkoei",date:"1401876723",summary:"\'n Storie oor n\' koei en haar avonture gedurende die nag.",author:" H. Van der Haar",people:" H. Van der Haar Danielle Bruckert",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11272",title:"Die Bees Met Een Horing",date:"1434269412",summary:"Het jy ooit \'n bees met een horing en geen stert nie gesien?",author:" Carina Labuschagne",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Carina Labuschagne Marion Drew",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"34676",title:"Die beste verjaarsdag ooit!",date:"1590523737",summary:"Santie het gedroom daarvan om eendag haar eie hondjie te hê, maar haar ouers wou nog nooit toelaat dat sy een mag kry nie. Dit was amper haar verjaarsdag en sy het gehoop dat haar wens waar sou word.",author:"Annatjie Fensham",people:"Annatjie Fensham Benjamin Mitchley, Brian Wambi, Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11243",title:"Die dansende boerbok",date:"1434207028",summary:"\'Boerbok het verdwaal in die bos en \'n wolf gewaar. Die wolf wou haar eet maar sy wou gelukkig sterf. Sy het begin dans en die wolf het op sy kitaar begin speel. Honde het die geraas gehoor en kom kyk. Toe die wolf die honde sien het hy weggehardloop want hy was bang vir hulle. Die boerbok het aangehou dans want sy was vry van die wolf.",author:"Kayla Haarhoff",people:" Folktale Kayla Haarhoff José Nhambo",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"33574",title:"Die diere grawe \'n put",date:"1578482382",summary:"All the animals except Rabbit dig a well. Rabbit gets into his characteristic mischief.",author:"Little Zebra Books",people:"Francisco Escondido, Little Zebra Books Little Zebra Books João Carlos Brito",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11285",title:"Die eerste man en eerste vrou",date:"1434273538",summary:"Die storie van die nuwe wêreld vir twee slange.",author:"Ezelle Van den Berg",people:" Southern African Folktale Ezelle Van den Berg Jemma Kahn",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11249",title:"Die Gevaar Van Verwerping",date:"1434216395",summary:"Die gevolge van die aksie om \'n moeder te verlaat is \'n hartseer saak.",author:" Clarece du Plooy",people:" John Nga'sike Clarece du Plooy Zablon Alex Nguku",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35325",title:"Die hoender en die haas",date:"1598446507",summary:"Verskillende diere wat saam dans en \'n koei wat nie wou dans nie.",author:"Willienke Bruwer",people:"Willienke Bruwer Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"33067",title:"Die honger hond",date:"1565606492",summary:"Storie oor honger hond wat krokodil se eiers probeer eet.",author:"Ursula Immelman",people:"Ursula Immelman ",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11063",title:"Die honger krokodil",date:"1433871882",summary:"Die storie gaan oor \'n krokodil. Wat doen hy as hy honger is?",author:"Nadine Elsë",people:" Christian G. Nadine Elsë Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11550",title:"Die kerswaskinders",date:"1434548090",summary:"Die story gaan oor \'n familie wat gemaak is van was. Die een seun gaan wel eendag in die sonlig uit en smelt. Sy broer en suster beraam toe \'n plan om hom te help.",author:"Suzette Hallatt",people:" Southern African Folktale Suzette Hallatt Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"10910",title:"Die Koningin Van Soweto: Die Storie Van Basetsana Kumalo",date:"1433673643",summary:"Basetsana Kumalo is ʼn skoonheidskoningin, maar sy is ook baie meer as dit. Sy leer ons dat ware skoonheid beteken om ʼn hart vol liefde en vrygewigheid te hê. Haar verhaal wys vir ons dat as ʼn mens moed en vasberadenheid het, jy jou drome kan waar maak – wat dit ook al mag wees.",author:" Christine van Noordwyk",people:" Jessica Taylor Christine van Noordwyk Mia du Plessis",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11362",title:"Die krokodil in my lyf",date:"1434298995",summary:"Ntombi leef met \'n verskriklike siekte en moet mooi na haarself kyk om gesond en sterk te bly. Haar ouma maak seker dat Ntombi die gesonde kos en medisyne kry wat sy nodig het om ʼn normale lewe te lei.",author:" Xiancha",people:" Val Morris Xiancha Felicity Bell",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"33633",title:"Die land sonder ou mense",date:"1578481665",summary:"This folktale from the Nyungwe people of Mozambique reminds us of the importance of having older people in our communities.",author:"Little Zebra Books",people:"Cleofas Samo, Little Zebra Books Little Zebra Books Laura Liberatore",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11151",title:"Die Maan en Die Keps",date:"1490966950",summary:"Kan die maan \'n hoed dra?",author:" Adel van der Watt",people:" Noni Adel van der Watt Angie & Upesh",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11509",title:"Die Man Wat Alleen Gewoon Het",date:"1434484262",summary:"Die man wat alleen wou bly het toe op die einde van die dag sy vrou verloor.",author:" Monique de Ridder",people:" Carlos Kanembera Monique de Ridder Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11254",title:"Die Meisie wat Ryk Geword het",date:"1434222777",summary:"Die storie gaan oor twee meisies wat arm groot geword het en agter gekom het dat hulle geen kos het om te eet nie. Op `n dag het hulle toe besluit hulle moet verskillende paaie beweeg om kos te soek. Die een suster het op `n ou dame af gekom wat hulp gevra het, maar sy wou niks weet totdat sy moeg begin raak het nie. Die ander suster het ook by dieselfde ou dame gekom en sy het haar van die eerste keer af gehelp en toe sy by die plek kom waar sy gewoon het, het sy agter gekom dat dit `n nuwe huis met baie kos daar binne is.",author:" Theresa du Plessis",people:" Salaama Wanale Theresa du Plessis Mango Tree",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11053",title:"Die ou plaashaan",date:"1433859189",summary:"Vier diere kom bymekaar om te ontsnap van hulle ondankbare eienaars. Hulle vind \'n plekkie waar hulle vreedsaam hulle oudag kan beleef. (Hierdie storie is \'n oorvertelling van \'n bekende Duitse volksverhaal, Die stadsmusikante van Bremen (Die Bremen Stadtmusikanten)).",author:"Chantelle Lange",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Chantelle Lange Magriet Brink",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11397",title:"Die Platgetrapte luis",date:"1434313352",summary:"Twee jong seuns is opsoek na koeie in die veld. Hul kry toe aandete by \'n luis. Later besluit hul hom die luis te vertrap, en die huis verdywn.",author:"Fanie Viljoen",people:" Zimbili Dlamini Fanie Viljoen Magriet Brink",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11204",title:"Die pratende sak",date:"1434119710",summary:"Hierdie storie gaan oor drie dogtertjies wat \'n groot reus raak loop naby \'n meer. Wie sal tot die dogtertjies se redding kom?",author:"Tariek Erasmus",people:" Caroline Lentupuru Tariek Erasmus Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"21808",title:"Die Reënvoël",date:"1506952134",summary:"Droogte tref \'n klein dorpie omdat die inwoners die reenmaker voel ignoreer. Kan Ketti, \'n jong meisie, haar ouma se wysheid gebruik om die situasie te red?",author:"Nal'ibali",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Nal'ibali Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11325",title:"Die rot",date:"1434286343",summary:"Bosrot besoek vir huisrot om te kyk hoe wonderlik die lewe in \'n huis is. Maar huisrot se gulsigheid laat hom in die moeilikheid beland, en bosrot leer om sy eie tuiste te waardeer.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Cornelius Wambi Gulere Zablon Alex Nguku",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20152",title:"Die Schöne Adun",date:"1492376831",summary:"Adun merkt, dass der Mann, den sie heiraten will, ganz anders ist, als sie dachte. Wie soll sie jetzt seinem Haus entkommen?",author:"Mirko Plitt",people:" Taiwo Ẹhinẹni Mirko Plitt ",lang:"8707",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs German"}); parent.bookItems.push({id:"11149",title:"Die Sewende Son: ʼn Indiese Volksverhaal Uit Odisha",date:"1434041535",summary:"Lank gelede was daar sewe sonne in die lug.",author:" Elizabeth Buys",people:" Indian Folktale Elizabeth Buys Pratham Books",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"10907",title:"Die sokkerwedstryd",date:"1433657379",summary:"Ye ke kanegelo kopana ka ga sehlopha sa batho ba bases bao ba thabelago go raloka kwele ya maoto. Mokwetlisi wa bona o nale semala se segolo go sehlopha sa gagwe.",author:" Clarien Gouws",people:" Letta Machoga Clarien Gouws Vusi Malindi",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35479",title:"Die spinnekop man",date:"1601361938",summary:"My naam is Juandre vd merwe.Ek is in graad 1.Ek hou baie van die spinnekop man.",author:"",people:" ",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"10807",title:"Die Storie Van Vuur",date:"1433325567",summary:"Hierdie storie handel oor \'n vuur en sy rol in mens se daaglikse lewe. Dit gaan oor hoe goed die vuur vir \'n mens is, maar kan ook baie gevaarlik wees.",author:" Marizel Vorster",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Marizel Vorster Rob Owen, Wiehan de Jager, Amir Bachir António Necas",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35149",title:"Die Veelhoek familie",date:"1595013375",summary:"Wiskundige storie oor vorm families. Brei woordeskat uit en help met vorm herkenning.",author:"Yone du Plessis",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook Yone du Plessis Isaac Okwir",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20075",title:"Die wildwagter en sy spesiale reservaat",date:"1491392909",summary:"\'n Storie oor \'n reservaat waar baba-diere sonder ouers gered word. \'n Spesiale man en sy span versorg die klein diere.",author:"Fanie Viljoen",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Fanie Viljoen Magriet Brink",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"15042",title:"Diel Matin",date:"1454942232",summary:"Owacho kaka diel no dhi nyieo koti.",author:" Christine Akello",people:" Bukheye Mulongo Christopher Christine Akello Rob Owen, Marion Drew, Magriet Brink, Catherine Groenewald",lang:"1068",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dholuo"}); parent.bookItems.push({id:"12978",title:"Dienywa",date:"1441027454",summary:"Kanegelo ka dienywa tša go fapafapana tšeo batho ba di jago.",author:" Motlhago Sara Mohale",people:" Motlhago Sara Mohale Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Mario Kart, Sean Whitehead, Horácio José Cossa",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"32265",title:"Diere grawe \'n put",date:"1554990116",summary:"Reën het nog nie vir \'n jaar geval nie. Daar is nie \'n druppel water erêns nie. Hoe gaan die diere dit oplos?",author:"Gillian Basson",people:" Um conto tradicional dos Manyungwes de Moçambique Gillian Basson João Carlos Brito",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"36478",title:"Diferentes capacidades",date:"1617816340",summary:"Todos tenemos diferentes capacidades pero debemos encontrar lo que tenemos en común.",author:"Aprende Leyendo",people:" Agnes Mabururu Aprende Leyendo Jesse Breytenbach, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"13496",title:"Different abilities",date:"1444980706",summary:"We all have different abilities, but find out what we all have in common.",author:" Kenya Institute of Curriculum Development",people:" Agnes Mabururu Kenya Institute of Curriculum Development Jesse Breytenbach, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"15033",title:"Different baby",date:"1490171478",summary:"A thought-provoking story about losing, and then finding, one\'s community and home.",author:" Ursula Nafula",people:" Lindiwe Matshikiza Ursula Nafula Meghan Judge",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"12686",title:"Different People With Different Hair",date:"1439495384",summary:"Explore how different people like to style their hair.",author:" Rose Alungho",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rose Alungho Bronwen Heath, Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2848",title:"Difitlholo",date:"1398346157",summary:"Dijo tse re ratang go di ja mo mosong nna le rre.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Cathy Feek",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"15809",title:"Digongo-Ci Ndomondo Sidi Syangadi Manyunya",date:"1460648807",summary:"Tuciyiwone yacajile mundavi jakuti ce-Kalunga ngakululucila ce-Ndomondo pavadivete cikambato cawo.",author:" Aide Amade Cindojo",people:" Basilio Gimo, David Ker Aide Amade Cindojo, Assima Abudo Little Zebra Books, Carol Liddiment",lang:"12961",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"12581",title:"Dikatse tša Selemeng",date:"1438678865",summary:"Selemeng o nale dikatse tše dintši le mpša ye tee. O di rata ka moka.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Motlhago Sara Mohale Jesse Breytenbach",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"32238",title:"Dikatse tša Selemeng",date:"1550653664",summary:"Selemeng o na le dikatse tše ntši. Na Selemeng o na le dikatse tše kae?",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Dikeledi Queen Shai Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31771",title:"Dikatse tsa ga Selemeng",date:"1540956159",summary:"Selemeng o na le dikatse tse dintsi. Selemeng o na le dikatse tse kae?",author:"Lorato Trok",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Lorato Trok Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"32213",title:"Dikatse tsa Selemeng",date:"1549618905",summary:"Selemeng o na le dikatse tse ngata. Ebaka katse tsa Selemeng di kae?",author:"Maria Vaz",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Maria Vaz Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"31534",title:"Dikota tša Morena Malepe",date:"1538559826",summary:"Kanegelo ye e bolela ka dikota le letena. (Pukukanegelo ye e tšweleditšwe ka thekgo ya mašeleng go tšwa go Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Lorato Trok Dikeledi Queen Shai Marleen Visser",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31406",title:"Dikotara tsa ga Rre Mkhize",date:"1537866018",summary:"Dikotara tsa ga Rre Mkhize. Kota ke kotara ya loufu!",author:"Lorato Trok",people:"Lorato Trok Lorato Trok Marleen Visser",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"15858",title:"Dikotara tsa ga Rre Mkhize (Tsenya Mebala)",date:"1490346456",summary:"Kota ke kotara ya loufu!",author:"Lorato Trok",people:" Lindiwe Tshabalala, Lorato Trok Lorato Trok Marleen Visser",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"21595",title:"Dikotara tsa Monghadi Mkhize",date:"1504505655",summary:"Pale ka dikotara, le dijo tsa motsheare. (Pale ena e tsheheditswe ka ditjhelete ho tswa ho Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Thelma Machoene Tshesane",people:"Lorato Trok Thelma Machoene Tshesane, Tseliso Masolane Marleen Visser",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"33186",title:"Dikuwungwa Dya Asara",date:"1578489030",summary:"Sara is helping people and animals across the river in her canoe, but the elephant wants to cross, too!",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Rachel Greer",lang:"12961",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"5290",title:"Dima and Owl",date:"1401461895",summary:"It is a time when only Owl has sun, water and fire, and life is very difficult for humans. Dima wants these things and makes a plan to take them from Owl.",author:" Traditional San story",people:" Traditional San story Manyeka Arts Trust",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"11405",title:"Dima en Uil",date:"1434319319",summary:"\'n Lekkerleesstorie vir leerders om te leer waar water, son, vuur en die maan vandaan kom. Alhoewel dit hoofsaaklik fiksie is en nie waar is nie, is dit uitstekend vir die verbeelding.",author:"Marina Paynter",people:" Traditional San story Marina Paynter Manyeka Arts Trust",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20833",title:"Dimakatso tsa letsatsi la matswalo a Lynne",date:"1497954392",summary:"Lynne o entse mosebetsi o mongata a bokella dintho tsa mokete wa letsatsi la hae la tswalo, empa na kuku e tjheleng e tla senya dintho tsohle?",author:"Matilda Dube",people:"Leo Daly Matilda Dube, Thelma Machoene Tshesane Marleen Visser",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"22577",title:"Dimi naptǝ bǝrlabe kǝlanzǝn suluwuna",date:"1534322162",summary:"Halben kǝlanǝm ciwandǝm yaye mashilwaro dawartǝne dǝgaima burwowaro walle kuru kam kǝlanǝmbenro walle.",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:"Mohammed Alhaji Modu Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"6749",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"7800",title:"Dineo",date:"1411734883",summary:"Dineo le monna wa gagwe Malepa ba nale barwadi ba le barataro. Malepa o tota a batla morwa. Fa Dineo a belega mawelana a mosimane le mosetsana, o ne a fitlha ngwana wa mosetsana mme a tsaya fela mosimane go ya gae. Mawelana a gola ka matshelo a a farologaneng mme ka letsatsi lengwe ba a kopana. A ba tla itse nnete?",author:" Lorato Trok",people:" Matthews M Wanga Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"11092",title:"Dinge wat ek weet",date:"1433938107",summary:"Verskillende dinge waarmee kinders bekend is by die huis en by die skool.",author:"Caitlin Chislett",people:" Ursula Nafula Caitlin Chislett Michael Nakuwa",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"25187",title:"Dingidingi n\'ente (Colour-in)",date:"1536054954",summary:"Mu lugero luno dhaadha yaghonia obulamu bwa Dingidingi.",author:"Isaac Mapiti",people:" Ingrid Schechter Isaac Mapiti, Kyambogo University Ingrid Schechter",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"35984",title:"Dinner",date:"1610724470",summary:"The neigbourhood wants Annabelle a port and beer",author:"Pythagora Diale and Sharon Rainsowing",people:"Pythagora Diale and Sharon Rainsowing Adonay Gebru",lang:"9869",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"22026",title:"Diphologolo di a tshaba",date:"1510153868",summary:"Diphologolo tse nne tsa bogodi di a phuthega go ikgolola mo beng ba tsone ba ba ba se nang tebogo, le go ikagela kwa di ka nnang teng ka kagiso.",author:"Batsile Lelliott",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Batsile Lelliott Magriet Brink",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"2544",title:"Diphoofolo tša ka gae",date:"1397487148",summary:"Hlohletša ka melodi ye e fapanego yeo e dirwago ke diphooflo tša polaseng. Na molemi o dira molodi o fe?",author:" Ngwanapule Margaret Malele",people:" Jenny Katz Ngwanapule Margaret Malele, Maureen N. Ramusi Sandy Campbell",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"33788",title:"Diphoofolo tseo re di boneng",date:"1578986958",summary:"Balelapa ba nka leeto la ho ya serapeng sa diphoofolo. (Pale le ditshwantsho di qapuwe ke mokgatlo wa Sophiatown Community Psychological Services, o mona Johannesburg thupellong ya matsatsing a phomolo a Phupjane 2019).",author:"Maria Vaz",people:"Penuel K Maria Vaz Penuel K",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"32720",title:"Diphoofolo, diphoofolo",date:"1562072927",summary:"Ha re shebisane tshebediso ya diphoofolo.",author:"Hellen Mapetla",people:" Jenny Katz Hellen Mapetla Rob Owen, Sandy Campbell, Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"33461",title:"Dipotšišo tša Kariza",date:"1571131998",summary:"Kariza o be a hlohleletšwa ke batswadi ba gagwe go botšiša dipotšišo. Go botšiša dipotšišo go utollotše sedirišwa sa \'gata godimo o hlape\' gammogo le bohlokwa bja go hlapa matsogo pele o ka ja dijo.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Jean de Dieu Bavugempore Dikeledi Queen Shai Rob Owen",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"33372",title:"Dipotso tsa Karabo",date:"1570472329",summary:"Batswadi ba Karabo ba ne ba mo kgothalletsa ho botsa dipotso. Ho botsa dipotso hwa hae ha etsa hore a tsebe ka bohlokwa ba ho hlatswa matsoho pele a ja.",author:"Maria Vaz",people:"Jean de Dieu Bavugempore Maria Vaz Rob Owen",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"12694",title:"Disability is Not Inability",date:"1439561204",summary:"A person with a disability may not be able to do certain things because of their disability, but disabled people have many other abilities and talents. Let\'s find out more.",author:" Busolwe Public Library",people:" Agnes Mabururu Busolwe Public Library Wiehan de Jager, Jesse Breytenbach, Jesse Pietersen, Jano Strydom, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10416",title:"Disability is not inability",date:"1431332998",summary:"This short story celebrates the abilities of disabled people.",author:" Agnes Mabururu",people:" Agnes Mabururu Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"10537",title:"Disagreement among occupations",date:"1431948035",summary:"Are some jobs more important than others?",author:" Beatrice Inzikuru",people:" Beatrice Inzikuru Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20907",title:"Disobedience!",date:"1498460103",summary:"This cheeky pig doesn\'t want to listen to the farmer!",author:"African Storybook",people:" Thobile Gama African Storybook, Dorcas Wepukhulu Marion Drew",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2988",title:"Ditšhwene tšeo di be go di e ya kua le kua",date:"1398933618",summary:"Batho ba go dula motsaneng wo monnyane, ba ile ba tšhabela diphoofolo tša nageng kua mebotong. Ba ile ba thoma go phela ka go ja dienywa le medu. Ka moo ba ile ba phela bjalo ka dikgabo e bile ba swana natšo. Mafelelong meloko ye mebedi ya ditšhwene ya lemoga gore ga e nyake go phedišana gabotse felo go tee.",author:"Maphokane Mapule Mohlamme",people:" Southern African Folktale Maphokane Mapule Mohlamme Benjamin Mitchley",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"32752",title:"Ditjo",date:"1562244608",summary:"Fumana hore ntate le nna re rata ho ja eng hoseng.",author:"Evelyn Zitha",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Evelyn Zitha Cathy Feek",lang:"11661",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"2971",title:"Ditlhako Tse Dintšhwa",date:"1398915865",summary:"Sipho o ya toropong le kgaitsedie mme ena o mo rekela ditlhako.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Cathy Feek",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"15037",title:"Ditsala",date:"1454924894",summary:"Ditsala tse nne di itumelela mefuta e e farologaneng ya go tshameka.",author:"Lorato Trok",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Lorato Trok Catherine Groenewald",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"33518",title:"Ditshwene tse ileng tsa hasahana",date:"1572431987",summary:"Batho ba neng ba phela mmoho ba ile ba falla ho ya dula dithabeng. Dithabeng moo ba ne ba phela ka ho ja ditholwana le dimela, yaba ba fetoha e ba ditshwene. Kamora nako ba elellwa hore ha ba sa batla ho phela mmoho.",author:"Maria Vaz",people:"Southern African Folktale Maria Vaz Benjamin Mitchley",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"36113",title:"Do not challenge God",date:"1612277074",summary:"Awal who put God to the test could not finish weeding his farm. Who is to blame?",author:"Doma DEDF",people:"Abem Mathias Katisongo Doma DEDF Isaac Okwir",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22121",title:"Do not challenge God",date:"1512477375",summary:"Aweh who put God to the test could not finish weeding his farm. Who is to blame?",author:"Abem Mathias Katisongo",people:"Abem Mathias Katisongo Abem Mathias Katisongo Isaac Okwir",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14916",title:"Do Not Scare the Snakes!",date:"1453771355",summary:"Two friends climb up a mango tree. What they find up the tree gives them a fright. What is on the mango tree?",author:" Isabelle Duston",people:" World Education Isabelle Duston Silva Afonso",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35599",title:"Doctor Amina",date:"1602494101",summary:"The story is about doctor Amina, a hard working woman.The story was child created during the ASB story making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme;as part of the 2020 IDGC celebration in Borno State, Nigeria.",author:"Halima Ibrahim and Maryam Makinta",people:"Halima Ibrahim and Maryam Makinta ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17572",title:"Dog and Crocodile",date:"1473152698",summary:"Dog finds some eggs on the river shore, and takes them home. What will mother crocodile say when she finds out?",author:" Candiru Enzikuru Mary",people:" Candiru Enzikuru Mary Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"21479",title:"Dog and Jackal",date:"1502984342",summary:"Dog and Jackal were working for Sekamana….",author:"Baudouin Habingabwa",people:"Baudouin Habingabwa Baudouin Habingabwa Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"16448",title:"Dòrbebí wóo Azizi",date:"1465386900",summary:"Wan və̀n koŋ a leéy fo shibvə̀m sə́ shí. Shibvə̀m shin shi dzə̀ ŋkar rə ye wùn wun koŋnìn ghán sidzə̀m.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Lawrence A. Konjuro Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Natalie Propa",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"23330",title:"Dole Azizi",date:"1529675274",summary:"Omwana anyumilwa nyo okufa kun dole ye era nayo eba nsanyufu.",author:"Lule Eriah",people:" Lawrence A. Konjuro Lule Eriah Natalie Propa",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"32847",title:"Doli Azizi",date:"1566980048",summary:"Mwana ũjũ nendete kũmenyera doli yawe. Doli ῖjῖ yawe nῖ mũcore wawe mono.",author:"Danson M. Kimathi",people:" Lawrence A. Konjuro Danson M. Kimathi Natalie Propa",lang:"16602",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"9775",title:"Doli Na Manyinge Azizi",date:"1425737542",summary:"Nyathi mawinjo maber ka orito doli mare. To kendo doli ne no osiko ka omor.",author:" Nyadhi Eric Juma",people:" Lawrence A. Konjuro Nyadhi Eric Juma Natalie Propa",lang:"1068",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Dholuo"}); parent.bookItems.push({id:"9680",title:"Domestic animals",date:"1424851183",summary:"Explore the names of domestic animals.",author:" Lilian Wachira",people:" Jenny Katz Lilian Wachira Sandy Campbell",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"9733",title:"Domestic Birds",date:"1425460607",summary:"Pictures and names of domestic birds",author:"",people:" Wiehan de Jager, N/A",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34544",title:"Don\'t cross a flooded river!",date:"1589547549",summary:"Every year people drown because they are swept off their feet while trying to cross a river that is flowing faster than usual after a lot of rain. (This storybook was created and published by the National Sea Rescue Institute (NSRI), using the African Storybook Maker App).",author:"Sea Rescue and Sean Verster",people:"Sea Rescue and Sean Verster ",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18333",title:"Donkey and Ox",date:"1476116329",summary:"A story about a hard-working ox and a clever donkey.",author:" Ursula Nafula",people:" Melese Getahun Wolde, Elizabeth Laird Ursula Nafula Salim Kasamba",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15028",title:"Donkey child",date:"1454487444",summary:"A thought-provoking story about finding your place in the world.",author:" Lindiwe Matshikiza",people:" Lindiwe Matshikiza Meghan Judge",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32525",title:"Donkey child (Colour-in)",date:"1558979875",summary:"A thought-provoking story about finding your place in the world.",author:"Ingrid Schechter",people:" Lindiwe Matshikiza Ingrid Schechter Meghan Judge",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21805",title:"Donkie-Kind",date:"1506944870",summary:"\'n Storie wat \'n mens laat nadink oor jou plek in die wêreld.",author:"Fanie Viljoen",people:" Lindiwe Matshikiza Fanie Viljoen Meghan Judge",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"17769",title:"Donne Sɔrebo",date:"1473849484",summary:"Kɔnyuuri kpɛ la a donne zaa. Sɔre a, saŋa na a naŋ tuuro taa gɛrɛ a koɔ nyuubu.",author:" Gilbieri Jonathan (OLE Ghana)",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Gilbieri Jonathan (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15289",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dagaare"}); parent.bookItems.push({id:"31993",title:"Dorooji bee Weelo",date:"1569236486",summary:"En mbaawi jooɗodaago jam bee saahaago ko ngooduɗen.",author:"Abdullaahi Aadamu Bappa",people:" Alice Edui Abdullaahi Aadamu Bappa, Dayyibu Abdullaahi Salim Kasamba",lang:"16583",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"35807",title:"Dorooru e Gilanngeeru",date:"1607080123",summary:"Gilanngeeru no hallundu, ammaa e ndu woodi hakkiilo na?",author:"Abdulkariimu Dawda",people:" Mozambican folktale Abdulkariimu Dawda Amir Bachir António Necas",lang:"16583",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"35805",title:"Dorooru Mawndu Toonyotoondu",date:"1607083429",summary:"Jaɓugo koo ɗume ko ardiiɗo wi\'ata ɗum wooɗa. Waɗu hakkiilo boɗɗum.",author:"Jibrilla Eggi",people:" Bonsamo Miesso, Elizabeth Laird Jibrilla Eggi Isaac Okwir",lang:"16583",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"22126",title:"Dԑdo yi be piᴐ?",date:"1512550947",summary:"Ogᴐmԑtsԑmԑ hyԑԑ Dԑdo kaa e yi puԑ. Se Dԑdo pee ngmᴐ kԑ lԑ ma bi ᴐmԑ.",author:"Andrews Tawiah",people:"Andrews Tawiah, Paul Teye, Victoria Wellington Jesse Breytenbach",lang:"15296",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dangme"}); parent.bookItems.push({id:"7454",title:"Dramani Pi Draru Be",date:"1409047871",summary:"Orphans Demane and Demazane are mistreated by their uncle and run away to live in a cave. They have heard that cannibals live in the hills near their cave, so the children have to very careful. While Demane goes out to look for food Demazane stays in the cave, with strict instructions not to cook meat as cannibals are attracted by the smell. Will Demazane listen to her brother?",author:" Saidi Omar Dramani",people:" South African Folktale Saidi Omar Dramani Jemma Kahn",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"8779",title:"Drìléònzɨ́",date:"1416939525",summary:"Mváàzɨ́nɨnèmùtùkárɨ̀ gǎnɨ pi esúdrìléònzɨ́ mùtùkárɨ́ àmbónɨ be.",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Saidi Omar Dramani Cathy Feek",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"2809",title:"Dri\'bi",date:"1398178903",summary:"Explore how different people like to style their hair.",author:" Translator to be confirmed",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Translator to be confirmed Bronwen Heath",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"6436",title:"Drị̃lẹ́-Ũnzí Ịsụ́ Drãdrị̃gá Ꞌi",date:"1404907869",summary:"Mgbá ãzí ndre mũtũkárĩ kâŋá mãsị́dị̃sị̃ rú la ꞌbã kí drị̃lẹ́-ũnzí ịsụ́ agá mũtũkárĩ lọ́rị̃ rú la be.",author:" Delu Barnabas",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Delu Barnabas Cathy Feek",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"2598",title:"Drileonzi",date:"1397580207",summary:"A Mercedes car and a truck are involved in an accident.",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Saidi Omar Dramani Cathy Feek",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"22565",title:"Drought and the River of Blessings",date:"1522822534",summary:"A prolonged dry season led to a serious drought. Animals therefore used solidarity to overcome their common problem. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Fary Silate",people:"Also Mohammed Sale Fary Silate, Mohammed Sale Also Awwalu Sakiwa",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22191",title:"Drum",date:"1514026649",summary:"A story about the uses of drums in Uganda among Jopadhola people. It mentions playing technique, description of sizes, and sounds.",author:"Owino Ogot",people:"Athieno Gertrude Owino Ogot Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22298",title:"Du yeé ŋkàlaʼ ye kuʼùn",date:"1516882629",summary:"Wan woo lumèn du e ghan fər tàr wov fo kaŋ wo mbiy e ŋkàlaʼ.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Brian Wambi",lang:"10580",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"22165",title:"Duade kԑ Tԑŋ",date:"1523364473",summary:"Nↄ hewↄ ni gbↄmԑi yeↄ fufui kԑ ŋme wonu.",author:"Divine Apedo",people:"Divine Apedo, Elizabeth Nkrumah, Georgina Abbey Brian Wambi",lang:"15295",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ga"}); parent.bookItems.push({id:"10021",title:"Duck and Blind Snake",date:"1428930303",summary:"Chicken and Millipede have a very competitive friendship. One day Chicken gets so cross about losing that she does something very silly.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Winny Asara Bukheye Mulongo Christopher, Rose Alungho Magriet Brink",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24495",title:"Duka Akamwu duka!",date:"1532351210",summary:"Ekibala kigwwa kuta okuva ku muti akamwu nga kebase atee nekawulila nti akamyu duka.",author:"ivor sempa",people:" Phumy Zikode ivor sempa Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"35268",title:"Duma says wash your hands!",date:"1597147357",summary:"Duma is 10 years old. His community has been affected by coronavirus. Share what Duma has learned about how to protect yourself and others from getting sick.",author:"African Storybook",people:"Nathi Ngubane African Storybook Nathi Ngubane",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35267",title:"Duma says wear a mask!",date:"1597147186",summary:"Duma is 10 years old. His community has been affected by coronavirus. Duma\'s sister, Zinhle, comes up with a plan to help protect the people living in the community.",author:"African Storybook",people:"Nathi Ngubane African Storybook Nathi Ngubane",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31978",title:"Dumpootirol Mootaaji",date:"1569853775",summary:"Ɓikkoy ɗiɗoy ngi\'ii no mootaaji ɗiɗi ndumpootiri.",author:"Dayyibu Abdullaahi",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dayyibu Abdullaahi Rob Owen",lang:"16583",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"23878",title:"Dwem man Bagu",date:"1531384106",summary:"Ka an nana hime iyongo i Dwem vea Bagu? (I dzua a kwagh-hir ne sha ikyev i Bale. Or u hiin oron kagh-hir ne lu Mohammed Kuyu ken zwa u Oromo. Lu Elizabeth Laird gema un ken Zwa Batur ye.).",author:"Terkule Aorabee",people:"Mulualem Daba Terkule Aorabee Salim Kasamba",lang:"16550",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"31518",title:"Dwidwi na Sulo",date:"1538546897",summary:"A Mozambican folktale about how Chameleon outwits his rival, Rabbit.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"20949",title:"Dyang Obedo Nya Wota",date:"1498632457",summary:"Itabu ni tiye itatam ikom bero me dyang ika me dano tiye.",author:"Agnes Kabonesa",people:" Frista and Fatima Agnes Kabonesa Felicity Bell, Marleen Visser",lang:"16519",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kumam"}); parent.bookItems.push({id:"16481",title:"Dyel, Gwok Kodi Dhyaŋ",date:"1466665758",summary:"Dyel, Gwok kodi Dhyaŋ change jo bedo mere matek to jo pokere rutim ma rach pa Dyel.",author:" Owino Ogot",people:" Fabian Wakholi Owino Ogot, Athieno Gertrude Marleen Visser",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"34333",title:"Dyondzo ya tatana",date:"1587074130",summary:"Xana u na mavonela wahi na xitsundzuxo xa tatana wa Abula? (Ntsheketo lowu wu endliwile eka nhlengeletani wa nhluvukiso wa mitsheketo layiburari ya Ras Abebe eDebre Birhan hi Mudyaxihi 2018).",author:"Given J Hlongwani",people:"Abraham Bereket, Hardido Temesgen, Yohannes Firew Given J Hlongwani Adonay Gebru",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34965",title:"Dzuwa, Mwezi, Mvula ndi Mphepo",date:"1592986550",summary:"Dzuwa, Mwezi, Mvula ndi Mphepo alephera kumvana za amene ali ofunikira kwambiri ku dziko. Achita msonkhano, ndipo agwirizana zosangalatsa kwambiri.",author:"Ausward Siwinda",people:" Khothatso Ranoosi Ausward Siwinda, Peter Msaka Children of Paleng",lang:"",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"22105",title:"E arolelaneng ka ho lekana!",date:"1511355321",summary:"Pale ya dipalo ka bohlokwa ba ho arola, leha ho le thata ho kgona hantle ho arola ka botshepehi! (Buka ena ya dipale e tsheheditswe ka ditjhelete ho tswa ho Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Thelma Machoene Tshesane",people:" Penelope Smith, Hamsa Venkatakrishnan Thelma Machoene Tshesane, Tseliso Masolane Magriet Brink",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"33316",title:"E arolelaneng ka ho lekana! (Colour-in)",date:"1569068423",summary:"Pale ya dipalo ka bohlokwa ba ho arola, leha ho le thata ho kgona hantle ho arola ka botshepehi! (Buka ena ya dipale e tsheheditswe ka ditjhelete ho tswa ho Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Thelma Machoene Tshesane",people:" Penelope Smith, Hamsa Venkatakrishnan Thelma Machoene Tshesane, Tseliso Masolane Magriet Brink",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"31775",title:"E nnye thata",date:"1541068131",summary:"Lebo o godile thata mme diaparo tsa gagwe tsotlhe ga di mo lekane. O tlile go dira jang ka tsone?",author:"Lorato Trok",people:" Media Matters Lorato Trok Sandy Lightly",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"32211",title:"E nyanyane haholo",date:"1549614461",summary:"Lebo o siilwe ke diaparo tsa hae tsohle, ha di sa mo lekana. Na o tla di etsang?",author:"Maria Vaz",people:" Media Matters Maria Vaz Sandy Lightly",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"13756",title:"Eagle and the Hen",date:"1446540070",summary:"The story explains why hens lives with humans and why the eagles feed on chickens.",author:" Benson Mutisya",people:" Benson Mutisya Mango Tree, Silva Afonso, Marleen Visser, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"19260",title:"Eagle\'s needle",date:"1481790453",summary:"Hen loses Eagle\'s family heirloom. (This story was donated by LAPA Publishers.).",author:"Jaco Jacobs",people:"Jaco Jacobs Stephen Wallace",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34288",title:"Eat all colours!",date:"1586861819",summary:"Fruit and vegetables are good for us, but what is the difference between a fruit and vegetable?",author:"African Storybook",people:"Mimi Werna African Storybook, Mimi Werna Pixabay Website",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32500",title:"Eat That Colour",date:"1582641831",summary:"This book hopes to encourage children to eat fruits.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Pixabay Website",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35341",title:"Eating healthy",date:"1598888269",summary:"The book encourages children to eat develop healthy habits. ",author:"Nontsapo Pasiya",people:"Nontsapo Pasiya Isaac Okwir, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"3156",title:"Eŋaaŋa",date:"1399496853",summary:"Ŋaaliŋo omuseere owahuba oguŋaaŋa ogubatalya. Coka ng\'aguŋa omusaaja mulala omusahulu owamenyanga hu hyalo ohwo niye ni geriila hiisi ehi gabonanga. Ng\'omusaaja oyo anyiiya oguŋaaŋa ogwo ng\'agulya!",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Bukheye Mulongo Christopher Bukheye Mulongo Christopher Joshua Waswa",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2774",title:"Eŋŋaaŋa",date:"1398091971",summary:"Omulenzi asanga eŋŋaaŋa n\'agikuba. Ekinyonyi ekyo akitwalira omusajja omukulu ku kyalo n\'akifumba era n\'akirya.",author:" Robert Ssebukyu",people:" Bukheye Mulongo Christopher Robert Ssebukyu Joshua Waswa",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"13637",title:"Eŋe Erabuse",date:"1446035746",summary:" olugano luli hu dwaaya, embusi n\'eŋombe ejagene ohuŋira ohulabulwa hw\' embeba",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Bukheye Mulongo Christopher Catherine Groenewald, Stephanie Simpson, Rob Owen, Marleen Visser, Jesse Pietersen, Mango Tree",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2195",title:"Eŋombe Ey\'amaliholiho",date:"1396502104",summary:"Olugano luno lw\'abaŋere. Luŋamba hu ŋombe eyiba mu hifaanani hy\'ehidole mu muusi aye owiire yahola ebyamaliholiho.",author:" Ivan Kaibo",people:" Danielle Bruckert Ivan Kaibo Danielle Bruckert",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"11906",title:"Eŋombe Ey\'olwiga Lulala",date:"1435843016",summary:"Wali oweneho eŋombe eyo lwiga lulala ate neŋumaho muhira.",author:" Gershom Hirome",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Gershom Hirome Marion Drew",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"21132",title:"Ebang\'aka Ng\'ibuin",date:"1499597871",summary:"Ayei eron lo abu toduik awi a Mulongo. Towotokis kechi todengo mana na aya ng\'idison. Nakaneni, ayei ebuu mana ng\'ina.",author:"Simon Ipoo",people:" Fabian Wakholi Simon Ipoo Natalie Propa",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"8795",title:"Ebìó Òvʉ́ó Rʉ Rɨ̀",date:"1417002827",summary:"Èbìó ànɨ̀káníkà rʉ́ rɨ̀ lè àfa nyazà tʉ̀ te lènɨ́ àzí nyaká a\'dɨ́zʉ́ rɨ̀ ngá kʉ. Esú lókìrí àzɨ́nɨ fèzʉ\' èrɨ mà agyípɨ́ yɨnɨ́ ecózʉ́ èrɨ omvezʉ́ sâ nyaká nɨ́ ofʉzʉ́ \'bo rɨ̀ sɨ̀ nɨ. Te drìléònzɨ́ rʉ́ lókìrí \'dà nga drìléònzɨ́ fě bè èrɨnɨ́ ànɨ\'dà banɨ e\'yó fěpɨ ànɨ̀kánɨ́kà yɨ mà pá yɨnɨ́ ovʉzʉ èzʉ́ èzʉ́ àzɨ́nɨ èzɨ́á èzɨ́á rɨ̀ \'ɨ́.",author:" Dorothy Fetaru",people:" Ghanaian folktale Dorothy Fetaru Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"2919",title:"Ebbaluŋa",date:"1398762492",summary:"Oluŋayo luno luŋamba hu hahaana ahatasobola hutiina husoma olwohuba ahalwaye. Ebbaluŋa jahena jaahola hibbala mu ngeri eyoŋwanyisagana obuhwenda mu hiseera ehi habeereeyemo halwaye.",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Cathy Feek",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"26223",title:"Ebbaluwa ya\'maama",date:"1536241385",summary:"Maama aja mwidwaliro kuzala mughalaghe yamughandiikira e\'bbaluwa.",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University, William Balyegisagha Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"13438",title:"Ebbasi Embala Eya Bbululu",date:"1444822991",summary:"Luno lugano luƞamba hu bbasi embala eya bbululu.",author:" Mubbalya Charles",people:" Mecelin Kakoro Mubbalya Charles Mango Tree",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"13608",title:"Ebbasi Embala Eya Bbulu",date:"1445587384",summary:"Ebasi eya bbululu.",author:" Mubbalya Charles",people:" Mecelin Kakoro Mubbalya Charles Mango Tree",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"29205",title:"Ebebech, omuvuzi oghepikipiki omugunha",date:"1536667590",summary:"Lunho nho lufumo olusomooza edhikiriza yabulidho mu kitundhu, emirimo edhiindhi dhimanhiibwa nga dha kitondhe kirala.",author:"Antony Kisambira",people:"Dawit Girma Antony Kisambira, Kyambogo University Yirgalem Birhanu",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31829",title:"Ebibusi bia Selemeng\'",date:"1541146835",summary:"Selemeng\' nigo abwate ebibusi ebinge. Ebibusi birenga Selemeng\' abwate?",author:"Gladys Nyachieo",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Gladys Nyachieo, Olipha Mokua Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1069",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"30624",title:"Ebifaananie eby\'obulabe",date:"1537004221",summary:"Ebifaananie ebireeta obulabe ku bantu ni kubintu eby\'endhawulo.",author:"Julius Bamwagala",people:" Awua Gasper Julius Bamwagala, Kyambogo University Wiehan de Jager, N/A",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"7168",title:"Ebigaya Ebyali Byetala Eno N\'eri",date:"1406835531",summary:"Abantu abaali babeera ku kyalo ekitonotono baasenguka ne bagenda ku nsozi nga badduka ensolo ez\'omu nsiko. Abantu abo bayiga okulya ebibala n\'emirandira ng\'emmere era batandika okufaanana n\'okweyisa ng\'ebigaya. Oluvannyuma ebigaya bino bisiηηaana nga tebikyayagala kubeera wamu.",author:" Medadi Ssentanda",people:" Southern African Folktale Medadi Ssentanda Benjamin Mitchley",lang:"1104",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"26348",title:"Ebigema ku Wante oghekyewunio",date:"1536296535",summary:"Emboozi yabaana bato nga egema kunte eboneka omusana nga ekyo okuzaanhisa ekigonvu, ayenga obulaamu bwayo obwire ya\"kyeghunio\" erwanagana ne emisango era yaghonia abantu.",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Danielle Bruckert Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Danielle Bruckert",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25843",title:"Ebigere,emikono no mutwe!",date:"1536151607",summary:"Okuvumbula endowooza eitaanu ni misigha gyo mubiri no bwongo.",author:"Kyambogo University",people:" Bukheye Mulongo Christopher Kyambogo University, Robert Buyinza Brian Wambi, Kathy Arbuckle, Sarah Bouwer, Selina Masego Morulane, Silva Afonso, Vusi Malindi, Vusumuzi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"10018",title:"Ebiitiira Mu Hitehere Hyeefe",date:"1428922272",summary:"Engeri eyi babbotamo ebitiira mu hitehere hyeefe.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Yusuf, Yvonne, Desire, Arafat, Judith, Susan Bukheye Mulongo Christopher Wiehan de Jager, Kathy Arbuckle, Danica Strydom, Magriet Brink, Rob Owen",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"13619",title:"Ebiitu E Bimanyire",date:"1445775200",summary:"Luyeeda omwaana ohumanya eyaŋwera ne bibatambisa.",author:" Beatres Nabune",people:" Ursula Nafula Beatres Nabune, Hamba Dinah Michael Nakuwa",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2961",title:"Ebikoroto Ebiyia",date:"1398870222",summary:"Sipho goes to town with his sister and she buys him new shoes.",author:" Dennis Ogaro Ondieki",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dennis Ogaro Ondieki Cathy Feek",lang:"1069",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"2194",title:"Ebikwata Ku Wante Ow\'ebyewuunyo",date:"1396501598",summary:"Olugero lw\'abaana abato olukwata ku nte ebeera ng\'ekyokuzannyisa emisana naye ng\'ate ekiro efuuka \'Wante ow\'ebyewuunyo\'.",author:" Joseph M. Katabaro",people:" Danielle Bruckert Joseph M. Katabaro Danielle Bruckert",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"2968",title:"Ebilaro Biyaha",date:"1398915044",summary:"Sipho goes to town with his sister and she buys him new shoes.",author:" Mary Okere",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mary Okere Cathy Feek",lang:"1085",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Olukhayo"}); parent.bookItems.push({id:"26986",title:"Ebimenke bitumbaavu",date:"1536315148",summary:"Ghaliwo ekyeeya era Mutumba n\'endhuye bali kwagala eky\'okulya. Bayagaana omusiri era mwenegwo abaganha okulya ebirime ku mughendho ogwa ghaigulu einho.",author:"Juliet Namugaya",people:" Fabian Wakholi Juliet Namugaya, Kyambogo University Natalie Propa",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22944",title:"Ebinazzi Birungi",date:"1528280918",summary:"Okuva ew\'omukulu Kawooya nga tusomesa kumitti gy\'ebinazzi.",author:"Florence Nakacwa",people:" Simon Ipoo Florence Nakacwa Rob Owen",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"3136",title:"Ebindu Bindmanya",date:"1399435374",summary:"Different things that children are familiar with at home and in school.",author:" Mary Okere",people:" Ursula Nafula Mary Okere Michael Nakuwa",lang:"1085",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Olukhayo"}); parent.bookItems.push({id:"28125",title:"Ebinhonha mu Kigo",date:"1536571156",summary:"Obukugu bwa Semba bweyafuna nga ali mu lugo.",author:"Kyambogo University",people:" Phoebe Sibomana Kyambogo University, peter kyawera Marion Drew",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29974",title:"EBINONHI N\'OMUYIIZI",date:"1536777159",summary:"Olugero luno lutwegeresa nti okukolere aghalala naamaani.",author:"Ibrahim Isabirye",people:"Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Wiehan de Jager, Ursula Nafula, Rob Owen, Herminder Ohri",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23687",title:"Ebintu byetusobola okola",date:"1530862159",summary:"Sentensi biiri enyangu ezikolebwaa, eziibako ebikolwa ne miirimu wamu kubyona.",author:"Nalubega Elizabeth Doreen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Nalubega Elizabeth Doreen, Uganda Christian University Cathy Feek",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23694",title:"Ebintu byetusobola okukola",date:"1530866138",summary:"Ebigambo ebyangu ebifa ku bintu bye tukoola.",author:"Agnes Namirimu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Agnes Namirimu, Uganda Christian University Cathy Feek",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"14943",title:"Ebintu Ebimanyire",date:"1453894015",summary:"Ebintu ebitakusana ebyabaana bamanyire muka na haisomero.",author:" Kabasambu Lucy",people:" Ursula Nafula Kabasambu Lucy Michael Nakuwa",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"2029",title:"Ebio Eji `ba Yi Ni A`diko Yi Awa",date:"1396357948",summary:"Long ago, the sky god kept all stories locked up in a wooden box. People asked clever Anansi to ask the sky god for the stories. The sky god agreed, but only if Anansi performed three seemingly impossible tasks.",author:"Alice Ojobiru",people:" Ghanaian folktale Alice Ojobiru Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"2312",title:"Ebio Pi Okukua Be",date:"1396618297",summary:"Anansi has prepared sweet potatoes for his supper, but when his friend Turtle asks him to share his food with him, he plays a trick on Turtle. Read this story to see what Turtle does when he invites Anansi to his home for a meal.",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Ghanaian folktale Saidi Omar Dramani Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"2306",title:"Ebio Pi, Gaagaa Pie Azini Eyio Pie",date:"1396616275",summary:"Greedy Anansi tries to trick his friends the crows into giving him more than his fair share of figs. They uncover his tricks and abandon him on an island. He tries to fly, but lands in the river among hungry crocodiles. This seems like the end for him, but he finds a way out.",author:" Alice Ojobiru",people:" Ghanaian folktale Alice Ojobiru Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"6270",title:"Ebire",date:"1404136832",summary:"Ebire bireeta ki ku mbeera y`obudde?",author:" Annet Ssebaggala",people:" Clark Ness Annet Ssebaggala, Ritah Katetemera Microsoft Clip Art",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"30083",title:"Ebirime n\'ebyaayo bya Dhaadha",date:"1536843312",summary:"Omwaana ainhongola Enhimiro ya Dhaadha ghe.",author:"Juliet Namugaya",people:" Ursula Nafula Juliet Namugaya Ursula Nafula",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23924",title:"Ebiruga omu\'kiihe kyenjara",date:"1531477364",summary:"Ekiihe kyenjara kikusobora kukuretereza okwiba, no\'okuruga omwa nyoko\'zara, ekintu ekyoruganda orwa Fulve rutaikiriza. (Binu bikahandikibwa omukichweka kya Abuja, omu mwaka gwa 2018 na\'ba African Storybook na British Councill Nigeria).",author:"Innocent Vuga",people:"Bashir Usman Innocent Vuga, Uganda Christian University Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"16521",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"12908",title:"Ebiryo Byo Mu Mugamba",date:"1440056929",summary:"Abatu babiri, omusinde n\'omusaani bali hulaga ebiryo ebibenda obugali ohulya mu muganba.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Bukheye Mulongo Christopher Cathy Feek",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"25333",title:"Ebisolo bisima ekidhiba",date:"1536061837",summary:"Amaadhi gamaze mwaka tigagwa. Ezira ghaakwagaana ku kaadhi. Ebisolo binaakola ki okughona ekizibu kino eky\'amaadhi.",author:"Isaac Mapiti",people:" Um conto tradicional dos Manyungwes de Moçambique Isaac Mapiti, Kyambogo University João Carlos Brito",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25351",title:"Ebisolo birumuka",date:"1536067200",summary:"Ebisolo bina ebikulu byegomba okufuna eidembe okuva ewa bakama baabyo abatasiima, era bifuna ekifo mwe biba mu myaka gyabyo egy\'obukaire.",author:"Joseph Mukwaya",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Joseph Mukwaya, Kyambogo University Magriet Brink",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25014",title:"Ebisolo bisima ensulo",date:"1535968696",summary:"Amaizi gakaali kutoonya omwaka gwonagwona. Ebula itondo ghaire limo. Ebisolo byetaasirye bitya okunsonga yamaizi?",author:"Kyambogo University",people:" Um conto tradicional dos Manyungwes de Moçambique Kyambogo University, Mpala Paul João Carlos Brito",lang:"16575",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"24714",title:"Ebisolo by\'awaka",date:"1532690850",summary:"Zuula ebisolo by\'awaka. Ekka waliwo ebisolo bingi nnyo era nga birina amakulu mangi nnyo.",author:"Cephus Mwenyango",people:" Jenny Katz Cephus Mwenyango, Uganda Christian University Sandy Campbell",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24825",title:"Ebisolo bya Ghaka",date:"1535713895",summary:"Ebisolo bya ghaka tubyeta maina ki? Gezaaku okuvumbula amaina age ebisolo bya ghaka.",author:"Charles Eramaga",people:" Jenny Katz Charles Eramaga, Kyambogo University Sandy Campbell",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29357",title:"Ebisolo bya Yuganda",date:"1536675733",summary:"Kigema kubisolo bya Yuganda, kye bilya, ghe bisula ni langi dha byo.",author:"Antony Kisambira",people:" Wendy Parry Antony Kisambira, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29007",title:"Ebisolo byaisu",date:"1536657503",summary:"Olufumo lukwatagana na kununula ebisolo ebimulekwa ebitobito n\'okubirabirira.",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Kyambogo University, Mpala Paul Magriet Brink",lang:"16575",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"29632",title:"Ebisolo ni kereere yaabyo",date:"1536741305",summary:"Nhonhenkereza amaloboozi agendhawulo agakolebwa ne\'bisolo ebyayibwa.",author:"Antony Kisambira",people:" Jenny Katz Antony Kisambira, Kyambogo University Sandy Campbell, Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24821",title:"Ebisolo okwemulula",date:"1535706448",summary:"Ebisolo bina ebikulu byegaitire ghamo okwenhunhula okubakama baabyo, era bisune ekifo ekyokubbaaku omumyaka gyabyo omumirembe.",author:"Kyambogo University",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Kyambogo University, Mpala Paul Magriet Brink",lang:"16575",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"25249",title:"Ebisolo,Ebisolo",date:"1536059647",summary:"Osansaannhie emigaso gy\'ebisolo omubitundu byaisu.",author:"Kyambogo University",people:" Jenny Katz Kyambogo University, Mpala Paul Sandy Campbell, Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"16575",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"23078",title:"Ebisoro ne miranga\' ya bwo",date:"1528872711",summary:"Erilabyerarea emranga ebisoro omumalima awati woomutina muwuma. Ni mulanga che owu\'mulimi eakakola?",author:"Alison Abel Bado",people:" Jenny Katz Alison Abel Bado Sandy Campbell, Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lukhonzo"}); parent.bookItems.push({id:"23078",title:"Ebisoro ne miranga\' ya bwo",date:"1528872711",summary:"Erilabyerarea emranga ebisoro omumalima awati woomutina muwuma. Ni mulanga che owu\'mulimi eakakola?",author:"Alison Abel Bado",people:" Jenny Katz Alison Abel Bado Sandy Campbell, Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:", 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Lukhonzo"}); parent.bookItems.push({id:"30410",title:"Ebisubizibwa n\'Ebigere Byakono Bibiri",date:"1536933303",summary:"Oluvainhuma olw\'okukola okudhuuba okufu, Micheal yakomenkereza n\'ebigere bibiri ebyakono. Ayegeresebwa aye nga ebiseera bigiire.",author:"Ibrahim Isabirye",people:" Otin Babine Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Google, Cliparts.co, clipartkid.com",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23311",title:"Ebiva mundala",date:"1529594328",summary:"Endala esobola okwibisa, okuva ewa inazala, ekintu ekibi inho mu kika ekya Fulve. (Olugelo luno balukola mu lukungana lwo kukola engelo e Abuja, 2018, nga lwa yanizibwa African Storybook ni Council ya Bungeleza, Nigeria).",author:"Nabirye Lucky Norah",people:"Bashir Usman Nabirye Lucky Norah Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30078",title:"Ebivuga ebikozesebwa mu bughangwa bwa busoga",date:"1536932171",summary:"Olufumo luno lwinhonhola ebivuga eby\'endhawulo n\'emigaso gyabyo.",author:"Joseph Mukwaya",people:"Joseph Mukwaya, Kyambogo University Salim Kasamba",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20617",title:"Eboket Itiang Atan",date:"1496304243",summary:"Mam edouu etepit ekaru kere. Mam jo idumuni arai da akipi adis itemokinete bodo itiang ationis na akipi biayai?",author:"Betty Atima",people:" Um conto tradicional dos Manyungwes de Moçambique Betty Atima João Carlos Brito",lang:"1059",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"32086",title:"Ebou iko Etobok",date:"1544049006",summary:"How the tortoise got a hard shell, and the hyena got patches on his back.",author:"Abraham Arkadio",people:" Alice Mulwa Abraham Arkadio Salim Kasamba",lang:"16588",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Otuho"}); parent.bookItems.push({id:"24107",title:"EBU KEDE OCULI",date:"1531805837",summary:"Karaida ereasi kesi ipapero, Oculi ngesi epedorit adumunia adanganut re Ebu. Karai da eco oculi mam ebedori aisibagabang Ebu.",author:"Joy Anyait",people:"Mutugi Kamundi Joy Anyait, Uganda Christian University Rob Owen",lang:"1059",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"33416",title:"Ebulong\'or ka Ekadokot",date:"1570798091",summary:"Ng\'ae etieki ekurkur Ebualong\'or ka Ekadokot?",author:"Meckline Ewoi",people:"Mulualem Daba Meckline Ewoi Salim Kasamba",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"13312",title:"Ebuu Lokarorokanan",date:"1444198993",summary:"Apese na erumi ataaba, dio todukok itokeng alaar nataaba. Topupokin atamar mati kiira ng\'esi eos aitokeng dio tang\'aaria ekidor. Nakaneni ayakar Ebuu atamet keng ache!",author:" Simon Ipoo",people:" John Nga'sike Simon Ipoo Zablon Alex Nguku",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20416",title:"Ebuu, Apoo Ka Ng\'atubwae",date:"1494331127",summary:"Kwana euriya atubwa, erai ng\'esi ibore ni eyari. Etwakete ng\'iboro daang lu eyarete.",author:"Simon Ipoo",people:" Charles Katiwa Kiema Simon Ipoo ",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"25714",title:"Ebyakolebwa ente ey\'endhawulo",date:"1536143389",summary:"Olufumo olw\'abaana abato olugema ku nte eyagheebwa eriina erya kaadoli akagonvu, aye obwire obw\'ekyama nga ente erwanhisa obwizi bw\'emisango era yaaghonia abantu.",author:"David Bamukangwiire",people:" Danielle Bruckert David Bamukangwiire, Kyambogo University Danielle Bruckert",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23458",title:"EBYARUGIRE MUKUGWA KWE\'NJARA",date:"1530178398",summary:"Enjara n\'eretereza obusuuma, n\'omwa nyookozaara, kandi obu kihemu mumirya yeitu.(Runu orubazo rukahangibwa mbere bakundikira embazo mu Abuja, 2018, habungisiibwe aba African Storybook British n\'aba council Nigeria).",author:"ALINDA DINAH",people:"Bashir Usman ALINDA DINAH Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1128",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"23463",title:"Ebyarugire omu Njara",date:"1530196566",summary:"Enjara nereta okwiba, no mwanyokozara, ekiri omuziro omu ruganda rwa Fulve. (Eji sitore eya hangirwe omu sitore omuruterani omu Abuja, 2018, eya tayayisebwe African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Nahwera Sheilla",people:"Bashir Usman Nahwera Sheilla Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1119",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23485",title:"Ebyarugire omu njara",date:"1530283288",summary:"Enjara neesobora kuletereza okwiba, n\'omwanyokozara, kandi obwo kihemu muno omumirya yaitu. (Orunyumyo runu rukakolebwa naaberi bakolera enyumyo mu Abuja, 2018, mukuyambibwa kwa Africa obutabu bw\'enyumyo hamu na British Council Nigeria. Mary Kusemererwa - reviewer wo Rutooro).",author:"Kutegeka B Winnie",people:"Bashir Usman Kutegeka B Winnie Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"16521",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"35106",title:"Echibalo",date:"1593876939",summary:"Ddumullanga mwawitti msepuka amtiri oyo acha ezipasoni ddi ddinchichi?",author:"Elias Mangulama",people:" Adelheid Marie Bwire Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Melany Pietersen",lang:"16632",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"35111",title:"Echifukwene ttini Nita ankhalla yavatthi",date:"1593880531",summary:"Nita an\'khalla yavatthi. Kasi tthurukunuwa mowenellella?",author:"Elias Mangulama",people:" Roxana Bouwer Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Sarah Bouwer",lang:"16632",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"20402",title:"Echom Ka Akinyang",date:"1494151263",summary:"Echom lo abu toyiun ebala Akinyang atanyam ng\'esi.",author:"Simon Ipoo",people:" Mulualem Daba Simon Ipoo ",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"3170",title:"Echut Ka Akulului",date:"1399612237",summary:"Mr. Fly and Mr. Big head were two great friends. Then one day they argued about who could swim across the river. They decided to go out and swim to prove who was right. Mr. Big Head failed to swim. Mr. Fly laughed so much that his mouth became wider and wider…",author:" Alfred Esinyen",people:" Dorothy Fetaru Alfred Esinyen, Simon Ipoo Joshua Waswa",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"32527",title:"Eclipse of Love",date:"1564835696",summary:"A love story about the Moon and the Sun.",author:"Matete Lesele",people:"Matete Lesele Matete Lesele, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8716",title:"Ecokon",date:"1416478496",summary:"Icamunit awaragat na esapat lo amina acok aite apapake noi.Ngin tupuruc ayanganari ngesi aite acok.",author:" John Emongot",people:" John Emongot Rob Owen",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"33474",title:"Edewuro",date:"1571406412",summary:"Edewuro musinke no pa ogu mumati gomakurulya anamana kulya enyango lyenzi.",author:"Kapanga Hesron",people:" Adelheid Marie Bwire Kapanga Hesron Melany Pietersen",lang:"16580",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"12690",title:"Edia Lope Aminae",date:"1439536271",summary:"Erai ekoi lo edia alo amamu ng\'itung\'a aminasi. Abu ng\'esi tachakar kotere pe aminae ng\'esi. Kiriamun ka akimat na ainakini ng\'esi ng\'akicheke nabo tosech ng\'esi.",author:" Simon Ipoo",people:" Phumy Zikode Simon Ipoo Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"8446",title:"Edit Noi",date:"1414672959",summary:"Edisiak ng\'iworui a Lebo noi anikeng. Nyonte epedori ng\'esi asubakinia kesi?",author:" Dennis Lokitare",people:" Media Matters Dennis Lokitare Sandy Lightly",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"23015",title:"Education is the key",date:"1528871922",summary:"The story shows the life of the student Milka and focuses on the self-decision making and self-awareness. Milka was eager to go to school and her target was to complete her studies in order to have a good and prosper life, moreover to have her own beautiful house. Her strong decision on focusing on education, pushed her to be so active in class and a good job after her graduation. Her achievements became helpfully and inspiring to her little brother and other children in the school. Through the story, you can see the impact of education, emphasizing that the power of development is education.",author:"Benefice Tuyisenge",people:"Benefice Tuyisenge Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Vusi Malindi, Steven McKimmie, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35617",title:"Education of a girl -child is wisdom",date:"1602504529",summary:"This story teaches that parents should ensure to send theiron children to school now matter what and they should encourage their children to be good in the society.",author:"Sumayya ShafI. U.",people:"Sumayya ShafI. U. Rob Owen, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33420",title:"Edukit ipaka kang",date:"1571030303",summary:"Nyani ipaka kang? Eyei kop ekitanda a? Emam, epudorit nikalapatan akai.",author:"Ekeno Achuka",people:"Ingrid Schechter Ekeno Achuka Bronwen Heath, Ingrid Schechter",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"31850",title:"Eepuusi neembwa chiichora neechibakha eerangi",date:"1541531241",summary:"Eepuusi nende Eembwa bali baasale. Basiima kukhwiinyaa luundi khukhoola buli siindu aalala.",author:"Raphael Wanyonyi",people:"Elke and René Leisink Raphael Wanyonyi Elke and René Leisink",lang:"1479",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"31748",title:"Eepuusi nende Eembwa nende siipuruupuru",date:"1540903026",summary:"Eepuusi nende eembwa baalolelaa mwiitirisia. Balolelaa mwiitirisia, nemalaa eepuusi nende eembwa baabona siipuruupuru!",author:"Raphael Wanyonyi",people:"Elke and René Leisink Raphael Wanyonyi Elke and René Leisink",lang:"1479",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"31743",title:"Eepuusi yaange eliwaae?",date:"1540891128",summary:"Eepuusi yaange yaatibile. Wamboonelekho eepusi yaange oosi oosi?",author:"Raphael Wanyonyi",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Raphael Wanyonyi Bronwen Heath",lang:"1479",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"16556",title:"Eerin Àti Ọ̀gà",date:"1467810837",summary:"Ọba kan gbé iṣẹ́ líle kan kalẹ̀, ẹnikẹ́ni tí ó bá borí ni yóò fẹ́ ọmọbá gẹ́gẹ́ bí aya. Tani yóò borí Eerin tabí Ọ̀gà?",author:" Ṣẹ́gun Ṣóẹ̀tán",people:" Stella Badaru Ṣẹ́gun Ṣóẹ̀tán Wiehan de Jager",lang:"7193",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"35794",title:"Eet al die kleure!",date:"1606839627",summary:"Vrugte en groente is goed vir ons, maar wat is die verskil tussen vrugte en groente?",author:"Magdaleen Du Toit",people:"Mimi Werna Magdaleen Du Toit Pixabay Website",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"33672",title:"Efesta ya Ashinama a Manyaka",date:"1578467357",summary:"Pig wants to go to the party, but only animals with horns are allowed in. What will he do?",author:"Little Zebra Books",people:"Basilio Gimo, Little Zebra Books Little Zebra Books Laura Liberatore",lang:"12966",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"3073",title:"Efiiri",date:"1493190252",summary:"Oluŋayo luno luŋamba hu misono j\'efiiri.",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Bronwen Heath",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2199",title:"Efikhole fie Ing\'ombe yamakanf",date:"1396503460",summary:"Olukano lwa abaana lwe ing\'ombe ye shifwanani ye eshindu shiokhubaira mushiteere, halali mushiro yili nende efikhole ebifisu fiokhuuchia.",author:"Catherine Were",people:" Danielle Bruckert Catherine Were Danielle Bruckert",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2969",title:"Efilaro Efiyiakha",date:"1398915355",summary:"Sipho goes to town with his sister and she buys him new shoes.",author:" Catherine Were",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Catherine Were Cathy Feek",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"3132",title:"Efindu Fia Ndamanya",date:"1399434060",summary:"Tsinyali tsiungasibwe okhumanyia obuulili na shisangasinjia, okhusinyisia nomba okhubeeresia abandu.",author:" Catherine Were",people:" Ursula Nafula Catherine Were Michael Nakuwa",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"16576",title:"Egaali",date:"1468315861",summary:"Erwanyi lishene libukula ingarangarani ya Namu!",author:" African Storybook",people:" Munanga ASb teachers African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"33470",title:"Egeelo",date:"1571225343",summary:"Egeelo lini ta li vulu oku pewa okanona ke hole okulya no ka li iiyimati oyindji unene?",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Adelheid Marie Bwire Nelly Ndafyaalako Melany Pietersen",lang:"16561",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"20410",title:"Eger Lo Aanyunia Ikidodok Elowu Long\'arab",date:"1494244158",summary:"Eger lo aanyunia akidodok eleu long\'arab nabo topedorea akiboi ani emam ng\'akipi.",author:"Simon Ipoo",people:" Alice Mulwa Simon Ipoo Rob Owen",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2572",title:"Eger Lo Aiunia Imukunyo Akuuri",date:"1397562313",summary:"Eonit akwap na kaneni enyamit ikatapan niichi akure. Abu ng\'esi toeka nang\'olol asakar ng\'akipi na kaneni ewokosi ng\'esi ng\'akipi.Abu Akuuri toyiu akiyar a Ekatapan. Ikokini Ekatapan ebuakini Akuuri alakara ai?",author:" Lolupe teachers",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Lolupe teachers Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"8467",title:"Eger Lo Aiunia Imukunyo Akuuri",date:"1414831071",summary:"The land is dry and Little Ant is very thirsty. He goes to the river for a drink and is swept away. Dove saves Little Ant\'s life. How does Little Ant thank Dove?",author:" Lolupe teachers",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Lolupe teachers Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20418",title:"Eger Lo Ang\'walia Ekume Abokok",date:"1494333500",summary:"Nyirau iwowok akisiakin ekijiye, erono ejiye!",author:"Simon Ipoo",people:" Taiwo Ẹhinẹni Simon Ipoo ",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"35497",title:"Ehan ꞌtadî hôhôî aŋaî?",date:"1602169169",summary:"Tê ewwotonia Ottuloi-epieres afaû ꞌdaŋ, îhanî \'tadî aduri aŋaî îfaûniere ahûattêk, iko iyyahatiere ahûattêk hosi?",author:"Peter Akalkal",people:"Little Zebra Books Peter Akalkal Sue Beattie",lang:"16588",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Otuho"}); parent.bookItems.push({id:"33468",title:"Ehandukilo",date:"1571223503",summary:"Ehandukilo li li ngahelipi mbela ta li dulu oku pewa okaana kafuka aka kalya oiimati ihapu unene?",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Adelheid Marie Bwire Nelly Ndafyaalako Melany Pietersen",lang:"16560",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"2333",title:"Ehibala",date:"1396759027",summary:"Mu hirala hu byalo ebyali eyo, yaliyo omuhaana omuŋoono oyu hiisi muutu gegomba ahwe. Hyali higosi abasaaye ohusalaŋo omuutu omutuufu oyu banaŋe omuhaana waawe. Ne mu lunya lwawe mwalimo omusaala gw\'ebibala ebinyunyula obugali. Kale nga basalaŋo baati omusaaja alibahyalira n\'ajiiye ohuhobya omuhaana gahena olunaku lwosi n\'ataliiyeho hu hibala nj\'oyu balifugiirira ohuhwa omuhaana waawe.",author:" Ivan Kaibo",people:" Shakira Bodio Ivan Kaibo Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"8399",title:"Ehibbwe Ehiyala N\'amapeera Agajujuma",date:"1414569426",summary:"Ehibbwe ehiyala higwirihirira omupeera oguliho ehisaganda hy\' amapeera amalabire nigalereja hulusaga.",author:" Gershom Hirome",people:" Kholeka Mabeta Gershom Hirome Benjamin Mitchley",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"8401",title:"Ehibbwe N\' Eryuba",date:"1414570400",summary:"Ehibbwe ehidoto nga hisala omuhago n\'eryuba ate ni hyenda ohuliɳira engo ohubonaganaho ni semwana wahyo. Batoolera olugendo nehibbwe nihibehire eryuba humugongo gwahyo, aye nibatatenga.",author:" Irene Nawibo",people:" Traditional San story Irene Nawibo Manyeka Arts Trust",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"1969",title:"Ehigoosi Hy\'Omuŋeesi",date:"1396272032",summary:"Ŋaaliŋo omuŋugi owalanga omuŋeesi haŋunye mu lubiri lulwe. Omuŋugi oyo gendire omuŋeesi abbote ohuŋwa mu hyoma omuutu omwene n\'omwene, aŋanga ohulira gaatusa amasiga era alimo omafugi hyagabaatu. Hino hyahanga omuŋeesi olwohuba hyali sihiŋangiha atemga ŋabula muutu owaali n\'aŋanga ohutenguŋa omuŋugi. Omuŋeesi gahola hi ko gasobola ohuhola ehitasoboha ehi bamuloma ohuhola?",author:" Mubbalya Charles",people:" Ugandan folktale Mubbalya Charles Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2857",title:"Ehisito N\'ehyangu",date:"1398420491",summary:"Ehisito n\'ehyangu.",author:" Gershom Hirome",people:" Gershom Hirome Kathy Arbuckle",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"13565",title:"Ehitehere Hyange",date:"1445436293",summary:"Ehitehere hyange.",author:" Beatres Nabune",people:" Agoro Christine Beatres Nabune, Hamba Dinah Rob Owen",lang:"1120",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"13555",title:"Ehitono N\'ehibbala",date:"1445416574",summary:"Ehitono n\'ehibbala.",author:" Bubaali primary school",people:" Carole Bloch Bubaali primary school Vian Oelofsen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"10172",title:"Ehiwegera",date:"1429956548",summary:"Abaana ebihahola ko banghenyuha.",author:" Ivan Higenyi",people:" Ivan Higenyi Genevieve Terblanche, Louwrisa Blaauw, Emily Berg, Rijuta Ghate, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Natalie Propa, Benjamin Mitchley, Richard MacIntosh",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"24123",title:"Ehokololo lomundilo",date:"1531815529",summary:"Ehokololo lomundilo: Omundilo ta u li tange.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Nelly Ndafyaalako Rob Owen",lang:"16560",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"10250",title:"Ehy\'egulo Hu Lw\'omukaaga Olwaliho Ebbugumu",date:"1430400264",summary:"Olugano lw\'abaana abatiina e lwabi ohw\'ebbomba. Banyumirwa nyo bebirira nti balehire engoye jawe hwegobo. Hiina ehyabolohaho?",author:" Gershom Hirome",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Gershom Hirome Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"3145",title:"Ehy\'egulo Hu Lw\'omukaaga Olwaliho Ebbugumu",date:"1399490063",summary:"Olugano lw\'abaana abatiina e lwabi ohw\'ebbomba. Banyumirwa nyo bebirira nti balehire engoye jawe hwegobo. Hiina ehyabolohaho?",author:" Gershom Hirome",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Gershom Hirome Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2844",title:"Ehyomumugamba",date:"1398345097",summary:"Yeega ohuŋwa mu luŋayo luno ehi ese ni Bbaabba hunyumirwa ohulya mu mugamba",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Cathy Feek",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"27618",title:"Eifumo lya Isabirye",date:"1550720025",summary:"Isabirye afuna ebirabo okuva ye muganda we. Ifumo! Aye Isabirye anaaba n\'obuvumu obw\'okukozesa eifumo?",author:"Kyambogo University",people:"Khanyi Dubazana Kyambogo University, Richard Seege Rob Owen",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25422",title:"Eigaali lya Naamu",date:"1536080803",summary:"Enkembo yavuga eigaali lya Naamu yaaja nalyo!",author:"Julius Bamwagala",people:" Munanga ASb teachers Julius Bamwagala Salim Kasamba",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34746",title:"Eihamba ryenjoka",date:"1593353346",summary:"Enyinaemwe zabaishiki bashatu baza omwihamba kushenya, kwoka abaishiki babiri bonka nibo bagarukire omuka. Ekyabire hamwishiki wakashatu nenki?",author:"Olivia Mugabirwe",people:" Joseph Sanchez Nadimo Olivia Mugabirwe Rob Owen",lang:"1103",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"20804",title:"Eihuri Aha Bwenjugano",date:"1497549302",summary:"Ekitebyo ekyi nikyikwata aha mushaija muto nana eihuri ryomugasho, eryamuheibwe nyinenkuru. Omushaija muto timurungi aha kureberera eihuri eri, kwonka nabwanyima yafuna omugyisha murungi.",author:"Martin Muhumuza",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Martin Muhumuza Wiehan de Jager",lang:"1119",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"31057",title:"Eikere linonia wa Kusula",date:"1537018849",summary:"Buli kitonde kiri nighekituukanira okuba.",author:"Esther Kyazike",people:" Augustine Napagi Esther Kyazike, Siniini Bataamye Hélder de Paz Alexandre",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26755",title:"Eikoova n\'ekibe",date:"1536310305",summary:"Eira einho, ensolo edh\'omu nsiko dhaali ghalala. Eikoova n\'ekibe baali ba mukwano inho.",author:"Bakali Kasolo",people:"ሰለሙን ግደይ, ገ/ኣምላኽ ገ/መደህን Bakali Kasolo, Kyambogo University Isaac Okwir",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2125",title:"Eipuusi Lyange Lili Igha?",date:"1396446181",summary:"Eipuusi lyange libuze. Bambi nnhamba okulinoonhya.",author:" James Kidulu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi James Kidulu Bronwen Heath",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21042",title:"Eiresi Keda Okokuke",date:"1499110813",summary:"Kolo eboyete eiresi keda okokuke kakwap. Konye anu adedeng na ike koku, abu ekabaka ijuka kes aiboi akuju ne emamaete itunga.",author:"Betty Atima",people:" Ogot Owino Betty Atima Jesse Breytenbach",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"22692",title:"Eiribwa lya Malevu",date:"1525516946",summary:"Malevu asimba empambo. Ekula yafukamu ogulibwa ogunene. Mukasana eiribwa lyewunikiriza abantu bomukiiko.",author:"Lilian Lyavaala",people:" Marion Drew Lilian Lyavaala Marion Drew",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29173",title:"Eisomero lyo mu kibira",date:"1536666243",summary:"Ensolo edhaali mu kibira bwe dhaaja mu isomero eiyaka n\'eisanhu elinji, ologhooza kiki ekyairaku?",author:"Emmanuel Kunya ",people:"Madhav Chavan Emmanuel Kunya , Kyambogo University Ketan Raut",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25728",title:"EISOMERO LYA BARAKA",date:"1536143991",summary:"Emboozi efa ku lunaku lw\'eyanhama kwisomero.",author:"John Kasiti",people:" John Emongot, Baraka Fatma John Kasiti, Kyambogo University Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26631",title:"Eitondo eryamaadhi",date:"1536306651",summary:"Olugero luno lwogera ku ngeri ebireri yebikolamu amaadhi.",author:"Isaac Mapiti",people:" Sheila Drew Isaac Mapiti, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8794",title:"Èbǐo Pǐ, Gǎagǎa Pɨe Àzɨnɨ Éyío Pɨe",date:"1417002525",summary:"Èbǐo ànyàmbòlò rʉ́ rɨ òbɨ̀ ɨ́ mà àgyí gǎagǎa pi olé ɨ́ drí elío éfí fèzʉ́ tʉ ágá èrɨnɨ́ té ecólé nyalérɨ rá. Gǎgǎ ísú èrí mà lókírí rá, kǔ èri nyàɨ àngù yí mà ágádúa rì mà drìá. Ò\'bì lě sǎa te e\'dé éyío àbíríní fulé sǎarʉ́ ‘dɨnɨ ‘dɨyɨ mà sía. ‘Dɨ̀ e\'dá kìlé àsìzà ecá èbǐo vʉ́ nɨ̀ rɨ̀ lé, ecó ngá èfǔ e\'yó ‘dɨ̀ mà alía rìsì rá?",author:" Alice Ojobiru",people:" Ghanaian folktale Alice Ojobiru Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"31618",title:"Ejuva, Omueze, Ombura no Mbepo",date:"1539249662",summary:"Ejuva, Omueze, Ombura no Mbepo kavene kuzuvazana kutja oune nge ungura tjinene. Ave hamisa ombongarero, nu eveja konduvazaneno.",author:"Auhe Tjaveondja",people:" Khothatso Ranoosi Auhe Tjaveondja Children of Paleng",lang:"16563",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"11375",title:"Ek en my groot familie",date:"1434306358",summary:"ʼn Seuntjie se avonture met ʼn baie ongewone familie!",author:"Elzanri Esterhuizen",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Elzanri Esterhuizen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20062",title:"Ek hou van lees",date:"1491393318",summary:"Hierdie storie gaan oor \'n seun wat graag stories lees. Hy hou so baie daarvan dat hy \'n storie met sy familie wil deel.",author:"Fanie Viljoen",people:" Letta Machoga Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35292",title:"Ek is nou groot",date:"1598000745",summary:"\'n Storie vir beginner-lesers om hulle te motiveer om te leer.",author:"Clerissa Kritzinger",people:"Clerissa Kritzinger Jesse Breytenbach, Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35131",title:"Ek kan",date:"1594445607",summary:"Daar is baie dinge wat ek met my lyf kan doen, maar daar is een ding wat ek nie kan doen nie.",author:"Yone du Plessis",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Yone du Plessis Mlungisi Dlamini",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35796",title:"Ek voel bekommerd",date:"1606843250",summary:"Hoe gemaak wanneer jy bekommerd en alleen voel tydens die corona-virus-pandemie?",author:"Magdaleen Du Toit",people:"Little Zebra Books Magdaleen Du Toit Marleen Visser",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"15219",title:"Eka Yange N\'Anyowe",date:"1456821986",summary:"Orubazo orukukwataho omwojo nebiyatangaine n\'Eka etali yabulikiro.",author:" Kangume Rhodah",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Kangume Rhodah Wiehan de Jager",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"20411",title:"Ekadokot Ka Akamu",date:"1494248088",summary:"Kipedori ng\'on daang akiyar kiloma ng\'oni akimor ibore nikiyakar.",author:"Simon Ipoo",people:" Alice Edui Simon Ipoo ",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"10560",title:"Ekadokot Lo Anyami Ekosim Keng.",date:"1432362948",summary:"Poya kidiama eboyor Ekadokot alobang ka Apoo nakooson",author:" Simon Ipoo",people:" Mozambican folktale Simon Ipoo Horácio José Cossa",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"14150",title:"Ekai and the Domestic Animals",date:"1447958748",summary:"Ekai a standard 3 boy, he has a passion for domesticating all sorts of domestic animals therefore uses all his holiday break with the help of her sister and little brother to attend to the animals and birds and make sure they are healthy.",author:" Mele Joab",people:" Mele Joab Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala, Vusi Malindi-------------, Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11932",title:"Ekai\'s First Day In School",date:"1435992002",summary:"The story of Ekai on his first day in school. His experiences and encounters remained exciting to him as everything was absolutely strange.",author:" Alice Edui",people:" Alice Edui Catherine Groenewald, Franz Phooko, Magriet Brink, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31605",title:"Ekalawa ya Saara",date:"1539172119",summary:"Sara is helping people and animals across the river in her canoe, but the elephant wants to cross, too!",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Rachel Greer",lang:"16492",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"2946",title:"Ekale Koosi",date:"1398850092",summary:"Inera awaragat na nu ikamunito itaabon lu egelgela lu esiomete itunga luko okale koosi.",author:" Ignatius Okurut",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ignatius Okurut, Alfred Ochai, Karim Osuje Kathy Arbuckle",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"19211",title:"Ekales ka Ng\'atuny",date:"1481716507",summary:"Poyo kidiama Ekales ka Ng\'atuny, ayakar ng\'atuny etereku asaki ademar lopaekeng Ekales ng\'itaka keng. Nakaneni abu kunyuk tolimok ng\'esi ateni na aemito ng\'itiang luche alimun.",author:" Daniel Nanok",people:" Daniel Nanok Brian Wambi",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20453",title:"Ekalokan ",date:"1494936816",summary:"Ayei kolong ekalokan, aloki ng\'esi ng\'itieng anariyet. Ng\'irwa lukaalak ng\'isuruma ng\'esi tani etieng\'it epei. Abu akoro tanyam ng\'esi ka awi keng lokojokon.",author:"John Ng'asike",people:"John Ng'asike Jacob Kono",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20595",title:"Ekapa Lo Ecobee",date:"1496222409",summary:"Ejaatar ejakait Kiio ekapa lo ecobee lo ebakai Safi.",author:"Betty Atima",people:" Ursula Nafula Betty Atima Catherine Groenewald",lang:"1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"2123",title:"Ekapa Yange Yiri Ŋeena?",date:"1396445773",summary:"Ekapa eyaali netabuneha, ni bayendula.",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Bronwen Heath",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"12922",title:"Ekapolon Kayanja Ka Nakookeng",date:"1440439628",summary:"Poyo Kidiama apese na asaki apakeng kiut ituan ni pe achamit ng\'esi. Abu Apenyo tosiwak anawi kotere ng\'akiro ng\'una tolot ni a Trevor.",author:" Simon Ipoo",people:" Amana Yunus Simon Ipoo Natalie Propa",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"35705",title:"Ekarikon loaronon",date:"1603815091",summary:"Toyen tokona ibore eraakatar ng\'akinei ng\'akechanak jiik!",author:"Simon Ipoo Lodung'a",people:" Alice Nakasango Simon Ipoo Lodung'a Marleen Visser",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20344",title:"Ekatukon Ang\'ichomin",date:"1493468021",summary:"Karai nyechamut ng\'ichomi akiwapakin abang\'ao ekatukon kech, keyiunito kechi akiyar keng!",author:"Simon Ipoo",people:" Bonsamo Miesso, Elizabeth Laird Simon Ipoo ",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"31839",title:"Ekebusi amo ne\'Esese amo nogoaka Erangi",date:"1541166276",summary:"Ekebusi ne\'Esese nigo bire abasani. Nigo bibwate echeche nainde bikogoka gokora ebinto bionsi amo.",author:"Gladys Nyachieo",people:"Elke and René Leisink Gladys Nyachieo, Olipha Mokua Elke and René Leisink",lang:"1069",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"31838",title:"Ekebusi, Esese amo ne\'ekegwankwa",date:"1541160687",summary:"Ekebusi amo ne\'sese nigo bikorigereria korwa etirisa. Bikorigerei korwa etirisa, nario erio biaroche ekegwankwa.",author:"Gladys Nyachieo",people:"Elke and René Leisink Gladys Nyachieo, Olipha Mokua Elke and René Leisink",lang:"1069",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"12951",title:"Ekeny Ka Hamisi",date:"1440535168",summary:"Aminarito ng\'iworui lukaalak Hamisi.Nakaneni ali eseuni ng\'esi?",author:" Lolupe teachers",people:" Adelheid Marie Bwire Lolupe teachers Rob Owen",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"21125",title:"Ekeny Loaronon!",date:"1499594724",summary:"Ng\'isapa luesukul lu aponi tobunarai esakare ebachit ang\'aropiyae alokauriak kech.",author:"Simon Ipoo",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Simon Ipoo Abraham Muzee",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2191",title:"Ekhafu Yekamakana",date:"1396467977",summary:"A story for toddlers about a cow with daytime identity as a soft toy, but a secret night life as ‘supercow\'.",author:" Joseph Saka",people:" Danielle Bruckert Joseph Saka Danielle Bruckert",lang:"1479",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"16883",title:"Ekhaya",date:"1470382778",summary:"Indatjana la imayelana nomsanyana omcani othanda ukutjala imithi ngombana kusilethela ibhoduluko elihlanzekileko. Abantu neelwane zithola ukudla, umoya kanye nendawo yokuhlala",author:" P.I Masango",people:" P.I Masango Silva Afonso, Chidren of Paleng",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"25377",title:"Ekibala Ekiwoomu",date:"1536069597",summary:"Ghali yo omughala omulungi nga buli muntu yegomba ku muwasa. Mu luya lwa amaka gaibwe, waliyo omuti nga guliku ebibala ebirungi ebiwooma. Abazaire be baasalawo nga omwana ghaibwe ali n\'okufumbirwa omuntu nga abakyalira yasiibawo olunaku lwonalwona ayenga naire okulya ku kibala kyonakyona. Anaabita ekigezo ekyo nga naamughangula mu bufumbo?",author:"Kyambogo University",people:" Shakira Bodio Kyambogo University, Victor Muwanguzi Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27049",title:"Ekibe ekidhagudhagu no ogukoli ogughuuga",date:"1536321056",summary:"Ekibe ekiyala kibona eikoli ne ekitole kyo omuzigo ku munwa, linoonia omuti lye liire. Ekibe kinonereza eikola kya sundaala ghaifo wo omuti okwali eikoli. Ekibe kibaaku no olughayo lutontono neikoli nga kyefuula mukagwa gha lyo. Ekibe kiri na kigendererwa ki?",author:"Enocha Tasingika",people:" Kholeka Mabeta Enocha Tasingika, Kyambogo University Benjamin Mitchley",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24699",title:"Ekibira ky\'Enjoka",date:"1532614622",summary:"Abaishiki bashatu barikuzaarwa hamwe baaza omu kibira kusheenya, kwonka babiri bonka nibo baagaruka omuka. N\'enki ekyaba aha mwishiki wa kashatu?",author:"nasasira bridget",people:" Joseph Sanchez Nadimo nasasira bridget Rob Owen",lang:"1119",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"22703",title:"Ekibira kye\'Misota",date:"1525699827",summary:"Abaghala basatu bagya mukibira okunonia enku, aye baghala babiri bonka nabaire\'ka. Omughala owundhi kyi ekyamutukaku?",author:"Lilian Lyavaala",people:" Joseph Sanchez Nadimo Lilian Lyavaala Rob Owen",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26316",title:"Ekibonerezo",date:"1536252663",summary:"Kibonerezo ki ekigheebwa omulenzi eyalya ebibala ebingi? SINIINI BATAAMYE OMUVUNUZI.",author:"Kyambogo University",people:" Adelheid Marie Bwire Kyambogo University, Siniini Bataamye Melany Pietersen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"13286",title:"Ekibonerezo",date:"1444054521",summary:"kibonerezo ki ekiweebwa omwana owomululu alya ebibala byonna natalekerawo banne?",author:" Annet Ssebaggala",people:" Adelheid Marie Bwire Annet Ssebaggala Melany Pietersen",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"26475",title:"Ekibwala",date:"1536301845",summary:"Omwisuka ayagaana era aleega ekibwala. Agha ekinhonhi ekifu omusaadha omukaire ku kyalo, afumba era alya ebibwala.",author:"Enocha Tasingika",people:" Bukheye Mulongo Christopher Enocha Tasingika, Kyambogo University Joshua Waswa",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24021",title:"Ekichunchu ekyabiire nikyend\'omunywaani",date:"1531731908",summary:"Hariho ekichunchu ekirikwenda kunywaana omuntu. Bakaguma hamwe ne\'mbabazi akaanya kakya, kwonka akaanya karugaho kahwa. Akazaano aka nikatweegyesa kuronda banywaani baitu twegyendeseriize.",author:"Arnold Ashaba",people:" Joachim Muhindo Arnold Ashaba Marleen Visser",lang:"1119",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"27299",title:"Ekidhandhali ekimera",date:"1536396855",summary:"Simba ekidhandhali obone ekibaagho nga okifukirira era nga okirabirira.",author:"Cornelius Mugulusi",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Mlungisi Dlamini",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2406",title:"Ekijanjaalo Ekimera",date:"1396952897",summary:"Simba ensigo y\'ekijanjaalo olabe ekibaawo ng\'ogifukiridde era n\'ogirabirira bulungi.",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rebecca Kuteesa Mlungisi Dlamini",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"14923",title:"Ekijuma",date:"1453810000",summary:"Hakaba haroho omwisiki murungi buli omu owuyagonzaaga kuswera. Omuzigati yabo, hakaba harumu omuti gwebijuma ebirukunura. Bazairebe bakacwamu ngu muhara wabu aliswerwa buli alibabungira ekiro kyona atalire kijuma kyona.",author:" Kangume Rhodah",people:" Shakira Bodio Kangume Rhodah Wiehan de Jager",lang:"1128",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"26076",title:"Ekikere kyasunire kitya olususu lwakyo",date:"1536214680",summary:"Omukugu ono ainyonyola lwaki ebikere birina emigongo emifuduki era bisobola okubba aghabula maizi.",author:"Kyambogo University",people:" Alice Mulwa Kyambogo University, Mpala Paul Rob Owen",lang:"16575",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"8444",title:"Ekile Lo Eboi Alopei",date:"1414659611",summary:"Ejokadakar dir a? Kiitanit ng\'oni ng\'itung\'a luche dir a? Eyani ekoi lo kidiama ekile lopeamina akiboikin ka ng\'itung\'a luche tani nabo pe asaki tani aberu keng kiboikinos ka ng\'itung\'a. Ariamu ng\'esi ebachit lokadwaran kotere ng\'asueta keng.",author:" Dennis Lokitare",people:" Carlos Kanembera Dennis Lokitare Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2356",title:"Ekile Lo Eking\'Aren Ka Aberu Na Eking\'Aren",date:"1396808592",summary:"A story about how people came into being and populated the earth. They rise in snake like form from the depths of a dark cold pool into a sunlit world of colour, undergoing the changes that are needed to live in their new world.",author:" Jemma Kahn",people:" Southern African Folktale Jemma Kahn Jemma Kahn",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20341",title:"Ekile Lokooyan Noi",date:"1493463818",summary:"Ekoi kidiama ekile lokooyan akidwang ng\'iboro daang lu aya diyete keng. Abu ng\'esi toloma akisub ng\'iboro lukooyak kotere king\'arakinor.",author:"Simon Ipoo",people:" Cornelius Gulere Simon Ipoo Catherine Groenewald",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"11908",title:"Ekima N\'Omuhasi W\'Omuŋiimi",date:"1435847193",summary:"Mama we\'kima gafirwanaga abaana, ganakuwalanga buli obuhyeye, ni gafuna omwana obundi gatehwa ohubona nti ahula.",author:" Beatres Nabune",people:" Wesley Kipkorir Rop Beatres Nabune Jesse Breytenbach",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"30105",title:"Ekimuli kye eirogo",date:"1536845230",summary:"Mukyalo ekye eyo eghla yaliyo enimiro nga mulimu ebimuli ebyeirogo ebyakozesebwanga mu ebyo bye baayendanga byonabyona. Lwali lulala, ebimuli bya vaagho abatyamye benda ngeri mpyaka okubiiza.",author:"Juliet Namugaya",people:"andriana santiago Juliet Namugaya Ben Terarc",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"13625",title:"Eking\'ol",date:"1445938991",summary:"Aria eking\'ol ekitoe lo eyakar ajokis naajokon alotooma ng\'iturkana. Erupi ekitoe logo anang\'ololin nabo nyeonene.",author:"Simon Ipoo",people:"Simon Ipoo Rob Owen",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"30194",title:"Ekinhonhi Ekigonzebwa",date:"1536850146",summary:"Ekinhonhi ekigonzewa kyemba obwembo obusenhenkerevu.",author:"Juliet Namugaya",people:"Namusisi Vicky Kirabo, Odama Brenda Awate Juliet Namugaya Wiehan de Jager, Ursula Nafula, Rob Owen, Marleen Visser",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31614",title:"Ekinonhi Namaadhi",date:"1539216250",summary:"Eira yaliyo ekinhonhi ekirungi, eyo mu kibira munda, ekinhonhi ekyagwisanga amaadhi. Aye abantu baali balekeire okwikiririza mu kinhonhi kino, era nga tibakaakirabirira. Endhala eya amaani yaagwa, okutuusa akaghala kalala, nga kaidhukira dhaadha waako, bwe kaaja mu kibira okunoonia ekinhonhi namaadhi kakiwe ku mmere kirye.",author:"Kyambogo University",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Kyambogo University, Maritha Nakiranda Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28452",title:"Ekirabo kya dhaadha omukazi",date:"1536580687",summary:"Maama abeeraku Nangobi okukola ekiraba kya dhaadhawe ekyendhawulo.",author:"Alice Gonza",people:"Sibongile Mnkandla Alice Gonza Sibongile Mnkandla",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31922",title:"Ekiro ekyobubanja eky\' Asake haisomero",date:"1545959098",summary:"Kinu nikyo ekitebezo kyo mwana omwisiki owemwaka mwenda owakaba nagenda okufeerwa omugisa gwo kugenda haisomero.",author:"Kevin Kezabu",people:"Adepeju Aderogba-Oti Kevin Kezabu, Uganda Christian University Edwin Irabor",lang:"1128",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"30864",title:"Ekirooto kya Guligula",date:"1537012176",summary:"Olufumo lwa Guligula Maliya, n\'ekirooto kye ekimupikiriza okusoma n\'okweega mu baana abe Mozambiki n\'aghasigaire ku lukalu olw\'Omwirugavu. Ekitabo kino kinakupukirizaaki okukola?",author:"Bakali Kasolo",people:"Melissa Fagan Bakali Kasolo, Kyambogo University Karlien de Villiers, Marike le Roux",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29201",title:"Ekitaasuubirwa",date:"1537010169",summary:"Olufumo luno lugema ku musaadha eyasookera mu bughafu einho, aye oluvainhuma yaafuuka Kyabazinga ate nga mukombe inho.",author:"David Bamukangwiire",people:"David Bamukangwiire, Kyambogo University Brian Wambi, Catherine Groenewald, Isaac Okwir, Kenneth Boyowa Okitikpi, Natalie Propa, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23810",title:"Ekitabo kyaife",date:"1532091193",summary:"Twali bangi. Twakola ekitakoleka. Twakuba footo bwe tuzaanha.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Cornelius Wambi Gulere Despina Nampiima, Immaculate Namukasa, Sarah Namirimu, Alexandra Nakajju, Gloria Natukunda, Emily Naggayi, Deborah Kabale Nabiryo, Solomon Kamanzi, Constantinos Kintu, Deborah Nabirye, Patricia Nabirye, Immaculate Kamanzi",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25976",title:"Ekitambaalo ky\'emisambwa",date:"1536156245",summary:"Abafumbo baalemererwa ofuna omwana omukazi yaasuubiza okugha emisambwa ekisinga bulungi singa gimufunisa amabunda.",author:"Isaac Mapiti",people:" Azeb Worku Sibane Isaac Mapiti, Kyambogo University Jacob Kono",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"15411",title:"Ekiteng Ai",date:"1457959626",summary:"Yilo ena atini neemaki ekiteng.",author:" Daisy Meibuko",people:" Daisy Meibuko Rob Owen, Marleen Visser, Vusi Malindi, Natalie Edwards",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"23366",title:"Ekitoi lo ainera (Colour-in)",date:"1529932079",summary:"Apega ekitoi ne ejai Kiki anu itunga aitub ikito.",author:"Abraham Malinga",people:" Hellen Wambui Abraham Malinga Abraham Muzee",lang:"1059",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"27427",title:"Ekitonde ekyendhaghulo",date:"1536406482",summary:"Olulyo lwa Izinzawu lwekanga ekitonde ekitiisa.",author:"Bakali Kasolo",people:" Mlungisi Madlala, Ntombikayise Ngidi Bakali Kasolo Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25788",title:"Ekitono ni ekinene",date:"1536148319",summary:"Soma ebigema ku bintu ebighanga okuba ebinene oba ebitono.",author:"David Bamukangwiire",people:" Carole Bloch David Bamukangwiire, Kyambogo University Vian Oelofsen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31299",title:"Ekituli mu Kimante",date:"1537274708",summary:"Damali endhala eri kumuluma inho era ayenda na kulira. Anaamalagho atya ekizibu kye?",author:"Kyambogo University",people:" Nolubabalo, Siphosethu, Anelisa Kyambogo University mskne",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28599",title:"Ekiwumolo kya Nafuraki ni Jumanne mu Kenya",date:"1536586154",summary:"Abaana baira ghaka okuva kwisomero okusanhuka oburungi obwe weibwe ne\'nhonho.",author:"Antony Kisambira",people:"Ian A Drew, Jasmine A Drew, janice drew Antony Kisambira, Kyambogo University Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Venolin Keanan Govender, Vusi Malindi, Marike le Roux, Jano Strydom, Karlien de Villiers, Marleen Visser",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27484",title:"Ekiwumulo kyentalabira",date:"1536408718",summary:"Ekiwumulo kino tili kyelabira. Bbaabba wange yeena akaaloodha.",author:"John Kasiti",people:" Jackline Biwott John Kasiti, Kyambogo University Catherine Groenewald, Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala, Silva Afonso and Vusi Malindi, Melany Pietersen",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26197",title:"Ekiwuumulo ni dhaadha omukazi",date:"1536238585",summary:"Abaana basanhufu nga beetegekera okuja okukyalira dhaadha ghaibwe mu kyalo.",author:"Rebecca Ndhibogeza",people:" Violet Otieno Rebecca Ndhibogeza Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20585",title:"Ekoi Akiut Ebu Along\'or",date:"1496127754",summary:"Ayakasi ng\'isikiria ankiut ebu along\'or ang\'itamen aluajokaka kaneni dae amodeaka ng\'ibuin luong\'ora.",author:"Elizabeth Laird",people:"Elizabeth Laird Jacob Kono",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"19107",title:"Ekoi akiut ebu along\'or",date:"1481201616",summary:"Ayakasi ng\'isikiria ankiut ebu along\'or ang\'itamen aluajokaka kaneni dae amodeaka ng\'ibuin luong\'ora.",author:" Yirga Ejigu",people:" Yirga Ejigu, Elizabeth Laird Jacob Kono",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"12011",title:"Ekokolan, Ekapilan Ka Ekabaran",date:"1436383114",summary:"Erai poyo na eger alo abeleta ng\'ikokolak ka ekapilan ekile lokabaran.",author:"Jackline Akute",people:"Jackline Akute Natalie Propa, Rob Owen, Vusi Malindi, Wiehan de Jager, Zablon Alex Nguku",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"13211",title:"Ekokoroit Ka Apoo",date:"1443205470",summary:"Poyo kidiama apoo ka ekokoroit. Abu ekokoroit king\'ala lopaekeng.",author:" Lolupe teachers",people:" Geoffrey Thiiru Lolupe teachers Duane Arthur",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"22384",title:"Ekyalekire ekikere ikyathabya kibuya",date:"1518002464",summary:"Ekikere kyanganabere kibuya nge\'kihangalha kukyahulikirira!",author:"Jenipher Kabugho",people:" Mozambican folktale Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Hélder de Paz Alexandre",lang:"16541",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"22384",title:"Ekyalekire ekikere ikyathabya kibuya",date:"1518002464",summary:"Ekikere kyanganabere kibuya nge\'kihangalha kukyahulikirira!",author:"Jenipher Kabugho",people:" Mozambican folktale Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Hélder de Paz Alexandre",lang:"16541, 1133",level:"2",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"25634",title:"Ekyenco",date:"1536135457",summary:"Nonia biki bbaabba byayenda okulya munco.",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Cathy Feek",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23072",title:"Ekyenkya",date:"1528872157",summary:"Laba nze ne kitange bye twagala okulya ku kyenkya.",author:"Nakyobe Roy",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Nakyobe Roy Cathy Feek",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23072",title:"Ekyenkya",date:"1528872157",summary:"Laba nze ne kitange bye twagala okulya ku kyenkya.",author:"Nakyobe Roy",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Nakyobe Roy Cathy Feek",lang:"1104, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"7782",title:"Ekyenkya",date:"1411565363",summary:"Olugero luno lukwata kubintu taata nange bye tuwoomerwa ennyo ku kyenkya.",author:" Cissy Namugerwa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cissy Namugerwa, Ritah Katetemera Cathy Feek, Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"31480",title:"Ekyensuubo kya Kateme",date:"1538283344",summary:"Kateme agulukira buli ghaaba nga ayenze. Asobola okujiira irala ghaigulu. Aye atyamu kyensuubo ati yaayinza nookutuuka ku mwezi.",author:"Kyambogo University",people:" Marion Drew, Khothatso Ranoosi Kyambogo University Marion Drew",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20777",title:"Ekyenyanja Nana Ekirabo",date:"1497431103",summary:"Yusuf ategyereize ishe nana omujinya arikuruga kushoya ebyenyanja. Yamuraganisa kumuretera ekirabo erizooba.",author:"Martin Muhumuza",people:" Liesl Jobson Martin Muhumuza Jesse Breytenbach",lang:"1119",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"30427",title:"Ekyeya n\'omwiga ogw\'emikisa",date:"1536933410",summary:"Omusana omungi gwaleeta ekyeya. Ensolo dhegaita okumalawo ekizibu.",author:"Julius Bamwagala",people:"Also Mohammed Sale Julius Bamwagala, Kyambogo University Awwalu Sakiwa",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24068",title:"Ekyimuli Kyihumire",date:"1531762630",summary:"Omwishikyi olukushanga obunuzi omukutambura omumusiri. (Omugane bakagukora omuli Abuja, 2018, na nobuyambi bwa African Storybook na British Council Nigeria.).",author:"Maria Nyana",people:"Nathaniel Bivan Maria Nyana Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1119",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23215",title:"Ekyozi kya Maneo",date:"1529473354",summary:"\'M\'e Maneo abwire etsigo ya kyozi. Ekuziire ya ba mpango. Omukyanda ekyozi ekyi, kyine akyokutangaza aha bantu bomwihanga.",author:"Stuart Ampaire",people:" Marion Drew Stuart Ampaire Marion Drew",lang:"1119",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"35662",title:"El Anillo Mágico",date:"1603318072",summary:"El anillo mágico le indicó a Lancelot su destino.",author:"Martiniano Caroli",people:"Martiniano Caroli ",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36476",title:"El burro llora mas fuerte que el caballo",date:"1617817995",summary:"¿Por qué el burro llora más fuerte que el caballo? Lee esta historia para saberlo.",author:"Aprende Leyendo",people:"Mohammed Iddrisu, Sadia Baba, Tia Illiasu Aprende Leyendo Salim Kasamba",lang:"10971",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36408",title:"El gato astuto y el perro bobo",date:"1616797091",summary:"¿Es más inteligente el gato que el perro?",author:"Aprende Leyendo",people:"Solomon Abreha, Teki'a Gebrehiwot Aprende Leyendo Salim Kasamba",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36377",title:"El hombre que construyó su propia casa",date:"1616607100",summary:"Esta es la historia de un hombre que construye buenas casas para la gente de su pueblo, pero él duerme en una mala casa.",author:"Aprende Leyendo",people:" Kabubbu Community Library (Remedial class) Aprende Leyendo African Storybook, Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"14405",title:"El Libro Del Clima",date:"1448929527",summary:"Explore different types of weather and how we feel about the weather.",author:" Espen Stranger-Johannessen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Espen Stranger-Johannessen Sandra McDougall",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"35535",title:"El mono y el cocodrilo",date:"1612935188",summary:"La historia cuenta como el mono se salva de ser comido por el cocodrilo. (También disponible en el Nivel 3).",author:"Aprende Leyendo",people:" Mulualem Daba Aprende Leyendo Abraham Muzee",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"35320",title:"El muñeco Azizi",date:"1612479901",summary:"La niña disfruta cuidar de su muñeco. Y la muñeco Azizi síempre se siente feliz.",author:"Aprende Leyendo",people:"Lawrence A. Konjuro Aprende Leyendo, Erika Katherine Grisales Natalie Propa",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36417",title:"El niño al que nadie amaba",date:"1617058372",summary:"Un niño feo va al bosque en búsqueda de una raíz especial que, según una viejita misteriosa, lo convertirá en alguien bello. En el bosque encuentra muchos obstáculos.",author:"Aprende Leyendo",people:" Phumy Zikode Aprende Leyendo Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36324",title:"El pelo",date:"1616189539",summary:"Explora las formas en las que a distintas personas les gusta arreglar su pelo.",author:"Aprende Leyendo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Aprende Leyendo Bronwen Heath",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"33608",title:"Elabo Yakoddile Okala Anddimuwa",date:"1578481633",summary:"This folktale from the Nyungwe people of Mozambique reminds us of the importance of having older people in our communities.",author:"Little Zebra Books",people:"Cleofas Samo, Little Zebra Books Little Zebra Books Laura Liberatore",lang:"16545",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Echuwabo"}); parent.bookItems.push({id:"16202",title:"Elakara Nabo Kiyalolong\'l",date:"1463149686",summary:"Ng\'agiran kidiama eger lo iranareta ng\'itung\'a ka ibore ni keton\'oan, niketalakaran kori nikesialolong\'on.",author:" Dennis Lokitare",people:" Madhav Chavan Dennis Lokitare Rijuta Ghate",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"13934",title:"Elders",date:"1447156717",summary:"The elders are greedy for meat!",author:" Oku Modesto",people:" Oku Modesto Oku Modesto Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23859",title:"Elefant and Hippo",date:"1531301603",summary:"Wetin mek Elefant dey for land even as im broda Hippo dey for wata. E good mek person dey helep im broda.",author:"Terkule Aorabee",people:"Terkule Aorabee Terkule Aorabee Awwalu Sakiwa, Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"16547",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Pidgin English (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"10455",title:"Elephant and Chameleon",date:"1431588055",summary:"A king sets a difficult task, but the reward is to marry the princess. Who will succeed Elephant or Chameleon?",author:" Stella Badaru",people:" Stella Badaru Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32660",title:"Elephant and Hare Compete",date:"1564447590",summary:"Elephant and Hare are friends who decide to compete but they soon realize that friends should focus on having fun than competing. This story was created at the Story-making Workshop Facilitated by Mimi Werna, at Wellspring International Learning Center, Gboko. The Authors are 9, 10 and 11 respectively.",author:"Dondo Wakombo",people:"Dondo Wakombo, Mirabel Emeka, Psalm Tokula Ubongo",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"23860",title:"Elephant and Hippo",date:"1531302835",summary:"Why the two animals are close relations but live apart. It is good to help others.",author:"Terkule Aorabee",people:"Terkule Aorabee Terkule Aorabee Awwalu Sakiwa, Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20936",title:"Elephant and the spirit",date:"1498564396",summary:"Once again, it\'s about who is mightier than the other?",author:"John Ng'asike",people:"Ann Logialan John Ng'asike Jacob Kono",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15093",title:"Elephant\'s nose",date:"1456147723",summary:"Why does the elephant have a long nose?",author:"African Storybook",people:" Judith Baker, Lorato Trok African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"31934",title:"Elia na mzee",date:"1542636214",summary:"Hadithi kumhusu mvulana mdogo anayewafanya wazazi wake kumwonea fahari.",author:"Ursula Nafula",people:"Nwanne Felix-Emeribe Ursula Nafula Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"13944",title:"Elinye ikhandlela",date:"1447244628",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"25105",title:"Eliyo omuntu ali oti ninze?",date:"1536044619",summary:"Neewuunia oba eriyo omuntu oti ninze mu biketezo ebindhi.",author:"Alice Gonza",people:" Fred Strydom Alice Gonza, Kyambogo University Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"36089",title:"Elk Vs Wolf",date:"1611981111",summary:"This is a book about who would win, an elk, or a wolf. This will show some facts and history of elk and wolves amd educate you more about them.",author:"Amelia Sweigart",people:"Amelia Sweigart ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35079",title:"Elly Elephant",date:"1593720929",summary:"Elly Elephant focuses on the phonics letter E.Its a short story about a little elephant who was able to get food on her own.",author:"Ziyanda Elias",people:"Ziyanda Elias ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33812",title:"Eloko moko te ekokoma",date:"1579002503",summary:"Mokomi lisapo oyo azali elenge oyo akomituna po etali libota naye. (Lisapo na bandakisa esalemaki na sanza ya motoba na mobu tuku mibale na zomi libwa na tango ya bopemi ya mosala, na lisalisi ya Sophia town Community Psychological Services, na Johannesburg).",author:"Guillain Sompa",people:"Suzette T Guillain Sompa, Theresa Nyemba Suzette T",lang:"16544",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"24079",title:"Elosi ipoo opucit",date:"1531764397",summary:"Awaragat na erai nu iboro nywe takanunete ilot jo opucit do amerakin. Arai?",author:"Shirley Keren Ikwap",people:" Mozambican folktale Shirley Keren Ikwap Hélder de Paz Alexandre",lang:"1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"12644",title:"Elumani ... Sawa ‘Disi Wura ‘Diyi",date:"1439302808",summary:"We ask why things are different colours.",author:" Dravuru Monica",people:" Madhav Chavan Dravuru Monica, Candiru Enzikuru Mary Rijuta Ghate",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"33182",title:"Elupa Yaakhole ni Ekonya",date:"1578489808",summary:"Things are fine for good friends Crocodile and Baboon, until Crocodile gets sick. It seems that Baboon must make the ultimate sacrifice if he wants his friend to recover.",author:"Little Zebra Books",people:" Basilio Gimo Little Zebra Books Jeremiah Dube, Little Zebra Books",lang:"12966",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"15768",title:"Ema Akwawula Kucikola",date:"1460469379",summary:"Ema akwawula kucikola lelo. Yicici vele cakatende ndisiku dya ndanda dyawo dya kucikola?",author:" Assima Abudo",people:" World Education Assima Abudo Silva Afonso",lang:"12961",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"14643",title:"Ema Vai À Escola",date:"1449739066",summary:"Ema é ir para a escola hoje. O que ela vai fazer em seu primeiro dia na escola?",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"21761",title:"Emakota aka Mkhize",date:"1505975226",summary:"Indzaba imayelana nemakota ngesikhatsi sesidlo sasemini. (Lencwadzi yetindzaba iphumelele ngekusekelwa ngekwetimali baka-Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Fakazile Armooh",people:"Lorato Trok Fakazile Armooh Marleen Visser",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"12628",title:"Emam Ng\'ikurung\'oi Achamitae",date:"1439235434",summary:"Ekoi lo esisaunit eger eraakar ekume ekurung\'oit edapal.",author:" Simon Ipoo",people:" Basilio Gimo Simon Ipoo Little Zebra Books, Laura Libertore",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"17011",title:"Emanti Ayimphilo",date:"1470738991",summary:"Lelibhuku lihlose kufundzisa bantfwana ngekubaluleka kwemanti etimphilweni tetfu.",author:" Colen Maseko",people:" Colen Maseko Wiehan de Jager, Rob Owen, tilwane, SHADDY",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"2411",title:"Emarage Lokajupunan",date:"1396959956",summary:"Kitak ng\'ichok a emarage sodi king\'olik ng\'una esubakinosi nacha itamasia iyong nabo kiyokie kesi.",author:" Dennis Lokitare",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dennis Lokitare Mlungisi Dlamini",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"13942",title:"EmaXhoseni siyabulisa",date:"1447238538",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ebizwa \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"31275",title:"Embalugha ya mughange",date:"1537102445",summary:"Omaama ali kwaba mwirwaliro ku byala era omughala we amughandiikira ebbaluwa.",author:"Mpala Paul",people:" Ursula Nafula Mpala Paul Catherine Groenewald",lang:"16575",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"2920",title:"Embaluwa",date:"1398762740",summary:"Olugero luli ku mughala mulwaire era ali nookusigala nga tagiire ku isomero. Embaluwa dha mugaso inho okumukuuma nga mwiikaikamu.",author:" Isaac Kagoda",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Isaac Kagoda Cathy Feek",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2414",title:"Embúlúnotó É Empóóshóí",date:"1396960741",summary:"Túuno empóóshóí peê idol enatíu teníbukóki enkáré níramát.",author:" Leonard Kotikash",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Leonard Kotikash Mlungisi Dlamini",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"13611",title:"Embeba",date:"1445593229",summary:"Embeba.",author:" Mubbalya Charles",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Mubbalya Charles ",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"14941",title:"Embeba",date:"1453884784",summary:"Embeba y\'omukisaka ekabungira eyomunju kurora ebirungi ebitaaha munju baitu ekeega Isomo.",author:" Kangume Rhodah",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Kangume Rhodah Zablon Alex Nguku",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"21030",title:"Embeba N\'ekapa",date:"1498890797",summary:"Embeba engesi etwegeresa yiiti omusigu anahwereteresaho otehwa ohuba sitende ohu mudulumaho.",author:"Bukheye Mulongo Christopher",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Bukheye Mulongo Christopher Jacob Kono",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"33685",title:"Embicha Tsubuh: Esuh Wangari Maathai",date:"1575976362",summary:"Ndedja shi djare ekeh ekhi nwukiu nguwa atore efi ngo tozsha djurekaye Ekpi. Ebeh we woa tikabghire ekpi ni a\'a djohpokehgma ekpidio phipe.",author:"Chindo Sambo",people:"Nicola Rijsdijk Chindo Sambo, Jibrin Nawukari Maya Marshak",lang:"16613",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tigun"}); parent.bookItems.push({id:"26451",title:"Embiidhi ti dhiikirizibwa ghano",date:"1536301024",summary:"Olufumo luno lwinhongola lwaki embiidhi dhiba n\'enhindo emambaatavu. Kiki ekindi olufumo luno kyerutwegesa?",author:"Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi",people:" Basilio Gimo Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi, Kyambogo University Laura Libertore, Little Zebra Books",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21258",title:"Embiro olw\'okweyimba okw\'Abafirika",date:"1500671460",summary:"Luno olugero lwogera kubana Abato ababiri abalumuka okwetolola Afirika Okusansanya Obubaka Obwokwegaita. Mu nkola-eyo na abandi bona okwetaba mukuvughanya.",author:"Muwanguzi Alex",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Muwanguzi Alex Brian Wambi",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33286",title:"Emboko nende Enjofu",date:"1568720064",summary:"Khaduyu makesi mangi. Khabachirisa Enjofu nende Emboko.",author:"Rabasa Onyango",people:"Rabasa Onyango Rob Owen",lang:"16605",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences OluSamia"}); parent.bookItems.push({id:"25859",title:"Emboozi esanhusa",date:"1536152015",summary:"Yagaana ensoro edhitaboneka boneka na abantu mu mboozi eno!",author:"Enocha Tasingika",people:" Khothatso Ranoosi Enocha Tasingika, Kyambogo University Khothatso Ranoosi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8397",title:"Embusi, Embwa N\'Eŋombe",date:"1493194083",summary:"Wambusi, Wambwa, ni Waŋombe baali bameeri.",author:" Nawibo Irene",people:" Fabian Wakholi Nawibo Irene Marleen Visser",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"27207",title:"Embuzi n\'akambe k\'empiti",date:"1536392960",summary:"Embuzi yeeyazikwa akambe ka empiti, era eka kanhonia.",author:"Kyambogo University",people:" Wekunya Cornelius Kyambogo University, Victoria Kateme Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34734",title:"Embuzi, Embwa hamwe Nente",date:"1590751857",summary:"Abanywani bashatu bakaza aharugyendo omumotoka. Obwire bwokushashura bwahika harabaho ebizibu.",author:"Olivia Mugabirwe",people:"Fabian Wakholi Olivia Mugabirwe Marleen Visser",lang:"1103",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"24138",title:"Embuzi, Embwa ne Ente",date:"1531819875",summary:"Embuzi, Emwa ne Ente ni banwanyi munonga. Baragyenda hamwe mu taxi, konka ashaha zo kushashura omuvugyi zizja, omwe ha banwanyi akozire ekirashemeza.",author:"Uganda Christian University",people:" Fabian Wakholi Uganda Christian University, stephen katamujuna Marleen Visser",lang:"1103",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"14925",title:"Embuzi, Embwa, N\'Ente",date:"1453811778",summary:"Embuzi, embwa, n\'ente bali banywani barungi. Bakakwata orugendo mu motoka. Akasumi kokusasura omuvugi obukahikire, omu habanywani akora ekintu ekirukuhuniriza. Kandi habwekyarugire omukyabaireho, bulikisoro kikahunirra byatunga entekereza etali emu habiiruka.",author:" Kajumba Kate",people:" Fabian Wakholi Kajumba Kate Marleen Visser",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"23011",title:"Embuzi, Embwa, ne Ente",date:"1528632419",summary:"Embuzi, Embwa ne Ente na abamwani balungi. Bakafuna olujendo hamwe omu taxi, konka eshaha ezo ku shashula aya na bavuga kuzahikile omwe aha bamwani akakola echu kutagaza.",author:"Asiimwe Catherine",people:" Fabian Wakholi Asiimwe Catherine Marleen Visser",lang:"1119",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"24349",title:"Embwa",date:"1532007244",summary:"Akagero kanu kaliku musajja eyalina embwa eyali emuwuliliza nga emusaamu nekitiibwa.",author:"Tendo Ronah",people:" Ritah Katetemera Tendo Ronah Catherine Groenewald, Jean Fullalove, Sandy Campbell, Ursula Nafula, Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"20644",title:"Embwa",date:"1496471107",summary:"Embozi eno eli h\'ebwa no musaija akaba ine ebwa eyamhulilizaga muno ne muha ekitinnisa.",author:"Jerome Atugonza",people:" Ritah Katetemera Jerome Atugonza Catherine Groenewald, Jean Fullalove, Sandy Campbell, Ursula Nafula, Wiehan de Jager",lang:"16521",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"26602",title:"Embwa ensanhufu",date:"1536306031",summary:"Nambi atwala embwa ye mu kibiina okusoma engeri engeri y\'okulabiriramu kaana kaayo.",author:"Kyambogo University",people:"Mary Kleinenberg Kyambogo University, Richard Seege Funda Nenja",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23558",title:"Embwa ensanyufu",date:"1530635018",summary:"Bongiwe atwaala embwa ye mu kibiina okuyiga engeri gye balabirilamu ekisolo kye ekye waka.",author:"Nalwoga Sandra",people:"Mary Kleinenberg Nalwoga Sandra Funda Nenja",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"29759",title:"Embwa N\'omuyiizi",date:"1537003973",summary:"Emboozi eno eyogera ku musaadha eyaviira mu nsiko nga yali muyiizi yaafuuka isentebe era abantu baamusanhukira inho aye olumalirira nga ababisiisa bubi nembwa dhe nga dhiruma abantu abekyalo kye. Abantu baamunhigira baamubinga ku kyalo nga mwene bweyabinga ise ntebe gweyayagaanaku.",author:"Isaac Mapiti",people:"Isaac Mapiti, Kyambogo University Funda Nenja, Jacob Kono, José Nhambo, Rob Owen, Sandra McDougall",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"17003",title:"Embwa Yange",date:"1470728051",summary:"Olugero luno lukwata ku mbwa eyitibwa stopie, erina obwaana bubiri obwagala ennyo okuboggola.",author:" Ritah Katetemera",people:" Pinky Macheke Ritah Katetemera Wiehan de Jager, Heslia Schon",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"31892",title:"Emeka and the old man",date:"1542094976",summary:"A story about a young boy who does something that makes his parents very proud of him.",author:"Nwanne Felix-Emeribe",people:"Nwanne Felix-Emeribe Nwanne Felix-Emeribe Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36524",title:"Emeka et le vieil homme",date:"1618920660",summary:"A story about a young boy who does something that makes his parents very proud of him.",author:"Mounifatou Idrissou",people:"Nwanne Felix-Emeribe Mounifatou Idrissou Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"23632",title:"Emere Yitu",date:"1531209342",summary:"Emere yitu nitujikunda munonga kuba netuyamba omu mugara.",author:"Ronald Tukesiga",people:"Ronald Tukesiga, Uganda Christian University Wiehan de Jager, Monge Tlaka, Manyeka Arts Trust, Felicity Bell, Ethan Alberts",lang:"1103",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"34860",title:"Emi Luwo",date:"1591915617",summary:"Luwo sneaks out of church to go home. But finding his house isn\'t as easy as he thought.",author:"Fatima Ladan Yusuf",people:"Little Zebra Books Fatima Ladan Yusuf, Mohammed Nma Baba Jacob Matthess",lang:"16623",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Nupe"}); parent.bookItems.push({id:"25459",title:"Emikwaano",date:"1536126474",summary:"Olufumo olugema ku mwisuka ni bakagwa be, ni bye bendha einho okukola.",author:"David Bamukangwiire",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi David Bamukangwiire, Kyambogo University Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30568",title:"Emikwano",date:"1536991937",summary:"Olufumo lugema ku mulenzi ni mikwano gye, n\' emirimo gye beetaaga okukola.",author:"Kyambogo University",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Kyambogo University, Paul Wambi Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23219",title:"Emina Alake ipejok",date:"1529474976",summary:"Erai Alake apese na emina ipejok do ojeni isialam kesi.",author:"Aaron Orena",people:"Rasheedat Sadiq Aaron Orena Rasheedat Sadiq",lang:"1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"30807",title:"Emirembe",date:"1537010793",summary:"Emirembe nekyo kye weewulira okusobola okutuuka ku ekyo ky\'oyenda kuba okutuuka mu eisuubi.",author:"Francis Bananwa",people:"Niyifasha Epimaque Francis Bananwa, Kyambogo University Catherine Groenewald, Emily Berg, Jano Strydom, Jonathan Field, Steven McKimmie, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28386",title:"Emirimu abantu gyebakola mu kyaalo kye ghaife",date:"1536579245",summary:"Okubita mulugero lunho tusobola okutegeera emilimu egikolebwa ebyebyaalo ebye ndhaghulo.",author:"Kyambogo University",people:" Annet Ssebaggala Kyambogo University Caroline Lentupuru, Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Magriet Brink, Melany Pietersen, Rob Owen, Sandy Campbell, Vusi Malindi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"9573",title:"Emirimu Abantu Gyebakola Mu Kyaalo Kyewaffe.",date:"1423578966",summary:"Okuyita mu lugero luno tusobola okumanya emirimu egikolebwa mu bitundu byebyaalo ebyenjawulo.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Sandy Campbell, Caroline Lentupuru, Magriet Brink, Jesse Breytenbach, Vusi Malindi, Catherine Groenewald, Melany Pietersen, Rob Owen",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24629",title:"EMITI EMILUNGI",date:"1532481706",summary:"Emigaaso gyemiti eri abantu, byebafuna okuva mu miti, nebilara bingi.",author:"NAKANJAKO DAPHINE",people:"NAKANJAKO DAPHINE Wiehan de Jager, Neo, José Nhambo",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"30583",title:"Emiti Milungi",date:"1536999341",summary:"Emigaso gye miti eri abantu. Ebifunibwa okuva mu miti, n\'ebindi kamaala.",author:"Ibrahim Isabirye",people:"NAKANJAKO DAPHINE Ibrahim Isabirye, Kyambogo University José Nhambo, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23802",title:"Emiyembe okumagala",date:"1531379855",summary:"\"Emiyembe giri kumagala! Naani oyo ali kutukuba?\" Kumbe, Bawansude na abali mu kwesunda.",author:"Inhebantu Alice-Muloki Memorial Library",people:"Inhebantu Alice-Muloki Memorial Library Joshua Ibanda, Cornelius Gulere",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33455",title:"Emma va à l\'école",date:"1571128166",summary:"Emma va à l\'école aujourd\'hui. Que va-t-elle faire le premier jour à l\'école?",author:"Zanne Viljoen",people:" World Education Zanne Viljoen Silva Afonso",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"30940",title:"Emmamba",date:"1537016426",summary:"Tuva buto nga tulya emmamba. Aye ezira akoowa kugirya.",author:"Kyambogo University",people:"Kyambogo University, Victor Muwanguzi Alice Toich, Jesse Breytenbach, Offei Tettey Eugene, Rob Owen, Sarah Bouwer, Saulsville",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34747",title:"Emmanuel 🥰",date:"1590873031",summary:"This is a short story about how Baraka and I started talking and how he became my best friend.",author:"Blessing Gachambi",people:"Blessing Gachambi ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8356",title:"Emmondo Erumwa Enjala N\'Ensaali Ezikaawa",date:"1414466157",summary:"Emmondo erumwa enjala esanga omuti ogw\'ensaali ezaali zengede, nga zirebetera ku ttabi wagulu ku muti. Emmondo ebuuka wagulu okunoga yo ensaali, naye n\'egwa kyabugazi wansi. Egezaako nnyo okubuuka wagulu ennyo, nga buli bw\'ebuuka ate egwa nnyo wansi. Naye erifuuna ensaali ezo?",author:" Robert Ssebukyu",people:" Kholeka Mabeta Robert Ssebukyu Benjamin Mitchley",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"33352",title:"Emotions Come and Go",date:"1571862203",summary:"This book explores the different emotions we all feel, and helps children to identify and relate to their feelings.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Joe Werna",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35415",title:"Emotions Come and Go",date:"1600269295",summary:"This book explores the different emotions we all feel, and helps children to identify and relate to their feelings. (extra Hausa names).",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Mimi Werna Joe Werna",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"25724",title:"Emotoka ya Nabirye",date:"1536143634",summary:"Nabirye ni maama ghe balikulinda motoka ebatwale ewaka. Nabirye yabona abantu bonabona abendawulo abasanhusa ne ebintu nga bwe balinda. Aye emotoka yaibwe endha?",author:"Kyambogo University",people:"Marion Drew Kyambogo University, Victor Muwanguzi Marion Drew",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21507",title:"Empaka ezamawanga ga abairugavu",date:"1503322175",summary:"Olugero o\'lwogera ku bantu babiri abato ababire okwiiruka okumalaku Afirika yonayona nga babulira obubaka obwowamu. Mu lugendo lwaibwe, abandi bakubeyunganku mu mpaka.",author:"Henry Musana",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Henry Musana Brian Wambi",lang:"16523",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lukenye"}); parent.bookItems.push({id:"21480",title:"Empaka Ezamawanga Ga Abairugavu",date:"1503038415",summary:"Olugero o\'lwogera kubantu babiri abato ababire okwiiruka okumalaku Afirika yonayona nga babulira obubaka obwowamu. Mulugendo lwaibwe, abandi bakubeyunganku mu mpaka.",author:"Henry Musana",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Henry Musana Brian Wambi",lang:"16523",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lukenye"}); parent.bookItems.push({id:"2814",title:"Empíúnotó É Enchipái",date:"1398193672",summary:"Olokwango hill and the Kwere plains are a good environment for animals and people. But human actions destroy this environment, and people have to learn a difficult lesson about the importance of respecting nature.",author:" Leonard Kotikash",people:" Rebecca Njuguna Leonard Kotikash Catherine Groenewald",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"29454",title:"Empewo",date:"1536678805",summary:"Olufumo olugema ku maani aga wampewo.",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University Marion Drew",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24280",title:"Empisi ne Ekyende",date:"1531942941",summary:"Noha owa mareho ebisibu ebinwa aha gati ya akame ne ekyende?(ekitabo ekyokubaza kikatebezibwa Mohammed Kuyu omu Oromo. Kandi ekyorugereza kyikahadikwa Elizabeth Laird).",author:"DAPHINE NATUKWASA",people:"Mulualem Daba DAPHINE NATUKWASA Salim Kasamba",lang:"1119",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"25862",title:"Empologoma ni maaya",date:"1536152044",summary:"Enpologoma enkazi yateesa okutwala abaana ba maaya.",author:"Isaac Mapiti",people:" Daniel Nanok Isaac Mapiti, Kyambogo University Brian Wambi",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29838",title:"Empologoma n\'Omusaadha",date:"1536762086",summary:"Ghaliwo empologoma eyaidhanga okulya amagumba n\'emmere ew\'omusaadha eyabanga kumpi n\'ekibira. Omusaadha yayeta omuyiizi okugiita.",author:"Juliet Namugaya",people:"Faustin Bagiringabire Juliet Namugaya Marleen Visser, Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29900",title:"Empube",date:"1536764685",summary:"Omusaadha akolera bwito munhumbaye. Empube dhendha bwito ono. Dhiteekateeka okwumwiba. Kinaasoboka?",author:"Kyambogo University",people:" Lourenço Magaia Sabão Kyambogo University, joseph mukwaya Stephanie Simpson",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24963",title:"Empube ni Kapa",date:"1535818668",summary:"A wise old mouse teaches us that when your Empube enkuluwegeresa eti singa abalabebo beefuula okuba mikwanogyo, olina okuba omwetegefu okulumuka. (This story was originally narrated by MergaDebelo. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:"Alice Gonza",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Alice Gonza, Kyambogo University Jacob Kono",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29047",title:"Empube omwana gha kyabazinga",date:"1536658577",summary:"Kyabazinga owa amaani mu nsi yonyona afunira atya omwana ghe omukazi?",author:"Kyambogo University",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Kyambogo University, Victor Muwanguzi Salim Kasamba",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28182",title:"Empube!",date:"1536574283",summary:".",author:" Lourenço Magaia Sabão",people:" Lourenço Magaia Sabão Stephanie Simpson",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs 0"}); parent.bookItems.push({id:"24010",title:"empungu ne enkoko",date:"1531726991",summary:"Olugero lunyoyola rwaaki enkoko ebera na abantu ate rwaaki empungu elaya abaana be enkko.",author:"fatuma naleba",people:" Benson Mutisya fatuma naleba Mango Tree, Silva Afonso, Marleen Visser, Melany Pietersen",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24447",title:"Emwana namukaga",date:"1532101965",summary:"Amukaga na amwana paran elosete iduwe iwuni abolya oishep kede aleles. Araida Maam ecamaikitai kesi aidu, konye elemarete kesi iguwen kech do kesi agewun abolya akipi. Ne akototor kesi abongor ore bobo, mam kesi apedorete adumun iguwen kech. Epone bani elimokinatar kesi toto na kech?",author:"Omaria Francis",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Omaria Francis Wiehan de Jager",lang:"1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"31709",title:"En Ndillu!",date:"1569854879",summary:"Habaru ɗuʼum dow maatingo: nanugo, yiʼugo, meemugo.",author:"Abdulkariimu Dawda",people:" Carole Bloch Abdulkariimu Dawda, Dayyibu Abdullaahi Thembinkosi Kohli",lang:"16583",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"10001",title:"En Njaha!",date:"1428693743",summary:"Konngi gooɗom dow anndal maatinorɗe: maatol, meeɗa, yi\'a e meema.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Carole Bloch Plan Niger - Projet NECS - Usaid Thembinkosi Kohli",lang:"6748",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"2983",title:"Enadó",date:"1398928080",summary:"Intokitín naadô.",author:" Leonard Kotikash",people:" Reviva Schermbrucker Leonard Kotikash Sue Kramer",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2744",title:"Enairóshi Ó Enánénéng",date:"1398002535",summary:"",author:" Leonard Kotikash",people:" Leonard Kotikash Kathy Arbuckle",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2864",title:"Endáa É Enkakenyá",date:"1398424442",summary:"Táyioló ajó káínyoo kinyôr ó mpápá áainosá te enkákenya.",author:" Unknown",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Unknown Cathy Feek",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"28338",title:"Endhidha yo obwire ku kyalo kyo Opiyo",date:"1536578702",summary:"Ezira saawa ya bwire mu kyalo kyo Opiyo. Lunaku lulala agyo okuyiiga era atuuka ku kitundu kya atidhi. Obwire bwe buziba, Opiyo adhuuba afuuse muzibe. Meni avumbula amazima era ya yenda obwire inho nti abutwalaku ni ku kyalo kye.",author:"Enocha Tasingika",people:" Robert Ekuka Enocha Tasingika, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24861",title:"Endhovu n\'ebikere",date:"1535799838",summary:"Engeri yetutateekwa kuteteeganiamu oby\'obutonde.",author:"Bishop Willis Core PTC",people:" Mozambican folktale Bishop Willis Core PTC, Moses Wambi Amir Bachir António Necas",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26804",title:"Endhu",date:"1536310951",summary:"Einhonhoka ebika ebyendhu abantu dhebasulamu. Ighe ghaalyenze kusula mwerigha.",author:"Kyambogo University",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kyambogo University, Robert Kirunda Kathy Arbuckle",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34695",title:"Endleleni eya esikoleni",date:"1590523220",summary:"Indaba ixwayisa abantwana ngobungozi ongahlangana nabo uma uhamba wedwa uya esikoleni.",author:"Thulile Gumede",people:"S'busiso Goodman Kubeka Thulile Gumede ",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"31447",title:"Endlwini ya Tatana Mkhize",date:"1538032834",summary:"Xitori xa yindlu yo tshama eka yona, ni swakudya swa ninhlikanhi. (Buku leyi ya switori yi kote ku endliwa hi xuma lexi humaka eka Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Lorato Trok Mduduzi Benjie Shongwe Marleen Visser",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"30762",title:"Endogoyi ki eghoigana okughula Embalasi?",date:"1537009247",summary:"Lwaki Endogoyi eghoigana okughula Embalasi? Soma ozuule.",author:"Juliet Namugaya",people:"Mohammed Iddrisu, Sadia Baba, Tia Illiasu Juliet Namugaya Salim Kasamba",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"16585",title:"Enduyu Ŋaasi W\'Omuyembe",date:"1468495641",summary:"Enduyu eba erambaaye ŋaasi wʼomuyembe, ngʼomuyembe gugwa. Muhiseera ehyene ehyo Enduyu ngʼeŋulira ejanjasi nirihayana liiti, “Duluma nduyu duluma!”.",author:" Mugoya Job Joel",people:" Phumy Zikode Mugoya Job Joel Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"7864",title:"Eneikuna Enkalaoni Pee Eitajeu Enturkuluo",date:"1412245212",summary:"Etoyíó enkôp néata enkálaóni enkuré. Nélo olkejú aing\'orú enkáré náôk, néya enkáre. Néítajéu entúrkulúo enkalaóni. Káji eikó enkálaóni tenéshukokí entúrkulúo enashê?",author:" Leonard Kotikash",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2777",title:"Eneikunúnye Enkéwarie Emurúa E Opio",date:"1398133220",summary:"There is no night time in Opio\'s village. One day he goes hunting and arrives at a place he doesn\'t know. When night falls there, Opio thinks he has gone blind. Then he discovers the truth and likes night so much that he takes it to his own village.",author:" Leonard Kotikash",people:" Robert Ekuka Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"35176",title:"Enelo the son",date:"1595964639",summary:"Enelo the son of isaac mujovo and nosta mujovo ",author:"Nosta Mujovo",people:"Nosta Mujovo ",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"11904",title:"Enffa Y\'Ensekere",date:"1435835779",summary:"Abavubuka babiri abaali banonnya ente zaabwe, obudde ne bubazibako. Balaba ekitangaala mu nnyumba mwe bayingira. Ensekere n\'ebawa ebyokulya n\'okunywa,n\'egenda. Abavubuka bakiriza obubuddamu bw\'ensekere, naye oluvanyuma ne bejjusa.",author:" Robert Ssebukyu",people:" Zimbili Dlamini Robert Ssebukyu Magriet Brink",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24609",title:"Enfuddu yafuna etya enyiindo engongobavu",date:"1532452362",summary:"Wanfuddu ne kamujje baali bagala sente kwekusalawo okukola amasowaani ag\'okutunda mukatale gyebasanga egeege eryalumako enfuddu ennyido nefuuka yakikugu. Kuno kulabula nti topapanga kwenyigira mubuvuyo ojja kufuna obuzibu.",author:"Isaac Mutebi",people:" Taiwo Ẹhinẹni Isaac Mutebi Marlene Visser ",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24609",title:"Enfuddu yafuna etya enyiindo engongobavu",date:"1532452362",summary:"Wanfuddu ne kamujje baali bagala sente kwekusalawo okukola amasowaani ag\'okutunda mukatale gyebasanga egeege eryalumako enfuddu ennyido nefuuka yakikugu. Kuno kulabula nti topapanga kwenyigira mubuvuyo ojja kufuna obuzibu.",author:"Isaac Mutebi",people:" Taiwo Ẹhinẹni Isaac Mutebi Marlene Visser ",lang:"1104, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"12688",title:"Eng\'atuny Ka Eputir",date:"1439497868",summary:"Ekoi Eng\'atuny alokamodeanan.Asaki ng\'esi akinyam itaok a Eputir alo ayiuni ng\'esi analoket.",author:" Simon Ipoo",people:" South African Folktale Simon Ipoo Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"13289",title:"Eng\'atuny Lokaelon",date:"1444067947",summary:"Epaalonu eng\'atuny ka ekile",author:" Lolupe teachers",people:" Joachim Muhindo Lolupe teachers Marleen Visser",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"35098",title:"Eng\'ombe ya enyanga emodda",date:"1593866890",summary:"Mwahonavo eng\'ombe ya enyanga emodda na yopanda mwilla?",author:"Elias Mangulama",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Marion Drew",lang:"16632",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"35110",title:"Eng\'onong\'ono",date:"1593879962",summary:"Lebo ohunnuwa na ddowara ddomuyevera. Nave anerena ttini?",author:"Elias Mangulama",people:" Media Matters Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Sandy Lightly",lang:"16632",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"30814",title:"Engaito Empyaaka",date:"1537010916",summary:"Oidhukira engaito edhasooka dheghalonda? Omughala omuto ono tasobola kulinda kuvaala ngaito dhe empyaka.",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University, Robert Kirunda Rob Owen",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26074",title:"Engaito empyaka",date:"1536214072",summary:"Dhikusooka aja mu kibuga ni mwanina era mwanina ya mugulira engaito empyaka.",author:"Charles Eramaga",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Charles Eramaga, Kyambogo University Cathy Feek",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2981",title:"Engaito Epyaha",date:"1398926551",summary:"Sipho goes to town with his sister and she buys him new shoes.",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Cathy Feek",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2963",title:"Engatto Empya",date:"1398870858",summary:"Sipho goes to town with his sister and she buys him new shoes.",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rebecca Kuteesa Cathy Feek",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"8740",title:"Eng\'Or",date:"1416558749",summary:"Eyakasi ng\'agiran ta ng\'itorubei lu idodiunito ng\'iboro luong\'ora lu ca a ng\'irwa ka daang.",author:" Alfred Esinyen",people:" Reviva Schermbrucker Alfred Esinyen, Simon Ipoo Sue Kramer",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"24392",title:"Engende ne muka muhighi",date:"1532029792",summary:"Abana abosi aba engende baka holha, ne obulighe bwiwe buka kulha bulikiro.",author:"Denise Rwabwera",people:" Wesley Kipkorir Rop Denise Rwabwera, Uganda Christian University Jesse Breytenbach",lang:"16541",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"26026",title:"Engeri eikere yerifuna oluwu",date:"1536212286",summary:"Ekyafaayo kino kitunhonhola lwaki ebikere birina emigongo mikakanavu era nga biyinza no butaaba mu maadhi.",author:"Kyambogo University",people:" Alice Mulwa Kyambogo University, Robert Buyinza Rob Owen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2375",title:"Engeri Ekiro Gye Kyajja Ku Kyalo Kya Kajoba",date:"1396889604",summary:"Opio comes from a family of hunters. On his first day of the hunting experience, his dogs stray and on following them, Opio arrives at a stranger village. When night falls, Opio thinks his host fed him on something very bad that caused him to lose sight. He learns that it was night. He likes night so much that he brings it to his own village.",author:" Rev Joseph M Katabaro",people:" Robert Ekuka Rev Joseph M Katabaro Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24319",title:"Engeri enfuddu gyeyafuna enyindo eyagulukira",date:"1532000042",summary:"Tobeera mwangu nyo kuyingira mu kurwaana.",author:"Lubogo James",people:" Taiwo Ẹhinẹni Lubogo James Marlene Visser ",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"8275",title:"Engeri Enkuyege Bwe Yataasa Ejjuba",date:"1413974400",summary:"Mukyeya etaka kalu nnyo ate nga Enkuyege erina enyonta. Egenda ku mugga okunywa ku mazzi n\'etwalibwa omuyaga. Ejjuba ne litaasa obulamu bw\'Enkuyege. Enkuyege yebaza etya Ejjuba?",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Rebecca Kuteesa Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"2389",title:"Engeri Eyi Owiire Wajamo Mu Hitahere Hya Watindi",date:"1396896312",summary:"There is no night time in Opio\'s village. One day he goes hunting and arrives at a place he doesn\'t know. When night falls there, Opio thinks he has gone blind. Then he discovers the truth and likes night so much that he takes it to his own village.",author:" Samson Padere",people:" Robert Ekuka Samson Padere Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"30609",title:"Engeri obwire gye bwaidhamu ku kyalo kya Opio",date:"1537004010",summary:"Ku kyalo kya Opio, tikwaliku bwire. Lwali lulala yagya okuyiga yatuuka ku kyalo kya taidhi. Obwire bwebwatuuka, Opio yalowooza atuluwaire. Niini yavunbula ekituufu era yayenda obwire inho yabutwaala eka we.",author:"John Kasiti",people:" Robert Ekuka John Kasiti, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"19595",title:"Engijabulela ukukwenza",date:"1486198949",summary:"Izinto ezingijabulisayo.",author:"Cynthia Nxele",people:" Ursula Nafula Cynthia Nxele, Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"33777",title:"Engikuthandayo",date:"1578487268",summary:"Lo mbhali osemncane uxoxa ngezinto azithandayo nabantu abathandayo. (Indaba nemifanekiso kwaqanjwa engqungqutheleni yokufundisana eyayigqugquzelwe abasebenzi bezengqondo baseSophiatown eGoli ngamaholide kaJuni 2019).",author:"Zanele Zuma",people:"Patience M Zanele Zuma Patience M",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"10543",title:"Engoho N\'Ekongoja",date:"1493208758",summary:"Engoho yadulinga Ekongoja.",author:" Nathan Higenyi",people:" Nathan Higenyi Rob Owen",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2365",title:"Engoho Ni Haŋungu",date:"1396863718",summary:"Engoho ni Haŋungu.",author:" Ivan Kaibo",people:" Ann Nduku Ivan Kaibo Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"16583",title:"Engoho Ni Waga",date:"1468414478",summary:"Olugano lw\'Engoho ni Waga olw\'edaala eryo eryohune (4) ni hulwihiise hu daala edaayi (1).",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Winny Asara Bukheye Mulongo Christopher Magriet Brink",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2362",title:"Engoko Ne\'Kebaki",date:"1396862882",summary:"Hen borrows a needle from Eagle and loses it. As revenge, Eagle always snatches Hen\'s chicks whenever an opportunity arises because of the needle.",author:" Dennis Ogaro Ondieki",people:" Ann Nduku Dennis Ogaro Ondieki Wiehan de Jager",lang:"1069",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"25636",title:"Engoma",date:"1536135788",summary:"Emboozi egama ku migaso gye engoma mu Uganda okusinga mu Bajapadhola. Eyogera ku bukodyo byo kuzaanha, okwinhonhola ekigero era na maloboozi.",author:"Charles Eramaga",people:"Athieno Gertrude Charles Eramaga, Kyambogo University Salim Kasamba",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26320",title:"Engoye dh\'eisomero",date:"1536255975",summary:"Ndhikwirayo ku isomero era ndi nokwegezaamu engoye dhange dhoonadhoona mbone oba dhintuuka.",author:"Kyambogo University",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kyambogo University, Siniini Bataamye Mlungisi Dlamini",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21093",title:"Engoye Eji Nyiga ",date:"1499437262",summary:"Leya ahulire, era engoye jije josijosi sijimwola. Ƞahani ajiholere hi?",author:"Joel Mugoya",people:" Media Matters Joel Mugoya Sandy Lightly",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"21100",title:"Engoye Eji Nyiga ",date:"1499438076",summary:"Leya ahulire, era engoye jije josijosi sijimwola. Ƞahani ajiholere hi?",author:"Joel Mugoya",people:" Media Matters Joel Mugoya Sandy Lightly",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2975",title:"Engoye J\'Esomero",date:"1398917441",summary:"Ndi hwagama hu somero. Ne ni kiiri hutiina ndi n\'ohwambala mu ngoye jange ej\'esomero mbone hanye jinjola.",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Mlungisi Dlamini",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2852",title:"Enguge Ejerwenga Eno Ni Neera",date:"1398414034",summary:"Abaatu bomu hyalo basenguhira mu sozi bahaŋona esolo ekambwe ejaali ni jibahabisye. Nga beega ohulya ebibala n\'emisi j\'emisaala. Ehyaŋwamo nga batandiiha ohwebisya hy\'enguge. Ehiseera nj\'ehyene jalehera aŋo ohumenya ŋalala.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Southern African Folktale Bukheye Mulongo Christopher Benjamin Mitchley",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"16593",title:"Enguge Ejerwenga Eno Ni Neera",date:"1468592182",summary:"Abaatu bomu hyalo basenguhira mu sozi bahaŋona esolo ekambwe ejaali ni jibahabisye. Nga beega ohulya ebibala n\'emisi j\'emisaala. Ehyaŋwamo nga batandiiha ohwebisya hy\'enguge. Ehiseera nj\'ehyene jalehera aŋo ohumenya ŋalala.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Southern African Folktale Bukheye Mulongo Christopher Benjamin Mitchley",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"30076",title:"Enhimiro ya maama",date:"1536841989",summary:"Eno n\'emboozi egema ku nhimiro ya maama. Ginhumirwe.",author:"Kyambogo University",people:" Judith Twala Kyambogo University, Victoria Kateme Jesse Breytenbach, Steven McKimmie, Wiehan de Jager, Zablon Alex Nguku",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27512",title:"Enhumba eyatemwa entanda",date:"1536410329",summary:"Abalenzi babiri baikiriza okusangaazibwa omuntu eyali atafaayo aye baakyeidhusa.",author:"Abdul Maged Mbago",people:" Zimbili Dlamini Abdul Maged Mbago, Kyambogo University Magriet Brink",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21391",title:"Enhumba Ya Wampube",date:"1501879686",summary:"Wampube agezaaku ebifo bingi paka bwayagaana ekifo ekilungi ekyokutendukamu.",author:"Titus Ndhokero",people:" Michele Fry Titus Ndhokero Amy Uzzell, Jennifer Jacobs",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"11901",title:"Enjojo N\'E Nyapimpina",date:"1435831677",summary:"Omukama akatekaha ekiragiro ekigumire muno.Bantu ekisembo kikaba kiri kuswera muharawe owarasiinga nooha Enjojo rundi Enyapimpina.",author:" Lucy Kabasambu",people:" Stella Badaru Lucy Kabasambu, Robert Kirisa Wiehan de Jager",lang:"1128",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"10456",title:"Enjojo N\'E Nyapimpina",date:"1431592340",summary:"Omukama akatekaha ekiragiro ekigumire muno. Bantu ekisembo kikaba kiri kuswera muharawe owarasiinga nooha Enjojo rundi Enyapimpina.",author:" Lucy Kabasambu",people:" Stella Badaru Lucy Kabasambu, Robert Kirisa Wiehan de Jager",lang:"1128",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"23974",title:"Enjojo ne Ebikere",date:"1531663081",summary:"Tutwina kubihiza obuhangwa. Ebya enjojo ne ebikere.",author:"Elizabeth Basemera",people:" Mozambican folktale Elizabeth Basemera Amir Bachir António Necas",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"7867",title:"Enkíné, Oldía Ó Enkíténg",date:"1412247281",summary:"Óre Enkíné, Oldia ó Enkíténg náa ilchoréta. Népuo tenébo páran te engárrî, káke óre peê ebáu enkatá náítalakuní engárri, néíng\'asíáyie olchóre óbo ilkulíkai. Óre te enkárakí ínâ, néméáta te nínche eneitú étûm olkúaak ojé tenédol engárri.",author:" Leonard Kotikash",people:" Fabian Wakholi Leonard Kotikash Marleen Visser",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2958",title:"Enkóp Áng É Enking\'asíá",date:"1398859149",summary:"A story about the creation of the world and humans.",author:" Leonard Kotikash",people:" Herminder Ohri Leonard Kotikash Herminder Ohri, Baaraan Ijlal",lang:"1086",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"15401",title:"Enkerai Nayaua Eseriani",date:"1457958234",summary:"Enkerai nayawua eseriani.",author:" John Nga'sike",people:" John Nga'sike John Nga'sike, Susan Nashipae Jacob Kono",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"15525",title:"Enkerai Nayawua Eseriani",date:"1458137228",summary:" Enkerai nayaka oolmurrani le nkae murrua eseriani.",author:" Susan Nashipae",people:" John Nga'sike Susan Nashipae Jacob Kono",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"21298",title:"Enkhudhu Yazuula Enhumba Yaayo",date:"1500719958",summary:"Enkhudhu elikunoonia enhumba yaayo. Oidhiku welikujojagana?",author:"Sumaya Nakagolo",people:" Maya Fowler Sumaya Nakagolo Katrin Coetzer",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23661",title:"Enkiima eliile omukiira gwaa yo",date:"1530802638",summary:"Tikiisaa okweesiga omuntu gwo yagiire kubanga asoboola okusuula omukaatego.",author:"Racheal Kadondi",people:" Mozambican folktale Racheal Kadondi Horácio José Cossa",lang:"1106",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"33223",title:"Enkiima ne omukyala womuyiizi",date:"1568127983",summary:"Abaana ba maama wenkiima bafa, Era ennaku ye yeyongeera buli lunaku. Bwaaba nga alinayo omwana omulala amusubirizamu okubera nemikiisa emirungi.",author:"Florence Nakacwa",people:" Wesley Kipkorir Rop Florence Nakacwa Jesse Breytenbach",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"3090",title:"Enkití Ó Esápuk",date:"1399036604",summary:"Ísumá peê iyíólou entóki sápuk ó enkití.",author:" Paul Maseri",people:" Carole Bloch Paul Maseri, Leonard Kotikash Vian Oelofsen",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2816",title:"Enkitók Naguatúno",date:"1398194158",summary:"Kéáta elé páyian intokitín pookí naáyieu – metélekú enkitók. Néguetakí kewán enkitók. Néponu ilmúrrân nédol ajó kéíshiaat, néya. Néísinánuo ilô páyian olêng. Néíng\'oru enkóítóí nashukúnye.",author:" Leonard Kotikash",people:" Southern African Folktale Leonard Kotikash Jemma Kahn",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"18989",title:"Enkitejo",date:"1480443906",summary:"Enkitejo oltome.",author:" Daniel Kaesha",people:" Daniel Kaesha Daniel Kaesha Abraham Muzee",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"14924",title:"Enkoko N\' Ekikongoro",date:"1453810928",summary:"Enkoko n\' ekikongoro baineo bunywani bwakalitango. Kiro kimu enkoko ekahurra kuswara habwekintu yakozire ekyobugwagwa.",author:" Kobusinge Gertrude",people:" Winny Asara Kobusinge Gertrude Magriet Brink",lang:"1128",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"14926",title:"Enkoko N\'Ekihungu",date:"1453812457",summary:"Obusumi bwaira, Enkoko n\'ekihungu bikaba biri binywani. Enkoko eketiiza enkiinzo kuruga mwa kihungu. Enkinzo ekabura. Ekihungu kikabihirwa muno kyayenda kuhoora enzigu eyakabi.",author:" Kabasambu Lucy",people:" Ann Nduku Kabasambu Lucy Wiehan de Jager",lang:"1128",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"27744",title:"Enkola ya Shafiki",date:"1536483231",summary:"Enkola ya Shafiki yiye yenka, aye puusi bwe yeebisaaku kumpi ni ghaali, atandiika okwebuuza oba nnhungi ekimala!",author:"Julius Bamwagala",people:" Louis Greenberg Julius Bamwagala, Kyambogo University Audrey Anderson",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"3158",title:"Enkolong E Jumamosi Nairowua",date:"1399532539",summary:"Óre te Júmamósi nábo náírowua olêng, népuo inkérâ úni embátá ó olkejú áaiguran. Óre hóó dúó néméíshóró peê eisompíra, néítayu inkiláni enyê áar enkáré. Óre peê ebáu enkatá náshúkó áng, nélau inkiláni enyê. Káa nátaasé? Kénótitô inkilání enyê. Káa épúó áajoki intóiwúó?",author:" Leonard Kotikash",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"24641",title:"Enkyende erire omukira gwayo",date:"1532501164",summary:"Egyo wakame ya garukaho ogundi murundi! Oku wakame yarebize munywani wayo enkyende bakahendera bagikwasire bakagyisharaho omukira nabwanyima, wakame enkarisa enkyende omukira gwayo.",author:"Twinamasiko Julius",people:" Mozambican folktale Twinamasiko Julius Horácio José Cossa",lang:"1103",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"24641",title:"Enkyende erire omukira gwayo",date:"1532501164",summary:"Egyo wakame ya garukaho ogundi murundi! Oku wakame yarebize munywani wayo enkyende bakahendera bagikwasire bakagyisharaho omukira nabwanyima, wakame enkarisa enkyende omukira gwayo.",author:"Twinamasiko Julius",people:" Mozambican folktale Twinamasiko Julius Horácio José Cossa",lang:"1103, 1133",level:"4",dual:true,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"3913",title:"Enkyukakyuka Ey\'essanyu",date:"1401119900",summary:"Olokwango hill and the Kwere plains are a good environment for animals and people. But human actions destroy this environment, and people have to learn a difficult lesson about the importance of respecting nature.",author:" Robert Ssebukyu",people:" Rebecca Njuguna Robert Ssebukyu Catherine Groenewald",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"10557",title:"Enngo Naa.",date:"1432302313",summary:"Ikamunit Akello,ibore yen emina ngesi noi, ka\'swamisinei ke.",author:" John Emongot",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi John Emongot Kathy Arbuckle, Jesse Breytenbach",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"26129",title:"Ennhindo y\'endhovu",date:"1536222838",summary:"Lwaki endhovu eri n\'enhindo empanvu?",author:"Isaac Mapiti",people:" Judith Baker, Lorato Trok Isaac Mapiti, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"7794",title:"Ennukuta Yange Eya Aa.",date:"1411655420",summary:"Ekikwate kino kyogera ku nnukuta eya Aa",author:" Cissy Namugerwa",people:" Cissy Namugerwa, Ritah Katetemera Mlungisi Dlamini, Kathy Arbuckle, Cathy Feek, Benjamin Mitchley, Sean Whitehead, Wiehan de Jager, Reginaldo Vicente Manhice, Catherine Groenewald, Paleng Children’s Centre",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"27124",title:"Ensawo eyogera",date:"1536324254",summary:"Obughala busatu bwayagaana omukazi omughagufu eyefuula alikwenda okumutwika enku.",author:"John Kasiti",people:" Caroline Lentupuru John Kasiti, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30271",title:"Ensíkili",date:"1536918988",summary:"Charming illustrations accompany the names of some familiar animals.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Marleen Visser",lang:"16576",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Echiziinza"}); parent.bookItems.push({id:"30271",title:"Ensíkili",date:"1536918988",summary:"Charming illustrations accompany the names of some familiar animals.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Marleen Visser",lang:"16576, 1079",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Echiziinza"}); parent.bookItems.push({id:"27528",title:"Ensekere ensekembule",date:"1536411761",summary:"Abasulube babiri baikiriza okubudhabudhibwa ensekere, aye baamala beidhusa.",author:"Kyambogo University",people:" Zimbili Dlamini Kyambogo University, Robert Kirunda Magriet Brink",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23629",title:"Ensi etari\'yabantu abakuru",date:"1530794055",summary:"Omu\'nganda eziingi, abakaikuru babatekamu ekitinisa habwe\'ebitekerezo byabu ebyamagezi. Omu\'runyumyo runu, ekikwekweto kya\'abaana kikajwaha okwehabuzaho abakaikuru bo mukyaro kinu, kandi bachwamu kubaita.",author:"Innocent Vuga",people:" Cleófas Samo Innocent Vuga, Uganda Christian University Little Zebra Books, Laura Libertore",lang:"16521",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"20925",title:"Ensi Yaife",date:"1498495092",summary:"Olugero lufa ku kutonda ensi na abantu.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Herminder Ohri Cornelius Wambi Gulere Herminder Ohri",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20670",title:"Ensi Yaife",date:"1496659969",summary:"Olugero lufa ku kutonda nsi na abantu.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Herminder Ohri Cornelius Wambi Gulere Herminder Ohri",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26138",title:"Ensigo Entono",date:"1536223870",summary:"Mu byalo ebiri ku gusozi gwa Kenya, ghaaligho omuguna mulala eyakolanga einho ni maamaghe. Omuguna ono yali mwainamivu inho olw\'okubona agabira agabba nga gabuzeegho aye yali mugumu olw\'amaani g\'ensigo entono.",author:"Rebecca Ndhibogeza",people:"Nicola Rijsdijk Rebecca Ndhibogeza Maya Marshak",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25729",title:"Ensiri enhiiza",date:"1536144002",summary:"Twenatwena twidhi kerere ensiri yedhikola nga dhiri kuzingaana obwiire. Akaghuka ako katonioli aye kiri kinene!",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Ursula Nafula Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Magriet Brink",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20993",title:"Ensoha Eyafire",date:"1498652837",summary:"Byantaka ekaba nayenda ensoha enkooto, yakozesa omutwegwe kutunga enkooto.",author:"Jerome Atugonza",people:" Peter Kisakye Jerome Atugonza Emily Berg",lang:"16521",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"20993",title:"Ensoha Eyafire",date:"1498652837",summary:"Byantaka ekaba nayenda ensoha enkooto, yakozesa omutwegwe kutunga enkooto.",author:"Jerome Atugonza",people:" Peter Kisakye Jerome Atugonza Emily Berg",lang:"16521, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"20391",title:"Ensolo Dha Uganda",date:"1494147077",summary:"Ebifa ku nsolo dha Uganda, kye dhilya, ye dhighangaalira, era ni langi dhaadho.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Wendy Parry Cornelius Wambi Gulere, Richard Mutalya Waiswa Rob Owen",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25245",title:"Ensugha eyafa",date:"1536059543",summary:"Byantaka yali n\'akasugha akatono. Yeegomba ensugha enene. Yaalikozeeki? Yakozesa omutwegwe yaafuna kyeyayenda.",author:"David Bamukangwiire",people:" Peter Kisakye David Bamukangwiire, Kyambogo University Emily Berg",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"7833",title:"Ensujju",date:"1412083019",summary:"Ekitontome kyogera ku Nsujju ne migaso gyayo.",author:" Cissy Namugerwa",people:" Cissy Namugerwa Mlungisi Dlamini, Cathy Feek, Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Vusi Malindi",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24199",title:"Entaama eyaruhire amagara go\' mukibuga",date:"1531856051",summary:"Buri mbera eyorikweshanga mu, wetegyekere ebizibu haza okozese amagyezi obaase kweyemereza ho wenka.(Ogu omugane gu ka korebwa omu mushomo omuri Abujja, nkumibiri ikumi na munaana, omu kakwatagane na\'katabo ko\'mugane hamwe na\'kakiiko ka\'bangyereza omuri Nayigeria).",author:"Ajuna David",people:"Mohammed Alhaji Modu Ajuna David Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1119",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"14928",title:"Entale N\'Engiri",date:"1453814032",summary:"Engiri ekategurra entale mumutego. Ekagikorraki? Entale hiyo.",author:" Mugasa Nathanael Erisa",people:" South African Folktale Mugasa Nathanael Erisa Wiehan de Jager",lang:"1128",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"23112",title:"Entama eyatamirwe amagara ge tawuni",date:"1528911768",summary:"Buri mbera eyoreshagamu, yetekateke kugumira ebizibu haza ogire amagezi kandi oyegumire. (Ogu mugane guka tandika aha kiterane kyokukora emiganne omuli Abuja, 2018, hebembirwe aba African Storybook na British council Nigeria).",author:"AMUMPEIRE SHANKLINE",people:"Mohammed Alhaji Modu AMUMPEIRE SHANKLINE Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1103",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"5475",title:"Entíto Naáta Olkína Obô",date:"1402647216",summary:"One day a man met a beautiful woman in the forest. Although he was married he immediately fell in love with the woman and wanted to marry her. She told him she could not marry him because she had only one breast. She asks him to cut off his wife\'s breast and bring it to her, and then they will marry.",author:" Leonard Kotikash",people:" Cornelius Wekunya Leonard Kotikash Rachael Napagi",lang:"1086",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"25723",title:"Ente edho mukatale",date:"1536143611",summary:"Olugo olwente lutambula mukatale, lwatabulatabula ebyobusubuzi. Omukazi mulala ye atandika okwemulugunia era yalekana. Mukwiramu, ente dhona dhiri n\'okwemulugunia okwadho.",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30564",title:"Ente eyeiyiga eirala",date:"1536990916",summary:"Obonangaku ente eyeiyiga eirala nga eziraku mukira?",author:"Kyambogo University",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Kyambogo University, Paul Wambi Marion Drew",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24980",title:"Ente eya eiyiga eirala",date:"1535900554",summary:"Obonangaku ente eye eiyiga eirala ate nga eziraku mukira?",author:"Kyambogo University",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Kyambogo University, Maritha Nakiranda Marion Drew",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"14918",title:"Ente Eyi Ihembe Limu",date:"1453805760",summary:"Lwe orabaine ente eyine ihembe limu kandi entaine mukira?",author:" Musinguzi Moses",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Musinguzi Moses Marion Drew",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"23312",title:"Ente eyina ejjembe elimu",date:"1529595839",summary:"Wali olabyeko ente elina ejjembe elimu ate nga telina mukiira.",author:"CATHERINE NAKATO",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi CATHERINE NAKATO Marion Drew",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22621",title:"Ente Mukwano Gwange",date:"1524833420",summary:"Olugero luno lwogera ku mugaso gwe nte.",author:"Rebecca Masabe",people:" Frista and Fatima Rebecca Masabe Felicity Bell, Marleen Visser",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21392",title:"Ente Mukwano Gwange",date:"1501880079",summary:"Kino ekitabo kiyogera ku mugaso gwa wante.",author:"Titus Ndokero",people:" Frista and Fatima Titus Ndokero Felicity Bell, Marleen Visser",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30234",title:"Ente Ndhiganhwari",date:"1536853943",summary:"Enho egemagana ku nte ensolo eludhibwa ghaka, era yamigaso kamaala. Ate enho ensolo nkenkufu tekomana kuvamu mata, emamba, obusa, okulima. Eyogera no okwogera. Mmm ente Ndhiganhwali aaaaa!",author:"Kyambogo University",people:"Kyambogo University, Victor Muwanguzi Marion Drew, Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"7778",title:"Ente Za Muliraanwa.",date:"1411561087",summary:"Abantu abamu balunda ebisolo mu maka gaabwe naye tebafaayo kubirabirira bireme okwonoona emmere yabantu abalala.Buli muntu atekeddwa okuba nobuvunanyizibwa ku buli kintu kye.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Sandy Campbell, Caroline Lentupuru, Catherine Groenewald, Ingrid Schechter, Laura Libertore",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"7612",title:"Enva Z\'ebinyebwa",date:"1410446953",summary:"Olugero luno lukwata ku maama eyategekera ab\'omumaka ge enva z\'ebinyebwa. B\'alya nebawomerwa nnyo.",author:" Ritah Katetemera",people:" Ritah Katetemera Wiehan de Jager, Reginaldo Vicente Manhice, Cathy Feek, Kathy Arbuckle, Vusi Malindi, Benjamin Mitchley",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"33529",title:"Enviiri",date:"1572506128",summary:"Enviiri! Enviiri! Enviiri! Enviiri! Enviiri! Enviiri!",author:"Rev Joseph M Katabaro",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rev Joseph M Katabaro Bronwen Heath",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"1962",title:"Enviiri (Colour-in)",date:"1396269443",summary:"Enviiri! Enviiri! Enviiri!",author:"Rev Joseph M Katabaro",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rev Joseph M Katabaro Bronwen Heath",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"25084",title:"Envumbula y\'ebigambo n\'enhiriri enhimpi",date:"1535981266",summary:"Eby\'ensoma mu bigambo ni mu nnhiriri mu Busoga.",author:"Kyambogo University",people:" World Education Kyambogo University, Richard Seege Silva Afonso",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"9338",title:"Enyami Edokolet Eke Kori",date:"1421324161",summary:"Edokolet lo obu onyam eke kori",author:" John Emongot",people:" Mozambican folktale John Emongot Horácio José Cossa",lang:"1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"11613",title:"Enyanηa N\'Edakiika Mu Lu Daalo Lwa Yisimayini",date:"1434734813",summary:"Enyanηa n\'edakiika mu lu daalo lwa yisimayini.",author:" Mubbalya Charles",people:" Espen Stranger-Johannessen Mubbalya Charles Wiehan de Jager, Cathy Feek, Bronwen Heath, Jemma Kahn, Angie & Upesh, Sue Kramer, Eden Daniels, Rob Owen, Jesse Pietersen, Magriet Brink, Mango Tree",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"26031",title:"Enzige",date:"1536212963",summary:"Enzige dhizinda ekyalo dhaalya buli kimera. Fumintiriza ku kyalo kye kyakola?",author:"Enocha Tasingika",people:" Mary Okere Enocha Tasingika, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30159",title:"Enzigu Etagha",date:"1537007637",summary:"Emboozi eno eraga engeri Idhuma omughafu bwayaghukana ni mwine omukombe Ikomba.",author:"Cornelius Mugulusi",people:"Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Brian Wambi, Idowu Abayomi Oluwasegun, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8448",title:"Epeot Lo Anyamit Akoro Ka Ng\'Apedur Nakaabarak",date:"1414673693",summary:"Eng\'olikini epeot lo anyamit akoro amana na ayei ekito lo enenotor ng\'apedur nakokito anatine. Abu epeot topor arutun ng\'apedur na kaneni abu kikumakin todo alogur. Abu tamamak aporopor na kaneni abu ng\'esi kikumanakin noi todo alogur. Epedori ng\'esi aanyun ng\'apedur a?",author:" Dennis Lokitare",people:" Kholeka Mabeta Dennis Lokitare Benjamin Mitchley",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"21123",title:"Epeot Lope Alakara",date:"1499593273",summary:"Aiuni Apoo Epeot anataaba. Akidwang alakar abu epeot towou akitalakar ekayiunan keng.",author:"Simon Ipoo",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Simon Ipoo Jacob Kono",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"34186",title:"Epucepuche Yoorimeela ni Ekhorowa Yoorimeela",date:"1588854231",summary:"Duas parábolas contado por Jesus em Lucas, capítulo 15.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"12966",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"2885",title:"Epupi ekon etau biai?",date:"1398512679",summary:"Etatami iponesio lu epupio ekatau kapakisio nuka egelegela nejaasi itunga lu egelegela.",author:"Alfred Ochai",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Alfred Ochai, Ignatius Okurut, Karim Osuje Kathy Arbuckle",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"31550",title:"Epuri, Mwalapwa ni Emope",date:"1538658632",summary:"Three friends go on a journey in a taxi. When it comes time to pay, problems arise.",author:"Little Zebra Books",people:"Fabian Wakholi Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"12966",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"31551",title:"Epuri, Mwalapwa ni Enyompe",date:"1538658994",summary:"Three friends go on a journey in a taxi. When it comes time to pay, problems arise.",author:"Little Zebra Books",people:"Fabian Wakholi Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"16492",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"33475",title:"Epuro lya Kazira",date:"1571408711",summary:"Kazira ngava mukorangeda vakurona vendi apure mapuro. Kupura mapuro kwamu twaredesere aka dive nonzira doku kuhwa yiruganeso ntani no mulyo gokulikuhwa komawoko komeho zokulya.",author:"Kapanga Hesron",people:"Jean de Dieu Bavugempore Kapanga Hesron Rob Owen",lang:"16580",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"27155",title:"Epuusi Empyaka",date:"1536330924",summary:"Apuya yayendha epuusi. Amaka goonagoona gayeendha epuusi. Oluvainhuma baafuna epuusi entuufu.",author:"Ibrahim Isabirye",people:" Ritah Katetemera Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Marleen Visser",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25003",title:"Epuusi, Embwa n\'omupiira",date:"1535966213",summary:"Eira einho ab\'omukwano bano puusi n\'embwa baayenda okwesanhusaamu nga basamba omupiira.",author:"Isaac Mapiti",people:"Elke and René Leisink Isaac Mapiti, Kyambogo University Elke and René Leisink",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34187",title:"Epwittipwitthi Yoomeela Musurukhu Woorimeela",date:"1588853989",summary:"Duas parábolas contado por Jesus em Lucas, capítulo 15.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16492",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"35941",title:"Era uma vez uma tal de Vitória",date:"1610201858",summary:"Quando uma garotinha havia nascido, e sua mãe colocado um nome que não era nome nela ela havia sido excluída, sentia se solitária até que Roult havia ido visita-la e tudo começara a mudar. ",author:"Thais Capitani",people:"Thais Capitani Catherine Groenewald, Offei Tettey Eugene, Brian Wambi, Rob Owen, Wiehan de Jager, Jesse Breytenbach, Vusi Malindi",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"35701",title:"Ereet",date:"1603808555",summary:"Etatamas ng\'inerin lueyakasi loreet aituan. Ejok akiyen ng\'awat yok.",author:"Simon Ipoo Lodung'a",people:"Little Zebra Books Simon Ipoo Lodung'a Sue Beattie",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"24329",title:"Eri nkahi?",date:"1532000576",summary:"Hwera abanywani babiri kukwata enyamaishwa eyaayeshereka.",author:"Tumanye Clinton",people:"Little Zebra Books Tumanye Clinton Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1119",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"22748",title:"Eri Vaavi?",date:"1526631886",summary:"Help two friends find the hidden animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16492",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"17484",title:"Ernst and the Jackal",date:"1491473782",summary:"A thoughtful story about a jackal and a boy who help each other.",author:" African Storybook",people:" Ernst Swartbooi, Candi Miller African Storybook Benjamin Mitchley, SIL International, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20170",title:"Ernst Und Der Schakal",date:"1492036105",summary:"Eine lehrreiche Geschichte von einem Schakal und einem Jungen, die einander helfen.",author:"Mirko Plitt",people:" Ernst Swartbooi, Candi Miller Mirko Plitt Benjamin Mitchley",lang:"8707",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs German"}); parent.bookItems.push({id:"13313",title:"Erono akijal itokon",date:"1444228535",summary:"Poyo kidiama awi na alomit turkan, kwap Kenya. Esibit iyong asubit Lodipo ng\'akiro naajokak?",author:"Simon Ipoo",people:" John Nga'sike Simon Ipoo Zablon Alex Nguku",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"13236",title:"Error",date:"1443460062",summary:"This story is about a poor girl, who tries to sell matches to please her father, but little did she know about all the magic and power that those matches held...",author:" Zaiba Hafesji",people:" Zaiba Hafesji zaiba hafesji",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31455",title:"Erutthu",date:"1538048936",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"16492",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"27752",title:"Esaala ya Katonda",date:"1536495243",summary:"Mu katabo kano, ebibono ebitukirvu mu saala ya Katonda bigaitibwa n\'ebikolwa mu bulamu bwabuliidho.",author:"Kyambogo University",people:"Little Zebra Books Kyambogo University, Paul Wambi ",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8692",title:"Esambo Eyi Wire Wajaambo Muhitehere Hy\'Opio",date:"1415889276",summary:"Siŋaaliŋo wiire mu hitahere hya Hisimbire. Lulala ni gaja ohuŋiima gaja ohweyagaana n\'ali mu hitahere ehi atamanyire. Owiire ni weera n\'ali mu hitahere ehyo Hisimbire gaŋeega ati emoni jije jifuuyemo. Olufanyuma gateegera ati ehyo hyali hirema owiire ni wirire. Gegomba bugali embeera eyo era gasunga bayimuŋa gagama ni nayo mu hitahere hy\'ewaawe.",author:" Samson Padere",people:" Robert Ekuka Samson Padere Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"31484",title:"Esanseko lyoMundiro",date:"1543320825",summary:"Mundiro tagu sanseke esanseko lyago. (Eli erunduruko koNtambo 1 zobuke zomasanseko pepanunongodi zetumburo \"Mundiro\").",author:"Djaupyu Siteketa",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Djaupyu Siteketa Rob Owen",lang:"16580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"20967",title:"Esapat Lo Eisinge",date:"1498635179",summary:"Iriamara esima lo keda asiomaka lu didika.",author:"Betty Atima",people:" Tukei A Cathy Betty Atima Bronwen Heath, Eden Daniels, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"7651",title:"Esapat Lo Eisinye.",date:"1410792002",summary:"Ikamunit itunga lu ejasi kede eisinye ka\'ebit.Esapat lo akoto akerit kede akweny aimik ipapero ke.",author:" John Emongot",people:" Tukei A Cathy John Emongot Wiehan de Jager, Laura Libertore, Jemma Kahn",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"34754",title:"Escuchando mi cuerpo",date:"1591308561",summary:"¿Alguna vez has escuchado lo que tu cuerpo te dice?",author:"Aprende Leyendo",people:" Noni Aprende Leyendo Angie and Upesh",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"17033",title:"Escuta",date:"1470817648",summary:"Escuta os vários sons diferentes que os animais fazem.",author:" Translators without Borders",people:" Carole Bloch Translators without Borders, Isabel Ferreira Jean Fullalove",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"8400",title:"Ese nyumirwa",date:"1414569652",summary:"Olugero mu ndimi ebiri olusungu n\'oluswayiri niruɳamba hubiitu byosi byosi ebi mwaana muhaana anyumirwa ohuhola.",author:"Bukheye Mulongo Christopher",people:" Ursula Nafula Bukheye Mulongo Christopher Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2255",title:"Eshialo Shiefu Shiokhuchamisia",date:"1396534230",summary:"God created all kinds of animals and birds. Then he created man who was to be the keeper of the earth. The animals and birds protested so what did God say? Find out in Our Wonderful World.",author:" Catherine Were",people:" Herminder Ohri Catherine Were Herminder Ohri, Baaraan Ijlal",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"8300",title:"Eshichira Ifubu Niibula Amoya",date:"1413986428",summary:"Efimuna ni efilonje efichesi mu tsingano etsie shialo shiabamali. Fimanyishe khu efima efibi ne okhuswekha mu matinyu. Mu lukano lwa Nyungwe luno, khulola eshimuna shiloba okhuleshera ifubu khu olwa okhushiseena",author:" Margaret Amateshe",people:" Basilio Gimo, David Ker Margaret Amateshe Little Zebra Books, Carol Liddiment",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2352",title:"Eshiengu",date:"1396802157",summary:"Tsinyali tsiungasibwe khu tsipicha tsinyengu tsie efindu fia buli nyanga.",author:" Catherine Were",people:" Reviva Schermbrucker Catherine Were Sue Kramer",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"19592",title:"Eshinyasio",date:"1486020626",summary:"Omusiani omulang\'u anyola eshinyasio.",author:" Khabukoshe ASb Team",people:" Adelheid Marie Bwire Khabukoshe ASb Team Melany Pietersen",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"8738",title:"Eshiokhulia Shiomumabwibwi",date:"1416558150",summary:"Manyilisia eshia papa nende esie khwachama okhulia nga eshiokhulia shiomumabwibwi mulukano muno.",author:" Catherine Were",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Catherine Were Cathy Feek",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"31903",title:"Eshitabu Shielihanga",date:"1542184122",summary:"Explore different types of weather and how we feel about the weather.",author:"Achesa Makhambala",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Achesa Makhambala Sandra McDougall",lang:"16585",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Olukabarasi"}); parent.bookItems.push({id:"2214",title:"Eshitabu Shielihanga",date:"1396518679",summary:"Explore different types of weather and how we feel about the weather.",author:" Catherine Were",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Catherine Were Sandra McDougall",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"8297",title:"Eshititi Muno",date:"1413986047",summary:"Tsingubo tsia Lebo tsiosi nitsinditi muno. Yalakholera shina?",author:" Margaret Amateshe",people:" Media Matters Margaret Amateshe Sandy Lightly",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"13266",title:"Esichakha Esya Chinjukha",date:"1443616657",summary:"Bakhana badaru bachia husichakha okonya chikhwi ne kukhu yabwu yabakania, omukhana mulala wabu yenyola humakosa.",author:" Joseph Sanchez Nadimo",people:" Joseph Sanchez Nadimo Joseph Sanchez Nadimo Rob Owen",lang:"10974",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Olunyala"}); parent.bookItems.push({id:"2071",title:"Esichira Anansi Naba Norulenje Orutiti Munane",date:"1396424641",summary:"Anansi Olububi yachama okhulia, na siyachama mirimo nomba okhutekha tawe. Akasia liparo ngala abetsa bebe banyala khumumanyia fiakhulia fiabo nifiakhayia.",author:" Catherine Were",people:" Ghanaian folktale Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"31890",title:"Esie nende abalina banje",date:"1542087837",summary:"Omusiani nende abalina baabe. Bayanza okhukhola shina? Yitsa khusome.",author:"Achesa Makhambala",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Achesa Makhambala Catherine Groenewald",lang:"16585",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Olukabarasi"}); parent.bookItems.push({id:"22817",title:"Esie no Muliro",date:"1527226264",summary:"Omuliro kwabola ulukano lwayo. Esie no Muliro.",author:"Christine Wanzetse",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Christine Wanzetse Rob Owen",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"35012",title:"Esifune esichila likhutu liba ne siole",date:"1593421377",summary:"Olukalo luno lwana esifune esichila likhutu liuma eliswi khumurwe.",author:"Edward Ongondo",people:"Maxwell Abwamba Edward Ongondo Maxwell Abwamba",lang:"16627",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyore"}); parent.bookItems.push({id:"32188",title:"Esika ya esengo",date:"1549463165",summary:"Likanisi oyo epesalemi na elenge mwasi oyo akosunga babange. (Likanisi esalamaki na bopemi ya bana na Sophiatown Community Psychological Services na Johannesburg, July 2018.).",author:"Theresa Nyemba",people:"Summayya Muamba Theresa Nyemba Summayya Muamba",lang:"16544",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"20646",title:"Esimu Y\'mama",date:"1496471993",summary:"Embozo enu eriha omyisiki omuto ne esimu ya\' nyina we.",author:"Jerome Atugonza",people:" Janet Mburu Jerome Atugonza Ingrid Schechter, Sandy Lightly, Venolin Keanan Govender",lang:"16521",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"2213",title:"Esitabu Sialinga",date:"1396518426",summary:"Manyilisia obwaukhane bwe lifube na shinga lekhwiuuliranga ninalo.",author:" Mary Okere",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mary Okere Sandra McDougall",lang:"1085",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Olukhayo"}); parent.bookItems.push({id:"12909",title:"Esoŋera",date:"1440059562",summary:"Esoŋera Hiwuka ehy\'obulabe",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Kabubbu pilot site Bukheye Mulongo Christopher Ethan Alberts, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"21035",title:"Esolo Jifuna Amagulu",date:"1498893655",summary:"Hamba asalaŋo ohuŋa esolo josijosi amagulu ko jaha nyumirwa ohugenda hy\'abaatu.",author:"Bukheye Mulongo Christopher",people:"Mutugi Kamundi Bukheye Mulongo Christopher Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"21098",title:"Esolo Jifuna Amagulu",date:"1499437718",summary:"Hamba asalaŋo ohuŋa esolo josijosi amagulu ko jaha nyumirwa ohugenda hy\'abaatu.",author:"Joel Mugoya",people:"Mutugi Kamundi Joel Mugoya Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"7858",title:"Esos E Naserian",date:"1412241516",summary:"Etubúlua ená kíti titó óo Ilturkaná éátâ esôs enyé é enking\'asíá. Kérishíé inâ sôs bátisho tenébo ó enkití mótonyî, néretu menóto enkóítóí nálô áng eidipá aimína te oo ildóínyio.",author:" Leonard Kotikash",people:" Ursula Nafula Leonard Kotikash Catherine Groenewald",lang:"1086",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"36400",title:"Esperando a bebé",date:"1616718430",summary:"Una historia de matemáticas. La mamá de Tati ha ido al hospital a tener su bebé. Las matemáticas desarrolladas en esta historia se concentran en las medidas: en la longitud de metros y centímetros y en el tiempo en los días, horas y meses.",author:"Aprende Leyendo",people:" Ursula Nafula Aprende Leyendo Catherine Groenewald",lang:"10971",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"24452",title:"Essomero Lyo Mukibira",date:"1532160721",summary:"Ensolo zo mukibila zagenda mubwangu musomero epya ne sanyu elinji. Olowoza kiki ekyadako?",author:"joel gasta",people:"Madhav Chavan joel gasta Ketan Raut",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"8220",title:"Esther Takes Mummy\'s Sweets",date:"1413453572",summary:"Esther is a young girl who picks sweets from her mum\'s kiosk and goes distributing to friends without the knowledge of the mother.But the mother gets to know of it through Esther\'s friends.She is called and advised not to just take the sweets or any thing without permission.",author:" Dauson Tenywa",people:" Dauson Tenywa Catherine Groenewald, Melany Pietersen, Wiehan de Jager, Natalie Propa",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"20956",title:"Esuju Ameo",date:"1498633171",summary:"Ameo oko pito nyige me esuju. Di eko dongo doko esuju ka dwong. Ikare me ceng esuju noni oko timo the jo me kor moru gia uura.",author:"Agnes Kabonesa",people:" Marion Drew Agnes Kabonesa Marion Drew",lang:"16519",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kumam"}); parent.bookItems.push({id:"16584",title:"Esuulu Y\'Enjofu",date:"1468418667",summary:"Hale enjofu jail nga n\'obusuulu butotono ate nga bupi, aye ahaana he njofu ahenjabulo ahasoboye ohufunayo amasyaka amaleŋi ate agomugaso.",author:" Gershom Hirome",people:" Judith Baker, Lorato Trok Gershom Hirome Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"22379",title:"Esyambene esiwethe amenge",date:"1517999209",summary:"Olhughano luno lhukakanaya okwa mulhume oyowabya awithe esyambene siwe ibiri esyo abya ayikethere kutsibu kandi abya isangalengekania ati syanganalya emiriki yiwe.",author:"Jenipher Kabugho",people:" Bukheye Mulongo Christopher, Rose Alungho Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Rob Owen",lang:"16541",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"22379",title:"Esyambene esiwethe amenge",date:"1517999209",summary:"Olhughano luno lhukakanaya okwa mulhume oyowabya awithe esyambene siwe ibiri esyo abya ayikethere kutsibu kandi abya isangalengekania ati syanganalya emiriki yiwe.",author:"Jenipher Kabugho",people:" Bukheye Mulongo Christopher, Rose Alungho Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Rob Owen",lang:"16541, 1133",level:"2",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"31598",title:"Etango, Ohani, Odula nOmhepo",date:"1540532923",summary:"Etango, Ohani, Odula nOmhepo ova li tave li twifa eemhata kutya elipi po a fimana e dule vakwao. Ova tokola oku ya momutumba opo va ninge etokolo.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Khothatso Ranoosi Nelly Ndafyaalako Children of Paleng",lang:"16560",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"31656",title:"Etango, Omwedhi, Omvula nOmbepo",date:"1539767387",summary:"Etango, Omwedhi, Omvula nOmbepo ita yitsu kumwe kutya olye ngoka ha longo iilonga ya simana kombanda yevi. Oya ningi oshigongalele opo ya tokole, noku eta po edhiladhilo ewanawa lye kandule po lyuupyakadhi.",author:"Hamukoto Efraim",people:" Khothatso Ranoosi Hamukoto Efraim Children of Paleng",lang:"16561",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"33093",title:"Etarissa Ihiji Igemita",date:"1600048876",summary:"Arai omuk egemita huno agalihini huno omuk?",author:"Abraham Arkadio",people:" Beatrice Inzikuru Abraham Arkadio Wiehan de Jager",lang:"16588",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Otuho"}); parent.bookItems.push({id:"31452",title:"Ethoni",date:"1538048073",summary:"Learn the parts of the face, with the help of a whimsically illustrated group of friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"12966",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"20412",title:"Etich Ali Ejok Noi?",date:"1494249898",summary:"Eyei dir etich lo ejok akidwang luche a?",author:"Simon Ipoo",people:" Beatrice Inzikuru Simon Ipoo Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"9746",title:"Etoi Ekorokwa Azizi",date:"1425467761",summary:"Omwana oyo nigo anchete korenda etoi yaye. Na etoi eye yaye nomosani ogogete rioka.",author:" Lawrence A. Konjuro",people:" Lawrence A. Konjuro Natalie Propa",lang:"1069",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"18073",title:"Etom Ka Akidodok",date:"1474064166",summary:"Etom lo pe abu kiwap ng\'akiro na abala ekapolon kech Eng\'atuny.",author:" Simon Ipoo",people:" Mozambican folktale Simon Ipoo Amir Bachir António Necas",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"23331",title:"Etoo pi ki Kamii b\'e",date:"1529676235",summary:"Adiko di nze oyo Kamii ni anyapa azi di ole muzu yi bee, be ni eyi nyazu te.",author:"Charity Asibazuyo",people:" Christine Akello Charity Asibazuyo Meghan Judge",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"10475",title:"Etoo Pie Ewa Be",date:"1431673892",summary:"Etoo je \'i ma jijima odi, Ewa eca agya si. Etoo ayu Ewa ma agya eri ole zu.",author:" Eunice Candiru",people:" Lawrence A. Konjuro Eunice Candiru Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"31729",title:"Etsingubo tsianje etsiamumasomero",date:"1540886280",summary:"Mushitabu shino, omwana omutiti yechera etsingubo. Etsindi ne tsinkhoongo, etsindi ne tsindiiti naye etsindi tsimuyera obulayi. Yechera etsingubo etsiamumasomero.",author:"Peter Wanga",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Peter Wanga Mlungisi Dlamini",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"20668",title:"Etunganan Lo Awojan Noi",date:"1496654190",summary:"Etunganan lo ositori kalo ewoja noi ido ngin bore kere ewuriana noi araibonat edit noi. Itimokin nges ationis na ka aisomaun iboro nu iriamara keda eke saisi.",author:"Betty Atima",people:"Cornelius Wambi Gulere Betty Atima Catherine Groenewald",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"34863",title:"Etwie ne adowa",date:"1591915543",summary:"Etwie ne adowa kaaayankofa ntam. Nanso wↄn ayankofa no nni agyinae firi ahyԑ ase. (Magabi Enyew Gessesse dii kann kyerԑԑ anansesԑm yi mu. Elizabeth Laird twerԑԑ wↄ potↄ kasa mu.",author:"Janice Tagoe",people:" Magabi Enyew Gessesse, Elizabeth Laird Janice Tagoe Isaac Okwir",lang:"15294",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"16567",title:"Eu Gosto De Fazer",date:"1467893422",summary:"Frases curtas e simples sobre coisas que uma criança gosta de fazer. (Uma versão simples da \"eu gosto\".)",author:" Translators without Borders",people:" Ursula Nafula Translators without Borders, Marcella Selwyn Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16568",title:"Eu Gosto De Ler",date:"1467894959",summary:"Esta é uma história sobre um menino que adora ler histórias. Ele gosta-tanto que ele quer compartilhar uma história com sua família.",author:" Translators without Borders",people:" Letta Machoga Translators without Borders, Marcella Selwyn Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"14906",title:"Eu Gosto Muito Das Árvores",date:"1453297413",summary:"Manuel ensina aos pais sobre a importância das árvores.",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"14012",title:"Eu Pinto",date:"1447421722",summary:"Eu pinto com os meus lápis de color.",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso, Vusumuzi Malindi, José Jochicala",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"14896",title:"Eu Sei Desenhar!",date:"1453210542",summary:"Alfredo pode contar muitas histórias com seus desenhos.",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"14894",title:"Eu Sei Fazer Como O Professor!",date:"1453200422",summary:"Eu sei como jogar o professor. O que você pode fazer?",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"14417",title:"Eu Sei Fazer Isso!",date:"1448963828",summary:"Amélia acorda e pensa: Hoje é o meu primeiro dia de escola.",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33423",title:"Euji",date:"1571040119",summary:"Emam itoo na ipoe apa euji loataparach. Emam itoo na ipoe apa euji loataparach.",author:"Esther Akuru",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Esther Akuru Catherine Groenewald",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"34094",title:"Everyday People",date:"1600287865",summary:"A story about things and people in our communities. This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at Oakbridge School, Mpape; Abuja with Mimi Werna.",author:"Destiny Anthony",people:"Destiny Anthony, Patience Bukata Melany Pietersen, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33735",title:"Everyone goes to Malawi",date:"1576854030",summary:"Will anyone stay behind with the young writer of this story? (Story and illustrations created at a June 2019 holiday workshop, facilitated by Sophiatown Community Psychological Services, in Johannesburg).",author:"Jacquiline K",people:"Jacquiline K Jacquiline K",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33144",title:"Everyone is Different",date:"1568691805",summary:"Learn some basic descriptive words about people with this easy reader book.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books N D Mazin",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"6174",title:"Ewammwe Waliyo Ki?",date:"1403949515",summary:"Olugero luno luyigiriza ku bintu ebimu ebisangibwa mumaka ate lulaga abenganda nti bamugaso eri bannaabwe.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Mlungisi Dlamini, Danica Strydom, Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Carol Liddiment, Salim Kasamba",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"18214",title:"Ewura Kayanja Nε Mobe Ebichesobi",date:"1474972485",summary:"Kagbenejajε be keshεrpaŋ ewurpibiche lεla ka be mobe edempo so, n kaŋ kini mo tuto kɔnɔ.",author:" Joseph Ahiah (OLE Ghana)",people:" Amana Yunus Joseph Ahiah (OLE Ghana) Natalie Propa",lang:"15292",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Gonja"}); parent.bookItems.push({id:"33996",title:"Extended characters vowels test",date:"1583313611",summary:"This storybook shows some extended characters (Samsung galaxy keyboard) for vowels",author:"African Storybook",people:"African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2075",title:"Eyakar Anansi Ng\'Akejen Ngakan-Kauni Nadiim",date:"1396425469",summary:"Emina asimokok Anansi akimuj nabo nyesaki akipore akimuj. Abu ng\'esi kitam ng\'irotin daang ng\'ulu epedoreta ng\'ipalon keng akitaanyun ng\'esi nacha ekonio akimuj kech. Kang\'una kadaang apotu ng\'itamen keng kichanyut ng\'akiro naronok ng\'esi tokona eyakatar ng\'asimokokia ng\'ikejen lodiim lukooyak.",author:" Alfred Esinyen",people:" Ghanaian folktale Alfred Esinyen, Simon Ipoo Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2733",title:"Eyáka Anansi Iltúng\'áná Inkaátini",date:"1397992510",summary:"Óre apá te ápa, náa enkáí náata inkaátini pookí te osánduku. Néjokí iltung\'aná Anansi peê eomón enkáí inkaátini. Nényorráa enkaí peê éíshô káke tenéyáki Anansi ntokitín uní.",author:" Leonard Kotikash",people:" Ghanaian folktale Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"22991",title:"Ezike ne Gonya",date:"1528385789",summary:"Ezike nelitanbula nga lisisinkana gonya. Nga bakyayogela gonya elowoza engeli gyesobola okuyingiza ezike mu mazi.",author:"Achieng Abbey Jacqueline",people:" Mulualem Daba Achieng Abbey Jacqueline Abraham Muzee",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"32724",title:"Ezimbini",date:"1562079059",summary:"Izivakalisi ezilula ngamalungu omzimba kunye nokubala.",author:"Simthembile Xeketwana",people:" Carole Bloch Simthembile Xeketwana Richard MacIntosh",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"31617",title:"Ezuva, Kwedi, Mvhura noMpepo",date:"1543320695",summary:"Ezuva, Kwedi, Mvhura noMpepo kapi vana kuli gwa kumwe asi yilye a rugana unene apa pevhu. Vana kara nosigongi omu nava tokora, ntani omu nava gwana ekohonono lyewa.",author:"Djaupyu Siteketa",people:" Khothatso Ranoosi Djaupyu Siteketa Children of Paleng",lang:"16580",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"2070",title:"E`yo Ebio Ma Pa Yin I Ovuzu Izia Izia Aro Ri",date:"1396424398",summary:"Anansi the Spider loves eating, but doesn\'t want to do the work to cook a meal. He thinks of a clever way in which his friends can alert him when the food is ready. But unfortunately the plan backfires, and he ends up with very thin legs, and no food at all.",author:" Doris Maandebo",people:" Ghanaian folktale Doris Maandebo Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"21663",title:"Eƞenda Mu Uganda",date:"1505291622",summary:"Eƞenda mu Uganda, hwenda husoma hu ƞenda yeefe.",author:"Rose Alungho",people:"Rose Alungho Natalie Propa, Herminder Ohri",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"31412",title:"Fa bese e kgolo e e talaloapi e le thari",date:"1537871597",summary:"Bubu le mmagwe be emetse bese e kgolo e e talaloapi go ba isa toropong.",author:"Lorato Trok",people:"Mecelin Kakoro Lorato Trok Mango Tree",lang:"1138",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"25086",title:"Faanana n\'ebisolobye",date:"1535981463",summary:"Faanana ayenda ebisolo bye. Amala ebiseera nabyo, abyendera irala, n\'okuzaanha azaanha nabyo.",author:"Isaac Mapiti",people:"Foziya Mohammed Isaac Mapiti, Kyambogo University Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"15568",title:"Faantuufi Karoora Ishee",date:"1458518678",summary:"Faantuufi Karoori ishee seena barattun Faantuu jedhamtu ganama hangaa galgalatti karoorfattee rawwattuu dha.",author:" Negessa ejeta",people:" Mary Jaffer Negessa ejeta Atilabachew Reda",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"22145",title:"Faasilenna Hexxose",date:"1516202190",summary:"Shiima beetto rosu mine harate hiittoonni qixxabbanno? Hiittoonni minira hiqqanno?",author:"Alemu Kirba",people:"Alemu Kirba, Mary Jaffar CODE Ethiopia",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sidamu Afoo"}); parent.bookItems.push({id:"11715",title:"Faati E Bu\'I",date:"1435164789",summary:"Mulungo e higiraaɓe muuɗum njehii pijoyii nder ladde sukkunde nden. O majji, o ɗanii kanko tan ley lekki. Ko o fini, o tawii bu\'i no pilii mo, noye o waɗata ko hisa ɗi?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Sarah Nangobi Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"10004",title:"Faati No Janngirde",date:"1428695829",summary:"Taariiki oo no walla sukaaɓe ɓen njaha janngirde.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Annet Ssebaggala Plan Niger - Projet NECS - Usaid Genevieve Terblanche, Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Karlien de Villiers",lang:"6748",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"11601",title:"Faati No Janngirde",date:"1434719674",summary:"Taariiki oo no walla sukaaɓe ɓen njaha janngirde.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Annet Ssebaggala Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Genevieve Terblanche, Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Karlien de Villiers",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"23135",title:"Face",date:"1529412465",summary:"Learn the parts of the face, with the help of a whimsically illustrated group of friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15612",title:"Fahali na Punda",date:"1458987379",summary:"Ni mnyama gani anayefanya kazi zaidi kuliko mwingine?",author:"Brigid Simiyu",people:" Melese Getahun Wolde, Elizabeth Laird Brigid Simiyu Salim Kasamba",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33623",title:"Faire la cuisine",date:"1574667864",summary:"J\'aide à préparer les légumes pour un repas. Il y a un légume que je n\'aime pas préparer.",author:"Zanne Viljoen",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Zanne Viljoen Kathy Arbuckle",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"10042",title:"Faji-a Bulduwa-A",date:"1428952899",summary:"Faji-a sawaanju-a curo dərrero bikkero lejai. Faji fakkyenniya, cidiya kəskayen boyen. Kənəmmin fayenniya, bulduwa tia dirijane kəljana, awi cəde ngərəmji?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Sarah Nangobi Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6749",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11761",title:"Faji-a Bulduwa-A",date:"1435240507",summary:"Faji-a sawaanju-a curo dərrero bikkero lejai. Faji fakkyenniya, cidiya kəskayen boyen. Kənəmmin fayenniya, bulduwa tia dirijane kəljana, awi cəde ngərəmji?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Sarah Nangobi Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"34664",title:"Fama aime les animaux",date:"1594898593",summary:"Fama passe beaucoup de temps avec les animaux, elle les donne à manger et joue avec eux.",author:"Diapalante ",people:"Foziya Mohammed Diapalante , Mouhamed Cisse Jesse Breytenbach",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"24792",title:"Familia",date:"1534714229",summary:"Familia hii ina baba, mama, dada, kaka na mtoto.",author:"Keziah Badi",people:"Keziah Badi Keziah Badi",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21985",title:"Familia ya Pembenyingi",date:"1509373056",summary:"Hadithi ya hisabati kuhusu familia za maumbo tofauti.",author:"Ursula Nafula",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook Ursula Nafula Isaac Okwir",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33659",title:"Familia yangu",date:"1574940920",summary:"Kutana na Maria na familia yake katika hadithi hii rahisi.",author:"Ursula Nafula",people:"Little Zebra Books Ursula Nafula Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33659",title:"Familia yangu",date:"1574940920",summary:"Kutana na Maria na familia yake katika hadithi hii rahisi.",author:"Ursula Nafula",people:"Little Zebra Books Ursula Nafula Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1079, 1133",level:"2",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"24538",title:"Family shopping",date:"1532466448",summary:"A family goes out to buy things for Christmas day.",author:"Musika Emmanuel",people:"Musika Emmanuel Atilabachew Reda, Catherine Groenewald, Rijuta Ghate, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"23938",title:"Famine in Taraba",date:"1531506817",summary:"Famine can lead to stealing, even from the mother-in-law, which is the most taboo thing in Tiv culture. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Terkule Aorabee",people:"Bashir Usman Terkule Aorabee Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36359",title:"Fana ama los animales",date:"1616543585",summary:"Fana pasa su tiempo con los animales, alimentándolos y jugando con ellos.",author:"Aprende Leyendo",people:"Foziya Mohammed Aprende Leyendo Jesse Breytenbach",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"21998",title:"Fana anawapenda wanyama",date:"1509561414",summary:"Fana anakaa na wanyama kwa muda mrefu, akiwalisha na kucheza nao.",author:"Ursula Nafula",people:"Foziya Mohammed Ursula Nafula Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21004",title:"Fana and her animals",date:"1498723237",summary:"Fana loves animals. She spends time with them, feeding them, and playing with them.",author:"Foziya Mohammed",people:"Foziya Mohammed Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21005",title:"Fana and her animals (Colour-in)",date:"1498723398",summary:"(Colour-in version) Fana loves animals. She spends time with them, feeding them, and playing with them.",author:"Foziya Mohammed",people:"Foziya Mohammed Foziya Mohammed Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24413",title:"Fana arakunda e\'nyamishwa",date:"1532082539",summary:"Fana arasiiba n\'enyamwishwa, arabiriisa haza azaane n, abyo.",author:"Azeirwe Brandy",people:"Foziya Mohammed Azeirwe Brandy Jesse Breytenbach",lang:"1103",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"34735",title:"Fana arakunda enyamaishwa",date:"1590841144",summary:"Fana aramara obwire nenyamaishwa, arazirisa kandi arazaana nazo.",author:"Olivia Mugabirwe",people:"Foziya Mohammed Olivia Mugabirwe Jesse Breytenbach",lang:"1103",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"24531",title:"Fana azini i ma anyapa be",date:"1532359948",summary:"Fana le anyapa. Eri sawa du aaha zu eyibe, nyaka eyini azini avi eyibe.",author:"maria eyoru",people:"Foziya Mohammed maria eyoru Jesse Breytenbach",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"21396",title:"Fana loves animals",date:"1502014927",summary:"Fana spends time with the animals, feeding them, and playing with them.",author:"African Storybook",people:"Foziya Mohammed African Storybook Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"23599",title:"Fana n\'ebisolo bye",date:"1530777355",summary:"Fana ayagala ebisolo. Amala ebiseelabye nabyo, abiliisa era azanya nabyo.",author:"Namuganyi Esther",people:"Foziya Mohammed Namuganyi Esther Jesse Breytenbach",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"21006",title:"Fana na wanyama wake",date:"1498723900",summary:"Fana anawapenda wanyama. Anakuwa nao kwa muda mrefu akiwalisha na kucheza nao.",author:"Ursula Nafula",people:"Foziya Mohammed Ursula Nafula Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33354",title:"Fana na wanyama wake (Paka rangi)",date:"1570107160",summary:"Fana anawapenda wanyama. Anakuwa nao kwa muda mrefu akiwalisha na kucheza nao.",author:"Ursula Nafula",people:"Foziya Mohammed Ursula Nafula Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34258",title:"Fana na zwifuwo zwawe",date:"1586371838",summary:"Fana u funa zwifuwo. U fhedza tshifhinga e nazwo, a tshi khou zwi ṋea zwiḽiwa na u tamba nazwo.",author:"Tshedza Tlhako",people:"Foziya Mohammed Tshedza Tlhako Jesse Breytenbach",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"23245",title:"Fana nakunda ebyikoko",date:"1529477048",summary:"Fana namaara obyire ne\'byikoko, nabiriisa kandi nazaana nabyo.",author:"Juliana Ankunda",people:"Foziya Mohammed Juliana Ankunda Jesse Breytenbach",lang:"1119",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23245",title:"Fana nakunda ebyikoko",date:"1529477048",summary:"Fana namaara obyire ne\'byikoko, nabiriisa kandi nazaana nabyo.",author:"Juliana Ankunda",people:"Foziya Mohammed Juliana Ankunda Jesse Breytenbach",lang:"1119, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"24592",title:"Fana ne bisholo byeye",date:"1532445967",summary:"Fana nakunda ebisholo. Namala obwire nabyo, nabilisa, hamwe nokuzana nabyo.",author:"Glory Anitah Nihabwe",people:"Foziya Mohammed Glory Anitah Nihabwe, Uganda Christian University Jesse Breytenbach",lang:"1103",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"24112",title:"Fana ne nyamishwa ze",date:"1531807864",summary:"Fana nakunda enyamishwa. Naziha obwire, azigabura, kandi azaana nazo.",author:"Uganda Christian University",people:"Foziya Mohammed Uganda Christian University, Vivienne Kabarungi Jesse Breytenbach",lang:"1119",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"34478",title:"Fana netilwane takhe",date:"1588685773",summary:"Fana uhlala netilwane, ucitsa sikhatsi akanye nato, uyatondla, futsi adlale nato.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Foziya Mohammed Mduduzi Benjie Shongwe Jesse Breytenbach",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"32906",title:"Fana o rata diphoofolo",date:"1563880669",summary:"Fana o rata diphoofolo gomme o phološa maeba a mabedi.",author:"Connie Makgabo",people:"Foziya Mohammed Connie Makgabo Jesse Breytenbach",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"33310",title:"Fana o rata diphoofolo (Colour-in)",date:"1569059830",summary:"Fana o rata diphoofolo gomme o phološa maeba a mabedi.",author:"Connie Makgabo",people:"Foziya Mohammed Connie Makgabo Jesse Breytenbach",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"11776",title:"Fanda-a Budanju-A",date:"1435310271",summary:"Fandaye amwuraanju nasuna, amma tiro buda sawowuye koljaana. Barga budadəyen lawarnja fanji, amma yim laa, budadə namngada.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du Comité ASL Catherine Groenewald",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11778",title:"Fanda-a Budanju-A",date:"1435311507",summary:"Fandaye amwuraanju nasuna, amma tiro buda sawowuye koljaana. Barga budadəyen lawarnja fanji, amma yim laa, budadə namngada.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du Comité ASL Catherine Groenewald",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"10035",title:"Fanda-a Budanju-A",date:"1428946173",summary:"Fandaye amwuraanju nasuna, amma tiro buda sawowuye koljaana. Barga budadəyen lawarnja fanji, amma yim laa, budadə namngada.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11782",title:"Fanna",date:"1435317093",summary:"Kwa laa, ba ferowa arakkuye.Kamunju tada konga cambənniya, tia farji cəne cittariyi. Kamudə, kawuwa fero-a tada-a cambo. Lawardǝa təgəmbo kəranəmiya, awo wakkajidəa nonəmi.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Matthews M Wanga Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du Comité ASL Wiehan de Jager",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"10041",title:"Fanna",date:"1428952167",summary:"Kwa laa, ba ferowa arakkuye.Kamunju tada konga cambənniya, tia farji cəne cittariyi. Kamudə, kawuwa fero-a tada-a cambo. Lawardǝa təgəmbo kəranəmiya, awo wakkajidəa nonəmi.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Matthews M Wanga Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6749",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"15541",title:"Fantu",date:"1458166354",summary:"Fantu and her plan is a story of a grade one student. She wants to be a good girl and tells the children about her daily activities.",author:" Mary Jaffer",people:" Mary Jaffer Atilabachew Reda",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35450",title:"Fardeen magaalaa Debre Birhaan",date:"1600842914",summary:"Chaalew farda gaarii harkisuudha. Karaa hin mijanne Debre Birhan keessa jiru keessa ba\'aa ulfaataa baachuun tajaajila Ganamaa hanga galgalaatti kan inni hojjetu.",author:"Amanuel Teklu",people:"Mezemir Girma Amanuel Teklu Yirgalem Birhanu",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"35709",title:"Farida, rafiki mwema",date:"1603952447",summary:"Hii hadithi imetufunza kwamba akufaaye kwa dhiki ndiye rafiki.",author:"WANGUI ANN",people:"WANGUI ANN Jesse Breytenbach, Kenneth Boyowa Okitikpi, Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"11849",title:"Farkon Zuwana Kasuwa",date:"1435587031",summary:"Ranar bikin zagayoyar cikon shekara shidda na Etabo, ma\'aifiwarshi da ƙanwar inarshi sun kai shi wani gari mai nisa. A kasuwar garin, abin tarifi shine daga ƙarshe ya samu wata kyauta dalilin wannan ranar.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6746",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"34097",title:"Farm animals",date:"1584609927",summary:"Once upon a time there was a big farm.There were a lots of farm animals. John was the most cutest dog but all the other animals didn\'t like him because the farm owner loved him more than the other farm animals. ",author:"Chantal mandazi p",people:"Chantal mandazi p Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35428",title:"Farm animals",date:"1600454175",summary:"Animals are very stubborn when it comes to making friends",author:"Okoye Favour",people:"Okoye Favour Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22679",title:"Farm animals",date:"1525721061",summary:"Charming illustrations accompany the names of some familiar animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33215",title:"Fast Food",date:"1589623733",summary:"Dog steals crocodile\'s eggs after he fails to catch any fish from the river.",author:"Matete Lesele",people:"Matete Lesele ",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31946",title:"Father and daughters",date:"1542791787",summary:"What happens to two daughters when their father abandons them? (This story was created at a story development workshop at Ras Abebe library in Debre Birhan in May 2018).",author:"Aberash Humna",people:"Aberash Humna Adonay Gebru",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36066",title:"Father and daughters",date:"1612274971",summary:"What happens to two daughters when their father abandons them? (This story was created at a story development workshop at Ras Abebe library in Debre Birhan in May 2018).",author:"Doma DEDF",people:"Aberash Humna Doma DEDF Adonay Gebru",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36067",title:"Father and daughters",date:"1611755763",summary:"What happens to two daughters when their father abandons them? (This story was created at a story development workshop at Ras Abebe library in Debre Birhan in May 2018).",author:"Doma DEDF",people:"Aberash Humna Doma DEDF Adonay Gebru",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10439",title:"Father and son",date:"1431441868",summary:"Ky\'ateeka abaana okukola bulikimu abakulu kyebaba balangira?",author:" Frista Nattabira",people:" Frista Nattabira Wiehan de Jager",lang:"1104, 1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22114",title:"Father\'s advice",date:"1512042891",summary:"This story asks the question: should children always follow the advice of adults?",author:"African Storybook",people:" Frista Nattabira African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"17266",title:"Father\'s advice",date:"1471856632",summary:"Good advice for making a home. (This story was originally narrated by Mohammed Kuyu. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:" Mohammed Kuyu",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Jacob Kono",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17523",title:"Father\'s inheritance",date:"1472732633",summary:"A folktale about the wisdom of a father, the insight of a son, and the value of farming.",author:" Lemu Wachile",people:" Lemu Wachile, Elizabeth Laird Jacob Kono",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31947",title:"Father, son and donkey",date:"1542792963",summary:"Is it possible to please everyone? This story is an Ethiopian version of the original folktale by Aesop. (The story was created at a story development workshop in Adama in May 2018, with the help of Janet Lee and funded by a grant from the International Library Cultural Exchange Interest Group of the Colorado Association of Libraries).",author:"Tagel Aboneh",people:"Tagel Aboneh Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31836",title:"Fati and the Green Snake",date:"1542122294",summary:"Every day is a new beginning for Fati, a little girl who tries very hard to do as she is told. In this story, Fati gets a surprise when she is collecting firewood with her father. Fati and the Green Snake is based on the real life adventures of a girl growing up in northern Ghana.",author:"Osu Library Fund",people:"Osu Library Fund Therson Boadu",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"31833",title:"Fati and the Honey Tree",date:"1542976422",summary:"Every day is a new beginning for Fati, a little girl who tries very hard to do as she is told. In this story, Fati finds that climbing trees can lead to trouble. Fati and the Honey Tree is based on the real-life adventures of a girl growing up in northern Ghana.",author:"Osu Library Fund",people:"Osu Library Fund Therson Boadu",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31844",title:"Fati and the Soup Pot",date:"1542122273",summary:"Fati has always been a fast runner, and proves this once again at her school\'s Sports Day. When she returns home from school, she helps her mother prepare okro soup. The soup smells delicious and Fati is tempted! Fati and the Soup Pot is based on the real-life adventures of a girl growing up in northern Ghana.",author:"Osu Library Fund",people:"Osu Library Fund Eric Nii Addy",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34810",title:"Fati ati Ejo Alawo Ewe",date:"1591955292",summary:"Gbogbo ọjọ jẹ ibẹrẹ tuntun fun Fati, ọmọbirin kekere ti o gbiyanju pupọ lati lati ma gbonran. Ninu itan yii, Fati  ri oun iyalẹnu nigbati o n sa igi pẹlu baba rẹ. Fati ati Ejo alawọ ewe da lori awọn igbesi aye gidi ti ọmọbirin ti o n dagba ni iha ariwa Ghana.",author:"Ayodele John Alonge",people:"Osu Library Fund Ayodele John Alonge Therson Boadu",lang:"7193",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"34902",title:"Fati da Bishiyan Zuma",date:"1592014570",summary:"Ko wace rana sabuwa ce ga Fati, qaramar yarinya mai tarbiyya kamar yadda aka faxa mata. A wannan tatsuniya, Fati  ta gano cewa hawan itace zai kawo mata damuwa. \"Fati da Bishiyan Zuma\" abu ne da ya faru da gaske yayin girman wata yarinya a arewacin Ghana.",author:"Emmanuel Ochiwu",people:"Osu Library Fund Emmanuel Ochiwu, Suwaiba Luwa Therson Boadu",lang:"16516",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"34901",title:"Fati da Koren Maciji",date:"1592014124",summary:"Ko wace rana sabuwa ce ga Fati, karamar yarinya wanda ke kokari kamar yadda aka umurce ta. A wannan tatsuniya, Fati ta sha mamaki lokacin da suka je neman itace da babanta. \"Fati da Koren maciji\" abu ne da ya faru da gaske yayin girman wata yarinya a arewacin Ghana.",author:"Garba Jafaru",people:"Osu Library Fund Garba Jafaru, Titilola Mafe Therson Boadu",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"34903",title:"Fati da tukunyan miya",date:"1592015048",summary:"Fati ta kasance mai gudu da sauri ko da yaushe, sai ta kuma nuna haka a wasan gudu na makaranta. Lokacin da ta dawo daga makaranta, ta taimaki mamanta girkin miyan kuvewa. Miyar na kamshin dadi, kamshin ya rinjaye Fati! Wannan tatsuniya \"Fati da tukunyan miya\" abu ne da ya faru da gaske yayin girman wata yarinya a arewacin Ghana.",author:"Hafsatu Akerele",people:"Osu Library Fund Hafsatu Akerele, Ismaila Salihu Eric Nii Addy",lang:"16516",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"11116",title:"Fati Da Ƙato",date:"1433969503",summary:"Fati wata ƴar yarinya ce mai ƙamnar ƙauyensu. Bayan rasuwar ma\'aifinta sai ta ƙi komawa cikin wani ƙauyen. Babban mutumen da yake kusa da ita yana son ya yi amfani da halin da take ci, za ya samun nasara?",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6746",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"34889",title:"Fati ka tum su kwar",date:"1592004394",summary:"Fati shan dama tsana hwi sosai, kuma tsana chanta apani akwa vir ghel makaranatar da. Mitsa ka vi akwa makaranta, tsana dhalr miyani kada tha sukwar mija. Sukwani ka sirra sosai thun ana z3 Fati! Fati ka tum sukwar ni atha kra har rayuwar jir Ghana.",author:"Anita David Mazila",people:"Osu Library Fund Anita David Mazila, Hawwa Birmah Dauda Eric Nii Addy",lang:"16624",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Bura"}); parent.bookItems.push({id:"34826",title:"Fati na ụkwụ osisi mmanụ anwụ",date:"1591948491",summary:"Ụbọchị ọbụla bu ụbọchị ọhụlụ na-ebe Fati nọ. Ọbụ nwatakịrị nwanyị na-agba mbọ ime ihe agwara ya. Na-akụkọ a, fati chọpụtara na iri elu osisi nwere ike ibute nsogbu. Akụkọ fati na ukwu osisi mmanụ anwụ bụ maka nwatakịrị nwanyị toro na mpayara ugwu, Ghana.",author:"Esther Onwuegbusi",people:"Osu Library Fund Esther Onwuegbusi, Ijeoma Okwuduba, Jekhine Phyllis, Joy Chukwuemeka, Lawrence Akumuo, Obidike Ifeanyi Therson Boadu",lang:"16533",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Igbo"}); parent.bookItems.push({id:"34839",title:"Fati Onere Ewu",date:"1591915918",summary:"Eyi ne eni vi owowa e Fati, oziweyi ὀnyene ana ά maa suvuri isa na kayo. Fati ati adani maάkuoku anyisehiẹyị. Uhiononi vanami Fati eti Ghana.",author:"Aisovoh Ahmed Yahaya",people:"Osu Library Fund Aisovoh Ahmed Yahaya, Khalid Mohammed Mahmud, Raymond Oluwalola, Sadiat Abdulmalik Therson Boadu",lang:"16566",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ebira"}); parent.bookItems.push({id:"34838",title:"Fati onere Oche Ehu",date:"1591946118",summary:"Every day is a new beginning for Fati, a little girl who tries very hard to do as she is told. In this story, Fati finds that climbing trees can lead to trouble. Fati and the Honey Tree is based on the real-life adventures of a girl growing up in northern Ghana.",author:"Aisovoh Ahmed Yahaya",people:"Osu Library Fund Aisovoh Ahmed Yahaya, Khalid Mohammed Mahmud, Raymond Oluwalola, Sadiat Abdulmalik Therson Boadu",lang:"16566",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ebira"}); parent.bookItems.push({id:"35202",title:"Fati v\'urhe r\'Enyọn",date:"1596448764",summary:"Every day is a new beginning for Fati, a little girl who tries very hard to do as she is told. In this story, Fati finds that climbing trees can lead to trouble. Fati and the Honey Tree is based on the real-life adventures of a girl growing up in northern Ghana.",author:"Eruotor Grace",people:"Osu Library Fund Eruotor Grace Therson Boadu",lang:"16543",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Urhobo"}); parent.bookItems.push({id:"35203",title:"Fati vẹ Ọrọdekọ r\'urhuoma Ẹbe na",date:"1596449579",summary:"Every day is a new beginning for Fati, a little girl who tries very hard to do as she is told. In this story, Fati gets a surprise when she is collecting firewood with her father. Fati and the Green Snake is based on the real life adventures of a girl growing up in northern Ghana.",author:"Eruotor Grace",people:"Osu Library Fund Eruotor Grace Therson Boadu",lang:"16543",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Urhobo"}); parent.bookItems.push({id:"34857",title:"Fati Ye Awawa Uduk Ikot",date:"1591915757",summary:"Afid usen edi ufa editongo ano Fati, etok aboikpa adomoke ukeme ndinam anagha edòkò enye. Ke mbuk ami, Fati abo eno ndike kini enye atanga ifia ye ete amo. Fati ye awawa uduk ikot òkòngho ke ata mbuk uwem utibe nkpo etok aboikpa ake akpono ye ete amo  ke obio edere Ghana.",author:"Ezekiel Okon",people:"Osu Library Fund Ezekiel Okon Therson Boadu",lang:"16622",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ibibio"}); parent.bookItems.push({id:"34856",title:"Fati Ye Eto Adan Ǫkuǫ",date:"1591915840",summary:"Efidefid usen ado ufa editongho ano Fati, etok oboikpa ami asidomode edinam se abo yak eyen anam. Fati akid abo ke udòk mme eto akeme ndinam owo aduk mfana. Fati ye eto adan ǫkuǫ ato ata mnuk uwem unam mme nkpo etok oboikpa ami akponde ke edere Ghana.",author:"Itieimoh Micah",people:"Osu Library Fund Itieimoh Micah Therson Boadu",lang:"16622",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ibibio"}); parent.bookItems.push({id:"36114",title:"Fatima says wear a mask!",date:"1612277650",summary:"Fatima is 10 years old. His community has been affected by coronavirus. Fatima\'s sister, Zila, comes up with a plan to help protect the people living in the community.",author:"Doma DEDF",people:"Nathi Ngubane Doma DEDF Nathi Ngubane",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34554",title:"Fatima, Ma Chère Fille",date:"1594901896",summary:"Le pot préféré de Fatima est cassé. Bouleversée, elle s\'enfuit dans la forêt.",author:"Diapalante ",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Diapalante , Ibou Lam, Khady Diallo Brian Wambi",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"34006",title:"Fatimah the brilliant Girl",date:"1583422932",summary:"Fatimah is a little brilliant Girl that is ambitious, she also got the best support from her parents.",author:"Hawwa Birmah",people:"Hawwa Birmah ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32370",title:"Fato Njilwabe",date:"1554895621",summary:"Mouse tries out various places until he finds a comfortable spot to sleep.",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:" Michele Fry Mohammed Alhaji Modu Amy Uzzell, Jennifer Jacobs",lang:"6749",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"20423",title:"Fattefi Bofa",date:"1494400820",summary:"Oduu durii, waa\'ee hiriyyaan hundii akka hiriyyaa dhugaa hin taane nama barsiisu.",author:"Mulualem Daba",people:" John Emongot Mulualem Daba Rob Owen",lang:"7433",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"15164",title:"Fŧùr Iṡ-Ṡbèħ",date:"1456617519",summary:"Iktcef cnuwwe ène w bàba nħibbu nèklu fi fŧùr iṡ-ṡbèħ",author:" Ramzi Hachani",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ramzi Hachani Cathy Feek",lang:"13146",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"24723",title:"Fǝram-a Kǝmaduwu bargaabe-a",date:"1532955696",summary:"Bebe kurawtǝ, kazǝyi fǝrambe ganagǝnyi suwudo. Adǝn Dabbawa samma kǝla kǝlyin ngayeta kazǝnyinzaro sulhua majaga.",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:"Also Mohammed Sale Mohammed Alhaji Modu Awwalu Sakiwa",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"13618",title:"Feelings",date:"1445664314",summary:"Ehiweŋulira mula",author:" Beatres Nabune",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Beatres Nabune Kathy Arbuckle",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"32572",title:"Feelings",date:"1558610879",summary:"Explore how we feel about different things and people.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2884",title:"Feelings",date:"1398510763",summary:"Explore how we feel about different things and people.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"16631",title:"Feet, hands and head!",date:"1469013368",summary:"Explore the five senses and the marvel of our human body and brain.",author:"African Storybook",people:" Bukheye Mulongo Christopher African Storybook Brian Wambi, Kathy Arbuckle, Sarah Bouwer, Selina Masego Morulane, Silva Afonso, Vusi Malindi, Vusumuzi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"18887",title:"Feliz E Triste",date:"1479806606",summary:"As frases que exploram os sentimentos e o que torna as pessoas zangadas, felizes ou tristes.",author:" Translators without Borders",people:" Madhav Chavan Translators without Borders, Isabel Ferreira Rijuta Ghate",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"36325",title:"Feliz y triste",date:"1616190434",summary:"Oraciones que exploran los sentimientos y lo que hace que las personas felices o tristes.",author:"Aprende Leyendo",people:" Madhav Chavan Aprende Leyendo Rijuta Ghate",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"32339",title:"Feni na Chungu cha Mchuzi",date:"1553852359",summary:"Feni amekuwa akikimbia haraka, na kwa mara nyingine, ameonyesha huo umaarufu Siku ya Michezo shuleni kwake. Anaporejea nyumbani kutoka shuleni, anamsaidia mamake kutayarisha mchuzi. Mchuzi unanukia sana na Feni anautamani! Feni na Chungu cha Mchuzi ni hadithi inayohusu ukweli wa maisha ya msichana yeyote anayekua barani Africa.",author:"Ursula Nafula",people:"Osu Library Fund Ursula Nafula Eric Nii Addy",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32402",title:"Feni na Mti wenye Asali",date:"1556276906",summary:"Kila siku ni mwanzo mpya kwa Feni, msichana mdogo anayejaribu kufanya anavyoambiwa. Katika hadithi hii, Feni anagundua kwamba kukwea miti kunaweza kumtia mashakani. Hii ni hadithi inayohusu maisha ya kweli ya mtoto msichana anayekua katika sehemu za mashambani barani Afrika.",author:"Ursula Nafula",people:"Osu Library Fund Ursula Nafula Therson Boadu",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32252",title:"Feni na Nyoka Kijani Kibichi",date:"1551794758",summary:"Kila siku ni mwanzo mpya kwa Feni, msichana mdogo anayejaribu kufanya anavyoambiwa. Katika hadithi hii, Feni anapata mshangao anapokuwa akitafuta kuni na babake. Feni na Nyoka Kijani Kibichi inahusu maisha ya kweli ya mtoto msichana anayekua katika sehemu za mashambani.",author:"Ursula Nafula",people:"Osu Library Fund Ursula Nafula Therson Boadu",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18172",title:"Fia Kayanja Kple Via Nyɔnuvi",date:"1474464468",summary:"Lɔlɔ̃ ŋutinya wɔ nublanui aɖe si ƒo nu tso fia vinyɔnuvi dzetugbe aɖe si gbe fofoa ƒe didi dzi wɔwɔ eye wὸwɔ nu si eƒe dzi di boŋ la dzi.",author:" Janet Ahiatrogah (OLE Ghana)",people:" Amana Yunus Janet Ahiatrogah (OLE Ghana) Natalie Propa",lang:"15291",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ewe"}); parent.bookItems.push({id:"32095",title:"Fijirde Bol!",date:"1569836822",summary:"Maama lilii taaniiko soodanamo liʼorɗum. Ammaa ɓinngel ngel nasti fijirde bol. Maama heɓay ko yiɗii na?",author:"Salaamatu Yaakubu",people:" Stella Kihweo Salaamatu Yaakubu Onesmus Kakungi",lang:"16583",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"17043",title:"Filho Da Macaca",date:"1470824533",summary:"Todos os bebés da mãe macaca morrem, e a sua tristeza cresce todos os dias. Quando tem outro bebé, ela está determinada em certificar-se de que esta criança tem mais hipóteses.",author:" Translators without Borders",people:" Wesley Kipkorir Rop Translators without Borders, Isabel Ferreira Jesse Breytenbach",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"35869",title:"Finding Happiness",date:"1608206714",summary:"The story of Finding happiness into realizing that it is a choice",author:"Chinee Rose Sullano",people:"Chinee Rose Sullano Wiehan de Jager, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36008",title:"Finding Love",date:"1611192342",summary:"Ksbasbknbajk kakaga the same location and time to meet with me pero may be able to help you out na bebe mo ha 😊🤣🤣😂😅🤣😭🤣🤣😅🤣😭🥺😘😊 the people that are the same",author:"Jhon Lester Tanael",people:"Jhon Lester Tanael ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"8565",title:"Fire",date:"1415700044",summary:"This story was developed and written by teachers at Mugulu Integrated Primary School in Busolwe Sub-County, Butaleja District, Uganda.",author:" Deborah Namugosa",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32487",title:"Fire (Colour-in)",date:"1556829233",summary:"This story was developed and written by teachers at Mugulu Integrated Primary School in Busolwe Sub-County, Butaleja District, Uganda.",author:"Ingrid Schechter",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Ingrid Schechter Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"19933",title:"Fire Again!",date:"1489748922",summary:"We provide different uses of fire, but are reminded that fire can be dangerous and destructive.",author:"Jenny Louw",people:"Jenny Louw Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36111",title:"Fire on the mountain",date:"1612276634",summary:"What causes the fires that happen every year in Cape Town (Arawa)? According to the |Xama, it\'s the trees that become angry.",author:"Doma DEDF",people:"African Storybook Doma DEDF Pule KaJanolintshi, Carolina Odman, Bernhard Du Pont, Abu Shawca, Fynbos Guy, Zoudedrop , Christopher Griner",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32179",title:"Fire on the mountain",date:"1549518647",summary:"What causes the fires that happen every year in Cape Town (ǁHui!gaeb)? According to the |Xam, it\'s the trees that become angry.",author:"African Storybook",people:"African Storybook Pule KaJanolintshi, Carolina Odman, Bernhard Du Pont, Abu Shawca, Fynbos Guy, Zoudedrop , Christopher Griner",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9296",title:"Fire\'s story",date:"1419412939",summary:"Fire tells its own story. (This is an adaptation of a Level 1 storybook on this website called \"Fire\").",author:"African Storybook",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano African Storybook Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18398",title:"Fire, Water, Truth and Lies",date:"1476270885",summary:"Fire, Water, Truth and Lies were friends. But it was an uneasy friendship. (This story was originally narrated by Merga Debelo. The English version was written by Elizabeth Laird.)",author:" Merga Debelo",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Marion Drew",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34481",title:"First Day At School.",date:"1588686425",summary:"This story is about the first day at school.",author:"Peniel Ighedosa and Precious Ighedosa",people:"Peniel Ighedosa and Precious Ighedosa Rob Owen, Vusi Malindi, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2185",title:"First Man and First Woman",date:"1396463129",summary:"A story about the beginning of the world and the first humans. They rise as snakes from the depths of a dark cold pool into a sunlit world of colour. As they move up to the surface the snakes change their form to start new lives.",author:" Southern African Folktale",people:" Southern African Folktale Jemma Kahn",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18816",title:"First Taxi Ride",date:"1479217277",summary:"Taxi ride to Mbale",author:" Melissa",people:" Melissa, Laura Catherine Groenewald, Cathy Feek, Marion Drew, Mango Tree, Silva Afonso, Paleng Children’s Centre, Elgon, rice, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"15866",title:"Fisi mlafi",date:"1461146054",summary:"Msichana anakwama kwenye jiwe na mamake anatafuta njia ya kumlinda. Lakini, Fisi mwenye tamaa, alikuwa na mpango wake mwenyewe.",author:"Translators without Borders",people:" John Nga'sike Translators without Borders Salim Kasamba",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15613",title:"Fisi na Kobe",date:"1458989654",summary:"Jinsi kobe alipata ganda ngumu, na fisi kupata madoadoa mgongoni mwake.",author:"Brigid Simiyu",people:" Alice Mulwa Brigid Simiyu Salim Kasamba",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8698",title:"Fisi na Kunguru",date:"1415965726",summary:"Urafiki baina ya fisi na kunguru unakatika baada ya kunguru kumdanganya fisi. Soma uone vipi hili lilitokea.",author:" Pete Mhunzi",people:" Ann Nduku Pete Mhunzi Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20437",title:"Fisi, Sungura na Beseni",date:"1494421196",summary:"Ikiwa beseni inaweza kuzaa, basi ni kiumbe chenye uhai. Viumbe vyote vyenye uhai hufa.",author:"Brigid Simiyu",people:" Charles Katiwa Kiema Brigid Simiyu Salim Kasamba",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19193",title:"Fisi, Sungura na beseni",date:"1481711691",summary:"Sungura haachi kuwashangaza wanyama wengine.",author:" Charles Katiwa Kiema",people:" Charles Katiwa Kiema Salim Kasamba",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35934",title:"Five Chicks and a Mango",date:"1610436748",summary:"Five chicks are trying to figure out how they can get a yummy, yellow mango from up in a tree. With a bit of team work, they may just manage to reach it.",author:"Akili And Me",people:"Akili And Me Mama Ndege, Ubongo",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"13639",title:"Flies",date:"1446037893",summary:"This story talks about how a fly is dangerous.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Kabubbu pilot site Bukheye Mulongo Christopher Ethan Alberts, Wiehan de Jager, Rob Owen, Mango Tree",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36463",title:"Flores",date:"1617729004",summary:"Una historia acerca de las flores de nuestra comunidad.",author:"Aprende Leyendo",people:" Rashida, Joy, Jovia, Zulu, Phionah Aprende Leyendo Jonathan Field, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"23142",title:"Flower blind",date:"1529045191",summary:"The story of a blind girl who finds pleasure walking in the garden. (The story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Nathaniel Bivan",people:"Nathaniel Bivan Nathaniel Bivan Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"9702",title:"Flowers",date:"1425029936",summary:"the story is about flowers in our community",author:" Rashida",people:" Rashida, Joy, Jovia, Zulu, Phionah Jonathan Field, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34122",title:"Flowers are beautiful",date:"1585064652",summary:"This book is about flowers and different colours",author:"Uminathi J Repinga",people:"Uminathi J Repinga ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16560",title:"Foi Assim Que O Nariz Da Tartaruga Ficou Torto",date:"1467885859",summary:"Esta história tem uma moral que é um bom conselho!",author:" Translators without Borders",people:" Taiwo Ẹhinẹni Translators without Borders, Isabel Coelho Marleen Visser",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"22299",title:"Fon wo bi",date:"1516883253",summary:"A dzə̀ lèn à kìíy bìʼka wo bvə́y si yii tén fo á wáa sə̀ŋ áwune səŋen!",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Alice Nakasango Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Marleen Visser",lang:"10580",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"31948",title:"Foolish husband and wife",date:"1542793868",summary:"This husband and wife were perfectly matched in their stupidity! (The story was created at a story development workshop in Adama in May 2018, with the help of Janet Lee and funded by a grant from the International Library Cultural Exchange Interest Group of the Colorado Association of Libraries).",author:"Birhanu Gizaw",people:"Birhanu Gizaw Adonay Gebru",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35801",title:"Football at School",date:"1606914431",summary:"There is a soccer match at school today. The girls will play against the boys. Who will win this exciting match?",author:"Jose Luiz Correa",people:" World Education Jose Luiz Correa Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35904",title:"Football in Cameroon",date:"1609694446",summary:"This story is all about the journey of a young football aspirant together with his best friend and supportive father as they venture his dreams and own a spot in the Cameroonian Football Team. It shows that a support system is essential.",author:"Arthur John Santorca Berro",people:"Arthur John Santorca Berro Vusi Malindi, Catherine Groenewald, Rob Owen, Wiehan de Jager, Magriet Brink, Leo Daly, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36426",title:"FORCES AND MOTION",date:"1617150560",summary:"This story tell you a little about forces.Get a good look at my story. ",author:"Alexcia Atkinson",people:"Alexcia Atkinson Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35366",title:"Forest of snakes",date:"1599477272",summary:"Three sisters go to the forest in search of firewood, but only two of the girls return home. What happens to the third sister?",author:"Caroline Chimba",people:" Joseph Sanchez Nadimo Caroline Chimba Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13265",title:"Forest of snakes",date:"1443616272",summary:"Three sisters go to the forest in search of firewood, but only two of the girls return home. What happens to the third sister?",author:" Joseph Sanchez Nadimo",people:" Joseph Sanchez Nadimo Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22037",title:"Four lambs and a fox",date:"1510220043",summary:"One should be careful in telling others a secret. (This story was developed at a teacher workshop in Adwa, Ethiopia in 2017, with Imagine1Day.).",author:"Angesom Abadi",people:"ፍስሃ ወልደምህረት, ፍፁም ገ/ሂወት Angesom Abadi Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33334",title:"Fourmi Grosse-tête et Pigeon Paresseux",date:"1569424440",summary:"Ceux qui travaillent dur peuvent être des rois. Ceux qui chantent bien peuvent persuader les rois.",author:"Zanne Viljoen",people:"Terkule Aorabee Zanne Viljoen Joe Werna",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"14792",title:"Fox and Rooster",date:"1450428416",summary:"Rooster deceives all the other animals, until Fox discovers his secret.",author:" Vincent Afeku",people:" Vincent Afeku Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10946",title:"Fräulein Helens Zauberwelt",date:"1433794468",summary:"Diese Geschichte ist über Fräulein Helen und die wunderschöne Welt, die sie erfunden hat. Es heißt „Das Haus der Eulen”. Diese Geschichte wird von ihr Lieblingstier, die Eule, erzählt. Fräulein Helen ist eine brillianter Künstlerin, die Schrottstücke in Kunstwerke verändert. Sie ist auch bekannt für, wie sie Licht fängt. Fräulein Helens „Das Haus der Eulen” ist noch heute ein Nationales Monument in Nieu Bethesda.",author:" Inka Küsel",people:" Jacqui L’ange Inka Küsel Wendy Morison",lang:"8707",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs German"}); parent.bookItems.push({id:"10703",title:"Fräulein Helens Zauberwelt",date:"1432898894",summary:"Diese Geschichte ist über Fräulein Helen und die wunderschöne Welt, die sie erfunden hat. Es heißt „Das Haus der Eulen”. Diese Geschichte wird von ihr Lieblingstier, die Eule, erzählt. Fräulein Helen ist eine brillianter Künstlerin, die Schrottstücke in Kunstwerke verändert. Sie ist auch bekannt für, wie sie Licht fängt. Fräulein Helens „Das Haus der Eulen” ist noch heute ein Nationales Monument in Nieu Bethesda.",author:" Inka Küsel",people:" Jacqui L’ange Inka Küsel Wendy Morison",lang:"8707",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs German"}); parent.bookItems.push({id:"35462",title:"Freak Squad Chapter 1",date:"1600927544",summary:"Chapter 1:A crew(Kimberly, Natasha, Leiya, Raylen and Reyan) along with Apphia, Aiden and Kingston went on a vacation for their holidays. ",author:"Shadow Lee",people:"Shadow Lee ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31689",title:"Friend at Night",date:"1541763203",summary:"A parable of Jesus, based on Luke chapter 11.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Magriet Brink, Leo Daly",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9879",title:"Friends",date:"1426665898",summary:"A story about a boy and his friends, and the activities they like to do.",author:"Hlengiwe Zondi",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"12169",title:"Friends become enemies",date:"1437041863",summary:"Will hardworking Hyena ever learn his lesson when it comes to his friend the lazy Hare?",author:"Nelson Acadri",people:" Kennedy Amandu Nelson Acadri Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34059",title:"Friends fun day",date:"1600283063",summary:"Chicken and Millipede have a fun day! This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at The KNOSK N100-a-day Secondary School, Kuje; Abuja with Mimi Werna.",author:"Emmanuel Daniel",people:"Emmanuel Daniel, Happiness Haruna ",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"22181",title:"Friendship between a donkey and a hyena",date:"1513604489",summary:"Will a friendship last between a donkey and a hyena? (This story was developed at a teacher workshop in Adwa, Ethiopia in 2017, with Imagine1Day.",author:"Angesom Abadi",people:"ደሳለ ገ/ሄር, ደስታ ገ/ሚካኤል Angesom Abadi Brian Wambi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"10563",title:"Friendship Between Hyena and Hare",date:"1432465035",summary:"Adapted from Aesop\'s fable \'Hare and Hound\', which teaches us about the qualities of true friendship.",author:" Adapted Aesop's Fable",people:" Adapted Aesop's Fable Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34281",title:"FRIENDSHIP FAIRY",date:"1586710400",summary:"The story of the miracle of friendship amid greed. ",author:"Sukma Firdaus",people:"Sukma Firdaus, Nabila Lathuf hendriani, Widia Rahmatul Fitri and Nike Sephiaty ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19762",title:"Frog and Snake",date:"1486631828",summary:"Through this story we learn that some friendships have their limits. (Also available at Level 3.).",author:"African Storybook",people:" John Emongot African Storybook, Jane Taylor Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"18771",title:"Frog and Snake",date:"1478685207",summary:"Through this story we learn that not all friends are true.",author:" John Emongot",people:" John Emongot Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2124",title:"Fruit",date:"1396445973",summary:"There was a beautiful girl whom everyone wished to marry. In her family compound, there was a tree with delicious fruit. Her parents decided that their daughter would marry whoever visited them and stayed the whole day without eating any of the fruit. Who would pass the test to win the girl\'s hand in marriage?",author:" Shakira Bodio",people:" Shakira Bodio Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36193",title:"Fruit",date:"1613857595",summary:"Different types of fruit can help your baby grow ",author:"Timia Hawk",people:"Timia Hawk Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"6369",title:"Fruits",date:"1404302829",summary:"Fruit is good for us. People, animals and birds all enjoy fruit.",author:" Ritah Katetemera",people:" Ritah Katetemera Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32358",title:"Fruits and Vegetables",date:"1554992075",summary:"Learn the names of common fruits and vegetables in this easy reader book.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"19561",title:"Fruits of freedom",date:"1491978538",summary:"A village sets out to find independence.",author:" Rose Mburu",people:" Rose Mburu Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19885",title:"Fruits of freedom",date:"1488965019",summary:"A village sets out to find independence.",author:"African Storybook",people:" Rose Mburu African Storybook Vusi Malindi",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"35550",title:"Fruits of freedom",date:"1602490780",summary:"A village sets out to find independence.",author:"Caroline Chimba",people:" Rose Mburu Caroline Chimba Abraham Muzee, Marleen Visser, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36464",title:"Frutas",date:"1617729626",summary:"La fruta es buena para nosotros. La gente, los animales y los pájaros: todos disfrutan la comida.",author:"Aprende Leyendo",people:" Ritah Katetemera Aprende Leyendo Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36323",title:"Frutas y vegetales",date:"1616188881",summary:"Aprende los nombres de frutas y vegetales comunes con este libro de fácil lectura.",author:"Aprende Leyendo",people:"Little Zebra Books Aprende Leyendo Sue Beattie",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"35494",title:"Fu Kwain (The Kwain)",date:"1601532912",summary:"The Kwain: the origin of the term \'Kwoi\' is a story about a Ham community in north-central Nigeria ",author:"Philip Hayab John",people:"Philip Hayab John Rob Owen, Vusi Malindi",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hyam(Northern Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"10090",title:"Fudu Kanguwu Bolboloa Cǝkkaanadǝ.",date:"1429024300",summary:"Duniadǝ ngamndu, kanguwudǝ ngudunjua. Falwuro ingi njaro kadinniya, tia ingi cadi duwon bolbolo kikkawo. Ndayin kanguwudǝ bolboloa wuseji?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6749",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11742",title:"Fudu Kanguwu Bolboloa Cǝkkaanadǝ.",date:"1435226292",summary:"Duniadǝ ngamndu, kanguwudǝ ngudunjua. Falwuro ingi njaro kadinniya, tia ingi cadi duwon bolbolo kikkawo. Ndayin kanguwudǝ bolboloa wuseji?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"34001",title:"Fumbini Primary school",date:"1583392886",summary:"A story about a boy going to a new school. ",author:"Clara Munga",people:"Clara Munga Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"27170",title:"Fumintirizaamu",date:"1536333384",summary:"Emboozi eno egema ku kufumintiriza okulankulania obukugu mu baana.",author:"Rebecca Ndhibogeza",people:" Kabubbu pilot site Rebecca Ndhibogeza Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Jano Strydom, Alice Toich, Rob Owen, Razaque Lázaro Quive, Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"10266",title:"Fun at the Farm",date:"1430666612",summary:"Mva azini andra alu, eri ma dri andra onzi. Adri pe eri ma ti mu a\'a amvu anyapa tambazu ri ma alea",author:" Eunice Candiru",people:" Phoebe Sibomana Eunice Candiru Marion Drew",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"9503",title:"Fun at the Farm",date:"1422001813",summary:"Themba\'s farm experience",author:" Phoebe Sibomana",people:" Phoebe Sibomana Marion Drew",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18748",title:"Funny story",date:"1478159552",summary:"Meet some unusual animals and people in this unusual story!",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Khothatso Ranoosi Khothatso Ranoosi, Marion Drew Khothatso Ranoosi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"13306",title:"Funny story",date:"1444127583",summary:"Meet some unusual animals and people in this unusual story!",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Khothatso Ranoosi Khothatso Ranoosi, Marion Drew Khothatso Ranoosi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20426",title:"Funyaan Qocaa",date:"1494402974",summary:"Lolaaf hin ariifatina.",author:"Mulualem Daba",people:" Taiwo Ẹhinẹni Mulualem Daba Marlene Visser ",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"23923",title:"Furaha n\'amatungo ye",date:"1531471253",summary:"Furaha akunda amatungo akanayitaho.",author:"Mutabazi William Evans",people:"Foziya Mohammed Mutabazi William Evans Jesse Breytenbach",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"16199",title:"Furaha na Huzuni",date:"1462974845",summary:"Mitungo inayochunguza hisia na kinachowafanya watu kukasirika, kufurahi au kuhuzunika.",author:" Mutugi Kamundi",people:" Madhav Chavan Mutugi Kamundi Rijuta Ghate",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"10033",title:"Fusam Lokkolnin",date:"1428943112",summary:"Lawar adə yallaa cakke lokkol carayi.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Annet Ssebaggala Plan Niger - Projet NECS - Usaid Genevieve Terblanche, Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Karlien de Villiers",lang:"6749",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11709",title:"Fusam Lokkolnin",date:"1435155505",summary:"Lawar adə yallaa cakke lokkol carayi.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Annet Ssebaggala Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Genevieve Terblanche, Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Karlien de Villiers",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"32373",title:"Futu kǝnza kutukareaye dungogtǝnadǝ",date:"1554898525",summary:"Don\'t be too quick to enter a fight! Colour-in storybook. (Also available at Level 3.).",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:" Taiwo Ẹhinẹni Mohammed Alhaji Modu Marlene Visser ",lang:"6749",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"29921",title:"Gaabunga na agayandha",date:"1536765689",summary:"Lwa ki Gaabunga ekinhoni kye kyaloba okuva amaadhi wegaba?",author:"Kyambogo University",people:"Peter Omoko Kyambogo University, Victor Muwanguzi Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34690",title:"Gabi Le Pêcheur",date:"1590494721",summary:"La description de la vie d\'un pêcheur du fleuve Chari.",author:"Bame Menkamla",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Bame Menkamla Zablon Alex Nguku",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33583",title:"Gahanga na Nyiramwiza",date:"1574092045",summary:"Nyiramwiza yabenze abasore benshi. Yaje gukunda umwe bahuriye ku isoko. Ese mama urukundo rwabo ruzaramba?",author:"NTABAJYANA Sylvestre",people:" Taiwo Ẹhinẹni NTABAJYANA Sylvestre Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"23175",title:"Gahanga na Nyiramwiza",date:"1529408110",summary:"Nyiramwiza yabenze abasore benshi. Yaje gukunda umwe bahuriye ku isoko. Ese mama urukundo rwabo ruzaramba?",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Taiwo Ẹhinẹni Jean Paul Harelimana Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"16477",title:"Galinha E Milípede",date:"1466493276",summary:"This story is sweet and endearing. It will teach children to enjoy folklore. It explains why chickens and millipedes are enemies!",author:" Mikayla Rodrigues",people:" Winny Asara Mikayla Rodrigues Magriet Brink",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18866",title:"Galo E Leopardo",date:"1479384841",summary:"O galo era o rei dos animais, até os leopardos descobrirem o seu truque.",author:" Translators without Borders",people:" Yikii Kubbi Emmanuel Translators without Borders, Isabel Ferreira Mango Tree",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33162",title:"Galu na Ng\'wena",date:"1567782007",summary:"Galu yapeza mazila kumbali kwa mumana. Galu yatenga mazila. Kodi Ng\'wena izacita cani?",author:"Bether Mwale-Moyo",people:" Candiru Enzikuru Mary Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Rob Owen",lang:"14324",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"3103",title:"Gamusi Omusomesa",date:"1399145230",summary:"Gamusi omusomesa.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Tanzanian folktale Bukheye Mulongo Christopher Jemma Kahn",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"24282",title:"Gamuwar \'Yan Fashi da Kura",date:"1532015266",summary:"The Story is about the Hyena (Kura) and some robbers.",author:"Philip Hayab John",people:"Philip Hayab John Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"21648",title:"Gangee",date:"1504785181",summary:"Oduu durii sabaaba gangeen maseena tate haftee kan ibsu.",author:"Mulualem Daba",people:" Mesfin Habte-Mariam, Elizabeth Laird Mulualem Daba Marleen Visser",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"36511",title:"Ganyaʊ, kɔɔ pɩ̂ !",date:"1618826210",summary:"Mbʊpá njala nnɖe n tɩ lee atʊ ganyaʊ gaɖǝn kafaawɩɩ.",author:"Mounifatou Idrissou",people:" Nicola Rijsdijk Mounifatou Idrissou Karen Lilje",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"36217",title:"Gapisǝmpi ŋgaɖee ga pra atanja ma",date:"1614167432",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa bakompi banyɩʊ Alima n\'Abuya banɖulinya n sara ma.",author:"Salimatou Bababody",people:" Salaama Wanale Salimatou Bababody Mango Tree",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"34918",title:"Garomo ga kɔɔ paapaa abʊrʊ",date:"1592991850",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa garomo ga cere abʊrʊ ɖaa a lêe naa apra acuka asoŋsono ma.",author:"Mounifatou Idrissou",people:" Agnes Gichaba Mounifatou Idrissou Wiehan de Jager",lang:"16540",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"32639",title:"Gasaro n\'imisatsi itatu",date:"1560443958",summary:"Abana batatu bagiye gutashya mu mpeshyi. Batinda gutaha, n\'aho batahiye umwe muri bo yibagirirwa akanigi ke ku mugezi. Asubira inyuma kugashaka. Agarutse arayoba ahura n\'ingorane, ariko nyuma aza kuzazivanamo.",author:"Jean-François Rubanda",people:"Tessa Welch Jean-François Rubanda, Valentin Uwizeyimana Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32643",title:"Gasore na mushiki we",date:"1560450079",summary:"Nyirakuru wa Gasore yamuhaye igi ryo gushyira ababyeyi. Iryo gi ryari rigenewe gukora gato y\'ubukwe bwa mushiki we. Ageze mu nzira igi ryaramenetse. Ubwo Gasore atangira guhura n\'ibizazane.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Nina Orange Patrick Munyurangabo Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"24381",title:"Gatanan Gatananku",date:"1532071598",summary:"The story of a woman who lost her husband\'s money in the market.",author:"Philip Hayab John",people:"Philip Hayab John Mango Tree, Rob Owen, Wiehan de Jager, Zablon Alex Nguku",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"36022",title:"Gatari and Owl",date:"1611332807",summary:"It is a time when only Owl has sun, water and fire, and life is very difficult for humans. Dima wants these things and makes a plan to take them from Owl.",author:"Doma DEDF",people:" Traditional San story Doma DEDF Manyeka Arts Trust",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36418",title:"Gatos y ratones",date:"1617061605",summary:"Un sabio ratón nos enseña que cuando un enemigo finge ser tu amigo, debes estar preparado para salir corriendo.",author:"Aprende Leyendo",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Aprende Leyendo Jacob Kono",lang:"10971",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"32094",title:"Gatu i Katxor: Katxor Tene Friu",date:"1613753028",summary:"Sta di noti. Sta sukuru. Sta friu. Sta ta faze txeu friu pa katxor. Sta mutu friu.",author:"Learn Kabuverdianu",people:"Elke and René Leisink Learn Kabuverdianu Elke and René Leisink",lang:"16586",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kabuverdianu"}); parent.bookItems.push({id:"36057",title:"Gatwiri cooks food with firewood",date:"1611728707",summary:"This story books teaches the children how life is in the village. It is a story about a girl who visited her grandmother and she was taught how to cook food using firewood.",author:"Vivian Kisia",people:"Vivian Kisia ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22064",title:"Gawanya sawa!",date:"1510759863",summary:"Hadithi ya hisabati kuhusu umuhimu wa kugawana hata kama ni vigumu kufanya hivyo kamili!",author:"Brigid Simiyu",people:" Penelope Smith, Hamsa Venkatakrishnan Brigid Simiyu Magriet Brink",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33357",title:"Gawanya sawa! (Paka rangi)",date:"1570114749",summary:"Hadithi ya hisabati kuhusu umuhimu wa kugawana hata kama ni vigumu kufanya hivyo kamili!",author:"Ursula Nafula",people:" Penelope Smith, Hamsa Venkatakrishnan Ursula Nafula Magriet Brink",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32694",title:"Gayɛ",date:"1561546983",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ faŋa atʊ ayɔkɔɩ ɩ ɖa arɛ̀ agayɛ laŋ ma.",author:"Mounifatou Idrissou",people:"Little Zebra Books Mounifatou Idrissou Sue Beattie",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"32811",title:"Gũtara nyomoo",date:"1563260618",summary:"Nyomoo cionthe ῖrῖna nyoonta. Itare igῖῖta kũnyua rũũjῖ.",author:"Elias Ikunyua",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Elias Ikunyua Rob Owen",lang:"16602",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"18165",title:"Gbe Si Gbe Ɣe Dzo La",date:"1474456498",summary:"Gbe ɖeka la, Ɣe dzo. Esi wὸdzo la, nuwo de asi tɔtrɔ me.",author:" Kumah Godwin Kwaku (OLE Ghana)",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Kumah Godwin Kwaku (OLE Ghana) Jesse Breytenbach",lang:"15291",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ewe"}); parent.bookItems.push({id:"8790",title:"Gǎtʉ̀",date:"1416987163",summary:"Cakʉrʉ́ mà bongo èyi wóró èrɨ nɨ́ gǎ tʉ̀. Èrɨ nga èyi ‘ye à\'dʉrʉ́ yà?",author:" Doris Maandebo",people:" Media Matters Doris Maandebo Sandy Lightly",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"10916",title:"Geen Varke Toegelaat Nie",date:"1433682668",summary:"Hoekom is a vark se neus so plat?",author:" Ane Myburgh",people:" Basilio Gimo Ane Myburgh Little Zebra Books, Laura Libertore",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"32363",title:"Gel Tuh Teri: Mul Wanderimam Danasabe",date:"1555064951",summary:"Ko lul dhi teri ni ko lu ni a ndige mabirib\'a ka yan kiya njili lu\'a Nigeria, lo w abo nwon di veh bo meh vua le bur a nwari.",author:"Amos Telduoh",people:"Nicola Rijsdijk Amos Telduoh Maya Marshak",lang:"16596",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Mambilla (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"13205",title:"Germinating Seed",date:"1442929800",summary:"The stages through which a bean seed germinates and how it is prepared in different ways.",author:" Cissy Namugerwa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cissy Namugerwa, Annet Ssebaggala, Ritah Katetemera, John Emongot Mlungisi Dlamini, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32259",title:"Gerogal bee Kaatoota",date:"1568374808",summary:"E woodi soobaaku hakkunde gerogal bee kaatoota, ammaa nyannde feere gerogal waɗani kaatoota ko halli naaʼ seɗɗa.",author:"Ibraahim Baabayo",people:" Winny Asara Ibraahim Baabayo, Muhammed Muktaar Magriet Brink",lang:"16583",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"32043",title:"Gesa u Ayem a Mzough u Afrika",date:"1547992256",summary:"Kwagh-hir ne kôr agumaior ahar a yange gba ayem ningir Tar Afrika u samber a loho u mzough yô. Er ve hii yô, mbagenev kpishi dondo ve.",author:"Terkule Aorabee",people:"Nina Orange, Ursula Nafula Terkule Aorabee Brian Wambi",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"32140",title:"Gesig",date:"1554990196",summary:"Leer die dele van die gesig, met hulp van \'n groep fantastiese geillustreerde vriende.",author:"Gillian Basson",people:"Little Zebra Books Gillian Basson Sue Beattie",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"36185",title:"Gʊlǝma n\'akʊná",date:"1613656845",summary:"Mbʊpá njala nnɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa akʊná ɖǝn a ce ʊjɩʊyɛɛka ma.",author:"Salimatou Bababody",people:" Alice Edui Salimatou Bababody Salim Kasamba",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"32691",title:"Gʊlɔ",date:"1561543618",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ faŋa atʊ gʊlɔ kabʊɖutǝwǝtǝwǝka.",author:"Mounifatou Idrissou",people:"Little Zebra Books Mounifatou Idrissou Sue Beattie",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"24783",title:"Gʊmɛnɛ gʊɖǝn kʊfǝl gapapiri nɩ",date:"1551898270",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ʊshilé nɖee gʊmɛnɛ gʊɖǝn gʊ fǝl Kabiiru agapapiri nɩ ma.",author:"Moumouni Fafana",people:" Ursula Nafula Moumouni Fafana Wiehan de Jager",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"36231",title:"Gʊna Raamatu",date:"1614255286",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa gʊyà Amaɖu akar Raamatu ancǝna kulumi kanja kaalei ga sara ma.",author:"Salimatou Bababody",people:" Matthews M Wanga Salimatou Bababody Wiehan de Jager",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"34112",title:"Gʊsoro ŋgʊɖee gʊ kpa gajanɩ ma",date:"1584820626",summary:"Mbʊpá njala nnɖe n na lǝ gʊsoroŋgʊɖee gʊ kpa gajanɩ ma, agakɛɛshɩlei. Yeesu a kɛɛshɩɩ galei gaɖe acere bɛrɛ. Texte anii : © 2019 LINGO-Bénin, tous droits réservés pour tous paysPour toute utilisation hors de ce livre, contactez-nous d\'abord.Téléphone et WhatsApp (+229) 62 58 04 49 info@lingo-benin.org",author:"LINGO Bénin",people:"Little Zebra Books LINGO Bénin Magriet Brink, Leo Daly",lang:"16540",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"36165",title:"Gʊtɔ gʊbɔka",date:"1613040940",summary:"Mbʊpá njala nnɖe nɩ Marɩyama a tɩ lee atʊ faawɩɩ ɖǝn ɖaa \'ʊŋono a jɩ ʊjɩʊbɔnɔ ʊshilé ɖǝn ma.",author:"Rachida Soumanou Issifou",people:" Adelheid Marie Bwire Rachida Soumanou Issifou Melany Pietersen",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"23236",title:"Ggonya mu mubiri gwange",date:"1529476522",summary:"Ntombi alina ekilwadde ekizibu alina okwelabilila okusigala obulungi ngela wamani. Gogo we atwala obuvunanizibwa okulaba nga Ntombi alya bulungi ne dagala okusobola obubela nobulamu obwabulujo.",author:"Jemimah Mideva",people:" Val Morris Jemimah Mideva Felicity Bell",lang:"1104",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"9664",title:"Ggonya Omuyala.",date:"1424348456",summary:"Olugero lukwata ku Ggonya eyali omuyala ennyo.",author:" Cissy Namugerwa",people:" Christian G. Cissy Namugerwa, Ritah Katetemera Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"15057",title:"Ghám Akai Ye Tayíné",date:"1455532174",summary:"Shiŋgòn shee wan wìr Turkana shìn shi kúy kér gham yímóʼó, a yí shaà vitaáví. Gham rə́ rə̀ne sə́ wun, kfə̀n kiŋsìn wun fo kinyo ki koóy wun. Wù nen lò e lày, wàn shinə̀n sə́ sá wun, wù kiíy dzə́ə yev laʼ.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Ursula Nafula Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Catherine Groenewald",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"28781",title:"Ghandi kolere ki?",date:"1536646292",summary:"Eriyo amaite ekyokukola ng\'ali omumbeera embiibbi?",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University, Mpala Paul Amir Bachir António Necas",lang:"16575",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"33927",title:"Giant Elephant",date:"1581670963",summary:"Life is happy when we have strong friends.",author:"Yabesh Ratemo",people:"Yabesh Ratemo ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34820",title:"Gidan Luwo",date:"1596460847",summary:"Luwo ya yi tsegumi zuwa waje\'n coci ya tafi gixa. Amma neman gixan shi ba yi sauki ba yada ya tsammani ba.",author:"Amina Jibril",people:"Little Zebra Books Amina Jibril, Joshua Abdul Jacob Matthess",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"7757",title:"Gihulo Ni Ndzogo",date:"1411186163",summary:"Rabbit invites his friend Monkey over to play, but things don\'t turn out so well!",author:" Telvino Américo Manuel",people:" Mozambican folktale Telvino Américo Manuel Reginaldo Vicente Manhice",lang:"3109",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Gitonga"}); parent.bookItems.push({id:"35861",title:"Gilbe",date:"1608169724",summary:"Hi mshvsgshshjsjsbshhshajajnsnnsjsjsjjajajajj",author:"Gilbert Monacho",people:"Gilbert Monacho Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23744",title:"Gira-ura Imbaga ma Nyowole pa Lynne (Rangi e)",date:"1530982651",summary:"Lynne otimo gikipinyi kweth ri mbaaga ma nywolok pere, to cake mowang ku nyeki kisigimoro? (Nwangere kiri daala mara ngwen).",author:"Hannington Owere",people:"Leo Daly Hannington Owere Marleen Visser",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"9797",title:"Girl Called Norah",date:"1426068804",summary:"Norah loves her doll and is worried one day when she thinks the doll is lost.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Annet Ssebaggala Melany Pietersen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"21789",title:"Girl who did not listen",date:"1506510850",summary:"What happens when one doesn\'t listen to wise advice?",author:"African Storybook",people:" Joseph Sanchez Nadimo African Storybook Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32718",title:"Gitagangurirwa na Kanyamasyo",date:"1562528291",summary:"Gitagangurirwa ni igisambo ntashaka gusangira n\'inshuti ye Kanyamasyo ibiryo byiza yatetse. Kanyamasyo na we abibonye atyo yiyemeza kumugerera mu kebo yamugereyemo.",author:"Jean-François Rubanda",people:" Ghanaian folktale Jean-François Rubanda Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"21981",title:"Gitagangurirwa w\'umunebwe",date:"1509011241",summary:"Impamvu ibitagangurirwa bigira amaguru maremare.",author:"Epimaque Niyibizi",people:" Ghanaian folktale Epimaque Niyibizi Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20581",title:"Gizo da Ciyawa",date:"1496091557",summary:"Gizo malalaci ne, marar wayo kuma ga hadama.",author:"Zubaida Nagee",people:"Zubaida Nagee Jesse Breytenbach, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"2806",title:"Go Apaya",date:"1398177288",summary:"Ke thusa go baakanyetsa dijo tsa bosigo ka go kgabetlela merogo, mme fela go nale morogo o le mongwe o ke sa o rateng!",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Kathy Arbuckle",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"7701",title:"Go apea",date:"1411033950",summary:"Ke beakanya merogo go re ke e apeye. Go na le morogo wo ke sa ratego go o beakanya.",author:" Metse Masalesa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Metse Masalesa Kathy Arbuckle",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"32912",title:"Go apea",date:"1563920055",summary:"Ke kanegelo ya go apea. Merogo ya go fapafapana.",author:"Sewela Malatji",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Sewela Malatji Kathy Arbuckle",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"1956",title:"Go bala",date:"1396266873",summary:"Diphoofolo di ile tša sepela go yo nwa meetse.",author:"Maphokane Mapule Mohlamme",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Maphokane Mapule Mohlamme Gay Galsworthy",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"2807",title:"Go bala",date:"1398177595",summary:"Re bala diphologolo tse di tlang go nwa metsi. O nagana gore go tla diragala eng fa tau e tla go nwa?",author:"Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Gay Galsworthy",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"31770",title:"Go bala dikatse",date:"1540955082",summary:"Buka ya go bala, go tloga go lefela go fitlha go robonngwe.",author:"Lorato Trok",people:" Nina Orange Lorato Trok Jesse Breytenbach",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"32065",title:"Go bala dikatse",date:"1543783079",summary:"Pukwana ye e bolela ka go bala go tloga go lefeela go ya go senyane.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Nina Orange Dikeledi Queen Shai, Thelma Tshesane Jesse Breytenbach",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31533",title:"Go bala dikhabetšhe",date:"1538559196",summary:"Kanegelo ye ke ya Mmetse yeo e bolelago ka go bala le go abelana. (Tšweletšo ya Pukukanegelo ye e kgonegile ka thekgo ya mašeleng go tšwa go Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Penelope Smith Dikeledi Queen Shai Magriet Brink",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31410",title:"Go bala dikhabetšhe",date:"1537870234",summary:"Leinane la dipalo ka ga go bala le go arogana. (Buka e ya leinane e kgontshitswe ke thuso e e tswang kwa Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Lorato Trok",people:"Penelope Smith Lorato Trok Magriet Brink",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"31776",title:"Go bala diphologolo",date:"1541068094",summary:"Diphologolo tsotlhe di nyorilwe. Di bale fa di ya go nwa metsi.",author:"Lorato Trok",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Rob Owen",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"32064",title:"Go bala diphoofolo",date:"1543782303",summary:"Diphoofolo ka moka di swerwe ke lenyora. Di a balwa ge di le tseleng di lebile go yo nwa meetse.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dikeledi Queen Shai, Thelma Tshesane Rob Owen",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"14883",title:"Go gapiwa ka dikgoka!",date:"1452252652",summary:"Padi e e ka ga basimane ba babedi b aba gapiwang ka dikgoka.",author:"Lorato Trok",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Lorato Trok Abraham Muzee",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"12898",title:"Go Home Pig",date:"1439982442",summary:"Pig wants to take advantage of his friend\'s generosity but he doesn\'t get far!",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Laura Libertore",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35747",title:"Go itumela le go hutsafala",date:"1605184802",summary:"Diele tsa di kanokang maikutlo, le gore ke eng se se teng, itumedisang kgotsa go ngadisa batho.",author:"Atang-Wabone Malik",people:" Madhav Chavan Atang-Wabone Malik Rijuta Ghate",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"21527",title:"Go na le ya go swana le nna?",date:"1503472940",summary:"Ke a ipotšiša ge e ba go na le Tonki ye nngwe.",author:"Maphuti Mabala",people:" Fred Strydom Maphuti Mabala Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"21424",title:"Go sepela mmogo",date:"1502361196",summary:"Ge re tšea leeto la go sepela tseleng ye telele, re tla sepela mmogo re opela koša.",author:"Book Dash",people:" Jade Mathieson Book Dash Louwrisa Blaauw",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"11482",title:"Go thuma",date:"1434457225",summary:"Kgang ka Khudu le Noga. Khudu ya raya Noga ya re a re ye go thuma. Ga simolola ga nna boima go Noga e nwela mo metsing. Khudu ya falosa botshelo jwa Noga ka go jera molomo go molomo go ntsha metsi mo go Noga.",author:" Samantha Lee Herd",people:" Alice Inzikuru Samantha Lee Herd, Judica Maheso Alice Inzikuru, Robert McEwan",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"21541",title:"Go tsamaya mmogo",date:"1503556220",summary:"Fa re tsamaya mmogo mme tsela e le telele, re tsamaya mmogo re opela.",author:"Peter Mekgwe",people:" Jade Mathieson Peter Mekgwe Louwrisa Blaauw",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"13623",title:"Goat and Hyena\'s knife",date:"1445935634",summary:"Goat borrowed Hyena\'s knife, and she is still looking for it.",author:"Cornelius Wekunya",people:" Wekunya Cornelius Cornelius Wekunya Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35163",title:"Goat\'s Tail and Hyena\'s Spots",date:"1595409683",summary:"This story is derived from a Tiv folklore explaining why hyenas have spots and goats have short tails.",author:"Terkule Aorabee",people:"Terkule Aorabee Terkule Aorabee Junior",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31498",title:"Goat, Dog and Cow",date:"1538482315",summary:"Three friends go on a journey in a taxi. When it comes time to pay, problems arise. With new colourised illustrations by Little Zebra Books.",author:"Fabian Wakholi",people:"Fabian Wakholi Marleen Visser",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9878",title:"Goat, Dog And Cow",date:"1426661347",summary:"How do the goat, dog and cow show their characters in this wordless story?",author:" Fabian Wakholi",people:" Fabian Wakholi Marleen Visser",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"6380",title:"Goat, Dog and Cow (Colour-in)",date:"1404309595",summary:"Colour-in version. Goat, Dog and Cow are good friends. They take a trip together on a taxi, but when the time comes to pay the driver one of the friends does something surprising.",author:" Fabian Wakholi",people:" Fabian Wakholi Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"13529",title:"Goat, Dog, and Cow with TV",date:"1445259147",summary:"Goat, Dog and Cow go to town to do some shopping. What do they buy?",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Fabian Wakholi Khothatso Ranoosi, Marion Drew Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"13541",title:"Goat, the false king",date:"1445337483",summary:"Now you know why goats are so stubborn!",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Alice Nakasango Cornelius Wambi Gulere Marleen Visser",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33348",title:"Gobaneng Ajao a sa bolokwa",date:"1569931086",summary:"Na Ajao wa mankgagane ke nonyana goba le legotlo?",author:"Connie Makgabo",people:" Taiwo Ẹhinẹni Connie Makgabo Jesse Breytenbach",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"36035",title:"Gobaneng dikokolohute di na le mmala wo mopin",date:"1611445107",summary:"Kanegelo ye e tšweletša dintlha tša go kgahliša ka dinonyana tše tša mebalabala tša go dula mafelong a go ba le letswai. Go na le tlotlontšu ye e tšwelelago e nepiša dinonyana le mo di dulago gona. Pukwana ye ya dikanegelo e hlohleleditšwe ke kanegelo ya go bitšwa \"The dance of the flamingo\" ya go gatišwa go StoryWeaver. (Pukwana ye ya dikanegelo e ngwadilwe le go gatišwa ka thušo ya mašeleng go tšwa go Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Connie Makgabo",people:"Connie Makgabo Anita Mani, Vijay Kumar Sethi",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"33349",title:"Gobaneng diphiri di hlotša",date:"1569933131",summary:"Kanegelo ye e neela lebaka la gore gobaneng mosepelo wa diphiri o le o šele. (Kanegelo ye e hlamilwe Tlhahlong yeo go bego go itlhamelwa dikanegelo bokgobapukung bja Ras Abebe go la Debre Birham ka kgwedi ya Mopitlo 2018).",author:"Connie Makgabo",people:"Oda Wako Genale Connie Makgabo Adonay Gebru",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"21352",title:"God Willing",date:"1501672018",summary:"Whatever you want to do say by God\'s will.",author:"Muhammad Tukur Bala",people:"Muhammad Tukur Bala Zablon Alex Nguku, Wiehan de Jager, Magriet Brink",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"31842",title:"Goɗɗo Juutuɗo Soosey",date:"1569854653",summary:"Fuu ko taari goɗɗo oʼo juutuɗo ɗum dammuɗum, ammaa o haɓdi o heɓaniiɗum darnde.",author:"Abdullaahi Aadamu Bappa",people:"Cornelius Wambi Gulere Abdullaahi Aadamu Bappa, Dayyibu Abdullaahi Catherine Groenewald",lang:"16583",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"20424",title:"Gogaa Fattee",date:"1494401655",summary:"Oduu durii maalif Fatteen gogaa cimaafi bishaan ala jiraachuu danda\'e.",author:"Mulualem Daba",people:" Alice Mulwa Mulualem Daba Rob Owen",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"33942",title:"Gogo Mampingas\' soup",date:"1581677858",summary:"Gogo Mampinga was an old woman who lived alone. (This storybook was created on the Maker App at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and the Department of Basic Education (South Africa).",author:"Glanice Masilo",people:"Glanice Masilo Glanice Masilo",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36496",title:"Gogo's birthday became garden library.",date:"1618389264",summary:"This story is about a senior citizen who managed to create a culture of reading in her community by opening a garden library for children, after receiving books as a present from a local library. ",author:"Pemla Mabasa",people:"Pemla Mabasa, Xolani Madondo and Gabriel Mashabela Brian Wambi, Offei Tettey Eugene, Adonay Gebru, Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"27065",title:"Goina omuyala",date:"1536322383",summary:"Olufumo lugema ku Goina eyali omuyala inho.",author:"Kyambogo University",people:" Christian G. Kyambogo University, Sheba Mugabi Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21398",title:"Going to the city",date:"1502019193",summary:"A boy is visiting his uncle in the big city for the first time!",author:"African Storybook",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula African Storybook Brian Wambi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35570",title:"Gold in the Castle",date:"1602412823",summary:"Anna was a poor girl whose honesty endeared to the King. She became Queen of the land Ganye.",author:"Peace Matthew and Habiba Muhammed Bauchi IDGC 2020 Celebration",people:"Peace Matthew and Habiba Muhammed Bauchi IDGC 2020 Celebration ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34140",title:"Golden beauty",date:"1585236414",summary:"This story book titled Golden beauty talks about a girl who has been envied by people she loves but the truth comes out and in the end she married the great prince of Warri kingdom",author:"Neburagho Treasure",people:"Neburagho Treasure ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21694",title:"Gomwe Waka Wana Tjini Tjimilo Tjakakondama",date:"1505374330",summary:"Usingolabukila ngina mungwa usabhuzwisisa ukaziba tjino tikala.",author:"Joyce Mthombeni",people:" Taiwo Ẹhinẹni Joyce Mthombeni Marlene Visser ",lang:"16525",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"23538",title:"Gonya eyabile eyine ejanla",date:"1530596406",summary:"Gonya ekeyine enjala ya mizi, kunyagizile enjala yalonda amizi ya gabona. Enjala yawhaho yashemerewa.",author:"Nikirungi Belinda",people:" Christian G. Nikirungi Belinda Wiehan de Jager",lang:"1119",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"22957",title:"Gonya ne Wambwa",date:"1528284127",summary:"Wambwa yasanga amaji ku lubalama lwe Nyanja, negatwala mu makage. Kiki maama gonya kyanagamba bwanakitegela?",author:"Ruth Nakabuuka",people:" Candiru Enzikuru Mary Ruth Nakabuuka Rob Owen",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24987",title:"Gonza",date:"1535913897",summary:"Omukazi eyali tabangaku na mwana afuna omwana aye yaamufiirwa mangu. Soma ozuule ebiiririra.",author:"Kyambogo University",people:" Alice Kariuki Kyambogo University, Maritha Nakiranda Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"13870",title:"Good Friends.",date:"1446731496",summary:"Talk about friends between people, animals and other things that God made.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Microsoft Clip Art, Wiehan de Jager, Mango Tree, Rob Owen, Peris Wachuka, Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36245",title:"Good Manners",date:"1614538273",summary:"The e book is about picture for the e people of picture wno be easy book",author:"Joana Raynham",people:"Joana Raynham Wiehan de Jager",lang:"15299",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Fante"}); parent.bookItems.push({id:"22579",title:"Goongaaji tati Fowru",date:"1525763672",summary:"Ndamndi dawi na hajjoya, hawri e Fowru. Ndu wi\'i ndu ñaamat ndi, so wonaa ndi haalana ndu goongaaji tati.",author:"Fary Silate Ka",people:"Fary Silate Ka Awwalu Sakiwa",lang:"6748",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"11535",title:"Gorŋo-Ɲa Nda Konjanje",date:"1434538028",summary:"Gorŋo-ɲa nda konjanje han kulu yoonay ga no i go. Han fo gorŋo-ɲa bina sara kala a na hari te kaŋmana hagu.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Winny Asara Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Winny Asara",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"10103",title:"Gorŋo-Ɲa Nda Konjanje",date:"1429112345",summary:"Gorŋo-ɲa nda konjanje han kulu yoonay ga no i go. Han fo gorŋo-ɲa bina sara kala a na hari te kaŋmana hagu.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Winny Asara Plan Niger - Projet NECS - Usaid Winny Asara",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"7830",title:"Goreng boKubu ba sena moriri",date:"1412082128",summary:"Go tswa ga lowe mebutla e le diphologotswana tse di tlhagelelelang gantsi mo dinaaneng tsa Aforika. O itsege ka matlhajana le go fenya ka dinako tshotlhe. Naane e ga e farologane le se re se itseng ka ga matlhajana a ga mmutlwa.",author:"Lorato Trok",people:" Basilio Gimo, David Ker Lorato Trok Carol Liddiment, Little Zebra Books",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"21163",title:"Goreng khudu a nale nko e e sokameng",date:"1499769828",summary:"O se itlhaganele go tsena mo ntweng! Ntwa ga e na mosola!",author:"Lorato Trok",people:" Taiwo Ẹhinẹni Lorato Trok Marlene Visser ",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"36037",title:"Goreng re tlhoka dinotshe?",date:"1611446939",summary:"Reabetswe le Rebone ba etela Tshimo ya Bosetšhaba ya Dithuto tsa Dimela. Loeto le fetoga go nna kgaisanoka gore ke mang a itseng ka ga ditshenekegi tse go feta. Leinane le le rotloeditswe ke \'Why do bees buzz\', le le phasaladitsweng mo StoryWeaver. (Go kwalwa le go phasaladiwa go kgontsitswe ke thuso ya matlole go tswa go Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Lorato Trok",people:"Lorato Trok Zainab Tambawalla",lang:"1138",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"10002",title:"Gorko Mawnuɗo Sanne",date:"1428694378",summary:"Taariko oo no fillo dow nguurdam niɗɗo mawɗo mo huunde fuu no raɓɓiɗi e no famɗi sanne hadde muuɗum. Imo jiɓita jiɓoore ndee nder tagol kujje jahdooje e juundam makko.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Cornelius Gulere Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6748",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"20634",title:"Gorok Pa Oculu Gi Ondyek",date:"1496394496",summary:"Kigana me mako kwoŋ gima omiyo Oculu gi Ondyek jo kubedo mere ma kicutho.",author:"Hellen Alowo",people:" Phoebe Sibomana Hellen Alowo Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"12999",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"18944",title:"Gorsa Abbaa",date:"1479906858",summary:"Abbaa ijoolle lama qabatu haala ittin nama waliin jiraachu danda\'an yommuu gorsu.",author:" Mulualem Daba",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Mulualem Daba Jacob Kono",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"10012",title:"Gortogal E Kaakatal",date:"1428709535",summary:"Wakkati fuu gortogal ngal e kaakatal no gaabonndira. Nyannde gooɗom, ngam gortogal ngal yiɗaa waasude wune nder gaabonndirol ngol, ngal waɗii huunde hallunde gom.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Winny Asara Plan Niger - Projet NECS - Usaid Winny Asara",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"11609",title:"Gortogal E Kaakatal",date:"1434726736",summary:"Wakkati fuu gortogal ngal e kaakatal no gaabonndira. Nyannde gooɗom, ngam gortogal ngal yiɗaa waasude wune nder gaabonndirol ngol, ngal waɗii huunde hallunde gom.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Winny Asara Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Winny Asara",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"10098",title:"Gorzo",date:"1429107835",summary:"Deeda wo, alboro gorzo fo deede no. A beeri kala nangu kaŋ hari kulu kaŋ a ga nafa nda kayna a se. wo-din se no, a na jinayey kulu kaŋ a ga nafa nda te ibeeri yaŋ.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Cornelius Gulere Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6747",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"3105",title:"Goso Eketataman",date:"1399146336",summary:"This is a story of a beloved teacher named Goso who taught children under a calabash tree. One day Paa the hungry Gazelle went to steal some fruit hanging from the calabash tree. He shook the tree so hard that the fruit fell on Goso\'s head and killed him instantly. The children were very upset and wanted to find out who had killed their teacher.",author:" Dennis Lokitare",people:" Tanzanian folktale Dennis Lokitare Jemma Kahn",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"8869",title:"Graca\'s dream",date:"1417156366",summary:"The inspiring story of Graca Machel, and her dream to instill a love for reading and learning in the children of Mozambique and the rest of Africa. What will this book inspire you to do?",author:"Melissa Fagan",people:"Melissa Fagan Karlien de Villiers, Marike le Roux",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"35249",title:"Granddad is Sick",date:"1602763887",summary:"Follow a little Mozambican girl and her family as they learn how to cope with the coronavirus, and help their sick grandfather.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"16097",title:"Grande Autocarro Azul",date:"1462361783",summary:"Ebei e sua mãe estão à espera do grande autocarro azul para levá-los à cidade. Mas o autocarro azul quebrou. Como eles irão à cidade?",author:" Translators without Borders",people:" Mecelin Kakoro Translators without Borders, Andréa Marroquim Mango Tree",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"35251",title:"Grandfather was ill",date:"1596809383",summary:"Follow a little girl and her family as they cope with the coronavirus.",author:"African Storybook",people:"Little Zebra Books African Storybook Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35139",title:"Grandma speaks maths",date:"1594670542",summary:"Ara learns to do her difficult fraction sums with Grandma\'s help, but she thinks grandma actually spoke the answers to the sums. Do you agree with Ara? Can you answer a similar fraction sum through grandma\'s math language?",author:"Sarat Amuni Abdus-semiu",people:"Sarat Amuni Abdus-semiu ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36118",title:"Grandma\'s bananas",date:"1612279590",summary:"The little girl is curious as she watches her grandma preparing to ripen bananas.",author:"Doma DEDF",people:"Ursula Nafula Doma DEDF Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2094",title:"Grandma\'s bananas",date:"1396436018",summary:"The little girl is curious as she watches her grandma preparing to ripen bananas.",author:"Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32548",title:"Grandma\'s bananas (Colour-in)",date:"1558057860",summary:"The little girl is curious as she watches her grandma preparing to ripen bananas.",author:"Ingrid Schechter",people:"Ursula Nafula Ingrid Schechter Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8979",title:"Grandmother and the smelly girl",date:"1417591445",summary:"A young girl\'s grandmother makes her a beautiful makgabe. Her friends are jealous and trick her.",author:" Southern African Folktale",people:" Southern African Folktale Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34757",title:"Grandmother\'s jerseys",date:"1591004943",summary:"My grandmother made a beautiful jersey for me. (This storybook was originally created on the Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and the Department of Basic Education, South Africa).",author:"Sikhumbuzo Sibanda",people:"Sikhumbuzo Sibanda Sikhumbuzo Sibanda, Simangaliso Sibiya",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"19109",title:"Grandmother\'s stories",date:"1481205017",summary:"A child tells of how his grandmother told them stories before they went to bed.",author:" Mutai Chepkoech",people:" Mutai Chepkoech Marleen Visser",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20883",title:"Grandmother, Hare and Elephant",date:"1498128191",summary:"A child tells of how his grandmother told them stories before they went to bed.",author:"African Storybook",people:" Mutai Chepkoech African Storybook, Dorcas Wepukhulu Marleen Visser",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32813",title:"Grandpa\'s Gold",date:"1563267532",summary:"The children are talking about their grandpas. Giraffe\'s grandpa can build a skyscraper. Elephant\'s grandpa can cook a massive feast. But whose grandpa will give the children the biggest surprise?",author:"Kerry Saadien-Raad",people:"Kerry Saadien-Raad Elsabé Milandri",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35553",title:"Grannies Visit",date:"1602098544",summary:"Granny came from Spain to see Riley and Fia, they had a day at the animal farm. ",author:"Granny Carol Fitzsimons",people:"Granny Carol Fitzsimons ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17657",title:"Grateful animals",date:"1473329476",summary:"A story about the virtues of animals, and the vices of humans. (This story was originally narrated by Mariam Mohammed, in Borena. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:" Mariam Mohammed",people:" Mariam Mohammed, Elizabeth Laird Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13327",title:"Greed",date:"1444562548",summary:"What is the punishment for a greedy boy who ate too much fruit?",author:"Ursula Nafula",people:" Adelheid Marie Bwire Ursula Nafula Melany Pietersen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10264",title:"Greedy Mairu",date:"1430570171",summary:"Mairu is a greedy, selfish man. One of his main interests in life is making sure that he does not miss out on a free meal. How will make the most of two parties on the same day in different villages?",author:" Mubbalya Charles",people:" Mutugi Kamundi Mubbalya Charles, Tabingwa Aisha, Tulina Monica Alex Zablon, Zablon Alex Nguku, Wiehan de Jager, Felicity Bell, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7550",title:"Greedy Hyena",date:"1409741988",summary:"A girl gets stuck to a rock and her mother builds a fence around her for protection. Greedy Hyena plots to eat the girl.",author:" John Nga'sike",people:" John Nga'sike Zablon Alex Nguku",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9133",title:"Greedy Kiundu",date:"1418027179",summary:"Kiundu is a greedy, selfish man. How will he make the most of two parties on the same day in different villages?",author:" Mutugi Kamundi",people:" Mutugi Kamundi Alex Zablon",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35347",title:"Greedy Mr G",date:"1618512115",summary:"Mr G is a goat who wakes up feeling hungry. After eating all morning he feels ill but recovers after an afternoon rest and some soothing leaves. Diapalante, Senegal.",author:"Jacob Chandler",people:"Jacob Chandler Olivia Sharkey",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"19149",title:"Greedy woman",date:"1481636988",summary:"If you are hungry, it is better to be honest rather than stealing.",author:"Annet Ssebaggala",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Annet Ssebaggala, Ritah Katetemera Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19150",title:"Greedy woman (Colour-in)",date:"1481637650",summary:"Colour-in storybook. If you are hungry, it is better to be honest rather than stealing.",author:"Annet Ssebaggala",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Annet Ssebaggala, Ritah Katetemera Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20051",title:"Groot blou bus",date:"1491395231",summary:"Ebei en sy ma wag vir die groot blou bus om hulle stad toe te neem. Maar die blou bus het gebreek. Hoe sal hulle in die stad kom?",author:"Fanie Viljoen",people:" Mecelin Kakoro Fanie Viljoen Mango Tree",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"17451",title:"Gu Buku Ngaga Wai Du Rago",date:"1472511738",summary:"Explore different types of weather and how we feel about the weather.",author:" Isaac Monday Elisama",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Isaac Monday Elisama Sandra McDougall",lang:"9990",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Zande"}); parent.bookItems.push({id:"35274",title:"Gudo naNgwena",date:"1597340130",summary:"Gudo wazwitjidza tjini kuti asidliwe na Ngwena.",author:"Tshidzanani T. Malaba",people:" Mulualem Daba Tshidzanani T. Malaba Abraham Muzee",lang:"16525",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"32357",title:"Guests at the Feast",date:"1554471268",summary:"A story from Luke 14, illustrated in an African context.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Alzette Prins",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17244",title:"Gugulethu",date:"1471646288",summary:"Lendzaba ikhuluma ngentfombatane lencane lebitwa ngekutsi nguGugulethu ,lefundza libanga lesibili.Lentfombatane yinhle kakhulu futsi ititsandzela imvelo kanye nebuhle betitjalo.",author:" zandile angel rejoice mdhluli",people:" zandile angel rejoice mdhluli Jesse Pietersen",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"16573",title:"Guilty Conscience (Song In English)",date:"1468016782",summary:"A young girl lies to her grandmother after stealing some food. Find out grandmother\'s way of finding out the culprit.",author:" Ingrid Schechter",people:" Jacinta Recha Ingrid Schechter Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13542",title:"Guilty conscience?",date:"1445340796",summary:"A girl lies to her grandmother after taking some food. How does grandmother find out the truth?",author:" Jacinta Recha",people:" Jacinta Recha Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23658",title:"Gumusinze (Oluyimba mu Luganda)",date:"1530799774",summary:"Omuwala eyalimba jjajawe nga amazze okuba emeere. Zula engeri jjajja we\' yafuna omubi.",author:"Uganda Christian University",people:" Jacinta Recha Uganda Christian University, Vivian Nantambi Rob Owen",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"17262",title:"Guriyo",date:"1471822690",summary:"Explore different kinds of houses that people live in. Which house would you like?",author:" Feisal Mohamed",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Feisal Mohamed, Khadar Abdi, Mohamed Bille Kathy Arbuckle",lang:"1095",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Somali"}); parent.bookItems.push({id:"32566",title:"Guteka",date:"1558599029",summary:"Nkora imirimo yo guteka. Mama na we arayikora.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Patrick Munyurangabo Kathy Arbuckle",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"34976",title:"Guuni nɖee a na yɛɛ gʊsoro ma",date:"1614080640",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa guuni nʼarɛ̀ ba bʊŋa jɩ gʊsoro naa atɩ paɖa ma.",author:"Nouhoum Salifou Bababody",people:" Joachim Muhindo Nouhoum Salifou Bababody Marleen Visser",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"24293",title:"Guwoki",date:"1531989652",summary:"Ki gana me obedo a pa jali moro ma e do ni tiye gi guwoki pere. Jame e do omaro guwoki me suwa rupiri guwoki me e do woro go.",author:"Derrick Majanga",people:" Ritah Katetemera Derrick Majanga Catherine Groenewald, Jean Fullalove, Sandy Campbell, Ursula Nafula, Wiehan de Jager",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"15734",title:"Gweno Gi Ogongolo",date:"1459943885",summary:"Kigana pa gweno gi dhok sewe (level4) m\'okwany wok i level 1.",author:" Athieno Gertrude",people:" Winny Asara Athieno Gertrude, Owino Ogot Magriet Brink",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"20822",title:"Gweno Kodi Ongongolo",date:"1497944662",summary:"Gweno kodi Ongongolo jo bedo gi mere manya pyemi. Ndelo acel Gweno oyido nicegini gi tweyo munyo go otimo gimoro ma miŋo swa.",author:"Hellen Alowo",people:" Winny Asara Hellen Alowo Magriet Brink",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"23956",title:"Gwok",date:"1531589995",summary:"Ichina man loko ikom ichoo ame rik tye kede gwok meere anwo timo gin ame no en mito ame dang kite nwo ber.",author:"NIMROD OTIA TEKE",people:" Ritah Katetemera NIMROD OTIA TEKE , Catherine Groenewald, Jean Fullalove, Sandy Campbell, Ursula Nafula, Wiehan de Jager",lang:"1113",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Leblango"}); parent.bookItems.push({id:"19479",title:"Gwok Gi Ngona",date:"1484898930",summary:"Kigana mako kwoŋ Gwok ma oboth abotha ri twodo to gi ma okonyo go akwayo cwak piyo piyo.",author:" Owino Ogot",people:" Candiru Enzikuru Mary Owino Ogot, Athieno Gertrude Rob Owen",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"21082",title:"Gyara ko Ɓarna",date:"1499335300",summary:"Bahaushe kan ce, damina uwar aibarka. Haka kuma yakan ce, ruwa ya yi barna. Shin ruwa gyara yake ko barna?",author:"Rabiatu Ahmad",people:" Alfred Esinyen Rabiatu Ahmad Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"16516",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20835",title:"Ha bese e kgolo e bolou e siilwe ke nako",date:"1497956518",summary:"Thabo le mme wa hae ba emetse bese e kgolo e bolou ho ba isa toropong.",author:"Matilda Dube",people:"Mecelin Kakoro Matilda Dube, Thelma Machoene Tshesane Mango Tree",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"12254",title:"Haa Deemnu!",date:"1437745367",summary:"Fayyida Qaama Miira keenya baruu.",author:" Dinqisisa Temesgen",people:" Carole Bloch Dinqisisa Temesgen, Mulualem Daba Thembinkosi Kohli",lang:"7433",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"19006",title:"Haadha Warraa Hamtuu",date:"1480509308",summary:"Seena jalaala haadhafi haadha mana hamtuu tokko.",author:" Mulualem Daba",people:" Abiyot Legesse, Elizabeth Laird Mulualem Daba Jesse Breytenbach",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"11387",title:"Haas en Hiëna",date:"1434308739",summary:"Haas en Hiëna is goeie vriende, totdat Haas begin slimstreke uithaal en Hiëna hom van sy plaas af wegjaag.",author:" Chantelle Grobler",people:" Phoebe Sibomana Chantelle Grobler Rob Owen",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11603",title:"Haawa",date:"1434721878",summary:"Gorko gooɗom no abba rewɓe 6, imo wi\'a, o riiwan deekiiko nde danyaay mo ɓiɗɗo gorko. Debbo on danyii funeeɓe, debbo e gorko, janngu taariki on heɓa paamaa ko tokki.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Matthews M Wanga Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"10000",title:"Haayndeeji Ɗi Nagge",date:"1428693089",summary:"Taariki mo sukaaɓe faro ko daarta nagge, nge nagge haayɗiniinge non nder nyallooma, jemma duu ,nge nagge nii non.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Danielle Bruckert Plan Niger - Projet NECS - Usaid Danielle Bruckert",lang:"6748",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"11635",title:"Haayndeeji Ɗi Nagge",date:"1434968697",summary:"Taariki mo sukaaɓe faro ko daarta nagge, nge nagge haayɗiniinge non nder nyallooma, jemma duu ,nge nagge nii non.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Danielle Bruckert Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Danielle Bruckert",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"3009",title:"Haŋambi N\'esega",date:"1398967004",summary:"Haŋambi gaali mutahi aye meriwe Wanduuyu n\'ali mulimi era musuni. Ehyo hyaleetera Haŋambi ohugongeera era nga aheja engeri ey\'ohwetabata enimiro y\'owahye. Ni gayetabata ng\'afuna ebbesa enyene enyingi mu hutunda ebibala n\'eryani ly\'owahye. Coka lwali lulala ni gaali aŋwa mu hatale nga ŋabaŋo ehyagwaŋo nga ebiitu bimucuhaho gagama mu mbeera yiye ekale.",author:" Ivan Kaibo",people:" Ghanaian folktale Ivan Kaibo Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2313",title:"Haŋambi N\'Ehudu",date:"1396618487",summary:"Haŋambi sigenda meriwe Wanehudu alye hu pama jije enoli. Ehyo hyamuleetera ohusalira owahye olugesi era galya gahenaŋo n\'atamuŋaayeho. Ehyo hyaleetera Wanehudu ohusala amagesi ohumwegalula. Gamulanga amuhyalire mu mago gage mu lwabi era gahola ehisoboha Haŋambi yesi gaŋwaŋo atyo n\'ataliiye.",author:" Mera Stephen",people:" Ghanaian folktale Mera Stephen Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2307",title:"Haŋambi, Nahinywamalwa Ni Wagoona",date:"1396616507",summary:"Haŋambi owomuŋuudu agesyaho ohuhola olugesi alye hu bahye amahuyu gosigosi. Namukololo agwa mu luhwe lwa Haŋambi bamuleha hu hizinga yeŋene. Haŋambi ni gagesyaho ohuguluha ng\'agwa mu lwabi amagoona nga getotera ohumulya. Haŋambi aluŋunuha?",author:" Mubbalya Charles",people:" Ghanaian folktale Mubbalya Charles Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"3119",title:"Habaha W\'Enyuni",date:"1399285134",summary:"Habaha w\'enyuni.",author:"Bukheye Mulongo Christopher",people:" South African Folktale Bukheye Mulongo Christopher Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"23453",title:"Habwaki Enkende Ziikara Omumiti",date:"1530776278",summary:"Omu biro byeira muno enkende hamu na nyamankogoto baali banywani muno. Hati kiro kimu omwana wa Nyamankogoto yarwaara muno haihi kufa. Yagenda owomunywani we Nkende yamwehoraho sente asobole kujanjaba omwana. Wankende atabe mubi, yazimuha.",author:"Solomon Kasaija",people:"Solomon Kasaija, Uganda Christian University Marike le Roux, Karlien de Villiers",lang:"16521",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"14922",title:"Habwaki Ensere Tizigira Bwoya?",date:"1453808492",summary:"Obume bihangwa ebikukanya munganikyo za Afirika. Nibimanywa habwokwetwaza kubi kandi nokuba hara nakyo. Muruganikyo runu orwa nyungwe,nturora kiki ekyabaireho obu akame kayangire kuganyira ensere habwokurubata ekigere kyayo.",author:" Kangume Rhodah",people:" Basilio Gimo, David Ker Kangume Rhodah Little Zebra Books, Carol Liddiment",lang:"1128",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"23159",title:"Habwaki enyindo Ya\'Kanyamankogoto eramaire",date:"1529260093",summary:"Mubwire bwaira muno, kanyamankogoto na kawaisombwa bakali bali banywani muno. Kiro Kimu, kawaisombwa yagamba Kanyamankogoto tibayina ssente.",author:"Elizabeth Basemera",people:" Taiwo Ẹhinẹni Elizabeth Basemera Marlene Visser ",lang:"1128",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"23159",title:"Habwaki enyindo Ya\'Kanyamankogoto eramaire",date:"1529260093",summary:"Mubwire bwaira muno, kanyamankogoto na kawaisombwa bakali bali banywani muno. Kiro Kimu, kawaisombwa yagamba Kanyamankogoto tibayina ssente.",author:"Elizabeth Basemera",people:" Taiwo Ẹhinẹni Elizabeth Basemera Marlene Visser ",lang:"1128, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"9911",title:"Hadithi kumhusu Wangari Maathai",date:"1427280746",summary:"Hi ni hadithi ya kuvutia kumhusu Wangari Maathai. Inaeleza jinsi maisha ya Wangari yalikuwa utotoni na jinis alivyovutiwa na umuhimu wa kuhifadhi mazingira na kuwashawishi wengine kufanya hivyo.",author:" Ursula Nafula",people:" Nicola Rijsdijk Ursula Nafula Maya Marshak",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"23107",title:"Hadithi ndefu ya Jojo",date:"1528903591",summary:"Chifu wa Kijiji kilichoitwa Maumbo Mengi aliipoteza pembe yake maalumu ambayo ilipulizwa mwanzoni mwa sherehe ya upanzi wa mimea. Jojo anafunga safari kwenda kuitafuta pembe hiyo, lakini haipati.",author:"Ursula Nafula",people:" Leo Daly Ursula Nafula Marleen Visser",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"11119",title:"Hadiza Da Kuraye",date:"1433970043",summary:"Hadiza ta tafi cikin daji da abokanta. Ta yi ɓatan kai kuma ta kwana ƙasan wani icce. Da ta falka, sai ta samu kanta tsakar kuraye. Ƙaƙa za ta ceton kanta?",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Sarah Nangobi Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6746",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"11542",title:"Hadiza Nda Koorey",date:"1434544510",summary:"Mulongo nda nga corey koy saaji fimbo ga fooru. No-din no a daray, a kani ga jirbi tuuri-ɲa fo cire. Kaŋ a tun, a di kaŋ nga go kooro yaŋ game ra. Mate no a ga te ga fun i kambe?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Sarah Nangobi Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"11733",title:"Hadiza Nda Koorey",date:"1435219328",summary:"Mulongo nda nga corey koy saaji fimbo ga fooru. No-din no a daray, a kani ga jirbi tuuri-ɲa fo cire. Kaŋ a tun, a di kaŋ nga go kooro yaŋ game ra. Mate no a ga te ga fun i kambe?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Sarah Nangobi Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs, Avec la contribution du comité asl du projet necs1 Wiehan de Jager",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"36468",title:"Hagamos limonada.",date:"1617735848",summary:"Esta historia introduce las fracciones por medio de una receta para hacer jugo de limón (limonada)",author:"Aprende Leyendo",people:"Nomsa Mdlalose Aprende Leyendo Niloufer Wadia",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"32577",title:"Hair",date:"1558613764",summary:"Explore how different people like to style their hair.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Bronwen Heath",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"1746",title:"Hair",date:"1395675712",summary:"Explore how different people like to style their hair.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Bronwen Heath",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"17135",title:"Hakimu asiyekuwa na busara",date:"1491892808",summary:"Kwa mara ya pili, wanaume wawili wanakubali mawaidha mabaya ya jaji mbaya. Baada ya kupata ushauri wa wazee walioyasikiliza masimulizi yao kwa makini, urafiki baina yao unarejeshwa.",author:" Ursula Nafula",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird Ursula Nafula Brian Wambi",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35600",title:"Halima and the COVID-19 Pandemic",date:"1602494987",summary:"This story was child created during the ASb Story-making Workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as a part of the IDGC 2020 celebrations in Kano.",author:"Halima Shehu",people:"Halima Shehu ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34332",title:"Halima na swifuwo swa yena",date:"1587073465",summary:"Halima u rhandza swifuwo. U teka nkarhi wa yena a tshama na swona, a swi dyisa, na ku tlanga na swona.",author:"Given J Hlongwani",people:"Foziya Mohammed Given J Hlongwani Jesse Breytenbach",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"20420",title:"Halluu Sabbata Waaqayyo 7",date:"1494397256",summary:"Oduu durii, Lakkoofsafi halluu barsiisu.",author:"Mulualem Daba",people:" Caren Echesa Mulualem Daba Jesse Breytenbach",lang:"7433",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"33579",title:"Halo",date:"1573752441",summary:"Gaan oor seun en sy ma wat in jhbbly en al hulle avonture",author:"Viljoen Gesin",people:"Viljoen Gesin Viljoen Gesin",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"34799",title:"Hamaiso",date:"1591688563",summary:"Hamaiso. Hamaiso. Hamaiso. Hamaiso. Hamaiso.",author:"Doris Kaije",people:"Little Zebra Books Doris Kaije Sue Beattie",lang:"16579",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyoro-Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"34799",title:"Hamaiso",date:"1591688563",summary:"Hamaiso. Hamaiso. Hamaiso. Hamaiso. Hamaiso.",author:"Doris Kaije",people:"Little Zebra Books Doris Kaije Sue Beattie",lang:"16579, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Runyoro-Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"18226",title:"Hamisi Yuu-Ywoŋo Dɛ",date:"1475146840",summary:"Hamisi nɛ bakeira na lɛ gɔr-lao ye o de lage kodwoŋe.",author:" Joseph Kandwe (OLE Ghana)",people:" Adelheid Marie Bwire Joseph Kandwe (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15293",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kasem"}); parent.bookItems.push({id:"8040",title:"Hamisi abahatika",date:"1412768199",summary:"Hamisi alipokuwa akinunua sare ya shule na babake, alimwona mvulana aliyevaa shati la kijanikiwiti la kuvutia. Je, Hamisi atafaulu kumshawishi babake kumnunulia shati kama hilo?",author:"Adelheid Marie Bwire",people:"Adelheid Marie Bwire Rob Owen",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18213",title:"Hamisi Be Kumu Lɛla Achɛ",date:"1474969892",summary:"Hamisi wu kabinyenibi ko ka buu piŋi lɛla nɛ e wɔrɔ ŋania fanɛ a daga e ka daa kɔ kukɔ.",author:" Joseph Kipo Ahiah (OLE Ghana)",people:" Adelheid Marie Bwire Joseph Kipo Ahiah (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15292",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Gonja"}); parent.bookItems.push({id:"20195",title:"Hamisi Dab Somer Daar",date:"1492413259",summary:"Hamisi nye buribeg da\'ane ka ka ya kparsom. O nanyaŋ o ba\' ka o da\' bo teo wa.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" Adelheid Marie Bwire J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"16515",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Talen"}); parent.bookItems.push({id:"18425",title:"Hamisi Kenle Kpalɛ",date:"1476355359",summary:"Hamisi nwunle kɛ kakula nrnya bie wula anwuma tɛladeɛ kɛlɛma bie na ɔkunlu bie a anrɛɛ ɔlε ko.",author:" Susana Ackah (OLE Ghana)",people:" Adelheid Marie Bwire Susana Ackah (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15297",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Nzema"}); parent.bookItems.push({id:"18490",title:"Hamisi Ne Tsir Nkwa Da",date:"1476885175",summary:"Hamisi hu banyimba bi dɛ ɔhyɛ sortar fɛɛfɛɛfɛw bi, na neyamu a nkyɛ no so benya bi ahyɛ.",author:" Gabriel Ampah Sam (OLE Ghana)",people:" Adelheid Marie Bwire Gabriel Ampah Sam (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15299",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Fante"}); parent.bookItems.push({id:"20058",title:"Hamisi se gelukkige dag",date:"1491396531",summary:"Hamisi sien \'n seun met \'n mooi hemp. Hy wens hy kan ook een kry.",author:"Fanie Viljoen",people:" Adelheid Marie Bwire Fanie Viljoen Rob Owen",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"18151",title:"Hamisi Zuɣ\'Suŋ Dabsili",date:"1474373512",summary:"Hamisi nya bidilbla ka o ye seeti viɛlli, ka o bori ni o di mali di kpeei.",author:" Bugzuah Charles Midzira (OLE Ghana)",people:" Adelheid Marie Bwire Bugzuah Charles Midzira (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15290",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Dagbani/Dagbanli"}); parent.bookItems.push({id:"18849",title:"Hamisi Zugsuŋŋu Dabsiri",date:"1479370383",summary:"Zugusuƞƞu veella",author:" Midzira Charles",people:" Adelheid Marie Bwire Midzira Charles, John Yakubu Rob Owen",lang:"15911",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"17772",title:"Hamisi Zunoɔ Bebiri",date:"1473852742",summary:"Hamisi nyɛɛ dɔɔlee ka o yɛre kpareveɛlaa, ka o boɔ ka o meŋ taa a kparoo na tɔ.",author:" Jonathan Gilbieri (OLE Ghana)",people:" Adelheid Marie Bwire Jonathan Gilbieri (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15289",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Dagaare"}); parent.bookItems.push({id:"18182",title:"Hamisi Ƒe Dzɔgbenyuie Ŋkeke",date:"1474549350",summary:"Hamisi kpɔ ŋutsuvi aɖe le awu dzeani aɖe me eye wὸdzroe be awua ƒe ɖe nanɔ ye hã si.",author:" Janet Ahiatrogah (OLE Ghana)",people:" Adelheid Marie Bwire Janet Ahiatrogah (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15291",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ewe"}); parent.bookItems.push({id:"11990",title:"Hamisi\'s lucky day",date:"1436267038",summary:"Hamisi sees a boy at the market wearing an attractive green shirt. Will Hamisi be able to persuade his father to buy him the same shirt?",author:"Adelheid Marie Bwire",people:" Adelheid Marie Bwire Adelheid Marie Bwire Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32707",title:"Hamisu anɖi nsanka kʊshilé",date:"1561638321",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa Hamisu n\'ayar ba ce gʊyá ma.",author:"Moustafa Dramane",people:" Adelheid Marie Bwire Moustafa Dramane Rob Owen",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"18615",title:"Handehe Atandiha Ohusoma",date:"1477652796",summary:"omuhaana gauna ebinyoonya olunaku olu gatagiiha husoma",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Bukheye Mulongo Christopher Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Silva Afonso, Marleen Visser",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"24134",title:"Handi pwilikine olutu lange eshi tali ti",date:"1531819489",summary:"Ouna ngoo fiku wa pwilikinine olutu loye eshi tali kulombwele?",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Noni Nelly Ndafyaalako Angie and Upesh",lang:"16560",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"32432",title:"Hannah die pragtige meisie",date:"1556012490",summary:"Die storie gaan oor \'n meisie wat kry \'n brief om dadelike huis toe gaan. Hulle gaan agter en sien almal. Amal skree verassing om Hannah se verjaarsdag vier.",author:"Randburg Library",people:"Randburg Library Catherine Groenewald, Felicity Bell",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"21650",title:"Hantuutaf Adurre",date:"1504787717",summary:"Dulooman hantuuta kuni diina sobee hiriiyya fakkaatu yommuu nu mudatu akka abshaaluummaan jalaa miiliqnu nugorsa.",author:"Mulualem Daba",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Mulualem Daba Jacob Kono",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"18497",title:"Happy Akai",date:"1477385274",summary:"A girl gets shoes for the first time.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"16209",title:"Happy Akai",date:"1463566080",summary:"A girl gets shoes for the first time.",author:" Dominic E Emuria",people:" Ursula Nafula Dominic E Emuria, David A Lodung'a Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"15578",title:"Happy Akai",date:"1458657654",summary:"Apese nariemuni ng\'amuk nakitet na eking\'aren.",author:" Dominic E Emuria",people:" Ursula Nafula Dominic E Emuria, David A Lodung'a Rob Owen",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"1904",title:"Happy and Sad",date:"1395913763",summary:"Sentences that explore feelings and what makes people upset, happy or sad.",author:" Madhav Chavan",people:" Madhav Chavan Rijuta Ghate",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"23430",title:"Happy dogs",date:"1530113324",summary:"Bongiwe takes her dog to classes to learn how to care for her pet.",author:"Mary Kleinenberg",people:"Mary Kleinenberg Funda Nenja",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"31985",title:"Happy Tuesdays",date:"1543225666",summary:"This storybook reminds us to recognise and value what is important in life. (This story was created at a holiday programme run by Sophiatown Community Psychological Services in Johannesburg, July 2018.).",author:"Aisha Muamba",people:"Aisha Muamba Aisha Muamba",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"14303",title:"Haran and His Pet",date:"1448813262",summary:"This story is about a boy whose pet is a dog and how he brought it up.",author:" Cathrine Mwongeli",people:" Cathrine Mwongeli Heslia Schon, Wiehan de Jager, Masika Grace and Sara Saunders, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35720",title:"Hard work",date:"1604310513",summary:"The author of this story is Velma Mwende, a grade 8 pupil from Runogone Primary School, Meru, Kenya. She was guided by her teacher, Ms Pauline and Knls Meru Library staff.",author:"Velma Mwende",people:" Velma Mwende Adonay Gebru, Isaac Okwir, Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23838",title:"Hare Trickster",date:"1531230638",summary:"Hare anacheza tena mbinu!",author:"Ken Snow",people:" Dan Kaasha Ken Snow Abraham Muzee",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Swahili"}); parent.bookItems.push({id:"24032",title:"Hare Trickster",date:"1531740804",summary:"Hare anacheza tena mbinu!",author:"TURIGYE PATIENCE",people:" Dan Kaasha TURIGYE PATIENCE Abraham Muzee",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Swahili"}); parent.bookItems.push({id:"11318",title:"Hare",date:"1434284254",summary:"Die verskillende maniere waarop mense hulle hare kan dra.",author:"Monique",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Monique Bronwen Heath",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"9294",title:"Hare and Elephant",date:"1419324519",summary:"Hare gets fancy new shoes and Elephant is jealous. Hare uses Elephant\'s jealousy to trick him",author:" Lawrence A. Konjuro",people:" Lawrence A. Konjuro Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9796",title:"Hare and Hyena",date:"1426068593",summary:"Although they are friends, Hare benefits from Hyena\'s stupidity. But no matter how clever Hare is, he will not be able to fool Hyena forever.",author:"Mutugi Kamundi",people:"Mutugi Kamundi Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14269",title:"Hare and Hyena",date:"1448720494",summary:"The Hare and The Hyena",author:" Dennis Mulwa",people:" Dennis Mulwa Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8179",title:"Hare and Hyena",date:"1413196711",summary:"Why Hyena and Hare are not friends anymore.",author:" Phoebe Sibomana",people:" Phoebe Sibomana Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20885",title:"Hare and Hyena grow crops",date:"1498129444",summary:"Although they are friends, Hare benefits from Hyena\'s stupidity. But no matter how clever Hare is, he will not be able to fool Hyena forever.",author:"African Storybook",people:"Mutugi Kamundi African Storybook Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36115",title:"Hare and Hyenas Fight",date:"1612278079",summary:"Why Hyena and Hare are not friends anymore.",author:"Doma DEDF",people:" Phoebe Sibomana Doma DEDF Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"13086",title:"Hare and Hyenas Fight",date:"1441803948",summary:"Why Hyena and Hare are not friends anymore.",author:" Jane Tsharane",people:" Phoebe Sibomana Jane Tsharane Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"15047",title:"Hare and Lion",date:"1455106344",summary:"The story talks about how Lion tricked other animals to go to his so that he would eat them.",author:" Christine Akello",people:" Christine Akello Meghan Judge",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2058",title:"Hare and Tortoise (Again!)",date:"1396365263",summary:"Remember how the slow and steady tortoise beat the arrogant hare in that great race long ago? Now the two are back together again, and they have a task to complete. Can these two rivals work together?",author:" Venkatramana Gowda",people:" Venkatramana Gowda, Divaspathy Hegde Padmanabha",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17453",title:"Hare the Trickster",date:"1472549938",summary:"Hare is playing tricks again!",author:" Dan Kaasha",people:" Dan Kaasha Abraham Muzee",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18217",title:"Hare the trickster (Colour-in)",date:"1474982261",summary:"Colour-in storybook. Hare is playing tricks again!",author:" Dan Kaasha",people:" Dan Kaasha Dan Kaasha Abraham Muzee",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"13093",title:"Hare tricks Elephant, again",date:"1441975539",summary:"In this story we learn why the hare is such a fast runner and how he tricked his friend the elephant with a cruel joke.",author:" Ursula Nafula",people:" Agnes Gichaba Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10459",title:"Hare Tricks Tortoise",date:"1431597226",summary:"When Tortoise decides to buy some land, Hare finds a cunning way to trick him out of his money.",author:" Maimouna Jallow",people:" Maimouna Jallow, Haji Gora Haji Catherine Groenewald, Katrin Coetzer, Padmanabha, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"24364",title:"Harold the Horse",date:"1532526967",summary:"Harold is a hardworking horse his character causes him satisfaction but other animals think otherwise.",author:"Hannington Owere",people:"Hannington Owere Magriet Brink, Salim Kasamba, Sandy Campbell, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20094",title:"Hasie onder die boom",date:"1491491458",summary:"Terwyl Hasie onder \'n appelboom slaap, val \'n appel grond toe. Dan hoor Hasie \'n stem roep, \"Hardloop, Hasie, hardloop!\"",author:"Fanie Viljoen",people:" Phumy Zikode Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"18289",title:"Hasira ya Kuku",date:"1475743221",summary:"Kuku na Jongoo wana urafiki wa mabishano. Soma uone jinsi mambo yalivyokwenda siku moja kati yao.",author:" Ursula Nafula",people:" Winny Asara Ursula Nafula Magriet Brink",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20757",title:"Hatsari",date:"1497275230",summary:"Yaro ya ga ƙaramar mota da babbar mota sun yi hatsari.",author:"RABI'U ABDULLAHI",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi RABI'U ABDULLAHI Cathy Feek",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"36132",title:"Hatsari",date:"1612345975",summary:"Yaro ya ga ƙaramar mota da babbar mota sun yi hatsari.",author:"Doma DEDF",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doma DEDF Cathy Feek",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"33968",title:"Have You Ever Seen?",date:"1582544946",summary:"Questions about animals to stimulate Imagination.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Pixabay Website",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33754",title:"Havilah\'s first book",date:"1577173803",summary:"Havilah drew all the illustrations and coloured them by herself. Daddy only helped with the horse\'s legs, tail and hair. Mummy helped her type the words as she told her story, while her brother cheered on! Good job Havilah!",author:"Havilah Kpamkwase Werna",people:"Havilah Kpamkwase Werna Havilah Kpamkwase Werna, Mimi Werna Havilah Kpamkwase Werna",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"11536",title:"Haw-Ɲaŋo Kaŋ Ga Dambarandi Deeda",date:"1434539001",summary:"Deeda wo, zanka kayney ma ga no i na a te. Haw-ɲa fo deede no kaŋ zaari ra a go haw-ɲa cimi-cimi, cini ra mo, a ga dambarandi.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Danielle Bruckert Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Danielle Bruckert",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"10094",title:"Haw-Ɲaŋo Kaŋ Ga Dambarandi Deeda",date:"1429103572",summary:"Deeda wo, zanka kayney ma ga no i na a te. Haw-ɲa fo deede no kaŋ zaari ra a go haw-ɲa cimi-cimi, cini ra mo, a ga dambarandi.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Danielle Bruckert Plan Niger - Projet NECS - Usaid Danielle Bruckert",lang:"6747",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"36291",title:"Hdbfdj",date:"1615718884",summary:"Gycuvddngfrhidf b jfsjj guvigufyffyf iviguguc bubivugyc yvigugyf iviguguc buvGycuvddngfrhidf b jfsjj guvigufyffyf iviguguc bubivugyc yvigugyf iviguguc buvGycuvddngfrhidf b jfsjj guvigufyffyf iviguguc bubivugyc yvigugyf ivi",author:"Melanie Blaauw",people:"Melanie Blaauw ",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"14179",title:"He! Mama he!",date:"1448441693",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"34126",title:"Healthy you, Happy you!",date:"1585083869",summary:"A book encouraging healthy habits and showing the benefits. With lots of tips on how to stay healthy, and be happy.",author:"Rasheedat Sadiq",people:"Rasheedat Sadiq Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Offei Tettey Eugene, Jesse Breytenbach, Kenneth Boyowa Okitikpi, Brian Wambi, Magriet Brink, Leo Daly, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35866",title:"Hear me",date:"1608188453",summary:"The hen who live perfectly had a nightmare of becoming a red hen that he despise. However, his nightmare came true. So he try to look for answers and solution but on his way he found friends.",author:"Realyn Panao",people:"Realyn Panao Magriet Brink, Wiehan de Jager, Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18438",title:"Heavy and Light",date:"1476698634",summary:"In this story we are asked to work out what is heavier and what is lighter.",author:" Kholeka Mabeta",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kholeka Mabeta Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35431",title:"Hebron Youth and Glanice.",date:"1600497371",summary:"The story of Hebron Youth Community Building Foundation and their Hero, Glanice. Together they started a foundation. She register it for them. In developing the young generation she strived. Now, they are doing great.",author:"Glanice Masilo",people:"Glanice Masilo ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35708",title:"Heehehebdbb",date:"1603891773",summary:"Kkkskwkskwkwkwkwkwkwkwkwkwkkskkkdjjejejwkwj",author:"Georgey Rex",people:"Georgey Rex Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33745",title:"Heidi, my dog",date:"1577100295",summary:"Have you ever met such a dog as this one?",author:"Refilwe Ramagoshi",people:"Refilwe Ramagoshi Refilwe Ramagoshi Tebogo Boikanyo Matshana",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33055",title:"Hello, baby!",date:"1568823258",summary:"Where is the baby? A multilingual question and answer book to find the baby. (This storybook was created at a Book Dash event in Cape Town in April 2019.).",author:"Diane Awerbuck",people:"Diane Awerbuck Demi-Sue Meyer",lang:"16607",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Multilingual"}); parent.bookItems.push({id:"32171",title:"Hembe dzangu dzechikoro",date:"1548852035",summary:"Munyaya iyi, pane mwana anoedza hembe huru kwaari, diki, uye dzinomukwana zvakanaka. Nyaya iyi yakavandudzwa kubva munyaya inonzi \"School Clothes\" (University of Kwazulu -Natal SEED story).",author:"Ephraim Mhlanga",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ephraim Mhlanga Mlungisi Dlamini",lang:"9867",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"2084",title:"Hen and Eagle",date:"1396435121",summary:"At one time, Hen and Eagle were good friends. Then Hen borrows a needle from Eagle, and the needle is lost. Eagle is so angry that she wants a terrible revenge.",author:" Ann Nduku",people:" Ann Nduku Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32531",title:"Hen and Eagle (Colour-in)",date:"1557679337",summary:"At one time, Hen and Eagle were good friends. Then Hen borrows a needle from Eagle, and the needle is lost. Eagle is so angry that she wants a terrible revenge.",author:"Ingrid Schechter",people:" Ann Nduku Ingrid Schechter Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16344",title:"Hen Kul vir Arend",date:"1464089844",summary:"Hen kul lelik vir Arend.",author:" Albi-Marie Coetzee",people:" Nathan Higenyi Albi-Marie Coetzee, Cara Schutte Rob Owen",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"10544",title:"Hen tricks Eagle",date:"1431956572",summary:"Hen plays a terrible trick on Eagle.",author:" Nathan Higenyi",people:" Nathan Higenyi Nathan Higenyi Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21378",title:"Henry Had No Home",date:"1501778115",summary:"Henry was a lost dog who had no home. Henna took Henry in as her pet he became her best friend.",author:"Liezl Randall",people:"Liezl Randall Wiehan de Jager, Ursula Nafula, Christopher Bukheye Mulongo",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34674",title:"Hergeboortenis van ʼn koninkryk",date:"1590417262",summary:"ʼn Storie van teenspoed en triomf in moeilike omstandighede. (Die storieboek was oorspronklik geskep op die African Storybook Maker App en toe hergepubliseer op die webwerf. Dit was oorspronklik geskep by ʼn storieboek ontwikkelingswerkwinkel bygewoon deur 22 onderwysers in Februarie 2020, in vennootskap met British Council en die Departement van Basiese Onderrig, Suid Afrika.",author:"Gabeba Brown",people:"Gabeba Brown Gabeba Brown Gabeba Brown",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"18496",title:"Hɛn Nantwi Pendo",date:"1476954510",summary:"Ebusua hɔn nantwi bi a wɔ dɔ no noho asɛm.",author:" Gabriel Ampah Sam (OLE Ghana)",people:" Ruth Odondi Gabriel Ampah Sam (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15299",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Fante"}); parent.bookItems.push({id:"11174",title:"Hiëna en Kraai",date:"1434103963",summary:"Hiëna was gulsig en het sy vriend Kraai misbruik. Hy het \'n duur les geleer en het \'n kruppel been en merke oor sy hele lyf as bewyse daarvoor.",author:"Marile Duvenhage",people:" Ann Nduku Marile Duvenhage Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35867",title:"Hide and Seek",date:"1608197188",summary:"When everything are not visible to our eyes we felt scared. However, we just have to find a slight light, and if we found it, we have to make it more dominant than the darkness that we are seeing.",author:"Realyn Panao",people:"Realyn Panao Kenneth Boyowa Okitikpi, Jesse Breytenbach, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33737",title:"Hide and Seek",date:"1576914379",summary:"The delight of not being found when you\'re playing the game, \'Hide and Seek\'. (Story and illustrations created at a June 2019 holiday workshop, facilitated by Sophiatown Community Psychological Services, in Johannesburg).",author:"Mary Z",people:"Mary Z Mary Z",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34197",title:"Hikokwalaho ka yini Andzani a nga lahliwi",date:"1585730103",summary:"Xana Andzani, mangadyana, i xinyanyana kumbe i kondlo ke?",author:"Arnold Mushwana",people:" Taiwo Ẹhinẹni Arnold Mushwana Jesse Breytenbach",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34198",title:"Hikokwalaho ka yini timhisi ti khwita",date:"1585730928",summary:"Xitori lexi xi hi byela xivangelo xa leswaku hikokwalaho ka yini timhisi ti fambisa leswi ti fambisaka xiswona namuntlha. (Xitori lexi xi tshuriwe eka ntirho wo tshula switori elayiburari ya Ras Abebe eDebre Birhan hi Mudyaxihi 2018.).",author:"Arnold Mushwana",people:"Oda Wako Genale Arnold Mushwana Adonay Gebru",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"9789",title:"Hikuyini a Kheli Gi Svarili",date:"1425935232",summary:"Frog might have been as beautiful as Lizard if he would only listen!",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:" Mozambican folktale Rafael Ernesto Samuel Hélder de Paz Alexandre",lang:"3108",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Xitswa"}); parent.bookItems.push({id:"34330",title:"Hinkwavo va ya eMalawi",date:"1587072633",summary:"Xana ku nga va na loyi a nga salaka na mutsari lotsongo wa ntsheketo lowu? (Ntsheketo na vukombisi swi endliwile eka nhlengeletano hi nkarhi wa ku wisa hi Khotavuxika 2019, leyi a yi fambisiwa hi Vukorhokero bya Ntivamiehleketo eka Vaakatiko va Sophiatown, eJoni).",author:"Given J Hlongwani",people:"Jacquiline K Given J Hlongwani Jacquiline K",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"33656",title:"Hisia huja na kwenda",date:"1574921471",summary:"Kitabu hiki kinachunguza hisia tofauti ambazo sisi sote tunahisi, na kinawasaidia watoto kutambua na kuhusika na hisia zao.",author:"Ursula Nafula",people:"Mimi Werna Ursula Nafula Joe Werna",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"11614",title:"Hiyubi Ow\'ogulyerye",date:"1434735654",summary:"Hiyubi ow\'oguryerye.",author:" Mubbalya Charles",people:"Mutugi Kamundi Mubbalya Charles Zablon Alex Nguku",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"34160",title:"Hlanganani na n\'wampopi",date:"1585569490",summary:"Xitori xo tsokombela xa buti na sesi, nkombiso wa mahanyelo mo biha na xitori xo hela hi ndlela yo tsakisa. (Mutsari wa xitori lexi u hundzile emisaveni a ha ri lontsongo. Ha n\'wi tsundzuka swinene.).",author:"Arnold Mushwana",people:"Eyobi Kitaw Arnold Mushwana Jesse Breytenbach",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"20025",title:"Ho ba le boqhwala ha se ho hloka bokgoni",date:"1491548982",summary:"Batho ba nang le boqhwala ba na le bokgoni le ditalente tse ngata.",author:"Tseliso Masolane",people:" Agnes Mabururu Tseliso Masolane Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"21593",title:"Ho bala dikhabetjhe",date:"1504503207",summary:"Pale ya dipalo ka ho bala le ho arola. (Buka ena ya dipale e thusitswe ka ditjhelete ho tswa ho Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Thelma Machoene Tshesane",people:"Penelope Smith Thelma Machoene Tshesane, Tseliso Masolane Magriet Brink",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"20050",title:"Ho batlana le moya wa hwetla",date:"1491552485",summary:"Naledi ha a kgone ho emela mokete wa Hwetla, empa Batloung ba lahlehetswe ke moya wa bona wa ho keteka.",author:"Tseliso Masolane",people:" Mosa Mahlaba Tseliso Masolane Selina Masego Morulane",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"21467",title:"Ho lebeletswe lesea",date:"1502967023",summary:"Ena ke pale ya mmetshe e fetotsweng mme e tsamaisa mobadi mmoho le Thabi eo mme wa hae a ileng sepetlele ho fumana ngwana. Mokotaba wa mmetshe o ntsheditswe pele paleng e sebeditsweng botjha, e tsepameng hodima ho mejara; bolelele ka dimitara le disentimitara le nako ka matsatsi, dihora le dikgwedi.",author:"Matilda Dube",people:" Ursula Nafula Matilda Dube, Thelma Machoene Tshesane Catherine Groenewald",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"33797",title:"Ho se etsahale letho",date:"1578994731",summary:"Mongodi wa pale ena o tshwenyehile ka lelapa la hae. (Pale le ditshwantsho di qapuwe thupellong ya matsatsi a phomolo a Phupjane 2019 ke Sophiatown Community Psychological Services, Johannesburg).",author:"Maria Vaz",people:"Suzette T Maria Vaz Suzette T",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"21647",title:"Ho Tsamaea \'moho",date:"1504775344",summary:"Ha re tsamaea tseleng e telele, re tsamaea ‘moho re bina pina.",author:"Partnership for Alcohol and AIDS Intervention Research",people:" Jade Mathieson Partnership for Alcohol and AIDS Intervention Research Louwrisa Blaauw",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"36356",title:"Hobaneng Kabelo a entse hlanaphetho?",date:"1616398485",summary:"Kabelo o entse hlanaphetho. Hobaneng a sa its\'oareletse hantle?",author:"Lineo Nkabane-Sekopo",people:" Roxana Bouwer Lineo Nkabane-Sekopo Sarah Bouwer",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"32412",title:"Hobaneng Nita a entse hlanaphetho?",date:"1556006276",summary:"Nita o entse hlanaphetho. A na o tla kgona ho fetoha?",author:"Maria Vaz",people:" Roxana Bouwer Maria Vaz Sarah Bouwer",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"11503",title:"Hoe die nag na Opio se dorp gekom het",date:"1434477478",summary:"In Opio se dorpie word dit nooit nag nie. Op ʼn dag gaan jag hy en kom op ʼn onbekende plek aan. Toe dit daar nag word, dink Opio dat hy blind geword het. Dan ontdek hy die waarheid. Hy hou so baie van die nag dat hy dit saamneem na sy eie dorpie.",author:"Erin Armstrong",people:" Robert Ekuka Erin Armstrong Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20059",title:"Hoe Mier vir Duif red",date:"1491652785",summary:"Die aarde is droog en Klein Mier is baie dors. Hy gaan rivier toe vir \'n slukkie water, maar word weggespoel. Duif red Klein Mier se lewe. Hoe bedank Klein Mier vir Duif?",author:"Fanie Viljoen",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"19269",title:"Hoe Sebra Sy Strepe Gekry Het",date:"1481800196",summary:"Dapper Sebra en Bobbejaan. (This story was donated by LAPA Publishers.).",author:"Jaco Jacobs",people:" Jaco Jacobs Jaco Jacobs Stephen Wallace",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11345",title:"Hoekom is Yayeri so Goed?",date:"1434295832",summary:"Die storie gaan oor Yayeri wat so goed is. Sy is n voorbeeldige meisie met goeie maniere, netjies op haarself en liefde vir haar skool word gewys. Yayeri leer ons om na onsself te kyk en die nodige veranderinge te maak.",author:" Ané van Straaten",people:" Michael Oguttu Ané van Straaten Vusi Malindi",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11439",title:"Hoekom padda so lelik is",date:"1434361400",summary:"Padda en Akkedis is maats en Padda volg Akkedis se raad om ʼn mooier vel te kry.",author:" Eunice Vermaak",people:" Mozambican folktale Eunice Vermaak Hélder de Paz Alexandre",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11275",title:"Hoekom Seekoeie nie Hare het nie",date:"1434270191",summary:"Dit is \'n storie oor \'n seekoei en \'n haas wat \'n uitval het. Seekoei het perongeluk vir Haas seer gemaak en Haas besluit om vir Seekoei terug seer te maak. Sy reёl met Vuur om vir Seekoei te brand. Vuur brand al Seekoei se hare af en Haas is bly dat sy vir seekoei seer gemaak het. Dit is hoekom mens altyd seekoeie naby aan water kry en hoekom hul geen hare het nie.",author:" Simone Culbert",people:" Basilio Gimo, David Ker Simone Culbert Carol Liddiment",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20054",title:"Hoender en Duisendpoot",date:"1491200370",summary:"Hoender en Duisendpoot het \'n baie mededingende vriendskap. Eendag verloor Hoender. Sy word toe so kwaad dat sy iets leliks aanvang.",author:"Fanie Viljoen",people:" Winny Asara Fanie Viljoen Magriet Brink",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20430",title:"Hojii Isa Kamtu Barbaachisaadha?",date:"1494407107",summary:"Hojiin tokko isa kan biraa ni caala?",author:"Mulualem Daba",people:" Beatrice Inzikuru Mulualem Daba Wiehan de Jager",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"35372",title:"Hoko mugole lehhala",date:"1599501003",summary:"Tingatjila toseni nekunyalala aatisinganyimane.",author:"Tshidzanani T. Malaba",people:" Alice Edui Tshidzanani T. Malaba Salim Kasamba",lang:"16525",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"15959",title:"Hole In the Wall",date:"1461579453",summary:"Danielle is so hungry that she wants to cry. How will she solve her problem?",author:" Nolubabalo",people:" Nolubabalo, Siphosethu, Anelisa mskne",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20367",title:"Holiday experiences",date:"1493653915",summary:"Mrs Clark gave her pupils a holiday assignment. Her pupils must draw what they enjoyed most during their holidays. The pupils draw some of the best tourist attractions in Africa.",author:"Blessing Nemadziva",people:"Blessing Nemadziva Blessing Nemadziva",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13021",title:"Holiday Time",date:"1441283440",summary:"Talks about the activities done during the school holidays.",author:" John Emongot",people:" John Emongot, Annet Ssebaggala, Ritah Katetemera Rob Owen, Alice Toich, Catherine Groenewald, Marion Drew, Mango Tree, Onesmus Kakungi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"12084",title:"Holidays with grandmother",date:"1436862195",summary:"Two children are excited as they prepare to visit their grandmother in her village. They enjoy life in the village so much that they don\'t want to leave.",author:" Violet Otieno",people:" Violet Otieno Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32587",title:"Holidays with grandmother (Colour-in)",date:"1558719572",summary:"Two children are excited as they prepare to visit their grandmother in her village. They enjoy life in the village so much that they don\'t want to leave.",author:"Ingrid Schechter",people:" Violet Otieno Ingrid Schechter Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18305",title:"Holodeyi na makhulu",date:"1475758962",summary:"Vhana vhavhili vho takala musi vha tshi lugela lwendo lwa uya u dalela makhulu mahayani. Vha diphina nga vhutshilo ha mahayani lwe na musi vha tshi humela hayani, vho vha vha tshi vho to ri dzi swika lini dzinwe holodeyi.",author:" Ramikosi Gudani",people:" Violet Otieno Ramikosi Gudani Catherine Groenewald",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"31637",title:"Home Alone",date:"1542960749",summary:"What happens when you are left alone at home? Here is Shadrack\'s experience.",author:"Shadrack Abel Mpuru",people:"Shadrack Abel Mpuru Shadrack Abel Mpuru",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35611",title:"Homeless",date:"1602498557",summary:"This story is about girls who have lost their homes.\"This story was child created during the ASB story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of the 2020 IDGC celebration in Borno state, Nigeria.\"",author:"Fatima Musa and Jennifer Samson",people:"Fatima Musa and Jennifer Samson ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34164",title:"Homu ya rimhondzo rin\'we",date:"1585580843",summary:"U tshama u vona homu leyi nga na rimhondzo rin\'we no kala ncila?",author:"Arnold Mushwana",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Arnold Mushwana Marion Drew",lang:"1140",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"20373",title:"Honest girl",date:"1493802883",summary:"This story teaches about the importance of teling the truth.",author:"John Ng'asike",people:"Ann Logialan John Ng'asike Jacob Kono",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"22772",title:"Honesty is a wealth",date:"1534776923",summary:"This story is about a child who had been chosen as a throne heir of his kingdom due to his honesty.",author:"Songa Bahati",people:"Songa Bahati Brian Wambi, Wiehan de Jager, Jonathan Field",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11162",title:"Honger Jakkals En Die Suur Druiwe",date:"1434099091",summary:"Wat sou jy doen as jy lekker druiwe sien, maar nie aan hulle kan raak nie?",author:"Fanie Viljoen",people:" Kholeka Mabeta Fanie Viljoen Benjamin Mitchley",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"19100",title:"Honourable Father",date:"1481101507",summary:"Its a short story of a young boy who tells the story about his father. His father was working at the mines and use to go home only once a year, during festive season. He loved his family and the community in the village appreciated him not only because of the school he build but the leadership and organisational kills he has.",author:" Sylvester Moerane Kgaladi",people:" Sylvester Moerane Kgaladi Vian Oelofsen, Silva Afonso, Salim Kasamba, Paleng Children’s Centre, Abraham Muzee, Steven McKimmie, Marleen Visser, Jiggs Snaddon-Wood, Marion Drew, Brian Wambi, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"6692",title:"Hope is a Peanut Butter Sandwich",date:"1405338528",summary:"This poem describes young mens\' feelings when they receive a little bit of food.",author:" Johanna Kistner",people:" Johanna Kistner Johanna Kistner",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33834",title:"Horses of Debre Birhan",date:"1579423211",summary:"A story that makes us aware of the unhappy lives of cart horses in Debre Birhan (Ethiopia), and how they challenged their oppressors.",author:"Mezemir Girma",people:"Mezemir Girma Yirgalem Birhanu",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18872",title:"Hosinkulu Kayanja na nhwanyana wa yena",date:"1479451028",summary:"Xitori xa rirhandzu ra mhangu hi hosikazi leyitsongo yo saseka leyi yi landzelelaka mbilu ya yona, ku tlula ku tsakela ka tata wa yona.",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Amana Yunus Mkomati John Mongwe Natalie Propa",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18871",title:"Hosinkulu ya swinyenyana",date:"1479449052",summary:"Swinyenyana swi lava ku hlawula hosinkulu. Xana ku ta va mani?",author:" Mkomati John Mongwe",people:" South African Folktale Mkomati John Mongwe Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"1785",title:"Houses",date:"1395737433",summary:"Explore different kinds of houses that people live in. Which house would you like?",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15340",title:"How about you?",date:"1457604195",summary:"You don\'t need to be alike to be friends. When two very different children meet an unusual creature, it\'s a chance to ask, How About You?",author:" Margot Bertelsmann",people:" Margot Bertelsmann Renate van Rensburg",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2076",title:"How Ant saved Dove",date:"1396425678",summary:"The land is dry and Little Ant is very thirsty. He goes to the river for a drink and is swept away.",author:"Judith Baker",people:"Judith Baker, Kholeka Mabeta Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"22550",title:"How colours came together in the sky",date:"1522593351",summary:"A little girl teaches her sister about why rainbows are in the sky. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Zainab Ayoza Omaki",people:"Zainab Ayoza Omaki Zainab Ayoza Omaki Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36073",title:"How colours came together in the sky",date:"1611760193",summary:"A little girl teaches her sister about why rainbows are in the sky. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Doma DEDF",people:"Zainab Ayoza Omaki Doma DEDF Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18976",title:"How Do Seed Travel? Obumo Bugenda Butye?",date:"1480064036",summary:"obumo bugenda butye?",author:" Mubbalya Charles",people:" Mubbalya Charles Magoro John",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34271",title:"How far?",date:"1586426857",summary:"The leopard king wants to find his best spear thrower. A story with \'near\' and \'far\', \'try\' and \'tried\', and \'far, farther, farthest\' degree of comparison. (This storybook was child-created using the Maker App, during an ASb storybook-making workshop at Oakbridge Foundation, facilitated by Mimi Werna).",author:"Mercy Chrimon and Lawrence Simon",people:"Mercy Chrimon and Lawrence Simon Salim Kasamba",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35413",title:"How I got lost at the market",date:"1600175386",summary:"A boy is promised a wonderful present on his sixth birthday. Find out what happened.",author:"Blessing Afuwai",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Blessing Afuwai Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"21449",title:"How I got lost at the market",date:"1502719501",summary:"A boy is promised a wonderful present on his sixth birthday. Find out what happened.",author:"African Storybook",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula African Storybook Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9861",title:"How I Spend my Time",date:"1426586280",summary:"My time",author:" Jonathan Erecho",people:" Jonathan Erecho Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"1787",title:"How many?",date:"1395738701",summary:"Count how many insects, animals and birds that you see in each picture.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Sandra McDougall",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2102",title:"How night came to Opio\'s village",date:"1492675065",summary:"There is no night time in Opio\'s village. One day he goes hunting and arrives at a place he doesn\'t know. When night falls there, Opio thinks he has gone blind. Then he discovers the truth and likes night so much that he takes it to his own village.",author:" Robert Ekuka",people:" Robert Ekuka Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"1943",title:"How Stories Came to People",date:"1396019456",summary:"Long ago, the sky god kept all stories locked up in a wooden box. People asked clever Anansi to ask the sky god for the stories. T",author:"Ghanaian folktale",people:"Ghanaian folktale Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"34208",title:"How the Hyena Got Spotted Skin",date:"1585757016",summary:"This story is derived from a Tiv folktale explaining how animals got their physical appearances.",author:"Terkule Aorabee",people:"Terkule Aorabee ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19766",title:"How the toad got its skin",date:"1486635395",summary:"This tale explains why toads have bumpy backs and can live away from water. (Also available at Level 4.).",author:" Jane Taylor",people:" Alice Mulwa Jane Taylor, African Storybook Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"13224",title:"How the Zebra Got Its Stripes",date:"1443446749",summary:"This is an old African Folktale",author:" Tia Mullan",people:" Tia Mullan Tia Mullan, Tia",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"34548",title:"How to help someone in water",date:"1589550301",summary:"Sea Rescue volunteers learn that before they can help someone else, they must make sure they themselves will not be hurt. This is how you can help a friend who is in danger of drowning while still keeping yourself safe. (This storybook was created and published by the National Sea Rescue Institute (NSRI), using the African Storybook Maker App).",author:"Sea Rescue and Sean Verster",people:"Sea Rescue and Sean Verster ",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"33498",title:"How to use the Storybook Maker App",date:"1581150625",summary:"Hints and tips for making a storybook with children\'s artwork and the African Storybook Maker app.",author:"African Storybook",people:"African Storybook African Storybook African Storybook, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19763",title:"How Tortoise got a crooked nose (Colour-in)",date:"1490343773",summary:"Don\'t be too quick to enter a fight! Colour-in storybook. (Also available at Level 3.).",author:"African Storybook",people:" Taiwo Ẹhinẹni African Storybook, Judith Baker Marlene Visser ",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"13137",title:"How Tortoise\'s nose became crooked",date:"1492698679",summary:"This story has a strong moral for us that is good advice!",author:" Taiwo Ẹhinẹni",people:"Taiwo Ẹhinẹni Taiwo Ẹhinẹni Marleen Visser",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19262",title:"How Zebra got his stripes",date:"1481793031",summary:"Brave Zebra saves the day. (This story was donated by LAPA Publishers.).",author:"Jaco Jacobs",people:"Jaco Jacobs Stephen Wallace",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34307",title:"Hoyu ndi muṱa wa ha Mara",date:"1586969346",summary:"Ndi mafhungo a muṱa wa kuṅwe kusidzana, ho shumiswa mafhungo a sa konḓi.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Ingrid Schechter Ndivhuho Mutsila Zito Jorge Ngovene",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"14408",title:"Huku na Khongoloti",date:"1448945760",summary:"Huku na khongoloti i vanghana vo phikizana. Siku rin\'wana Huku yi hlundzukile swinene hikwalaho ko lahlekeriwa hi ntlangu. Hikwalaho ka sweswo, yi endla swilo swo huma endleleni.",author:"Arnold Mushwana",people:" Winny Asara Arnold Mushwana Magriet Brink",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"23147",title:"Huku ne Zongororo",date:"1529064026",summary:"Huku na Zongororo vaive shamwari asi viagara vachiita makwikwi. Nerimwe zuva vakafunga kutamba nhabvu vachida kuona kuti shasha ndiani.",author:"Precious Gumbo",people:" Winny Asara Precious Gumbo Magriet Brink",lang:"9867",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"18877",title:"Huku yi xenga Koti",date:"1479460434",summary:"Huku yi endla qhinga ro xenga koti.",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Nathan Higenyi Mkomati John Mongwe Rob Owen",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"24544",title:"Hulwasi ehere liiboneha buubi muno",date:"1532425994",summary:"Ehele lyandi bele liboneha bulayi liba lyawulila.",author:"Nasirumbi Lynn",people:" Mozambican folktale Nasirumbi Lynn Hélder de Paz Alexandre",lang:"1124",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusamia"}); parent.bookItems.push({id:"24544",title:"Hulwasi ehere liiboneha buubi muno",date:"1532425994",summary:"Ehele lyandi bele liboneha bulayi liba lyawulila.",author:"Nasirumbi Lynn",people:" Mozambican folktale Nasirumbi Lynn Hélder de Paz Alexandre",lang:"1124, 1133",level:"5",dual:true,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusamia"}); parent.bookItems.push({id:"2104",title:"Hungry Jackal and the sour grapes",date:"1396439290",summary:"A hungry jackal comes across a ripe bunch of grapes is hanging from a branch. Will he ever get the grapes?",author:"Kholeka Mabeta",people:"Kholeka Mabeta Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"24163",title:"Hunguriva ne Ngororo",date:"1531822912",summary:"Ohunguriva ne ngororo veno oupanga mbupatasana. Eyuva rimwe ohunguriva japindikire tjinene navi mena rokutarua aruhe nu ai tjiti otjina otjihimise navi.",author:"Auhe Tjaveondja",people:" Winny Asara Auhe Tjaveondja Magriet Brink",lang:"16563",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"36075",title:"HURRICANE NANA",date:"1611763335",summary:"Dont play in watet to much or you get sick",author:"Leliany Teck",people:"Leliany Teck Salim Kasamba",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"9703",title:"Huts In Our Village",date:"1425128962",summary:"The story describes how huts are made and where they are found mostly.",author:" Yusuf",people:" Yusuf, Yvonne, Desire, Arafat, Judith, Susan Wiehan de Jager, Kathy Arbuckle, Danica Strydom, Magriet Brink, Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34383",title:"Hyène est malade",date:"1587739058",summary:"Lapin va rendre visite à son ami, Hyène.",author:"Zanne Viljoen",people:" Mozambican folktale Zanne Viljoen Razaque Lázaro Quive",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33456",title:"Hyène et Singe",date:"1571129700",summary:"Qui résoudra le désaccord entre Hyène et Singe (une version de cette histoire a été recueillie de Bale et racontée à l\'origine par Mohammed Kuyu en Oromo. Une version anglaise a été écrite par Elizabeth Laird.).",author:"Zanne Viljoen",people:"Mulualem Daba Zanne Viljoen Salim Kasamba",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33818",title:"Hyène et Tortue",date:"1579078286",summary:"Comment Tortue a obtenu une carapace dure, et la hyène a reçu des tâches sur le dos.",author:"Zanne Viljoen",people:" Alice Mulwa Zanne Viljoen Salim Kasamba",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"20505",title:"Hye Ji Ra̱",date:"1495795715",summary:"Hyam: Saar ra̱ su di kyaam gya̱ yi hywori nam na̱gha̱ ka̱ kpyeny English: The story is about the function of body parts.",author:"Philip Hayab John",people:"Philip Hayab John Wiehan de Jager",lang:"16518",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Hyam (Northern Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"35493",title:"Hye Taam Hyammā (Learn Hyam)",date:"1601529801",summary:"The story is an elementary guide to reading in Hyam language of north-central Nigeria ",author:"Philip Hayab John",people:"Philip Hayab John Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Jesse Breytenbach",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hyam(Northern Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20155",title:"Hyena and Monkey",date:"1492005570",summary:"Who will solve the dispute between Hyena and Monkey? (A version of this story was collected from Bale and originally narrated by Mohammed Kuyu in Oromo. An English version was written by Elizabeth Laird.).",author:"Elizabeth Laird",people:"Mulualem Daba Elizabeth Laird Salim Kasamba",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20157",title:"Hyena and Monkey (Colour-in)",date:"1491999340",summary:"Who will solve the dispute between Hyena and Monkey? (A version of this story was collected from Bale and originally narrated by Mohammed Kuyu in Oromo. An English version was written by Elizabeth Laird.).",author:"Elizabeth Laird",people:"Mulualem Daba Elizabeth Laird Salim Kasamba",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2105",title:"Hyena and Raven",date:"1396441212",summary:"Hyena wants to know what the white mark is at the back of Raven\'s neck. On hearing that it is meat, he also wants to be able to fly into the clouds to get this \'meat\'. He succeeds in flying, but it doesn\'t last and he falls to earth.",author:" Ann Nduku",people:" Ann Nduku Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"18439",title:"Hyena and Tortoise",date:"1476698727",summary:"How the tortoise got a hard shell, and the hyena got patches on his back.",author:" African Storybook",people:" Alice Mulwa African Storybook Salim Kasamba",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"13548",title:"Hyena and Tortoise",date:"1445348755",summary:"How the tortoise got a hard shell, and the hyena got patches on his back.",author:" Alice Mulwa",people:" Alice Mulwa Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36127",title:"Hyena, Hare and their basins",date:"1612344199",summary:"Hare never stops amazing other animals. His tricks were great and amazing to other animals.",author:"Doma DEDF",people:" Charles Katiwa Kiema Doma DEDF Salim Kasamba",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19764",title:"Hyena, Hare and their basins",date:"1486633128",summary:"If a basin can give birth, then it is a living thing. All living things can die. (Also available at Level 4.).",author:" Jane Taylor",people:" Charles Katiwa Kiema Jane Taylor, African Storybook ",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"19194",title:"Hyena, Hare and their basins",date:"1481712337",summary:"Hare never stops amazing other animals.",author:" Ursula Nafula",people:" Charles Katiwa Kiema Ursula Nafula Salim Kasamba",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33923",title:"I Also Like Pink",date:"1581667095",summary:"A boy, who loves a pink jacket he saw in a magazine, wonders why his father discourages him from loving the colour pink. (This storybook was created on the Maker App at a workshop in Durban (February 2020), with colleagues from the South African provincial English Teachers\' associations, in partnership with British Council and the Department of Basic Education.).",author:"Fulufhelo. E. Bulala",people:"Fulufhelo. E. Bulala Fulufhelo. E. Bulala",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35483",title:"I am the boss of my body!",date:"1601376005",summary:"Iember shares personal safety rules focused on body safety and good and bad touching.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Joe Werna",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36074",title:"I am the boss of my body!",date:"1611761150",summary:"Rabi shares personal safety rules focused on body safety and good and bad touching.",author:"Doma DEDF",people:"Mimi Werna Doma DEDF Joe Werna",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"1788",title:"I can do this",date:"1395739816",summary:"This picture book describes activities that we learn to do as we grow up.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cathy Feek",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"14534",title:"I Can Do This!",date:"1449163774",summary:"It is Amelia\'s first day of school. What will she do on her first day?",author:" Isabelle Duston",people:" World Education Isabelle Duston Silva Afonso",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"14514",title:"I Colour In",date:"1449094820",summary:"I like to colour in with different coloured pencils.",author:" Isabelle Duston",people:" World Education Isabelle Duston Silva Afonso",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35433",title:"I Dabble, waddle, wiggle, quack",date:"1601376466",summary:"This story is about a little yellow duck.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Pixabay Website",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"9484",title:"I Enjoy - Ngonza",date:"1421916247",summary:"Orubazo rw\'omwisiki n\'ebyagonza kukora.",author:" Kibale Forest School Teachers",people:" Ursula Nafula Kibale Forest School Teachers Wiehan de Jager",lang:"1128",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"9484",title:"I Enjoy - Ngonza",date:"1421916247",summary:"Orubazo rw\'omwisiki n\'ebyagonza kukora.",author:" Kibale Forest School Teachers",people:" Ursula Nafula Kibale Forest School Teachers Wiehan de Jager",lang:"1128, ",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"15575",title:"I enjoy doing",date:"1493730576",summary:"Short simple sentences about things a child enjoys doing.",author:"Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15274",title:"I enjoy doing / Ninafurahi",date:"1493731167",summary:"What do you enjoy doing? Je, unapenda kutenda nini?",author:"African Storybook",people:" Ursula Nafula African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35221",title:"I Feel Alone",date:"1596637179",summary:"How do you cope with feeling alone during lockdown?",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35252",title:"I feel worried",date:"1596814546",summary:"How do you cope with feeling worried and alone during the coronavirus pandemic?",author:"African Storybook",people:"Little Zebra Books African Storybook Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"31431",title:"I know colors",date:"1537955964",summary:"I know colors. I know colors. I know colors.",author:"Andiswa Magwentshu",people:" Caren Echesa Andiswa Magwentshu Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10473",title:"I know colours",date:"1431611189",summary:"A wordless story showing the colours red, yellow, blue, orange, green and purple.",author:"Nina Orange",people:" Caren Echesa Nina Orange Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"14952",title:"I Know How to Draw!",date:"1453921134",summary:"Alfredo can tell many stories with his drawings.",author:" Isabelle Duston",people:" World Education Isabelle Duston Silva Afonso, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14948",title:"I Know How to Play the Teacher!",date:"1453917554",summary:"I know how to play the teacher. What can you do?",author:" Isabelle Duston",people:" World Education Isabelle Duston Silva Afonso",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21792",title:"I learnt a lesson",date:"1506516003",summary:"The little girl is curious as she watches her grandma preparing to ripen bananas.",author:"African Storybook",people:" Ursula Nafula African Storybook Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33047",title:"I like",date:"1565128245",summary:"The story is about the things that Lulu likes.",author:"Busisiwe Nombuso",people:"Busisiwe Nombuso, Silindile Immaculate Mtsweni Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10430",title:"I like",date:"1431416883",summary:"A wordless story - pictures only for very young children.",author:" Ruth Odondi",people:" Ursula Nafula Ruth Odondi Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10547",title:"I like to read",date:"1432040229",summary:"This is a story about a little boy who loves to read stories. He loves it so much so that he wants to share a story with his family.",author:"Letta Machoga",people:" Letta Machoga Letta Machoga Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32162",title:"I like to read (Colour-in)",date:"1548360726",summary:"This is a story about a little boy who loves to read stories. He loves it so much so that he wants to share a story with his family.",author:"Ingrid Schechter",people:" Letta Machoga Ingrid Schechter Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"14917",title:"I Like Trees",date:"1453773056",summary:"Manuel teaches parents about the importance of trees.",author:" Isabelle Duston",people:" World Education Isabelle Duston Silva Afonso",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33738",title:"I love",date:"1576916027",summary:"About everything and everyone that is loved by this young writer. (Story and illustrations created at a June 2019 holiday workshop, facilitated by Sophiatown Community Psychological Services, in Johannesburg).",author:"Patience M",people:"Patience M Patience M",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"16578",title:"I love forests",date:"1468397327",summary:"In Kibale forest we meet different species of birds, animals and plants.",author:" Gertrude Kobusinge",people:" Gertrude Kobusinge, Kirrisa Robert, Tusingwire Angel Gertrude Kobusinge, Kirrisa Robert, Tusingwire Angel Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"24596",title:"I love my father",date:"1532522679",summary:"My father is my best friend at home, He is always ready to listen when I have a problem.",author:"Namusisi Vicky Kirabo",people:"Namusisi Vicky Kirabo Brian Wambi, Ursula Nafula, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34223",title:"I Love my fruits",date:"1585930266",summary:"A book about fruits and how much a little girl from Africa loves them",author:"Zoe Cohen",people:"Zoe Cohen Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35597",title:"I love my school",date:"1602493749",summary:"The story is about a girl who loves her school.\"This story was child created during the ASB story making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of th3 2020 IDGC, celebration in Borno state, Nigeria.\"",author:"Zulaihat Hamza and Hauwa Yusuf",people:"Zulaihat Hamza and Hauwa Yusuf ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36273",title:"I need the AC",date:"1614863305",summary:"The girl who is really cool but feels really hot",author:"Mom Dida",people:"Mom Dida ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16536",title:"I Neno Aŋo?",date:"1467209912",summary:"Kitabo ma cal.",author:" Owino Ogot",people:" Ursula Nafula Owino Ogot, Athieno Gertrude Catherine Groenewald",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"21967",title:"I plan to be a king",date:"1528452111",summary:"It is about someone dreaming about being a king and the life that comes with it.",author:"Katusiime Gift",people:"Katusiime Gift Thea Nicole de Klerk",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18300",title:"I Suɔ Ma Kane Ni",date:"1475754278",summary:"Nyazia nɛ ɔ kɔɔ nyumu yo wayo ko nɛ suɔ nyazia kanemi he. E suɔ waa nitsɛ nɛ emaa suɔ nɛ e sia nyazia ha e webimɛ.",author:" Divine Apedo (OLE Ghana)",people:" Letta Machoga Divine Apedo (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15296",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dangme"}); parent.bookItems.push({id:"15155",title:"Iħsès",date:"1456529802",summary:"Iktcef cnuwwe iħsèsne ġle ħajèt w nès mixtelfe",author:" Ramzi Hachani",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ramzi Hachani Kathy Arbuckle",lang:"13146",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"14959",title:"Ibali elihlekisayo",date:"1493813737",summary:"Ibali ngabantu nezilwanyana ezingaqhelekanga.",author:" Sonwabile Mayekiso",people:" Khothatso Ranoosi Sonwabile Mayekiso Khothatso Ranoosi",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"6152",title:"Ibaluwan",date:"1403788759",summary:"Inera awaragat na akiro ke ipese yeni kobu kodekakin noi ido kanuka angun, ajai ngesi aisal alosit osemero. Ibaluwan kesi apol ngesi aitosam ne ajaar edeka",author:" Ignatius Okurut",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ignatius Okurut, Alfred Ochai, Karim Osuje Cathy Feek",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"10156",title:"Ibaluwan",date:"1429773739",summary:"Ikamunit apese na obu odekakin omam abeyit alosit osomero konye obu itosom ebaluwa atijenikin eke mwalimu. Itodikit ooni ajokis na ibaluwan.",author:" John Emongot",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi John Emongot Cathy Feek, Caroline Lentupuru, Alice Toich, Catherine Groenewald",lang:"1133, 1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18635",title:"Ibbasi lyangu lipati lya bbulu",date:"1477744287",summary:"Ebei abanyina bayanda kuya kudolopo abbaasi lyabbulu. Ibbaasi lyabbulu tiilyaboola nkaambo lilifwide. Inoono balaunka buti kudolopo?",author:" Vision Milimo",people:" Mecelin Kakoro Vision Milimo Mango Tree",lang:"9869",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"17335",title:"Ibhasi elikhulu eliluhlaza",date:"1493712893",summary:"UZweli nomama wakhe balindele ibhasi enkulu eluhlaza okwesibhakabhaka ezobayisa edolobheni. Kodwa ibhasi eluhlaza okwesibhakabhaka ifile. Bazofika kanjani edolobheni?",author:"Pumla Mdontswa",people:"Mecelin Kakoro Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Mango Tree",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"16549",title:"Ibhasi enkulu emzuba",date:"1493814274",summary:"Ibhasi enkulu emzuba.",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:"Mecelin Kakoro Nokuthula Bernelee Dyonase Mango Tree",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17502",title:"Ibhasi enkulu ezuba",date:"1472722626",summary:"U-Ebei nomama wakhe balindele ibhasi enkulu ezuba eza kubasa edolophini. Kodwa ibhasi ezuba yophukile. Bazokufika kanjani edolophini?",author:"Xolisa Guzula",people:" Mecelin Kakoro Xolisa Guzula Mango Tree",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"20782",title:"Ibhasi lenkhulu leluhlata kwesibhakabhaka",date:"1497435227",summary:"Lendzaba iphatselene nebhasi lenkhulu leluhlata sasibhakabhaka leyafika sekwengce sikhatsi kutewutsatsa bagibeli kwabese kutsatfwa lenye lencane lebovu ngemva kwekuphuka.",author:"Fakazile Armooh",people:"Mecelin Kakoro Fakazile Armooh Mango Tree",lang:"1141",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"21512",title:"Ibhasi lenkhulu leluhlata sasibhakabhaka",date:"1503386283",summary:"BoJojo namake wakhe balindze ibhasi lenkhulu leluhlata sasibhakabhaka kutsi ibayise edolobheni. Kodvwa ibhasi leluhlata sasibhakabhaka iphukile. Ngabe batawufika njani edolobheni?",author:"Fakazile Armooh",people:" Mecelin Kakoro Fakazile Armooh Mango Tree",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"14120",title:"Ibhayisekile kaNamukuru",date:"1447759504",summary:"Inkawu imka nebhayisekile kaNamukuru!",author:" Kholeka Mabeta",people:" Munanga ASb teachers Kholeka Mabeta Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"15049",title:"Ibhayisikili likaNamakuru",date:"1455184416",summary:"Inkawu ibaleka nebhayisikili likaNamakuru.",author:"Margaret Nokuthula Zondi",people:" Munanga ASb teachers Margaret Nokuthula Zondi Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21919",title:"Ibhesi ekulu ehlaza sasibhakabhaka",date:"1508230355",summary:"UVusi nonina balinde iBhesi ekulu ehlaza okwesibhakabhaka ukobana izobathwala ibase edorobheni, kodwana ibhesi ehlaza kwesibhakabhaka le beyiphukile. Alo, sebazokufika njani edorobheni.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:"Mecelin Kakoro Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Mango Tree",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"13536",title:"Ibhola lami elibomvu",date:"1445330030",summary:"Ibhola elikhulu elibomvu lithatha uhambo.",author:"Margaret Nokuthula Zondi",people:" Marion Drew Margaret Nokuthula Zondi Marion Drew",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"33784",title:"Ibhola liyimpilo yabo",date:"1578575854",summary:"Ibhola liyimpilo yazo zonke izingane ezidlalela leli qembu. (Indaba nemifanekiso kuqanjwe engqungqutheleni yokufundisana eyayigqugquzelwe abasebenzi bezengqondo baseSophiatown eGoli ngamaholide kaJuni 2019).",author:"Zanele Zuma",people:"Pimville Library Soccer Zanele Zuma Pimville Library Soccer",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"14121",title:"Ibhola yam ebomvu",date:"1447761336",summary:"Ibhola enkulu ebomvu ithabatha uhambo.",author:"Kholeka Mabeta",people:" Marion Drew Kholeka Mabeta Marion Drew",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"31430",title:"Ibhola yam ebomvu",date:"1537954200",summary:"Ibhola e nkulu eBomvu ithabatha uhambo.",author:"Andiswa Magwentshu",people:" Marion Drew Andiswa Magwentshu Marion Drew",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21941",title:"Ibholo yami ebovu",date:"1508394929",summary:"Ibholo ekulu ebovu ithatha ikhambo elide.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Marion Drew Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Marion Drew",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"2230",title:"Ibio Pi Ondoa Be",date:"1396524814",summary:"The sky god decides to give Anansi the spider a pot of wisdom. He is so excited by all he learns from looking into it that he wants to hide it in a tree so that he can keep it all to himself. Unfortunately for him (but fortunately for the people of the world), the pot falls and breaks.",author:" Doris Maandebo",people:" Ghanaian folktale Doris Maandebo Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"2268",title:"Ibio Pi Roko Be",date:"1396545570",summary:"Anansi is poor, but his friend Rabbit is a prosperous farmer. Anansi is jealous, and finds a way to take over his friend\'s farm. He makes a lot of money selling his friend\'s fruit and vegetables. But one day on the way home from the market, something happens to change his fortunes again.",author:" Doris Maandebo",people:" Ghanaian folktale Doris Maandebo Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"32112",title:"Ibipesu",date:"1545291109",summary:"Ibyo wamenya ku bipesu, ubwiza n\'amabara yabyo atandukanye.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Nahyuha Sarah, Kukiriza Deborah, Wamigambe Brenda Jean Paul Harelimana African Storybook, Natalie Propa, Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"21534",title:"Icebo elikhulu likaNtuthwane Omncane",date:"1503481289",summary:"UNtuthwane Omncane wayekuthanda ukufunda. Wayevame ukufunda usuku lonke.",author:"Robert Mchunu",people:" Candice Dingwall Robert Mchunu Steven McKimmie",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"23872",title:"Ichegh man Ifi U Iveren",date:"1531336021",summary:"Ichegh za shie lihe mngerem uma hanmo ijiir. Mbanyam a ijough zwa imom ker gbenda u waren ichegh. (Ka sha Mkombo u Mbangerenkwagh u British Council kumba ior sha Abuja, ken inyom i 2018 vea African Storybook la yange i gber kwaghhir ne ye).",author:"Terkule Aorabee",people:"Also Mohammed Sale Terkule Aorabee Awwalu Sakiwa",lang:"16550",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"2001",title:"Icimbi elicwebezelayo",date:"1396351758",summary:"Lendaba imayelana necimbi ikasilika. Isitshela ngezinto ezenziwa yile cimbi nokuthi liphenduka kanjani libe yinto ehlukile.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cathy Feek",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21591",title:"Icoot",date:"1504210333",summary:"The story is about a clever hare that tricked two fat animals in a tug of war.",author:"Janelle Martin",people:" John Emongot Janelle Martin, John Emongot Marleen Visser, Carol Liddiment, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"6381",title:"Icoot",date:"1404312380",summary:"The story is about a clever hare that tricked two fat animals in a tug of war.",author:" John Emongot",people:" John Emongot Marleen Visser, Carol Liddiment, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1059",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"20691",title:"Icuo A Bor Twatwal",date:"1496813802",summary:"Icuo atuye iye itatam noni bor twatwal omio giko luke dedede cego ara tino. En eko tieko peko noni kede timo jame kame upere kede dwongo mere.",author:"Agnes Kabonesa",people:"Cornelius Wambi Gulere Agnes Kabonesa Catherine Groenewald",lang:"16519",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kumam"}); parent.bookItems.push({id:"35566",title:"IDGC Sokoto Team 2020",date:"1602261197",summary:"A story about Girls for Girls IDG Celebration 2020 in Sokoto",author:"IDGC Sokoto Participants",people:"IDGC Sokoto Participants Brian Wambi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35567",title:"IDGC Sokoto Team 2020",date:"1602261240",summary:"A story about Girls for Girls\' IDGC 2020 in Sokoto ",author:"IDGC Sokoto Participants",people:"IDGC Sokoto Participants Brian Wambi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31761",title:"Idiki",date:"1540910994",summary:"Lebo akura zvekuti haachakwani mbatya dzake dzese. Achaitei nadzo?",author:"Lilian Chaminuka",people:" Media Matters Lilian Chaminuka Sandy Lightly",lang:"9867",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"35392",title:"If I could visit a storybook",date:"1602563900",summary:"Zadoo wants to visit the places and people in African Storybook stories. Who would she see, where would she go, and what would she do when she visits?",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Catherine Groenewald, Edwin Irabor, Jesse Breytenbach, Joe Werna, Rob Owen, Wiehan de Jager, Yirgalem Birhanu",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10120",title:"If I were",date:"1429185753",summary:"The story is about exploring with children what they would do if they were.",author:"Kabubbu pilot site",people:"Kabubbu pilot site Alice Toich, Catherine Groenewald, Cathy Feek, Jano Strydom, Karen Lilje, Marleen Visser, Natalie Propa, Rebecca Riley, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2953",title:"Ifamili Yanje",date:"1398856203",summary:"This story is about the different sorts of books my family reads.",author:" Win Rose",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Win Rose, Hilda John Kathy Arbuckle",lang:"1085",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Olukhayo"}); parent.bookItems.push({id:"7527",title:"Ife Ũkú Ru Rĩ",date:"1409721588",summary:"Ife ũkú ru rĩ.",author:" Barnabas Delu",people:" Southern African Folktale Barnabas Delu Jemma Kahn",lang:"1102",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"34906",title:"Ifeoma\'s Puppy",date:"1592055943",summary:"A story on consent and mutual respect between two Nigerian kids of opposite gender.",author:"ETINYENE jimmy",people:"ETINYENE jimmy ETINYENE jimmy",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22541",title:"Ifi u ikyume i ahir",date:"1522157910",summary:"Mama ta mbayev nav kwagh-hir, u Pasen ve er i er man Ikyume i lu sha kwav-Aondo yo.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Mimi Werna Edwin Irabor",lang:"16550",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"35610",title:"Ifisabo fya Buntungwa",date:"1602502381",summary:"Umusumba waima muku fwaya ubuntungwa pa landu wakuti ba kela chalo banaka ukutitikishiwa nokuchushiwa.",author:"Caroline Chimba",people:" Rose Mburu Caroline Chimba, Muli Mulilwa Mulilwa Abraham Muzee, Marleen Visser, Vusi Malindi",lang:"14323",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"10102",title:"Ifo No Busi Waymo Ga Ne?",date:"1429111216",summary:"Busi kaayo na a no gunguri ga ne a ma kond\'a nga hayrey se. A waymo hiija gaata se no i ga ba gunguro. Amma fonda boŋ, Busi di sanday iri-iri.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Nina Orange Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"11539",title:"Ifo No Musa Waymo Ga Ne?",date:"1434541676",summary:"Busi kaayo na a no gunguri ga ne a ma kond\'a nga hayrey se. A waymo hiija gaata se no i ga ba gunguro. Amma fonda boŋ, Busi di sanday iri-iri.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Nina Orange Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"10157",title:"Ifula",date:"1429780180",summary:"Abaana boosi bachama okhubaira amaatsi!",author:" Humphreys Odunga",people:" Letta Machoga Humphreys Odunga Marleen Visser",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"32874",title:"Ifyakufwala Fyandi Ifyakusukulu",date:"1563434469",summary:"Ilyashi ili lileelanda pa mwana uuleesha mufyakufwala fyakusukulu. Fimo fyakula. Fimo fyacepa, kabili fimo, fyalinga bwino.",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Mlungisi Dlamini",lang:"14323",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"35921",title:"Ifyo amano yakwa Kafula ya iminine",date:"1609945285",summary:"Imfumu ya ita abantu baiko kwisano. Imfumu yalefwaya kafula uwingapanga umuntu ukumbofya ifyela, umuntu uyo uwingalila ifilamba fya cine no kusuma umulopa. Kafula efyo atinine pakumfwa ifyo imfumu yalefwaya. Kafula alishibe ukuti teti akanine imfumu, nomba bushe kuti apwisha shani umulimo uyu?",author:"Caroline Chimba",people:" Ugandan folktale Caroline Chimba Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"18583",title:"Ifyo Kanyelele Aapuswishe Inkunda",date:"1477575044",summary:"Umushili nauma. Akanyelele kali neecilaka saana. Kaaya kumumana mukunwa amenshi nomba bakapyangila kumo naamenshi. Inkunda yapususha akanyelele. Nomba akanyelele katashishe shani inkunda?",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Eunice Mukonde-Mulenga Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"34945",title:"Igama lami nguThandi",date:"1592820485",summary:"Le ndatshana ibhalelwe abantwana abaneminyaka emibili ukuya kweyisithupha.",author:"Ntokozo Tshabalala",people:"Ntokozo Tshabalala Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"9676",title:"Igĩrĩ",date:"1424680165",summary:"Gũtunga kũhũthũ igũrũ rĩa indo ĩgĩrĩ kana mahatha.",author:" Lilian Wachira",people:" Carole Bloch Lilian Wachira Richard MacIntosh",lang:"1072",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Gikuyu"}); parent.bookItems.push({id:"20537",title:"Igboran ",date:"1497356940",summary:"Igboran San Ju ebo ruru lo, ifeti sile San Ju ora Agbo lo.",author:"Taiye Fatoki",people:"Taiye Fatoki Wiehan de Jager, Children of Paleng, Venolin Keanan Govender",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"34818",title:"Igi Alafia",date:"1592010261",summary:"Gbogbo wa nfe ibi ti a lé ri áláfia. We all need a place where we can find peace. (Story created by children at a July 2019 holiday workshop, facilitated by African Storybook at Pimville Library in Soweto).",author:"Bright Omonikhe",people:"Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane Bright Omonikhe, Francisca Ofodile, Oluwatosin Akobe, Taiye Abenu, Tony Okuagu Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane",lang:"7193",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"34896",title:"Igi Alafia",date:"1592008824",summary:"Gbogbo wa nfe ibi ti a lé ri áláfia. We all need a place where we can find peace. (Story created by children at a July 2019 holiday workshop, facilitated by African Storybook at Pimville Library in Soweto).",author:"Francisca Ofodile",people:"Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane Francisca Ofodile, Oluwatosin Akobe, Taiye Abenu, Tony Okuagu Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane, Mpumelelo Mlangeni",lang:"7193",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"6744",title:"Igi lya Mwandu",date:"1405669445",summary:"Olugero luli ku mulenzi ne eigi lya nghenghele. Lyamugheebwa dhaadha we. Omulenzi tiyasobola kulabirira igi lino bukalamu, aye ekyomukisa mwavaamu okusagaaluka.",author:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"32610",title:"Igihano",date:"1559647980",summary:"Musaza wange Sarigoma ni intumva.",author:"Jean-François Rubanda",people:" Adelheid Marie Bwire Jean-François Rubanda, Valentin Uwizeyimana Melany Pietersen",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32115",title:"Igihe",date:"1545308024",summary:"Aka gakuru karatubwira ubwenge mu micungire y\'igihe.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Mimi Werna Jean Paul Harelimana Joe Werna",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"22007",title:"Igikeri n\'inzoka",date:"1509700075",summary:"Muri iyi nkuru, turakuramo isomo ry\'uko inshuti zose zitaba ari inshuti nyanshuti.",author:"Epimaque Niyibizi",people:" John Emongot Epimaque Niyibizi Rob Owen",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"23375",title:"igikinisho cya mushiki wa Abeli",date:"1529950760",summary:"A gentle tale about a brother and sister, bad behaviour, and a happy ending. (The young author of this storybook is gone too soon, and we fondly remember her.).",author:"ukunzwe tito",people:"Eyobi Kitaw ukunzwe tito Jesse Breytenbach",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"22133",title:"Igikoma",date:"1512571827",summary:"Mama yagiye, data ni we urimo gutegura igikoma.",author:"Aloysie Uwizeyemariya",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Aloysie Uwizeyemariya Catherine Groenewald",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"21065",title:"Igipupe cyitwa Azizi",date:"1499198106",summary:"Uyu mwana yakundaga cyane igipupe ke. Icyo gipupe yagifataga nk\'inshuti ye magara.",author:"Daniel Tuyisenge",people:" Lawrence A. Konjuro Daniel Tuyisenge Natalie Propa",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"23440",title:"Igisamagwe ni Inkende",date:"1530128269",summary:"Ninde uzacha urubanza rwigisamagwe n\' inkende? (oyumugani ni Mohammed Kyu wamanje kuwucha mori Oromo. Ngasobanuwe murugyereza na elizabeth Laird.).",author:"Kagame Bruce",people:"Mulualem Daba Kagame Bruce Salim Kasamba",lang:"16520",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"21207",title:"Igishyimbo kiri kumera",date:"1500200851",summary:"Tera igishyimbo, hanyuma urebe uko bikigendekera iyo wakivomereye kandi ukakitaho neza.",author:"Daniel Tuyisenge",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Daniel Tuyisenge Mlungisi Dlamini",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20860",title:"Igisiga K\'igihanga",date:"1611846160",summary:"Igisiga cyagiye gushaka amazi. (ku riba).",author:"Niyifasha Epimaque",people:" Beatres Nabune, Wilson Lwagala Niyifasha Epimaque Graham Paterson, Katrien Coetzer, Melany Pietersen, Rob Owen",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"24060",title:"Igisiga n\'inkoko",date:"1531759406",summary:"Lyi nkuru isobanura impamuu inkoko zibana nabantu ni mpamuu ibisiga birya inkoko.",author:"Sandra Asiimwe",people:" Benson Mutisya Sandra Asiimwe Mango Tree, Marleen Visser, Melany Pietersen, Silva Afonso",lang:"16531",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kinyarwanda (Uganda)"}); parent.bookItems.push({id:"32616",title:"Igitabo k\'iteganyagihe",date:"1559731293",summary:"Izuba riracana. Hari inkuba. Hari ibicu.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Patrick Munyurangabo Sandra McDougall",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32888",title:"Igitagangurirwa na Nkongoro",date:"1563466212",summary:"Gitagangurirwa arakennye ariko inshuti ye Bakame ni umuhinzi w\'umukungu. Kubera ishyari Gitagangurirwa ashakisha uburyo bwo kwiba imyaka y\'inshuti ye Bakame. Yashoboye kubona amafaranga menshi avuye muri ubwo bujura. Ariko umunsi umwe haba ikintu kigarurira amahirwe Bakame.",author:"Jean-François Rubanda",people:" Ghanaian folktale Jean-François Rubanda Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"36025",title:"Igundwane elincane eligangile",date:"1611429966",summary:"Lendatshana ifundisa ngokuba ezobuchwepheshe zenza impilo ibengcono.",author:"Zanele Ndlovu",people:"Zanele Ndlovu Aruna Keerthi Gamage",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"31363",title:"Ihene, Imbwa n\'Inka",date:"1537789002",summary:"Ihene, Imbwa n\'Inka byari inshuti magara. Zafashe urugendo muri tagisi, ariko igihe cyo kwishyura umushoferi kigeze, imwe muri za nshuti yakoze agashya.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Fabian Wakholi Jean Paul Harelimana Marleen Visser",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"24105",title:"Ihene, Imbwa Ninka",date:"1531802396",summary:"Ihene, Imbwa Ninka barinshuti kyane. Baja kurugyendo mu taxi ariko igihe kyo kwishura uwtwaraga imodoka inshuti imwe akora igitangaza.",author:"Daphine Nkunda",people:" Fabian Wakholi Daphine Nkunda, Uganda Christian University Marleen Visser",lang:"16520",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"32575",title:"Ihene, Imbwa, n\'Inka",date:"1558612240",summary:"Ihene, Imbwa, n\'Inka byari inshuti magara. Umunsi umwe byagiye kurugendo mu itagisi. Inka yatanze amafaranga yose y\'urugendo, Imbwa itanga arenzeho ntibayigarurira, naho Ihene igenda idatanze amafaranga y\'urugendo. Imbwa itegereje ko bayigarurira, Inka nta kintu isaba, Ihene iyo ibonye imodoka iriruka kuko itatanze amafaranga y\'urugendo.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Fabian Wakholi Patrick Munyurangabo Marleen Visser",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"17524",title:"Ihlathi leenyoka",date:"1472732824",summary:"Amantombazana amathathu ahamba ayokutheza ehlathini. Nakubeni umakhulu wawo wayewayalile, enye yalamantombazana yenza into eyayiyalelwe ukuba ingayenzi.",author:"Xolisa Guzula",people:" Joseph Sanchez Nadimo Xolisa Guzula Rob Owen",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21923",title:"Ihlathi leenyoka",date:"1508239186",summary:"Abentazana abathathu bayokutheza iinkuni. Ngokungalandeli isiyeleliso sakagogo wabo, omunye wabentazana wenza into eyingozi khulu.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Joseph Sanchez Nadimo Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Rob Owen",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"35556",title:"Ihyev i ken Wuna",date:"1602196358",summary:"Ihyev ngi vihin iyiav shi ngi tsaren iangev kpaa. Doo u mbayev a hen igbinda i kuran iyol sha i.",author:"Terkule Aorabee",people:"Angela Doo Kamnan HHA Writing Workshop Terkule Aorabee Terkule Aorabee Junior",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"31413",title:"Iikota zikaMpandla",date:"1537872517",summary:"Ibali elingeekota ngexesha lesidlo sasemini (Le ncwadi yamabali ibe nempumelelo ngexa yenkxaso evela kwiOppenheimer Memorial Trust.).",author:"Bulelwa Nokele",people:"Lorato Trok Bulelwa Nokele Marleen Visser",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"16789",title:"Iinkhathi Ezine Zomnyaka",date:"1470330024",summary:"Isihloko sendaba sithi \"Ubujamo bezulu\". Indatjana le imayelana neenkathi ezine zonyaka,endatjananeni le umtloli uhlathulula iinkathi lezi ngendlela ezihlukene ngayo begodu uzokufundisa abantwana ngobujamo bamihla namalanga.",author:" Precious Napetha Maria Matshika",people:" Precious Napetha Maria Matshika Rijuta Ghate, Vusi Malindi, Jesse Breytenbach, Silva Afonso, precious",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"17749",title:"Iinlwana Zanamhlanje",date:"1473808138",summary:"Ukutlolwa kwendatjana le kukhuthazwe lithabo abantwana ababanalo lokha nabafundelwa namkha bathiyelwa iinolwana-ndabuko. Ngokubeka emukhumbulweni zoke iinolwana-ndabuko engakhe ngazifunda ezinye ngathiyelwa zona ebuncanini bami, ngiqunte ukutlama nasi indatjana elinga ukuhlathulula ngokomkhumbulo bonyana kuzenjani iinlwana esinazo ephasinapha zibe ngendlela ezingayo le. Isib. AmaDlanga.",author:"Mduduzi Lucky",people:"Mduduzi Lucky Abraham Muzee, Rob Owen",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"35217",title:"Iinlwana ziyabaleka",date:"1596627433",summary:"Iinlwana ezine ezidala ziyahlangana ukobana zizikhulule kilabo banikazi bazo abangathokoziko, zikhambe ziyokufuna indawo ezingayokuluphalela kiyo ngokuthula.",author:"Sponono Mahlangu",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Sponono Mahlangu Magriet Brink",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"7530",title:"Ímbápị Drãpágá Ꞌi",date:"1409722766",summary:"",author:" Barnabas Delu",people:" Tanzanian folktale Barnabas Delu Jemma Kahn",lang:"1102",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"8359",title:"Ĩzĩnũwélẽ Drị̃ꞌbị́",date:"1414467503",summary:"Índrụ̃ drĩ ꞌbá ndú-ndú lẽ kí ĩꞌbã drị̃ꞌbị́ ꞌba adru kí íngoní yã rĩ.",author:" Delu Barnabas",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Delu Barnabas Bronwen Heath",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"8776",title:"Ìbíó Pi Ròkó Be",date:"1416918257",summary:"Ìbìó nɨ àlɨ́órʉ te èrɨ mà ágyíi ètóó nɨ ndrá lonyɨ be nɨ̀. Ìbìó nɨ a\'á à\'yà be rɨ̀ sɨ̌,ndà gèrɨ̀ \'ɨ́ mà ágyíi mà ámvʉ́ pazʉ́. Rɨ séndè esʉ́ ángɨ́rɨ́ patɨ́ àzɨ́nɨ ìrɨ́bɨ́ èrɨ mà àgyíi ètóó nɨ́ rɨ̀ mà ozɨ́zà sɨ̀. Te o\'dʉ́ àzɨ́ àlʉ; èrɨnɨ́ engárɨ̀á cûá e\'yó àzɨ́ tálɨ́rʉ́ nɨ ‘ye \'ɨ èrɨnɨ́ \'ɨ́ mà lonyɨ esúzʉ́ díká ra.",author:" Alice Ojobiru",people:" Ghanaian folktale Alice Ojobiru Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"34368",title:"Ijen",date:"1587638335",summary:"There is a drought and Mulongo and his family are searching for food. Ijen ka i mgbegha ior ve nyôr ken zaiyol.",author:"Terkule Aorabee",people:" Fabian Wakholi Terkule Aorabee Natalie Propa",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34368",title:"Ijen",date:"1587638335",summary:"There is a drought and Mulongo and his family are searching for food. Ijen ka i mgbegha ior ve nyôr ken zaiyol.",author:"Terkule Aorabee",people:" Fabian Wakholi Terkule Aorabee Natalie Propa",lang:"16550, 1133",level:"2",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34722",title:"Ijende i Jaki vea Dwem",date:"1590686353",summary:"Or u nan soo u hiin we yô ka wea palegh iyongu nan kpa u gba ker.",author:"Terkule Aorabee",people:"ደሳለ ገ/ሄር, ደስታ ገ/ሚካኤል Terkule Aorabee Brian Wambi",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"32801",title:"Ijogh-zwa",date:"1562975897",summary:"Ityô yam Ker gbenda sha mbamzeiyol vev. Ijogh-zwa hemba.",author:"Terkule Aorabee",people:" Ursula Nafula Terkule Aorabee Vusi Malindi",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"22858",title:"Ikahipi?",date:"1528137118",summary:"Help two friends find the hidden animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16554",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Olunyaneka"}); parent.bookItems.push({id:"33188",title:"Ikalawa ya Saara",date:"1578488750",summary:"Sara is helping people and animals across the river in her canoe, but the elephant wants to cross, too!",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Rachel Greer",lang:"16514",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Imeetto"}); parent.bookItems.push({id:"31814",title:"Ikati nenja ziyadweba futhi ziyahlobisa",date:"1540996447",summary:"Ikati uKitty nenja uBobby ngabangane. Bayahlekisa futhi bayathanda ukwenza izinto ezihlukahlukene ndawonye.",author:"Pumla Mdontswa",people:"Elke and René Leisink Pumla Mdontswa Elke and René Leisink",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"31811",title:"Ikati, inja novemvane",date:"1540990363",summary:"Ikati nenja zilunguza efasiteleni. Zabheka zabhekisisa, zabona uvemvane!",author:"Pumla Mdontswa",people:"Elke and René Leisink Pumla Mdontswa Elke and René Leisink",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"33760",title:"Ikav Mbi Yôron man Yan Iwer",date:"1577464822",summary:"Mve u batur man mzehemen na se hungur a ikyav mbi uter asev eren kwaghyan a min kpishi. Se soo u umbur shi tesen mbayev asev akaa ne.",author:"Terkule man Terhemen Aorabee Gagajav",people:"Terkule man Terhemen Aorabee Gagajav Terkule Aorabee",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"32569",title:"Ikemezo k\'ingirakamaro",date:"1558605452",summary:"Umudugudu wacu wari ufite ibibazo byinshi. Dada azenguruka ingo zose akangurira abaturage kwitabira inama y\'umudugudu yafashe ibyemezo byo kwikemurira ibibazo.",author:"Patrick Munyurangabo",people:" Ursula Nafula Patrick Munyurangabo Vusi Malindi",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"18074",title:"Ikeny Lokut",date:"1474067862",summary:"ikeny lokut loatuman lo anyami erot",author:" Simon Ipoo",people:" Bukheye Mulongo Christopher Simon Ipoo Joshua Waswa",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"13547",title:"Ikhala lendlovu",date:"1445347072",summary:"Kwenzeka kanjani ukuthi indlovu ibe nekhala elide?",author:"African Storybook",people:" Judith Baker, Lorato Trok African Storybook, Zimbili Dlamini Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"17100",title:"Ikhambo Lami Ngebhesi",date:"1471111986",summary:"Qobe malanga ngikhwela ibhesi nangiya esikolweni nalokha nangibuyela ekhaya.",author:" Nontobeko Amanda Mahlangu",people:" Nontobeko Amanda Mahlangu Brian Wambi",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"17338",title:"Ikhaya lezilwane elikhethekile",date:"1493714406",summary:"Indaba imayelana nokufika kwezilwane ezihlengwa zisengabantwana esikhungwini sezintandane. Lezi zilwane ezincane zinakekelwa ngumuntu okhethekile nethimba lakhe.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Magriet Brink",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"33176",title:"Ikhove",date:"1578490813",summary:"Learn the parts of the face, with the help of a whimsically illustrated group of friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"16514",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Imeetto"}); parent.bookItems.push({id:"36281",title:"Ikoku be Achimili",date:"1615326605",summary:"The story is of a young girl born to an Arab father and a Turkana mother. The girl depicts her love for school and reading because she believed in her fathers words, that education is important and this informed her desires to be a pilot.",author:"Jamillah Faruk Bisbas",people:"Jamillah Faruk Bisbas Jesse Breytenbach, Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20390",title:"Ikoku Na Aminae Lokojokon",date:"1494145366",summary:"Abu agulu a Natabo tobwang\'i, tong\'oo ng\'esi lokojokon kipung\'ar todeng namoni.",author:"Simon Ipoo",people:"Ritah Katetemera Simon Ipoo Brian Wambi",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"14614",title:"Ikoku nikesisilan",date:"1449665597",summary:"Anariet alo turkana, emiekini aberu na alosit ageor ikoku alokwap ekitoe, todoka ng\'esi akiger ng\'araito. Abu erotot ang\'imoe toriamu ikoku eperi bon. Inyo abu ng\'esi tosubea ikoku?",author:" Simon Ipoo",people:" John Nga'sike Simon Ipoo Jacob Kono",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"15574",title:"Ikoku Sikiria",date:"1458632270",summary:"Arai emut poyo lo kidiama erot lo ewoliyoria itwaan ikoku ani nabo kori edisidi tobung ng\'esi nawi.",author:" Jacob Emekwi",people:" Lindiwe Matshikiza Jacob Emekwi, Agnes Ngilimo Meghan Judge",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"13798",title:"Ikomo yakwethu uPuna",date:"1446710315",summary:"Indatjana ngekomo ethandwa khulu.",author:"William Jiyana",people:" Ruth Odondi William Jiyana Rob Owen",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21937",title:"Ikosi uSogada nendodakazi yayo",date:"1508327010",summary:"Indatjana yethando emayelana nekosazana ehle eyalandela ihliziyo yayo, kunokulandela iimfiso zakayise.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Amana Yunus Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Natalie Propa",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"33019",title:"Ikosi Yeemfene",date:"1565120009",summary:"Kube abalandeli basola imiyalo yekosi engakalungi, bekungasindisa ipilo yekosi.",author:"SophyMasimula FikileLekhuleni",people:" Bonsamo Miesso, Elizabeth Laird SophyMasimula FikileLekhuleni Isaac Okwir",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21938",title:"Ikosi yeenyoni",date:"1508331539",summary:"Iinyoni zifuna ukukhetha ikosi. Ngubani ozokuba yikosi?",author:"Phephelaphi Mnguni",people:"South African Folktale Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"17574",title:"IKumkani uKayanja nentwazana yakhe",date:"1473155628",summary:"Ibali elibuhlungu lothando elimalunga nenkosazana entle encinane eyagqiba ekubeni ilandele intliziyo yayo endaweni yokwenza ngokweminqweno kayise.",author:"Xolisa Guzula",people:" Amana Yunus Xolisa Guzula Natalie Propa",lang:"1135",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"22825",title:"Ikwena ilindanga obwongo",date:"1527336735",summary:"Ikwena yechesia abanabayo obulasubira omundu. Omundu alinende obwongo obunji.",author:"Peter Mandu",people:"Northern Cape Teacher's Workshop 2016 Peter Mandu Tawanda Mhandu",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"13016",title:"Ikwena Yali Ne Inzala",date:"1491460652",summary:"Ikwena yali ne inzala iswekha mumatsi ikhaba efiokhulia.",author:" Margaret Amateshe",people:" Christian G. Margaret Amateshe Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"23886",title:"Ikya man Ambe",date:"1531395566",summary:"Ka pe Ikya war iyol na sha ikyev i Ambe je ne. (Rwamabera ngun ka u hii hii.).",author:"Terkule Aorabee",people:" Mulualem Daba Terkule Aorabee Abraham Muzee",lang:"16550",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"18266",title:"Ilahle Nobontshisi",date:"1475262096",summary:"UBhontshisi wehlukana izingcezu ezimbili.",author:" Zoza shongwe",people:" Nomatu Ngqangashe, Thanda Khumalo Zoza shongwe Jemma Khan, Wiehan de Jager, Pixabay, Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"20808",title:"Ilam Amotoko Winyo",date:"1497688939",summary:"Koudo koot nono tiye Winyo Amotoko Ilam?",author:"Agnes Kabonesa",people:" Alfred Esinyen Agnes Kabonesa Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"16519",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kumam"}); parent.bookItems.push({id:"21461",title:"Ilanga lakaKhabo",date:"1502947501",summary:"Le yindatjana esuselwe eembalweni ebamba ukubuyabuyelela, amaphetheni, ubujamo nokhunye ngokulinganisa, ngendatjana yepilo kaKhabo, umntazanyana wemakhaya oneminyaka elitjhumi.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Ursula Nafula Phephelaphi Mnguni Catherine Groenewald",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21928",title:"Ilanga lakaSizwe letjhudu",date:"1508309028",summary:"USizwe ubona umsana owembethe irhembe ehle, bewafisa kwangathi naye angaba nalo.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Adelheid Marie Bwire Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Rob Owen",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"20785",title:"Ilanga lamabeletho likaLynne",date:"1497440687",summary:"ULynne wenze umsenenzi omnengi ukulungisa izinto zomnyanya welanga lakhe lamabeletho, kodwana ikhekhe elitjhileko lingamotjha yoke into na?",author:"Phephelaphi Mnguni",people:"Leo Daly Phephelaphi Mnguni Marleen Visser",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"16844",title:"Ilanga Lami Lamabeletho",date:"1470348478",summary:"Indatjana le ikhuluma ngomntazana ibizo lakhe ekungu Simphiwe. uSimphiwe endatjaneni uhlathulula indlela yena nomndenakhe bagidinge ilanga lakhe lamabeletho.",author:" Simphiwe Mahlangu",people:" Simphiwe Mahlangu Catherine Groenewald, Melany Pietersen, Silva Afonso and Vusi Malindi, Rob Owen, Ursula Nafula",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"11089",title:"Ilanga Lami Lokuthoma Evikilini",date:"1433932095",summary:"Indatjana le ikhuluma ngomsanyana u Etabo ngelangalakhe lokuthoma aya esthabathabeni seentolo.",author:" Lucy Ndimande",people:" Lucy Ndimande Catherine Groenewald",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21675",title:"Ilanga lethu eZoo",date:"1505310309",summary:"Imuli iba lelanga elihle indawonye eZoo.",author:"Andile Ncube",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Andile Ncube, Stella Bafana Melany Pietersen",lang:"16524",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IsiNdebele (Zimbabwe)"}); parent.bookItems.push({id:"17124",title:"Ilanga nemvula",date:"1471352583",summary:"Ubani onamandla phakathi kwelanga nemvula?",author:"Cynthia Nxele",people:" Annet Ssebaggala Cynthia Nxele Catherine Groenewald, Genevieve Terblanche, Jesse Breytenbach, Marleen Visser, Melany Pietersen, Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"33031",title:"Ilanga nonompopana wami",date:"1565121423",summary:"Ngiyathanda ukudlala nonompopana wami ngasosoke isikhathi.",author:"SophyMasimula FikileLekhuleni",people:"SophyMasimula FikileLekhuleni Natalie Propa",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"34813",title:"Ilé Luwo",date:"1591954476",summary:"Luwo yó jáde nílé ìjósiǹ lati lo sílé. Sùgbón kò rorùn lati dálé mò gégé bó se ròo.",author:"Esther Chibuzor",people:"Little Zebra Books Esther Chibuzor, Meweabi Raji Jacob Matthess",lang:"7193",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"8173",title:"Iliibwa",date:"1412924255",summary:"Ekigete kyogera ku nkula na migaso gya iliibwa.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Cissy Namugerwa Cornelius Wambi Gulere Catherine Groenewald, Cathy Feek, Mlungisi Dlamini, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22818",title:"Ilimi Jari",date:"1527245863",summary:"A zamanin da anyi wani gari da ake kira Jummo. Gari ne me ɗimbin mutane amma kash a garin basu ba ilimi muhimmanci b har ta kawo a garin dan gidan sarki (Barau) yakan je ya tafi neman karatu, amma sam basa ganin amfanin abinda suke. Wata rana Barau ya tafi karatu can janhuriyar gwaramawa be dawo ba har sai da ya gama. Mutanen gari na ta masa dariya, saboda baya sanaa. Jim kadan zai ga Barau ya dawo d motoci ana masa jiniya mutanen gari se kallon sa suke.",author:"Anas Rabiu",people:"Anas Rabiu Karlien de Villiers, Marike le Roux, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"36133",title:"Ilimi Jari",date:"1612346591",summary:"A zamanin da anyi wani gari da ake kira Jummo. Gari ne me ɗimbin mutane amma kash a garin basu ba ilimi muhimmanci b har ta kawo a garin dan gidan sarki (Barau) yakan je ya tafi neman karatu, amma sam basa ganin amfanin abinda suke. Wata rana Barau ya tafi karatu can janhuriyar gwaramawa be dawo ba har sai da ya gama. Mutanen gari na ta masa dariya, saboda baya sanaa. Jim kadan zai ga Barau ya dawo d motoci ana masa jiniya mutanen gari se kallon sa suke.",author:"Doma DEDF",people:"Anas Rabiu Doma DEDF Karlien de Villiers, Marike le Roux, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"33634",title:"Ilizwe elingenaMaxhego naMaxhegwazana",date:"1578481680",summary:"Eli bali lisifundisa ngokubaluleka kwabantu abadala ekuhlaleni.",author:"Little Zebra Books",people:"Cleofas Samo, Little Zebra Books Little Zebra Books Laura Liberatore",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"7456",title:"Ilizwe lethu elimangalisayo",date:"1409056463",summary:"Ibali ngendlela ilizwe elenziwe ngayo kwa noluntu.",author:"Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:" Herminder Ohri Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Herminder Ohri",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21652",title:"Illeetif Waraabessa Midhaan Facaasan",date:"1504790639",summary:"Illeetif Waraabessi hiriyya haa tahan male, Illeetin gowwummaa waraabessa itti fayyadamaa turte. Hamam Illeetin gamna tatu iyyuu, waraabessan garuu hanga dhumatti gowwoomsu hin dandeessu.",author:"Mulualem Daba",people:"Mutugi Kamundi Mulualem Daba Rob Owen",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"24811",title:"Ilma mootii Hanttuutaa",date:"1535366460",summary:"Mootiin addunyaa ulfaataan, akkamitti niitii inlma issatiif tolttu argate?",author:"aman kadiro",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird aman kadiro Salim Kasamba",lang:"7433",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"2742",title:"Ilmaisurîn Le Kokoô",date:"1398002126",summary:"Néjuru entitó énépîk kókoô lénye ilmaisurîn meóto. Néméyíólo inkérâ énépîk kókoô lénye ilmaisurîn. Kéríshátá nabá aá éyá enâ títo peê eyiolóu ínâ kísúdórotó e kokoô lenyé?",author:" Leonard Kotikash",people:" Ursula Nafula Leonard Kotikash Catherine Groenewald",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2533",title:"Iloloti Ilomalomanga",date:"1397453592",summary:"Abakhana batiti bataru batsia khurenya nibabukana nende linani, nilikatia mbu lienya likhonywe tsikhwi. Linani likatia omukhana mulala ilali omusasta abasinjisia nokhureeba elira liomukhana. Nishiina shilakholekhana khu mukhana omutiti?",author:" Catherine Were",people:" Caroline Lentupuru Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2743",title:"Ilpápít",date:"1398002340",summary:"Explore how different people like to style their hair.",author:" Leonard Kotikash",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Leonard Kotikash Bronwen Heath",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"32872",title:"Iluba Mbotu",date:"1563377313",summary:"Ampulazi syoonto kukkala Dezi, kana kankuku kalombozya kakuti kakauluke. Nkuku zyoonse zilakaseka mbuli mbokaiya kuuluka. Pesi buzuba bumwi cigambya cacitika.",author:"Limbali Muyendekwa",people:"Nozizwe Herero Limbali Muyendekwa, Maureen Musale Siya Masuku",lang:"9869",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"13073",title:"Imadi yaThembi lebalulekile",date:"1441795605",summary:"Lentfombatane lencane yemswati yakhula nemadi lemangalisako. Lemadi ya Thembi lemvikela etingotini ngekusitwa yinyoni lencane, lenyoni imsita ngekutsi akhone kutfola indlela yakhe leya ekhaya ngemuva kwekulahleka.",author:"Nontethelelo Ndzinisa",people:" Ursula Nafula Nontethelelo Ndzinisa, Zodwa Mnisi Catherine Groenewald",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"9902",title:"Imagine",date:"1427115224",summary:"The story is about developing imagination skills in children",author:" Kabubbu pilot site",people:" Kabubbu pilot site Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Jano Strydom, Alice Toich, Rob Owen, Razaque Lázaro Quive, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35591",title:"Iman and her Cat",date:"1602492429",summary:"Iman loves her cat. Let\'s find out what happened to her cat.This story was child created at the ASb Story-making Workshop hosted by UNICEF, under the FCDO funded GEP3 programme for the IDGC 2020 celebrations in Kano.",author:"Hajara Aminu Dalhat",people:"Hajara Aminu Dalhat ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16558",title:"Imú Eerin",date:"1467811685",summary:"Ìdí tí imú Eerin fi gùn.",author:" Ṣẹ́gun Ṣóẹ̀tán",people:" Judith Baker, Lorato Trok Ṣẹ́gun Ṣóẹ̀tán Wiehan de Jager",lang:"7193",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"13085",title:"Imbali",date:"1441801879",summary:" Lena indaba yezimbali nokuthi zenzani. Ngagqugquzelwa ingadi kababa wami.",author:" Innocentia Mthethwa",people:" Innocentia Mthethwa Wiehan de Jager, Jonathan Field, Rob Owen",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32672",title:"Imbali engaboni",date:"1561226728",summary:"Indaba yentombazanyana eyimpumputhe ethola injabulo ngokuzihambela engadini.",author:"Thulisile Dhlamini",people:"Nathaniel Bivan Thulisile Dhlamini Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"3104",title:"Imbapi Govile I",date:"1399145938",summary:"This is a story of a beloved teacher named Goso who taught children under a calabash tree. One day Paa the hungry Gazelle went to steal some fruit hanging from the calabash tree. He shook the tree so hard that the fruit fell on Goso\'s head and killed him instantly. The children were very upset and wanted to find out who had killed their teacher.",author:" Doris Maandebo",people:" Tanzanian folktale Doris Maandebo Jemma Kahn",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"21375",title:"Imbewu encane",date:"1501759345",summary:"Emuzini osekwehleleni kweNtaba iKenya eMpumalanga ye-Afrika, kwakunentombazanyana egama linguWangari. Wayebathanda abantu baseKenya. Wayefuna ukuba bajabule futhi bakhululeke.",author:"Nal'ibali",people:" Nicola Rijsdijk Nal'ibali Maya Marshak",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"23848",title:"Imbuni n\'Intare y\'ingore",date:"1531235629",summary:"Imbuni yizeraga intare y\'ingore ariko itazi imigambi ifitiye abana bayo.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Daniel Nanok Jean Paul Harelimana Brian Wambi",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"11899",title:"Imbusi Ishina",date:"1435826193",summary:"Imbusi yaakanana khatsuutse mu shisaali…",author:" Milton Eridad Shissa",people:" Folktale Milton Eridad Shissa José Nhambo",lang:"1117",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"8279",title:"Imbusi, Imbwa Nende Ing\'Ombe",date:"1413979178",summary:"Imbusi, Imbwa nende Ing\'ombe na abetsa abalayi. Basamuliranga alala mu mutoka. Efise fiokhurunga omwirusi wo mutoka nifiula, mulala khubo akholanga likhuwa liokhuchenyia. Na elirulira, buli isolo ikhola amakhuwa kaukhane okhulondana nende emitoka.",author:" Margaret Amateshe",people:" Fabian Wakholi Margaret Amateshe Marleen Visser",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"33464",title:"Imbusi, Imbwa ni Ingaafu",date:"1571137260",summary:"Imbusi, Imbwa ni Ingaafu baaba basaale naabi. Shifukhu shitweela baakyendakho.",author:"Fabian Wakholi",people:"Fabian Wakholi Fabian Wakholi Marleen Visser",lang:"1117",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"6730",title:"Imbusi, Imbwa ni Ingaafu (Colour-in)",date:"1405601823",summary:"Imbusi, Imbwa ni Ingaafu baaba basaale naabi. Shifukhu shitweela baakyendakho.",author:"Fabian Wakholi",people:"Fabian Wakholi Marleen Visser",lang:"1117",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"14808",title:"Imbuti ledansako",date:"1450441901",summary:"Imbuti yahlangana nempisi ehlatsini, futsi.",author:" Sakhile Khoza",people:" Folktale Sakhile Khoza, Linda Twala José Nhambo",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"20282",title:"Imbuto",date:"1600182844",summary:"Habayeho umukobwa wari mwiza cyane ku buryo abasore base bashakaga ko ababera umugore. Mu isambu y\'iwabo hameze igiti cy\'imbuto ziryoshye cyane. Ababyeyi be biyemeza kuzamushyingira umusore uzashobora kubasura akamara umunsi wose atariye ku mbuto z\'icyo giti.",author:"Janviere Micomyiza",people:" Shakira Bodio Janviere Micomyiza Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"7670",title:"Imbuzi, inja nekomo",date:"1410978932",summary:"Imbuzi, Inja nekomo zibangani abakhulu. Kwenzeka bona zithathe ikhambo ngeteksi, kodwana nsele kufanele zibhadale imali yokukhwela iteksi, eneye yazo yenza into erarako. Ngikho nje, ngombana kwenzeka njalo, esinye nesinye isilwana senza okuthize nasihlangana nekoloyi nofana nasizwa itjhada lekoloyi.",author:"William Jiyana",people:" Fabian Wakholi William Jiyana Marleen Visser",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"8336",title:"Imbuzi, inja nenkomo",date:"1414141787",summary:"Imbuzi, inja nenkomo babengabangane abakhulu. Ngelinye ilanga bathatha uhambo ngetekisi.",author:" Jabulile Motha",people:" Fabian Wakholi Jabulile Motha Marleen Visser",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"16090",title:"Imbuzi, inkosi eyayingenalo iqiniso",date:"1462268222",summary:"Manje usuyazi ukuthi kungani izimbuzi zinenkani!",author:"Nokuthula Zondi",people:" Alice Nakasango Nokuthula Zondi, Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Marleen Visser",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"20605",title:"Imbwa",date:"1496298167",summary:"Uru rugero ruri kumugabo yari afite imbwa ye yari yizwerwa kandi imwemera.",author:"Noel Abaho",people:" Ritah Katetemera Noel Abaho Catherine Groenewald, Jean Fullalove, Sandy Campbell, Ursula Nafula, Wiehan de Jager",lang:"16531",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda (Uganda)"}); parent.bookItems.push({id:"20731",title:"Imbwa",date:"1496997252",summary:"Imbozi ifashe kumugabo wali ufite imbwa ye yamwubahirizaga chane.",author:"Gaudah Gahima",people:" Ritah Katetemera Gaudah Gahima Catherine Groenewald, Jean Fullalove, Sandy Campbell, Ursula Nafula, Wiehan de Jager",lang:"16520",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"23353",title:"Imbwa n\'ingona",date:"1529914718",summary:"Imbwa yasanze amagi y\'ingona ku nkombe z\'inyanja irayatwara. Ese ingona izabigenza ite nibimenya?",author:"Mutabazi William Evans",people:" Candiru Enzikuru Mary Mutabazi William Evans Rob Owen",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"21478",title:"Imbwa na Nyiramuhari",date:"1502984213",summary:"Imbwa na Nyiramuhari byakoreraga Sekamana, Nyiramuhari iza kwivumbura iragendo kugeza n\'ubu iba ku gasozi ikihigira.",author:"Baudouin Habingabwa",people:"Baudouin Habingabwa Rob Owen",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32877",title:"Imbwa Neeng\'wena",date:"1563442388",summary:"Imbwa yasanga amaani palulamba lwa mumana nookuyaseenda kung\'anda. Cinshi nang\'wena akacita nga aishiba?",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Candiru Enzikuru Mary Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Rob Owen",lang:"14323",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"19795",title:"Imbwa Nende Ikwena",date:"1492672163",summary:"Imbwa yanyola amabuyu khumwalo nesuta.",author:" Khabukoshe ASb Team",people:" Candiru Enzikuru Mary Khabukoshe ASb Team ",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"20839",title:"Imbwa Numuselebaba",date:"1497976677",summary:"Umwigisha yakoze imbozi mukanya ke nabana bi kilasi yagatandatu.",author:"Gaudah Gahima",people:"Stephen Candia Gaudah Gahima Wiehan de Jager, Magriet Brink, Leo Daly",lang:"16520",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"17464",title:"Imbwebwe ishonje n\'imizabibu",date:"1472563933",summary:"Imbwebwe yari ishonje igerageza gusoroma imbuto z\'imizabibu zari hejuru mu giti birayinanira, yirema agatima ivuga ko n\'ubundi iyo mizabibu itari iryoshye.",author:"Sylvestre Ntabajyana",people:" Kholeka Mabeta Sylvestre Ntabajyana Benjamin Mitchley",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"34816",title:"Imǫlárá wá kí o lọ",date:"1592009986",summary:"Itan iwęyi oon nko awon omode ori-shi-rishi imǫlárá.",author:"Bright Omonikhe",people:"Mimi Werna Bright Omonikhe, Francisca Ofodile, Oluwatosin Akobe, Taiye Abenu, Tony Okuagu Joe Werna",lang:"7193",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"14178",title:"Imfene emqolombeni",date:"1448440831",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"32956",title:"Imfene neNgwenya",date:"1565112619",summary:"Mayelana nekutsi imfene yatisindzisa njani ekudliweni yingwenya.",author:"Sthembiso Makamo",people:" Mulualem Daba Sthembiso Makamo, Zinhle Mkhwanazi Abraham Muzee",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"17958",title:"Imfihlo Yenkhosi",date:"1473923727",summary:"Lendzaba ikhuluma ngenkhosi lenemahloni ngeNkhosana yayo.",author:" THABO ALFRED MPAPANE",people:" THABO ALFRED MPAPANE T.A MPAPANE",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"18675",title:"Imfumu Kayanja Noomwana Waiko Umwanakashi",date:"1477929660",summary:"Ilyashi lyabulanda pamwana wamfumu uwacitile ico umutima waleefwaya ukucila ifyaleefwaya bawishi.",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Amana Yunus Eunice Mukonde-Mulenga Natalie Propa",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"18687",title:"Imfumu Yafyuuni",date:"1477982690",summary:"Ifyuuni fyaleefwaya ukusale imfumu. Naani aali nookuba imfumu?",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" South African Folktale Eunice Mukonde-Mulenga Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"10462",title:"Imibala",date:"1431603739",summary:"Imibala yezimoto ezithandwa ngumdeni wami.",author:"Pricilla Tshotlhang",people:"Pricilla Tshotlhang Catherine Groenewald, Cathy Feek, Marleen Visser, Rob Owen, Sue Kramer",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"20679",title:"Imibala eyisikhombisa yothingo lwenkosazana",date:"1496662873",summary:"Le ndaba ikhuluma ngezinombolo nemibala.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Caren Echesa Pumla Mdontswa Jesse Breytenbach",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34908",title:"Imibala yahlangana kanjani esibhakabhakeni",date:"1592078020",summary:"Yarinya ta koya ƴar\'uwan ta dalilin da ya sa bakan-gizo suna sararin sama.",author:"Thulile Gumede",people:"Zainab Ayoza Omaki Thulile Gumede Offei Tettey Eugene",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13066",title:"Imibala yemushi wenkhosatane",date:"1441795131",summary:"Lendzaba isetfulela imibala yemushi wenkhosatane kanye netintfo longahle utibone emihleni yekuphila letingulemibala lena.",author:" Nkosingiphile Crusentia Nkosi",people:" Caren Echesa Nkosingiphile Crusentia Nkosi, Sebenzile Thelma Mathabela Jesse Breytenbach",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"33400",title:"Imibuto yaKariza",date:"1570718408",summary:"Kariza wakhutsatwa batali bakhe kutsi abute imibuto. Kubuta imibuto kwamenta waba nelwati ngelithulusi lelibitwa ngekutsi \'ngugibela bese uyageza\' (kandagirukarabe) kanye nekubaluleka kwekugeza tandla ngaphambi kwekudla.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Jean de Dieu Bavugempore Mduduzi Benjie Shongwe Rob Owen",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"22485",title:"Imidaka vẹ Orie",date:"1521196144",summary:"Obọ esorọ awọ riẹ usin vẹ amiedi. Osia na tota kpahẹ ugbeyan ivẹ ihworakpọ wo yerẹn.",author:"Peter Omoko",people:"Divine Apedo, Elizabeth Nkrumah, Georgina Abbey Peter Omoko Brian Wambi",lang:"16543",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Urhobo"}); parent.bookItems.push({id:"15332",title:"Imidlalo Esingayidlala",date:"1457602697",summary:"Imidlalo ehlukahlukene.",author:" African Storybook",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi African Storybook, Foundation phase teachers Umlazi Cathy Feek",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34127",title:"Imikhuba lemihle",date:"1585085202",summary:"Imikhuba lemihle yekutigcina uhlobile uphilile.",author:"Thandiwe Malaza",people:"Thandiwe Malaza ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"32576",title:"Imineke ya nyogokuru",date:"1558612545",summary:"Nyogokuru yari afite umurima mwiza cyane yahingagamo amasaka, uburo n\'imyumbati. By\'akarusho uwo murima weragamo ibitoki byiza cyane yataragamo imineke yajyanaga ku isoko. Kubera ko yayitaraga ahantu h\'ibanga, nagize amatsiko yo kuhamenya.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Ursula Nafula Patrick Munyurangabo Catherine Groenewald",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"22422",title:"Imini eshushu kakhulu",date:"1519039045",summary:"NguMgqibelo oshushu kakhulu. Kudlalwa ntoni xa kushushu kangaka?",author:"African Storybook",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17525",title:"Imini kaHamisi yamathamsanqa",date:"1472734504",summary:"UHamisi ubona inkwenkwe enxibe ihempe entle aze anqwenele ukuba nayo naye.",author:"Xolisa Guzula",people:" Adelheid Marie Bwire Xolisa Guzula Rob Owen",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21045",title:"Imirio Keda Ikapai",date:"1499113061",summary:"Isisianakin oni emiri lo apolon ebe ne ituputoroto lu asurupi kon araun ipepero kon, ekot jo okapakina akerit awaai.",author:"Betty Atima",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Betty Atima Jacob Kono",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"32701",title:"Imizwa",date:"1561554059",summary:"Sizizwa kanjani ngezinto ezithile nabantu.",author:"Doris Dingiso",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Dingiso Kathy Arbuckle",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"1744",title:"Imizwa",date:"1395673461",summary:"Ngikhuluma ngendlela engizizwa ngayo uma ngenza izinto ezihluka hlukene.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"22863",title:"Imojo vẹ Ogbeyin",date:"1529403159",summary:"Ukwebe rẹ omophrẹn e se Imojo, oyẹn ọyikọ, Okpohrokpo Ovie na kọ jẹ Imojo óvuẹ, ugbeyan rọyen Ogbeyin kọ na rioma, ko guonọ wo Imojo. Omóni rọyen Okokoroko koyen sivwon, diekevovo ayen de ghe Ogbeyin ne órere na.",author:"Monica Oyovwevotu Dale",people:"Monica Oyovwevotu Dale Edwin Irabor",lang:"16543",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Urhobo"}); parent.bookItems.push({id:"23849",title:"Impaka ku murimo urusha iyindi akamaro",date:"1531236394",summary:"Nta murimo n\'umwe urusha iyindi akamaro. Imirimo yose ni ingirakamaro. Ari abarimu, ari abubatsi, ari abaganga, ari abahinzi, ari n\'ababaji, bose barakenewe. Ariko kandi, buri wese agomba kubanza kuba umunyeshuri.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Beatrice Inzikuru Jean Paul Harelimana Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32114",title:"Impamvu impyisi zigenda zicumbagira",date:"1545301711",summary:"Iyi nkuru iratubwira impamvu impyisi zigira ingendo idasanzwe.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Oda Wako Genale Jean Paul Harelimana Adonay Gebru",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20632",title:"Impanuka",date:"1496393466",summary:"Umuhungu abona akamodoka nikimodoka kininibi bona impanuka.",author:"Gaudah Gahima",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gaudah Gahima Cathy Feek",lang:"16520",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"32867",title:"Impanuka ikomeye",date:"1563464302",summary:"Two children see a terrible accident between a truck and a car.",author:"Leon Nsengimana",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Leon Nsengimana Rob Owen",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32868",title:"Impanuka ikomeye",date:"1563372630",summary:"Abana babiri babonye impanuka ikomeye cyane ibakura umutima.",author:"Leon Nsengimana",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Leon Nsengimana Rob Owen",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"2781",title:"Impála",date:"1398134874",summary:"This story is about a little girl who is ill and has to stay away from school. Letters are an important form of communication while she is off sick.",author:" Leonard Kotikash",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Leonard Kotikash Cathy Feek",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"16902",title:"Imphilo Yakulungile Lejabulisako.",date:"1470385652",summary:"Imphilo yaKulungile lejabulisako, imayelana nentfombatane lencane lenakekela umtimba wayo. Kulungile usicwayisa kwekutsi siyigcine njani imitimba yetfu ijabulisa futsi ihlantekile.",author:" Thembisile Nkosi",people:" Thembisile Nkosi Melany Pietersen, Sarah Bouwer, Thembisile, Thembi",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"7492",title:"Impukane",date:"1409557990",summary:"This story talks about how a fly is dangerous.",author:" Pricilla Tshotlhang",people:" Kabubbu pilot site Pricilla Tshotlhang Ethan Alberts, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2415",title:"Impukunót Ó Oloing\'áng\'e",date:"1396961322",summary:"Táyioló impukunót naápaasha ó oloing\'áng\'e.",author:" Leonard Kotikash",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Leonard Kotikash Sandra McDougall",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"31365",title:"Impyisi n\' Akanyamasyo",date:"1537790150",summary:"Ni gute Akanyamasyo kagize igikonoshwa gikomeye? Ni gute se impyisi yo yagize ibicocero ku mugongo wayo?",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Alice Mulwa Jean Paul Harelimana Salim Kasamba",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"34124",title:"Imvubu kanye nelufudvu",date:"1585065001",summary:"Bangani lababili labatsandzanako labahlala babonke ngasosonke sikhatsi",author:"Thembisile Ntshingila",people:"Thembisile Ntshingila ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"9829",title:"Imvula",date:"1426496205",summary:"UNomvula uthanda ukudlala, kodwa, kushushu kakhulu...okanye kuyanetha. Uzakudlala nini?",author:" Nolitha Bikitsha",people:" Letta Machoga Nolitha Bikitsha, Thandabantu Magengelele Marleen Visser",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"13950",title:"Imvula",date:"1447246325",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:" Liz Brouckaert",people:" Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"2870",title:"Imwasi Ayi?",date:"1398428306",summary:"Icorakit ooni awaragat na ooni aimar etiai iboro lu eporitos,itiangi, keda akweny, lu itei ooni kotama kangin aputo.",author:" Ignatius Okurut",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ignatius Okurut, Alfred Ochai, Karim Osuje Sandra McDougall",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"32611",title:"Imyenda y\'ishuri",date:"1559649163",summary:"In this story a child tries on clothes that are too big, too small, and just right. It is an adaptation of \'School Clothes\' (University of Kwazulu-Natal SEED story).",author:"Patrick Munyurangabo",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Patrick Munyurangabo Mlungisi Dlamini",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"33577",title:"In yi da be ka mana",date:"1573651962",summary:"Mana ni di pa nyhili ni taman baka ni na.",author:"Solomon Douglas",people:" Gertrude Kobusinge, Kirrisa Robert, Tusingwire Angel Solomon Douglas Rob Owen",lang:"16598",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Jenjo"}); parent.bookItems.push({id:"36134",title:"Ina Son yin Karatu",date:"1612346655",summary:"Labarin wani ƙaramin yaro mai son karanta labarai. Musamman ga danginsa.",author:"Doma DEDF",people:" Letta Machoga Doma DEDF Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20521",title:"Ina Son yin Karatu",date:"1495729413",summary:"Labarin wani ƙaramin yaro mai son karanta labarai. Musamman ga danginsa.",author:"rabiu abdullahi",people:" Letta Machoga rabiu abdullahi Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"16761",title:"Ina Wadiya",date:"1470240239",summary:"Sentences about what we experience with our senses--smell, taste, see and touch.",author:" Yussuf abdi sirat",people:" Carole Bloch Yussuf abdi sirat, Hassan Osman Maalim, Aden Sharif Yussuf, Abdi Omar Mohamud, Ahmed hussein abdullahi, Kassahun hiticha, Abdirizak Yussuf Abdalla Thembinkosi Kohli",lang:"1095",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Somali"}); parent.bookItems.push({id:"32137",title:"Inama z\' umubyeyi",date:"1547708515",summary:"Ni iki utekereza ku nama za se wa Karori?",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Abraham Bereket, Hardido Temesgen, Yohannes Firew Jean Paul Harelimana Adonay Gebru",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"2959",title:"Inamúka Ng\'éjúkó",date:"1398869543",summary:"Sipho goes to town with his sister and she buys him new shoes.",author:" Leonard Kotikash",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Leonard Kotikash Cathy Feek",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"33196",title:"Iná (Ìwé tí ẹ lè fí awọ sí)",date:"1567651629",summary:"Àwọn olúkọ ní Mugulu Integrated Primary School, ní Busolwe Sub-County, Ìpínlẹ̀ Butaleja, Yùgándà, kọ ìtàn yìí.",author:"Eniìtàn Àrágbayé",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Eniìtàn Àrágbayé Rob Owen",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"2006",title:"Incwadi ehlahla isimo sezulu",date:"1396354043",summary:"Le ndaba ibheka izimo zezulu ezahlukene.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Sandra McDougall",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"11513",title:"Incwadi Kamama",date:"1434488024",summary:"A mother is going to hospital to give birth and her daughter writes her a letter.",author:" Khadija Mohamed",people:" Ursula Nafula Khadija Mohamed, Willie Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"22231",title:"Inda yakatswanyiwa",date:"1515491885",summary:"Vakomana vaviri vanogamuchira kubatwa zvakanaka neinda, asi vanozvishora pamberi apo.",author:"Lilian Chaminuka",people:" Zimbili Dlamini Lilian Chaminuka Magriet Brink",lang:"9867",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"20588",title:"Indaba kaJojo omncane",date:"1496132662",summary:"Induna yesigodi saseZimele, uSgujana, ilahlekelwe uphondo lwayo lwekhethelo. Lolu phondo ilushaya njalo ukuqalisa umgidi wokungenisa intwasahlobo. Manje uJojo omncane uphuma umkhankaso wokuyofuna uphondo olulahlekile.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Leo Daly Pumla Mdontswa Marleen Visser",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"20783",title:"Indatjana kaJojo ede",date:"1497437268",summary:"Ikosi yalahlekelwa liphondo layo ebelikhethekileko, ebekalivuthela lokha nakunomnyanya wokuthoma kwesiruthwana. UJojo uyokufuna iphondo. Ingabe uzolithola na?",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Leo Daly Phephelaphi Mnguni Marleen Visser",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"32236",title:"Indawo enginikeza intokozo",date:"1550579971",summary:"Abantwana nabantu abadala bangalethelana injabulo enkulu. (Le ndaba yabhalwa ngesikhathi sohlelo lwamaholide olwalugqugquzelwe iSophiatown Community Psychology Service eGoli, ngoJulayi 2018.).",author:"Zanele Zuma",people:"Summayya Muamba Zanele Zuma Summayya Muamba",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"9826",title:"Indebe yomhlaba: I-Chiefs ne-Aces",date:"1426492571",summary:"I-Chiefs ne-Aces ebaleni! Yiza uzokubukela! Yiza nevuvuzela yakho!",author:"Nolitha Bikitsha",people:" Letta Machoga Nolitha Bikitsha Vusi Malindi",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"32640",title:"Indirimbo ya Gahima",date:"1560444834",summary:"Habayeho umwana w\'umuhungu wabanaga n\'ubumuga bwo kutabona. Yari afite impano idasanzwe yo kuririmba. Yaririmbiye umugabo w\'umukungu maze aramuhemba.",author:"Patrick Munyurangabo",people:" Ursula Nafula Patrick Munyurangabo Peris Wachuka",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"34472",title:"Indlela busuku lobefika ngayo khabo Opio",date:"1588674131",summary:"Bekute sikhatsi sesebusuku endzaweni yakhabo Opio. Ngalelinye lilanga wahamba wayotingela wase ufika endzaweni langayati. Ngesikhatsi kuba mnyama lapho, Opio wacabanga kutsi sewuyimphumphutse. Ngemuva kwaloko watfola liciniso wase utsandza kakhulu busuku kangangekutsi wabutsatsa wabuyisa endzaweni yakubo.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Robert Ekuka Mduduzi Benjie Shongwe Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"7453",title:"Indlela imbovane eyalihlangula ngayo ihobe",date:"1409044811",summary:"Eli libali elingembovane eyemka namanzi yaze yancedwa lihobe ekurhaxweni. Nayo yafuna ukulibuyekeza ngoncedo layo. Yalihlangula kumakhwenkwe awayefuna ukulitya.",author:" Siyamthanda Jiza",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Siyamthanda Jiza Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21723",title:"Indlela iNtfutfwane lasindzisa ngayo liTuba",date:"1505724585",summary:"Kunesomiso intfutfwana yome kakhulu. Iphuma iye emfuleni konatsa emanti, isanatsa ikhukhulwa ngemanti. Intfutfwane ilibonga kanjani liTuba.",author:"Fakazile Armooh",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Fakazile Armooh Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"17929",title:"Indlela Intfutfwane Leyasindzisa Ngayo Lituba",date:"1473881140",summary:"Indzaba lefishane mayelana ne ntfutfwane kanye nelituba, lendzaba ikhuluma ngekutsi intfutfwane yasindzisa njani lituba.",author:" Siphiwe Hlongwane",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Siphiwe Hlongwane Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"8211",title:"Indlovu eyayithanda izinto",date:"1493715111",summary:"Inkonyane lendlovu elalilangazelele ukwazi ngempilo yezinye izilwane elaliphila nazo. Kodwa kwathi ngenye imini igwababa elihlakaniphile lathi liyolikhombisa ukuthi ingwenya idlani ngokudla kwakusihlwa. Kulapho yathola izimpendulo ezahlukene.",author:"Zimbili Dlamini",people:" Judith Baker, Lorato Trok Zimbili Dlamini Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21510",title:"Indlovu leyayitsandza tintfo",date:"1503383852",summary:"Umntfwana wendlovu bekanemibuto ngato tonkhe tintfo, lokufaka ekhatsi kutsi tingwenya tidlani.",author:"Fakazile Armooh",people:"Judith Baker, Lorato Trok Fakazile Armooh Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"35240",title:"Indoda ede khulu",date:"1596646721",summary:"Indoda esendatjaneni le yide ikhotha amafu phezulu ngendlela yokobana woke umuntu oseqadi kwayo uba mfitjhani khulu namkha abe mncani khulu. Irarulula imiraro yayo ngokwakha izinto ezikhambelana nobude bayo.",author:"Sponono Mahlangu",people:"Cornelius Wambi Gulere Sponono Mahlangu Catherine Groenewald",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"17707",title:"Indoda Encani Yoburotho",date:"1473780352",summary:"Indatjana le imayelana nendoda encani yoburotho. Indoda le iphunyurhe epanini kagogo ebeyipholiswe ngaphandle yabaleka. Bazamile ukuyigijimisa kodwana babhalelwe. Ekugqineni indoda le ithole ukuphumula.",author:" Pretty Msiza",people:" Pretty Msiza Pretty, Pretty Msiza",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"3491",title:"Indoda ende elingana nendlulamithi",date:"1400736779",summary:"Indoda ende yayiyinde kakhulu, yonke into imfishane kakhulu. Wathola icebo lokuguqula izinto.",author:"Swarathe Violin",people:" Cornelius Gulere Swarathe Violin Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"19288",title:"Indoda ende kakhulu",date:"1482041043",summary:"Le ndoda inde ngokwenene. Iyisombulula kanjani le ngxaki yokuba mde kangaka?",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Cornelius Gulere Nokuthula Bernelee Dyonase Catherine Groenewald",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21691",title:"Indoda ende kakhulu",date:"1505373883",summary:"Indoda ekule ndatshana inde kakhulu okokuthi zonke ezinye izinto sezikhanya zincinyane kumbe zimfitshane kakhulu.",author:"Andile Ncube",people:"Cornelius Wambi Gulere Andile Ncube, Stella Bafana, Zanele Muyambo Catherine Groenewald",lang:"16524",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences IsiNdebele (Zimbabwe)"}); parent.bookItems.push({id:"13023",title:"Indoda yokuqala nomfazi wokuqala",date:"1441369322",summary:"Indaba mayelana nokudalwa komhlaba kanye nabantu bokuqala emhlabeni.",author:" Duduzile dlomo",people:" Southern African Folktale Duduzile dlomo Jemma Kahn",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34482",title:"Indvodza lendze kakhulu",date:"1588686849",summary:"Indvodza lekulendzaba yindze kakhulu ngangekutsi yonkhe intfo leyitungeletile yimfishane kakhulu nobe yincane kakhulu. Yacatulula lenkinga ngekutsi yente tintfo letilingana nebungako bayo.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Cornelius Wambi Gulere Mduduzi Benjie Shongwe Catherine Groenewald",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"13077",title:"Indvodza yekucala nemfati wekucala",date:"1441796628",summary:"Indzaba mayelana nebantfu bekucala emhlabeni. Bavela njengetinyoka ekujuleni echibini lelimnyama lelibandzako bafinyelela emhlabeni lokhanyako lonemibala. Batsite basakhuphukela emhlabeni letinyoka tagucuka netimo tato.",author:" Lindokuhle Nkabinde",people:" Southern African Folktale Lindokuhle Nkabinde, Slindile Sibiya Jemma Kahn",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34459",title:"Indvodzakati letsandzekako",date:"1588628550",summary:"Kwaphihlika ludziwo lwaNatabo lalutsandzako, futsi waphatseke kabi kakhulu ngangekutsi wabalekela ehlatsini. (Iyatfolakala futsi eBangeni 3.).",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Mduduzi Benjie Shongwe Brian Wambi",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"20778",title:"Indzaba lendze yaJojo lomncane",date:"1497431651",summary:"Shifu wesigodzi wabobunjwa labanyenti walahlekelwa luphondvo lwakhe lolukhetsekile lakalushaya nakacala lidzili lesikhatsi sentfwasahlobo. Jojo lomncane uhamba afuna luphondvo lolunyamalele, kodvwa ngabe utalutfola?",author:"Fakazile Armooh",people:" Leo Daly Fakazile Armooh Marleen Visser",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"33399",title:"Indzaba yeMlilo",date:"1570717459",summary:"UMlilo ucoca indzaba yawo. (Loku kutfutfukiswa kwencwadzindzaba yeLibanga 1 kulewebhusayithi lebitwa ngekutsi \"Umlilo\").",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Mduduzi Benjie Shongwe Rob Owen",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"17930",title:"Indzodza Lendze Kakhulu",date:"1473883128",summary:"Indvodza lendze kakhulu",author:" Ennocent Russel Lukhele",people:" Ennocent Russel Lukhele, Ennocent Catherine Groenewald",lang:"",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"20313",title:"Ineza Uyisanga Imbere",date:"1493127547",summary:"Habayeho umwuzure mu ishyamba rya Nyungwe. Inyamaswa zimwe zirapfa izindi zihungira mu kibaya cya Bugarama. Abantu baho bazakira neza, barazunga baranazivura. Umwuzure urangiye, baraziherekeza zirataha. Bageze mu ishyamba, babona zahabu nyinshi cyane barazitora barikorera barananirwa baba babaye abakire. Habayeho umwuzure mu ishyamba rya Nyungwe. Inyamaswa zimwe zirapfa izindi zihungira mu kibaya cya Bugarama. Abantu baho bazakira neza, barazunga baranazivura. Umwuzure urangiye, baraziherekeza zirataha. Bageze mu ishyamba, babona zahabu nyinshi cyane barazitora barikorera barananirwa baba babaye abakire.",author:"Baudouin Habingabwa",people:"Baudouin Habingabwa Marleen Visser, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"34989",title:"Ing\'ombe ya lupembe lumolwene",date:"1593346170",summary:"Uyiketilepo ing\'ombe ya lupembe lumolwene kangi yitanumuchila?",author:"Jane Mulenga",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Marion Drew",lang:"",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"32853",title:"Ing\'ombe yeesengo limo",date:"1563367266",summary:"Walitala aumonapo ing\'ombe iyeesengo limo ukwabuloomucila.",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Eunice Mukonde-Mulenga Marion Drew",lang:"14323",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"19792",title:"Ing\'ombe Yefu Rapenda",date:"1486703267",summary:"Ing\'ombe eyachamwa.",author:" Khabukoshe ASb Team",people:" Ruth Odondi Khabukoshe ASb Team Rob Owen",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"33206",title:"Ing\'wena Mumubili Wandi",date:"1567784057",summary:"Ntombi aalilwala. Alingile ukuisakamana saana pakuti abe noobuumi busuma. Banakulu balamona ukuti alya ifyakulya ifyakumanina noomuti ukuti aleeikalafye ngabashala.",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Val Morris Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Felicity Bell",lang:"14323",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"19900",title:"Ingaba ukhona omnye ofana nam?",date:"1488973913",summary:"Ingaba ukhona omnye ofana nam ehlabathini?",author:" Zolile Tricarter Kalashe",people:" Fred Strydom Zolile Tricarter Kalashe Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21526",title:"Ingabe ukhona ofana nami?",date:"1503470180",summary:"Angazi bonyana ukhona omunye ofana nami.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Fred Strydom Bangula Lingo Centre cc Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"33775",title:"Ingadi esayishiya eCongo",date:"1578486406",summary:"Lo mbhali osemncane uxoxa ngendlu nengadi abakushiya ekhaya kubo eCongo. (Indaba nemifanekiso kwaqanjwa engqungqutheleni yokufundisana eyayigqugquzelwe abasebenzi bezengqondo baseSophiatown eGoli ngamaholide kaJuni 2019).",author:"Zanele Zuma",people:"Christelle X Zanele Zuma Christelle X",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34462",title:"Ingadze leseCongo",date:"1588630566",summary:"Imayelana nendlu kanye nengadze lombhali lomncane lokwadzingeka ayishiye ngesikhatsi ashiya likhaya lakubo eCongo. (Indzaba netitfombe kwentiwa ngeNhlaba 2019 ngeliholide lemhlangano-sikolwa, labewentiwe yi-Sophiatown Community Psychological Services, eGoli).",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Christelle X Mduduzi Benjie Shongwe Christelle X",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"33050",title:"Ingadze yaSipho yetimbali",date:"1565128408",summary:"Indzaba lemnandzi lemayelana naSipho nengadze yakhe yetimbali.",author:"Bongani Makhosonke Mkhuliswa",people:"Bongani Makhosonke Mkhuliswa Sonal Gupta",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"13081",title:"Ingandze",date:"1441797658",summary:"Indzaba ngengadze.",author:" Ayanda Mnisi",people:" Ayanda Mnisi, Ntokozo Nkabinde Ursula Nafula, Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Marion Drew, Melany Pietersen, Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"15357",title:"Ingane kaKumbana",date:"1493715965",summary:"Lena indaba yensizwa uKumbana owakhulelisa intombi uZangane bathola ingane bayibiza uKheri kodwa bagcina bengashadanga.",author:" Umlazi Intermediate Teachers",people:" Ingrid Schechter Umlazi Intermediate Teachers Razaque Lázaro Quive",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2198",title:"Ing\'Ombe Yamakana",date:"1396502977",summary:"A story for toddlers about a cow with daytime identity as a soft toy, but a secret night life as ‘supercow\'.",author:" Mary Okere",people:" Danielle Bruckert Mary Okere Danielle Bruckert",lang:"1085",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Olukhayo"}); parent.bookItems.push({id:"21085",title:"Ingeli Isi Iswa Yayeta Liwuusi",date:"1499340794",summary:"Eitakali ikalu era nookaabe alina enyota. Naye onkabe yafuna amaizi?",author:"Denis Nasangha",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Denis Nasangha Wiehan de Jager",lang:"1106",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"18576",title:"Ingo\'Mbe Yeesu Pendo",date:"1477563982",summary:"Ilyashi pang\'ombe yatemwikwa.",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Ruth Odondi Eunice Mukonde-Mulenga Rob Owen",lang:"14323",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"19589",title:"Ingokho Nende Likongolo",date:"1486017868",summary:"Lukano lwe ingokho nende likongolo.",author:" Khabukoshe ASb Team",people:" Winny Asara Khabukoshe ASb Team Magriet Brink",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"31953",title:"Ingokho nende Likongolo",date:"1542865176",summary:"Ingokho nedne Likongolo bali abalina. Inyanga ndala, ingokho yasinyikha muno khulwa okhushilwa nende likongolo, niyakhola eshindu shio obuyingwa.",author:"Achesa Makhambala",people:" Winny Asara Achesa Makhambala Magriet Brink",lang:"16585",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Olukabarasi"}); parent.bookItems.push({id:"3110",title:"Ingokho ni Ikhosi",date:"1399149557",summary:"Aabawo khaalekho, ingokho ni ikhosi baamenyatsaka atweela mu lukoosi, ni binywiinywi bibiindi. Buli shiindu baashikholatsakila atweela.",author:"Milton Eridad Shissa",people:" Ann Nduku Milton Eridad Shissa Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"11881",title:"Ingokho Ni Likongolyo",date:"1435739141",summary:"Ingokho ni Likongolyo bali ni busaale bwe kamasiindano. Lutweela, ingokho yaakhalala naabi lwe khuufuuribwa, shikila ikho shishiindu she buusiru.",author:" Fabian Wakholi",people:" Winny Asara Fabian Wakholi Winny Asara",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"20582",title:"Ingona ishonje",date:"1496078406",summary:"Ingona ishonje yagendaga mu mazi ishaka ibyo irya.",author:"Janviere Micomyiza",people:" Christian G. Janviere Micomyiza Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"21204",title:"Ingona ishonje",date:"1500199024",summary:"Ingona ishonje yagendaga mu mazi ishaka ibyo irya.",author:"Daniel Tuyisenge",people:" Christian G. Daniel Tuyisenge Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"8721",title:"Ingozi",date:"1493716402",summary:"Umfana ubona ingozi yezimoto ezimbili.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cathy Feek",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13203",title:"Ingozi embi",date:"1442922709",summary:"Abantwana ababini babona ingozi embi yemoto.",author:" Anezwa Madondile",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Anezwa Madondile Rob Owen",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"13063",title:"Ingozi ethusako",date:"1441794955",summary:"Abentwana ababili babona ingozi embi hlangana kweloyi nethraga.",author:" Mtshwene",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Mtshwene, B, Ndala R Rob Owen",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"11462",title:"Ingozi yokulahla umama",date:"1434370799",summary:"Ibali elinzulu ngosapho lwase Turkana, eKenya. Lifundisa ngeziphumo zokungahoyi umzali.",author:" Apiwe Magadla",people:" John Nga'sike Apiwe Magadla Zablon Alex Nguku",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"32237",title:"Ingqwele yebhola",date:"1550580322",summary:"Isipho esingandele bani lo mfana asiphiwa nguyise yisona esenza agcine eseyingqwele yebhola. (Le ndaba yabhalwa ngesikhathi sohlelo lwamaholide olwalugqugquzelwe iSophiatown Community Psychology Service eGoli, ngoJulayi 2018.).",author:"Zanele Zuma",people:"David M Zanele Zuma David J M",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34987",title:"Inguku ni Kiyongolo",date:"1593345588",summary:"Inguku ni Kiyongolo bali pabumanyani bolwililana. Isiku limo Inguku boyikalele nogwa yakuti yatolibwe, yalyandile ukubomba ifyabuzemphano.",author:"Jane Mulenga",people:" Winny Asara Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Magriet Brink",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"22428",title:"Ingulube ekrelekrele",date:"1519109136",summary:"Ingonyama iqhatha ingulube. Kodwa ingulube inecebo elikrelekrele.",author:"African Storybook",people:" South African Folktale African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"19469",title:"Ingulube eyayingafuni ukungena egoqweni",date:"1484816338",summary:"Ingabe izophelelaphi lengulube angafuni ukulalela?",author:" Thobile Gama",people:" Thobile Gama Marion Drew",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"10195",title:"Ingulube nengonyama",date:"1430217151",summary:"Ingulube ikhulula ingonyama emgibeni. Yenza ntoni ingonyama emva koko?",author:" South African Folktale",people:" South African Folktale Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21638",title:"Ingwenya ilindele iingqondo",date:"1504703186",summary:"Kutheni iingwenya zisaqumbele abantu nanamhlanje?",author:"Northern Cape Teacher's Workshop 2016",people:"Northern Cape Teacher's Workshop 2016 Tawanda Mhandu",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"32730",title:"Ingwenya ne Mfene",date:"1562156009",summary:"Izinto zone zazihamba kahle bengabangani, ubungani batshintsha uma sekugula ingwenya. Kwasekufanele ukuthi imfene yenze konke okusemandleni ayo ukuba asinde umngani wakhe, imfene.",author:"Ntombizini Rakoma",people:" Basilio Gimo Ntombizini Rakoma Jeremiah Dube, Little Zebra Books",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32027",title:"Ingyegh ki anyamev",date:"1543544850",summary:"Imyura kôr anyamev. Ôr ingyegh vev er ve lu zan u za man mngerem yô.",author:"Terkule Aorabee",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Terkule Aorabee Rob Owen",lang:"16550",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"26202",title:"Inhe masimu",date:"1536239677",summary:"Inhe masimu muzaanhi! Osobola okufumimtiriza ku kyo okuba na amasimu ataanu, nga ga kughulizagania na bantu bandhawulo?",author:"Enocha Tasingika",people:" Ursula Nafula Enocha Tasingika, Kyambogo University Marion Drew",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34654",title:"Inhlanzi nesipho",date:"1590065671",summary:"Amehlo kaYusuf ayaqhakaza uma uyise ethi kuye, \"Namuhla usuku lokuthi ngizobamba inhlanzi futhi ngikulethele isipho.\"",author:"Nal'ibali",people:" Liesl Jobson Nal'ibali Jesse Breytenbach",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2388",title:"Ini Eca Opio Vile Angua Ngoni Ngonia",date:"1396896067",summary:"Opio comes from a family of hunters. On his first day of the hunting experience, his dogs stray and on following them, Opio arrives at a stranger village. When night falls, Opio thinks his host fed him on something very bad that caused him to lose sight. He learns that it was night. He likes night so much that he brings it to his own village.",author:" Alice Ojobiru",people:" Robert Ekuka Alice Ojobiru Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"23858",title:"Inima Saa Sha Tar: I ii Un Ga",date:"1531298670",summary:"Inima Gbenda, Ka inyon ga, ka ihyev kpaa ga. Doo u lun a nongo.",author:"Terkule Aorabee",people:" Taiwo Ẹhinẹni Terkule Aorabee Jesse Breytenbach",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"7305",title:"Inja encane",date:"1493717244",summary:"Lendaba imayelana nenja kanye nekati encane zidlala ibhola.",author:"Zimbili Dlamini",people:" Val Morris Zimbili Dlamini Heslia Schon",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"33773",title:"Inja kaDennis",date:"1578485549",summary:"Inja kaDennis entsha yashushuzela ebhuzini lomngane wakhe! (Indaba nemifanekiso kwaqanjwa engqungqutheleni yokufundisana eyayigqugquzelwe abasebenzi bezengqondo baseSophiatown eGoli ngamaholide kaJuni 2019).",author:"Zanele Zuma",people:"Merdi K Zanele Zuma Merdi K",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34143",title:"Inja yami Bhobi",date:"1585243603",summary:"Lendzaba ikhuluma ngaBhobi inja layikhonte kakhulu umbhali ",author:"Luyanda Siphesihle Mathebula",people:"Luyanda Siphesihle Mathebula ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"17527",title:"Inja, Imbuti neNkhomo",date:"1472736117",summary:"Imbuti, inja nenkhomo bebabangani labakhulu. Batsatsa luhambo bandzawonye ngetekisi, kepha kwatsi nakufika sikhatsi sekubhadala umshayeli, lomunye wabo wenta intfo lemangalisako. Ngenca yaloko lokwenteka, silwane ngasinye saba nendlela lesenta ngayo nangabe kuta nobe siva umsindvo wemoto.",author:" Ntando Mthenjane",people:" Fabian Wakholi Ntando Mthenjane Marleen Visser",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"20232",title:"Injangwe n\'imbwa zirashushanya zikanataka",date:"1493127414",summary:"Injangwe n\'imbwa ni inshuti kandi zihora zikina, zikanishimira gufatanya muri byose.",author:"Gabriel Bazimaziki",people:"Elke and René Leisink Gabriel Bazimaziki Elke and René Leisink",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32154",title:"Injangwe y\'inyaryenge n\'imbwa y\'injiji",date:"1548943227",summary:"Ese injangwe yaba ari inyaryenge kurusha imbwa?",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Solomon Abreha, Teki'a Gebrehiwot Jean Paul Harelimana Salim Kasamba",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"35870",title:"Injangwe za Sano",date:"1608206975",summary:"Sano afite injangwe nyinshi. Injangwe za Sano zirangwa n\'imico itandukanye. Zose ntizikunda Simba.",author:"Aloysie Uwizeyemariya",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Aloysie Uwizeyemariya Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"31694",title:"Injangwe, Imbwa n\' Igi",date:"1540491397",summary:"Injangwe n\"imbwa ni inshuti. Zibonye igi mu byatsi. Zirarikorera iki?\"",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Elke and René Leisink Jean Paul Harelimana Elke and René Leisink",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20686",title:"Injangwe, Imbwa n\'Umupira",date:"1496735643",summary:"Injangwe n\' imbwa byari inshuti birimo bikina umupira uza kugwa hejuru y\'inzu inzovu ibifasha kuwukurayo birawukina birishima. Bikaba byari incuti cyane bigakunda kwishimisha bikina umupira.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Elke and René Leisink Jean Paul Harelimana Elke and René Leisink",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"11598",title:"Inka Idasanzwe",date:"1434706763",summary:"Iyi ni inkuru y\'abana bato cyane yerekeye inka iba ari igikinisho ku manywa, ariko nijoro igahinduka inka idasanzwe irwanya ubugizi bwa nabi igakiza abantu.",author:" Martin Arabaruta",people:" Danielle Bruckert Martin Arabaruta Danielle Bruckert",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"21049",title:"Inka y\'ihembe rimwe",date:"1499157531",summary:"Waba warigeze kubona inka ifite ihembe rimwe kandi itagira umurizo?",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Jean Paul Harelimana Marion Drew",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"22173",title:"Inkabi loBabhemi",date:"1513252792",summary:"Indatshana emayelana lenkabi esebenza kanzima lobabhemi ohlakaniphileyo.",author:"Jerry Mathema",people:" Melese Getahun Wolde, Elizabeth Laird Jerry Mathema Salim Kasamba",lang:"16524",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs IsiNdebele (Zimbabwe)"}); parent.bookItems.push({id:"10023",title:"Inkawu Idla Umsila Wayo",date:"1428933057",summary:"UNogwaja uphezu kwamasu akhe futhi!",author:" Princess Ndlovu",people:" Mozambican folktale Princess Ndlovu Horácio José Cossa",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"7882",title:"Inkawu itya umsila wayo",date:"1412270802",summary:"Umvundla uqalile ngamaqhinga!",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Mozambican folktale Nokuthula Bernelee Dyonase Horácio José Cossa",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17535",title:"Inkawu itya umsila wayo (Faka imibala)",date:"1472926932",summary:"Umvundla uqalile ngamaqhinga!",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Mozambican folktale Nokuthula Bernelee Dyonase Horácio José Cossa",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"15936",title:"Inkawu noXam",date:"1461287931",summary:"Ooxam banobungozi, kodwa ingaba bakrelekrele?",author:" Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Mozambican folktale Nokuthula Bernelee Dyonase Amir Bachir António Necas",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17371",title:"Inkawu noXam (Faka Imibala)",date:"1472151187",summary:"Ooxam banobungozi, kodwa ingaba bakrelekrele?",author:" Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Mozambican folktale Nokuthula Bernelee Dyonase, Ingrid Schechter Amir Bachir António Necas",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"23850",title:"Inkende n\'amapfa",date:"1531237542",summary:"Twese twabana mu mahoro turamutse twemeye gusangira.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Alice Edui Jean Paul Harelimana Salim Kasamba",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"22710",title:"Inkende n\'ingona",date:"1526289728",summary:"Iyi nkuru ni iy\'inkende yashoboye kwikura mu menyo y\'ingona yashakaga kuyirya.",author:"Magnus Intwali",people:" Mulualem Daba Magnus Intwali Abraham Muzee",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20223",title:"Inkende n\'ingona",date:"1493143871",summary:"Inkende yahenze ingona ubwenge biyifasha kwitabara.",author:"Fulgence Ntibatekereza",people:" Mulualem Daba Fulgence Ntibatekereza ",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"11481",title:"Inkende N\'umugore W\'umuhigi",date:"1434456259",summary:"Abana inkende yabyaraga bose barapfaga, nuko agahinda kayo kakiyongera buri munsi. Umunsi umwe ibyara undi mwana maze yiyemeza ko uyu mwana atazapfa nk\'uko abandi bapfuye.",author:" Martin Arabaruta",people:" Wesley Kipkorir Rop Martin Arabaruta Jesse Breytenbach",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"2736",title:"Inkera E Emanoo",date:"1397997768",summary:"Etíi apá olmaréí óata inkéra uní naáning\'ishó. Óre enyamáli sápuk naáta náa te emanoó eitobirúno. Néaku kewaríé aké eásisho amú tenéosh enkólong dáma, néshola. Káke étáng\'úárrá enkáyíóní nábo peê élô aíj enkolóng te bóo dáma. Néshol enkólong. Néísinánuo iláláshera lényená, káke étónyúáâ áaretu olaláshe lenyê.",author:" Leonard Kotikash",people:" Southern African Folktale Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"13076",title:"Inkhomo leneluphondvo lunye",date:"1441796258",summary:"Wake wayibona inkhomo leneluphondvo lunye futsi lengenamsila?",author:" Ayanda Motha",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Ayanda Motha, Gcwalisile Moosa Marion Drew",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"21733",title:"Inkhosi Cebekhulu nendvodzakati yayo",date:"1505815918",summary:"Indzaba yelutsandvo mayelana nenkhosatana lenhlele yalandzela inhlitiyo yayo, kunekutsi yenta lokobekufiswe ngubabe wayo.",author:"Fakazile Armooh",people:" Amana Yunus Fakazile Armooh Natalie Propa",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"16777",title:"Inkhosi Nendvodzana Yayo",date:"1470307810",summary:"Indzaba imayelana nenkhosi leyayitsandza igolide kanye nengcebo kakhulu. Lenkhosi yayinendvodzana leyayiyitsandza kakhulu. Lenkhosi yaya enyangeni ngalelinye lemalanga kuyocela umutsi wokutsi konkhe lakubambhako kugucuke igolide. Yawutfola inkhosi lowo mutsi, yatsi inyanga layokubambha kucala ngakusasa ekuseni kuyawuphendvuka igolide. Ngenhlanhla lembhi inkhosi yabambha indvodzana yayo kucala ekuseni. Yaphendvuka iglide leso sikhatsi lendvodzana yayo. Yabuyela enyangeni kuyocela umutsi wokugucula indvodzana yayo ibuyele ibe ngumuntfu futsi. Yatsengisa bonkhe bucwebe bayo njengekusho kwenyanga. Ywgucuka yaba ngumuntfu kahle futsi indvodzana yenkhosi. Inkhosi ayiphindzanga yatsandza bucwebe kakhulu. Baphila imphilo lenhle kusukela lapho.",author:" Nkosinathi Gift Nkambule",people:" Nkosinathi Gift Nkambule Jacob Kono, Natalie Propa",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"16922",title:"Inkhosi Yetilwane",date:"1470559147",summary:"Lendzaba ikhuluma ngetilwane tasendle lebetingenayo inkhosi. Letilwane tabona kutsi kuncono kutsi tikhetse inkhosi ngenca yekubona kutsi imphilo yato imatima ngaphandle kwenkhosi. kwase sekutsiwa nguloyo naloyo akatisho kubaluleka kwakhe uma afuna kuba inkhosi.Tilwane lebetifuna sikhundla sekuba yinkhosi kwaba: indlovu, logwaja,lufudvu,lukwezi,inyoka indlulamitsi,ingwe, kanye nelibhubezi. Ekugcineni letilwane takhetsa libhubezi kutsi kube ngilo inkhosi yato ngoba lasho nekuso phela kutsi lingatidla tonkhe tilwane tasendle.",author:" Banele Thabethe",people:" Banele Thabethe Indlovu, Lufudvu, Libhubedzi, Indlulamitsi, tilwane, Lukwezi, Inyoka, Logwaja, Ingwe, emabhubezi",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"21757",title:"Inkhosi yetinyoni",date:"1505906762",summary:"Tinyoni tifuna kukhetsa inkhosi. Ngubani lotawuba yinkhosi?",author:"Fakazile Armooh",people:"South African Folktale Fakazile Armooh Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"12580",title:"Inkhukhu nelishongololo",date:"1438607852",summary:"Inkhukhu nelishongololo bebabangani labakhulu. Kodvwa bebatsandza kucudzelana. Ngalelinye lilanga inkhukhu yatfutsela ngenkhatsi yehlulwa lishongololo emcudzelwaneni lebebanawo, loko kwenta kutsi inkhukhu yente intfo lembi kakhulu.",author:"Mthokozisi Zwane",people:" Winny Asara Mthokozisi Zwane, Nombuso Mbele Winny Asara",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"21756",title:"Inkhukhu nelishongololo",date:"1505905589",summary:"Inkhukhu nelishongololo bebangebangani labakhulu. Ngalelinye lilanga inkhukhu yatfukutsela kakhulu mhla itfola kutsi yente intfo lembi kakhulu leyayingafanele iyente.",author:"Fakazile Armooh",people:" Winny Asara Fakazile Armooh Magriet Brink",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"2728",title:"Inkiaasîn É Enkíténg É Enking\'asíá",date:"1397991392",summary:"Enkatiní ená oó inkéra kutíti é enkítányáányúkoto é enkíténg súpat dáma, káke óre kewaríé néas imbáa é enking\'asíá.",author:" Leonard Kotikash",people:" Danielle Bruckert Leonard Kotikash Danielle Bruckert",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2972",title:"Inkiláni E Sukúul",date:"1398916668",summary:"Káshúko aló sukúul néaku kátémákíno inkiláni áainéí e sukúul tenáa káabaikí.",author:" Leonard Kotikash",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Leonard Kotikash Mlungisi Dlamini",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"17463",title:"Inkoko n\'agaca",date:"1472563021",summary:"Kera inkoko n\'agaca byari inshuti magara. Nuko umunsi umwe inkoko iza gutira agaca urushinge, nuko rwa rushinge ruzagutakara. Ibyo birakaza agaca cyane maze kigira umugambi wo kwihimura gatwara umwana w\'inkoko.",author:"Sylvestre Ntabajyana",people:" Ann Nduku Sylvestre Ntabajyana Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"18681",title:"Inkoko Na Ciyongoli",date:"1477973415",summary:"Inkoko na Ciyongoli baali fibusa ifyatemenwe ukucimfyanya. Bushiku bumo inkoko yalifulilwe pantu yalilushile kabili yacitilepo cimo icabulamo amano.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Winny Asara Edith Sikota Habwanda, Eunice Mukonde-Mulenga Magriet Brink",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"18683",title:"Inkoko Yacenjesha Kapumpe",date:"1477977553",summary:"Inkoko yacenjesha kapumpe.",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Nathan Higenyi Eunice Mukonde-Mulenga Rob Owen",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"11230",title:"Inkomo Enephondo Elilodwa",date:"1434196677",summary:"Le ndaba ikhuluma ngenkomo enhle, enephondo elilodwa futhi engenamsila.Le nkomo Ikhuluphele futhi inesisu esikhulu. Inomelusi oyithandayo lenkomo, uyifundise nokuthi ilalele izwi layo lodwa kuphela. Ihlale iyodwa lenkomo uma umhlambi uya emadlelweni uyodla ngoba iyisilwi. Ezinye izinkomo nabantu bayayisaba le nkomo, ngoba iyalwa ngephondo layo elilodwa.",author:" Nomathamsanqa Ngwenya",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Nomathamsanqa Ngwenya Marion Drew",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"11232",title:"Inkomo Enephondo Elilodwa",date:"1434198002",summary:"Uma ungadibana nenkomo enje, ungenzani?",author:" Nomathamsanqa Ngwenya",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Nomathamsanqa Ngwenya Marion Drew",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"22136",title:"Inkomoko y\'umutonzi muremure w\'inzovu",date:"1512573396",summary:"Kera inzovu zagiraga izuru rigufi. Nyamara kubera amatsiko y\'umwana w\'inzovu, iryo zuru ryavuyemo umutonzi muremure zikanawukoresha.",author:"Aloysie Uwizeyemariya",people:"Judith Baker, Lorato Trok Aloysie Uwizeyemariya Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"16472",title:"Inkosi uNdabenhle nendodakazi yayo",date:"1465896642",summary:"Indaba yothando enesiphetho esibuhlungu exoxa ngesiphalaphala senkosazana esakhetha ukulalela inhliziyo yaso kunokulalela izifiso zikayise.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Amana Yunus Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Natalie Propa",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21913",title:"Inkosi yezimfene",date:"1507879319",summary:"Lendaba imayelana nenkosi eyayingalalelwa abalandeli bayo. Kodwa ekugcineni bagcina sebeyilingisela kukona konke.",author:"Zimbili Dlamini",people:" Bonsamo Miesso, Elizabeth Laird Zimbili Dlamini Isaac Okwir",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"12645",title:"Inkosi yezinyoni",date:"1493717895",summary:"Izinyoni zazifuna ukuba nenkosi. Zahlangana, zabhunga ngokuthi ngubani ongaba yinkosi. Zanquma ukuthi kundizwe, oyondizela phezulu nguyena oyoba yinkosi. Ungcede ngobuhlakani bakhe nguyena owaba yinkosi.",author:"Pumla Mdontswa",people:" South African Folktale Pumla Mdontswa, Zanele Zuma, Zimbili Dlamini Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"3137",title:"Inkosikazi eyenziwe ngomthi",date:"1399448508",summary:"Kwakukho xhego lithile elalinento zonke elalizifuna, ngaphandle komfazi.",author:" Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:" Southern African Folktale Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Jemma Kahn",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17503",title:"Inkwenkwana eyayingathandwa mntu",date:"1493817246",summary:"Inkwenkwe engxathu eyayingathandwa mntu yaya ehlathini iyokufuna iyeza lokuyenza ibe yinzwana entle. Kodwa ehlathini yadibana neengxaki ezininzi.",author:" Xolisa Guzula",people:" Phumy Zikode Xolisa Guzula Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"23759",title:"Inkweto Nshyashya",date:"1531053283",summary:"Sipho arajya mu mugi hamwe na mushiki we kumugurira izo gukimisha.",author:"Davis Rukundo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Davis Rukundo Cathy Feek",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32866",title:"Ino ninzi Nita ncalanzyide ansi",date:"1563374414",summary:"Nita ulalengenga kalanzyide ansi. Ino inga walipindamuna?",author:"Limbali Muyendekwa",people:" Roxana Bouwer Limbali Muyendekwa, Maureen Musale Sarah Bouwer",lang:"9869",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"17740",title:"Inolwana Yomlilo",date:"1473794645",summary:"Fire tells its own story.",author:" Mahlangu Maria",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Mahlangu Maria Rob Owen",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"31364",title:"Inshuti",date:"1537789531",summary:"Iyi ni inkuru iya Rugwiro n\'inshuti ze.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Jean Paul Harelimana Catherine Groenewald",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"26181",title:"Inshuti ya Keza",date:"1536233970",summary:"Umukobwa keza yagaruye izuba ryarabuze, abana bamusuzuguraga baratangara.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Aisha Nelson Jean Paul Harelimana Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"35363",title:"Insoka Isha Mumpanga",date:"1599476240",summary:"Abakashana batatu baya mukuteeba inkuni mumpanga. Nangu balilaaya banakulu, umukashana umo aalicita icintu icayafya.",author:"Caroline Chimba",people:" Joseph Sanchez Nadimo Caroline Chimba Rob Owen",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"18682",title:"Insoka Isha Mumpanga",date:"1477975690",summary:"Abakashana batatu baya mukuteeba inkuni mumpanga. Nangu balilaaya banakulu, umukashana umo aalicita icintu icayafya.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Joseph Sanchez Nadimo Edith Sikota Habwanda, Eunice Mukonde-Mulenga Rob Owen",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"21793",title:"Intak\'emvula",date:"1506585926",summary:"Kwilizwe laseGabon, kwakukhona eyona ntaka ikhethekileyo – intaka eyenza imvula. Kodwa ngelishwa, abahlali baloo ndawo bayeka ukuyikhathalela lentaka, yaze nayo yayeka ukwenza imvula. Bayisombula njani loo ngxaki abahlali?",author:"Nal'ibali",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Nal'ibali Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"26167",title:"Intama yarambiwe ubuzima bwo mu mugi",date:"1536232622",summary:"Intama yashatse kuva mu mug kubera umurengwe. Igeze hanze isanga birakomeye.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Mohammed Alhaji Modu Jean Paul Harelimana Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"34508",title:"Intandane",date:"1588898878",summary:"U-Afeefah uyintandane yobhejane ohamba ngobuhlungu benhliziyo. Silindele ukusindiswa.",author:"saajida patel",people:"Saajida Patel saajida patel Saajida Patel",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"10838",title:"Interdit Aux Cochons",date:"1433435418",summary:"Cette histoire explique pourquoi les cochons ont des nez plats. Que nous enseigne-t-elle d\'autre ?",author:" Isabelle Barth",people:" Basilio Gimo Isabelle Barth, Translators without Borders Little Zebra Books, Laura Libertore",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"21731",title:"Intfombatana letsandza kukhuluma",date:"1505812935",summary:"Khabo abeyintfombatane letsandza bantfu naletsandza tintfo kantsi futsi bekakutsandza nekukhuluma. Lokukwamfaka enkingeni, kodvwa kwabuye kwamsita kutsi akhone kubaleka. Sifundvo sini losifundze ngaKhabo.",author:"Fakazile Armooh",people:" Gaspah Juma Fakazile Armooh Jesse Breytenbach",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"2815",title:"Intokitín Náyíólo",date:"1398193893",summary:"Intokitín naápaashá naádolita inkérâ te âng o te súkuul.",author:" Leonard Kotikash",people:" Ursula Nafula Leonard Kotikash Michael Nakuwa",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"22430",title:"Intombazana eyayinenkani",date:"1519114503",summary:"Amantombazana amathathu ahamba ayokutheza ehlathini. Nakubeni umakhulu wawo wayewayalile, enye yalamantombazana yenza into eyayiyalelwe ukuba ingayenzi.",author:"African Storybook",people:" Joseph Sanchez Nadimo African Storybook Rob Owen",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"12168",title:"Intombazane eyayikuthanda ukukhuluma",date:"1493718299",summary:"Endaweni ethile kwakuhlala intombazanyana nomndeni wayo. Le ntomazanyana yayikhuluma kakhulu yize umama wayo wayeyixwayisa ngalesi senzo sayo. Ngelinye ilanga ithunyiwe yahlangana nempisi, yakhuluma nayo. Impisi yagcina ngokuyigwinya noma yabuye yayihlanza.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Gaspah Juma Pumla Mdontswa, Zanele Zuma, Zimbili Dlamini Jesse Breytenbach",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"12170",title:"Intombazanyana eyaba isicebi",date:"1493719030",summary:"Amantambazanyana amabili ahamba ayofuna ukudla. Endleleni, bahlangana nesalukazi esibacela usizo. Ingabe ngubani ozosisiza?",author:" Zimbili Dlamini",people:" Salaama Wanale Zimbili Dlamini, Family Literacy Project Mango Tree",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"22799",title:"Intombi yam eyintanda",date:"1527057331",summary:"Iselwa sikaNatabo asithanda kakhulu sinyamalele. Ingaba sitheni? Siyephi? Uzakuphinde asifumane?",author:"Nomathamsanqa Dyasi",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Nomathamsanqa Dyasi Brian Wambi",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"3111",title:"Intsilihaasa Iy\'Omwoolesi We Bubuukhi",date:"1399153136",summary:"A young hunter follows the lead of a honeyguide bird to a bees\' hive full of ripe honey. Instead of rewarding the bird with a share of the honey, he chases it away. The next time the young man tries to find honey, the bird gets his revenge!",author:" Cornelius Wekunya",people:" Zulu folktale Cornelius Wekunya Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"32909",title:"Intuthwane enekhanda elikhulu nejuba",date:"1563913750",summary:"Indaba ekhuluma ngezilwane ezimbili, intuthwane enekhanda elikhulu kanjalo nejuba elivilaphayo.",author:"Lizzy Mathonsi",people:"Terkule Aorabee Lizzy Mathonsi, Pretty Nxusa, Thabile Mbatha Joe Werna",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13071",title:"Intwala eputjukileko",date:"1441795490",summary:"Lendaba imayelana nezinsizwa ezaziyofuna izinkomo zaze zahlwelawa, ngawo lowo mnyama zabona umuzi okhanyayo. Zaya khona zayocela indawo yokulala kanti umuzi wentwala. Yabanika ukudla intwala.",author:" Skosana ES",people:" Zimbili Dlamini Skosana ES, Mahlangu TP Magriet Brink",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"9786",title:"Intwala eyachotshwa",date:"1425904522",summary:"Izinsizwa ezimbili zilahlekelwe izinkomo. Zayozifuna izinkomo kwaze kwahlwa. Ngawo lowo mnyama, zibona umuzi okhanyayo, zingene. Lona umuzi wentwala. Intwala ibanikeza ukudla nesiphuzo. Izinsizwa ziyalwamukela usizo lwentwala, kodwa ngamuva, zibuye zizisole.",author:" Zimbili Dlamini",people:" Zimbili Dlamini Magriet Brink",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"16475",title:"Intwala eyatyunyuzwayo",date:"1466459177",summary:"Abafana ababini balahlekelwa ziinkomo. Bahambe bayokuzikhangela. Ngorhatya, bakifa emzini wentwala. Ingaba kuzakuqhubeka ntoni emzini walentwala?",author:" Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Zimbili Dlamini Nokuthula Bernelee Dyonase Magriet Brink",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"24228",title:"Intyatyambo engaboniyo",date:"1531904389",summary:"Eli libali lentwazana ethanda iintyatyambo.",author:"Nomathamsanqa Dyasi",people:"Nathaniel Bivan Nomathamsanqa Dyasi Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"32717",title:"Inuma n\'urutozi",date:"1561905212",summary:"Hari mu gihe k\'izuba ryinshi. Urutozi rujya kunywa amazi ariko rugira ibyago rugwamo. Ku bw\'amahirwe inuma irarutabara. Ese ruzashobora kuyitura ineza yarugiriye?",author:"Jean-François Rubanda",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Jean-François Rubanda Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"31499",title:"Inviting a giraffe to tea",date:"1539166528",summary:"Set in Uganda, Africa, a group of five animals found a way to not only get along but also enjoy being with each other.",author:"Patty Huston-Holm",people:"Patty Huston-Holm Josh Frink, Gennai Sawvel",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"7755",title:"Invunja Ni Khau",date:"1411184499",summary:"Rabbit invites his friend Monkey over to play, but things don\'t turn out so well!",author:" Amade Francisco Mauae",people:" Mozambican folktale Amade Francisco Mauae, Francelino Salomão Mussoho Reginaldo Vicente Manhice",lang:"3111",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Cicopi"}); parent.bookItems.push({id:"21497",title:"Inyamaswa zacukuye iriba",date:"1503155076",summary:"Imvura yamaze umwaka itagwa. Nta n\'igitonyanga cyashoboraga kuboneka. Ese inyamaswa zakemuye gute iki kibazo?",author:"Fulgence Ntibatekereza",people:" Um conto tradicional dos Manyungwes de Moçambique Fulgence Ntibatekereza João Carlos Brito",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"6165",title:"Inyang and the Bird",date:"1403870633",summary:"A story of a Turkana herds boy who spent many days hungry away from home.",author:" Simon Ipoo",people:" Simon Ipoo Catherine Groenewald, Jemma Kahn, Kathy Arbuckle, Rijuta Ghate, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10169",title:"Inyang and the Bird",date:"1429814657",summary:"A story of a Turkana herdboy who spent many days hungry away from home.",author:" Simon Ipoo",people:" Simon Ipoo Simon Ipoo Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Kathy Arbuckle, Rijuta Ghate, Jemma Kahn",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2236",title:"Inyanga ne kepisi",date:"1396527261",summary:"Nkwenkwana ithile iphiwa ikepisi eluhlaza ngumama wayo. Suke umoya uyivuthuze ikepisi iyokuwela emthini. Ebusuku kuthi gqi omnye umntu enxibe le kepisi, kodwa ingamhoyi. Ingaba uzakuyifumana ikepisi yakhe kwakhona?",author:"Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:" Noni Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Angie & Upesh",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"2225",title:"Inyanga nekepisi",date:"1396522629",summary:"Umfanyana othile uphiwa ikepisi eluhlaza ngunina. Suke umoya uyivuthuze ikepisi iyowela esihlahleni. Ebusuku kuvele omunye umuntu egqoke le kepisi. Ingabe uzobuye ayithole ikepisi yakhe?",author:"Zimbili Dlamini",people:" Noni Zimbili Dlamini Angie & Upesh",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13044",title:"Inyanga nekepisi",date:"1441793802",summary:"Umfanyana wanikwa ngumake wakhe ikepisi. Umoya waphephulela ikepisi esihlahleni lesikhulu, umfana wakwata. Ebusuku kukhona lowabonakala agcoke lekepisi, kepha umfana wangabi nandzaba. Ngabe utawubuye ayitfole ikepisi yakhe?",author:" Samkelisiwe Motha",people:" Noni Samkelisiwe Motha, Thabani Mhlanga Angie & Upesh",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"35700",title:"Inyo esubakinio?",date:"1603807431",summary:"Kikokini kichoikini edeke loko ai? Kidodikinete ng\'oni ng\'ide luku.",author:"Simon Ipoo Lodung'a",people:"Little Zebra Books Simon Ipoo Lodung'a Sue Beattie",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"6729",title:"Inyobo Eyinakit Imiriai Emameete Kede Ka Ajul?",date:"1405601419",summary:"Erai Opooi etiang lo idila ijo adumunun kotoma awaragasia nuka Eiriokok.Ejanara noi kanu aswam iboro luka arokok ido osalete ekesa je mam ibore yeni iswomaikina ngesi. Kotoma awaragat naa, naka Ateker naka Nyungwe, iwanyuni ooni nu isomaunos kegir Opooi aitim Amirya.",author:" John Emongot",people:" Basilio Gimo, David Ker John Emongot Carol Liddiment, Reginaldo Vicente Manhice",lang:"1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"16094",title:"Inyoka yehlathi, uMagilogilo",date:"1493720146",summary:"Amantombazane amathathu ahamba ayotheza izinkuni ehlathini. Nakuba ugogo wabo ayebaxwayisile, enye yamantombazane yenza into eyingozi kakhulu.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Joseph Sanchez Nadimo Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Rob Owen",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21884",title:"Inyoni enisa imvula",date:"1507552121",summary:"Kwakukhona inyoni enhle eyayihlala phakathi emahlathini. Lenyoni yayinisa imvula.",author:"Nal'ibali",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Nal'ibali Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"22823",title:"Inyungu yafwa",date:"1527335591",summary:"Biantaka yanyoola inyungu ikhoongo. Omumenyanwa we nakosia inyungu yiye.",author:"Catherine Were",people:" Peter Kisakye Catherine Were Emily Berg",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"20763",title:"Inzoka n\' Igikeri",date:"1497362016",summary:"Muri iyi nkuru, tuzasanga ko ubucuti bugira iherezo.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" John Emongot Jean Paul Harelimana Rob Owen",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20854",title:"Inzu Y\'imbeba",date:"1498048666",summary:"Imbeba yagerageje ahantu henshi kugeza ubwo ibonye aho kuryama hayinyuze.",author:"Niyifasha Epimaque",people:" Michele Fry Niyifasha Epimaque Amy Uzzell, Jennifer Jacobs",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"33424",title:"Ipaka, Nying\'ok ka Abeye",date:"1571044514",summary:"Ipaka ka Ing\'ok arai ng\'ipalon luminan. King\'olikis abeyee alonyia. Nyo esubakineta kech?",author:"Philip Eyen",people:"Elke and René Leisink Philip Eyen Elke and René Leisink",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"35236",title:"Ipara yamanyathelo wami wokuthoma",date:"1596643375",summary:"Uyayikhumbula ipara yamanyathelo wokuthoma owawakhethako? Umntazanyana lo akakghoni ukulinda ukobana ambathe amanyethelo wakhe amatjha!",author:"Sponono Mahlangu",people:" Ursula Nafula Sponono Mahlangu Rob Owen",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"7835",title:"Ipeet Yen Acuwa",date:"1412085353",summary:"Icamunit ipeet yen obu omodomod ajele itoni ajawun akiring na\'dakit.",author:" John Emongot",people:" John Emongot Benjamin Mitchley, Wiehan de Jager",lang:"1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"14910",title:"Iphalishi",date:"1453536398",summary:"Mom is away and Dad is making the morning porridge.",author:" Zimbili Dlamini",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi, Sister Patricia Shezi Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"31600",title:"Iphenyane likaCwengile",date:"1539092093",summary:"UCwengile unceda abantu nezilwanyana ukuwela umlambo.",author:"Sebolelo Mokapela",people:"Little Zebra Books Sebolelo Mokapela Rachel Greer",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"13247",title:"Iphi ikati yam?",date:"1443527202",summary:"Andiyifumani ikati yam. Ingaba itshone phi?",author:" Lunathi Ntunzi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lunathi Ntunzi Bronwen Heath",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"16788",title:"Ipilo Kabathabile Ekarisako",date:"1470329810",summary:"Iindatjana engiyitlolileko idzimelele epilweni ehlwengekileko, ngombana ngiyelele bona abantwana abanengi abanalwazi ngezepilo, nanyana bafundiswa enkolweni kodwana abathatheli ehloko.",author:" Nonhlanhla Mahlangu",people:" Nonhlanhla Mahlangu Zethu, lgih, Nonhlanhla",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"13055",title:"Ipisi nenyoni",date:"1441794779",summary:"Ipisi ifuna ukwazi ukuthi ngelani imerego elimhlophe elisemva kwentamo yenyoni. Ukuzwa ukuthi yinyama, Ipisi nayo ifuna seyifuna ukwazi ukuphaphela emafini ukuthola \'inyama\'.",author:" Thamsanqa Mokoena",people:" Ann Nduku Thamsanqa Mokoena, Sphiwe Msiza, Victoria Masina Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"13041",title:"Ipungutjha itererha udumbana",date:"1441793023",summary:"Ipungutjha engumahlakaniphana iwelengaphakathi kwesiziba yeke-ke ufumana irhelebho kudumbana. Ipungutjha itjela udumbana bona ufuna umuntu ongaduda naye emanzini apholileko wesiziba. Udumbana ubethwa livalo ngombana akakwazi ukududa, nanyana kunjalo ipungutjha itjele udumbana bona uzamusiza bona afumane indlela elula yokududa. Kazi ipungutjha izamusiza kwamambala udumbana?",author:" Gatsheni N.W",people:" Kholeka Mabeta Gatsheni N.W, Hlope L.E, Mabena B.E Benjamin Mitchley",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"33187",title:"Ipuri, Mwalapwa, ni Imope",date:"1578488884",summary:"Three friends go on a journey in a taxi. When it comes time to pay, problems arise. With new colourised illustrations by Little Zebra Books.",author:"Little Zebra Books",people:"Fabian Wakholi Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"16514",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Imeetto"}); parent.bookItems.push({id:"31758",title:"Ipusi nende Imbwa nende imburukuru",date:"1541697115",summary:"Ipusi nende imbwa tsirenga erwanyi mulidirisha. Tsilenga mulidirisha, netsilola imburukuru.",author:"Peter Wanga",people:"Elke and René Leisink Peter Wanga Elke and René Leisink",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"31796",title:"Ipusi nende Imbwa nende Imburukuru",date:"1541697052",summary:"Ipusi nende Imbwa tsirenga mulidirisha ne tsilola Imburukuru.",author:"Peter Wanga",people:"Elke and René Leisink Peter Wanga Elke and René Leisink",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"31813",title:"Ipusi nende Imbwa tsichora nokhubakha irangi",date:"1541052951",summary:"Ipusi nende Imbwa naabetsa. TSiachama emibayo netsikhola buli eshindu halala.",author:"Peter Wanga",people:"Elke and René Leisink Peter Wanga Elke and René Leisink",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"32621",title:"Ipusi yange iri hehe?",date:"1559734706",summary:"Iri hejuru y\'akabati? Iri iruhande rw\'indobo y\'imyanda? Iri hanze y\'inzu?",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Patrick Munyurangabo Bronwen Heath",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"15839",title:"Ipusi yange irihe? Where is my cat?",date:"1461054215",summary:"Ipusi yange nayibuze. Yagiye he? I don\'t see my cat! Where is it?",author:" Martin Arabaruta",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Martin Arabaruta, Tara Ocansey, John Mugabo Bronwen Heath",lang:"2834, 1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"31733",title:"Ipusi yanje iri yena?",date:"1540887873",summary:"Ipusi yanje ikhamire. Oyilutsikho abundu wosi wosi?",author:"Peter Wanga",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Peter Wanga Bronwen Heath",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"20599",title:"Ipusin Kede Iyoono",date:"1496229162",summary:"Oyoo otii ariek pwonyo wa be kame jokwor wa osidiko be kitiye jowotini, pore ibed di iyikere pi ringo tenge. (Nga itatam me agege obedo Merga Debelo. Ngat owadiko ileb munu obedeo Elizabeth Laird.).",author:"Agnes Kabonesa",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Agnes Kabonesa Jacob Kono",lang:"16519",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kumam"}); parent.bookItems.push({id:"21533",title:"Iqhinga lakaTjhontjhwani",date:"1503479215",summary:"UTjhontjhwani omncani uthanda khulu ukufunda. Ubefunda ilanga loke, afunde, afunde ilanga belitjhinge.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Candice Dingwall Bangula Lingo Centre cc Steven McKimmie",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"34973",title:"IR Griffith Primary is cool!",date:"1593074168",summary:"IR Griffith Primary in Randburg is an amazing school to learn and grow.",author:"Tasnim Muradmia",people:"Tasnim Muradmia ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"26021",title:"Ira einhuma, puusi",date:"1536211145",summary:"Pusi enkalabakalaba egwa mubuzibu nga ekiseera ku lambaala kikaali.",author:"Edison Kasajja",people:" Nicola Rijsdijk Edison Kasajja, Kyambogo University Karen Lilje",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23619",title:"Irèhu Ogaazi ana nyi Ivopa",date:"1530784883",summary:"Onyií a\' ka yozi an itopa ogaazi me na yí ihénèba.",author:"Aisha Oiza Elamah",people:"Mimi Werna Aisha Oiza Elamah Edwin Irabor",lang:"16566",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ebira"}); parent.bookItems.push({id:"22855",title:"Iri Kupi?",date:"1528136036",summary:"Help two friends find the hidden animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16553",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Cisena"}); parent.bookItems.push({id:"11590",title:"Iri Ma Koy",date:"1434699883",summary:"Bangandiyaŋ : Maateyaŋ harey boŋ sorro yaŋ: haw taayaŋ, tabayaŋ, diiyaŋ, hamyaŋ.",author:" Hamani Ali",people:" Carole Bloch Hamani Ali Thembinkosi Kohli",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"11596",title:"Iri Ma Koy",date:"1434704496",summary:"Bangandiyaŋ : Maateyaŋ harey boŋ sorro yaŋ: haw taayaŋ, tabayaŋ, diiyaŋ, hamyaŋ.",author:" Hamani Ali",people:" Carole Bloch Hamani Ali, Avec la contribution du comité asl du projet necs Thembinkosi Kohli",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"11734",title:"Iri Ma Koy",date:"1435219995",summary:"Sentences about what we experience with our senses--smell, taste, see and touch.",author:" Avec la contribution du comité asl du projet necs",people:" Carole Bloch Avec la contribution du comité asl du projet necs Thembinkosi Kohli",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10097",title:"Iri Ma Koy!",date:"1429107229",summary:"Maateyaŋ harey boŋ sorro yaŋ: haw taayaŋ, tabayaŋ, diiyaŋ, hamyaŋ.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Carole Bloch Plan Niger - Projet NECS - Usaid Thembinkosi Kohli",lang:"6747",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"33190",title:"Iri Vayi?",date:"1578487574",summary:"Help two friends find the hidden animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16514",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Imeetto"}); parent.bookItems.push({id:"22024",title:"Iriso ja Mbughimbughi",date:"1510153065",summary:"Mbughimbughi iko na iriso ebakiya mkiwa.",author:"Clemence Magiri",people:" Ghanaian folktale Clemence Magiri Wiehan de Jager",lang:"16530",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kidawida"}); parent.bookItems.push({id:"33177",title:"Irutthu",date:"1578490790",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"16514",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Imeetto"}); parent.bookItems.push({id:"31712",title:"Irya mukuru",date:"1540807361",summary:"Byagendekeye bite umwana wasuzuguye inama z\'ingirakamaro?",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Joseph Sanchez Nadimo Jean Paul Harelimana Rob Owen",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32744",title:"Irya mukuru",date:"1562222699",summary:"Byagendekeye bite umwana wasuzuguye inama z\'ingirakamaro?",author:"Epimaque Niyibizi",people:" Joseph Sanchez Nadimo Epimaque Niyibizi, Jean Paul Harelimana Rob Owen",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"35008",title:"Is Daar Nog Iemand Soos Ek?",date:"1593515445",summary:"Ek wonder of daar \'n ander ek iewers in die wêreld is.",author:"Yone du Plessis",people:" Fred Strydom Yone du Plessis Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"21468",title:"Is Daar Nog Iemand Soos Ek?",date:"1502971889",summary:"Ek wonder of daar \'n ander ek iewers in die wêreld is.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Fred Strydom Bangula Lingo Centre cc Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"22127",title:"Is Dedo really mad?",date:"1512551808",summary:"The people of Ogorme thought that Dedo was mad. However, she was able to grow food to feed the community.",author:"Andrews Tawiah",people:"Andrews Tawiah, Paul Teye, Victoria Wellington Andrews Tawiah, Paul Teye, Victoria Wellington Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22129",title:"Is Dedo really mad? (Colour-in)",date:"1512554687",summary:"(Colour-in version) The people of Ogorme thought that Dedo was mad. However, she was able to grow food to feed the community.",author:"Andrews Tawiah",people:"Andrews Tawiah, Paul Teye, Victoria Wellington Andrews Tawiah, Paul Teye, Victoria Wellington Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34275",title:"Is it salt or sugar",date:"1586427043",summary:"Use this simple story to introduce the tastes of salty and sweet. Ask children to look carefully at the pictures and the letter \'S\'. (This storybook was child-created using the Maker App, during an ASb storybook-making workshop at Oakbridge Foundation, facilitated by Mimi Werna).",author:"Rejoice Francis and Miracle Samson",people:"Rejoice Francis and Miracle Samson Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15363",title:"Is there anyone like me?",date:"1457609660",summary:"I wonder if there\'s another me somewhere in the world….",author:" Fred Strydom",people:" Fred Strydom Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35033",title:"Is there someone like me?",date:"1593515288",summary:"I wonder if there is someone just like me.",author:"Yone du Plessis",people:" Fred Strydom Yone du Plessis Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"24935",title:"Isaadha",date:"1535812410",summary:"Olufumo luno lugema ku mulenzi ayetebwa Isaadha. Yali mwana mulungi okwekutula.",author:"Alice Gonza",people:" Joan Chepkorir Alice Gonza, Kyambogo University José Jochicala, Melany Pietersen, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"3112",title:"Isaambo Isi Shishiilima Sheetsila Mu Shaalo Sha Opio",date:"1399154233",summary:"Opio comes from a family of hunters. On his first day of the hunting experience, his dogs stray and on following them, Opio arrives at a stranger village. When night falls, Opio thinks his host fed him on something very bad that caused him to lose sight. He learns that it was night. He likes night so much that he brings it to his own village.",author:" Fabian Wakholi",people:" Robert Ekuka Fabian Wakholi Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"27119",title:"Isabirye n\'ebidhandhaali",date:"1536324166",summary:"Isabirye n\'ebidhandhaali kaali kafumo kalungi akaafumibwa okuva mu mambuka ag\'omuzambiikwe.",author:"Kyambogo University",people:" Little Zebra Books, Estevâo Campama, Simōes Duarte, Zacarias pedro, Andy Mason Kyambogo University, Richard Seege Andy Mason",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25214",title:"Isabirye ow\'eitima",date:"1536057648",summary:"Isabirye mwavu, aye mukwano gwe Kaduuyu mulimi mututumufu. Nabirye wa mwoyo mubi era afuba inho okubona nga anhaga eisamba lya mukwano gwe. Atunda ebibala n\'eiva lya Wakaduuyu yaafuna empiiya embitirivu. Lulala yali ava mu kiya nga aja eka, ekintu kyabaawo ekyacuusa obulamu bwa Isabirye.",author:"Alice Gonza",people:" Ghanaian folktale Alice Gonza, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23363",title:"Isabukuru itangaje ya Lynne",date:"1529928868",summary:"Lynne yiteguraga isabukuru ye y\'amavuko. We na bagenzi be bateka gato y\'uwo munsi mukuru. Bagiye kwakira inshuti zizanye impano birabarangaza maze gato irashiririra.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Leo Daly Jean Paul Harelimana Marleen Visser",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"2999",title:"Isap Iyarei Lu Eyarit Etengei",date:"1398940512",summary:"Erai na awaragat na aimar. Isisiau imwasai imugaatin lu apotu Okiring keda Okiria ideikisi Tata.",author:" Ignatius Okurut",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ignatius Okurut, Alfred Ochai, Karim Osuje Bronwen Heath",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"20661",title:"Ise ingana khuusoma",date:"1496558696",summary:"Luno lukano luwambagana khumwana umusinde abe ukana naabi khusoma tsingano. Abe atsikana naabi nga asomeera be shikuka shewe.",author:"Namee Lillian",people:" Letta Machoga Namee Lillian Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"32337",title:"Ishange Kon I Kiriki",date:"1554643558",summary:"Wanyekwase u kpeghee u ken gar ya sha a kpe a Iwoo i Mambilla u i yilan we ye Wanderimam yaren ken ityev vea ngô na. A nenge yô uzege mba akôôv lu timin. Kwagh ne za un iyol kpishi kpa a ver ishima er an iniôngun na u kpuaa una va hingir zege kwagh ken hemen sha u nderen akô.",author:"Terkule Aorabee",people:"Nicola Rijsdijk Terkule Aorabee Maya Marshak",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"22819",title:"Ishima nende Ifisi",date:"1527253097",summary:"Abakofu babolera Ishima nende Ifisi, \"Omuse kuno nomutinyu.\"",author:"Emily Barasa",people:"Mulualem Daba Emily Barasa Salim Kasamba",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"32714",title:"Ishyamba ribamo inzoka",date:"1561898713",summary:"Abakobwa batatu bavukana bagiye gutashya mu ishyamba, ariko babiri bonyine ni bo bagarutse mu rugo. Ese umukobwa wa gatatu byamugendekeye bite?",author:"Sylvestre Ntabajyana",people:" Joseph Sanchez Nadimo Sylvestre Ntabajyana Rob Owen",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"23978",title:"ishyano",date:"1531665719",summary:"Umuhungu yabonye imidoka na isano muri ishyano.",author:"Kakwanzi Nina",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kakwanzi Nina Cathy Feek",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20592",title:"Ishyingurwa rya Mpyisi",date:"1496176014",summary:"Indogobe zagiye mu kiriyo kwa Mpyisi zabyiteguye cyane. Gusa impyisi zaje kuzitega umutego ukomeye.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Elizabeth Laird, Yirga Ejigu Jean Paul Harelimana Jacob Kono",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"16407",title:"Isibindi sikaNolwazi",date:"1464597670",summary:"Ngabe uNolwazi uzophumelela lapho sekuhluleke khona izikhondlakhondla zamadoda?",author:"Pumla Mdontswa",people:" Violet Otieno Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Vusi Malindi",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"7486",title:"Isicabucabu Esihlala Esihlahleni",date:"1409491307",summary:"Lendaba imayelana nesicabucabu esasihlala esihlahleni kodwa ngenye imini sadukelana nomndeni waso. Sesimanzi silambile sasizwa unogwaja.",author:" Zimbili Dlamini",people:" Zimbili Dlamini Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"14947",title:"Isidudu",date:"1453914798",summary:"Umama akekho, ngoku utata upheka isidudu sesidlo sakusasa.",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Nokuthula Bernelee Dyonase Catherine Groenewald",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"35239",title:"Isifundo sakababa",date:"1596646190",summary:"Ucabanga ini ngesiyeleliso esibuya kubaba ka-Abula? (Indatjana le yabunjwa esifundobandulweni sokuthuthukisa iindatjana ebulungelweni leencwadi le-Ras Abebe e-Debre Birhan enyangeni kaMrhayili 2018).",author:"Sponono Mahlangu",people:"Abraham Bereket, Hardido Temesgen, Yohannes Firew Sponono Mahlangu Adonay Gebru",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"20906",title:"Isiganwa rigamije ubumwe muri Afurika",date:"1498458989",summary:"Iyi nkuru iravuga ku bantu babiri bakiri bato birutse muri Afurika bagamije gukwirakwiza ubutumwa bw\'amahoro. Bagenda, abandi bantu bifatanije na bo mu isiganwa.",author:"Daniel Tuyisenge",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Daniel Tuyisenge Brian Wambi",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"34697",title:"Isigubhu sikaMagezi",date:"1590570836",summary:"UMagezi wayedlala isigubhu sakhe kuthuleke cwaka.",author:"Thulile Gumede",people:"Hlekane Paulina Baloyi Thulile Gumede Simangaliso Sibiya, Hlekane Paulinah Baloyi, Hlekane Paulina Baloyi",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13662",title:"Isihlahla",date:"1446113450",summary:"indaba lenna ikhuluma ngemsebenzi we sihlahla.",author:" Duduzile dlomo",people:" Jane Tsharane Duduzile dlomo Kathy Arbuckle, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Rob Owen, Vusi Malindi, Maya Marshak",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"7155",title:"Isihlahla Esasindisa Umphakathi Wasemadadeni",date:"1406809446",summary:"Thami and her brother Angula have a favourite Baobab tree that they like to visit. One day raiders come to the village and Thami has a clever plan to hide everyone and save them. Can a tree really save a village?",author:" Phumy Zikode",people:" Karen von Wiese, Beryl Salt, Muhdni Grimwood, Barbara Meyerowitz Phumy Zikode Julia te Water Naude",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32320",title:"Isihlahla esihambayo",date:"1553094051",summary:"Isihlahla esihambayo - a bilingual comic strip story about a tree that wanted to see the world.",author:"Cynthia Nxele",people:"Gordon Hart, Sean Hart Cynthia Nxele Sean Hart",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"15292",title:"Isihlahla sikaPontshibobo",date:"1493723737",summary:"Lendaba isifundisa ngobungane obuqotho.",author:"Maureen Madonsela",people:" Buhle Vilakazi Maureen Madonsela Abraham Muzee",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"15295",title:"Isihlahla sikaPontshibobo (Faka imibala)",date:"1493723886",summary:"Lendaba isifundisa ngobungane obuqotho.",author:"Maureen Madonsela",people:" Buhle Vilakazi Maureen Madonsela Abraham Muzee",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"33782",title:"Isihlahla sokuthula",date:"1578562147",summary:"Sonke siyayidinga indawo esizizwa sinokuthula uma sikuyona. (Indaba nemifanekiso kuqanjwe engqungqutheleni yokufundisana eyayigqugquzelwe abasebenzi bezengqondo baseSophiatown eGoli ngamaholide kaJuni 2019).",author:"Zanele Zuma",people:"Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane Zanele Zuma Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane, Mpumelelo Mlangeni",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"15341",title:"Isijeziso",date:"1457604647",summary:"Uma senza okungalungile sizojeza.",author:" Foundation phase teachers Umlazi",people:" Adelheid Marie Bwire Foundation phase teachers Umlazi Melany Pietersen",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13803",title:"Isijeziso sakaThemba",date:"1446711468",summary:"Ngisiphi isijeziso somsana omarhamaru odla khulu?",author:"William Jiyana",people:" Adelheid Marie Bwire William Jiyana Melany Pietersen",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"32976",title:"Isikepe Esincazana Esilisizo Elikhulu",date:"1565724157",summary:"USihle uzokukghona njani ukuyamisa abantu neenlwana ngesikepe sakhe esincazana.",author:"Millicent N Msiza",people:"Millicent N Msiza, Sthembile E Skosana Rachel Greer",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21920",title:"Isikhukhukazi noSongololo",date:"1508234715",summary:"Isikhukhukazi noSongololo banobungani obunephaliswano elikhulu. Ngelinye ilanga ikukhu yathukuthela khulu ngokungaphumeleli ngombana yenza into engazisiko.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Winny Asara Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Magriet Brink",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21929",title:"Isikhukhukazi sakhohlisa ikhozi",date:"1508311295",summary:"Isikhukhukazi sadlala ihlaya elimbi ekhozini.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Nathan Higenyi Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Rob Owen",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"14126",title:"Isikhukukazi noKhozo lombona",date:"1447822555",summary:"Isikhukukazi noKhozo lombona banobuhlobo bokukhuphisana. Ngaminazana ithile isikhukukazi saba nomsindo kuba soyisiwe saze senza into esileyo kakhulu.",author:"Kholeka Mabeta",people:" Winny Asara Kholeka Mabeta Magriet Brink",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"35233",title:"Isikhwama esikhulumako",date:"1596641065",summary:"Abantazana abathathu bahlangana nezimuzumu elenza sengathi lifuna ukusizwa ngeenkuni.",author:"Sponono Mahlangu",people:" Caroline Lentupuru Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"13807",title:"Isikipa esihlaza sakaDumi",date:"1446712352",summary:"UDumi ubona isikipa esihlaza satjani ngombala, bese ufisa ngathana angaba naso naye.",author:"William Jiyana",people:" Adelheid Marie Bwire William Jiyana Rob Owen",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"17134",title:"Isikole esisehlathini",date:"1471423114",summary:"Izilwane zasehlathini ziya esikoleni esisha ngumkhulu umfutho. Kodwa ziphelelwa ngumfutho uma zibona ukuthi uthisha wabo ngubani.",author:"Zimbili Dlamini",people:" Madhav Chavan, Meera Tendolkar Zimbili Dlamini Ketan Raut",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"17683",title:"Isikolo Sami Imantwani Primary School.",date:"1473778064",summary:"indatjana ngesikolo esaziwako eWatervaal iMantwani Primary School.",author:" Pelma Nonkululeko Mahlangu",people:" Pelma Nonkululeko Mahlangu Silva Afonso, Silva Afonso and Vusi Malindi, Marleen Visser",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"7279",title:"Isikolo sasehlathini",date:"1407919389",summary:"Izilwanyana zasehlathini ziya esikolweni esitsha ngomdla omkhulu. Kodwa ziphelelwa ngumdla zakubona ukuthi utitshala wabo omtsha ngubani.",author:"Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:" Madhav Chavan, Meera Tendolkar Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Ketan Raut",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"33674",title:"Isikuhuulu Yooculu",date:"1578465922",summary:"Pig wants to go to the party, but only animals with horns are allowed in. What will he do?",author:"Little Zebra Books",people:"Basilio Gimo, Little Zebra Books Little Zebra Books Laura Liberatore",lang:"16514",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Imeetto"}); parent.bookItems.push({id:"35211",title:"Isilwana esinakubili",date:"1596622241",summary:"Umndeni wezinzawu uhlangana nesilwana esirarako.",author:"Sponono Mahlangu",people:" Mlungisi Madlala, Ntombikayise Ngidi Sponono Mahlangu Jesse Breytenbach",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"26187",title:"Isimu lya Maama",date:"1536236028",summary:"Eno ne embozi egema ku mughala ne isimu lya maama we.",author:"Ibrahim Isabirye",people:" Janet Mburu Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Ingrid Schechter, Sandy Lightly, Venolin Keanan Govender",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"35210",title:"Isipho sakagogo",date:"1596620646",summary:"Umma usiza uThabo ukwenzela ugogo isipho esikhethekileko.",author:"Sponono Mahlangu",people:"Sibongile Mnkandla Sponono Mahlangu Sibongile Mnkandla",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"22109",title:"Isipho sikaSisanda",date:"1511521629",summary:"USisanda unesipho esihle asipha umngani wakhe! (Le ndaba inikelwe ngu Gcina Mhlophe, izithombe zanikelwa ngu Jiggs Snaddon-Wood. Yashicilelwa okokuqala ngabakwa Nal\'ibali -- http: //nalibali. Org/).",author:"African Storybook",people:" Gcina Mhlophe African Storybook Jiggs Snaddon-Wood",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"22110",title:"Isipho sikaSisanda",date:"1511522845",summary:"USisanda unika umhlobo wakhe isipho esingummangaliso. (Eli bali linikelwe ngu Gcina Mhlophe, imifanekiso yanikelwa ngu Jiggs Snaddon-Wood. Lapapashwa okokuqala ngabakwa Nal\'ibali -- http: //nalibali. Org/).",author:"Nobuntu Stengile",people:" Gcina Mhlophe Nobuntu Stengile Jiggs Snaddon-Wood",lang:"1135",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"19097",title:"Isipho Sikasisanda",date:"1481096890",summary:"Ukufundela umngani ngomnqopho wokumpholisa. Sisipho esimangazako lesi! (This story was donated by Gcina Mhlophe, and pictures by Jiggs Snaddon-Wood. It was first published by Nal\'ibali -- http://nalibali.org/)",author:" Nomsa Mtsweni",people:" Gcina Mhlophe Nomsa Mtsweni Jiggs Snaddon-Wood",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"22838",title:"Isishiri nende Isurusi",date:"1527439378",summary:"Omulima yali nende Isurusi ingofu nende Isishiri.",author:"Peter Mandu",people:" Melese Getahun Wolde, Elizabeth Laird Peter Mandu Salim Kasamba",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"21558",title:"Isitayela sakaRafiki",date:"1504000907",summary:"URafiki wasikinya amahlombe. \"Ngifana nami, isitayela lesi ngesami.\"",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Louis Greenberg Bangula Lingo Centre cc Audrey Anderson",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21560",title:"Isitayela sikaRafiki",date:"1504003423",summary:"Isitayela sikaRafiki ngesakhe yedwa. Kodwa uma ehlangana neqembu leCool Cat, uqala ukuzithandabuza.",author:"Robert Mchunu",people:" Louis Greenberg Robert Mchunu Audrey Anderson",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34698",title:"Isobho likagogo uMampinga",date:"1590574260",summary:"Isobho likagogo Mampinga owayehlala yedwa emzini wakhe.",author:"Thulile Gumede",people:"Glanice Masilo Thulile Gumede Glanice Masilo",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21559",title:"Istayile sika Rafiki",date:"1504002450",summary:"Istayile sika Rafiki sesakhe yedwa. Kodwa xa iqela le Cool Cat lindolosa, uRafiki uyasithandabuza istayile sakhe.",author:"Zolile Kalashe",people:" Louis Greenberg Zolile Kalashe Audrey Anderson",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"20348",title:"Isuku Y\'amenyo",date:"1611846349",summary:"Roger na Rosine babyuka mu gitondo boza amenyo yabo nk\'uko mama wabo yabibatoje.",author:"Niyifasha Epimaque",people:"Niyifasha Epimaque Niyifasha Epimaque Monge Tlaka, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Marleen Visser, Ursula Nafula, Mlungisi Dlamini, Vusi Malindi",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20346",title:"Isurusi Nende Isishiri",date:"1493535180",summary:"Ne muruko shina okukhola mirimo okhushira okundi?",author:"Simon Ipoo",people:" Melese Getahun Wolde, Elizabeth Laird Simon Ipoo ",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"12957",title:"Italanyi Nende Injiri",date:"1440584534",summary:"Injiri ihonia Italanyi okhurula khu lukhanda lwo muyiimi. Italanyi ireba okhulia abaana be injiri yakhahonibwa. Injiri irumushira amachesi okhwihonia halala nende oluyia lwaye na Italanyi ilekhwa mulukhanda okhufwira mwo.",author:" Margaret Amateshe",people:" South African Folktale Margaret Amateshe Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2536",title:"Itaok a Etom Nikachwaan",date:"1397465875",summary:"Ayakatar kolong ng\'itome ng\'ikumes luriesik, na kanenei ebuakinitae itom nici alakara, apotu ng\'akan nakooyak toruput anikec. Ayakar itom nici ng\'aking\'iset kidiama ibore ca daang, tani akimuj na enyamete ng\'akinyang\'a ebong. Abu lokut kilip itom nici atamar tolot nang\'olol sodi king\'olik ibore ni enyamete ng\'akinyang\'a. Ani eroko eyei ina, abu itom nici ng\'ini toriamu ng\'una asaki ng\'esi nabo nace kaalak.",author:" Lolupe teachers",people:" Judith Baker, Lorato Trok Lolupe teachers Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"33421",title:"Itaok aite e Ekaale",date:"1571032209",summary:"Edia losorokit iyoki ng\'aatuk adakar kece na edounere itaok nikebusen.",author:"Maximilla Lama",people:"Soila Murianka Maximilla Lama Jacob Kono",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20732",title:"Itegereze izi nyamaswa",date:"1496999673",summary:"Itegereze inyamaswa zo mu rugo. Urasanga zitandukanye kandi urazikunda cyane.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Jenny Katz Jean Paul Harelimana Sandy Campbell",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"35235",title:"Iteksi kaNanu",date:"1596642496",summary:"UNanu banonina balinde iteksi ukobana ibase ekhaya. UNanu ubona yoke imihlobo yabantu nezinto ezikarisako nabasalindileko. Afeke! Uthi iteksi yabo iseza?",author:"Sponono Mahlangu",people:"Marion Drew Sponono Mahlangu Marion Drew",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"34475",title:"Ithekisi yaNanu",date:"1588683964",summary:"Nanu namake wakhe bebalindzele ithekisi letobatsatsa ibayise ekhaya. Nanu wabona tonkhe tinhlobo tebantfu netintfo letinhle ngesikhatsi balindzile. Kepha ingabe ithekisi itofika?",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Marion Drew Mduduzi Benjie Shongwe Marion Drew",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"30266",title:"Itikërë",date:"1536904647",summary:"Charming illustrations accompany the names of some familiar animals.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Marleen Visser",lang:"16573",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ikisimbëtë"}); parent.bookItems.push({id:"30266",title:"Itikërë",date:"1536904647",summary:"Charming illustrations accompany the names of some familiar animals.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Marleen Visser",lang:"16573, 1079",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Ikisimbëtë"}); parent.bookItems.push({id:"3079",title:"Itima",date:"1399027595",summary:"Inera awaragat na akiro nu ikamanara keda iponesio lu idarere itima.",author:" Ignatius Okurut",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ignatius Okurut, Alfred Ochai, Karim Osuje Bronwen Heath",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"24258",title:"Ito ti moi To",date:"1531931086",summary:"Ti moi to rosi okenen ama de owaser ta rozi.",author:"Sarah Juru",people:" Adapted Aesop's Fable Sarah Juru, Uganda Christian University Rob Owen",lang:"10578",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ma'di"}); parent.bookItems.push({id:"10155",title:"Itogoi",date:"1429771179",summary:"Ikamunit itogoi lu ejasi atutubena koosi.",author:" John Emongot",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi John Emongot Kathy Arbuckle, Rob Owen",lang:"1059",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"12650",title:"Itokang Etakini",date:"1439319358",summary:" Etaate ito ka apa ng\'amanat.Etiyae awi daang etic akitare ka akilemi.",author:" Simon Ipoo",people:" Tom Sabwa Simon Ipoo Jonathan Field",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"35225",title:"Itoni ese-Congo",date:"1596632906",summary:"Imayelana nendlu netoni umtloli wakhe omncani okwafuneka bona ayitjhiye ngemva kwalokha nakaya ekhabo e-Congo. (Indatjana neenthombe zibunjwe kusifundobandulo samaholideyi kaMgwengweni 2019, sasenziwa yi-Sophiatown Community Psychological Services, e-Johannesburg).",author:"Sponono Mahlangu",people:"Christelle X Sponono Mahlangu Christelle X",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21943",title:"Itsikiri kaNamu",date:"1508396218",summary:"Ifene ikhamba ngetsikiri kaNamu! Abentwana bagijimisa ifene.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Munanga ASb teachers Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Salim Kasamba",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"20724",title:"Ivila elingu-Anansi",date:"1496925164",summary:"Kungani izicabucabu zinemilenze emide eyondile?",author:"Pumla Mdontswa",people:" Ghanaian folktale Pumla Mdontswa Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34759",title:"Ivo man ishôm i Dwem",date:"1591028807",summary:"Ityôkyaa i Dwem a kôrun ivo a gbe wer ga man ivo kpaa ka a saar inya hanmô shien yô ka nyi?",author:"Terkule Aorabee",people:" Wekunya Cornelius Terkule Aorabee Wiehan de Jager",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34505",title:"Ixoxo elincane",date:"1590672575",summary:"Indaba ikhuluma ngexoxo elincane elalifuna ukwazi ukuthi ezinye izilwane zidlani.",author:"Thulile Gumede",people:"Thulile Gumede Thulile Gumede Thulile Gumede",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32465",title:"Iyangeduen man Iyangemiren",date:"1596452882",summary:"Iyangeduen man iyangemiren ken ashie a wanye makaranta u genen.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Mimi Werna Joe Werna",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"33917",title:"Izicathulo",date:"1581669348",summary:"Intombazanyana ixoxa ngezinhlobo-nhlobo zezicathulo, nalezo ezithanda kakhulu.",author:"Dudu Shabane",people:"Siphatisiwe Ndlovu Dudu Shabane, Sibusiso Kubeka, Siphatisiwe Patricia Ndlovu Siphatisiwe Ndlovu",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"1999",title:"Izicathulo ezintsha",date:"1396350562",summary:"USipho uya edolobheni nodadewabo. Udadewabo umthengela izicathulo ezintsha.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cathy Feek",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2155",title:"Izigigaba zenkomo yezimanga",date:"1396452876",summary:"Inkomo ejwayelekile ephenduka inkomo yezimanga ebusuku.",author:"Family Literacy Project",people:" Danielle Bruckert Family Literacy Project Danielle Bruckert",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34550",title:"Izigqoko zesimanjemanje",date:"1589557003",summary:"Indaba ikhuluma ngezihlobo zezigqoko ezigqokwa emicimbini eyehlukene. ",author:"Thulile Gumede",people:"Thulile Gumede ",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"33772",title:"Izilwane esazibona",date:"1578483658",summary:"Uhambo lomndeni uyobona izilwane. (Indaba nemifanekiso kwaqanjwa engqungqutheleni yokufundisana eyayigqugquzelwe abasebenzi bezengqondo baseSophiatown eGoli ngamaholide kaJuni 2019).",author:"Zanele Zuma",people:"Penuel K Zanele Zuma Penuel K",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2540",title:"Izilwane zasepulazini",date:"1397481893",summary:"Mamela imisindo eyenziwa yizilwane zasepulazini. Msindo muni owenziwa ngumlimi?",author:" Thandi Khumalo",people:" Jenny Katz Thandi Khumalo, Nolitha Bikitsha, Sithembile Masuku Sandy Campbell",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32910",title:"Izilwane ziyabaleka",date:"1563916442",summary:"Izilwane zingaba abangane noma zingafani.",author:"Wonder Dlamini",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Wonder Dlamini Magriet Brink",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2539",title:"Izilwanyana zasekhaya",date:"1397481261",summary:"Mamela nzulu izandi ezenziwa zizilwanyana zasekhaya. Ngxolo ini eyenziwa ngumlimi?",author:"Nolitha Bikitsha",people:" Jenny Katz Nolitha Bikitsha Sandy Campbell",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"33575",title:"Izilwanyana zomba iqula",date:"1578482161",summary:"Zonke izilwanyana zomba iqula. Kodwa umvundla yena uyawaqalile ngobuqhetseba bakhe.",author:"Little Zebra Books",people:"Francisco Escondido, Little Zebra Books Little Zebra Books João Carlos Brito",lang:"1135",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"2853",title:"Izimfene ezaziya le na le",date:"1398414837",summary:"Abantu ababehlala emigedeni entabeni baze baphenduka izimfene.",author:"Family Literacy Project",people:" Southern African Folktale Family Literacy Project Benjamin Mitchley",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2000",title:"Izimpahla zesikole",date:"1396350976",summary:"Ngilinganisa zonke izimpahla zami zesikole.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mlungisi Dlamini",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"1989",title:"Izincwadi",date:"1396347398",summary:"Lendaba imayelana nentombazanyana egulayo. Njengoba igula, ayikwazi ukuya esikoleni. Ukubhala izincwadi kuba yindlela ebalulekile yokuxhumana.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cathy Feek",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"1991",title:"Izindlu",date:"1396348843",summary:"Lendaba ikhuluma ngezinhlobo zezindlu esihlala kuzo.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"31806",title:"Izingubo zami zesikole",date:"1540987125",summary:"Kule ndaba umntwana ulinganisa izingubo ezinkulu kakhulu, ezincane kakhulu nezinye ezilingana kahle. Le ndaba ithathelwe endabeni ethi \'Izingubo zesikole\' (University of KwaZulu- Natal SEED).",author:"Pumla Mdontswa",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Pumla Mdontswa Mlungisi Dlamini",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21629",title:"Izingxenye ezintathu ezilinganayo",date:"1504679983",summary:"Le ndaba ikhuluma ngezingxenye ezintathu ezisikwe zalingana kanye nelantshi. (Ukuba khona kwale ndaba kube yimpumelelo ngenxa yokuxhaswa ngabakwa Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Pumla Mdontswa",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook Pumla Mdontswa Marleen Visser",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34526",title:"Izinhlobo Zezicathulo",date:"1589188972",summary:"Izinhlobo-nhlobo zezicathulo, nalezo engizithanda kakhulu.",author:"Siphatisiwe Patricia Ndlovu",people:"Siphatisiwe Patricia Ndlovu Siphatisiwe Patricia Ndlovu Patricia Ndlovu",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"33779",title:"Izinja zami ezinhle",date:"1578488285",summary:"Lo mbhali uxoxa ngezinja zakhe ezimbili ayezithanda kakhulu. (Indaba nemifanekiso kwaqanjwa engqungqutheleni yomhlangano wokufundisana eyayigqugquzelwe abasebenzi bezengqondo baseSophiatown eGoli ngamaholide kaJuni 2019).",author:"Zanele Zuma",people:"Priscilla K Zanele Zuma Priscilla K",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32958",title:"Izinto engithanda ukuzenza",date:"1565184656",summary:"Umntazanyana uyasicocela ngezinto athanda ukuzenza.",author:"Pretty Mahlangu",people:"Pretty Mahlangu, Sithembiso Ntuli Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"33026",title:"Izinto engizithandako",date:"1565172007",summary:"Indatjana le yesihloko esithi Izinto engizithandako isivezela umntazinyana owenza izinto azithandako.",author:"Celesta Kabine",people:"Celesta Kabine, Thobile Mavimbela Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"32975",title:"Izinto engizithandako",date:"1565091613",summary:"Indatjana le imayelana nezinto ezithandwa nguLulu.",author:"Busisiwe Nombuso",people:"Busisiwe Nombuso, Slindile Immaculate Mtsweni Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"1960",title:"Izinwele",date:"1396269137",summary:"Lendaba ikhuluma ngezinwele ezehluka hlukene.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Bronwen Heath",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"19468",title:"Izinzawu",date:"1484812502",summary:"Umndeni wezinzawu uhlangana nesidalwa esingajwayelekile.",author:" Mlungisi Madlala",people:" Mlungisi Madlala, Ntombikayise Ngidi Mlungisi Madlala, Ntombikayise Ngidi Tawanda Mhandu",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"33800",title:"J\'adore les forêts",date:"1578997993",summary:"Dans la forêt de Kibale, nous rencontrons différentes espèces d\'oiseaux, d\'animaux et de plantes.",author:"Zanne Viljoen",people:" Gertrude Kobusinge, Kirrisa Robert, Tusingwire Angel Zanne Viljoen Rob Owen",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"33855",title:"J\'aime",date:"1579772349",summary:"A propos de tout et de tout le monde qui est aimé par cette jeune écrivaine. (L\'histoire et les illustrations créées lors d\'un atelier de vacances au mois de juin 2019, facilitée par les services psychologiques communautaires de Sophiatown, à Johannesbourg).",author:"Caroline Oyugi",people:"Patience M Caroline Oyugi Patience M",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"33413",title:"J\'aime ...",date:"1570788172",summary:"Une histoire sur toutes les choses qu\'une jeune fille aime faire.",author:"Zanne Viljoen",people:" Ursula Nafula Zanne Viljoen Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"34105",title:"J\'aime faire",date:"1608414389",summary:"Des phrases simples qui parlent de ce qu\'une petite fille aime faire.",author:"Stefanie Zaske",people:"Ursula Nafula Stefanie Zaske Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"32667",title:"J\'Aime Lire",date:"1561112936",summary:"Voici l\'histoire d\'un petit garçon qui aime lire des histoires. Il aime tellement la lecture qu\'il veut partager une histoire avec sa famille.",author:"BAME MENKAMLA",people:" Letta Machoga BAME MENKAMLA Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"11406",title:"Jaaka die Visserman",date:"1434319658",summary:"ʼn Beskrywing van ʼn dag in die lewe van ʼn visserman op die Nylrivier.",author:" Esti Groenewald",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Esti Groenewald Zablon Alex Nguku",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"12681",title:"Jaaka Le Pêcheur",date:"1439416348",summary:"La description de la vie d\'un pêcheur du Nil.",author:" Johanne Jean-maître",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Johanne Jean-maître, Translators without Borders Zablon Alex Nguku",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"16569",title:"Jaaka O Pescador",date:"1467895486",summary:"Uma descrição da vida de um dedicado pescador do Nilo.",author:" Translators without Borders",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Translators without Borders, Marcella Lang Zablon Alex Nguku",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"26203",title:"Jaaka omunhiivu",date:"1536239839",summary:"Wakaima awonia Jaaka okuva mu buzibu. Aye mu kifo ekya Jaaka okusasula wakaima, acuusa endowoozaye.",author:"Abdul Maged Mbago",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Abdul Maged Mbago, Kyambogo University Jacob Kono",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"14919",title:"Jaaka Omusohi",date:"1453806464",summary:"Kusoborra enyikara y\'omusohi ouyaikaraga hakisaaru kya Nile.",author:" Kangume Rhodah",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Kangume Rhodah Zablon Alex Nguku",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"8490",title:"Jaaka Omuvubi",date:"1415191730",summary:"Omusaadha omuvubi ku Mwiga Kiyira.",author:" Tom Sabwa",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Zablon Alex Nguku",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"11677",title:"Jaaka Omuvubi",date:"1435062912",summary:"Omushiza omuvubi amwaga Kiira.",author:" Kizza Mathias (Kabubbu Community Primary School)",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Kizza Mathias (Kabubbu Community Primary School) Zablon Alex Nguku",lang:"1119",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"10151",title:"Jaaka omuvubi",date:"1429710446",summary:"Jaaka musajja mukozi nnyo amanyi okukeera ennyo ate tagwaamu suubi.",author:"Annet Ssebaggala",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Annet Ssebaggala Zablon Alex Nguku",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"29101",title:"Jaaka Omuvubi",date:"1543829426",summary:"Jaaka musaadha mukozi inho. Abukeerera mu nkoko. Ate tawaamu isuubi.",author:"Kyambogo University",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Kyambogo University Zablon Alex Nguku",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8491",title:"Jaaka the fisherman",date:"1415191848",summary:"A description of the life of a hardworking Nile fisherman.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Cornelius Wambi Gulere Zablon Alex Nguku",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20419",title:"Jaallatamtu Intalaa",date:"1494394862",summary:"Doccon Natabo jallatu cabnan, aarte mukaa kortee bu\'uu didde.",author:"Mulualem Daba",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Mulualem Daba Brian Wambi",lang:"7433",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"17032",title:"Jabulane Nemfuyo Yakubo",date:"1470816992",summary:"lendzaba imayelana naJabulane kanye nemfuyo yakubo, Jabulane bekungumfana lobekahlala abuke imfuyo yakubo knatsi futsi bekayitsandza atikhatsata ngayo. jabulane ngalelinye lilanga watsi nakabuya eskoleni wakhandza imfuyo yakibo ilahlekile loko kwamphatsa kabi kakhulu emoyeni ngoba abeyitsandza imfuyo yakubo",author:" Khumalo C.M",people:" Khumalo C.M, Khumalo Comfort Brian Wambi, Salim Kasamba, Jesse Breytenbach, Jacob Kono",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"18485",title:"Jackal and Rabbit",date:"1476873733",summary:"Rabbit saves Jackal from a difficult situation. But instead of fulfilling his promise to reward Rabbit, Jackal changes his mind. (This story was originally narrated by Mohammed Kuyu. The English version was written by Elizabeth Laird.)",author:" Mohammed Kuyu",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Jacob Kono",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"5276",title:"Jackal and the sun",date:"1401452567",summary:"Lazy Jackal falls in love with the sun and wants to take her home to meet his father. They set off on the journey with Jackal carrying the sun on his back, but they don\'t get very far.",author:" Traditional San story",people:" Traditional San story Manyeka Arts Trust",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20104",title:"Jackie is in trouble",date:"1557742068",summary:"A little girl goes to visit her friend.",author:"Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula Eric Nii Addy, Mohini Baijnath, Therson Boadu",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"23000",title:"Jadit ma Jaswa",date:"1566546230",summary:"Jadit moku ma jaswa obedo gwoku ngo cham maber, uketho jupare obedo pe ku piny mira chama.",author:"Catherine Amia",people:" Candiru Enzikuru Mary Catherine Amia Catherine Groenewald, Vusi Malindi, Wiehan de Jager, Mango Tree, Ursula Nafula, Onesmus Kakungi",lang:"1100",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Alur"}); parent.bookItems.push({id:"15786",title:"Jafonji Agwera",date:"1460535348",summary:"Kigana macek aka yot ma mako kwoŋ jafonji maber ma oasere.",author:" Owino Ogot",people:" Lawrence A. Konjuro Owino Ogot, Athieno Gertrude Vusi Malindi",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"18751",title:"Jafonji Paran",date:"1478264287",summary:"Nyathi omaro jafonji pere aka mito cal go ka dongo.",author:" Owino Ogot",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Owino Ogot Jesse Pietersen",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"35710",title:"Jaga, Paka wa Mtaani",date:"1603954827",summary:"Mbwa alilaumiwa juu ya rafiki yake. Kikulacho ki nguoni mwako.",author:"WANGUI ANN",people:"WANGUI ANN Isaac Okwir, Magriet Brink, Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32098",title:"Jahaangal Taaniraawo",date:"1592390647",summary:"Ɓinngel dewel lilaangel to maamaʼen muuɗum. Dow laawol ngel tawi dabbaaji kulniiɗi feere-feere.",author:"Abdullaahi Aadamu Bappa",people:"Faustin Bagiringabire Abdullaahi Aadamu Bappa Marleen Visser, Padmanabha, Rob Owen, Salim Kasamba, Silva Afonso, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"16583",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"9667",title:"Jajja Wange Omukyala.",date:"1424368360",summary:"Olugero lukwata ku mukwa gwa jajja wamu na bazzukulu.",author:" Cissy Namugerwa",people:" Augustine Napagi Cissy Namugerwa Ingrid Schechter",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"34520",title:"Jak mè gwọk!",date:"1589038561",summary:"Owuwa òkpa orukan̄ echi eji Kpêbekọtbe isa chieen̄ imun̄ òwa. Ema ekirọ inyi eji efiak orukan̄.  Isasa asabe (nchà) mè mun̄ igwọk ubọk me akọp nninaan̄ mgbọ iba môkọt ikput òkpa òkinyi ene orukan̄ cha inyi ema ekakpọk ikana ere.",author:"  Charles   Urang",people:"Jean de Dieu Bavugempore   Charles   Urang,   Charles   Urang Rob Owen",lang:"16618",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Obolo"}); parent.bookItems.push({id:"13080",title:"Jakalazi lolambile nemagilebisi lamunyu",date:"1441797311",summary:"Jakalazi lolambile wahlangana nensimu yetitselo lapho bekulenga khona sikhehle semagilebisi lavutsiwe lebekalenga egaleni. Jakalazi wazuba waya etulu afuna kukha emagelebisi kepha wawa kabuhlungu ngelingemuva. Wachubeka wazuba kakhulu kepha wawa kabuhlungu kakhulu ngemhlane kunakucala. Kambe angawatfola emagelebisi?",author:" Nhlapo Sabelo",people:" Kholeka Mabeta Nhlapo Sabelo, Nkosi Sizwe Benjamin Mitchley",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"10768",title:"Jakkals en die son",date:"1433236578",summary:"Die lui Jakkals raak verlief op die son en wil haar huis toe neem om sy pa te ontmoet. Hulle begin hul reis huis toe terwyl Jakkals die son op sy rug dra, maar hulle kom nie baie ver nie. Die son begin Jakkals op sy rug brand en hy vra dat sy moet afklim. Sy wil nie afklim nie, toe kruip Jakkals onderdeur \'n stomp sodat sy kan afval en hy gaan alleen huis toe.",author:" Johanne",people:" Traditional San story Johanne Manyeka Arts Trust",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"31270",title:"Jakolo ni wandhuba",date:"1537100574",summary:"Jakolo omugayaavu yagwa mumukwano ni Wandhuba era yaayenda okumutwala ghaka okubonaganamu ku ni bbaabba we. Baatoolera olugendo nga Jakolo abeese Wandhuba ku mugongo gwe, aye nga tibali kusobola kwangughaaku.",author:"Edison Kasajja",people:" Traditional San story Edison Kasajja, Kyambogo University Manyeka Arts Trust",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"15762",title:"Jakur Gi Kakuro Nythindho Manyakare",date:"1460462044",summary:"Kigana ma mako kwoŋ nythindhi ogwange ma obothi jo to jotundo kama ikuro iye kic.",author:" Owino Ogot",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Owino Ogot, Athieno Gertrude Magriet Brink",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"20665",title:"Jal Ma Bor Tektek",date:"1496652015",summary:"Jal ma nitye i kigana me bori tektek makisi gi moro muthoko go cek swa ri go.",author:"Hellen Alowo",people:"Cornelius Wambi Gulere Hellen Alowo Catherine Groenewald",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"18686",title:"Jal Ma Bor Tektek",date:"1477982059",summary:"Nyicwo moro oyido bor ma kinyal oro gi kipiny makis ndelo. Won oyiko kosa onywewo gi kipiny ma ripo gi boro pere.",author:" Athieno Gertrude",people:" Cornelius Gulere Athieno Gertrude Catherine Groenewald",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"20429",title:"Jaldeesafi Hongee",date:"1494405964",summary:"Jaldeesa sababa hongeef bakka jireenya isaa dhiise nyaata barbaacha godaanee.",author:"Mulualem Daba",people:" Alice Edui Mulualem Daba Salim Kasamba",lang:"7433",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"19386",title:"Jambazi",date:"1484205437",summary:"Hadithi inayohusu hatari za kuwa mfanya biashara na ufahamu wa mtawala ambaye anamnasa muuaji katika kijiji chake.",author:"Susan Kavaya",people:" DiresGebre-Meskel, Elizabeth Laird Susan Kavaya Jacob Kono",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"36159",title:"James and thames",date:"1612985577",summary:"James and themes. ",author:"Maateach Maateach",people:"Maateach Maateach Wiehan de Jager, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13859",title:"Jamlundi wakitsi",date:"1446724093",summary:"Indzaba lephatselene nenkhomo letsandvwako.",author:"Busile Ndhlovu",people:" Ruth Odondi Busile Ndhlovu Rob Owen",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"32015",title:"Jannginoowo yam",date:"1569598073",summary:"Ɓiɗɗo debbo o\'o e yiɗi jannginoowo maako. Mo yiɗi mo warta bana maako.",author:"Abdullaahi Aadamu Bappa",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Abdullaahi Aadamu Bappa, Dayyibu Abdullaahi Jesse Pietersen",lang:"16583",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"9709",title:"Japuonj Akinyi",date:"1425297091",summary:"Sigana machuok kendo yot winjo mawuoyo kuom japuonj ma nyasi kod gik ma opuonjowa.",author:" Nyadhi Eric Juma",people:" Lawrence A. Konjuro Nyadhi Eric Juma Vusi Malindi",lang:"1068",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Dholuo"}); parent.bookItems.push({id:"33850",title:"Jardin au Congo",date:"1579606690",summary:"À propos de la maison et du jardin que cette jeune écrivaine a dû abandonner quand elle a quitté sa maison au Congo. (Histoire et illustrations créées lors d\'un atelier de vacances en Juin 2019, facilité des services psychologiques communautaires de Sophiatown, à Johannesbourg.)",author:"Caroline Oyugi",people:"Christelle X Caroline Oyugi Christelle X",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"32553",title:"Jĩng Vu seseere: Ruu ka yuu Waawi Maading",date:"1558515737",summary:"Ka doolaa ɓɔɔ ka yuu kɔ̀pɔ hɛ͂ɛrɛ, zang ɓaa nɛɛ Yɔrɔ, ɓɔɔ ka nɔng ɓɔ̀ɔ làa nwáng kagn, ka tipi Najeriya, Jaa zang soro ɓɔɔgn, zang ɓaa wu nɛɛ Waawi, iri palɛ shoonang ka láa jaa nɛɛ Niiɓɛ. (This translation was done by Mumunye Cultural Development Association (Youth Wing).",author:"Ntari Danladi",people:"Nicola Rijsdijk Ntari Danladi Maya Marshak",lang:"16599",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Mumuye"}); parent.bookItems.push({id:"13156",title:"J\'Aime Lire",date:"1442475368",summary:"Voici l\'histoire d\'un petit garçon qui aime lire des histoires. Il aime tellement la lecture qu\'il veut partager une histoire avec sa famille.",author:" Lina Scarpellini",people:" Letta Machoga Lina Scarpellini, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"9769",title:"Je M\'amuse - I Enjoy",date:"1425570311",summary:"Une petite fille décrit tout ce qu\'elle aime.",author:"Isabelle Duston",people:" Ursula Nafula Isabelle Duston Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"32682",title:"Je M\'amuse.",date:"1561493747",summary:"Une petite fille décrit tout ce qu\'elle aime.",author:"BAME MENKAMLA",people:" Ursula Nafula BAME MENKAMLA Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"32678",title:"Je Peins",date:"1561480143",summary:"Un enfant peint avec ses crayons de couleur.",author:"BAME MENKAMLA",people:" World Education BAME MENKAMLA Silva Afonso",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"14536",title:"Je Peins",date:"1449168440",summary:"Un enfant peint avec ses crayon de couleur.",author:" Véronique Biddau et Isabelle Duston",people:" World Education Véronique Biddau et Isabelle Duston Silva Afonso",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"32683",title:"Je Peux Le Faire!",date:"1561492411",summary:"Dande se réveille et pense: « Aujourd\'hui, c\'est mon premier jour d\'école. »",author:"BAME MENKAMLA",people:" World Education BAME MENKAMLA Silva Afonso",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"14537",title:"Je Peux Le Faire!",date:"1449168868",summary:"Amélie se réveille et pense: « Aujourd\'hui, c\'est mon premier jour d\'école. »",author:" Véronique Biddau et Isabelle Duston",people:" World Education Véronique Biddau et Isabelle Duston Silva Afonso",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"33606",title:"Je, Wanafanya Nini?",date:"1574345328",summary:"Kitabu cha maneno ya kwanza kuhusu watoto wakicheza.",author:"Ursula Nafula",people:"Little Zebra Books Ursula Nafula N D Mazin",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21247",title:"Jealous Anansi",date:"1500639988",summary:"Anansi\'s jealousy caused him to remain poor.",author:"African Storybook",people:" Ghanaian folktale African Storybook, Dorcas Wepukhulu Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"21749",title:"Jealous co-wife",date:"1505894784",summary:"A jealous wife sets out to get rid of her co-wife but ends up making life much better for all of them.",author:"Mary Narebon",people:"Mary Narebon Jacob Kono",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35955",title:"Jedidiah's special toy",date:"1610561030",summary:"Jedidiah wanted a new toy for his 5th birthday. He dreamt about it, and finally his dream came true. ",author:"Jedidiah Oyeniyi",people:"Jedidiah Oyeniyi Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21653",title:"Jeedala Galata Dhabaa",date:"1504792356",summary:"Illeetin lubbuu jeedala rakkina jalaa oolchite. Jeedallis waan illeetif kennuf waadaa galee dhiise nyaachu barbaade.",author:"Mulualem Daba",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Mulualem Daba Jacob Kono",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"18486",title:"Jeedalaaf Illeetii",date:"1476876976",summary:"Bara durii Jeedala beela\'e tokkotu ture. Hantuuta daggala keessaa qabachuuf yaalu iyyuu garuu qabachuu hin dandeenye.",author:" Mulualem Daba",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Mulualem Daba Jacob Kono",lang:"7433",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"34178",title:"Jesus alimenta a multidão",date:"1588936404",summary:"Uma história sobre Jesus do evangelho de Mateus 14: 13-21. ©️1999 Bible League Intl. Versão Fácil de Ler. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33149",title:"Jesus and the Children",date:"1568694102",summary:"A story about Jesus and some children, taken from Mark 10: 13-16.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33150",title:"Jesus and Zacchaeus",date:"1568694154",summary:"A story of how Zacchaeus found a friend, adapted from Luke 19: 1-10.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34176",title:"Jesus anda sobre a água",date:"1588936753",summary:"Uma história sobre Jesus do evangelho de Mateus 14: 22-33. © 1999 Bible League Intl. Versão Fácil de Ler. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34172",title:"Jesus e as crianças",date:"1588936452",summary:"Uma história sobre Jesus do evangelho de Marcos 10: 13‑16. © 1999 Bible League Intl. Versão Fácil de Ler. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34174",title:"Jesus e Zaqueu",date:"1588936667",summary:"Uma história sobre Jesus do evangelho de Lucas 19: 1-10. © 1999 Bible League Intl. Versão Fácil de Ler. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"32354",title:"Jesus Feeds the Multitude",date:"1554732802",summary:"A miracle of Jesus from Matthew 14 in which he solves a big problem using something very small.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32355",title:"Jesus Walks on Water",date:"1554966105",summary:"A story from Matthew 14 about the life of Jesus.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35159",title:"Jeu, Jeu et Jeu",date:"1605125667",summary:"Sokhna est une petite fille de six ans. Elle considère tout comme un jeu. Diapalante Senegal.",author:"Ndeye Anta Diagne",people:"Ndeye Anta Diagne Greg McIndoe",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"24170",title:"Jevrou Akinyi",date:"1531828234",summary:"Okahungi okazupi nu okapupu ohunga no mitiri jetu yomutima omuua no vina mbye tuhonga.",author:"Auhe Tjaveondja",people:" Lawrence A. Konjuro Auhe Tjaveondja Vusi Malindi",lang:"16563",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"34177",title:"Jezu adadyesa mthithi",date:"1588936544",summary:"Uma história sobre Jesus do evangelho de Mateus 14: 13-21. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"34175",title:"Jezu an\'famba padzulu pa madzi",date:"1588936774",summary:"Uma história sobre Jesus do evangelho de Mateus 14: 22-33. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"34171",title:"Jezu na wana",date:"1588936494",summary:"Uma história sobre Jesus do evangelho de Marcos 10: 13‑16. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"34173",title:"Jezu na Zakeu",date:"1588936597",summary:"Uma história sobre Jesus do evangelho de Lucas 19: 1-10. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"2966",title:"Jijima O`di Ri",date:"1398914405",summary:"Sipho goes to town with his sister and she buys him new shoes.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Cathy Feek",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"21838",title:"Jimbi adanganya",date:"1507183289",summary:"Soma upate kujua kinachotendeka jimbi anapowadanganya wengine.",author:"Ursula Nafula",people:" Vincent Afeku Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"12609",title:"Jimbi na Sungura",date:"1438792534",summary:"Tahadhari na kinachoweza kutendeka unapomchezea mtu shere.",author:" Ursula Nafula",people:" Geoffrey Thiiru Ursula Nafula Duane Arthur",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"11845",title:"Jinjirin Giwa Mai Ƙwanƙwanto",date:"1435580101",summary:"A lokacin dauri, hancin giwa yana da girma da gajarta, amma sabili da wata ƙaramar giwa mai ƙwanƙwanto, sai hancin ya koma dogo.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Judith Baker, Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6746",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"20439",title:"Jinsi chura alivyopata ngozi yake",date:"1494448377",summary:"Hadithi hii inaeleza kwa nini vyura wana migongo yenye matuta na wanaweza kuishi mbali na maji.",author:"Brigid Simiyu",people:" Alice Mulwa Brigid Simiyu Rob Owen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22532",title:"Jinsi kahawa ilivyogunduliwa",date:"1522069046",summary:"Inaeleza chanzo cha kahawa kule Ethiopia.",author:"Ursula Nafula",people:"Alemu Abebe, CODE Ethiopia Ursula Nafula Mekasha Haile",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20436",title:"Jinsi Kobe alivyopata pua kombo (Paka rangi)",date:"1494419721",summary:"Usiwe na haraka kuanzisha vita! (Pia kuna ya kiwango cha 3).",author:"Brigid Simiyu",people:" Taiwo Ẹhinẹni Brigid Simiyu Marlene Visser ",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22557",title:"Jinsi rangi zilivyokuja pamoja angani",date:"1522688578",summary:"Msichana mdogo anamfunza dadake kuhuhsu kwa nini pinde ziko angani. (Hadithi hii iliandikwa katika Waksha iliyoandaliwa Abuja, Nigeria, 2018, kwa ushirikiano kati ya British Council na African Storybook).",author:"Ursula Nafula",people:"Zainab Ayoza Omaki Ursula Nafula Offei Tettey Eugene",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8690",title:"Jinsi usiku uliingia kijijini kwa kina Opio",date:"1415888735",summary:"Hadithi inayoonyesha matokea ya kwanza katika kijiji kimoja.",author:"Mutugi Kamundi",people:" Robert Ekuka Mutugi Kamundi Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"16587",title:"Jinsi usiku ulivyoingia kijijini",date:"1468502434",summary:"Opio anatoka katika jamii ya wawindaji. Anapofika kijiji tofauti, anshuhudia usiku kwa mara ya kwanza. Anaupenda usiku sana hadi anaamua kuupeleka kijini kwao.",author:" Ursula Nafula",people:" Robert Ekuka Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"12623",title:"Jirkeyga",date:"1439209574",summary:"We can do many actions with our bodies, but there\'s one activity that we can\'t do.",author:" Abdi Omar Aden",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Abdi Omar Aden, Ahmed Bare Shuriye, Said Hirsi Ali, Sueleiman Ismail Abdi, Yussuf Siyat Hassan Mlungisi Dlamini",lang:"1095",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Somali"}); parent.bookItems.push({id:"7135",title:"Jjaja Omukyala Eyali Ow\'Ekisa Eri Omuwala Awunya",date:"1406804556",summary:"A young girl\'s grandmother makes her a beautiful makgabe. Her friends are jealous and trick her.",author:" Joseph M. Katabaro",people:" Southern African Folktale Joseph M. Katabaro Catherine Groenewald",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"7668",title:"Jjajja Wange.",date:"1410962039",summary:"Jjajja azanya ne muzukuluwe.",author:" Augustine Napagi",people:" Augustine Napagi Augustine Napagi Ingrid Schechter",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22193",title:"Jo ndijo ma wer",date:"1514029586",summary:"Jondijo ma wer obedo kigana ma mako kwoŋ thum ma wer ma Padhola i piny Uganda. Nyutho tic pa kisi thum itim manya Padhola.",author:"Athieno Gertrude",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Salim Kasamba",lang:"12999",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"9345",title:"Jo Yi / Enyumba",date:"1421328427",summary:"Jo ndundu di yi. Elete a\'a jo ngoleri ma alia?",author:" Candiru Eunice",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Candiru Eunice Kathy Arbuckle",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"34670",title:"Joe is late !",date:"1590402301",summary:"Joe slept very late. He thought that he was going to school. Only to find out that Joe was dreaming of him being late to school.",author:"Ntokozo Tshabalala",people:"Ntokozo Tshabalala Catherine Groenewald, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17783",title:"John Ugubha Lusuku Lwakhe Lwekutalwa",date:"1473866828",summary:"lestori skhuluma ngomfana obekacelebrater ilanga lakhe lokuzalwa, abazali bakhe base jozi bamthengele i bicycle and bamcela kuth angadlali ngalo emgwaceni weymoto kodwa yena wangalaleli, one day adlala nabangani bakhe kwachamuka imoto yamshayisa , but kusukela ngalelo langa wathembisa bazali bakhe kuthi ngeke aphinde ayodlala emgwaceni uyozidlalela ekhaya kubo.",author:" Angel Sibande",people:" Angel Sibande Jiggs Snaddon-Wood, batali ba John, angel, ngelly, mpe, lolo, dudu, anah, bobo, nelly",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"10016",title:"Jojo N\'Eŋombe",date:"1428920261",summary:"jojo gali neghombe eyigenda obugaali.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Isiira Patrick Bukheye Mulongo Christopher Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"8717",title:"Jojo and Cow",date:"1416479321",summary:"All children should learn to love and care their animals kept at home.",author:" Isiira Patrick",people:" Isiira Patrick Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"10131",title:"Jojo Le Kgomo",date:"1429643083",summary:"Jojo o rata kgomo ja gagwe, oa e hlokomela ka mehla.",author:" Matlakala Cynthia Kutumela",people:" Isiira Patrick Matlakala Cynthia Kutumela Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"35711",title:"JORAM THE POOR BOY",date:"1603958557",summary:"A friend indeed is a friend in need.A story written by Ann Wangui, standard 6 pupil at Elite school in Nyahururu",author:"WANGUI ANN",people:"WANGUI ANN Wiehan de Jager, Kenneth Boyowa Okitikpi, Rob Owen, Jesse Breytenbach, Catherine Groenewald, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34802",title:"Jordan and his ipad",date:"1591727560",summary:"The story is for a small child.hence no summary",author:"Melby Kiren",people:"Melby Kiren ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33840",title:"Josia ananunua kinywaji",date:"1579586917",summary:"Furaha ya kunywa kinywaji tamu baridi siku ya joto. (Hadithi na picha ilitayarishwa katika warsha ya likizo ya Juni 2019, iliyowezeshwa na Huduma za Saikolojia ya Jamii ya Sophiatown, huko Johannesburg).",author:"Brigid Simiyu",people:"Josias M Brigid Simiyu Josias M",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33809",title:"Josias akeyi kosomba",date:"1579001494",summary:"Esengo ya komela masanga ya sukali ya malili na mokolo ya mulunge. (Lisapo na bandakisa oyo esalemaki na sanza ya motoba ya mobu tuku mibale na zomi na libwa na tango ya bopemi ya mosala, na lisalisi ya Sophia town Community Psychological Service, na Johannesburg).",author:"Guillain Sompa",people:"Josias M Guillain Sompa, Theresa Nyemba Josias M",lang:"16544",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"33856",title:"Josias fait les courses",date:"1579774599",summary:"La joie de prendre une boisson fraîche et sucrée quand il fait chaud. (L\'histoire et les illustrations ont été créées lors d\'un atelier de vacances au mois de juin 2019, facilitée par les services psychologiques communautaires de Sophiatown, à Johannesbourg).",author:"Caroline Oyugi",people:"Josias M Caroline Oyugi Josias M",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33739",title:"Josias goes shopping",date:"1576917326",summary:"The simple joy of drinking a cold, sweet coldrink on a hot day. (Story and illustrations created at a June 2019 holiday workshop, facilitated by Sophiatown Community Psychological Services, in Johannesburg).",author:"Josias M",people:"Josias M Josias M",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"14273",title:"Journey to Abardares",date:"1448722866",summary:"This story is about,Ronny his daddy and other pupils going for an adventure to abadares forest .",author:" June Yegon",people:" June Yegon Kathy Arbuckle, Sue Kramer, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Amy Uzzell, Jennifer Jacobs, Jesse Breytenbach, Rob Owen, Mango Tree, Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7660",title:"Joy Goes to School.",date:"1410894783",summary:"Joy is going to school.",author:" Augustine Napagi",people:" Augustine Napagi Vusi Malindi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35640",title:"JUA LA AJABU",date:"1602750122",summary:"Hadithi fupi za watoto za kuwafunza umuhimi wa Kila kitu",author:"Brian Mugambi",people:"Brian Mugambi Salim Kasamba",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22081",title:"Jua, Mwezi, na Maji",date:"1510865377",summary:"Hadithi inayoeleza kwa nini jua na mwezi vinaishi angani.",author:"Brigid Simiyu",people:"Owino Ogot Brigid Simiyu Salim Kasamba",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20596",title:"Judwaar Winyo",date:"1496223207",summary:"Kigana me obedo kwong chwo adek kodi nyako achieli maju keng kisoma to ju kadho dwaaro winyini iluli.",author:"Hellen Alowo",people:" Dominic Hellen Alowo Wiehan de Jager, Marion Drew, Marleen Visser, Emily Berg, Magriet Brink, Rob Owen",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"24410",title:"Judy and her mother",date:"1532084591",summary:"Judy and Mother are responsible in their family. They do housework and always work hand in hand helping each other.",author:"Juliana Ankunda",people:"Juliana Ankunda, Uganda Christian University Manyeka Arts Trust, Marleen Visser, Offei Tettey Eugene, Sarah Bouwer, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"11567",title:"Juffrou Akinyi",date:"1434565183",summary:"\'n Laerskoolleerder is baie lief vir haar onderwyseres. Sy vertel vir die leser van alles wat Juffrou Akinyi haar al geleer het, die stories wat haar juffrou in die klas vertel en die liedjies wat sy sing. In die slotgedeelte van die storie sê die leerder dat, wanneer sy eendag groot is, wil sy net soos haar juffrou wees.",author:" Karien van Wyk",people:" Lawrence A. Konjuro Karien van Wyk Vusi Malindi",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"17118",title:"Juiz Insensato",date:"1471350192",summary:"Dois homens aceitam por duas vezes o conselho de um mau juiz. Só quando, finalmente, consultam os anciãos, que ouvem com atenção a sua história, é que conseguem restaurar a sua amizade.",author:" Translators without Borders",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird Translators without Borders, Paula Amaral Brian Wambi",lang:"2005",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"17133",title:"Juiz Insensato",date:"1471421944",summary:"Dois homens aceitam por duas vezes o conselho de um mau juiz. Só quando, finalmente, consultam os anciãos, que ouvem com atenção a sua história, é que conseguem restaurar a sua amizade.",author:" Translators without Borders",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird Translators without Borders, Paula Amaral Brian Wambi",lang:"2005",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18774",title:"Jukwo Aryo",date:"1478689268",summary:"Jukwo aryo gimito ka kwalo anywagi kud ipodhu pa jarafur ku dyewor acel.",author:" Fuambe Monica",people:" Candiru Enzikuru Mary Fuambe Monica Marion Drew",lang:"1100",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Alur"}); parent.bookItems.push({id:"35889",title:"Julie",date:"1609195426",summary:"I found this app and I just wanted to try it. I haven\'t really written any story but I will soon. ",author:"Love Anuforo",people:"Love Anuforo Jesse Breytenbach, Brian Wambi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"30569",title:"Juliet",date:"1536992028",summary:"Olufuumo olw\'omughala omuto Juliet naamaka ago omuzaire omulala.",author:"Ibrahim Isabirye",people:" Aminga Tata Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"35382",title:"Juma anasema osha mikono yako!",date:"1599653503",summary:"Juma ana umri wa miaka kumi. Jamii yake imeathiriwa na virusi vya korona. Zena, dadake Juma, anazua mpango wa kusaidia kukinga watu wanaoishi katika jamii.",author:"African Storybook",people:"Nathi Ngubane African Storybook Nathi Ngubane",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35383",title:"Juma anasema vaa barakoa!",date:"1599655320",summary:"Juma ana umri wa miaka kumi. Jamii yake imeathiriwa na virusi vya korona. Zena, dadake Juma, anazua mpango wa kusaidia kukinga watu wanaoishi katika jamii.",author:"African Storybook",people:"Nathi Ngubane African Storybook Nathi Ngubane",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"3149",title:"Jumamosi Alasiri",date:"1399491309",summary:"Jumamosi moja alasiri joto likiwa jingi, watoto watatu wanaenda kucheza karibu na mto. Ingawa hawaruhusiwi kuogelea, muda mfupi baadaye wanavua nguo na kucheza majini. Wanapotaka kwenda nyumbani tena, hawazipati nguo zao. Watajielezaje kwa mamao?",author:"Brigid Simiyu",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19356",title:"Jumamosi moja",date:"1491457956",summary:"Jumamosi moja alasiri watoto watatu wanaenda kucheza karibu na mto. Wanapotaka kwenda nyumbani tena, hawazipati nguo zao. Watajielezaje kwa mamao?",author:" Ursula Nafula",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18384",title:"Jumamosi moja",date:"1476247470",summary:"Jumamosi moja alasiri watoto watatu wanaenda kucheza karibu na mto. Wanapotaka kwenda nyumbani tena, hawazipati nguo zao. Watajielezaje kwa mamao?",author:" Ursula Nafula",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31999",title:"Jumanne zenye furaha",date:"1543321837",summary:"Kitabu hiki kinatukumbusha kutambua na kuenzi vitu vilivyo muhimu maishani. (Hadithi hii iliandikwa kwenye mpango maalum wa likizo katika mtaa wa Sophiatown jijini Johannesburg mwezi Julai 2018.).",author:"African Storybook",people:"Aisha Muamba African Storybook Aisha Muamba",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35621",title:"Jummai and larai",date:"1602514655",summary:"Labari new game da wasu yara bilya, daya Ta yi karatu wata batayuba.",author:"Subaiat Muhammad",people:"Subaiat Muhammad Jesse Breytenbach, Brian Wambi, Abraham Muzee",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hausa(Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20667",title:"Ka Bwutu It Oyoo",date:"1496653785",summary:"Oyoo otemo kama dwong adada paka onongo ka moo ma ber me nino.",author:"Maurice Lamony",people:" Michele Fry Maurice Lamony Amy Uzzell, Jennifer Jacobs",lang:"16522",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"20178",title:"Kaalog",date:"1492411868",summary:"Washeog ne ka te kaan bokoabid n kyena na ne ba ŋu kuom. Gbiamed ya te kyena ne o ŋuh, den n yee enŋe?",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Gay Galsworthy",lang:"16515",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Talen"}); parent.bookItems.push({id:"24198",title:"Kaapa ne Mbwa niziteera ebishani zibisiiga",date:"1531855418",summary:"Kaapa ne mbwa nabanywani. Nibashemeza kandi nibashemerewa babanibakola burikintu kyona hamwe.",author:"Yvonne Maria Clara Ukyeye",people:"Elke and René Leisink Yvonne Maria Clara Ukyeye Elke and René Leisink",lang:"1119",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"2805",title:"Kaayosyeet",date:"1398177084",summary:"I am helping to prepare vegetables to cook. There is one vegetable I don\'t like preparing.",author:" Joyce Chemitai",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joyce Chemitai Kathy Arbuckle",lang:"1112",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sabinyi"}); parent.bookItems.push({id:"20770",title:"Kaaze, Mubwa AJi",date:"1497422366",summary:"Kaaze amubwa bakaleta kana kantombela kuli banyina a bawishi.",author:"Lusaka Teachers",people:"Elke and René Leisink Lusaka Teachers, Maureen Musale Elke and René Leisink",lang:"9869",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"8766",title:"Kaíkó Engápɨ Engárɨ̀",date:"1416901669",summary:"Ɨ́sa kaíkó éfɨ́ rá mɨ́ nè dɨ́ à\'dɨ nɨ nga ɨ ‘ye nɨ̀ yà rɨ̀ ɨ́kà yí òdàa drìniá àzɨ́nɨ àgeyí nɨ tè rɨ̀á.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Mlungisi Dlamini",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"16552",title:"Kabaka We Nyonyi",date:"1467801040",summary:"Enyoyi gitaka okabaka, naye giri n\'ekizibu ky\'okumulonda.",author:" Wadda Cyprian",people:" South African Folktale Wadda Cyprian Wiehan de Jager",lang:"1106",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"11584",title:"Kabali and Kateera",date:"1434619420",summary:"Two friends each have a different animal. One has a cat, and one has a rabbit. Which animal is more successful for earning money?",author:" Milly Kasule",people:" Milly Kasule Milly Kasule Franz Phooko",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"6426",title:"Kabali ataasa kitaawe",date:"1404810496",summary:"Kabali yabeeranga ne kitaawe eyayitibwanga Byansi.",author:"Annet Ssebaggala",people:" Kanyiva Sandi Annet Ssebaggala Benjamin Mitchley",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"13775",title:"Kabali Et Kateera",date:"1446574553",summary:"Deux amis avaient chacun deux animaux différents. L\'un avait un chat, l\'autre un lapin. Quel est l\'animal qui a rapporté le plus d\'argent ?",author:" Patricia Roth",people:" Milly Kasule Patricia Roth, Translators without Borders Franz Phooko",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"11810",title:"Kabali ka Kateera",date:"1435409542",summary:"Erai ipuus ka apoo ng\'itiang lu itanio anawiyei. Eminasi ng\'ide abolia ka ng\'itiang luku.",author:"Simon Ipoo",people:" Milly Kasule Simon Ipoo Franz Phooko",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"11555",title:"Kabali ne Kateera",date:"1434550830",summary:"Ab\'emikwano babiri balina ebisolo obyenjawulo. Omu alina Kapa omulala alina akamyu. Ku bisolo byombi Kiki ekisinga okuleeta sente?",author:" Milly Kasule",people:" Milly Kasule Franz Phooko",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"17465",title:"Kabanyana, umukobwa ugira amagambo menshi",date:"1472565954",summary:"Kabanyana agira urugwiro n\'amatsiko menshi akanakunda kuvuga amagambo menshi. Ibyo byatumye ahura n\'ibibazo byinshi ariko aza kugira amahirwe yo kubyikuramo. Kabanyana akwigisha iki?",author:"Sylvestre Ntabajyana",people:" Gaspah Juma Sylvestre Ntabajyana Jesse Breytenbach",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"21470",title:"Kabeenje",date:"1502975213",summary:"Omyisuka aona akamotoka no gumotoka ogwetika omukabeenje.",author:"Ali Wagosi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ali Wagosi Cathy Feek",lang:"1106",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"32613",title:"Kabiri",date:"1559729814",summary:"Amaboko abiri yo kurangata. Amatwi mato abiri yo kunva.",author:"Patrick Munyurangabo",people:" Carole Bloch Patrick Munyurangabo Richard MacIntosh",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"16215",title:"Kabubbu Village",date:"1463755213",summary:"The story is about a small village called Kabubbu which had many problems but was at one time got its happiness through the help of one time long good Samaritan.",author:" John Emongot",people:" John Emongot Peris Wachuka, Silva Afonso and Vusi Malindi, Abraham Muzee, Vusi Malindi, Brian Wambi, Marleen Visser, Jacob Kono, Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18174",title:"Kachɛ Nɛ Epeŋi Yɔ Kade",date:"1474537103",summary:"Kachako nɛ epeŋi yɔ kade. E ka yɔ na nɛ asɔ fara a chɛrga.",author:" Chief A-R. Adam (OLE Ghana)",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Chief A-R. Adam (OLE Ghana) Jesse Breytenbach",lang:"15292",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Gonja"}); parent.bookItems.push({id:"11585",title:"Kadi Tangaraa Kaŋ Ga Maamaacandi",date:"1434621937",summary:"Wandiyo fo no kaŋ za a ga zanka kala a beeri, a gonda nga tangara fo kaŋ ga maamaacandi. Akay tangaraa ga a w anda hari futo. Curayze fo no ga tangaraa gaakasinay a ma du ga di nga fonda, hari banda kaŋ a daray tondey game ra.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Catherine Groenewald",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"22062",title:"Kadogo na nduguze",date:"1510753514",summary:"Hadithi hii inatukumusha kwamba kimo cha mtu hakijalishi bali ni akili ndiyo hushinda.",author:"Brigid Simiyu",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird Brigid Simiyu Vusi Malindi",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"16191",title:"Kadondi Omutumulitumuli",date:"1462874244",summary:"OKadondi w\'omukago aate ataka ino okumanya ebintu, era n\'okutumula. Kinu kimuteeka omubuzibu, naye ate kimuyamba okulama. Niki eky\'oyega oku Kadondi?",author:" Wadda Cyprian",people:" Gaspah Juma Wadda Cyprian Jesse Breytenbach",lang:"1106",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"30805",title:"Kaduuyu Atendera Wankudu",date:"1537010743",summary:"Wankudu bwe yayenda okugula eitaka, Kaduuyu yanoonia engeri ey\'okumulyaku sente edho.",author:"Kyambogo University",people:" Maimouna Jallow, Haji Gora Haji Kyambogo University, William Balyegisagha Catherine Groenewald, Katrin Coetzer, Padmanabha, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2632",title:"Kahawia",date:"1397648143",summary:"Kitabu hiki kina mitungo na picha inayotoa maelezo kuhusu vitu vya kawaida vya rangi ya kahawia.",author:" Ursula Nafula",people:" Reviva Schermbrucker Ursula Nafula Sue Kramer",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34278",title:"Kahfi And The Magic Book",date:"1586693251",summary:"Bintang Maulana X MIPA 7",author:"Bintang Maulana",people:"Bintang Maulana, Dwi Niken Aprillia, Adinda Rahmadhini and Selomita Syafithri ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20863",title:"Kai! Wasan Ƙwallo!",date:"1498057183",summary:"Wani yaro ƙarami kakarsa ta aike shi ya sayo mata \'yan kayayyaki a kanti. Sai ya tafi da babban abokinsa, suka yita wasan ƙwallon ƙafa da yara. Shin zai kawo aiken da aka yi masa?",author:"Safiya Datti Muhammad",people:" Stella Kihweo Safiya Datti Muhammad, Taiye Fatoki Onesmus Kakungi",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"2980",title:"Kaiko Engapi Enga Ri",date:"1398920445",summary:"Plant a bean seed and see what happens when you water and look after it.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Mlungisi Dlamini",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"7880",title:"Kainyoo Pee Meata Olmakau Ilpapit",date:"1412251731",summary:"Eimákakí enkitejó te oó inkáatini kumók. Éíyiolót te oó ilósekîn lényená. Óre te ená átiní é Nyungwe náa ékidôl enkitejó peê éâny epalikí olmakáu peê eroró enkejú enyé.",author:" Leonard Kotikash",people:" Basilio Gimo, David Ker Leonard Kotikash Little Zebra Books, Carol Liddiment",lang:"1086",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"31763",title:"Kaise ǂkhari",date:"1540920584",summary:"Lebos ge hoa sarana kaiǂuiǃnâ tsî ǂoro saran ǀkhas tare-e nî dīsa gere dîsen.",author:"Mattheus Goraseb",people:" Media Matters Mattheus Goraseb Sandy Lightly",lang:"16562",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"22414",title:"Kán wùn Kuúrá",date:"1518864307",summary:"A dzə̀ yiì tìnén la nsaʼ Kán wùn Kuúrá.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:"Mulualem Daba Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Salim Kasamba",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"9625",title:"Kala Lo Gbo\'Da Adidinyo?",date:"1424080357",summary:"Kijakura ku\'de kilo gbo ku kala laga lopi lo kukuwani, ku\'de kilo ku kala laga alopa\'daka lo jiyoni nyosu. Ku\'de kilo kijakura ‘ba kala. \'Bo laga do?",author:" Abu Enock",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Abu Enock, Dudu Mary, Ajuru Florence Rob Owen",lang:"1107",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kakwa"}); parent.bookItems.push({id:"26895",title:"Kalaamu ya zaabbu enherengeta",date:"1536312614",summary:"Buli ebinerengeta ti zaabbu. (Olufumo luno lwafumwa amasomesa mu kubangulibwa okwali mu Akula, e Ghana mu 2017.).",author:"Isaac Mapiti",people:"Ahmed Mardiya, Ibrahim Sharifa Isaac Mapiti, Kyambogo University Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18164",title:"Kalabuše wa go bolela kudu",date:"1474455225",summary:"Kalabuše ke mosetsana wa go loka yoo a ratago go tseba le go bolela kudu. Seo se mo tsentšha mathateng efela sa mo thuša gape. Naa o ithuta eng ka Kalabuše.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Gaspah Juma Dikeledi Queen Shai Jesse Breytenbach",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"16654",title:"Kalabushe a Tagarela",date:"1469095018",summary:"Kalabushe é simpática e curiosa e gosta de falar. Por isso, mete-se em sarilhos, mas isso também a ajuda a escapar da rotina. O que é que aprendeste com a Kalabushe?",author:" Translators without Borders",people:" Gaspah Juma Translators without Borders, Sílvia Slocombe Jesse Breytenbach",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"20915",title:"Kalabushe and the hyena",date:"1498465309",summary:"Kalabushe is friendly and curious, and she likes talking. This gets her into trouble, but it also helps her to escape.",author:"African Storybook",people:" Gaspah Juma African Storybook, Dorcas Wepukhulu Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"20072",title:"Kalabushe die babbelkous",date:"1491398567",summary:"Kalabushe is vriendelik en nuuskierig, en sy hou van praat. So beland sy in die moeilikheid, maar haar gepratery help haar om te ontsnap. Wat kan jy by Kalabushe leer?",author:"Fanie Viljoen",people:" Gaspah Juma Fanie Viljoen Jesse Breytenbach",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"31485",title:"Kalabushe kuuyunga unene",date:"1543320395",summary:"Kalabushe munambili nokuhara kudiva yuma age hena kwa hara kuuyunga.",author:"Djaupyu Siteketa",people:" Gaspah Juma Djaupyu Siteketa Jesse Breytenbach",lang:"16580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"18193",title:"Kalabushe muambi wa biko",date:"1474624637",summary:"Kalabushe u na muya wa vhukonani na u todesa u divha, a dovha a funesa u amba. Zwi mu dzhenisa khakhathini fhedzi zwi a dovha zwa mu thusa u ponyoka. Ni guda mini kha Kalabushe?",author:" Maphaha Tshimangadzo Nelson",people:" Gaspah Juma Maphaha Tshimangadzo Nelson Jesse Breytenbach",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18726",title:"Kalabushe Mukanazi",date:"1477999285",summary:"Kalabushe ubulela ahulu nikulata kuzibisisa lika. Kubulela ahulu kumukeng\'isa mwa butata, kono hape kwamupilisa. Uitutang\'i kuzwa ku Kabushe?",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Gaspah Juma Limbali Muyendekwa Jesse Breytenbach",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"18647",title:"Kalabushe Mukanazi",date:"1477819748",summary:"Kalabushe ulayanzana abamwi akuyanda kuzyiba zyintu alimwi ulakanana kapati.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Gaspah Juma Edith Sikota Habwanda Jesse Breytenbach",lang:"9869",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"9670",title:"Kalabushe Mulomi Lomi",date:"1424432497",summary:"Kalabushe yakhera bwitsa, ati nde matebo mangi, ne ni mulomi lomi muno. Bima bino bimwingisha mushida, khandi bimurusha mushida yeneyo. Lukano luno lukhwekesha shina?",author:" Kevin Egesa",people:" Gaspah Juma Kevin Egesa Jesse Breytenbach",lang:"1124",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusamia"}); parent.bookItems.push({id:"18666",title:"Kalabushe musikana wokambisisa",date:"1477908381",summary:"Kalabushe ali na mafunso ambili, ndipo akonda kukamba. Ici camungenesesa mumavuto, koma kukambisisa kwake ndiye kwamene kwamutandiza kuti apulumuke. Kodi mupunzilamo cani mu nkani ya Kalabushe?",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Gaspah Juma Bether Mwale Moyo Jesse Breytenbach",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"34993",title:"Kalabushe muyobi",date:"1593350703",summary:"Kalabushe uyu muyobi fiyo loli ali nindumbula nunu, kangi aliganile uyoba nabandu. Loli ifi fyalimpangishe kwingila mundamyo, kangi sona fyumutula kusokamo. Tumanyilapo cintcici kwa Kalabushe?",author:"Jane Mulenga",people:" Gaspah Juma Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Jesse Breytenbach",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"35045",title:"Kalabushe muyowozi",date:"1593606663",summary:"Kalabushe wakutemwa kucezga kweniso kufumba mafumbo, nakutiso nimuyowozi. Ivi vikumuŵika mumasuzgo, kweniso nyengo zinyakhe vikumuthaska. Mukusambilako vici kwa Kalabushe.",author:"Cecilia Mwalwayo",people:" Gaspah Juma Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Jesse Breytenbach",lang:"16629",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"21152",title:"Kalabushe na Fisi",date:"1499695420",summary:"Kalabushe ni mdadisi na mwenye kuongea sana. Hali hii inamletea shida, lakini pia inamwokoa.",author:"Brigid Simiyu",people:" Gaspah Juma Brigid Simiyu Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"24168",title:"Kalabushe omuhungire uatjinene",date:"1531826964",summary:"Kalabushe unomutima omuwa nu omunambango, nu wasuvera okuhungira tjinene. Imbi vimuhutisa moumba, posija wina vimuvatere okupita moumba. Urihonga iye ku Kalabushe?",author:"Auhe Tjaveondja",people:" Gaspah Juma Auhe Tjaveondja Jesse Breytenbach",lang:"16563",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"35101",title:"Kalabushe ottokollolla",date:"1593868116",summary:"Kalabushe anakhalla phama nakhwaye nave ari oddivelliwa ollokollolla. Koma iya ddinnamuhiya mmavihoni navettho ddinamvulumusha. Muhuddellavo ddini ovenyera wa Kalabushe?",author:"Elias Mangulama",people:" Gaspah Juma Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Jesse Breytenbach",lang:"16632",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"9526",title:"Kalabushe the talkative",date:"1422610470",summary:"Kalabushe is friendly and curious, and she likes talking. This gets her into trouble, but it also helps her to escape. What do you learn from Kalabushe?",author:" Gaspah Juma",people:" Gaspah Juma Gaspah Juma Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20193",title:"Kalabushe Toagaleh Daan",date:"1492412928",summary:"Kalabushe is friendly and curious, and she likes talking. This gets her into trouble, but it also helps her to escape. What do you learn from Kalabushe?",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" Gaspah Juma J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana), J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana), OLE Ghana Jesse Breytenbach",lang:"16515",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Talen"}); parent.bookItems.push({id:"18685",title:"Kalabushe Umukashana Uwaleelandisha Saana",date:"1477981758",summary:"Kalabushe wansansa kabili aleepushaipusha elyo alitemwa nookulanda. Ilingi alaaisanga mubwafya. Limo ukulandisha kulaamupususa.",author:" Vision Milimo",people:" Gaspah Juma Vision Milimo, Eunice Mukonde-Mulenga Jesse Breytenbach",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"24125",title:"Kalabushe weendjovo dihapu",date:"1531816171",summary:"Kalabushe okaana komwenyo muwa, ke na ookatalekonawa, ko okena eendjovo dihapu. Eendjovo daye ohadi mu etele, ashike odo ngaho hadi mu patukununa. Oto li longele ko shike kuKalabushe?",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Gaspah Juma Nelly Ndafyaalako Jesse Breytenbach",lang:"16560",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"34959",title:"Kalabushe wobwetuka",date:"1592982881",summary:"Kalabushe ndi mtsikana ochezeka, okonda kufuna kudziwa zinthu, ndi okonda kuyankhulayankhula. Koma khalidweli linamuika m\'mavuto, komanso linamuthandiza kudzipulumutsa. Kodi mwaphunzirapo chiyani kuchokera kwa Kalabushe?",author:"Ausward Siwinda",people:" Gaspah Juma Ausward Siwinda, Peter Msaka Jesse Breytenbach",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"9259",title:"Kalabushe, Chiriku",date:"1418209691",summary:"Kalabushe ni mcheshi, mdadisi na anapenda kuongea sana. Hali hii inamwelekeza taabani lakini vile vile inamwezesha kuepuka shida. Je, unajifunza nini kutoka kwa Kalabushe?",author:" Gaspah Juma",people:" Gaspah Juma Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"10842",title:"Kalabushe, La Bavarde",date:"1433437037",summary:"Kalabushe est amicale, curieuse et elle adore parler. Cela lui attire souvent des ennuis mais l\'aide aussi à s\'évader. Qu\'avez-vous appris avec Kalabusche?",author:" Johanne Jean-maître",people:" Gaspah Juma Johanne Jean-maître, Translators without Borders Jesse Breytenbach",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"35019",title:"Kalabushi mbeleŵeta",date:"1593427768",summary:"Kalabushi ndi musungwana wamasangu kweniso wachidwi. Watanja kuŵeleŵeta. Pa chifukwa ichi, kanandi wasanilika mumasuzu, kweniso nyengu zinyaki kutimuthasya. Kumbi musambilapu kanthu wuli paku Kalabushi?",author:"Pilirani Kamanga",people:" Gaspah Juma Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Jesse Breytenbach",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"2599",title:"Kalafe Laza",date:"1397581552",summary:"In the wild at a waterhole we count the animals coming to drink. What do you think happens when the lion comes to drink?",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Gay Galsworthy",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"22284",title:"Kalay súŋnen e viŋgà ví",date:"1516784354",summary:"Kalay dzə̀ shiwán shee wiíy, a shí súŋnin e viŋgà ví jeéy jeéy.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Ursula Nafula Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Jesse Pietersen",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"22410",title:"Kaldi and the coffee fruit",date:"1518688963",summary:"Tells about the origin of coffee in Ethiopia.",author:"African Storybook",people:"Alemu Abebe, CODE Ethiopia African Storybook Mekasha Haile",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19212",title:"Kales ka Ng\'atuny",date:"1481717569",summary:"Poyo kidiama Ekales ka Ng\'atuny, ayakar ng\'atuny etereku asaki ademar lopaekeng Ekales ng\'itaka keng. Nakaneni abu kunyuk tolimok ng\'esi ateni na aemito ng\'itiang luche alimun.",author:"Simon Ipoo",people:" Daniel Nanok Simon Ipoo Brian Wambi",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"34340",title:"Kaliifatu ŋkǝmprǝyar",date:"1587137617",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊɖaa gapisǝmpi Kaliifatu aŋkǝmprǝ n ɖʊ nɩ nawɩya nɩ ma.",author:"Mounifatou Idrissou",people:" Gaspah Juma Mounifatou Idrissou Jesse Breytenbach",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"30004",title:"Kalireku N\'emmuma Dh\'emwani",date:"1536827137",summary:"Lun\'o olufumo lutukobera nti, emwani dhasibuka mu Ethiopia.",author:"Kyambogo University",people:"Alemu Abebe, CODE Ethiopia Kyambogo University, peter kyawera Mekasha Haile",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21368",title:"Kalli Dabbobin",date:"1501685570",summary:"Yi nazarin sautukan da dabbobin gidan gona suke yi. Me manomin yake cewa.",author:"Halima Lawal Daura",people:" Jenny Katz Halima Lawal Daura Sandy Campbell",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"18669",title:"Kalulu munsi mwa mutengo",date:"1477915824",summary:"Pamene Kalulu anali gone munsi mwa mutengo, cipaso cinagwa pansi. Pamene apo anamvela mau kukuwa nati, \"Taba kalulu taba!\"",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Phumy Zikode Bether Mwale Moyo Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"18679",title:"Kalulu Mwisamba Lya Cimuti",date:"1477937106",summary:"Ilyo Kalulu aleele munshi yacimuti, mango yaliponene panshi. Panshita imoine aumfwile ishiwi lileeti, “Butuka Kalulu butuka.”",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Phumy Zikode Eunice Mukonde-Mulenga Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"36086",title:"Kalulu nyama ya nzeru.",date:"1611913093",summary:"Buku ya nkhani yomwe ifotokoza Momwe zinapezela madzi pomwe zinaona Kuti zinabvutika kwambiri .",author:"Impact Network Zema Kabaso",people:"Impact Network Zema Kabaso ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"14432",title:"Kalume and Welime",date:"1448987257",summary:"This book is written to a child of one year to nine years of age. It is fit for virtues such as love to each other.",author:" Chesire Kipyegon Sylus",people:" Chesire Kipyegon Sylus Silva Afonso and Vusi Malindi, Silva Afonso, Salim Kasamba, Catherine Groenewald, Peris Wachuka",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"10031",title:"Kam Adǝ Dadua",date:"1428942349",summary:"Lawar adǝ, lawar kam laa gursam ye kuruwu yeye. Awo fǝrdunjuye sammaa dadun kojǝna. Dawori awowa dadunjua kalkallo isayiye maji.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Cornelius Gulere Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6749",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11801",title:"Kam Dadua",date:"1435399073",summary:"The man in this story is so tall that everything around him is too short or too small. He solves this problem by creating things to match his size.",author:" Avec la contribution du Comité ASL",people:" Cornelius Gulere Avec la contribution du Comité ASL Catherine Groenewald",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"3095",title:"Kamarofu ka Kuukhu",date:"1399038305",summary:"Khakhaana khaheentselesa naabi nga khalolelela kuukhu wakho nga n\'ang\'oonang\'oona khuurobisa kamarofu. Ne isi kuukhu abiikha kamarofu ako, shili shiifwo she shimoonyo she angaaki, shaakila shaabirisa khaakhaana akho buubi naabi. Ne shayila mbuka shiina umwitsukhulu uyo khuumanya shiifwo she shimoonyo isho?",author:"Cornelius Wekunya",people:" Ursula Nafula Cornelius Wekunya Catherine Groenewald",lang:"1117",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"25188",title:"Kambe ni zaakayo omuzizigavu",date:"1536054968",summary:"Tukobere engeri kambe jeyemulula ku kufa.",author:"Francis Bananwa",people:" Mozambican folktale Francis Bananwa, Kyambogo University Hélder de Paz Alexandre",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"32284",title:"Kamu kǝnama",date:"1552305418",summary:"If you are hungry, it is better to be honest rather than stealing.",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Mohammed Alhaji Modu Abraham Muzee",lang:"6749",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"2898",title:"Kamwanayia Kaanu",date:"1398519335",summary:"In this story the big brother gets very grumpy with his little brother who spends his whole time playing while he is doing all the chores.",author:" Anna Kula",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Anna Kula Mlungisi Dlamini",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"32680",title:"Kamy et Yamy",date:"1561480788",summary:"Deux amis avaient chacun deux animaux différents. L\'un avait un chat, l\'autre un lapin. Quel est l\'animal qui a rapporté le plus d\'argent ?",author:"BAME MENKAMLA",people:" Milly Kasule BAME MENKAMLA Franz Phooko",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"35004",title:"Kanandi fiyo",date:"1593355805",summary:"Lebo akulile imyenda yake yosa yitomufwana kangi nosi finandi fiyo ku mwake. Akwisapofibombelaci?",author:"Jane Mulenga",people:" Media Matters Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Sandy Lightly",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"34350",title:"Kandagirukarabe",date:"1587359196",summary:"Bana bacu, burya hariho udukoko twinshi tudashobora kubonesha amaso yacu. Utwo dukoko kandi ni tubi kuko tudutera indwara. Uburyo bwiza bwo kutwirinda ni ugukaraba intoki zacu dukoresheje amazi meza n\'isabune, bityo tukagira ubuzima buzira umuze.",author:"Jean de Dieu Bavugempore",people:"Jean de Dieu Bavugempore Jean de Dieu Bavugempore Rob Owen",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"22074",title:"Kande Sarkin Surutu",date:"1510829081",summary:"Kande yarinya ce mai son jama\'a da son labari, wannan ya sa take da surutun tsiya. Wannan halayya ta Kande ta sha jefa ta cikin matsala amma kuma ta kan kuɓuta. Wane darasi ne ka samu daga labarin Kande?",author:"Binta Usaini Umar",people:" Gaspah Juma Binta Usaini Umar, Jamilah Abba Jesse Breytenbach",lang:"16516",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"31573",title:"Kandeshi ta hovele ofikola",date:"1538736690",summary:"Oku hovela ofikola onghatu inene mongahalamwenyo yokaana keshe.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:"Soila Murianka Nelly Ndafyaalako Jacob Kono",lang:"16560",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"33460",title:"Kanegelo ya Mollo",date:"1571131547",summary:"Mollo o anega ka ditaba tša wona. (Kanegelo ye e fetošitšwe go tšwa go pukukanegelo ya Legato la 1 mo go website yona ye, e bitšwa \"Mollo\").",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Dikeledi Queen Shai Rob Owen",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"25704",title:"Kantono n\'empiti",date:"1536139511",summary:"Kantono mughala mulungi ate ayenda inho okuzuula byataidhi, era ayenda okwogera. Kino kimusuula mu buzibu aye kabiri kimuyamba okubuvaamu.",author:"Joseph Mukwaya",people:" Gaspah Juma Joseph Mukwaya, Kyambogo University Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20522",title:"Kanyana",date:"1611846228",summary:"Kanyana is a girl who obeys her parents as well as helping them in their daily activities.",author:"Niyifasha Epimaque",people:"Niyifasha Epimaque Niyifasha Epimaque Rob Owen, Monge Tlaka, Marleen Visser, Kathy Arbuckle, Christopher Bukheye Mulongo",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32641",title:"Kanyana",date:"1560447063",summary:"Nyina amaze gupfa, Kanyana yasigaranye na se. Hashize igihe se ashaka undi mugore. Ubuzima bwa Kanyana bugenda buhindagurika.",author:"Jean-François Rubanda",people:" Rukia Nantale Jean-François Rubanda, Valentin Uwizeyimana Benjamin Mitchley",lang:"2834",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20478",title:"Kanyana",date:"1495308618",summary:"Kanyana ni umukobwa wubaha ababyeyi be kandi akanabafasha mu mirimo yabo ya buri munsi.",author:"Niyifasha Epimaque",people:"Niyifasha Epimaque Kathy Arbuckle, Marleen Visser, Rob Owen",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"18638",title:"Kanyenyene Mbokakavwuna Nziba",date:"1477747269",summary:"Nyika yayuma. Kanyenyene kalaanzala anyota. Kaunka kumulonga kuyakunywa meenda. Ono katolwa ameenda. Nziba yafwutula Kanyenyene. Ino Kanyenyene kalumba buti Nziba?",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Edith Sikota Habwanda Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"36363",title:"Kanyi kunani?",date:"1616581562",summary:"Ongu lungano gifupi ngunotjidza mwana usakakulila kanyi kuti azibe zwinowanika kanyi.",author:"Tshidzanani T. Malaba",people:"Ignatius T. Mabasa Tshidzanani T. Malaba Ignatius T. Mabasa",lang:"16525",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"32374",title:"Kanyi-a Kǝri-a Fe-a",date:"1554899339",summary:"Three friends go on a journey in a taxi. When it comes time to pay, problems arise. With new colourised illustrations by Little Zebra Books.",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:"Fabian Wakholi Mohammed Alhaji Modu Marleen Visser",lang:"6749",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"23555",title:"Kapa nizingahi",date:"1530630760",summary:"Bara ebitabo kuruga ahari busha kuhika ahari mwenda.",author:"Esther Tusiime",people:" Nina Orange Esther Tusiime Jesse Breytenbach",lang:"16521",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"26930",title:"Kapa yange erigha?",date:"1536313479",summary:"Kapa yange ebuze. Munhambe okuginooniaku.",author:"Kyambogo University",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kyambogo University, Robert Kirunda Bronwen Heath",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"3099",title:"Kapana!",date:"1399041487",summary:"Ng\'agiran kidiama kona kiiranaria ng\'oni king\'ui, kiiri, kite nabo kitapi.",author:" Dennis Lokitare",people:" Carole Bloch Dennis Lokitare Thembinkosi Kohli",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"14185",title:"Kapopo, the Mango Tree",date:"1448446475",summary:"The story is about a mango tree that has been named Kapopo by children who like its sweet fruits.",author:" Kanana de Joy",people:" Kanana de Joy Jesse Breytenbach, Jesse Pietersen, Wiehan de Jager, Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala, Silva Afonso and Vusi Malindi, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"15377",title:"Karabo\'s question",date:"1492675284",summary:"Little Karabo watches all the grown-ups in her family, and wonders, \'What do I do? What do I know?\'.",author:"Liesl Jobson",people:"Liesl Jobson Natalie Edwards",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20807",title:"Kare da Ƙadangare",date:"1497644552",summary:"Malami ya kirkiri labarai alokaci da yana Dalibin aji biyar na firamare.",author:"Muhammad Umar",people:"Stephen Candia Muhammad Umar Leo Daly, Magriet Brink, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20800",title:"Karin Kumallo",date:"1497536814",summary:"Nema wa Baba abincin da ya ke so lokacin karin kumallo.",author:"Rabiu Abdullahi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rabiu Abdullahi Cathy Feek",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20255",title:"Karisa n\'inka",date:"1493046774",summary:"Nyirakuru wa Karisa amufasha mu buzima bwe.",author:"Narcisse Biziyaremye",people:" Ingrid Schechter Narcisse Biziyaremye Ingrid Schechter",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"22196",title:"Kariza akunda kubaza",date:"1514190020",summary:"Ababyeyi ba Kariza bamutoje kubaza. Gukunda kubaza byatumye Kariza asobanukirwa akamaro ko gukaraba mbere yo kurya, amenya no gukoresha kandagirukarabe.",author:"Jean de Dieu Bavugempore",people:"Jean de Dieu Bavugempore Rob Owen",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"33530",title:"Kariza\'s dîdi",date:"1573036172",summary:"Karizas ge //îs di îra xa mî-! nâbahes /kha ge ≠an tare-i ! aromas //ān! omsa hî ≠hâ≠hâsa ≠ûs ai ! â ! khaisa.",author:"Mattheus Goraseb",people:"Jean de Dieu Bavugempore Mattheus Goraseb Rob Owen",lang:"16562",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"22197",title:"Kariza\'s questions",date:"1514190074",summary:"Kariza was encouraged by her parents to ask questions. Asking questions led to finding out about the \'step up and wash\' tool (kandagirukarabe) and the importance of washing hands before eating.",author:"Aloysie Uwizeyemariya",people:"Jean de Dieu Bavugempore Aloysie Uwizeyemariya Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32371",title:"Karto ra Barga?",date:"1554896339",summary:"Was the rain a blessing or a curse?",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:" Alfred Esinyen Mohammed Alhaji Modu Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"6749",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"25328",title:"Kasaayi",date:"1536061763",summary:"Obughanvu ne enfaanana eye bintu bya kasaayi ebya buliidho.",author:"David Bamukangwiire",people:" Reviva Schermbrucker David Bamukangwiire, Kyambogo University Sue Kramer",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22255",title:"Kasalina ali mu Ggulu",date:"1516096079",summary:"Kate Namatovu yali bubi. Awulira obukoowu ne enyike. Yandikoze atye? \"Kulongoosebwa bwongo.\" Omusawo bwe yagamba. Olowooza kate yaba atya?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Cornelius Wambi Gulere Rodney Kawaayi",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"28564",title:"Kasalina ali mu Igulu",date:"1543829499",summary:"Kate Namatovu yali bubi. Aghulira obukoowu ne eikabyo. Yandikoze atya? \"Kulongoosebwa bwongo.\" Omusagho bwe yamukoba. Ologhooza Kate yaba atya?",author:"Kyambogo University",people:"Cornelius Wambi Gulere Kyambogo University Rodney Kawaayi",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28564",title:"Kasalina ali mu Igulu",date:"1543829499",summary:"Kate Namatovu yali bubi. Aghulira obukoowu ne eikabyo. Yandikoze atya? \"Kulongoosebwa bwongo.\" Omusagho bwe yamukoba. Ologhooza Kate yaba atya?",author:"Kyambogo University",people:"Cornelius Wambi Gulere Kyambogo University Rodney Kawaayi",lang:"1125, 1104",level:"4",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23806",title:"Kasalina ali mu Igulu",date:"1531142474",summary:"Kasalina Namatovu ti yali bulungi. \"Kumulongoosa bwongo,\" ekyo omusawo kye yakoba. Olowooza kiki ekyatuuka ku Kasalina?",author:"Rebecca Masabe",people:"Cornelius Wambi Gulere Rebecca Masabe Rodney Kawaayi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25646",title:"Kaseenhawuuzi",date:"1536136035",summary:"Olufumo luno lugema ku kiki Kaseenhawuuzi kyakola era nibwekifuukamu ekintu eky\'endhawulo.",author:"David Bamukangwiire",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi David Bamukangwiire, Kyambogo University Cathy Feek",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18693",title:"Kasuba Kamo Pacibelushi Ninshi Nakukaba",date:"1477984896",summary:"Kasuba kamo ilyo kwakabile saana, abaana batatu baile mukwangala kumumana. Nelyo cakuti babaleseshe ukoowa mumumana batampile ukwangalila mumenshi. Cinshi cacitika kufyakufwala fyabo?",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Eunice Mukonde-Mulenga Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"33288",title:"Kasunga Neefisungwa Fyakwe Ifyaibeela",date:"1568717828",summary:"Ili lyashi lya nama ishinoono ishilefika kucende uko basungila inama shanshiwa. Utu tunama tunoono baleetusunga nookutusakamana kumuntu uwaibeela.",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Magriet Brink",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"14944",title:"Kataito",date:"1453895594",summary:"Lebo akuzire muno yakira engoyeze zoona saaha zinu zitaito muno naija kuzikorarraki?",author:" Musinguzi Moses",people:" Media Matters Musinguzi Moses Sandy Lightly",lang:"1128",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"22911",title:"kate ali omwigulu",date:"1528267612",summary:"Kate Namatovu yali bubi. Awulira obukoowu ne enyike. Yandikoze atye? \"Kulongoosebwa bwongo.\" Omusawo bwe yagamba. Olowooza kate yaba atya?",author:"Akankwasa Jacky",people:"Cornelius Wambi Gulere Akankwasa Jacky Rodney Kawaayi",lang:"1103",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"22256",title:"Kate is in heaven",date:"1516096107",summary:"Kate Namatovu was unwell. \"A brain surgery.\" That is what the doctor said. What do you think happened to Kate?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Cornelius Wambi Gulere Cornelius Wambi Gulere Rodney Kawaayi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"22559",title:"Kate is in heaven (Colour-in)",date:"1522743348",summary:"(Colour-in version) Kate Namatovu was unwell. \"A brain surgery.\" That is what the doctor said. What do you think happened to Kate?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Cornelius Wambi Gulere Cornelius Wambi Gulere Rodney Kawaayi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"31315",title:"Kateme mu kwedalya",date:"1541839784",summary:"Kateme, okwedalya muzaanho mufirika oguliku olwemba olwembebwa abaana nga bali kutuuma oluguwa. Kale omuzaanho guno gumanhiibwa mu Maserengeta ga Africa ni mu Busoga ni mu nnimi edhindi kamaala.",author:"Kyambogo University",people:" Traditional song Kyambogo University Kathy Arbuckle",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33398",title:"Kati Nenja bayadvweba bese bafaka umbala",date:"1570716572",summary:"BoKati Nenja babangani. Bayahlekisa futsi bajabulela kwenta tonkhe tinhlobo tetintfo ndzawonye.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Elke and René Leisink Mduduzi Benjie Shongwe Elke and René Leisink",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"33396",title:"Kati Nenja kanye nemisundvu",date:"1570714049",summary:"Kati Nenja bayavakasha. Babona luphawu esihlahleni. Yini lelandzelako labayentako?",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Elke and René Leisink Mduduzi Benjie Shongwe Elke and René Leisink",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"33609",title:"Katika mawazo yangu",date:"1574495390",summary:"Uwezo wa mawazo! Unaweza kuwaza juu ya nini?",author:"Ursula Nafula",people:"Mimi Werna Ursula Nafula Joe Werna",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"26462",title:"Katintu Mumambo, akaghala akagezi",date:"1536301558",summary:"Katintu Mumambo akozesa amagezi ge okwewonhia ni baganda be ku gusota ogunene. Aye oluvainhuma bagandabe bamwabulira mu nsulo era endhovu yaamumira. Katiitu aneewonhia atya?",author:"Kyambogo University",people:" Traditional San story Kyambogo University, Maritha Nakiranda Manyeka Arts Trust",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34393",title:"Katipula ni nganjamundu Libwalu",date:"1602074838",summary:"Katipula ni nganjamundu Libwalu. Katipula recebe o seu amigo Libwalu com a sua esposa em casa.",author:"Jacinto Saidine Chaúre",people:"Estevâo Campama, Simōes Duarte, Zacarias Pedro Jacinto Saidine Chaúre N D Mazin",lang:"16638",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Xingoni"}); parent.bookItems.push({id:"11522",title:"Katitu Momambo, die slim dogtertjie",date:"1434529268",summary:"Katitu Momambo maak slim planne om haar en haar susters van die groot slang te red. Maar later los haar susters haar in ʼn put en sy word deur ʼn olifant ingesluk. Hoe sal Katito haarself red?",author:" Ansa Janse van Vuuren",people:" Traditional San story Ansa Janse van Vuuren Manyeka Arts Trust",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"12435",title:"Katitu Momambo, L\'Histoire D\'Une Petite Fille Très Intelligente",date:"1438343072",summary:"Katitu Momambo utilise son intelligence pour se sauver, elle et ses sœurs, d\'un Serpent géant. Mais ensuite, ses sœurs l\'abandonnent dans un puits et un éléphant l\'avale. Comment Katitu s\'est-elle sauvée ?",author:" Berthelot Paul (Bruno)",people:" Traditional San story Berthelot Paul (Bruno), Translators without Borders Manyeka Arts Trust",lang:"2004",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud French"}); parent.bookItems.push({id:"5860",title:"Katitu Momambo, the clever little girl",date:"1403276094",summary:"Katitu Momambo uses her wits to save herself and her sisters from a big snake. But later, her sisters abandon her in a well and she is swallowed by an elephant. How will Katitu save herself?",author:" Traditional San story",people:" Traditional San story Manyeka Arts Trust",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"15044",title:"Katlego, mosetsana yo o buang thata",date:"1455007653",summary:"Go bua thata ga ga Kalabushe go mo tsenya mo mathateng ebile gape go mo ntsha mo mathateng.",author:"Lorato Trok",people:" Gaspah Juma Lorato Trok Jesse Breytenbach",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"3125",title:"Kato Clever and the Big Trouble",date:"1399369067",summary:"Kato the squirrel\'s family lived in a garden. One day, some people came there with machines to cut down the trees. How did Kato and his friends save themselves from this \'big trouble\'?",author:" Herminder Ohri",people:" Herminder Ohri Herminder Ohri",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"3127",title:"Kato Mwakili, na Shida Kubwa",date:"1399369968",summary:"Familia ya Kato, Kichakuro, iliishi katika bustani. Siku moja watu kadhaa walifika pale na mashine kukata miti. Ni vipi Kato na marafiki zake walijiepusha na hii \'shida kubwa?\'.",author:"Brigid Simiyu",people:" Herminder Ohri Brigid Simiyu Herminder Ohri",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31278",title:"Kato omugezi n\'ekibonerezo ekibbede",date:"1537103124",summary:"Kato ow\'endhu ya wakadaada baali baviira mukalimiro. Lwali lulala, omuntu yaaja yo ni doloma okusala emiti. Ngeri ki Kato ni mikwanogye ye baawonamu ekizibu ekinene kiti?",author:"Edison Kasajja",people:" Herminder Ohri Edison Kasajja, Kyambogo University Herminder Ohri",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"10622",title:"Katse e bohlale",date:"1432644863",summary:"Ntate Noko ona le katse. E mothusa ho kata ntlo ea hae. Baea ratana haholo.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Ursula Nafula Khothatso Ranoosi, Marion Drew Catherine Groenewald",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"33509",title:"Katse e bohlale",date:"1572426817",summary:"Ntate Noko o na le katse e mo thusang ho lebella ntlo ya hae. Noko le katse ya hae ke metswalle e meholo.",author:"Maria Vaz",people:" Ursula Nafula Maria Vaz Catherine Groenewald",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"32060",title:"Katse le Mpša ba a thala le go khalara",date:"1543780413",summary:"Katse le mpša ke bagwera. Ba a segiša ebile ba thabela go dira dilo tša mehutahuta mmogo.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Elke and René Leisink Dikeledi Queen Shai, Thelma Tshesane Elke and René Leisink",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"32063",title:"Katse le Mpša ka morago ga Serurubele",date:"1543781953",summary:"Katse le Mpša ba lebeletše serurubele ka lefasetere. Ba duma go swara serurubele.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Elke and René Leisink Dikeledi Queen Shai, Thelma Tshesane Elke and René Leisink",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"33458",title:"Katse le Mpša le Diboko",date:"1571131080",summary:"Katse le Mpša ba a itshepelela. Ba bona leswao godimo ga mohlare. Na ba dira eng sa go latela?",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Elke and René Leisink Dikeledi Queen Shai Elke and René Leisink",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31772",title:"Katse le Ntšwa ba taka le go penta",date:"1540959005",summary:"Katse le Ntšwa ke ditsala. Ba tshegisa mme ba itumelela go dira dilo tse di farologaneng mmogo.",author:"Lorato Trok",people:"Elke and René Leisink Lorato Trok Elke and René Leisink",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"31773",title:"Katse le Ntšwa le serurubele",date:"1541068537",summary:"Katse le Ntšwa ba lebelela ka fensetere. Ba lebelela ka fensetere, jaanong Katse le Ntšwa ba bona serurubele!",author:"Lorato Trok",people:"Elke and René Leisink Lorato Trok Elke and René Leisink",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"31808",title:"Katse le Ntja ba a taka ba tlotsa ka mebala",date:"1540994901",summary:"Katse le Ntja ke metswalle e makatsang ebile ba itumella ho etsa dintho kaofela ba le mmoho. Ba a taka ebile ba kenya mebala.",author:"Thelma Tshesane",people:"Elke and René Leisink Thelma Tshesane Elke and René Leisink",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"36339",title:"Katse le Ntja ba toroea hape ba kenya mebala",date:"1616334014",summary:"Katse le Ntja ke metsoalle. Ba qabola, hape ba thabela ho etsa lintho \'moho.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Elke and René Leisink Khothatso Ranoosi, Marion Drew Elke and René Leisink",lang:"1139",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"31797",title:"Katse le Ntja le serurubele",date:"1540990711",summary:"Katse le Ntja ba tlhodisa ka fenstere. Ba bona serurubele.",author:"Thelma Tshesane",people:"Elke and René Leisink Thelma Tshesane Elke and René Leisink",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"32212",title:"Katse ya ka e kae?",date:"1549616001",summary:"Katse ya ka e lahlehile. A na ho na le moo o e boneng teng?",author:"Maria Vaz",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Maria Vaz Bronwen Heath",lang:"11661",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"31777",title:"Katse ya me e kae?",date:"1541068158",summary:"Katse ya me e nyeletse. A o kgona go bona katse ya me gongwe?",author:"Lorato Trok",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Bronwen Heath",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"2128",title:"Katse ya me e kae?",date:"1396446708",summary:"Katse ya me e timetse. Nthuseng go e batla.",author:"Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Bronwen Heath",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"7478",title:"Katse yaka e kae?",date:"1409297772",summary:"Ke padiso ka katse yeo mong wa yona a be a sa tsebe gore e ko kae. O ile a e nyaka gohle a sa tsebe gore e ko kae.",author:"Letta Machoga",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Letta Machoga Bronwen Heath",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"34295",title:"Katsi na Ṱukulu na zwivhungu",date:"1586942180",summary:"Katsi na Ṱukulu vha khou tandula shango. Vha vhona luswayo kha muri. Zwino vha ḓo ita mini?",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Elke and René Leisink Ndivhuho Mutsila Elke and René Leisink",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"32899",title:"Katukutuku kasa",date:"1563658469",summary:"Lebo wakubuka zokuti zvimbalo zwaninipa kunaiye. Unojitachini?",author:"Alfa Bubi",people:" Media Matters Alfa Bubi, Arusha Nyathi Sandy Lightly",lang:"16601",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiNambya"}); parent.bookItems.push({id:"25166",title:"Kaudha in bbalaafu we",date:"1536054509",summary:"Obukodo obw\'o mwana Kaudha bwamwegeresa eisomo.",author:"peter kyawera",people:"Agnes Gyening-Asiedu peter kyawera Offei Tettey Eugene",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"11779",title:"Kawa-a Sedan Kura-A",date:"1435312495",summary:"Jalo fero gana bəlanja jauro cəragəna. Ngawo karmo bawanjuyen, bəla gadero bərduwu wayeno. Sedandǝ karǝndǝn kǝrga. Lamardǝn faidadiro kirawo, nasardi wa?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du Comité ASL Catherine Groenewald",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"10089",title:"Kawa-a Sedan Kura-A",date:"1429023297",summary:"Jalo fero gana bəlanja jauro cəragəna. Ngawo karmo bawanjuyen, bəla gadero bərduwu wayeno. Sedandǝ karǝndǝn kǝrga. Lamardǝn faidadiro kirawo, nasardi wa?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"30073",title:"Kayanga n\'eibuga lye",date:"1536839616",summary:"Olufumo luno lwogera ku ka Kayanga akaghala akaafiirwa bazaaire baako. Okufiirwa kwako, n\'obulumi bwakwo bikaleetera okuja ku magombe ga bazaire baako nga kanoonhia okugumizibwa. Kaweebwa ekirabo eky\'eibuga ery\'endhawulo era mu ibuga eryo kawulira nga oti bazaaire baako baligho.",author:"Kyambogo University",people:"Ursula Nafula Kyambogo University, Maritha Nakiranda Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"10100",title:"Kayanga Nda Nga Zolla",date:"1429110100",summary:"Kayanga hayrayey bu, amma i dira ga zollo fo kaŋ gonda asiiri naŋ a se. zolla na nga nd\'ey maanandi care. Amma han fo zolla na nga baguyaŋ te.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"10009",title:"Kayannga E Jollooru Muuɗum",date:"1428705073",summary:"Saarooɓe Kayannga maayii, ammaa, ɓe accanii mo faandu ndu sirriiji. E faandu nduu ɓe nanondirta, ammaa nyannde gooɗom no helii.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"3113",title:"Kayánga Ó Emókór Enyé",date:"1399280597",summary:"Kélimu éná átiní Kayánga, esilá oó ilarín tómôn naitubúlua entásât áísínání mórúo peê eyé intóiwúó ényená. Néya osomít ó emíón meshómo aishirakí inkuráren oó intóiwúó enyéna. Néítodolí te olmonekíé lé mókór ajó kébóítare énaaké, néyáki iná mokór enkíléjíléj. Néning Kayanga entiî é ng\'ótónyé te oó isínkoliotín ó ínâ mókór.",author:" Leonard Kotikash",people:" Ursula Nafula Leonard Kotikash Catherine Groenewald",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"32629",title:"Kayipi kangowe kangu?",date:"1560252689",summary:"Kangowe kangu kabwandila. Mungandibonela iko?",author:"Alfa Bubi",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Alfa Bubi, Alphonce Chishemu Bronwen Heath",lang:"16601",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiNambya"}); parent.bookItems.push({id:"11839",title:"Kaza Da Shanshani",date:"1435576796",summary:"Kaza da shanshani suna takara kullum tsakaninsu. Wata rana kaza da ba ta ci nasara ba, ta yi wani abin kumya.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Winny Asara Plan Niger - Projet NECS - Usaid Winny Asara",lang:"6746",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"20923",title:"Kaze Nja Nimbola",date:"1498477212",summary:"Kaze ninja nelibapala mbola. Mbola ifa situwa sandu.",author:"Limbali Muyendekwa",people:"Elke and René Leisink Limbali Muyendekwa, Lusaka Teachers Elke and René Leisink",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"20924",title:"Kaze, Nja ni Lii",date:"1498478818",summary:"Kaze ni Nja lizamaya mwa hae. Batobana lii.",author:"Limbali Muyendekwa",people:"Elke and René Leisink Limbali Muyendekwa, Lusaka Teachers Elke and René Leisink",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"8753",title:"Kàlàfé Làzà",date:"1416842891",summary:"Àma ànyàpá áséá ‘dɨ̀yɨ mà kàlàfe làa yɨní mùría yí mvuriá. Mí egá àdɨ e\'yó ecó ɨ̀ ‘yé nɨ̀ kàmì kà emú yí mvuriá nɨ̀ rɨ̀á?",author:" Alice Ojobiru",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Alice Ojobiru Gay Galsworthy",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"2729",title:"Káínyoo Peê Éátâ Anansi Inkejék Ísíet Rónkéní",date:"1397991775",summary:"Kényor Anansi, olkéndî, ainósa endáa, káke imeyíéú néyierishó. Néíng\'oru olosék olikínye ilchóreta lényená áajoki eó endáâ. Káke eitú easishó olósék lénye.Óre enataáse náa ninyé oshî peê éátâ ilkendín inkejék naáado.",author:" Leonard Kotikash",people:" Ghanaian folktale Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"7869",title:"Káshípákíno",date:"1412247981",summary:"Enkatiní nalimú intokitín naáshipakíno entitó ataása.",author:" Leonard Kotikash",people:" Ursula Nafula Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"32827",title:"Kũgiita ĩgamba",date:"1563280320",summary:"Antũ ba ntũũra kũgiita igamba kũgarura motũũro jao.",author:"Tarsilla Thuranira",people:" Ursula Nafula Tarsilla Thuranira Vusi Malindi",lang:"16602",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"31753",title:"Kũtala mbaka",date:"1540903958",summary:"Ĩvuku ya kũtala, kuma noti nginya kenda.",author:"Anna Kula",people:" Nina Orange Anna Kula Jesse Breytenbach",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"31722",title:"Kũtala Nyamũ",date:"1540885661",summary:"Nyamũ syonthe syĩna waũni. Syendete kũnyw\'a Kĩw\'o. Itale.",author:"Anna Kula",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Anna Kula Rob Owen",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"16554",title:"Kíka Àwọn Ẹranko",date:"1467808069",summary:"Òùngbẹ ń gbẹ àwọn ẹranko. Kà wọ́n bí wọ́n ti ń lọ mu omi.",author:" Ṣẹ́gun Ṣóẹ̀tán",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Ṣẹ́gun Ṣóẹ̀tán Rob Owen",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"2766",title:"Kóreê Ésíarê Áí Naaríéki Empíra?",date:"1398071385",summary:"A boy is looking everywhere for his cricket bat. Will he find it?",author:" Leonard Kotikash",people:" Meera Tendolkar, Madhav Chavan Leonard Kotikash Rijuta Ghate",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"15151",title:"Kùrti Il-Ħamra",date:"1456519538",summary:"Kùra ħamra kbira tsèfir l\'bġìd.",author:" Ramzi Hachani",people:" Marion Drew Ramzi Hachani Marion Drew",lang:"13146",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"32816",title:"Kῖũra na Njoka",date:"1563264514",summary:"Kumania na rũgono rũrũ tũrῖonua maũcore jamwe jarῖ mũthia jwajo. (Kũrῖ na iuku rῖa jathatũ 3).",author:"Elias Ikunyua",people:" John Emongot Elias Ikunyua Rob Owen",lang:"16602",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"32459",title:"Ke ka lebaka la eng Nita a thenogile?",date:"1556278989",summary:"Nita o thenogile. Na a ka kgona go retologela ka lehlakoreng la maleba?",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Roxana Bouwer Dikeledi Queen Shai Sarah Bouwer",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"2879",title:"Ke kgona go dira se",date:"1490346549",summary:"Kgang e eka ga dilo tse re di dirang fa re gola.",author:"Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Cathy Feek",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"31825",title:"Ke mang a ka balang go fitlha go lesome?",date:"1541068021",summary:"Ke mang a tlileng go nna moeteledipele wa diphologolo fa Kgosi Lengau a fologa setulo?",author:"Lorato Trok",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Lorato Trok Salim Kasamba",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"32051",title:"Ke mang ya ka balang ho fihla ho leshome?",date:"1543729017",summary:"Ke mang ya tla bang mmusi mora Morena Lengau a theohile setulong sa borena?",author:"Thelma Tshesane",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Thelma Tshesane Salim Kasamba",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"32067",title:"Ke mang yo a ka balago go fihla go lesome?",date:"1543785070",summary:"Ke mang a tlo go tsokama setulo sa bogoši bja diphoofolo ka morago ga ge Kgoši Lepogo a fologile setulo?",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Dikeledi Queen Shai, Thelma Tshesane Salim Kasamba",lang:"1137",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"2219",title:"Ke nna o",date:"1396520255",summary:"Buisa ka nna: ke mang, se ke se ratang le se ke kgonang go se dira. Wena?",author:"Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Kathy Arbuckle",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"8037",title:"Ke rata go bala",date:"1412766731",summary:"Ye ke kanegelo kopana ka ya mosemane wa go rata go bala dikanegelo. O rata go bala kudu ka fao a rata go anegela ba le lapa la gabo ka kanegelo yeo a e badilego.",author:"Letta Machoga",people:"Letta Machoga Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"16752",title:"Ke rata go buisa",date:"1470141401",summary:"Se ke padi ka ga mosimane yo o ratang go buisa.",author:"Lorato Trok",people:" Letta Machoga Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"17654",title:"Ke rata go buisa",date:"1473326460",summary:"Se ke padi ka ga mosimane yo o ratang go buisa.",author:"Lorato Trok",people:" Letta Machoga Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"17652",title:"Ke rata go dira se",date:"1473325597",summary:"Ke eng se o ratang go se dira?",author:"Lorato Trok",people:" Ursula Nafula Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"20033",title:"Ke rata ho bala",date:"1491551923",summary:"Ena ke pale ka moshemaneya ratang ho bala dipale. O rata ho bala haholo hoo a ratang ho arolelana pale le ba lelapa labo.",author:"Tseliso Masolane",people:" Letta Machoga Tseliso Masolane Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"20032",title:"Ke rata ho etsa",date:"1491551991",summary:"Ke eng seo o ratang ho se etsa?",author:"Tseliso Masolane",people:" Ursula Nafula Tseliso Masolane Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"33793",title:"Ke rata…",date:"1578991798",summary:"Pale ena e ka ha mongodi ya motjha dilemong ya ratwang ke bohle. Pale le ditshwantsho di qapuwe ke mokgatlo wa Sophiatown Community Psychological Services, o mona Johannesburg thupellong ya matsatsi a phomolo a Phupjane 2019).",author:"Maria Vaz",people:"Patience M Maria Vaz Patience M",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"2509",title:"Ke tše nnyane",date:"1397223059",summary:"Diaparo tša Lebo ke tše nnyane kudu go yena. O tla dira eng ka tšona?",author:" Ngwanapule Margaret Malele",people:" Media Matters Ngwanapule Margaret Malele, Maureen N. Ramusi Sandy Lightly",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"21162",title:"Ke tiro efe e e botlhokwa go feta?",date:"1499766154",summary:"A ditiro dingwe di botlhokwa go feta tse dingwe?",author:"Lorato Trok",people:" Beatrice Inzikuru Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"13025",title:"Keeper and his nursery",date:"1441440775",summary:"A story about rescued baby animals arriving at a nursery for orphans. These little animals are nursed and looked after by a special person and his team of helpers.",author:"Nina Orange",people:"Nina Orange Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13640",title:"Keeper and his special nursery",date:"1446038982",summary:"A story about rescued baby animals arriving at a nursery for orphans. These little animals are nursed and looked after by a special person and his team of helpers.",author:"African Storybook",people:" Ursula Nafula, Nina Orange African Storybook Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16713",title:"Keeper E Sua Creche Especial",date:"1469609122",summary:"Uma história sobre filhotes de animais que chegam a uma creche para órfãos. Estes pequenos animais são cuidados por uma pessoa especial e a sua equipe.",author:" Translators without Borders",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Translators without Borders, Marina Hennies Magriet Brink",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"13770",title:"Keeper Et Son Orphelinat Spécial",date:"1446570887",summary:"Une histoire sur la survie de petits animaux qui arrivent à l\'orphelinat. Ces petits animaux sont nourris et entretenus par une personne engagée ainsi que son équipe d\'assistants.",author:" Johanne Jean-maître",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Johanne Jean-maître, Translators without Borders Magriet Brink",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"34996",title:"Keeper ni nasale yake",date:"1593351620",summary:"Akapango kakupokiwa kwa finyamana fikeke ifi fyafikile pa nasale yaba pina. Finyamana fikeke ifi fikusungiwa nuketeleliwa nu mundu yumo na batuli bake.",author:"Jane Mulenga",people:"Nina Orange Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Magriet Brink",lang:"",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"20166",title:"Keeper Ni U Wubsigu Yiri",date:"1492458294",summary:"Soalini wa tɔasirila bunkɔb kpiibi seesi ban daa pisi n zi n kyɛaŋ wubsigu yiri ni. Bunkɔb bisi wa daa nyɛa wubsigu ni gɔahabu ninvug suŋŋu saani ni u suŋ suŋni ba.",author:"R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana)",people:"Ursula Nafula R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana) Magriet Brink",lang:"15911",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"24173",title:"Keeper no matjeverero wovinamuinjo",date:"1531829527",summary:"Okahambarere ohungu no kanatje kotjipuka kukavaterua tjakeja ponganda yomatjeverero ozoseua. Ounatje yovipuka utjeverua nokutiziua komundu no vandu varwe mbe muvatera.",author:"Auhe Tjaveondja",people:"Nina Orange Auhe Tjaveondja Magriet Brink",lang:"16563",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"24131",title:"Keeper noshikunino shaye",date:"1531818970",summary:"Okahokololo aka ota ke tu lombwele kombinga yomushamane Keeper novanailonga vaye ovo ha va file ounamwenyo voufiye oshisho.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:"Nina Orange Nelly Ndafyaalako Magriet Brink",lang:"16560",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"10535",title:"Keke se Swaai",date:"1431946123",summary:"Keke swaai op haar gunsteling swaai. Sy swaai baie, baie hoog. Sy is bang dat sy tot by die maan sal vlieg.",author:" Kimberly Lange",people:" Marion Drew, Khothatso Ranoosi Kimberly Lange Marion Drew",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"9792",title:"Keke\'s swing",date:"1426062909",summary:"Keke swings on her favourite swing. She goes very, very high. She is afraid that she will fly to the moon.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Marion Drew, Khothatso Ranoosi Khothatso Ranoosi, Marion Drew Marion Drew",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32913",title:"Keletšo ya maaka",date:"1563930814",summary:"Keletšo ya maaka. Lefa le na le go lwantšha bana.",author:"Makalane Mokgetla",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird Makalane Mokgetla Brian Wambi",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"36420",title:"Kelly la chica traviesa",date:"1617063958",summary:"La historia trata de Kelly una chica traviesa que aprende a escuchar.",author:"Aprende Leyendo",people:" Bathokwa book club Aprende Leyendo Catherine Groenewald, Mango Tree, Melany Pietersen, Natalie Propa, Silva Afonso, Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"3094",title:"Kenda Khuche",date:"1399037754",summary:"Sentences about things with can do with your eyes, nose, mouth and hands.",author:" Mary Okere",people:" Carole Bloch Mary Okere Thembinkosi Kohli",lang:"1085",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Olukhayo"}); parent.bookItems.push({id:"9052",title:"Kenda Na Torodi",date:"1417697055",summary:"I kare laga i diŋo yu ilo, yi kekeni kijakura lo ponda i moju na piyo kilo. Do rambu adinyo ku kemuru lo ponda imoju na piyo ni ya?",author:" Aga Khan Foundation",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Aga Khan Foundation Gay Galsworthy",lang:"1107",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kakwa"}); parent.bookItems.push({id:"18431",title:"Kenle Mɔɔ Ewia Ne Hɔle La",date:"1476359468",summary:"Kenle ko ɔmɔ ewia hↄle. Ninyɛne bɔle ɔbo kɛ ɔsenza wɔ mekɛ mɔɔ ɔhɔle la.",author:" Henry Filby Gyane (OLE Ghana)",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Henry Filby Gyane (OLE Ghana) Jesse Breytenbach",lang:"15297",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Nzema"}); parent.bookItems.push({id:"18750",title:"Kere Kodi Nyare",date:"1478171623",summary:"Nyajuria owinjo nyaliŋ liŋ ma i luwo kwoŋe. Otemo kwalok gi ombego pere ma go omaro to podho i pi.",author:" Owino Ogot",people:" Amana Yunus Owino Ogot, Athieno Gertrude Natalie Propa",lang:"12999",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"22044",title:"Kese kple afɔkpa vuvu la",date:"1510651185",summary:"Kese aɖe susu be nu si amegbetɔ ate ŋu azã la ye hã yeate ŋu azẽ. Le esia ta esi wὸkpɔ amegbetɔ ƒe nuzazãwo dometɔ ɖeka sin ye afɔkpa vuvu la, etee kpɔ be yeadoe eye wὸzu ku nɛ.",author:"Fred Kojo Binka",people:"Fred Kojo Binka, Godwin Kumah, Happy Kwamie Ofori Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"15291",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ewe"}); parent.bookItems.push({id:"34888",title:"Kethir kethir mchi",date:"1592003492",summary:"Thahir gni atha kra mchi nathi zir makaranta du dufa ka avir.",author:"Anita David Mazila",people:"Mimi Werna Anita David Mazila, Hawwa Birmah Dauda Joe Werna",lang:"16624",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Bura"}); parent.bookItems.push({id:"13638",title:"Ketty the naughty girl",date:"1446037000",summary:"Ketty learns to listen.",author:"Bukheye Mulongo Christopher",people:" Bathokwa book club Bukheye Mulongo Christopher Catherine Groenewald, Mango Tree, Melany Pietersen, Natalie Propa, Silva Afonso, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14157",title:"Keza Ajya Ku Ishuri",date:"1448266970",summary:"keza ajya ku ishuri yahuye n\'inshuti nziza ituma yibagirwa kujya ku ishuri.",author:" Denyse Umuneza",people:" Denyse Umuneza Jesse Pietersen, Wiehan de Jager, Silva Afonso, Salim Kasamba, Catherine Groenewald, Vusi Malindi",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"33340",title:"Keza n\'akarago ke",date:"1569853433",summary:"Uyu mwana w\'umukobwa Keza yakuranye akarago kadasanzwe. Ako karago kamurindaga ibibi byose. Binyuze mu kanyoni, kamufashije kongera kubona inzira imusubiza iwabo ku ivuko.",author:"Jean-François Rubanda",people:" Ursula Nafula Jean-François Rubanda Catherine Groenewald",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32871",title:"Keza, umukobwa utwara akamodoka gato",date:"1563462638",summary:"This is a story that challenges the common belief that in society, certain jobs are meant only for a particular gender.",author:"Leon Nsengimana",people:"Dawit Girma Leon Nsengimana Yirgalem Birhanu",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"35118",title:"Kənjə̀f kə wìʔ",date:"1593960973",summary:"Wìʔ yɛ̀n a ngàyn yɛ̀n ə jə̀fə̀ nɔʔə nànto əfo a wɛn ə bɛn tɛmsə bɛ zhisə. Ghə̀ kəŋ ji ə shìtə̀ əfo a və diʔi ta nə̀ wɛn.",author:"Pius Akumbu",people:"Cornelius Wambi Gulere Pius Akumbu Catherine Groenewald",lang:"16630",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Babanki"}); parent.bookItems.push({id:"18163",title:"Kgoši Kayanja le morwedi wa gagwe",date:"1474453707",summary:"Kanegelo ya manyami ya lerato, yeo e bolelago ka morwedi wa kgoši, yo mo botse, yo moswa, yoo a latelago pelo ya gagwe go ena le go re a phethagatše di kganyogo tša tatagwe.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Amana Yunus Dikeledi Queen Shai Natalie Propa",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"18160",title:"Kgoši ya dinonyana",date:"1474449341",summary:"Dinonyana di nyaka go kgetha kgoši. Na e tlaba mang?",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" South African Folktale Dikeledi Queen Shai Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"11712",title:"Kgošigadi ya Soweto: Kanegelo ka ga Basetsana",date:"1435161240",summary:"Basetsana Khumalo ke mmasebotsana, le gona o na le bokgoni bjo bontši. O re ruta gore bobotse bja mmakgonthe ke go ba le pelo ya lerato le kwelobohloko. Kanegelo ya gagwe e re bontšha gore ge o na le phegelelo le maikemišetšo, o tla fihlelela ditoro tša gago – e ka ba dife kapa dife.",author:"Connie Makgabo",people:" Jessica Taylor Connie Makgabo Mia du Plessis",lang:"1137",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"18169",title:"Kgogo e hlalefetša Ntšhu",date:"1474461822",summary:"Kgogo e raloka maleatlana a šoro go Ntšhu.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Nathan Higenyi Dikeledi Queen Shai Rob Owen",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"12410",title:"Kgogo le legokolodi",date:"1438244459",summary:"Kgogo le legokolodi e be e le bagwera. Kgogo e ile ya kgopisega ge a lewa ke legokolodi. Go tloga tsatsing leo kgogo le legokolodi ya ba manaba a magolo.",author:"Bathokwa Educators",people:" Winny Asara Bathokwa Educators Winny Asara",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"21511",title:"Kgogo ya semaka!",date:"1503385449",summary:"Kgalekgale, Mo polasaneng kgauswi le motsana wa, go be go dula letswianyana le le bitšwago Letšobana.",author:"Maphuti Mabala",people:" Nozizwe Herero Maphuti Mabala Siya Masuku",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"18965",title:"Kgogolamooko",date:"1479988004",summary:"Kgogolamooko ke pula ya mathomo! TŠhegofatso le Atlegang ba rakella ke pula bale kgole le gae. Barata goraloka volleyball ge baetŠwa library, ka bo madi mabe ba ikhumana bale gare ga pula, Mokone akwa atlegang alla gomme atŠwa aba biletŠa ka ngwakong.",author:" Sylvester Moerane Kgaladi",people:" Sylvester Moerane Kgaladi Rob Owen, Silva Afonso and Vusi Malindi, Jesse Breytenbach, Abraham Muzee, Jacob Kono, Salim Kasamba, Sylvester Kgaladi, Sylvester Moerane kgaladi",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"14434",title:"Kgoho le Lefokolodi",date:"1449033038",summary:"Kgoho le Lefokolodi ba na le setswalle sa tlhodisano. Tsatsi le leng Kgoho a kgena haholo ha a elellwa hore o tla hlolwa, a ba a etsa ntho e sa lokang.",author:"Tseliso Masolane",people:" Winny Asara Tseliso Masolane Magriet Brink",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"20029",title:"Kgoho o jalletsa Ntsu",date:"1491722488",summary:"Kgoho o bapala maqiti a mabe ka Ntsu.",author:"Tseliso Masolane",people:" Nathan Higenyi Tseliso Masolane Rob Owen",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"20043",title:"Kgomo eso Pendo",date:"1491552284",summary:"Pale ya kgomo e ratwang haholo ya lelapa.",author:"Tseliso Masolane",people:" Ruth Odondi Tseliso Masolane Rob Owen",lang:"11661",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"32887",title:"Kgomo ya lenaka le le lengwe",date:"1563873084",summary:"Kgomo ya lenaka le le lengwe e e ratang ntwa.",author:"Refilwe Morongwa Ramagoshi",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Refilwe Morongwa Ramagoshi Marion Drew",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"33459",title:"Kgomo ya lenaka le tee",date:"1571131309",summary:"Na o kile wa bona kgomo ya go ba le lenaka le tee, ya go hloka mosela?",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Dikeledi Queen Shai Marion Drew",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"33510",title:"Kgomo ya naka le le leng",date:"1572427207",summary:"A na o kile wa bona kgomo e naka le le leng, e senang mohatla?",author:"Maria Vaz",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Maria Vaz Marion Drew",lang:"11661",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"14957",title:"Kgosi Mothupi le morwadiagwe",date:"1490347718",summary:"Bopelokgale kwa kgosatsana bo fetola matshelo a baagi.",author:"Lorato Trok",people:" Amana Yunus Lorato Trok Natalie Propa",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"15043",title:"Kgosi ya dinonyane",date:"1454999140",summary:"Dinonyane di tlhopa kgosi ya tsona.",author:"Lorato Trok",people:" South African Folktale Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"18003",title:"Kgwele ya ka ye hubedu",date:"1474006554",summary:"Kgwele ye kgolo ye hubedu e tšea leeto.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Marion Drew Motlhago Sara Mohale Marion Drew",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"13975",title:"Kgwele ya me e e khibidu",date:"1447332830",summary:"Kgwele e e khibidu e e kgolo e tsena mo loetong.",author:"Lorato Trok",people:" Marion Drew Lorato Trok Marion Drew",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"36027",title:"Kha ri die tshinwi!",date:"1611435590",summary:"This story explores a tropical sea world seen by two divers. It encourages readers to look carefully at the storybook pictures and travel on a journey under the ocean to learn about some of the animals there. It was inspired by \'Dive!\', published on StoryWeaver. (The writing and publishing of this storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Eric Khorombi",people:"Eric Khorombi Rajiv Eipe",lang:"1140",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18873",title:"Khalabushe wo vulavula ngopfu",date:"1479453016",summary:"Khalabushe u na tintswalo na ku lava ku tiva nakambe u rhandza ku vulavula ngopfu. Leswi swi n\'wi nghenisile ekhombyeni, kambe swi n n\'wi pfune ku kota ku baleka. Xana u dyondza yini eka Kalabushe?",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Gaspah Juma Mkomati John Mongwe Jesse Breytenbach",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"13544",title:"Khalai anapenda mimea",date:"1445342335",summary:"Msichana mdogo anazungumzia mimea na kuiliza msaada wake.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Jesse Pietersen",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32581",title:"Khalai avugana n\'ibimera",date:"1558619596",summary:"Uyu ni Khalai. Afite imyaka irindwi. Aho abonye ikimera hose arakivugisha.",author:"Patrick Munyurangabo",people:" Ursula Nafula Patrick Munyurangabo Jesse Pietersen",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"14444",title:"Khalai O Bua Le Dimela",date:"1449048353",summary:"Khalai ke ngwanana e monyenyane ya buang le dimela tse fapaneng.",author:" Tseliso Masolane",people:" Ursula Nafula Tseliso Masolane Jesse Pietersen",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"13545",title:"Khalai talks to plants",date:"1493108107",summary:"Khalai is a little girl who talks to different plants.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Jesse Pietersen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32515",title:"Khalai talks to plants (Colour-in)",date:"1557421021",summary:"Khalai is a little girl who talks to different plants.",author:"Ingrid Schechter",people:" Ursula Nafula Ingrid Schechter Jesse Pietersen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32516",title:"Khalai talks to plants (Colour-in)",date:"1557253479",summary:"Khalai is a little girl who talks to different plants.",author:"Ingrid Schechter",people:" Ursula Nafula Ingrid Schechter Jesse Pietersen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14716",title:"Khalai u amba na zwitavhiwa",date:"1450095389",summary:"Khalai ndi musidzana mutuku a no amba na zwitavhiwa zwo fhambanaho.",author:"Yvonne Mulovhedzi",people:" Ursula Nafula Yvonne Mulovhedzi Jesse Pietersen",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"36351",title:"Khalimane o fana ka maoto",date:"1616356583",summary:"Khalimane o nka qeto ea ho fa liphoofolo tsohle maoto hore li natefeloe ke ho tsamaea joalo ka batho.",author:"Lineo Nkabane-Sekopo",people:"Mutugi Kamundi Lineo Nkabane-Sekopo Wiehan de Jager",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"2107",title:"Khayanga and her gourd",date:"1493108316",summary:"The story tells of Khayanga, a little girl whose parents died. Her loss and pain lead her to seek comfort from her parents\' graves. She is miraculously given the gift of a special gourd, and through this gourd she experiences the presence of her parents.",author:"Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11515",title:"Khayanga En Haar Spesiale Pot",date:"1434490519",summary:"Khayanga se ouers is oorlede toe sy tien jaar oud was. Sy het toe by Rosa, ʼn verlangse familielid gaan bly. Toe sy eendag na haar ouers se grafte toe gegaan het kry sy ʼn spesiale pot wat uit haar ouers se grafte verskyn het. Die spesiale pot het vir haar alles gegee wat sy nodig gehad het. Op ʼn dag het die pot geval en gebreek maar het weer heel geword.",author:" Bianca Faasen",people:" Ursula Nafula Bianca Faasen Catherine Groenewald",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"2459",title:"Khayanga Ka Etwo Keng",date:"1397027959",summary:"The story tells of Khayanga, a 10 year old girl who is taken in by a distant, poor and frail relative after the death of her parents. Her loss and pain lead her to seek guidance and comfort from her parents\' graves. As a sign that they are always with her, she is miraculously given the gift of a very special gourd and it becomes the source of comfort and good luck. Khayanga experiences the presence of her mother through songs and this special gourd.",author:" Dennis Lokitare",people:" Ursula Nafula Dennis Lokitare Catherine Groenewald",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"7847",title:"Khayanga le nkgo",date:"1412163305",summary:"Kanegelo e bolela ka Khayanga, mosetsanyana yoo batswadi ba gagwe ba hlokofetsego. Go loba le mahloko a gagwe a dira gore a ye go nyaka khomotso mabitleng a batswadi ba gagwe. Mohlolo o ile wa direga ge a fiwa nkgo ya mehlolo, yeo e mo thusago go ikwa a sa lahlega, eke batswadi ba gagwe ba nale yena.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Ursula Nafula Motlhago Sara Mohale Catherine Groenewald",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"7863",title:"Khayanga le nkgo ya gagwe",date:"1412244030",summary:"Kanegelo ke ya mosetsanyana yoo ba rego ke Khayanga. O be a sotlega morago ga gore batswadi ba gagwe ba hlokofale. Yena o ile a ya mabitleng a bona go nyaka thušo. Mohlolo wa nkgo wa diragala gona mabitleng ao gomme go tloga tšatši leo, Khayanga a bona thušo go tšwa batswading ba gagwe.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Ursula Nafula Motlhago Sara Mohale Catherine Groenewald",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"7280",title:"Khayanga na kibuyu chake",date:"1407920670",summary:"Khayanga, msichana mdogo, anafiwa na wazazi wake. Anapotafuta faraja katika makaburi ya wazazi wake, anapewa zawadi.",author:" Mitugi Kamundi",people:" Ursula Nafula Mitugi Kamundi Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"6699",title:"Khayanga Ni Khaamuka Kheewe",date:"1405359442",summary:"The story tells of Khayanga, a 10 year old girl who is taken in by a distant, poor and frail relative after the death of her parents. Her loss and pain lead her to seek guidance and comfort from her parents\' graves. As a sign that they are always with her, she is miraculously given the gift of a very special gourd and it becomes the source of comfort and good luck. Khayanga experiences the presence of her mother through songs and this special gourd.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"36340",title:"Khoho le Lefokololi",date:"1616336417",summary:"Khoho le Lefokololi e ne e le metsoalle e hlolisanang. Ka tsatsi le leng eaba Khoho e koatela ho hlolisoa ka hore e ne e entse ntho e fosahetseng.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Winny Asara Khothatso Ranoosi, Marion Drew Magriet Brink",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"34296",title:"Kholomo ya gunuṅunu",date:"1586943679",summary:"No no vhuya na vhona kholomo ya luṋanga luthihi na mutshila i si na?",author:"Ndivhuho Mutsila",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Ndivhuho Mutsila Marion Drew",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18320",title:"Kholomo yashu Pendo",date:"1475821753",summary:"Tshiṱori tsha kholomo i funeswaho muḓini.",author:" Ramikosi Gudani",people:" Ruth Odondi Ramikosi Gudani Rob Owen",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"9621",title:"Khomo e lenaka le leng",date:"1423750513",summary:"Na u kile ua bona khomo e nang le lenaka le le leng feela e se na mohatla?",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Khothatso Ranoosi Marion Drew",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"13553",title:"Khomo, Pooli, le Ntja, le TV",date:"1445410379",summary:"Liphoofolo tse tharo, liea toropong, lilo reka. Lilo reka eng?",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Fabian Wakholi Khothatso Ranoosi, Marion Drew Marleen Visser",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"18299",title:"Khonani",date:"1475753896",summary:"Iḓani, khonai, ni funa u ita mini?",author:" Ramikosi Gudani",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Ramikosi Gudani Catherine Groenewald",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18183",title:"Khosi ya zwiṋoni",date:"1474549910",summary:"Zwiṋoni zwi ṱoḓa u khetha khosi Hu ḓo vha nnnyi?",author:" Maphaha Tshimangadzo Nelson",people:" South African Folktale Maphaha Tshimangadzo Nelson Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18301",title:"Khuhu i fhura Goni",date:"1475754839",summary:"Khuhu i itela vhukwila Goni.",author:" Ramikosi Gudani",people:" Nathan Higenyi Ramikosi Gudani Rob Owen",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"14731",title:"Khuhu na Dongololo",date:"1450345699",summary:"Khuhu na dongolo zwi na u pfana u tatisana linwe duvha khuhu ya pfa vhutungu ngau balelwa ya ita zwithu zwi si zwavhudi.",author:"Yvonne Mulovhedzi",people:" Winny Asara Yvonne Mulovhedzi Magriet Brink",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"3102",title:"Khutsie!",date:"1399042811",summary:"Tsinyali tsiungasibwe okhulondana nende shiokhuulira khurulana na obuunyirisi, tsimoni, amolu, omunwa nende emikhono.",author:" Catherine Were",people:" Carole Bloch Catherine Were Thembinkosi Kohli",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"31858",title:"Khuubala Chipuusi",date:"1541699511",summary:"Siitabu sye khuubala khuchakila eesiro khwoolela tisa.",author:"Raphael Wanyonyi",people:" Nina Orange Raphael Wanyonyi Jesse Breytenbach",lang:"1479",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"31714",title:"Khuubala Chisang\'ii",date:"1540887159",summary:"Chisang\'ii choosi chili nende buulesia. Bala choosi nechicha khuunywa kameechi.",author:"Raphael Wanyonyi",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Raphael Wanyonyi Rob Owen",lang:"1479",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"3100",title:"Khuuche!",date:"1399041777",summary:"Kimiibiili kyefwe kiikhuuyeta khuumanya, khuukhomba nende khuunyiila.",author:" Ursula Nafula",people:" Carole Bloch Ursula Nafula Thembinkosi Kohli",lang:"1479",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"8745",title:"Khuuteekha",date:"1416576206",summary:"Ise indi khuuyeetakho mu khuun\'goonan\'goona tsinyanyi tse khuuliila biilyo. Ne iliwo ndweela khu nyanyi tseesi ikhakana khuukholakho ta.",author:" Milton Eridad Shissa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Milton Eridad Shissa Kathy Arbuckle",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"22567",title:"Kiangazi na Mto wenye Baraka",date:"1522837910",summary:"Kipindi kirefu cha ukosefu wa mvua kinasababisha kiangazi kikubwa. Kwa hivyo wanyama wanazingatia umoja kukabiliana na tatizo hilo. (Hadithi hii iliandikwa wakati wa Waksha huko Abuja, 2018 iliyoandaliwa kwa ushirikiano kati ya African Storybook na British Council, Nigeria).",author:"Ursula Nafula",people:"Also Mohammed Sale Ursula Nafula Awwalu Sakiwa",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22291",title:"Kibùʼ wùn à Ngàyí",date:"1516875294",summary:"Kimfèr kee kùm kibùʼ ke kí fiirin féyì, e nèn bòyìr kitú kfə́ fo ŋgàyí kfə́r wun, a wú ki yusí sa vifií.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Mulualem Daba Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Abraham Muzee",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"19480",title:"Kibwe Gi Mukumer",date:"1484899458",summary:"Kigana pa Kibwe ma kec oneko to ku nyaŋ nger kama nyalo nwaŋo iye cemo.",author:" Owino Ogot",people:" Kholeka Mabeta Owino Ogot, Athieno Gertrude Benjamin Mitchley",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"15739",title:"Kibwe Gi Wodi Gweno",date:"1459950649",summary:"Wodi Gweno owondo ogwange man je, to Kibwe ama nyaka onyaŋ.",author:"Athieno Gertrude",people:" Vincent Afeku Athieno Gertrude, Owino Ogot Wiehan de Jager",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"16445",title:"Kidaàdà ke wìr",date:"1465383450",summary:"Wìr wo á ló a yòŋ e kimfèr fèn dzə̀ wír, a wù dàr e ŋàŋ, nèn yén vifá vidzə̀m vee wun ghaŋ a ví dzə́ vitsəə́tsə́m kfə̀n dzə́ viŋəə́rín. Wù nen yèn ji móo sə kitú kfə́, dzə̀ a ji wun-éè wáa fèr a kifá kfə́ kidzə̀m e kí wáa dzə a moo wun.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Cornelius Gulere Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Catherine Groenewald",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"14963",title:"Kidnappés !",date:"1454318279",summary:"Une histoire d\'aventure passionnante dans lequel deux garçons sont enlevés pour une rançon.",author:" Véronique Haour",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Véronique Haour, Translators without Borders Abraham Muzee",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"14734",title:"Kidnapped!",date:"1450356235",summary:"An exciting adventure story in which two boys are kidnapped for ransom.",author:" Richard Khadambi",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Abraham Muzee",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"33082",title:"Kids nabbed",date:"1565793458",summary:"A group of men try and kidnap school kids so they can sell them to traders.",author:"Matete Lesele",people:"Matete Lesele ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35213",title:"Kids Who Care",date:"1596636719",summary:"How do you show you care during a pandemic? These kids will lead the way.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35275",title:"Kids Who Care (Sing-Along)",date:"1597390785",summary:"A fun counting rhyme about the Coronavirus.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"7780",title:"Kifungua Kinywa",date:"1411564347",summary:"Baba hupenda sana uji wa mahindi, mkate wa siagi na matufaa kwa chakula cha asubuhi.",author:" Fatma Baraka",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Fatma Baraka Cathy Feek",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2929",title:"Kiira Akwaan Kang",date:"1398768077",summary:"Each of us has a wonderful body. Have you ever listened to what your body tells you?",author:" Alfred Esinyen",people:" Noni Alfred Esinyen, Simon Ipoo Angie & Upesh",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"7229",title:"Kí Sị́ Yã?",date:"1407422799",summary:"Count how many insects, animals and birds that you see in each picture.",author:" Delu Barnabas",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Delu Barnabas Sandra McDougall",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"23231",title:"Kikere na Njoka",date:"1529476174",summary:"Runu oruganikyo nirutwegesa ngu obunywani bwina nambere buru garukira.",author:"Christine Karamagi",people:" John Emongot Christine Karamagi Rob Owen",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"23231",title:"Kikere na Njoka",date:"1529476174",summary:"Runu oruganikyo nirutwegesa ngu obunywani bwina nambere buru garukira.",author:"Christine Karamagi",people:" John Emongot Christine Karamagi Rob Owen",lang:"1128, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"27052",title:"Kiki ekikunhoonha okukola?",date:"1536321106",summary:"What do you enjoy doing? (Bilingual isiZulu and English.).",author:"Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi",people:" Ursula Nafula Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21296",title:"Kiki Kyemba Nkozesa?",date:"1500719668",summary:"Abaana baloghooza okutambula era beewunhya ntambula ki esinga mu dhonadhona.",author:"Muwanguzi Alex",people:" Ursula Nafula Muwanguzi Alex Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Louwrisa Blaauw, Mango Tree, Marion Drew, Natalie Propa, Rob Owen, Sue Kramer, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30186",title:"Kiki kyoyenda?",date:"1536849445",summary:"Ekitabo kye ebifaanani kino kivumbula ebikolwa bye tukola nga tukula.",author:"Kyambogo University",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kyambogo University, Victor Muwanguzi Catherine Groenewald, Cathy Feek, Melany Pietersen, Razaque Lázaro Quive, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25773",title:"Kikunta",date:"1536147751",summary:"Olufumo olugemagana ku maanhi ag\'empewo.",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University, Victoria Kateme Marion Drew",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33757",title:"Kila mmoja anakwenda Malawi",date:"1577350752",summary:"Je, kuna yeyote atakayebaki nyuma na mwandishi huyu mchanga wa hadithi hii? (Hadithi na picha zilitayarishwa katika warsha ya likizo ya Juni 2019, iliyowezeshwa na Huduma za Saikolojia ya Jamii ya Sophiatown, huko Johannesburg).",author:"Brigid Simiyu",people:"Jacquiline K Brigid Simiyu Jacquiline K",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33660",title:"Kila Mmoja ni Tofauti",date:"1574941734",summary:"Jifunze maneno ya msingi ya kuelezea juu ya watu kwa kusoma kitabu hiki rahisi.",author:"Ursula Nafula",people:"Little Zebra Books Ursula Nafula N D Mazin",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35681",title:"Kiletso ya metsamao: Ke kgonne Jang?",date:"1603524528",summary:"Glanice le kiletso ya metsamao ya batho. Ka ntlha ya COVID19. O tlhalosa gore o dirile Jang ka founu ya gagwe. O ithutela bongaka ba dithuto. O bontsha baithuti la mafaratlhatlha le tiriso ya founu. Ke mogaka.",author:"Glanice Masilo",people:"Glanice Masilo ",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"25866",title:"Kiligha...?",date:"1536152097",summary:"Yamba mikwannhogyo ebiri okuzuula ebisolo ebikweekeibwa.",author:"Kyambogo University",people:"Little Zebra Books Kyambogo University Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8706",title:"Kima ala mkia wake",date:"1416339956",summary:"Sungura huyo na vituko vyake tena!",author:"Brigid Simiyu",people:" Mozambican folktale Brigid Simiyu Horácio José Cossa",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"13153",title:"Kima apoteza mkia wake",date:"1442422132",summary:"Sungura huyo na vituko vyake tena!",author:" Ursula Nafula",people:" Mozambican folktale Ursula Nafula Horácio José Cossa",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21841",title:"Kima na Fisi",date:"1507201360",summary:"Ni nani atasuluhisha mzozo kati ya Kima na Fisi?",author:"Ursula Nafula",people:"Mulualem Daba Ursula Nafula Salim Kasamba",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18804",title:"Kima na kiangazi",date:"1479202760",summary:"Kima wa kike anahamia kwingine kutoka milimani kwa ajili ya kiangazi, lakini, hawasahau aliowaacha nyuma.",author:" Ursula Nafula",people:" Alice Edui Ursula Nafula Salim Kasamba",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20440",title:"Kima na kiangazi kibaya",date:"1494449219",summary:"Sote tunaweza kuishi pamoja kwa amani ikiwa tuko tayari kugawana.",author:"Brigid Simiyu",people:" Alice Edui Brigid Simiyu ",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21140",title:"Kimbia Sungura, Kimbia!",date:"1499617091",summary:"Tofaa linaanguka kutoka mti aliokuwa amelala Sungura. Sungura anasikia sauti ikisema, \"Kimbia Sungura, kimbia!\"",author:"Brigid Simiyu",people:" Phumy Zikode Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22313",title:"Kimbòŋ ke pen woo Gur",date:"1517211493",summary:"Á yòʼ yii léŋri kishòʼ là wáʼ. (Kimfèr kìn ki dzə̀ a kí-iì fəə̀ a dzə̀ e ghan se yeʼéy ye aŋgaà yeʼéy e Ghana e 2017.).",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:"Ahmed Mardiya, Ibrahim Sharifa Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"35155",title:"Kind Mia",date:"1595221017",summary:"Kind Mia helped her sister leaving her own fun behind.Will you help your sister or brother.If you want to help read this story.",author:"Iha Nanda",people:"Iha Nanda Brian Wambi, Wiehan de Jager, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34770",title:"Kinders kruis!",date:"1591263182",summary:"N Vreeslike ongeluk bring uiteindelik \'n voetoorgang na hierdie gemeenskap. (Hierdie storieboek is oorspronklik op die Maker-app geskep en daarna weer op die webwerf gepubliseer. Dit is oorspronklik in Februarie 2019 in \'n werkswinkel vir die ontwikkeling van verhale met 22 opvoeders geskep, in vennootskap met die Britse Raad en die Departement van Basiese Onderwys, Suid-Afrika).",author:"Yolanda Buqwini",people:"Jacqueline Jacobs Yolanda Buqwini Jacqueline Jacobs",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35281",title:"Kinders wat omgee",date:"1597849845",summary:"Hoe wys \'n mens dat jy omgee tydens \'n pandemie? Hierdie kinders wys jou hoe.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35602",title:"Kindness",date:"1602495386",summary:"The story is about saving a baby from harm.\"This story was child created during the ASB story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of the 2020 IDGC celebrations in Borno state, Nigeria\".",author:"Fanne Muhammad and Hadiza MUHAMMAD",people:"Fanne Muhammad and Hadiza MUHAMMAD ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10210",title:"King Kayanja and his daughter",date:"1430299026",summary:"A tragic love story about a beautiful young princess who follows her heart, rather than her father\'s wishes.",author:" Amana Yunus",people:" Amana Yunus Natalie Propa",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"920",title:"King of the birds",date:"1394132327",summary:"The birds want a king, but they have difficulty choosing. They decide that the bird that can fly highest will be made king. The African Vulture thinks he has won the contest, but a tiny bird tricks him. Do the birds get their king?",author:"South African Folktale",people:"South African Folktale Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24647",title:"King of the Nile",date:"1532513824",summary:"How Mpologoma became King of the Nile.",author:"joel gasta",people:"joel gasta Edwin Irabor, Leo Daly, Magriet Brink, Manyeka Arts Trust, Pratham Books, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"22117",title:"Kinshùʼùm ke tavín kí",date:"1512300188",summary:"Wón abàá yèn mo kiŋgaŋgaraŋ kí tsəynin wùn mótù wo terí e dzəə ye bi.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Rob Owen",lang:"10580",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"22300",title:"Kinyo ke kí-iì yiìn é bo m lày é way",date:"1516883968",summary:"Á kàʼ wán woo lumèn e fómo wo ghaʼán wóo sheʼrí kishiíy ke vé-eè dzəən wun ke kí meen ji ntuùfú. Yi-iì koóy ka?",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Catherine Groenewald",lang:"10580",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"23158",title:"Kinywa na Mkono",date:"1529250614",summary:"Inahusu kutokusameheana. Msamehe mwenzako akikukosea ili nawe upate kusamehewa unapokosea.",author:"Espoir Ntinda",people:"Espoir Ntinda Espoir Ntinda",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35752",title:"Kip en duizendpoot",date:"1605379016",summary:"Kip en duizendpoot zijn competitieve vrienden. Op een dag wordt kip zo boos omdat ze verloren heeft, dat ze iets heel stoms doet.",author:"Lisa De Brauwer",people:" Winny Asara Lisa De Brauwer Magriet Brink",lang:"16641",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Nederlands"}); parent.bookItems.push({id:"34911",title:"Kirche Glattfelden",date:"1592131676",summary:"Dies ist ein Beispiel wie man seine eigenen Geschichten schreibt. Du bist kreativ begabt, was unse Leben bereichert. Darum freuen wir uns, wenn es für alle sichtbar wird!",author:"Roland Diethelm",people:"Roland Diethelm ",lang:"8707",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs German"}); parent.bookItems.push({id:"11324",title:"Kisirusiru, die domkop",date:"1434285953",summary:"Lank gelede was daar \'n seuntjie wat nooit iets reg kon doen nie. Sy ma was geduldig met hom, maar sy pa kon hom nie verstaan nie.",author:" Siglinde Loedolff",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Siglinde Loedolff Catherine Groenewald",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"2335",title:"Kisirusiru, mjinga",date:"1396760502",summary:"Kulikuwa na mvulana mdogo asiyeweza kutenda jambo lolote vyema. Mamake alimvumilia, lakini babake hakuweza kumstahimili. Siku moja babake aliamua kumfukuza kutoka nyumbani kwake. Mama alienda na mtoto wake. Nini kilitokea kwa Kisirusiru na mamake?",author:"Brigid Simiyu",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Brigid Simiyu Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2129",title:"Kisirusiru, The Foolish One",date:"1396446933",summary:"There was a young boy who never seemed to do anything right. His mother was tolerant, but his father could not understand him.",author:" Cissy Kiwanuka Luyiga",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"2339",title:"Kisirusiru, We Eshiyingwa",date:"1396761738",summary:"Yaliwo khale omusiani walakholanga shindu shiosi shiosi abwene tawe. Nyinamwana yali niyefwira, ilali papa waye siaelewanga tawe. Inyanga ndala, papa waye yalonda omusiani oyo mungo. Nyinamwana yatsia nende omusiano waye. Shina shiekholekha khu Kisirusiru nende nyina?",author:" Catherine Were",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Catherine Were Catherine Groenewald",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2338",title:"Kisurusur, Ekabang\'Abang\'At",date:"1396761194",summary:"Ayei kolong edia losorokit lopeasubi ibore daang erot loajokon. Atitiny itiokeng na kaneni pe asaki apakeng achoikin ng\'esi. Akwaar apei abu apakeng todung akikwatar ng\'esi natawi. Abu itiokeng toloto ka ng\'esi. Nyonte abu tosubakin anikeng ka awi kech?",author:" Alfred Esinyen",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Alfred Esinyen, Simon Ipoo Catherine Groenewald",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"17466",title:"Kitaaba Suuraa",date:"1472593157",summary:"Kitaaba jecha salphaa fi suuraa salphaa.",author:" Demoze",people:" Oku Modesto Demoze Catherine Groenewald, Karen Lilje, Katrin Coetzer, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"7433",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"21268",title:"Kitabo kya Mbeera  ya Bwire",date:"1500675746",summary:"Lambulula embeera edh\'obwire edhendaghulo era ne ngeri gye tughuliramu.",author:"Bishop Willis CPTC Student Teachers",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Bishop Willis CPTC Student Teachers Sandra McDougall",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2209",title:"Kitabu cha hali ya hewa",date:"1396517375",summary:"Chunguza hali ya anga tofauti na jinsi tunahisi kuhusu hali ya anga.",author:" Mutugi Kamundi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mutugi Kamundi Sandra McDougall",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"26215",title:"Kitakataka",date:"1536240971",summary:"Ekitabo kino kirimu okwinhonhola ebifaananhie eby\'ebintu ebyendaghulo ebya kitakataka.",author:"Isaac Mapiti",people:" Reviva Schermbrucker Isaac Mapiti, Kyambogo University Sue Kramer",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23064",title:"Kitchen Time",date:"1532083765",summary:"Activities that take place in the kitchen. Right from the start to the end. Servings and cleanings after the activity until the open doors close.",author:"Ivy Nteyera",people:"Ivy Nteyera Kathy Arbuckle, Orbis Africa, Reginaldo Vicente Manhice, Rob Owen, Saulsville, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"31754",title:"Kiti dza Selemeng",date:"1540903523",summary:"Selemeng ane kiti dzakawanda. Selemeng ane kiti ngani?",author:"Lilian Chaminuka",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Lilian Chaminuka Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"9867",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"31762",title:"Kiti na Imbwa neShavishavi",date:"1540923833",summary:"Kiti na Imbwa vanotarisa kunze nepahwindo. Vanotarisa nepahwindo, vobva vaona shavishavi!",author:"Lilian Chaminuka",people:"Elke and René Leisink Lilian Chaminuka Elke and René Leisink",lang:"9867",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"31757",title:"Kiti na Imbwa vanogadzira mifananidzo yavo",date:"1540980201",summary:"Kiti na Imbwa ishamwari. Vanowirirana. Vanotamba vese nguva dzose.",author:"Lilian Chaminuka",people:"Elke and René Leisink Lilian Chaminuka Elke and René Leisink",lang:"9867",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"31788",title:"Kiti yangu iripi?",date:"1540976306",summary:"Kiti yangu yarasika. Pane arikuonawo here kiti yangu?",author:"Ephraim Mhlanga",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ephraim Mhlanga Bronwen Heath",lang:"9867",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"31185",title:"Kitundu Kyenkizo",date:"1537092319",summary:"Engalo kitundu kya nkizo inho, inho ku mibiri gyaife era singa tukizira okubonabona kwandibaire kunene.",author:"Kyambogo University",people:" Dravuru Monica Kyambogo University, Siniini Bataamye Public Domain",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20022",title:"Kiumbe cha ajabu",date:"1491294296",summary:"Familia ya Zina inakutana na kiumbe cha ajabu.",author:"Ursula Nafula",people:" Mlungisi Madlala, Ntombikayise Ngidi Ursula Nafula Tawanda Mhand",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19320",title:"Kiundu Beemdaana",date:"1482419532",summary:"Teesa buyi barinna.",author:" Midzira Charles",people:"Mutugi Kamundi Midzira Charles, John Yakubu Zablon Alex Nguku",lang:"15911",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"18150",title:"Kiundu Biɛmlana",date:"1474371665",summary:"Binshɛŋa Kuindu ni daa bori yaɣi biɛhigu ni zaɣ\'yini n nyɛ o kpaŋ o maŋa pam ka bindirigu din yoli dibu bi yaɣi o zuɣu. Wula ka o yɛn niŋ n-laɣim di buyi dabsili yini tiŋkpansi kɔŋkɔba?",author:" Bugzuah Charles Midzira (OLE Ghana)",people:"Mutugi Kamundi Bugzuah Charles Midzira (OLE Ghana) Zablon Alex Nguku",lang:"15290",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dagbani/Dagbanli"}); parent.bookItems.push({id:"18459",title:"Kiundu Difudepɛfo No",date:"1476778025",summary:"Ade a ɛde anigye brɛ Kiundu wɔ n\'abrabɔ mu baako ne sɛ ɔbɛte sɛ wɔrekyɛ aduan kwa wɔ baabi, ɔno de, ɔremma ɛmfa ne kɔn ho. Na ɛbɛyɛ dɛn na watumi akɔ apontow abien a ɛsono akuraa a wɔreyɛ ebiara ase?",author:" Michael Anguah-Mante (OLE Ghana)",people:"Mutugi Kamundi Michael Anguah-Mante (OLE Ghana) Zablon Alex Nguku",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs 0"}); parent.bookItems.push({id:"16439",title:"Kiundu Guloso",date:"1464872502",summary:"Para o Kiundu, uma das coisas mais importantes na vida é certificar-se de que não perde uma refeição à borla. Como conseguirá aproveitar duas festas, no mesmo dia, em aldeias diferentes?",author:" Translators without Borders",people:"Mutugi Kamundi Translators without Borders, Isabel Coelho Zablon Alex Nguku",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18212",title:"Kiundu Kajɛ Wura",date:"1474968047",summary:"Kiundu be aparsheŋ ela e maa sha ajibi jaga mboŋ tenyɔ na ka ka choŋ mo so. Nuso nɛ e beeŋ wɔrɔ n ji nde wurbi ere be kiji gboŋ ere kachɛ koŋwule?",author:" Joseph Kipo Ahiah (OLE Ghana)",people:"Mutugi Kamundi Joseph Kipo Ahiah (OLE Ghana) Zablon Alex Nguku",lang:"15292",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Gonja"}); parent.bookItems.push({id:"18340",title:"Kiundu Komdodomitsɛ",date:"1476180274",summary:"Kiundu wala mi oti kake ji niyeni nɛ a je he gbi nɛ e ko bɔ lɛ. Kɛ e maa pee kɛ nɛ e nine maa su okplɔɔngmɛmi he enyɛɔ ɔmɛ a niyeni ɔmɛ a nɔ kɛje kɔpe enyɔ ɔmɛ a mi kɛɛ ngɛ ligbi kake nɔ?",author:" Elizabeth Ocansey (OLE Ghana)",people:" Mutugi Kamundi Elizabeth Ocansey (OLE Ghana) Alex Zablon",lang:"15296",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dangme"}); parent.bookItems.push({id:"9771",title:"Kiundu Lokarorokanan",date:"1425584722",summary:"Arorokanut na abu kitoron Kiundu akimuj angikiramia aluare.",author:" Simon Ipoo",people:" Mutugi Kamundi Simon Ipoo Alex Zablon",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"10161",title:"Kiundu mlafi",date:"1429781327",summary:"Kiundu ni mlafi na mchoyo. Yeye hupenda vya bwerere. Atawezaje kufaidika kwa kuhudhuria sherehe mbili kwa siku moja?",author:" Caren Echesa",people:" Mutugi Kamundi Caren Echesa Alex Zablon",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18225",title:"Kiundu Na Ye Wochanyeno",date:"1475146075",summary:"Kiundu ba lage se o ga dim na wo mɛ to o ŋwea ne. O wo ke tɛ mo se o ye ga jeiro telei tiine delei ne?",author:" Joseph Kandwe (OLE Ghana)",people:"Mutugi Kamundi Joseph Kandwe (OLE Ghana) Zablon Alex Nguku",lang:"15293",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kasem"}); parent.bookItems.push({id:"18489",title:"Kiundu Onyibernyi",date:"1476884587",summary:"Adze kor a ɔyɛ Kiundu n\'enyigyedze nye dɛ edziban a wombɔ ho kaw na wonya dzi no nnkɛpa no ho da. Na nkyɛ ɔbɛyɛ dɛn akɔ aponto ebien ase wɔ nkuraase ebien mu wɔ aber kor no ara mu?",author:" Gabriel Ampah Sam (OLE Ghana)",people:"Mutugi Kamundi Gabriel Ampah Sam (OLE Ghana) Zablon Alex Nguku",lang:"15299",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Fante"}); parent.bookItems.push({id:"22761",title:"Kiundu w\' Umururumba",date:"1526912661",summary:"Kiundu yakundaga kulya chane. Yakunda byumwihariko kulya inyama.",author:"Julius Bazanyamaso",people:" Mutugi Kamundi Julius Bazanyamaso Alex Zablon",lang:"16520",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"33525",title:"Kiundu ya meharo",date:"1572459138",summary:"Kiundu ke monna ya meharo, ya inahanelang a le mong. A ka kgona jwang ho ya meketeng e mmedi metsaneng e mmedi e fapaneng ka letsatsi le le leng?",author:"Maria Vaz",people:" Mutugi Kamundi Maria Vaz Alex Zablon",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"18180",title:"Kiundu Ɖokuitɔdila",date:"1474547818",summary:"Kiundu ƒe taɖodzinu le agbe mee nye be akpɔdzɔfu alo aɖufuɖie nuɖuɖu aɖeke mato ye nu o. Aleke tututu wὸawɔ aɖu nu siawo le kɔƒe eve me le ŋkeke ɖeka dzi?",author:" Janet Ahiatrogah (OLE Ghana)",people:"Mutugi Kamundi Janet Ahiatrogah (OLE Ghana) Zablon Alex Nguku",lang:"15291",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ewe"}); parent.bookItems.push({id:"18424",title:"Kiundu, Aleɛ Kpole Ne",date:"1476352818",summary:"Debie ko mɔɔ ɔyɛ Kiundu anyelielɛ wɔ ye ɛbɛlabɔlɛ nu la ale kɛ, aleɛ alufudeɛ ɛnzia ɔnwo ɛngɔ ɛlɛ. Kɛzi ɔbayɛ yeanya nvasoɛ wɔ atɔfolɛ ɛkponle dolɛ nwiɔ mɔɔ ɛlɛkɔ zolɛ wɔ namule ngakyile nwiɔ ne azo ɛ?",author:" Susana Ackah (OLE Ghana)",people:"Mutugi Kamundi Susana Ackah (OLE Ghana) Zablon Alex Nguku",lang:"15297",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Nzema"}); parent.bookItems.push({id:"17771",title:"Kiundu, Bundi-Gbogbo Soba",date:"1473850990",summary:"Kiundu yelboɔraa kaŋa o nyɔvore zaa poɔ la ka nɛne ta yi o puori. O nɔŋ la bundi mɔla. Wola ka na e a tõɔ di tige ayi tenne ayi poore bebi yeni?",author:" Gilbieri Jonathan (OLE Ghana)",people:"Mutugi Kamundi Gilbieri Jonathan (OLE Ghana) Zablon Alex Nguku",lang:"15289",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dagaare"}); parent.bookItems.push({id:"3139",title:"Kiveti Kya Muti",date:"1399449442",summary:"This is the story of an old man who has everything he wants – except a wife. So he decides to carve one for himself, out of a tree. Some young men from a neighbouring village decide she is too beautiful for an old man. So they steal her. He is grief-stricken, and tries everything to get her back.",author:" Stephen Musyoka",people:" Southern African Folktale Stephen Musyoka Jemma Kahn",lang:"1074",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"3150",title:"Kiwioo Kimwe Kivyu Kya Wathanthatu",date:"1399491564",summary:"On a very hot Saturday afternoon, three girls go off to play next to the river. Even though they are not allowed to swim, they soon strip and spend the afternoon splashing and having fun. When they want to go home again, they can\'t find their clothes. What could have happened to their skirts and shirts? How would they explain themselves to their parents?",author:" Stephen Musyoka",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Stephen Musyoka Wiehan de Jager",lang:"1074",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"24818",title:"Kiyungu ow\'omululu",date:"1535704453",summary:"Kiyungu musaadha wa mululu ate yeeyendeza yenka. Anaasobola atya okuba ku mikolo ebiri ku lunaku lulala mu byalo eby\'endhawulo?",author:"Kyambogo University",people:" Mutugi Kamundi Kyambogo University, Victoria Kateme Alex Zablon",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2120",title:"Kkapa Yange Eri Wa?",date:"1396445162",summary:"Kkapa yange embuzeeko. Olina w\'olabye kkapa yange?",author:" Robert Ssebukyu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Robert Ssebukyu Bronwen Heath",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"26179",title:"Kkappa ni Wambwa: Wambwa einhogoige",date:"1536233961",summary:"Obwire buzibye. Kwa nzikiiza ate kwinhogovu kwa Wambwa.",author:"Rebecca Ndhibogeza",people:"Elke and René Leisink Rebecca Ndhibogeza Elke and René Leisink",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"11104",title:"Klein Luke",date:"1433949948",summary:"\'n Seuntjie wie se ouers albei oorlede is is \'n deur \'n ryk dorpenaar aangeneem. Op ʼn dag, terwyl Luke en die ander seuns kyk hoe die beeste wei, begin dit reën. Die seuns skuil, en toe dit uiteindelik ophou reën, is al die beeste skoonveld. Luke gaan soek na die diere. Sal hy hulle en sy gunsteling-koei vind?",author:" Ilze Grobbelaar",people:" Gaspah Emukuru Juma Ilze Grobbelaar Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"21532",title:"Klein Miertjie Se Groot Plan",date:"1503478135",summary:"Klein Miertjie is baie lief vir lees. Klein Miertjie lees die heel dag deur, hy lees en lees en lees alweer.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Candice Dingwall Bangula Lingo Centre cc Steven McKimmie",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"9050",title:"Koŋo Naro",date:"1490356450",summary:"Le\'de ŋiro meda motokali naga ju\'yo ‘beri.",author:"Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Clare Verbeek Cathy Feek",lang:"1107",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kakwa"}); parent.bookItems.push({id:"31723",title:"Kobara chinyang\'au chiorosana",date:"1541142176",summary:"Chinyang\'au nigo chire nerang\'o aseigo chibare buna chigochia konywa amache.",author:"Gladys Nyachieo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gladys Nyachieo, Olipha Mokua Rob Owen",lang:"1069",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"31755",title:"Kobara ebibusi",date:"1540904474",summary:"Egetabu giokobara, esiro goika kianda.",author:"Gladys Nyachieo",people:" Nina Orange Gladys Nyachieo, Olipha Mokua Jesse Breytenbach",lang:"1069",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"22004",title:"Kobe na Sungura",date:"1509565575",summary:"Kobe na Sungura wana kazi ya kufanya.  Je, wataifanya pamoja?",author:"Ursula Nafula",people:" Venkatramana Gowda, Divaspathy Hegde Ursula Nafula Padmanabha",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33807",title:"Kobombana pe kolukana",date:"1579000819",summary:"Soki bamoniyote sima ya kobombama malamu na lisano ya \"kobomba pe kolukana\" epesaka nsayi koleka. (Lisapo na bandakisa oyo esalemaki na sanza ya motoba na mobu tuku mibale na zomi na libwa na tango bopemi ya mosala, na lisalisi ya Sophia town Community Psychological Services, na Johannesburg).",author:"Guillain Sompa",people:"Mary Z Guillain Sompa, Theresa Nyemba Mary Z",lang:"16544",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"33208",title:"Kodi nindani angawelenge kufika kumi?",date:"1567783947",summary:"Nindani azakala olamulila vinyama ngati Mfumu Nyalungwe atula ufumu?",author:"Bether Mwale-Moyo",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Salim Kasamba",lang:"14324",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35299",title:"KODI TAMBALA ALIKUCITA CIANI?",date:"1598011126",summary:"This is an interesting book which talks about a chicken and the things he liked to do.",author:"IMPACT NETWORK and JOSEPH PHIRI",people:"IMPACT NETWORK and JOSEPH PHIRI ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"36435",title:"Kókó aleeka",date:"1617363303",summary:"Mbʊpá njala nnɖe n tɩ lǝ atʊ ʊshilé nɖee Saamʊ ayar a kǝ kókó ashee nɩ ma, kafaawɩɩ.",author:"Nouhoum BABABODY",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Nouhoum BABABODY Catherine Groenewald",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"21224",title:"Koko",date:"1500388770",summary:"M Ma koko nya\'asa pam n-gaari M Ba koko.",author:"Midzira Charles",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Midzira Charles, Yakubu John Catherine Groenewald",lang:"15911",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"21522",title:"Koko e e fofang!",date:"1503398500",summary:"Mo polasing nngwe e nnye gaufi le motsana mongwe, go ne go le kokwana e bidiwa Teise.",author:"Book Dash",people:" Nozizwe Herero Book Dash Siya Masuku",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"32507",title:"Koko la Kongolo",date:"1557217006",summary:"Koko la kongolo weko losemanelo one lone. Loshi lokima koko ambukuke efula da nde shisha dango dande daha kinemo.",author:"Guy Onamboya",people:" Winny Asara Guy Onamboya Winny Asara",lang:"16597",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Otetela"}); parent.bookItems.push({id:"13973",title:"Koko le Sebokolodi",date:"1447330632",summary:"Koko le Sebokolodi ke ditsala fela ba rata go lwana.",author:"Lorato Trok",people:" Winny Asara Lorato Trok Magriet Brink",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"17647",title:"Koko o tsietsa Lenong",date:"1473322265",summary:"Koko o tshameka motlae o o maswe mo go Lenong.",author:"Lorato Trok",people:" Nathan Higenyi Lorato Trok Rob Owen",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"15903",title:"Kokonyana le Leeba",date:"1461150360",summary:"Leeba lepolosa kokonyana nokeng. Le kokonyane e polosa leeba.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Khothatso Ranoosi, Marion Drew Wiehan de Jager",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"20031",title:"Kokonyana o pholosa Leeba",date:"1491723478",summary:"Naha e omme haholo mme Kokonyana e monyenyane o nyorilwe haholo. O ya nokeng ho ya nwa mme o hoholwa ke metsi. Leeba o pholosa bophelo ba Kokonyana e monyenyane. Ebe Kokonyana e monyenyane o leboha Leeba jwang?",author:"Tseliso Masolane",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Tseliso Masolane Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"18565",title:"Kokwani Mone Ipiliselize Liba",date:"1477487150",summary:"Mubu uomile. Kakokwani kashwile linyolwa ahulu. Kaya kwakunwa mezi kwa nuka mi bakakukulusa kwa mezi. Liba lapilisa kakokwani. Kucwani kuitumela kwa kaKokwani ku Liba?",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Limbali Muyendekwa Wiehan de Jager",lang:"14325",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"23794",title:"Kola bukole",date:"1531733682",summary:"Okuyamba kiyamba. Omuntu ali kukola kyakola. Isanhu okuba oweisanhu.",author:"Dominic Waiswa",people:"Dominic Waiswa Dominic Waiswa",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21341",title:"Kola Ti A\'Bugo",date:"1501337127",summary:"Ngaji laga imnganii kilo koko\'ya a\'bugo kilo igbonaga kara gboku mago.",author:"Victor Bugingo",people:" Ritah Katetemera Victor Bugingo Catherine Groenewald, Rijuta Ghate, Sean Whitehead, Wiehan de Jager, Benjamin Mitchley, Melany Pietersen, Magriet Brink, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Vusi Malindi, Rob Owen",lang:"1107",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kakwa"}); parent.bookItems.push({id:"20869",title:"Kolwe Ne N\'gwena",date:"1498116114",summary:"Kolwe ali nomwenso mumatontokanyo In\'gwena yalandya?",author:"Lusaka Teachers",people:" Mulualem Daba Lusaka Teachers Abraham Muzee",lang:"14323",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"11171",title:"Kom Terug, Kat",date:"1434103009",summary:"\'n Spelerige kat wil nie in sy mandjie rus nie.",author:" Denise S Roux",people:" Nicola Rijsdijk Denise S Roux Karen Lilje",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"32498",title:"Kon-Iyôn man Atii",date:"1557155497",summary:"Hwev doo ga. Doo u lun a iwuese hen mba wasen we.",author:"Terkule Aorabee",people:"Terkule Aorabee Terkule Aorabee Joe Werna",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"2390",title:"Kona Abunio Aribu Nadakar a Opio",date:"1396896601",summary:"There is no night time in Opio\'s village. One day he goes hunting and arrives at a place he doesn\'t know. When night falls there, Opio thinks he has gone blind. Then he discovers the truth and likes night so much that he takes it to his own village.",author:" Dennis Lokitare",people:" Robert Ekuka Dennis Lokitare Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"19020",title:"Kondlo ehansi ka murhi",date:"1480539413",summary:"Loko kondlo ri etlele ehansi ka murhi wa apula, apula ri wele ehansi. Hi nkarhi wun\'we, Kondlo ri twa rito ri huwelela hi matimba swinene ri ku, \"Nyamalala Kondlo nyamalala!\"",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Phumy Zikode, Zanele Zuma, Pumla Mdontswa Mkomati John Mongwe Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"24751",title:"Kondoo aliyechoka na maisha ya jijini",date:"1533646917",summary:"Katika kila hali unayojipata, jitayarishe kwa changamoto zake na uwe mwerevu na wa kujitegemea.",author:"Ursula Nafula",people:"Mohammed Alhaji Modu Ursula Nafula Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20076",title:"Koning Kaja en sy dogter",date:"1491461204",summary:"\'n Tragiese liefdesverhaal van \'n mooi, jong prinses wat haar hart volg eerder as haar pa se wense.",author:"Fanie Viljoen",people:" Amana Yunus Fanie Viljoen Natalie Propa",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20077",title:"Koning van die voëls",date:"1491654654",summary:"Die voëls wil \'n koning kies. Wie sal dit wees?",author:"Fanie Viljoen",people:" South African Folktale Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"36094",title:"Konokono",date:"1612138862",summary:"A gardener is suprised to find her precious plants are being destroyed by unknown enemies. When she discovers the destroyer she tries various methods to get rid of the pest. ",author:"Njeri Wachira",people:"Njeri Wachira ",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"7691",title:"Kook",date:"1411033681",summary:"Ek help graag om groente voor te berei vir ete. Daar is een groente wat ek nie graag voorberei nie.",author:" Eurika Jansen van Vuuren",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Eurika Jansen van Vuuren Kathy Arbuckle",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"22310",title:"Koosaʼ wùn Waàŋgáa",date:"1517208640",summary:"Waàŋáa lùŋèr Koosaʼ fo kinyo ke tavin kí. Koosaʼ lò fó bàm e nèn tèn fóo fo vilaámé ve wù kì kàʼàn Waàŋgáa shó. (Wìr wo wù-uù kèʼèn e f̀èr kimfèr kìn dzə̀ Mohammed Kuyu. Keé Lǎm Bàrà ki fer Elizabeth Laird.).",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Jacob Kono",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"33794",title:"Kopano o ya mabenkeleng",date:"1578992632",summary:"Pale ena e ka ha thabo ya ho nwa senwamaphodi se batang, se tswekere tsatsing le tjhesang haholo. (Pale le ditshwantsho di qapuwe ke mokgatlo wa Sophiatown Community Psychological Services, o mona Johannesburg thupellong ya matsatsi a phomolo a Phupjane 2019).",author:"Maria Vaz",people:"Josias M Maria Vaz Josias M",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"21864",title:"Korti el Ħämrä",date:"1507361848",summary:"Koorä ħämrä kbiira räyħä reħla. Translated by /kemet/.",author:"Loḡawi Maghuul",people:" Marion Drew Loḡawi Maghuul Marion Drew",lang:"16528",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Egyptian (Latin)"}); parent.bookItems.push({id:"11554",title:"Kosazana Helen",date:"1434550552",summary:"uHelen Martins beka ngumbini owenza umhlabo ongekho ubekhona. Wena ikhabo netoni kumejigi yendawo. Nje, kosazana Helen \"isikhova sendlu\'\' e Nieu Bethesda bekuyi national monument. Lesi yi satori saka Helen Martin, sitjelalwa ngezinye yeenlwane bekazithanda khulu, isikhova esihlakaniphileko.",author:" Thulisile Masilela",people:" Jacqui L’ange Thulisile Masilela Wendy Morison",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"31539",title:"Kota dza Vho Singo",date:"1538564699",summary:"Itshi tshiṱori tshi amba nga kota na tshiswiṱulo (Bugu iyi ya zwiṱori yo lambedzwa nga gavhelo ḽe ḽa bva ha vha Oppenheimer Memorial Trust.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Lorato Trok Ndivhuho Mutsila Marleen Visser",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"36352",title:"Kotlo",date:"1616357137",summary:"Kotlo ea moshanyana ea meharo ea jeleng litholoana tse ngata ke efe?",author:"Lineo Nkabane-Sekopo",people:" Adelheid Marie Bwire Lineo Nkabane-Sekopo Melany Pietersen",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"33374",title:"Kotlo",date:"1570474297",summary:"Kotlo ya moshanyana ya meharo, ya jeleng ditholwana tse ngata e ka ba efe?",author:"Maria Vaz",people:" Adelheid Marie Bwire Maria Vaz Melany Pietersen",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"33463",title:"Kotlo ya Maja",date:"1571132699",summary:"Na kotlo ya mošemane wa sejato yoo a jelego dienywa tše ntši ke eng?",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Adelheid Marie Bwire Dikeledi Queen Shai Melany Pietersen",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"7853",title:"Kotsi",date:"1412195311",summary:"Mošimane o bona kotsi ya koloi le lori.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Motlhago Sara Mohale Cathy Feek",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"2794",title:"Kotsi",date:"1398169722",summary:"Sejanaga se sennye le lori di dira kotsi ya tsela.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Cathy Feek",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"14882",title:"Kotsi e e maswe",date:"1452066935",summary:"Kotsi e e maswe ya dijanaga.",author:"Lorato Trok",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Lorato Trok Rob Owen",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"32905",title:"Kotsi ya go šiiša",date:"1563879414",summary:"Bana ba ile ba tšhoša ke kotsi ya difatanaga tseleng.",author:"Madishego Mahlatjie",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Madishego Mahlatjie, Nelisiwe Masengi Rob Owen",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31443",title:"Kove",date:"1537972994",summary:"Learn the parts of the face, with the help of a whimsically illustrated group of friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"16545",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Echuwabo"}); parent.bookItems.push({id:"11636",title:"Koynuga E Jollooru Muuɗum",date:"1434969296",summary:"Saarooɓe Kayannga maayii, ammaa, ɓe accanii mo faandu ndu sirriiji. E faandu nduu ɓe nanondirta, ammaa nyannde gooɗom no helii.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Catherine Groenewald",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"34890",title:"KՁ ga Luwo",date:"1592005001",summary:"Luwo jaa vir aduwa ka tsa livi. Ama taᵭi sin vi nathi Kձ ᵭa kwa wa.",author:"Anita David Mazila",people:"Little Zebra Books Anita David Mazila, Hawwa Birmah Dauda Jacob Matthess",lang:"16624",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Bura"}); parent.bookItems.push({id:"10043",title:"Kәlayakku Gaɍiwujǝna",date:"1428953278",summary:"Kəlakkuwa yindi kəmbo madaro leyera. Tayi yindi nga kamu laa kəmurjo jawalnja nayeyera. Fero falma kasacce tiro banayeyeno.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Salaama Wanale Plan Niger - Projet NECS - Usaid Mango Tree",lang:"6749",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11710",title:"Kәlayakku Gaɍiwujǝna",date:"1435156213",summary:"Kəlakkuwa yindi kəmbo madaro leyera. Tayi yindi nga kamu laa kəmurjo jawalnja nayeyera. Fero falma kasacce tiro banayeyeno.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Salaama Wanale Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Mango Tree",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"34841",title:"Kpatema vea Iwa man Bol",date:"1591767542",summary:"Kpatema vea Iwa ve numbe a bol zanzan bol la gba sha tor. Vaa kaa. Kpa Nor-tar wase ve ve tôô.",author:"Terkule Aorabee",people:"Elke and René Leisink Terkule Aorabee Elke and René Leisink",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34797",title:"Kpatema vea Iwa man Iji",date:"1591685030",summary:"Kpatema vea Iwa nenge a iji i kwagh. Fa kwagh u vea er a min ga.",author:"Terkule Aorabee",people:"Elke and René Leisink Terkule Aorabee Elke and René Leisink",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34796",title:"Kpatema vea Iwa man Kokombu",date:"1591683939",summary:"Kpatema vea Iwa zenda kokombu sha ajiir kposu kposu man sha igbinda wue wue kpaa.",author:"Terkule Aorabee",people:"Elke and René Leisink Terkule Aorabee Elke and René Leisink",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34874",title:"Kpatema vea Iwa man mbaanyigôr",date:"1591908180",summary:"Kpatema vea Iwa ve due zende. Ve za nenge a kwaghngeren sha kon. Ka nyi vea ere?",author:"Terkule Aorabee",people:"Elke and René Leisink Terkule Aorabee Elke and René Leisink",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34794",title:"Kpatema vea Iwa: Kpatema ngu agbedaang",date:"1591654236",summary:"Kwaghngeren sha ciu mbayev u wasen ve u fan anza a anyamev shi henen ati a kaa kpaa.",author:"Terkule Aorabee",people:"Elke and René Leisink Terkule Aorabee Elke and René Leisink",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34870",title:"Kpatema vea Iwa: Wuhe kôr Iwa",date:"1591905325",summary:"Tugh ile. Wuhe kôr Iwa. Wuhe kôr Iwa kpishi je.",author:"Terkule Aorabee",people:"Elke and René Leisink Terkule Aorabee Elke and René Leisink",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"12613",title:"Kptore",date:"1552576831",summary:"We can do many actions with our bodies, but there\'s one activity that we can\'t do.",author:" Issack Monday Elisame",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Issack Monday Elisame Mlungisi Dlamini",lang:"9990",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Zande"}); parent.bookItems.push({id:"11238",title:"Krokodil en Bobbejaan",date:"1434203736",summary:"Krokodil en Bobbejaan is beste maats – totdat krokodil siek word. Dit lyk of bobbejaan homself sal moet offer om sy vriend te laat gesond word.",author:" Rachel Lane",people:" Basilio Gimo Rachel Lane Jeremiah Dube",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"15277",title:"Ktēb T-Tṣāwir Mtēɛi",date:"1457387694",summary:"Ktēb b\'kilmēt w tṣāwir sēhlīn.",author:"Ramzi Hachani",people:" Oku Modesto Ramzi Hachani Alice Toich, Catherine Groenewald, Karen Lilje, Katrin Coetzer, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"13146",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"19018",title:"Ku endzela kokwana wa xisati hi tiholideyi",date:"1480537400",summary:"Vana vambirhi va tsaka loko va lulamisela ku endzela kokwana wa vona wa xisati ekaya ka yena hi nkarhi wa tiholideyi.",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Violet Otieno Mkomati John Mongwe Catherine Groenewald",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"21565",title:"Ku Famba Swin\'we Hi Milenge",date:"1504086794",summary:"Loko hi tirhendzelekela naswona gondzo ri lehile, hi ta famba swin\'we hi milenge hi karhi yimbelela risimu.",author:"Tinyiko Hlangwani",people:" Jade Mathieson Tinyiko Hlangwani Louwrisa Blaauw",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"19019",title:"Ku Famba U Lavana Na Nchumu Lowu Nga Na Khombo Hi Ximun\'Wana",date:"1480538410",summary:"Nkanyezi a nga yimelangi nkhuvo wa Ximun\'wana, kambe vanhu va ka Ndlovu va lahlekeriwile hi moya wun\'we wa vona wa ku tlangela.",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Mosa Mahlaba Mkomati John Mongwe Selina Masego Morulane",lang:"1140",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"33312",title:"Ku hlayela tikhavichi",date:"1569065793",summary:"Xitori xa tinhlayo malunghana ni ku hlayela ni ku avelana. (Buku leyi ya switori yi kote ku endliwa hi xuma lexi humaka eka Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Penny Smith Mduduzi Benjie Shongwe Magriet Brink",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"31446",title:"Ku hlayela tikhavichi",date:"1538032103",summary:"Xitori xa tinhlayo malunghana ni ku hlayela ni ku avelana. (Buku leyi ya switori yi kote ku endliwa hi xuma lexi humaka eka Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Penelope Smith Mduduzi Benjie Shongwe Magriet Brink",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"31449",title:"Ku hlwela ka bazi lerikulu ra wasi",date:"1538033720",summary:"Bubu ni mana wakwe va rindzele bazi lerikulu ra wasi ri va yisa edorobeni.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Mecelin Kakoro Mduduzi Benjie Shongwe Mango Tree",lang:"1140",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34238",title:"Ku sweka",date:"1586239224",summary:"Ndzi pfuna ku sweka matsavu. Ku na matsavu man\'we ndzi nga rhandziki ku ma sweka.",author:"Arnold Mushwana",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Arnold Mushwana Kathy Arbuckle",lang:"1140",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"14881",title:"Ku Tlhakisiwa!",date:"1452065833",summary:"Xitori xo tsakisa xa majaha mambirhi lama tlhakisiwaka leswaku ku ta laviwa mali yo va tshunxa.",author:"Arnold Mushwana",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Arnold Mushwana Abraham Muzee",lang:"1140",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"35064",title:"Kuŵalanga yinyama",date:"1593700342",summary:"Yinyama yosope yimkwete njota. Myiŵalanje paciyijawuleje kukumwa mesi.",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Rob Owen",lang:"16633",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"35014",title:"Kuŵelenga nyama",date:"1593422051",summary:"Nyama zosi ze ndi nyota. Ziŵelengeni asani ziluta kwachimwa maji.",author:"Pilirani Kamanga",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Rob Owen",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"35041",title:"Kuŵerenga nyama",date:"1593601495",summary:"Nyama zose zina nyota. Muziŵerenge pala zikuluta kukamwa maji.",author:"Cecilia Mwalwayo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Rob Owen",lang:"16629",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"32861",title:"Kubala Banyama",date:"1563369845",summary:"Banyama boonse balanyota. Kamuzibala mbozyuunka kwakunywa meenda.",author:"Limbali Muyendekwa",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Limbali Muyendekwa, Maureen Musale Rob Owen",lang:"9869",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"20745",title:"Kubala Imboga",date:"1497084619",summary:"Imbozi yo kubala no gusangira. (Ikigitabo chashobonzwe nu bufasha bwa Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Gaudah Gahima",people:"Penelope Smith Gaudah Gahima Magriet Brink",lang:"16520",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"32442",title:"Kubala tilwane",date:"1556094086",summary:"Tonkhe tilwane tomile. Tibale njengobe tiyonatsa emanti.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mduduzi Benjie Shongwe Rob Owen",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"21598",title:"Kubalwa kwemakhabishi",date:"1504514694",summary:"Indzaba yetibalo lemayelana nekubala nekwabelana. (Lencwadzi yetindzaba iphumelele ngekusekelwa ngekwetimali baka-Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Fakazile Armooh",people:"Penelope Smith Fakazile Armooh Magriet Brink",lang:"1141",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"31688",title:"Kubara amashu",date:"1540378962",summary:"Kagabo n\'umugore we bari bejeje amashu. Abana babo babafasha mu isarura n\'ipakira ryayo ngo se ajye kuyagurisha. Yayakuyemo amafaranga menshi nuko ajya kuyavuguruza ikiraro k\'ingurube anabaguririramo umupira wo gukina bifuzaga kuva kera.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Penny Smith Jean Paul Harelimana Magriet Brink",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"34843",title:"Kubara ebisoro",date:"1591794245",summary:"Kubara ebisoro: enjojo, entwiga, embogo.",author:"Doris Kaije",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Kaije Rob Owen",lang:"16579",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyoro-Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"20220",title:"Kubara inyamaswa",date:"1493356985",summary:"Inyamaswa zose zifite inyota. Zibare uko zijya kunywa amazi.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Jean Paul Harelimana Rob Owen",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"18746",title:"Kubataula Milimu Ya Mbumbi",date:"1478065828",summary:"Nkanyezi ulibelezi kuseyelele kwa mukiti wakukena mwa mbumbi, kono batu bamwa munzi wa Tou abasana nililato nimilimu yakuseyelela mukiti.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Mosa Mahlaba Limbali Muyendekwa Selina Masego Morulane",lang:"14325",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"35215",title:"Kubayini iimpisi zihluza",date:"1596626523",summary:"Indatjana le inikela isizathu sokobana kubayini iimpisi zikhamba sengathi zitjhigamile. (Indatjana le yabunjwa kusifundobandulo sokuthuthukisa indatjana elayibhrari ye-Ras Abebe e-Debre Birhan ngenyanga kaMrhayili 2018).",author:"Sponono Mahlangu",people:"Oda Wako Genale Sponono Mahlangu Adonay Gebru",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"35214",title:"Kubayini u-Ajao angakhange abulungwe",date:"1596625917",summary:"Ingabe u-Ajao ungumaphelaphelana inyoni namkha ikhondlo?",author:"Sponono Mahlangu",people:" Taiwo Ẹhinẹni Sponono Mahlangu Jesse Breytenbach",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"13779",title:"Kubayini uYayeri alungile?",date:"1446644785",summary:"Kulendatjana sitjelwa ngomtwana olunge ngazo zoke iindlela. Umfundi ugqugquzeleke ngokuthi aqabange ngokuthi ngimiphi imikgwa nezenzo ezenza umuntu olungileko. UYayeri ulungile?",author:" Ntuli",people:" Michael Oguttu Ntuli, MJ Vusi Malindi",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"34988",title:"Kubelenga finyamana",date:"1593345816",summary:"Finyamana fyosa fyumilwe. Mufibelenge linga fyubuka pakung\'wa misi.",author:"Jane Mulenga",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Rob Owen",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"32622",title:"Kubera iki imvubu zitagira ubwoya",date:"1559737590",summary:"Imbubu yahoranye ubwoya ku mubiri iza kugambanirwa n\'urukwavu ruyiteza umuriro utwika ubwoya bwa ya mvubu.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Basilio Gimo, David Ker Patrick Munyurangabo Carol Liddiment",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32755",title:"Kubili",date:"1562239939",summary:"Imisho elula ngezinto ezihamba ngamabhanqa noma ngakubili izandla, izinyawo, izindlebe, amehlo kanye nezingalo.",author:"Daphney Sibanyoni",people:" Carole Bloch Daphney Sibanyoni Richard MacIntosh",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"18640",title:"Kubuzya-buzya kwakana Kamuzomvu",date:"1477749784",summary:"Akaambo kakwiile kubuzya-buzya, kana kamuzomvu kakaakusika nkokaligwa mpemo kuliciwena.",author:" Vision Milimo",people:" Judith Baker, Lorato Trok Vision Milimo Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"15939",title:"Kubwa na Ndogo",date:"1461313790",summary:"Kulinganisha vitu vikubwa na vidogo.",author:" Alice Kairichi",people:" Carole Bloch Alice Kairichi, Michael Muriuki, Peter Chege, Ursula Nafula Vian Oelofsen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22758",title:"Kubyina",date:"1526910883",summary:"Iki n\'igisigo ch\'umukobwa wakundaga kubyina. Ibi ariko bikarakaza mwarimu we, ariko nyina agakomeza kumugira inama yo gukomeza iyi mpano.",author:"Julius Bazanyamaso",people:"Tessa Welch Julius Bazanyamaso Catherine Groenewald",lang:"16520",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"33576",title:"Kucenjera Kwa Sulo",date:"1578482036",summary:"All the animals except Rabbit dig a well. Rabbit gets into his characteristic mischief.",author:"Little Zebra Books",people:"Francisco Escondido, Little Zebra Books Little Zebra Books João Carlos Brito",lang:"",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"33838",title:"Kucheza Kidalipo",date:"1579582472",summary:"Furaha ya kutopatikana unapocheza mchezo wa \'Kidalipo\'. (Hadithi na picha ilitayarishwa katika warsha ya likizo ya Juni 2019, iliyowezeshwa na Huduma za Saikolojia ya Jamii ya Sophiatown, huko Johannesburg).",author:"Brigid Simiyu",people:"Mary Z Brigid Simiyu Mary Z",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20784",title:"Kudabwa kwa mwana wa njovu",date:"1497439980",summary:"Pamene anabadwa mwana wa njovu, anali ku funso nyama iliyonse.",author:"Lusaka Teachers",people:"Judith Baker, Lorato Trok Lusaka Teachers Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"31966",title:"Kufa ghana kudhingura Thipapo",date:"1553003762",summary:"Ngepi gha huthire Thipapo apa ghana mudhingurire Kufa.",author:"Gerhalda Ndumba",people:" Owor Israel, Beatres Nabune Gerhalda Ndumba SIL International",lang:"16581",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Thimbukushu"}); parent.bookItems.push({id:"35880",title:"Kufuna Bwenzi",date:"1608544561",summary:"This is a story that teaches us how to become friends with others.",author:"Impact Network and James Phiri",people:"Impact Network and James Phiri ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"21570",title:"Kufuna umoya weNtfwasahlobo",date:"1504094817",summary:"\"Sitawugubha kanjani umkhosi weNtfwasahlobo emmangweni losewukhohliwe kugubha umkhosi?\"",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Mosa Mahlaba Bangula Lingo Centre cc Selina Masego Morulane",lang:"1141",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"18623",title:"Kufunsa funsa kwa Kamwana ka Njovu",date:"1477723260",summary:"Kamwana ka Njovu kanali na mafunsa yambili, kufunsanso chomwe Ng\'wena ikudya usiku?",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Judith Baker, Lorato Trok Bether Mwale Moyo Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"22697",title:"Kugabana Ekyenkani!",date:"1525522130",summary:"OLugero kubyokubala nga lugema migaso gyo\'kugabana, nibwekiba nga kikalanguffu kyakubona ngeri kki eyokugabana ekyenkani.",author:"Lilian Lyavaala",people:" Penelope Smith, Hamsa Venkatakrishnan Lilian Lyavaala Magriet Brink",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21750",title:"Kugubha umkhosi weNtfwasahlobo",date:"1505893592",summary:"Nkhanyeti akasakwati nekutibamba ujabulele kugubha umkhosi wekungena kweNtfwasahlobo, kodvwa bantfu baseMkhwakhweni bese balahlekelwe ngumdlandla.",author:"Fakazile Armooh",people:" Mosa Mahlaba Fakazile Armooh Selina Masego Morulane",lang:"1141",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"21863",title:"Kuhesabu Kabichi",date:"1507352800",summary:"Hadithi ya hisabati kuhusu kuhesabu na kugawanya. (Hadithi hii iliwezeshwa na ufadhili wa Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Ursula Nafula",people:"Penelope Smith Ursula Nafula Magriet Brink",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33356",title:"Kuhesabu kabichi (Paka rangi)",date:"1570113126",summary:"Hadithi ya hisabati kuhusu kuhesabu na kugawa. (Hadithi hii iliwezeshwa na ufadhili wa Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Ursula Nafula",people:"Penelope Smith Ursula Nafula Magriet Brink",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32196",title:"Kuhesabu paka",date:"1549455275",summary:"Kitabu cha kuhesabu kuanzia sufuri hadi tisa.",author:"African Storybook",people:" Nina Orange African Storybook Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18719",title:"Kuhu Ipuma Mbande",date:"1477998154",summary:"Kuhu ipuma Mbande kamukwa okomokisa",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Nathan Higenyi Limbali Muyendekwa Rob Owen",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"18706",title:"Kuhu Ni Likondondo",date:"1477992498",summary:"Kuhu ni Likondondo neli bakanganisi mwa bulikani bwa bona. Kuhu yafilikana haulu kakuhapiwa mwapapali nikuheza kezo yemaswe.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Winny Asara Limbali Muyendekwa Magriet Brink",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"33505",title:"Kuiinda hi basi",date:"1572353429",summary:"Kwadzambo gaa hamaḅasi ntayauḅe hu mupangilio wawo! Hasa wakat̯i wa kwenda dzidzini.",author:"Granton Idyema",people:"Mecelin Kakoro Granton Idyema Mango Tree",lang:"16609",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Pokomo"}); parent.bookItems.push({id:"18567",title:"Kuitalifisa Kwa Kana Ka Tou",date:"1477491300",summary:"Kana ka Tou nakana nilipuzo zeng\'ata zalika kaufeela, kukopanya niza lico za Likwena.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Judith Baker, Lorato Trok Limbali Muyendekwa Wiehan de Jager",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"16450",title:"Kukankamana kwa Mwana wa Musobvu",date:"1465470114",summary:"Elephants once had short noses, but thanks to a curious baby elephant, they ended up with useful long trunks.",author:" Room to Read",people:" Judith Baker, Lorato Trok Room to Read Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"23035",title:"Kuku amfanyia Tai hila",date:"1528825189",summary:"Kuku anamfanyia Tai hila mbaya sana. Isome hadithi upata kufahamu namna ilivyokuwa.",author:"Ursula Nafula",people:" Nathan Higenyi Ursula Nafula Rob Owen",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34511",title:"Kuku na Jongoo",date:"1588938789",summary:"Kuku na Jongoo wana urafiki wa kushindana sana. Siku moja Kuku anakasirika sana kushindwa hata anafanya kitu kipumbavu sana.",author:"Ursula Nafula",people:" Winny Asara Ursula Nafula Magriet Brink",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15608",title:"Kuku na Jongoo",date:"1458982178",summary:"Hii ni hadithi ya Kuku na Jongoo (kiwango cha 4), ambayo imebadilishwa kufaa kiwango cha 1.",author:"Brigid Simiyu",people:" Winny Asara Brigid Simiyu Magriet Brink",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33401",title:"Kulalela umtimba wami",date:"1570719169",summary:"Wake wakulalela yini loko umtimba wakho lokutjela kona?",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Noni Mduduzi Benjie Shongwe Angie and Upesh",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34234",title:"Kulani u rhandza vayeni",date:"1586235534",summary:"Kulani i ntombhi loyi a rhandzaka vayeni. Wa swi kota ku endla leswaku vayeni va twa va amukelekile.",author:"Arnold Mushwana",people:"Rasheedat Sadiq Arnold Mushwana African Storybook, Rasheedat Sadiq, Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"32055",title:"Kuleeru Aadamu",date:"1569598462",summary:"Aadamu mari kuleeru wiʼeteendu Safi. Safi e woodi hakkiilo soosey.",author:"Kulsumi Iisa",people:" Ursula Nafula Kulsumi Iisa Catherine Groenewald",lang:"16583",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"18624",title:"Kulemala Sikulepela",date:"1477726777",summary:"Antu olemala ali navamene angakwanilise kucita ndipo ali na mpaso zao. Antuwa alingana na antu amene ali na vonse patupi lao.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Agnes Mabururu Bether Mwale Moyo Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"18672",title:"Kulimba mutima kwa Nangila",date:"1477920150",summary:"Kodi pamene anakangiwa anyamata ampamvu, Nangila azakwanisa?",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Violet Otieno Bether Mwale Moyo Vusi Malindi",lang:"14324",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"21465",title:"Kulindza kutalwa kwemntfwana",date:"1502961063",summary:"Lena yindzaba lentjintjiwe yetibalo letsatsa lofundzako abe seluhambeni naThabi lomake wakhe aye esibhedlela kuyewutfola umntfwana. Tingcikitsi tetibalo titfutfukisiwe endzabeni lephindze yasetjentwa, ngekubhekisa ekulinganiseni, ebudzeni bemamitha nebemasenthimitha kanye netikhatsi emalangeni, ema-aweni kanye nasetinyangeni.",author:"Fakazile Armooh",people:" Ursula Nafula Fakazile Armooh Catherine Groenewald",lang:"1141",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"33230",title:"Kulisubiri basi",date:"1568618304",summary:"Je, kwa nini mabasi hayafiki kulingana na ratiba yake? Hasa, inapokuwa wakati wa kwenda mjini.",author:"Ursula Nafula",people:"Mecelin Kakoro Ursula Nafula Mango Tree",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34956",title:"Kulumala sikulephera",date:"1592946902",summary:"Nkhani iyi ikukondwerera kuthekera kwa anthu amene ali ndi ulumali.",author:"Ausward Siwinda",people:" Agnes Mabururu Ausward Siwinda, Peter Msaka Wiehan de Jager",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"28888",title:"Kulwaki ekirenga kyabbiighire inho",date:"1536650445",summary:"Ekirenga kyandi bbaire kinyirira nga okidolo singuli kyaghulisisirye!",author:"Kyambogo University",people:" Mozambican folktale Kyambogo University, Mpala Paul Hélder de Paz Alexandre",lang:"16575",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"21327",title:"Kuma",date:"1501091522",summary:"Watwero timo jami ma pol ki kum wa. Ento tye gin acel ma pe watwero timo ne.",author:"Maurice Lamony",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Maurice Lamony Mlungisi Dlamini",lang:"16522",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"9766",title:"Kumbana\'s child",date:"1425517839",summary:"A story for teenagers, not really for young children.",author:"Ingrid Schechter",people:"Ingrid Schechter Razaque Lázaro Quive",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17595",title:"Kumbana\'s child (Colour-in)",date:"1473202465",summary:"A story for teenagers, not really for young children.",author:"Ingrid Schechter",people:" Ingrid Schechter Ingrid Schechter Razaque Lázaro Quive",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"21685",title:"Kumhanya Kwemubatanidzwa Weafrica",date:"1505312983",summary:"Inyaya yevakomana vaviri vakamhanya munyika dzemuAfrica vachikurudzira kubatana. Vekunedzimwe nyika vakabatana navo pakumhanya.",author:"Debra Chibaya",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Debra Chibaya, Lantern Fusire, Otheria Felix Mabiza Brian Wambi",lang:"9867",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"33118",title:"Kumju",date:"1566547336",summary:"Ponj kum ma tung tung ikumi ku kony pa chal pa jurimu.",author:"Catherine Amia",people:"Little Zebra Books Catherine Amia Sue Beattie",lang:"1100",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Alur"}); parent.bookItems.push({id:"13818",title:"Kumnandzi kufundza",date:"1446713850",summary:"Simphiwe utsandza kufundza. Ufuna langamfundzela. Thobekile ulele. Make wakhe nadzadze wakhe bayapheka. Bete sikhatsi sekumlalela. Babe wakhe namalume wakhe nabo bete sikhatsi sekumlalela. Wagcina ngekutihlalela yedvwa etafuleni atifundzele. Ngemempela wakutfokotela kutifundzela ayedvwa.",author:"Busile Ndhlovu",people:" Letta Machoga Busile Ndhlovu Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"23149",title:"Kumsubiri mtoto",date:"1529085019",summary:"Hadithi ya hisabati. Mamake Taby ameenda hospitalini kujifungua mtoto. Hadithi hii inazingatia vipimo, urefu kwenye mita na sentimita, majira katika siku, saa na miezi.",author:"Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21815",title:"Kumtembelea Bibi",date:"1507035985",summary:"Watoto wanamtembelea bibi yao kijijini. Wanafurahia muda wao sana.",author:"Ursula Nafula",people:" Violet Otieno Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33481",title:"Kumubili",date:"1571483977",summary:"Manya chimbeka che kumubili kwoo.",author:"Ursula Nafula",people:"Little Zebra Books Ursula Nafula Sue Beattie",lang:"1479",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"35882",title:"Kumudzi",date:"1608556311",summary:"The story is about the way of living that existed in the past.",author:"Mlembi Antony Phiri",people:"Mlembi Antony Phiri ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"33969",title:"Kumusha kunei?",date:"1582548984",summary:"This is a brief story of what a child who has never been to the rural areas should expect to see in the rural areas.",author:"Ignatius T. Mabasa",people:"Ignatius T. Mabasa Ignatius T. Mabasa",lang:"9867",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"20737",title:"Kumutambo Kwekhufa Kucheniya Hupapa",date:"1497013861",summary:"Hupapa elamu aryena nga kumutambo kwekhufa kwetsile khucheniya.",author:"Namee Lillian",people:" Owor Israel, Beatres Nabune Namee Lillian SIL International",lang:"1117",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"34962",title:"Kumvetsera thupi langa",date:"1592985470",summary:"Kodi munayamba mwamvetsera zomwe thupi lanu limakuuzani?",author:"Ausward Siwinda",people:" Noni Ausward Siwinda, Peter Msaka Angie and Upesh",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"9528",title:"Kumwandikia mama barua",date:"1422869396",summary:"Mama anaenda hospitalini kujifungua mtoto na bintiye anamwandikia barua.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"3917",title:"Kumwikhoyo kwe khukhwiiyobula",date:"1401120652",summary:"River Temu flourished and was a source of life for both people and animals until Matata ruined it. It was eventually revived by a new leader.",author:"Cornelius Wekunya",people:" Cornelius Wekunya Cornelius Wekunya Catherine Groenewald",lang:"1117",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"32335",title:"Kuna mwingine kama mimi?",date:"1553606478",summary:"Ninashangaa ikiwa kuna mimi mwingine popote ulimwenguni.",author:"Ursula Nafula",people:" Fred Strydom Ursula Nafula Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33480",title:"Kundhariza basi",date:"1571473865",summary:"Kwa inoni mabasi k\'agathuwa wakathiwe? Hasa kala ni wakathi wa kwenda tauni.",author:"Titus Kazungu",people:"Mecelin Kakoro Titus Kazungu Mango Tree",lang:"16608",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs KiGiryama"}); parent.bookItems.push({id:"35126",title:"Kunɛ́yu mɛfinɛ piconsɛ nsimɛ́",date:"1594277996",summary:"Kuyu kunyinɛ pisoi yɛ rihɔ́ rɛ pikɛ́ kɛsẽ́ kɛisi.",author:"Adamou Salifou",people:" Ursula Nafula Adamou Salifou Vusi Malindi",lang:"16610",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sola"}); parent.bookItems.push({id:"22380",title:"Kungabya……",date:"1517999621",summary:"Olhughano lhuhambangene okwa ekyabanabalere bangakolire kubabya…….",author:"Jenipher Kabugho",people:" Kabubbu pilot site Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Wiehan de Jager, Cathy Feek, Rebecca Riley, Marleen Visser, Catherine Groenewald, Jano Strydom, Alice Toich, Karen Lilje, Natalie Propa, Rob Owen",lang:"16541",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"22380",title:"Kungabya……",date:"1517999621",summary:"Olhughano lhuhambangene okwa ekyabanabalere bangakolire kubabya…….",author:"Jenipher Kabugho",people:" Kabubbu pilot site Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Wiehan de Jager, Cathy Feek, Rebecca Riley, Marleen Visser, Catherine Groenewald, Jano Strydom, Alice Toich, Karen Lilje, Natalie Propa, Rob Owen",lang:"16541, 1133",level:"2",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"1992",title:"Kungaki?",date:"1396349292",summary:"Sifunda ukubala, sibala izilwane esizibona ezithombeni.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Sandra McDougall",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34455",title:"Kungani Ajao angazange angcwatjwe",date:"1588626843",summary:"Ingabe Ajao lilulwane uyinyoni nobe uligundvwane?",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Taiwo Ẹhinẹni Mduduzi Benjie Shongwe Jesse Breytenbach",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"13051",title:"Kungani Imvubu Ingena Tinwele",date:"1441794494",summary:"Hares are popular creatures in African folktales. They are famous for behaving badly and always getting away with it. In this Nyungwe folktale, we see what happens when Hare refuses to forgive Hippo for stepping on his foot.",author:" Trust Magagula",people:"Basilio Gimo, David Ker Trust Magagula, Mighty Mhlanga Carol Liddiment",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"33494",title:"kungani ixoxo lilimbi kangaka",date:"1571916108",summary:"Ixoxo kube libelihle ukufana nentikilish kube waye mamela.",author:"CAROL MABUZA",people:" Mozambican folktale CAROL MABUZA Hélder de Paz Alexandre",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32445",title:"Kungani Nita abheke phansi?",date:"1556095799",summary:"Nita ubheke phansi. Angakwati yini kugucuka ame kahle?",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Roxana Bouwer Mduduzi Benjie Shongwe Sarah Bouwer",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"12610",title:"Kungani sicoco sibe sibi",date:"1438807614",summary:"Kube sicoco salalela ngabe sihle njengemgolololo!",author:"Busile Ndhlovu",people:" Mozambican folktale Busile Ndhlovu Hélder de Paz Alexandre",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34456",title:"Kungani timphisi tichuta",date:"1588627269",summary:"Lendzaba iniketa sizatfu sekutsi kungani timphisi tinendlela lengavamile yekuhamba. (Indzaba yentiwa kumhlangano-sikolwa wekwenta indzaba kumtapotincwadzi wase-Ras Abebe eDebre Birhan ngeNkhwekhweti 2018).",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Oda Wako Genale Mduduzi Benjie Shongwe Adonay Gebru",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"11190",title:"Kungani uMvubu engenaboya?",date:"1434114175",summary:"Le ndaba ixoxa ngesizathu sokuthi kungani imvubu ingenazo izinwele futhi nokuxabana phakathi kwayo no nogwaja.",author:"African Storybook",people:" Basilio Gimo, David Ker African Storybook Carol Liddiment, Little Zebra Books",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21539",title:"Kungu Lerikulu Ra N\'warisokotinyana",date:"1503554008",summary:"N\'warisokotinyana a rhandza ku hlaya. N\'warisokotinyana a ta hlaya siku hinkwaro, A hlayetela loko lebyin\'wana byi duke naro!",author:"Tinyiko Hlangwani",people:" Candice Dingwall Tinyiko Hlangwani Steven McKimmie",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"22536",title:"Kunguru na Mbweha",date:"1522142259",summary:"Ni nani aliye mwakili - kunguru au mbweha? (Hadithi hii iliandikwa wakati wa waksha ya walimu huko, Adwa, Ethiopia, 2017, kwa mashirikiano kati ya ASb na Imagine1Day).",author:"Ursula Nafula",people:"ሰለሙን ግደይ, ገ/ኣምላኽ ገ/መደህን Ursula Nafula Isaac Okwir",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"12232",title:"Kuni Ana",date:"1437642154",summary:"Kuni anan seenaa Mucaa of beeksisaa jiru dha.",author:" Dinqisisa Temesgen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dinqisisa Temesgen, Mulualem Daba Kathy Arbuckle",lang:"7433",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"11212",title:"Kunupi o neha batho ditshomo",date:"1434131480",summary:"Kunupi ke sekgo seo se ne se batla ditshomo ho Modimo wa lehodimo Sello empa Sello a sa batle ho mo fa. Kunupi o ile a tlameha ho pheta ditaelo tsa Sello hore a kgone go fumana ditshomo.",author:"Katlego Mpshe",people:" Ghanaian folktale Katlego Mpshe Wiehan de Jager",lang:"1139",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"34463",title:"Kupheka",date:"1588630846",summary:"Ngisita ngekwenta tibhidvo tekudla. Kunasinye sibhidvo lengingatsandzi kusenta.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mduduzi Benjie Shongwe Kathy Arbuckle",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34145",title:"Kuphepha ekhaya",date:"1585288647",summary:"Lena yincwadzi lecwayisa ngekuhlala uphephile ekhaya.",author:"Xolile Princess Mabuza",people:"Xolile Princess Mabuza ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"33120",title:"Kupika",date:"1566975520",summary:"Ninasaidia kutayarisha mboga. Hata hivyo, kuna aina moja ya mboga nisiyopenda kutayarisha.",author:"Ursula Nafula",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ursula Nafula Kathy Arbuckle",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35452",title:"Kuponeswa Kwa Njiva naKaSvosve",date:"1600861364",summary:"The land is dry and Little Ant is very thirsty. He goes to the river for a drink and is swept away.",author:"Precious Gumbo",people:"Judith Baker, Kholeka Mabeta Precious Gumbo Wiehan de Jager",lang:"9867",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"35048",title:"Kupulikizga thupi lane",date:"1593608913",summary:"Kasi mulikupulikizgapo ivyo thupi linu likumuphalirani?",author:"Cecilia Mwalwayo",people:" Noni Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Angie and Upesh",lang:"16629",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"32802",title:"Kura nen se Mkôngom",date:"1562976525",summary:"Inyamtoho man inyon ngi timin been sha ci u aeren dedoo ga a uumace.",author:"Terkule Aorabee",people:"Candiru Enzikuru Mary Terkule Aorabee Rob Owen",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"32815",title:"Kurũ na Kῖng\'ang\'i",date:"1563263070",summary:"Kurũ ῖrona nkara ruteere rwa rũũjῖ, na ῖraῖjukia na gwikia njaa. Niatia mwekuru wa king\'ang\'i akauga rῖrῖa akamenya?",author:"Elias Ikunyua",people:" Candiru Enzikuru Mary Elias Ikunyua Rob Owen",lang:"16602",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"24765",title:"Kurram-a Dabbawanzǝ-a",date:"1534332391",summary:"Kurram dabbawa sǝragǝna. Nazan isǝ tusshin sandiga ambajin kuru biskezǝyin.",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:"Foziya Mohammed Mohammed Alhaji Modu Jesse Breytenbach",lang:"6749",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"33431",title:"Kuruk ka Kwee",date:"1571046411",summary:"Ng\'ae eos – ekuruk kori ekwee? Ng\'ae eos – ekuruk kori ekwee?",author:"Shadrack Loperito",people:"ሰለሙን ግደይ, ገ/ኣምላኽ ገ/መደህን Shadrack Loperito Isaac Okwir",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"7163",title:"Kusaala Kukwawonesa Babaandu Be Mu Shaalo She Nyoondo",date:"1406815834",summary:"Thaimi and her brother Angula have a favourite Baobab tree that they like to visit. One day raiders come to the village and Thaimi has a clever plan to hide everyone and save them. Can a tree really save a village?",author:" Fabian Wakholi",people:" Karen von Wiese, Beryl Salt, Muhdni Grimwood, Barbara Meyerowitz Fabian Wakholi Julia te Water Naude",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"18674",title:"Kusakila Mutima Wacisangalalo",date:"1477922712",summary:"Nkanyezi anali kuyembekezela ntawi ya zuba na cisangalalo ca muzuba, koma antu a mumuzi wa Njovu analibe mutima wacisangalalo.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Mosa Mahlaba Bether Mwale Moyo Selina Masego Morulane",lang:"14324",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"21837",title:"Kusema Asante!",date:"1507149467",summary:"Soma ujue nani anayekumbuka kusema \'Asante\'!",author:"Ursula Nafula",people:" Mariam Mohammed, Elizabeth Laird Ursula Nafula Rob Owen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"24250",title:"Kusoma",date:"1531920291",summary:"Hii ni hadithi kuhusu mtoto mdogo ambaye anapenda kusoma hadithi. Anapenda kusoma na familia yake.",author:"Paulyn Ruth Alupo",people:" Letta Machoga Paulyn Ruth Alupo Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences 0"}); parent.bookItems.push({id:"24250",title:"Kusoma",date:"1531920291",summary:"Hii ni hadithi kuhusu mtoto mdogo ambaye anapenda kusoma hadithi. Anapenda kusoma na familia yake.",author:"Paulyn Ruth Alupo",people:" Letta Machoga Paulyn Ruth Alupo Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:", 1133",level:"2",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences 0"}); parent.bookItems.push({id:"21586",title:"Kusu Nee Kila ",date:"1504174664",summary:"Wᴐ ewiede ɛhye anu, ᴐhyia kpole kpalɛ kɛɛ awie ko biala badie folɛdule yeavi ye awovolɛma anaa ye mgbanyima ɛkɛ.",author:"Christina Nwolley",people:"Christina Nwolley, Comfort Bozoh, Jonathan Kwao, Rebecca Arde Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"15297",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Nzema"}); parent.bookItems.push({id:"15934",title:"Kutekwa nyara!",date:"1461212478",summary:"Wavulana wawili wanaopenda kuchunguza mazingira yao wanaishia kupitia yale ambayo hawakuwahi fikiria ingetendeka kwao. Soma uone ilivyokuwa!",author:" Ursula Nafula",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Ursula Nafula Abraham Muzee",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33477",title:"Kuthala anyama",date:"1571468425",summary:"O anyama osini mana k\'ihu. Athaleni zho marizho manenda makanwe madzi.",author:"Titus Kazungu",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Titus Kazungu Rob Owen",lang:"16608",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words KiGiryama"}); parent.bookItems.push({id:"3916",title:"Kuthaukywa Kwa Utanu",date:"1401120429",summary:"River Temu flourished and was a source of life for both people and animals until Matata ruined it. It was eventually revived by a new leader.",author:" Stephen Musyoka",people:" Stephen Musyoka Stephen Musyoka Catherine Groenewald",lang:"1074",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"10128",title:"Kutheni iimvubu zingenaboya nje",date:"1429518378",summary:"Ngengozi, uMvubu unyathela unyawo lukaMvundla. Ngomkhulu umsindo, uMvundla wohlwaya uMvubu kabuhlungu emva kwesi sehlakalo.",author:" Little Zebra Books",people:" Basilio Gimo, David Ker Little Zebra Books Little Zebra Books, Carol Liddiment",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17521",title:"Kutheni iindlovu zinemiboko emide",date:"1493816068",summary:"Inkonyane lendlovu lalilangazelela ukwazi ngempilo yezinye izilwanyana elaliphila nazo.",author:"Xolisa Guzula",people:" Judith Baker, Lorato Trok Xolisa Guzula Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"13083",title:"Kutheni isele lilibi?",date:"1441798484",summary:"Kutheni isele lilibi?",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Mozambican folktale Nokuthula Bernelee Dyonase Hélder de Paz Alexandre",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17551",title:"Kutheni isele lilibi? (Faka imibala)",date:"1472928053",summary:"Kutheni isele lilibi?",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Mozambican folktale Nokuthula Bernelee Dyonase Hélder de Paz Alexandre",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"33500",title:"Kut̯ala binensa",date:"1572322707",summary:"Binensa wonse wananchiu. Wat̯ale wakwakwendani kunwa madzi.",author:"Granton Idyema",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Granton Idyema Rob Owen",lang:"16609",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Pokomo"}); parent.bookItems.push({id:"33502",title:"Kut̯ala Kaḅeji",date:"1572326454",summary:"Ngano iyo nahusu hesabu ya kut̯ala na kugawa. (Ngano hii iwezeshwa na msaad̯a wa Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Granton Idyema",people:"Penelope Smith Granton Idyema Magriet Brink",lang:"16609",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Pokomo"}); parent.bookItems.push({id:"21149",title:"Kutotii!",date:"1499694058",summary:"Nguruwe mtukutu hataki kumsikiliza mkulima!",author:"Brigid Simiyu",people:" Thobile Gama Brigid Simiyu Marion Drew",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22307",title:"Kuúrá wùn Kibóŋaàrí kí",date:"1517206738",summary:"Mo kí-iì ghanen, é bo kibóŋaàrí kí wáa ker wún wo wú táv tavín, é kuúrá wáa ker ndzə̀m a yì kér vibá.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Alice Mulwa Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Salim Kasamba",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"22311",title:"Kuúrá, Ncà wùn à vikóŋ vév ví",date:"1517209885",summary:"Ncàá yòʼ yar fó a taʼár vifií ve nyàm símóʼ sí.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Charles Katiwa Kiema Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Salim Kasamba",lang:"10580",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"3178",title:"Kuukhu n\'umukhaana uwunya buubi",date:"1399616049",summary:"Kuukhu waakholelayo umwaana umukhaana umukyeekhe maliinda. Ne basaale beewe beetsula libuba, baamukhalila kamakyesi lwekhuuba baakana naabi maliinda weewe. Isho shaamamwo umukhaana uyo waamilibwa ni kuuuremu. Ne she khabi indayi kuukhu weewe waamuwonesa.",author:"Cornelius Wekunya",people:" Southern African Folktale Cornelius Wekunya Catherine Groenewald",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"30268",title:"Kuuliza",date:"1536909360",summary:"Saidia marafiki kutafuta wanyama mbalimbali.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35585",title:"Kuva the Blessed Child",date:"1602464318",summary:"Kuva refuses to join her bad classmates. She studies hard and becomes successful. This story was created at the IDGC Bauchi 2020 Celebration",author:"Nyangnughu Z. Pius",people:"Nyangnughu Z. Pius ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31751",title:"Kuverenga kiti",date:"1540902157",summary:"Bhuku rokuverenga, kubva pana ziro kusvika papfumbamwe.",author:"Lilian Chaminuka",people:" Nina Orange Lilian Chaminuka Jesse Breytenbach",lang:"9867",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"31786",title:"Kuverenga mhuka",date:"1540975791",summary:"Mhuka dzese dzine nyota. Dziverenge padzinoenda kunonwa mvura.",author:"Ephraim Mhlanga",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ephraim Mhlanga Rob Owen",lang:"9867",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"35022",title:"Kuvwisiliya liŵavu langu",date:"1593432834",summary:"Kumbi mukwambapu mwavwisiliya venivo liŵavu linu litikukambiyani?",author:"Pilirani Kamanga",people:" Noni Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Angie and Upesh",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"17534",title:"Kuwahesabu Wanyama",date:"1472821093",summary:"Wanyama wote wana kiu. Wahesabu wanapoenda kunywa maji.",author:"Susan Kavaya",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Susan Kavaya Rob Owen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33164",title:"Kuwelenga Kabici",date:"1567786648",summary:"Ntano ya masamu yomwe iphunzisa ana kuwelenga na kugawa zinthu.",author:"Bether Mwale-Moyo",people:"Penelope Smith Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Magriet Brink",lang:"14324",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"32842",title:"Kuwelenga Nyama",date:"1563361451",summary:"Nyama zonse zili ndi luzu. Ziwerenge pamene zipita kumwa manzi.",author:"Bether Mwale-Moyo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Rob Owen",lang:"14324",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"34954",title:"Kuwerenga nyama",date:"1592946002",summary:"Nyama zonse zili ndi ludzu. Ziwerengeni pamene zikupita kokamwa madzi.",author:"Ausward Siwinda",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ausward Siwinda, Peter Msaka Rob Owen",lang:"",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"10039",title:"Kuwui-a Dǝngaɍi-A",date:"1428951050",summary:"Kuwui-a dəngaɍi-a sawi yaye məldun kasarga. Yim laa, kuwui wajikulum nasardiwaworo kirunniya, awo laa ajappa kido.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Winny Asara Plan Niger - Projet NECS - Usaid Winny Asara",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11745",title:"Kuwui-a Dǝngaɍi-A",date:"1435229648",summary:"Kuwui-a dəngaɍi-a sawi yaye məldun kasarga. Yim laa, kuwui wajikulum nasardiwaworo kirunniya, awo laa ajappa kido.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Winny Asara Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Winny Asara",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"15740",title:"Kuwutuka",date:"1460032646",summary:"Ce-Dikonokono ni ce-Kalunga akutenda npikisano. Vani va cawine?",author:" Alberto Mateus Chaibo",people:" Mozambican folktale Alberto Mateus Chaibo, Assima Abudo Amir Bachir António Necas",lang:"12961",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"18657",title:"Kuyandaula Muuya Wakusekelela Cilimo",date:"1477850677",summary:"Nkanyezi ulangila pobwe lyacilimo pesi bantu bamumunzi wa Ndlovu tabacijisi luyandisyo lwakusekelela.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Mosa Mahlaba Edith Sikota Habwanda Selina Masego Morulane",lang:"9869",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"33168",title:"Kuyembekeza basi",date:"1567276532",summary:"Kodi cifukwa ninji mabasi siyasatira ntawi. Ici cimacitika kwambili ngati nintawi yopita kumuzinda.",author:"Bether Mwale-Moyo",people:"Mecelin Kakoro Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Mango Tree",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"14942",title:"Kuziha",date:"1453887776",summary:"Enjoka neyega kuziha kandi ekaba erihaihi kudikira. Ekyomugisa kanyamankogoto akaba amanyira ekyokukora.",author:" Mugasa Nathanael Erisa",people:" Alice Inzikuru Mugasa Nathanael Erisa Alice Inzikuru",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"17031",title:"Kwa nini Ajao hakuzikwa",date:"1470816752",summary:"Je, Ajao ni popo, ndege au panya?",author:" Ursula Nafula",people:" Taiwo Ẹhinẹni Ursula Nafula Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2069",title:"Kwa nini buibui ana miguu myembamba",date:"1396424169",summary:"Anansi Buibui anapenda kula lakini hataki kazi ya kupika chakula. Anawaza juu itakayomwezesha wenzake wamjulishe chakula kinapokuwa tayari. Lakini kwa bahati mbaya, mpango unaharibika na matokeo ni sababu ya buibui wana miguu mirefu myembamba.",author:"Brigid Simiyu",people:" Ghanaian folktale Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22088",title:"Kwa nini Nzi humsumbua Ng\'ombe",date:"1510866435",summary:"Mnyama mdogo anayeudhi kwa sauti yake! Hadithi inatuonyesha kwamba sio ukubwa wa umbo ndiyo muhimu bali nafsi ya kiumbe.",author:"Brigid Simiyu",people:" Jaco Jacobs Brigid Simiyu Stephen Wallace",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15938",title:"Kwa nini viboko hawana manyoya",date:"1461311413",summary:"Sungura ni wanyama wanaosumuliwa sana kwenye hadithi za Kiafrika.",author:" Wilkins Kiondo",people:" Basilio Gimo, David Ker Wilkins Kiondo Carol Liddiment, Little Zebra Books",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8442",title:"Kwa nini Yayeri ni mashuhuri?",date:"1414657990",summary:"Hadithi inasimulia matendo msichana mdogo anayafanya ambayo yanafanya kuwa mashuhuri. Je, kwa nini?",author:" Kiondo Wilkins",people:" Michael Oguttu Kiondo Wilkins Vusi Malindi",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21633",title:"Kwabelana ngalokulinganako",date:"1504689093",summary:"Indzaba yetibalo lemayelana nekubaluleka kwekwabelana, ngisho sekumatimatima kuhlukaniselana ngalokulinganako. (Lencwadzi yetindzaba tetibalo iphumelele ngekusekelwa ngekwetimali baka-Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Fakazile Armooh",people:" Penelope Smith, Hamsa Venkatakrishnan Fakazile Armooh Magriet Brink",lang:"1141",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"35555",title:"Kwagh u Yayeri gande nena?",date:"1602195298",summary:"Se mba a wanye u a lu a inja tsembele heen. Doo u mbayev vea nenge inja i dedoo ken a na.",author:"Terkule Aorabee",people:" Michael Oguttu Terkule Aorabee Vusi Malindi",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34650",title:"Kwaghwan u organden",date:"1590008406",summary:"Imo i organden ka imo ivungu. Ka wea ungwa u war ishôm.",author:"Terkule Aorabee",people:"ዮሱፍ መሓመድያሲን, ጀማል ዓብደልቃድር Terkule Aorabee Adonay Gebru",lang:"16550",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"21117",title:"Kwai Silar Arziki",date:"1499548570",summary:"Labari ne da ya shafi wani matashi mai sakaci, da Kakarsa ta ba shi wani abu mai mutukar mahimmanci, wanda daga ƙarshe ya zama masa hanyar arziki.",author:"Rabiatu Ahmad",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Rabiatu Ahmad Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"23214",title:"kwano pus",date:"1529432115",summary:"Buk pa kwano, Woki noti tundo abungwen.",author:"Esther Tusiime",people:" Nina Orange Esther Tusiime Jesse Breytenbach",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"18715",title:"Kwapumulo Ni Bokuku",date:"1477996795",summary:"Kinako yapumulo. Adongo ni Apiyo batama musipili wakuyopotela bokukwabona bo Nyar-Kanyada. Kwahae bayeza misebezi yeming\'ata inge yakulisa likomu, kulekisa mwasintolo nikutusa bokukwabona misebezi yamwandu. Balwalela likota nikulima mwa gadeni.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Violet Otieno Limbali Muyendekwa Catherine Groenewald",lang:"14325",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"2887",title:"Kwĩw\'a",date:"1398513585",summary:"I describe my different feelings at different times and with different people.",author:"Anna Kula",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Anna Kula Kathy Arbuckle",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"32728",title:"Kwena le Tshwene",date:"1562162297",summary:"Dilo dine dile dintle magareng ga ditsala tse disiameng ebong Kwena le Tshwene go fitlhela Kwena a lwala. Ga bonala gore Tshwene o tshwanetse gore enne ene motswasetlhabelo fa a batla gore tsala ya gage e fole.",author:"lisa malabi",people:" Basilio Gimo lisa malabi Jeremiah Dube, Little Zebra Books",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"21999",title:"Kwenda Jijini",date:"1509561943",summary:"Mvulana, kwa mara ya kwanza, anamtembelea mjombake katika mji mkubwa.",author:"Ursula Nafula",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula Ursula Nafula Brian Wambi",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22016",title:"Kwenda Muzi mbaha",date:"1510062728",summary:"Kwa indo ja imbiri mdwawana waenda kwa awue wake muzi mbaha!",author:"Mary Kileli",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula Mary Kileli Brian Wambi",lang:"16530",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kidawida"}); parent.bookItems.push({id:"22045",title:"Kwesi Gyasi n\'amandzehun da",date:"1510650611",summary:"Kwesi n\'awerehow da a ᴐmaa wotwaa ne nan kor.",author:"Addison Gifty Naana",people:"Addison Gifty Naana, Aihoon Fatima, Biney Kwesi, Oduro Gifty, Sam Gabriel Ampa Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"15299",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Fante"}); parent.bookItems.push({id:"14878",title:"Kwetetswe!",date:"1452059382",summary:"Pale e tsotehang moo bashanyana ba babedi ba kwetelwang bakeng la phapanyetsano ya tjhelete.",author:"Tseliso Masolane",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Tseliso Masolane Abraham Muzee",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"2970",title:"Kweyock Cee Leelac",date:"1398915608",summary:"Sipho goes to town with his sister and she buys him new shoes.",author:" Joyce Chemitai",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joyce Chemitai Cathy Feek",lang:"1112",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sabinyi"}); parent.bookItems.push({id:"21325",title:"Kwo Na",date:"1501090564",summary:"Man kwo pa latin lacoo ma pwud oyute ayuta i Uganda.",author:"Maurice Lamony",people:" Otim Justin Junior Maurice Lamony Melany Pietersen, PHELLOW MMBUNI, Marleen Visser, doreen",lang:"16522",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"20506",title:"Kyaam Hyamma̱ (Learn Hyam Language)",date:"1495711448",summary:"Mbyeny kyaam yák jok-gha̱ bo shirshing.",author:"Philip Hayab John",people:" Oku Modesto Philip Hayab John Catherine Groenewald, Karen Lilje, Katrin Coetzer, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"16518",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hyam (Northern Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20506",title:"Kyaam Hyamma̱ (Learn Hyam Language)",date:"1495711448",summary:"Mbyeny kyaam yák jok-gha̱ bo shirshing.",author:"Philip Hayab John",people:" Oku Modesto Philip Hayab John Catherine Groenewald, Karen Lilje, Katrin Coetzer, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"16518, 8737",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Hyam (Northern Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"27294",title:"Kyabazinga gh\'enhonhi",date:"1536396803",summary:"Enhonhi dhenda kyabazinga, aye dhiri n\'obuuzibu bw\'okulonda. Dhaisania nti enhonhi enaasinga guluka nga eja ghangulu yebanafuula kyabazinga. Wansega alowooza nga aidha ku ghangula empaka dhino aye akanhonhi akatonioli kaamutebuka. Ba wanhonhi baafuna kyabazinga ghaibwe?",author:"John Kasiti",people:"South African Folktale John Kasiti, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25096",title:"Kyabazinga omubi",date:"1536042386",summary:"Buti oidhi lwaki embuzi dhikola inho obutumbaavu!",author:"Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi",people:" Alice Nakasango Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi, Kyambogo University Marleen Visser",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30987",title:"Kyabazinga wa Kiira",date:"1537015909",summary:"Engeri Wampologoma gye yafuuka Kyabazinag wa Kiira.",author:"Charles Eramaga",people:"joel gasta Charles Eramaga, Kyambogo University Edwin Irabor, Leo Daly, Magriet Brink, Manyeka Arts Trust, Pratham Books, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"14938",title:"Kyamukaga Kimu Nyamusana Mukyanda",date:"1453883696",summary:"Buli nyamusana kyamukaga mukyanda, abaana basatu bagenda kuzaana haihi nekisaaru. Nobubaba bataikiriziibwe kuziha Basimbaana batandika kuteere amaizi Obubenda kugaruka muka basanga engoye zaabo zitaroho, Nyinabo bamugambira bata?",author:" Musinguzi Moses",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Musinguzi Moses Wiehan de Jager",lang:"1128",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"21362",title:"Kyanwa Mai Wayo",date:"1501676442",summary:"Kyanwar mallam Ilu wato Safi tana da wayo kwarai. Wannan ya sa ta zama mai yi masa tsaron gida.",author:"Halima Lawal Daura",people:" Ursula Nafula Halima Lawal Daura Catherine Groenewald",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"22591",title:"Kyebandule",date:"1531814035",summary:"Omulimi we embooli ku kyalo yali mukozi. Okulima tikyamulobera kukola milimo gindi.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Cornelius Wambi Gulere Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33750",title:"Kyegh Sha Shwa",date:"1577126764",summary:"This story outlines the cultural festival of the Tiv people of Benue, Taraba and Nassarawa of Nigeria.",author:"Terkule Aorabee",people:"Terkule Aorabee Kyegh Sha Shwa (KSS) Cultural Festival, Darling Doo Iorpev",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"25210",title:"Kyennhumirwa okukola",date:"1536057243",summary:"Kiki kyonhumirwa kukola? Abantu abendhawulo banhumirwa okukola ebintu ebyaghukana.",author:"Joseph Mukwaya",people:" Ursula Nafula Joseph Mukwaya, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27168",title:"Kyenvu",date:"1536333181",summary:"Sentensi edhiri ne ebifananhie ebya kyenvu mu bintu bya buliidho.",author:"Ibrahim Isabirye",people:" Reviva Schermbrucker Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Sue Kramer",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23650",title:"KYENVU",date:"1530798501",summary:"Ebigambo n\'ebiffanani ebya kyenvu mubudde bwa bulinjjo.",author:"Prisca Anan",people:" Reviva Schermbrucker Prisca Anan, Uganda Christian University Sue Kramer",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"35184",title:"L\'amie qui me manque",date:"1596014138",summary:"Deux jeunes amies d\'enfance grandissent ensemble dans le village. L\'une quitte l\'école et l\'autre se sent seule et son amie lui manque.",author:"Zanne Viljoen",people:" Ursula Nafula Zanne Viljoen Benjamin Mitchley, Catherine Groenewald, Rijuta Ghate, Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"33847",title:"L\'arbre de la paix",date:"1579597034",summary:"Nous avons tous besoin d\'un lieu où nous pouvons trouver la paix. (L\'histoire créée par les enfants pendant un atelier de vacances au mois de Juillet 2019, facilité par African Storybook dans la bibliothèque Pimville à Soweto).",author:"Caroline Oyugi",people:"Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane Caroline Oyugi Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane, Mpumelelo Mlangeni",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"34693",title:"L\'arbre de la paix!",date:"1590495414",summary:"Nous avons tous besoin d\'un lieu où nous pouvons trouver la paix.",author:"Bame Menkamla",people:"Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane Bame Menkamla Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane, Mpumelelo Mlangeni",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"34034",title:"L\'eau",date:"1583760897",summary:"Cette histoire parle de la valeur de l\'eau, et de son utilisation par les hommes et les animaux.",author:"Zanne Viljoen",people:" Ebby Avutswa Zanne Viljoen Jesse Pietersen, Melany Pietersen, Rob Owen, Salim Kasamba, Silva Afonso, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33444",title:"L\'enfant comme artisan de paix",date:"1571056478",summary:"Dans une partie sauvage du Turkana, une femme laisse son bébé sous un arbre alors qu\'elle grimpe à la recherche de fruits. Un étranger voit le bébé seul. Qu\'arrive-t-il au bébé ?",author:"Zanne Viljoen",people:" John Nga'sike Zanne Viljoen Jacob Kono",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"33368",title:"L\'homme qui a construit sa propre maison",date:"1570469623",summary:"Une histoire d\'un homme qui a construit de belles maisons pour les villageois tandis qu\'il dormait toujours dans une mauvaise cabane.",author:"Zanne Viljoen",people:" Kabubbu Community Library (Remedial class) Zanne Viljoen African Storybook, Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"34694",title:"L\'Homme Qui Voulait Vivre Seul!",date:"1590495550",summary:"C\'est l\'histoire d\'un homme qui ne voulait habiter près de personne. L\'homme et sa femme s\'en allèrent habiter dans une maison isolée, à l\'écart de tous. Leur isolement eut des conséquences terribles.",author:"Bame Menkamla",people:" Carlos Kanembera Bame Menkamla Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"10844",title:"La Balançoire De Kéké",date:"1433437544",summary:"Kéké se balance sur sa balançoire préférée. Elle va haut, très haut. Elle a peur d\'être envoyée sur la lune.",author:" Isabelle Barth",people:" Marion Drew, Khothatso Ranoosi Isabelle Barth, Translators without Borders Marion Drew",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"14968",title:"La Bicyclette De Namukuru",date:"1454393241",summary:"Un singe s\'en va sur la bicyclette de Namukuru !",author:" Véronique Haour",people:" Munanga ASb teachers Véronique Haour, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"24803",title:"La cabra, el perro y la vaca",date:"1535302087",summary:"How do the goat, dog and cow show their characters in this wordless story?",author:"Meg Niiler",people:" Fabian Wakholi Meg Niiler Marleen Visser",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36322",title:"La cara",date:"1616188024",summary:"Aprende las partes de la cara, con la ayuda de un grupo travieso de amigos ilustrados.",author:"Aprende Leyendo",people:"Little Zebra Books Aprende Leyendo Sue Beattie",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"10839",title:"La Chèvre, Le Chien Et La Vache",date:"1433435423",summary:"La chèvre, le chien et la vache sont bons amis. Ils décident de partir se promener ensemble en taxi mais lorsque le moment est venu de payer le chauffeur, l\'un des trois amis a une réaction surprenante. Depuis lors, chaque animal réagit différemment à l\'arrivée d\'un véhicule.",author:" Claire Sjaarda",people:" Fabian Wakholi Claire Sjaarda, Translators without Borders Marleen Visser",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"13270",title:"La Citrouille De M\'dame Maneo",date:"1443680830",summary:"M\'dame Maneo plante une graine de citrouille. Elle pousse et devient une énorme citrouille. En été, cette citouille offre une grande surprise à tous les habitants de la vallée.",author:" Véronique Mazet",people:" Marion Drew Véronique Mazet, Translators without Borders Marion Drew",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"34867",title:"La course pour l\'unité de l\'Afrique",date:"1614793498",summary:"C\'est l\'histoire de deux jeunes qui courent à travers toute l\'Afrique afin de diffuser le message de l\'Unité. En route, d\'autres viennent se joindre à la course.",author:"Stefanie Zaske",people:"Nina Orange Stefanie Zaske Brian Wambi",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"24817",title:"La Danse",date:"1535562870",summary:"Un poème au sujet d\'une fille qui aime danser. Son professeur trouve cela irritant, mais sa mère encourage son talent.",author:"Heidi Schubert",people:"Tessa Welch Heidi Schubert Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"36327",title:"La familia de María",date:"1616191315",summary:"Conoce a María y su familia con esta fácil lectura.",author:"Aprende Leyendo",people:"Little Zebra Books Aprende Leyendo Leo Daly, Magriet Brink",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36158",title:"La Famille Sénégalaise",date:"1613245761",summary:"L\' auteur nous parle de la famille senegalaise en montrant les valeurs socio-culturelle du pays. Diapalante, Senegal.",author:"Fallou Diop",people:"Fallou Diop Megan Knight",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33610",title:"La femme gourmande",date:"1574508750",summary:"Livre d\'histoires à colorier. Si on a faim, il vaut mieux être honnête que de voler.",author:"Zanne Viljoen",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Zanne Viljoen Abraham Muzee",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"35749",title:"La femme gourmande (en couleur)",date:"1605280270",summary:"Si tu as faim, il vaut mieux être honnête que de voler.",author:"Zanne Viljoen",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Zanne Viljoen Abraham Muzee",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33392",title:"La fille chérie",date:"1570631251",summary:"Le pot préféré de Natabo est cassé, et elle est tellement bouleversée qu\'elle s\'enfuit dans la forêt. (Aussi disponible au niveau 3.)",author:"Zanne Viljoen",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Zanne Viljoen Brian Wambi",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"10762",title:"La Fille Du Nom De Norah",date:"1433235141",summary:"Norah aime sa poupée et s\'inquiète le jour où elle pense l\'avoir perdue.",author:" Marianne Pasty-Abdul Wahid",people:" Annet Ssebaggala Marianne Pasty-Abdul Wahid, Translators without Borders Melany Pietersen",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"13772",title:"La Forêt Des Serpents",date:"1446572412",summary:"Trois sœurs vont chercher du bois dans la forêt, mais seules deux d\'entre elles rentrent à la maison. Récit de ce qui arrive à la troisième sœur.",author:" Véronique Nowak-Solinska",people:" Joseph Sanchez Nadimo Véronique Nowak-Solinska, Translators without Borders Rob Owen",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"9957",title:"La Gourde De Khayanga",date:"1427907964",summary:"Khayanga a perdu ses parents, mais ils lui ont laissé une gourde avec des pouvoirs magiques. Avec cette gourde elle reste en contact avec eux, mais un jour, celle-ci se brise",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Ursula Nafula Isabelle Duston et Véronique Biddau Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"22566",title:"La grande sècheresse et Beelel Barka",date:"1522826574",summary:"Confrontés à une longue saison sèche, les animaux font preuve de solidarité pour surmonter le problème.",author:"Fary Silate",people:"Also Mohammed Sale Fary Silate, Mohammed Sale Also Awwalu Sakiwa",lang:"2004",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud French"}); parent.bookItems.push({id:"34942",title:"La Historia de Sofía la Bailarina",date:"1604460898",summary:"Este cuento se trate de la vida de Sofía, desde cuando era una joven aspirante de baile, a cuando viajaba el mundo, y finalmente sobre su matrimonio y la creación de escuelas de baile en Sur América.",author:"Aprende Leyendo",people:" Samantha Cutler Aprende Leyendo Thea Nicole de Klerk",lang:"10971",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"35719",title:"La Huérfana",date:"1604460000",summary:"Anita es un bebé rinoceronte blanco, su mamá fue asesinada por los cazadores. Este libro ha sido creado originariamente por la African Storybook Maker App, y re-publicado en la pagina web. Ha sido creado originariamente en un workshop de desarrollo de historia por 22 educadores en Febrero 2019, con la asociación de British Council y el Departamento de Educación básica (Sudáfrica).",author:"Aprende Leyendo",people:"Saajida Patel Aprende Leyendo Saajida Patel",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"10181",title:"La Hyène Et Le Corbeau",date:"1430159778",summary:"La Hyène veut savoir ce qu\'est la marque blanche sur la nuque du Corbeau. En entendant qu\'il s\'agit de viande, elle veut aussi pouvoir voler dans les nuages pour avoir cette “viande”.",author:" Nadine Verdier",people:" Ann Nduku Nadine Verdier, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud French"}); parent.bookItems.push({id:"9962",title:"La Jeune Fille, Qui Devient Riche",date:"1427914499",summary:"Deux jeunes filles sont à la recherché de nourriture. Elles rencontrent toutes deux une vieille femme sur leur chemin, mais une seule d\'entre elles accepte de l\'aider.",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Salaama Wanale Isabelle Duston et Véronique Biddau Mango Tree",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33155",title:"La leçon d\'un père",date:"1567177086",summary:"Que penses-tu du conseil du père d\'Abula ? (Cette histoire a été créée lors d\'un atelier de développement à la bibliothèque Ras Abebe à Debre Birhan en mai 2018).",author:"Zanne Viljoen",people:"Abraham Bereket, Hardido Temesgen, Yohannes Firew Zanne Viljoen Adonay Gebru",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"10858",title:"La Lune Et La Casquette",date:"1433451544",summary:"Un petit garçon reçoit une casquette bleue de la part de sa mère. Le vent souffle et envoie la casquette au sommet d\'un vieil arbre. Le petit garçon est alors très triste. Le soir, c\'est une invitée surprise qui porte la casquette, mais ça ne dérange pas le petit garçon. Parviendra-t-il à récupérer sa casquette ?",author:" Sébastien Rolland",people:" Noni Sébastien Rolland, Translators without Borders Angie & Upesh",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"10685",title:"La Maîtresse Akiny",date:"1432795709",summary:"Une histoire courte et simple sur une maîtresse formidable et ce qu\'elle nous apprend.",author:" Nadine Verdier",people:" Lawrence A. Konjuro Nadine Verdier, Translators without Borders Vusi Malindi",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"33378",title:"La maison de Luwo",date:"1570610319",summary:"Luwo sort en cachette de l\'église pour rentrer chez lui, mais trouver sa maison n\'est pas aussi facile qu\'il le pensait.",author:"Zanne Viljoen",people:"Little Zebra Books Zanne Viljoen Jacob Matthess",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"9301",title:"La Natte Spéciale D\'Akai",date:"1420503802",summary:"This young Turkana girl grows up with a most unusual and remarkable mat. Akai\'s mat protects her from harm and, with the help of a little bird, helps her to find her way home after she gets lost in the hills.",author:"Meike Wernicke",people:" Ursula Nafula Meike Wernicke , Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"36399",title:"La nube de arcoíris",date:"1616715589",summary:"La historia de Laura y Paula. La gemela que debe ser sacrificada, Laura se enfrenta a un bully y a fantasmas espantosos ¿Será que el lazo con su hermana Paula la salvará?",author:"Aprende Leyendo",people:"Zanele Dlamini Aprende Leyendo Selina Masego Morulane, Sibusiso Mkhwanazi",lang:"10971",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"35156",title:"La Petite Aicha",date:"1599155874",summary:"C\'est un dimanche, les enfants jouent. Mais Aicha veux faire quelque chose différente. Diapalante, Senegal.",author:"Mamadou Kane",people:"Mamadou Kane Zara Elmi",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"34032",title:"La Pluie",date:"1583759140",summary:"Tous les enfants adorent jouer avec l\'eau!",author:"Zanne Viljoen",people:" Letta Machoga Zanne Viljoen Marleen Visser",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"9959",title:"La Poule Et Le Mille-Pattes",date:"1427910863",summary:"La poule et le millepatte sont toujours en compétition l\'un avec l\'autre. Un jour la poule en a tellement assez de perdre qu\'elle fait quelque-chose de vraiment stupide.",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Winny Asara Isabelle Duston et Véronique Biddau Winny Asara",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"36398",title:"La tierra sin gente vieja",date:"1616713850",summary:"Este cuento siniestro proveniente de la gente de Nuquí en Choco, nos recuerda la importancia de tener gente vieja en nuestras comunidades.",author:"Aprende Leyendo",people:"Cleofas Samo, Little Zebra Books Aprende Leyendo Laura Liberatore",lang:"10971",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"12675",title:"La Visite De Neyman en Afrique",date:"1439407185",summary:"Une description imaginaire de la visite du footballeur Neyman da Silva Santos pour démontrer les compétences spécifiques liées au soccer.",author:" Binek Muriel",people:" Benard Agasi Binek Muriel, Translators without Borders Benard Agasi",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"23449",title:"La\'ta",date:"1530161944",summary:"Ala anyapa azi ovu emupi \'yi mvupi a\'bu mile \'ni ki. Mini egasi kami ka mu \'yi mvu, a\'di e\'yo ni i \'ye ni?",author:"Siyasa Jimmy",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Siyasa Jimmy Gay Galsworthy",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"23449",title:"La\'ta",date:"1530161944",summary:"Ala anyapa azi ovu emupi \'yi mvupi a\'bu mile \'ni ki. Mini egasi kami ka mu \'yi mvu, a\'di e\'yo ni i \'ye ni?",author:"Siyasa Jimmy",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Siyasa Jimmy Gay Galsworthy",lang:"4801, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"35809",title:"Laamiiɗo Kalluɗo",date:"1607079629",summary:"Jooni a anndi ngam ɗume be\'i ngiɗaa daseego.",author:"Rayhaanatu Muusa",people:" Alice Nakasango Rayhaanatu Muusa Marleen Visser",lang:"16583",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"34791",title:"Laana au Baraka?",date:"1591568941",summary:"Laana au baraka? Mvua ilikuwa baraka au ilikuwa laana?",author:"Geraldine Nanjala",people:" Alfred Esinyen Geraldine Nanjala Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20538",title:"Labarin Biri da Kada",date:"1495790395",summary:"Yadda Biri Ya ƙwaci kan Sa a Hannun Kada.",author:"Ali Saje",people:" Mulualem Daba Ali Saje Abraham Muzee",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"24305",title:"Labarin mai gona da mai akuya",date:"1532013088",summary:"The story of the farmer of the goat, which eat the farm produce of a farm.",author:"Philip Hayab John",people:"Philip Hayab John Jonathan Field, Mekasha Haile, Sandy Campbell, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"22070",title:"Labarin Wata Giwa",date:"1510830796",summary:"Wannan labarin wata Giwa ce dake wani daji wai shi Kibale, ita kadai ce a dajin.",author:"Muhammad Tukur Bala",people:"Muhammad Tukur Bala Brian Wambi, Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"35587",title:"Labarin wata gurguwa",date:"1602490175",summary:"Ta maza likita sai ta koma kauyensu sai taga cuta tayi yawa a garin su sai ta fara basu maganI har suka warke suna alfahari da ita suka sa yayan su makaranta ta dalilin ta suka yi kayi da ita. wassalamu alaikum.",author:"Hafsat Sani",people:"Hafsat Sani Kenneth Boyowa Okitikpi, Jesse Breytenbach",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hausa(Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"11640",title:"Labarin Wata Saniya",date:"1434979542",summary:"Labarin wata saniya ce da take zama butum-butumi da safe kuma ta koma cikakkar saniya da dare.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Danielle Bruckert Plan Niger - Projet NECS - Usaid Danielle Bruckert",lang:"6746",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"24309",title:"Labarin Zainab",date:"1532011642",summary:"The Story of Zainab, a primary school girl.",author:"Philip Hayab John",people:"Philip Hayab John Jesse Breytenbach, Mekasha Haile, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"23740",title:"LACHO MA BOH",date:"1530977078",summary:"Lacho i ododong boh tutwal jami weng ingere chyek no tidi tutwal. Dong yubu jami ma dit bene boh chalo en me copo peko neh.",author:"Tony Rangan",people:"Cornelius Wambi Gulere Tony Rangan Catherine Groenewald",lang:"16522",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"20666",title:"Lacoo Ma Caa",date:"1496652675",summary:"Lacoo moo ma caa adada pe ogwoko cam ma ber, ci jo ot ne gi obedo pe ki gin me acama.",author:"Maurice Lamony",people:" Candiru Enzikuru Mary Maurice Lamony Catherine Groenewald, Vusi Malindi, Wiehan de Jager, Mango Tree, Ursula Nafula, Onesmus Kakungi",lang:"16522",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"35622",title:"Ladi and Ummi",date:"1602516129",summary:"Ladi and Ummi went to school, graduated, became famous and role models to the girls in their village.",author:"Mabaruka Kabiru",people:"Mabaruka Kabiru Offei Tettey Eugene, Brian Wambi, Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hausa(Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"2910",title:"Lalela umzimba wami",date:"1493725056",summary:"Wake walalela lokho okutshelwa ngumzimba wakho?",author:" Family Literacy Project",people:" Noni Family Literacy Project Angie & Upesh",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32277",title:"Land van Geen Ou Mense",date:"1554988660",summary:"In baie kulture word ou mense gewardeer vir hulle advies en raad oor lewens besluite. In hierdie storie, \'n bende van jong mense word moeg om vir die ou mense vra te vra en besluit om al die ou mense in die dorpie dood te maak.",author:"Gillian Basson",people:" Cleófas Samo Gillian Basson Little Zebra Books, Laura Libertore",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35999",title:"Landscape by our group the tig",date:"1611112458",summary:"My homemade picture book please like it ",author:"khadeeja faaz and Fathimath Ruwa",people:"khadeeja faaz and Fathimath Ruwa ",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"24975",title:"Langi",date:"1535896957",summary:"Tubuuza lwaki ebintu biba bya langi dhandawulo.",author:"Kyambogo University",people:" Madhav Chavan Kyambogo University, Maritha Nakiranda Rijuta Ghate",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24975",title:"Langi",date:"1535896957",summary:"Tubuuza lwaki ebintu biba bya langi dhandawulo.",author:"Kyambogo University",people:" Madhav Chavan Kyambogo University, Maritha Nakiranda Rijuta Ghate",lang:"1125, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30604",title:"Langi edhiri ku musoke",date:"1537002162",summary:"Olufumo luno lulaga langi dhoonadhoona edhiri ku musoke n\'ebintu ebindi byosobola okubona buli lunaku.",author:"Julius Bamwagala",people:" Caren Echesa Julius Bamwagala, Kyambogo University Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"5480",title:"Langi Eya Kiragala",date:"1403017282",summary:"Olugero luno lunyonyola obulungi bwa langi eya kiragala era nemigaso gyayo negeri gyetuyamba.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Sue Kramer, Rijuta Ghate, Padmanabha, Wiehan de Jager, Sandy Lightly, Benjamin Mitchley, Sean Whitehead",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"30158",title:"Langi ki gyoyendha?",date:"1536847555",summary:"Olufumo luno luli ku langi. Ekigha omugaano okugabana no okughaya nhi bakagwa baife ku langi.",author:"Juliet Namugaya",people:" Annet Ssebaggala Juliet Namugaya Sandy Lightly, Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Sue Kramer, Rijuta Ghate, Amir Bachir António Necas",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23791",title:"Langi ki?",date:"1531383248",summary:"Bona langi dhino. Toolamu ndala osigaze edhindi.",author:"Faith Tibiwa",people:"Faith Tibiwa Faith Tibiwa, Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2751",title:"Langi Mutune",date:"1398022000",summary:"Sentences attached to photographs of red everyday objects (eg clothes, vehicles, bucket, flowers) in township life in South Africa.",author:" Stephen Musyoka",people:" Reviva Schermbrucker Stephen Musyoka Sue Kramer",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"3000",title:"Langi Wa Ilaa Ya Muuti",date:"1398944475",summary:"Sentences attached to photographs of yellow everyday objects (eg flowers, bucket, truck, painted shacks) in township life in South Africa.",author:" Stephen Musyoka",people:" Reviva Schermbrucker Stephen Musyoka Sue Kramer",lang:"1074",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"21597",title:"Lapa la Pholikone",date:"1504511382",summary:"Pale ya dipalo ka malapa a dibopeho. (Buka ena ya dipale e tsheheditswe ka ditjhelete ho tswa ho Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Thelma Machoene Tshesane",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook Thelma Machoene Tshesane, Tseliso Masolane Isaac Okwir",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"35837",title:"Las 26 letras del abecedario",date:"1612935311",summary:"Acerca de las 26 letras del abecedario Romano, ejemplos de palabras que usan estas letras, y algunos datos curiosos.",author:"Aprende Leyendo",people:"Mimi Werna Aprende Leyendo Prawny Arts",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"34751",title:"Las ordenes de papá",date:"1591308795",summary:"Algunas vez te has preguntado ¿Deben los niños seguir siempre las ordenes de los adultos?",author:"Aprende Leyendo",people:" Frista Nattabira Aprende Leyendo Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"20798",title:"Launi Bakwai na Bakan-gizo",date:"1497532615",summary:"Wannan labari yana ƙunshe da ƙidaya da kuma launin da bakan-gizo ya ke da su.",author:"RABI'U ABDULLAHI",people:" Caren Echesa RABI'U ABDULLAHI Jesse Breytenbach",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"34311",title:"Lavhelesani zwifuwo",date:"1586973125",summary:"Thetshelesani miungo i no itwa nga zwifuwo zwo fhambanaho zwi re bulasini. Rabulasi ene u ita muungo ufhio?",author:"Ndivhuho Mutsila",people:" Jenny Katz Ndivhuho Mutsila Sandy Campbell",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"23960",title:"Lawany Kiundu",date:"1531591839",summary:"Kiundu en tye lawany, lacoo ma laworo. En obitimo ango ii kacoke matye igangi aryo mapat pat ii nino acel?",author:"Ahukana Mercy",people:" Mutugi Kamundi Ahukana Mercy, Doreen Arach Sirali, George Oketta Oketta Alex Zablon",lang:"16522",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"33755",title:"Lazima kusitokee tena",date:"1577349427",summary:"Mwandishi huyu mchanga anahofia familia yake. (Hadithi na picha zilitayarishwa katika warsha ya likizo ya Juni 2019, iliyowezeshwa na Huduma za Saikolojia ya Jamii ya Sophiatown, huko Johannesburg).",author:"Brigid Simiyu",people:"Suzette T Brigid Simiyu Suzette T",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"1077",title:"Lazy Anansi",date:"1394445872",summary:"The reason why spiders have long thin legs.",author:"Ghanaian folktale",people:"Ghanaian folktale Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"19765",title:"Lazy Anansi",date:"1486634382",summary:"The reason why spiders have long thin legs. (Also available at Level 4.).",author:" Jane Taylor",people:" Ghanaian folktale Jane Taylor, African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32582",title:"Lazy little brother",date:"1558620180",summary:"Big brother gets very grumpy with his little brother who spends his whole time playing while the elder boy does all the household chores.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mlungisi Dlamini",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2896",title:"Lazy little brother (Colour-in)",date:"1398518267",summary:"Big brother gets very grumpy with his little brother who spends his whole time playing while the elder boy does all the household chores.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mlungisi Dlamini",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"18179",title:"Lãwo Xexlẽ",date:"1474546496",summary:"Tsikɔ le lãwo katã wum. Xlẽ wo esi woyina tsi no ge.",author:" Janet Ahiatrogah (OLE Ghana)",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Janet Ahiatrogah (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15291",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ewe"}); parent.bookItems.push({id:"2863",title:"Lĩu wa Kwakya",date:"1398424239",summary:"Find out what Dad and I love to eat for breakfast in this story.",author:"Anna Kula",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Anna Kula Cathy Feek",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"3039",title:"Lĩu Wa Kwakya",date:"1399021172",summary:"Manya taata nange bye twagala okulya ku kyenkya.",author:" Robert Ssebukyu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Robert Ssebukyu Cathy Feek",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"12869",title:"L\'Arbre Qui Sauva Le Village D\'Ombalantu",date:"1439807328",summary:"Thaïmi et son frère Angula aiment rendre visite à leur arbre préféré, un baobab. Un jour, alors que des voleurs s\'approchent du village, Thaïmi trouve un plan astucieux pour cacher et sauver tous ses habitants. Un arbre peut-il vraiment sauver un village ?",author:" Olivia Mahe",people:" Karen von Wiese, Beryl Salt, Muhdni Grimwood, Barbara Meyerowitz Olivia Mahe, Translators without Borders Julia te Water Naude",lang:"2004",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud French"}); parent.bookItems.push({id:"10760",title:"L\'Histoire Du Feu",date:"1433233806",summary:"Le feu raconte sa propre histoire.",author:" Marianne Pasty-Abdul Wahid",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Marianne Pasty-Abdul Wahid, Translators without Borders Rob Owen",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"12678",title:"L\'Homme Qui Voulait Vivre Seul",date:"1439412279",summary:"C\'est l\'histoire d\'un homme qui ne voulait habiter près de personne. L\'homme et sa femme s\'en allèrent habiter dans une maison isolée, à l\'écart de tous. Leur isolement eut des conséquences terribles.",author:" Véronique Thomas",people:" Carlos Kanembera Véronique Thomas, Translators without Borders Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"10846",title:"L\'Oiseau De Pluie",date:"1433439081",summary:"Un oiseau magnifique vivait au cœur de la forêt, un oiseau qui faisait tomber la pluie. Mais les gens ne croyaient plus à cet oiseau, et ils cessèrent de prendre soin de lui. Une terrible sécheresse s\'abattit alors sur le pays, jusqu\'à ce qu\'une petite fille aille dans la forêt retrouver l\'oiseau de pluie et lui offre de la nourriture. La sécheresse prit fin, mais les gens ne voulurent toujours pas croire à l\'oiseau de pluie.",author:" Nathalie Hecker",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Nathalie Hecker, Translators without Borders Wiehan de Jager, Nalibali",lang:"2004",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud French"}); parent.bookItems.push({id:"12698",title:"L\'Oiseau Pam-Pam",date:"1439575780",summary:"Le chasseur apprend une leçon précieuse de l\'oiseau Pam-Pam sur la nécessité de coopérer entre humains et animaux.",author:" Nadine Verdier",people:" Traditional San story Nadine Verdier, Translators without Borders Manyeka Arts Trust",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"9963",title:"Le Bébé Éléphant Est Très Curieux",date:"1427916087",summary:"Il y a longtemps, le nez de l\'éléphant était gros et court, mais à cause d\'un petit éléphant curieux, ils ont maintenant de très longs nez.",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Judith Baker, Lorato Trok Isabelle Duston et Véronique Biddau Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"33156",title:"Le bébé qui pleurait",date:"1567178620",summary:"Une histoire sans paroles sur la façon de s\'occuper d\'un petit bébé.",author:"Zanne Viljoen",people:"Ursula Nafula Zanne Viljoen Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33391",title:"Le cabri qui danse",date:"1570628822",summary:"Un cabri rencontre un loup dans la forêt. Que se passe-t-il ensuite ?",author:"Zanne Viljoen",people:" Folktale Zanne Viljoen José Nhambo",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"12658",title:"Le Chacal Affamé Et Les Raisins Acidulés",date:"1439364922",summary:"Un chacal affamé découvre un verger où des grappes de raisins bien mûrs pendent d\'une branche. Le chacal saute pour attraper les raisins, mais il tombe sur le dos. Il continue de sauter, chaque fois un peu plus haut, mais il tombe toujours sur le dos, se frappant toujours un peu plus fort à chaque reprise. Réussira-t-il à attraper les raisins?",author:" Lina Scarpellini",people:" Kholeka Mabeta Lina Scarpellini, Translators without Borders Benjamin Mitchley",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"10857",title:"Le Chacal Rusé Joue Un Tour À L\'âne Stupide",date:"1433450572",summary:"Chacal tombe dans un puits et ses appels à l\'aide sont entendus par Âne. Chacal dit à Âne qu\'il aimerait que quelqu\'un vienne nager avec lui dans l\'eau fraîche. Âne hésite parce qu\'il ne sait pas très bien nager, mais Chacal promet de l\'aider. Est-ce que Chacal rusé tiendra sa parole ?",author:" Isabelle Barth",people:" Kholeka Mabeta Isabelle Barth, Translators without Borders Benjamin Mitchley",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"34876",title:"Le chat et le chien - Le chat est jaune",date:"1618843900",summary:"Qui frappe à la porte ? C\'est le chat. Il est jaune. Un chat jaune ?",author:"Stefanie Zaske",people:"Elke and René Leisink Stefanie Zaske Elke and René Leisink",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"34873",title:"Le chat, le chien et l\'œuf",date:"1614793707",summary:"Le chat et le chien sont de bons amis. Ils voient un œuf dans l\'herbe. Qu\'est-ce qu\'ils vont faire avec cela ?",author:"Stefanie Zaske",people:"Elke and René Leisink Stefanie Zaske Elke and René Leisink",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"34875",title:"Le chat, le chien et le ballon",date:"1614793783",summary:"Le chat et le chien sont de bons amis. Ils aiment bien jouer au ballon ensemble.",author:"Stefanie Zaske",people:"Elke and René Leisink Stefanie Zaske Elke and René Leisink",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33727",title:"Le chien de Dennis",date:"1576843223",summary:"Le nouveau chien de Dennis fait pipi sur la botte de son ami. (Histoire et illustrations créées lors d\'un atelier de vacances en Juin 2019, facilité par des services Psychologiques Communautaires de Sophiatown, à Johannesbourg.)",author:"Caroline Oyugi",people:"Merdi K Caroline Oyugi Merdi K",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"35157",title:"Le Conducteur de Taxi",date:"1599155936",summary:"Une journée dans la vie du Père Madior, le conducteur de taxi. Diapalante, Senegal.",author:"Mamadou Kane",people:"Mamadou Kane Diapalante , ",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"32198",title:"Le corps",date:"1549456677",summary:"Ce petit livre nous montre les différentes parties du corps humain.",author:"Mounifatou Idrissou",people:"Little Zebra Books Mounifatou Idrissou Sue Beattie",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"34688",title:"Le corps humain!",date:"1590492680",summary:"Ce petit livre nous montre les différentes parties du corps humain.",author:"Bame Menkamla",people:"Little Zebra Books Bame Menkamla Sue Beattie",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"12656",title:"Le Crocodile Et Le Babouin",date:"1439362718",summary:"Crocodile et Babouin sont de bons amis et tout va bien... jusqu\'à ce que Crocodile tombe malade. On dirait que Babouin va devoir faire un grand sacrifice s\'il veut que son ami guérisse.",author:"Gilles Falcone",people:" Basilio Gimo Gilles Falcone, Translators without Borders Jeremiah Dube, Little Zebra Books",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"10940",title:"Le Crocodile Qui Avait Très Faim",date:"1433776193",summary:"Le crocodile affamé glisse à travers les eaux…",author:" Marianne Pasty-Abdul Wahid",people:" Christian G. Marianne Pasty-Abdul Wahid, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"33846",title:"Le foot c\'est la vie",date:"1579595541",summary:"Pour les enfants dans cette équipe, le foot, c\'est la vie. (Histoire et illustrations créées par des enfants lors d\'un atelier de vacances en Juin 2019, facilité par African Storybook dans la Bibliothèque Pimville à Soweto).",author:"Caroline Oyugi",people:"Pimville Library Soccer Caroline Oyugi Pimville Library Soccer",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"34687",title:"Le foot c\'est la vie",date:"1590492465",summary:"Pour les enfants dans cette équipe, le foot, c\'est la vie.",author:"Bame Menkamla",people:"Pimville Library Soccer Bame Menkamla Pimville Library Soccer",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"10158",title:"Le Garçon Que Personne N\'Aimait",date:"1429780359",summary:"Un garçon laid rentre dans une forêt pour trouver une racine spéciale qu\'une mystérieuse vieille femme a promis d\'utiliser pour le rendre beau.",author:" Hacène Dramchini",people:" Phumy Zikode Hacène Dramchini, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"13271",title:"Le Grand Bus Bleu",date:"1443681535",summary:"Ebei et sa maman attendent le grand bus bleu qui va les emmener en ville. Mais le grand bus bleu est tombé est panne. Comment vont-ils aller en ville maintenant ?",author:" Véronique Thomas",people:" Mecelin Kakoro Véronique Thomas, Translators without Borders Mango Tree",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"12700",title:"Le Haricot Qui Germe",date:"1439577590",summary:"Plantez une graine de haricot et voyez ce qui se passe quand vous l\'arrosez et en prenez soin.",author:" Isabelle Barth",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Isabelle Barth, Translators without Borders Mlungisi Dlamini",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33630",title:"Le jeu culinaire",date:"1574671422",summary:"Lapin invite son ami Singe à jouer, mais les choses ne se passent pas si bien !",author:"Zanne Viljoen",people:" Mozambican folktale Zanne Viljoen Reginaldo Vicente Manhice",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"10357",title:"Le Jeune Palinyang",date:"1430851593",summary:"Un jour, alors que Palinyang\' et les autres garçons font paître le bétail, il commence à pleuvoir. Les garçons se mettent à l\'abri, et lorsque la pluie s\'arrête finalement, le troupeau a disparu. Palingyang\' part alors à la recherche des animaux.",author:" Nathalie Hecker",people:" Gaspah Emukuru Juma Nathalie Hecker, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"13157",title:"Le Jour De Chance D\'Hamisi !",date:"1442475722",summary:"Hamisi voit un garcon vêtu d\'une belle chemise et souhaiterait en avoir une lui aussi.",author:" Nadine Verdier",people:" Adelheid Marie Bwire Nadine Verdier, Translators without Borders Rob Owen",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"33376",title:"Le jour où j\'ai quitté le foyer pour la ville",date:"1570475628",summary:"Un garçon quitte la maison pour celle de son oncle dans la grande ville. Il se demande s\'il reviendra un jour dans son village.",author:"Zanne Viljoen",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula Zanne Viljoen Brian Wambi",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"14970",title:"Le Jour Où Le Soleil S\'en Alla",date:"1454397125",summary:"Un jour, le soleil s\'en alla. Quand il disparut, les choses commencèrent à changer.",author:" Véronique Haour",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Véronique Haour, Translators without Borders Jesse Breytenbach",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"32884",title:"Le ke lapa la boMara",date:"1563455231",summary:"Lapa la boMara leo le nago le tate, mme, koko le bana ba gabo.",author:"Make Phala",people:"Ingrid Schechter Make Phala Zito Jorge Ngovene",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"10154",title:"Le Lapin Sous Un Arbre",date:"1429741350",summary:"Alors que le lapin est endormi sous un pommier, une pomme tombe sur le sol. Au même instant, le lapin entend une voix crier : « Cours, lapin, cours ! »",author:"Translators without Borders",people:" Phumy Zikode Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"12657",title:"Le Lièvre Et L\'Éléphant",date:"1439363933",summary:"Le lièvre s\'achète des souliers à la mode et l\'éléphant en est jaloux. Le lièvre profite de la jalousie de l\'éléphant pour le tromper.",author:" Lina Scarpellini",people:" Lawrence A. Konjuro Lina Scarpellini, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"12661",title:"Le Lion Et Warthog",date:"1439371725",summary:"Warthog libère le Lion du piège du chasseur. Que fait le Lion en retour ?",author:" Muriel Binek",people:" South African Folktale Muriel Binek, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"12677",title:"Le Lion Qui Voulait Un Ami",date:"1439411536",summary:"Un lion veut être l\'ami d\'un homme. Ils vivent quelque temps ensemble en paix, mais leur amitié ne dure pas. Cette histoire nous invite à bien choisir nos amis.",author:" Murielle Brugoux",people:" Joachim Muhindo Murielle Brugoux, Translators without Borders Marleen Visser",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"18689",title:"Le Ma Wa Pidho",date:"1477983173",summary:"Kitabo ma yot yot ma nyutho ogwange kodi winyin ma i pidho peco.",author:" Owino Ogot",people:" Jenny Katz Owino Ogot Sandy Campbell",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"33646",title:"Le marché de la banane d\'Akoro",date:"1574697997",summary:"L\'histoire d\'un homme qui brise toutes les traditions culturelles et va au marché pour vendre ses bananes. Les autres changent-ils d\'attitude à l\'égard de ces activités ?",author:"Zanne Viljoen",people:"Mele Joab Zanne Viljoen Atilabachew Reda, Natalie Propa",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"13769",title:"Le Nez Crochu De Tortue",date:"1446569186",summary:"Cette histoire nous offre une bonne morale à adopter dans nos vies.",author:" Johanne Jean-maître",people:" Taiwo Ẹhinẹni Johanne Jean-maître, Translators without Borders Marleen Visser",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"36529",title:"Le père, le fils et l\'âne",date:"1619004985",summary:"Il est impossible à satisfaire tout le monde. Voici la version éthiopienne de la fable d\'Aesop.",author:"Mounifatou Idrissou",people:"Tagel Aboneh Mounifatou Idrissou Adonay Gebru",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33453",title:"Le petit déjeuner",date:"1571124236",summary:"Découvre ce que Papa et moi aimons manger au petit déjeuner.",author:"Zanne Viljoen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Zanne Viljoen Cathy Feek",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"13771",title:"Le Porridge",date:"1446571757",summary:"Maman est en déplacement et c\'est papa qui prépare le porridge ce matin.",author:" Patricia Roth",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Patricia Roth, Translators without Borders Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33640",title:"Le pou écrasé",date:"1574685795",summary:"Deux jeunes hommes acceptent l\'hospitalité d\'un pou, mais le regrettent plus tard.",author:"Zanne Viljoen",people:" Zimbili Dlamini Zanne Viljoen Magriet Brink",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"10148",title:"Le Pou Écrasé",date:"1429708041",summary:"Deux jeunes hommes ayant perdu les vaches qu\'ils surveillaient cherchent leurs bêtes jusqu\'à ce qu\'il soit très tard. Il voient une maison avec une lumière allumée, et décident d\'y entrer. Un pou leur offre à manger et à boire, et quitte la maison. Les jeunes hommes acceptent l\'hospitalité du pou, mais le regrettent par la suite.",author:" Maïté Indacochéa",people:" Zimbili Dlamini Maïté Indacochéa, Translators without Borders Magriet Brink",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"10761",title:"Le Premier Homme Et La Première Femme",date:"1433234422",summary:"Une histoire sur les débuts du monde et les premiers hommes. Nés serpents, ils ont surgi des profondeurs d\'une mare sombre et froide pour entrer dans un monde lumineux et coloré. Lors de leur montée vers la surface, les serpents ont changé de forme.",author:" Marianne Pasty-Abdul Wahid",people:" Southern African Folktale Marianne Pasty-Abdul Wahid, Translators without Borders Jemma Kahn",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33385",title:"Le Quaker",date:"1570612787",summary:"Maman est en déplacement et papa prépare le Quaker ce matin.",author:"Zanne Viljoen",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Zanne Viljoen Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33437",title:"Le rat",date:"1571053486",summary:"Rat-de-brousse visite Rat-de-maison pour voir quelle vie merveilleuse il a à l\'intérieur. Mais l\'avarice de Rat-de-maison l\'emporte sur lui, et Rat-de-brousse apprend à valoriser sa propre maison.",author:"Zanne Viljoen",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Zanne Viljoen Zablon Alex Nguku",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"12680",title:"Le Roi Des Oiseaux",date:"1439414562",summary:"Les oiseaux veulent avoir un roi, mais ils n\'arrivent pas à le choisir. Ils décident que l\'oiseau qui volera le plus haut deviendra roi. Le vautour africain pense qu\'il a gagné, mais un oiseau minuscule lui joue un tour. Les oiseaux réussiront-il à trouver leur roi ?",author:" Nathalie Hecker",people:" South African Folktale Nathalie Hecker, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"12664",title:"Le Roi Kayanja Et Sa Fille",date:"1439373128",summary:"L\'histoire d\'amour tragique d\'une jeune et belle princesse qui décide d\'écouter son cœur plutôt que la volonté de son père.",author:" Cecilia Divett",people:" Amana Yunus Cecilia Divett, Translators without Borders Natalie Propa",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"12437",title:"Le Septième Soleil: Une Fable Tribale D\'Odisha, en Inde",date:"1438343995",summary:"Il y avait jadis sept soleils dans le ciel. Comme il faisait très chaud, les gens décidèrent de s\'en débarrasser. Mais ils allèrent trop loin, et c\'est finalement un coq qui sauva le jour.",author:" Olivia Mahe",people:" Indian Folktale Olivia Mahe, Translators without Borders Pratham Books",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33439",title:"Le singe et la sécheresse",date:"1571055025",summary:"Nous pouvons tous vivre ensemble en paix si nous sommes prêts à partager.",author:"Zanne Viljoen",people:" Alice Edui Zanne Viljoen Salim Kasamba",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"23567",title:"Le singe lui mange la queue",date:"1530698799",summary:"Cet lapin l\'est a aussi! le lapin intelligente est bon ami a le singe mais ils sont devenus des adversaires.",author:"Sibella Muheki",people:" Mozambican folktale Sibella Muheki, Uganda Christian University Horácio José Cossa",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"23567",title:"Le singe lui mange la queue",date:"1530698799",summary:"Cet lapin l\'est a aussi! le lapin intelligente est bon ami a le singe mais ils sont devenus des adversaires.",author:"Sibella Muheki",people:" Mozambican folktale Sibella Muheki, Uganda Christian University Horácio José Cossa",lang:"2004, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"35178",title:"Le soleil occupé, très occupé",date:"1596006526",summary:"Cette histoire raconte le voyage du soleil de l\'aube au crépuscule, vu à travers les yeux d\'un élève.",author:"Zanne Viljoen",people:"Mimi Werna Zanne Viljoen Joe Werna",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"10853",title:"Le Sourire De Sizwe",date:"1433441631",summary:"Sizwe égaye un jour de pluie grâce à son sourire qui fait le tour de la ville.",author:"Isabelle Barth",people:" Vianne Venter Isabelle Barth, Translators without Borders Genevieve Terblanche, Lauren Rycroft",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"12665",title:"Le Taxi-Brousse De Nanu",date:"1439374413",summary:"Nanu et sa maman attendent un taxi pour rentrer à la maison. En l\'attendant, Nanu observe les gens et la vie autour d\'elle, un spectacle passionnant. Mais le taxi-brousse va t\'il enfin arriver ?",author:" Véronique Thomas",people:" Marion Drew Véronique Thomas, Translators without Borders Marion Drew",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"14967",title:"Le Vent",date:"1454392647",summary:"Histoire sur la force du vent.",author:" Véronique Haour",people:" Ursula Nafula Véronique Haour, Translators without Borders Marion Drew",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"10840",title:"Le Vieux Coq",date:"1433436208",summary:"Quatre animaux âgés se rassemblent pour se libérer de leurs maîtres ingrats, et trouver un endroit pour passer leurs vieux jours en paix.",author:" Isabelle Barth",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Isabelle Barth, Translators without Borders Magriet Brink",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"34689",title:"Le Vieux Coq",date:"1590493888",summary:"Quatre animaux âgés se rassemblent pour se libérer de leurs maîtres ingrats, et trouver un endroit pour passer leurs vieux jours en paix.",author:"Bame Menkamla",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Bame Menkamla Magriet Brink",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"32695",title:"Le visage",date:"1561547531",summary:"Ce petit livre nous montre les différentes parties du visage humain.",author:"Mounifatou Idrissou",people:"Little Zebra Books Mounifatou Idrissou Sue Beattie",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"22080",title:"Leah, Roba na Ng\'ombe",date:"1510864190",summary:"Roba na Leah wana shida na ng\'ombe mmoja. Ng\'ombe ameketi karibu na kisima cha kijiji.",author:"Brigid Simiyu",people:" Matlotlisang Tenane Brigid Simiyu Marion Drew",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21535",title:"Leano le legolo la Ngwana Tšhošane",date:"1503485703",summary:"Ngwana Tšhošane o be a rata go bala. Ngwana Tšhošane o tla bala letšatši ka moka. O badile, a bala letšatši ka moka.",author:"Maphuti Mabala",people:" Candice Dingwall Maphuti Mabala Steven McKimmie",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"21536",title:"Leano le legolo la Tshoswane",date:"1503486883",summary:"Tshoswane e ne e rata go buisa, e ne e rata go buisa letsatsi lotlhe.",author:"Peter Mekgwe",people:" Candice Dingwall Peter Mekgwe Steven McKimmie",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"21645",title:"Leano le leholo la Bohlwanyana",date:"1504773460",summary:"Bohlwanyanao ne a rata ho bala. Bohlwanyana o ne a bala letsatsi kaofela, a bale, a bale tsatsi le be le dikele.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Candice Dingwall Bangula Lingo Centre cc Steven McKimmie",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"18996",title:"Lešoka la dinoga",date:"1480497393",summary:"Basetsana ba bararo ba ya kgonyeng lešokeng. Le ge makgolo wa bona a ba eleditše, mosetsana yo tee o dira selo se kotsi kudu.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Joseph Sanchez Nadimo Dikeledi Queen Shai Rob Owen",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"16659",title:"Leão E Facoquero",date:"1469104015",summary:"O Facoquero liberta o Leão de uma armadilha. O que faz o Leão em troca?",author:" Translators without Borders",people:" South African Folktale Translators without Borders, Isabel Ferreira Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"19855",title:"Lebo le Lele",date:"1488452650",summary:"Lebo o batla go nna mooki ka letsatsi le lengwe. O rata go tshameka motshameko wa sepetlele le Lele, fela ditsala ts gagwe le Rre ga di dumele. A o tla atlega?",author:"Lorato Trok",people:" Lwando Xaso Lorato Trok Claire Ingram",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"10036",title:"Leduni Burwoye Kasuwuro",date:"1428946754",summary:"Kərwu arakku cədəna nangaro Idiye, yanju-a yinnanju-a tia bərni laa kuruwuro kasuwuroro kesado. Lawar laa tadadəro kənjo kərwu arakku cədənaye mbeji.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11746",title:"Leduni Burwoye Kasuwuro",date:"1435230591",summary:"Kərwu arakku cədəna nangaro Idiye, yanju-a yinnanju-a tia bərni laa kuruwuro kasuwuroro kesado. Lawar laa tadadəro kənjo kərwu arakku cədənaye mbeji.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Catherine Groenewald",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"23795",title:"Lee chaabate amu maakt",date:"1531121079",summary:"Kujeekurtoji wertake kakotutyet nye taboon karomuun amu pushet aa yiitenyi nyepo looh. Kaas bane chee kutok.",author:"Nathan Kiplangat Sikor",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Nathan Kiplangat Sikor Catherine Groenewald",lang:"1112",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sabinyi"}); parent.bookItems.push({id:"11502",title:"Lee la magadi",date:"1434471703",summary:"Ye ke kanegelo ka mošemane yo a bego a ratwa ke koko wa gagwe kuku. Koko wa gagwe o ile a mo fa mpho ya lee yeo a rilego e tla mo thuša gore a hwetše magadi a go nyala mosadi. Ditiro tša gagwe le pelo ya gagwe ye botse di ile tša mo thuša gore a hwetše mosadi mafelelong.",author:" Mabena Lillian",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Mabena Lillian Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"24082",title:"Lee me Uganda",date:"1531767565",summary:"Kom lee me Uganda, ngo ma gin camo, gibedo kwene, ki kala gi.",author:"Monica Aceng",people:" Wendy Parry Monica Aceng Rob Owen",lang:"16522",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"15272",title:"Leeto la go batla moya wa boitumelo",date:"1457019567",summary:"Mosetsana wa segatlhamela masisi o busetsa moya wa letlhabula kwa motseng wa gagwe.",author:"Lorato Trok",people:" Mosa Mahlaba Lorato Trok Selina Masego Morulane",lang:"1138",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"33379",title:"Leeto la ka la go ya lešokeng la diphoofolo",date:"1570483674",summary:"Kanegelo ye e hlaloša ka moo letšatši la go ya lešokeng la diphoofolo le bilego ka gona.",author:"Connie Makgabo",people:" Mmapule Nkuna Connie Makgabo Rob Owen, Melany Pietersen",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"21810",title:"Leeu en Vlakvark",date:"1507023295",summary:"Vlakvark red Leeu uit \'n jagter se strik. Wat doen Leeu as erkenning?",author:"Fanie Viljoen",people:" South African Folktale Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11160",title:"Leeu se vuurstokke",date:"1434098337",summary:"In die ou tye het mense en diere saam geleef. Leeu was die enigste een wat die krag van vuur gehad het. Die mense en die ander diere wou ook die krag van vuur hê. Hulle het \'n vergadering gehou om die vuur van Leeu te steel, maar dit het nie gewerk nie en dit is hoe Leeu al die diere se vyand geword het.",author:" Stephan Coetzee",people:" Traditional San story Stephan Coetzee Manyeka Arts Trust",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11304",title:"Leeu soek ʼn vriend",date:"1434280458",summary:"\'n Leeu wil vriende wees met \'n mens. Hulle lewe in vrede vir \'n rukkie, maar dit hou nie lank nie. Hierdie verhaal moedig ons aan om ons vriende goed te kies.",author:"Jaime-Lee Wentzel",people:" Joachim Muhindo Jaime-Lee Wentzel Marleen Visser",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"31880",title:"Leeu word siek",date:"1542377451",summary:"\'n Tradisionele diereverhaal uit Mosambiek.",author:"Anita Van Zyl",people:" Francisco Escondido Anita Van Zyl Claudio Molina",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35773",title:"Legend of Barangay Piapi",date:"1606108119",summary:"Anything in this world has a story, how or when it started.",author:"Shaira ivanna Lambayan",people:"Shaira ivanna Lambayan ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"34353",title:"Legend TioneJayden Merritt",date:"1587413162",summary:"This story contain information on lil tjay who is an American rapper ..and now he\'s saying like a diamond in the sky ..I wrote this story because this rapper means alot to us and he is a big inspiration to me. His name : tione Jayden Merr",author:"Abigail Hall",people:"Abigail Hall ",lang:"6747",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"7493",title:"Legogo la Akai leo le kgethegilego",date:"1409558592",summary:"Kanegelo ye ke ya mosetsana wa go tšwa Turkana wa go ba le legogo la go makatša. Legogo la gagwe le mo šireletša dikotsing, le gona, ka thušo ya nonyana, le mo thuša go boela gae morago ga go timela.",author:"Dlamini Lillian",people:" Ursula Nafula Dlamini Lillian Catherine Groenewald",lang:"1137",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"20898",title:"Leini Me Yuganda",date:"1498402101",summary:"Kop ikom leini me Yuganda, gi kame ki camo, kakame kibedo iye kede erangi gi.",author:"Agnes Kabonesa",people:" Wendy Parry Agnes Kabonesa Rob Owen",lang:"16519",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kumam"}); parent.bookItems.push({id:"5445",title:"Lekeek Isiet! Eight Trees",date:"1402262207",summary:"Children are asked number and colur of anything from their environment, trees, cows, goats",author:" Caroline Lentupuru",people:" Caroline Lentupuru Caroline Lentupuru",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2547",title:"Lekeek Isiet! Eight Trees",date:"1397488403",summary:"Children are asked number and colur of anything from their environment, trees, cows, goats",author:" Caroline Lentupuru",people:" Caroline Lentupuru Caroline Lentupuru",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"12603",title:"Lekishon and the cows",date:"1438761949",summary:"Lekishon the Maasai herd boy loses his cows.",author:"Paul Maseri",people:" Paul Maseri Paul Maseri Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"16658",title:"Lekishon E As Vacas",date:"1469102858",summary:"Lekishon, o guardador de vacas Maasai, perde as suas vacas.",author:" Translators without Borders",people:" Paul Maseri Translators without Borders, Isabel Ferreira Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"13127",title:"Lekishon Et Les Vaches",date:"1442395741",summary:"Lekishon, le jeune gardien massaï, perd son troupeau de vaches.",author:" Lina Scarpellini",people:" Paul Maseri Lina Scarpellini, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"10441",title:"Lekishon O Nkishu",date:"1431448391",summary:"Eiturrayie olchekut oji Lekishon inkishu enyenak.",author:" Paul Maseri",people:" Paul Maseri Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"36095",title:"Lelapa La Gešo Le Bagwera Ba Ka",date:"1616414474",summary:"Lelapa le bohlokwa go letseba ka moka. Lelapa le raloka karolo ye kgolo go borotwana tabeng ya sekolo. Ge morutwana ge a hwetša thušo go tšwa lapeng la gabo go ba bonolo gore a kgone go hwetša thuto ya maleba.",author:"Marie-Louise Botha",people:"Marie-Louise Botha, Thapelo Marota Venolin Keanan Govender, Marleen Visser, Marike le Roux, Karlien de Villiers, Jano Strydom",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"2957",title:"Lelapa La Me",date:"1398858420",summary:"Se ke ka mefuta e e farologaneng ya dibuka e ba lelapa la me ba di buisang.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Kathy Arbuckle",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"21724",title:"Lengijabulela kukwenta",date:"1505726184",summary:"Kuyangijabulisa kwenta letintfo lengitibalile. Ngabe ujabulela kwentaini?",author:"Fakazile Armooh",people:" Ursula Nafula Fakazile Armooh Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"10030",title:"Leniwo",date:"1428942033",summary:"Mana kǝla fal fal maana wujana: fandu, tambo, ro-a ledu-a",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Carole Bloch Plan Niger - Projet NECS - Usaid Thembinkosi Kohli",lang:"6749",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"17659",title:"Leopard and Antelope",date:"1473331312",summary:"Leopard and Antelope take an oath to be friends. But their friendship is doomed from the start. (This story was originally narrated by Magabi Enyew Gessesse. The English version was written by Elizabeth Laird.)",author:" Magabi Enyew Gessesse",people:" Magabi Enyew Gessesse, Elizabeth Laird Isaac Okwir",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17661",title:"Leopard and Squirrel",date:"1473338799",summary:"Leopard and Squirrel were once friends. (This story was originally narrated by Abdulkadir Guracha. The English version was written by Elizabeth Laird.)",author:" Abdulkadir Guracha",people:" Abdulkadir Guracha, Elizabeth Laird Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18925",title:"Leo`s Wonderful Day",date:"1479892787",summary:"The story is about the girl called Leo who like to play with toys. one day she went out for picnic with her family and it was a wonderful day for her",author:" Noxolo Mavundla - Panorama Primary School",people:" Noxolo Mavundla - Panorama Primary School, Phumy Zikode Brian Wambi, wonderfull day, PHUMY",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33245",title:"Lerato and her animals",date:"1568378693",summary:"This storybook was created by a learner in Mamelodi.",author:"Lorato M",people:"Lorato M Lorato M",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36353",title:"Lerato o qala sekolo",date:"1616360696",summary:"Ho qala sekolo ke mohato o moholo bophelong ba ngoana.",author:"Lineo Nkabane-Sekopo",people:"Soila Murianka Lineo Nkabane-Sekopo Jacob Kono",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"15905",title:"Lerato, Thabo and Cow",date:"1461153516",summary:"Thabo and Lerato have to deal with a difficult cow. The cow is sitting next to the village water supply.",author:" Khothatso Ranoosi",people:" Matlotlisang Tenane Khothatso Ranoosi, Marion Drew Marion Drew",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33512",title:"Lerato, Thabo le kgomo",date:"1572428021",summary:"Thabo le Lerato ba ne ba leka ho suthisa kgomo e manganga e neng e dutse pela sediba sa metsi sa motsaneng wa habo bona.",author:"Maria Vaz",people:" Matlotlisang Tenane Maria Vaz Marion Drew",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"34101",title:"Les animaux domestiques",date:"1584718907",summary:"Quelques beaux dessins accompagnent les noms de quelques animaux bien connus.",author:"Stefanie Zaske",people:"Little Zebra Books Stefanie Zaske Marleen Visser",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33337",title:"Les animaux s\'enfuient",date:"1569432129",summary:"Quatre animaux âgés se rassemblent pour se libérer de leurs propriétaires ingrats et trouvent un endroit où ils peuvent vivre leur vieillesse en paix.",author:"Zanne Viljoen",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Zanne Viljoen Magriet Brink",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33449",title:"Les animaux, Les animaux",date:"1571063604",summary:"Découvre ce que signifient les animaux dans notre communauté.",author:"Zanne Viljoen",people:" Jenny Katz Zanne Viljoen Rob Owen, Sandy Campbell, Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"9954",title:"Les Aventures De Super Vache",date:"1427900918",summary:"Une histoire pour les petits à propos d\'une vache, qui est une peluche pendant la journée et devient une super vache la nuit.",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Danielle Bruckert Isabelle Duston et Véronique Biddau Danielle Bruckert",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"12676",title:"Les Baguettes Du Lion",date:"1439409522",summary:"Au début des temps, seul le lion possédait des baguettes qui lui permettaient de détenir le pouvoir du feu. Les autres animaux et les humains décidèrent un jour qu\'ils voulaient eux aussi profiter des bienfaits du feu et préparèrent un plan pour voler les baguettes servant à faire le feu.",author:" Lina Scarpellini",people:" Traditional San story Lina Scarpellini, Translators without Borders Manyeka Arts Trust",lang:"2004",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud French"}); parent.bookItems.push({id:"9956",title:"Les Bananes De Grand-Mère",date:"1427907033",summary:"La petite fille est curieuse, lorsqu\'elle regarde sa grand-mère faire mûrir les bananes. Mais l\'endroit où la grand-mère conserve les bananes est secret à la grande déception de sa petite-fille. Combien de temps faudra-t-il à la petite-fille pour découvrir le secret de grand-mère?",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Ursula Nafula Isabelle Duston et Véronique Biddau Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"13276",title:"Les chats de Selemeng",date:"1443683937",summary:"Selemeng a beaucoup de chats. Combien en a-t-il ?",author:"Translators without Borders",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Translators without Borders Jesse Breytenbach",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"12709",title:"Les Choses Que Je Connais",date:"1439582552",summary:"Différentes choses que les enfants connaissent bien, chez eux et à l\'école.",author:" Translators without Borders",people:" Ursula Nafula Translators without Borders Michael Nakuwa",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"35185",title:"Les choses que je fais à l\'école",date:"1596015031",summary:"Des phrases simples sur des choses qu\'on apprend et fait à l\'école.",author:"Zanne Viljoen",people:" Ivan Higenyi Zanne Viljoen Alice Toich, Candace di Talamo, Catherine Groenewald, Jano Strydom, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Vusi Malindi",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"34033",title:"Les couleurs d\'un arc-en-ciel",date:"1583760420",summary:"Cette histoire parle des couleurs d\'un arc-en-ciel et des choses qu\'on pourrait voir dans la vie quotidienne qui partagent ces couleurs.",author:"Zanne Viljoen",people:" Caren Echesa Zanne Viljoen Jesse Breytenbach",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"10182",title:"Les Fruits",date:"1430164348",summary:"Il était une fois une très jolie jeune fille que tous les hommes voulaient épouser. Dans la concession de sa famille poussait un arbre aux fruits délicieux. Ses parents décidèrent que leur fille se marierait au premier visiteur qui réussirait à rester chez eux toute une journée sans manger de fruit.",author:" Nathalie Hecker",people:" Shakira Bodio Nathalie Hecker, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud French"}); parent.bookItems.push({id:"33370",title:"Les maisons",date:"1570471478",summary:"Explorer les différents types de maisons où vivent les gens. Quelle maison aimerais-tu ?",author:"Zanne Viljoen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Zanne Viljoen Kathy Arbuckle",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"34566",title:"Les Sensations",date:"1594900948",summary:"Exprime ta façon de sentir différentes choses et différentes personnes.",author:"Abdou Seck",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Abdou Seck, Diapalante , Ndeye Anta Diagne Kathy Arbuckle",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33632",title:"Les vieux",date:"1574672459",summary:"Les vieux sont trop gourmands pour la viande !",author:"Zanne Viljoen",people:" Oku Modesto Zanne Viljoen Salim Kasamba",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"19856",title:"Lesea le le lelang",date:"1488453676",summary:"A wordless story about looking after a small baby.",author:"Lorato Trok",people:" Ursula Nafula Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"19049",title:"Lesolo La Go Bušetša Moya Wa Go Keteka Seruthwane",date:"1480584681",summary:"Nkanyezi o letetše mokete wa Seruthwane ka tetelo ye kgolo efela batho ba motse wa Ndlovu ga ba sa na moya wa go keteka.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Mosa Mahlaba Dikeledi Queen Shai Selina Masego Morulane",lang:"1137",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"36028",title:"Let\'s dive!",date:"1611436308",summary:"This story explores a tropical sea world seen by two divers. It encourages readers to look carefully at the storybook pictures and travel on a journey under the ocean to learn about some of the animals there. It was inspired by \'Dive!\', published on StoryWeaver. (The writing and publishing of this storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Eric Khorombi",people:"Eric Khorombi Eric Khorombi Rajiv Eipe",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"3028",title:"Let\'s go",date:"1399020152",summary:"Sentences about what we experience with our senses--smell, taste, see and touch.",author:" Carole Bloch",people:" Carole Bloch Thembinkosi Kohli",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36030",title:"Let\'s go to the park",date:"1611439832",summary:"We learn about good manners and looking after our neighbourhood park. This story also develops visual literacy by looking for details in pictures. The storybook was inspired by \'Manners in the Park\', published on StoryWeaver. (The writing and publishing of this storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Thapelo Sehularo",people:"Thapelo Sehularo Thapelo Sehularo Soumya Menon",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36041",title:"Let\'s make lemon juice",date:"1611482325",summary:"The story introduces the idea of fractions with a recipe for making lemon juice (lemonade). This storybook was inspired by \'Let\'s make lime juice\', published on StoryWeaver. (The writing and publishing of this storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Nomsa Mdlalose",people:"Nomsa Mdlalose Nomsa Mdlalose Niloufer Wadia",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36034",title:"Let\'s ride on raindrops",date:"1611443179",summary:"Water takes many forms over the course of the water cycle. This story imagines riding on drops of water starting as rain, flowing through the earth to the sea, and rising into the sky as water vapour. This storybook was inspired by \'Catch a ride on raindrops\', published on StoryWeaver. (The writing and publishing of this storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Ndivhuho Mutsila Ndivhuho Mutsila Sayan Mukherjee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19008",title:"Letšatši la Kagiso la mahlatse",date:"1480511153",summary:"Kagiso o bona mošimane a apere hempe ye botse mme o rata eka a ka ba le yona.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Adelheid Marie Bwire Motlhago Sara Mohale Rob Owen",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"32458",title:"Letšatši, Ngwedi, Pula le Moya",date:"1556278360",summary:"Letšatši, Ngwedi, Pula le Moya ga ba dumelelane gore ke mang yoo a šomelago lefase ka thata. Ba swere kopano ya go tšea sephetho sa tharollo ya go kgahliša.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Khothatso Ranoosi Dikeledi Queen Shai Children of Paleng",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"36442",title:"Lethabo",date:"1617460671",summary:"This story is about my son Lethabo and how giving he is. I had to teach him the importance of sharing. We need to teach our kids from a little age to grow up and become the best they could be. ",author:"Glory Zanayi",people:"Glory Zanayi ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35384",title:"Lethwese Ihlobo",date:"1599661824",summary:"The is story about Spring, for children using isiZulu as their first language. It could be used at level 1 for picture reading purposes, extended to level 2 because of the language clicks to practice and improve the proper pronunciation. ",author:"Fanezile Masilela",people:"Fanezile Masilela Wiehan de Jager, Offei Tettey Eugene, Isaac Okwir, Brian Wambi, Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21466",title:"Letsatsi la Atlehang",date:"1502965300",summary:"Ena ke pale ya mmetshe e fetotsweng mme e sekaseka phetapheto, ditema, seemo le dikarolo tsa ho mejara, ka pale ya letsatsi bophelong ba Atlehang, ngwanana wa motseng ya dilemo di leshome.",author:"Matilda Dube",people:" Ursula Nafula Matilda Dube, Thelma Machoene Tshesane Catherine Groenewald",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"16594",title:"Letsatsi la ga Hamisi la letlhogonolo",date:"1468822573",summary:"Hamisi o bona mosimane a apere hempe e ntle mme o eletsa ekare a ka nna le yone.",author:"Lorato Trok",people:" Adelheid Marie Bwire Lorato Trok Rob Owen",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"17646",title:"Letsatsi la ga Kagiso la letlhogonolo",date:"1473319786",summary:"Kagiso o bona mosimane a apere hempe e ntle mme o eletsa ekare a ka nna le yone.",author:"Lorato Trok",people:" Adelheid Marie Bwire Lorato Trok Rob Owen",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"3147",title:"Letsatsi la Lamatlhatso le le mogote",date:"1399490899",summary:"Go thuma go fetoga mathata.",author:"Lorato Trok",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"14770",title:"Letsatsi la likela",date:"1450361813",summary:"Ka letsatsi le leng letsatsi la likela. Ha a ne a tsamaile, lintho tsa kala ho fetoha.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Khothatso Ranoosi, Marion Drew Jesse Breytenbach",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"20028",title:"Letsatsi la Tshepo la lehlohonolo",date:"1491572505",summary:"Tshepo o bona moshanyana ya apereng hempe e ntle, mme o lakatsa ho ba le yona le yena.",author:"Tseliso Masolane",people:" Adelheid Marie Bwire Tseliso Masolane Rob Owen",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"32437",title:"Letsatsi, Kgwedi, Pula le Moya",date:"1556009009",summary:"Letsatsi, Kgwedi, Pula le Moya ha di dumellane ka hore na ke efe e bohlokwa e etsang mosebetsi o motle.",author:"Maria Vaz",people:"Khothatso Ranoosi Maria Vaz Children of Paleng",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"34939",title:"Letsatsi, Khoeli, Pula le Moea",date:"1592495007",summary:"Letsatsi, Khoeli, Pula le Moea hali lumellane ka hore na, ke efe, e bohlokoa e etsang mosebetsi o hantle.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Khothatso Ranoosi Khothatso Ranoosi Children of Paleng",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"32977",title:"Letswalo le molato?",date:"1565125350",summary:"Ngwanenyana o bolela maaka ka morago ga go ja sešebo. Koko o šomiša bohlale go hwetša nnete.",author:"Knowledge Mahlangu",people:"Knowledge Mahlangu, Lesaya Motau Queen Onesmus Kakungi, Saulsville, Steven McKimmie",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"35645",title:"Letter \'S\' makes more",date:"1602822153",summary:"Adding letter \'s\' to words forms plurals and changes things. Let\'s find out more about what Letter \'s\' does to words.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2134",title:"Letter to mum",date:"1396448260",summary:"A mother is going to hospital to give birth and her daughter writes her a letter.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36139",title:"Letters",date:"1612348637",summary:"This story is about a little girl who is ill and has to stay away from school. Letters are an important form of communication while she is off sick.",author:"Doma DEDF",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doma DEDF Cathy Feek",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"1789",title:"Letters",date:"1395745820",summary:"This story is about a little girl who is ill and has to stay away from school. Letters are an important form of communication while she is off sick.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cathy Feek",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"20604",title:"Lewic",date:"1496296579",summary:"Atin nyako oko ngalo daa mere di etieko kwalo dek. Udi epone me adaa oko mako kede ngat ocamo dek.",author:"Agnes Kabonesa",people:" Jacinta Recha Agnes Kabonesa Rob Owen",lang:"16519",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kumam"}); parent.bookItems.push({id:"36355",title:"Li nyane haholo",date:"1616398047",summary:"Lebo o se a feta liphahlo tsohle tsa hae \'me joale li se li le nyane haholo ho eena. O tla etsa\'ng ka tsona?",author:"Lineo Nkabane-Sekopo",people:" Media Matters Lineo Nkabane-Sekopo Sandy Lightly",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"34572",title:"Lièvre et Hyène",date:"1594900185",summary:"Bien qu\'ils sont des amis, Lièvre profite de la stupidité de Hyène. Mais peu importe la ruse de Lièvre, il ne sera pas capable de tromper Hyène pour toujours.",author:"Diapalante ",people:"Mutugi Kamundi Diapalante , Saliou Babou Rob Owen",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"2775",title:"Liŋaasa (Ŋaa, Ŋaa)",date:"1398092262",summary:"Umusooleli mutweela waatsya wanyoola liŋaasa, waalilasa libaale. Waalisuta, waaliyilila umusaakhulu mutweela mu shaalo isho. Naye umusaakhulu uyo waaliteekha, waalilya.",author:" Fabian Wakholi",people:" Bukheye Mulongo Christopher Fabian Wakholi Joshua Waswa",lang:"1117",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"33961",title:"LIBAAX IYO DOFAAR",date:"1582375578",summary:"Dofaar aya ka badbadiyay libaax dabin u dhigay ugaadh sade. Tolow libaaxi muxu ku abaal guday?",author:"abdoulfatah houssein",people:" South African Folktale abdoulfatah houssein Wiehan de Jager",lang:"1095",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Somali"}); parent.bookItems.push({id:"21738",title:"Libhayisikili laNamu",date:"1505823962",summary:"Ingobiyane yabonakala seyigibele libhayisikili laNamu ihamba nalo.",author:"Fakazile Armooh",people:" Munanga ASb teachers Fakazile Armooh Salim Kasamba",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"21736",title:"Libhola lami lelibovu",date:"1505819213",summary:"Libhola lelinkhulu lelibovu litsatse luhambo.",author:"Fakazile Armooh",people:" Marion Drew Fakazile Armooh Marion Drew",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"17855",title:"Libhola Letinyawo Siyativocavoca",date:"1473869609",summary:"Lendzaba imayelana nemfana lotsandza ibhola yakhe ngendlela lesimanga, utsandza kudlala libhola letinyawo nebangani bakhe. ngalelinye lilanga watsi asabuya esikolweni wayitfola inyamalele dzedze wakhe wamfunisa kodvwa nani, kwadzimate bamtsengela lenye batali bakhe.",author:" innocentia zanele",people:" innocentia zanele Joseph Ejoyi, Onesmus Kakungi, Audrey Anderson",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"17532",title:"Libhubesi liyagula",date:"1472763416",summary:"Lendzatjana imayelana ngelibhubesi leligulwa sifo lesi ngalapheki, kutsiwa ngulogwaja kuphela longasilapha.",author:"Little Zebra Books",people:" Francisco Escondido Little Zebra Books Claudio Molina",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs 0"}); parent.bookItems.push({id:"17030",title:"Libhubesi neligudvwane",date:"1470816663",summary:"Lendzaba imayelana nelibhubesi kanye neligundvwane, libhubesi lona belilele celeni kwemgwaco lilambile, labona ligundvwane litendlulela ngendlela. Libhubesi labamba ligundvwane lifuna kulidla kepha ligundvwane lacela shwele baliyeka lahamba. Kwalelinye lilanga libhubesi labanjwa sisefo sebatingeli, kwabese kufika ligundvwane lisita libhubesi kutsi liphunyule.",author:" Lukhetfo Nkosilenhle Sihlongyane",people:" Lukhetfo Nkosilenhle Sihlongyane KHETHO, LIBHUBESI, keita, kkk, ttt, iiii",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences 0"}); parent.bookItems.push({id:"17880",title:"Libhubesi neligundwane",date:"1473869979",summary:"Lendzaba ikhuluma nge Libhubesi ne Ligundvwane. Libhubesi belingafuni kubangumngani we Ligundvwane kodvwa ekupheleni kwendzaba Libhubesi labona kubaluleka kwekuba ngumngani we Libhubesi.",author:" Gugu Patronella Chirwa",people:" Gugu Patronella Chirwa Bforball",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs 0"}); parent.bookItems.push({id:"13075",title:"Libhubesi nengulube yesiganga",date:"1441796082",summary:"Lena! Inganekwane lapho kufundziswa bantfu ngendlela yekuphilisana yebuntfu, sitfola ingulube yesiganga isita libhubesi lapho libambeke elugibeni kepha lelibhubesi lakhombisa kungabi nebuntfu lafuna kudla bantfwana bengulube yesiganga ngemuva kwekusitakala, kodvwa ingulube yabentisa bucili yasindzisa umndeni wayo. Libhubesi latitfola selibambekile ngenca yebulima balo.",author:" Mduduzi Sengwayo",people:" South African Folktale Mduduzi Sengwayo, Siyanda Nkosi Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"13199",title:"Libhubezi Liyagula",date:"1442830532",summary:"Inkhosi Bhubezi liphetfwe sifo lesisabekako. Ngabe logwaja utawukhona kumelapha na?",author:" Nombuso Mabaso",people:" Francisco Escondido Nombuso Mabaso, Thobile Mkhonto Claudio Molina",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"20343",title:"Libungwe Nende Ikwena",date:"1493468475",summary:"Yechesia shinga Libungwe lieonokosia okhulibwa nende Ikwena.",author:"Ursula Nafula",people:" Mulualem Daba Ursula Nafula ",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"17902",title:"Licebo Letibi",date:"1473873951",summary:"Sihloko: Licebo LetibiBantfu besebacale kulahla tibi yonkhe indzawo, balahla ngisho netintfo labanga khona kuphindze batisebentise kwesibili emuva kwekutsi setiwentile imisebenti letakhelwa yona. Tabese tivela nelicebo lekulwa nebantfu ngoba lokulahlwa kwato besetingcolisa imvelo ngalokwecile. Laphumelela licebo lato, bacala bantfu bachubeka batisebentisa lapho tingasebenta khona, bakha tintfo tekuhlobisa, tekudlala naletinye nje.",author:" Maphanga Sihle",people:" Maphanga Sihle flowers, hat, kusika, hold, stars, rubish, bottle lyt, bottles",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"14304",title:"Life in my village",date:"1448815151",summary:"It is a story that talks about how life is in a village called Yimbo.",author:" Sylvia Komen",people:" Sylvia Komen Wiehan de Jager, Emily Berg, Catherine Groenewald, Marleen Visser, Mango Tree, Salim Kasamba, Silva Afonso, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34426",title:"Life of shoes",date:"1588260851",summary:"A story from the perspective of shoes. (The storybook was originally created on the African Storybook Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and Department of Basic Education, South Africa).",author:"Nozuko Mkizwana",people:"Nozuko Mkizwana Nozuko Mkizwana",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33943",title:"Life of shoes",date:"1581678632",summary:"This story is told on the perspective of the shoe. It shares its life and the importance of recycling. (This storybook was created on the Maker App at a workshop in Durban (February 2020), with colleagues from the South African provincial English Teachers\' associations, in partnership with British Council and the Department of Basic Education.).",author:"Nozuko Mkizwana",people:"Nozuko Mkizwana Nozuko Mkizwana",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32460",title:"Life story of beans",date:"1557051349",summary:"A photo story with one sentence per page, about the life of a bean: planting, germination, growing, harvesting and cooking. Based on a true story.",author:"African Storybook",people:"African Storybook, Nina Orange Nina Orange",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"19961",title:"Lifudu Nitye Gi Cal Abiryo",date:"1490341910",summary:"Me kigana ma cako fonjirok kwoŋ kwan gi cal.",author:"Owino Ogot",people:" Caren Echesa Owino Ogot Jesse Breytenbach",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"18339",title:"Ligbi Ko Pu Ɔ Ho Ɔ",date:"1476179156",summary:"Ligbi ko Pu ɔ ho. Be nɛ e ho ɔ, nɔ fɛɛ nɔ bɔni tsakemi.",author:" Divine Apedo (OLE Ghana)",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Divine Apedo (OLE Ghana) Jesse Breytenbach",lang:"15296",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Dangme"}); parent.bookItems.push({id:"34146",title:"Ligciwane leKhorona",date:"1585303612",summary:"Kufundzisa ngeligciwane le-Khorona emmangweni.",author:"Ntombikayise Malaza",people:"Ntombikayise Malaza ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"32139",title:"Liggaam",date:"1554990238",summary:"Leer die verskillende dele van die liggaam met hulp van fantastiese geillustreede vriende.",author:"Gillian Basson",people:"Little Zebra Books Gillian Basson Sue Beattie",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"17927",title:"Ligundvwane Nelikati",date:"1473879661",summary:"Ligundvwane nelikati means Mouse and Cat in English. This a fiction of how a cat and elephant became enemies.",author:" Mzimba Ntombifuthi Milvia",people:" Mzimba Ntombifuthi Milvia mzimba",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"18027",title:"Lihhashi Nembongolo",date:"1474013573",summary:"lihhashi bekungumngani wembongolo. letilwane betihlala emakhyaya, kepha lihhahi lase lingakujabuleli kuhlala emakhaya ngobe belibona ngatsi lisebenta matima libe lingaholi nekuhola. ngakho lacela imbongolo kutsi bahambe, kepha imbongolo yala yatsi yona iyayitsandza lendzawo.",author:" Thobekile Sikhonde",people:" Thobekile Sikhonde Marleen Visser",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"33684",title:"Lihle has a great day",date:"1575927974",summary:"Lihle is a little girl who has a great day ",author:"Thoko Rasodi",people:"Thoko Rasodi Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7531",title:"Lị́cọ́ Ãmadrị̂",date:"1409723171",summary:"My family likes to read. Find out what each person is reading.",author:" Barnabas Delu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Barnabas Delu Kathy Arbuckle",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"21745",title:"Lijingi",date:"1505886761",summary:"Make akekho. Babe upheka lijingi. Make upheka lijingi lelimnandzi.",author:"Fakazile Armooh",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Fakazile Armooh Catherine Groenewald",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34465",title:"Likati lelihlakaniphile",date:"1588632174",summary:"Mister Kiio bekanelikati lelihlakaniphile labelibitwa ngekutsi nguSafi.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Ursula Nafula Mduduzi Benjie Shongwe Catherine Groenewald",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34485",title:"Likati nenja kanye nelicandza",date:"1588688339",summary:"Likati nenja bebabangani labakhulu. Batfola licandza etjanini. Yini labatoyenta ngalo?",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Elke and René Leisink Mduduzi Benjie Shongwe Elke and René Leisink",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"12027",title:"Likatse tsa Selemeng",date:"1436521548",summary:"Selemeng o na le likatse tse ngata. Selemeng o na le likatse tse kae?",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Khothatso Ranoosi, Marion Drew Jesse Breytenbach",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"34155",title:"Likhaya lakitsi",date:"1585420792",summary:"Umbhali usicocela ngelikhaya lakubo lalitsandzako",author:"Junior Sibiya",people:"Junior Sibiya ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"13018",title:"Likhutu Linyoola Inzu Yalio",date:"1441257054",summary:"Likhutu likhaba inzu yalio. Lilachinyoola hena?",author:"Margaret Amateshe",people:" Maya Fowler Margaret Amateshe Katrin Coetzer",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"12670",title:"Likizo kwa Bibi",date:"1439384808",summary:"Watoto wawili wana furaha wanapojitayarisha kumtembelea bibi kijijini. Wanafurahia maisha kijijini sana wanpourudi nyumbani, wanatazamia matembezi yajayo.",author:"Brigid Simiyu",people:" Violet Otieno Brigid Simiyu Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2762",title:"Likuphi iphini lami lokuphebeza?",date:"1398065127",summary:"Umfanyana ulahlekelwe iphini lakhe lokuphebeza. Ingabe uzolithola?",author:"Zimbili Dlamini",people:" Meera Tendolkar, Madhav Chavan Zimbili Dlamini Rijuta Ghate",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"16831",title:"Lilanga La Themba Esikhungwini Setilwane",date:"1470341240",summary:"Lendzaba imayelana nemfana longu Themba lowavakashela esikhungini setilwana kanye nebatali bakhe, wabona tilwane letihlukene letinyenti",author:" Lethuxolo Vilakazi",people:" Lethuxolo Vilakazi zoo, themba zoo, lion, ndlovu, snake, monkey, croco, boy, zoo animals",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"21455",title:"Lilanga la-Abike",date:"1502862736",summary:"Lena yindzaba lentiintjiwe yetibalo lephatselene nekuphindzaphindza, emaphethini, bobunjwa kanye netihloko letimayelana nekulinganisa, ngekusebentisa indzaba yelilanga linye emphilweni ya-Abike, loyintfombatana yesigodzi leneminyaka lelishumi budzala.",author:"Fakazile Armooh",people:" Ursula Nafula Fakazile Armooh Catherine Groenewald",lang:"1141",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"33007",title:"Lilanga lami nemdoli wami Mimi",date:"1565126090",summary:"Lendzaba imayelana nendlela Snalo nemdoli wakhe longuMimi labacitsa ngayo lilanga labo. Kufaka ekhatsi tintfo lebatentako kusukela bavuka ekuseni kuze kufike sikhatsi sabo sekulala ebusuku.",author:"Lizepha Gugu Mupisa",people:"Lizepha Gugu Mupisa, Nomfundo Faith Sigudla Natalie Propa",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"32444",title:"Lilanga, Inyanga, Imvula neMoya",date:"1556095294",summary:"Lilanga, Inyanga, Imvula neMoya bekungavumelani ngekutsi ngubani lowentela umhlaba umsebenti lomcoka. Kwaba nemhlangano wekubonisana, nalowaba nesicazululo lesimnandzi.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Khothatso Ranoosi Mduduzi Benjie Shongwe Children of Paleng",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"10664",title:"Limane le Limazane",date:"1432729974",summary:"Limane le Limazane ba hlokahalloa ke batsoali ebe ba tsépela ho Malome oa bona ho ba holisa. Malome oa bona o fetoha motho ea khopo haholo hoo ba balehelang ho lula lithabeng. Ha Limane a ilo tsoma Lijo, o laela Limazane ka matla hore a se phehe nama hobane monkho oat eng o tla bitsa Malimo. Na Limazane o tla mamela?",author:"Khothatso Ranoosi",people:" South African Folktale Khothatso Ranoosi, Marion Drew Jemma Kahn",lang:"1139",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"21329",title:"Limo Dog Nam Victoria",date:"1501143859",summary:"Nam me victoria en aye nam ma dit loyo ki i Africa.",author:"Maurice Lamony",people:" Mbabazi Hellenah Maurice Lamony Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"16522",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"32052",title:"Limugo Dabbaaji Ladde",date:"1568721553",summary:"Dabbaaji fuu e nana ɗonka. Limuɗi no ɗi njahirta yaroygo ndiyam.",author:"Abdullaahi Aadamu Bappa",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Abdullaahi Aadamu Bappa, Dayyibu Abdullaahi Rob Owen",lang:"16583",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"34042",title:"Lina's New F-Type",date:"1583841671",summary:"A lying situation is going on. Will the animals tell the truth!",author:"Maserati Klein and Coralina Lipaemia",people:"Maserati Klein and Coralina Lipaemia Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2412",title:"Linakanda Lisebushe",date:"1396960189",summary:"Raka linakanda olole shikholekha notsushiririra amatsi nende khulilinda obulayi.",author:" Joseph Saka",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joseph Saka Mlungisi Dlamini",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"13314",title:"Lingangane",date:"1444229230",summary:"Lingangane lifundzisa umtingeli sifundvo sesidzingo sebudlelwane emkhatsini webantfu netilwane.",author:" T.W. Khumalo",people:" Traditional San story T.W. Khumalo, E.I. Yende Manyeka Arts Trust",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"18708",title:"Linoha Zamwa Mushitu",date:"1477993452",summary:"Basizani babalalu baya kwaku lwalela likota mwa mushitu. Nebalaelwa kuzwa kubo kukwabona, musizani yomung\'wi ayeza kezo yebutata.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Joseph Sanchez Nadimo Limbali Muyendekwa Rob Owen",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"10201",title:"Lion and Warthog",date:"1430223575",summary:"Warthog frees Lion from a hunter\'s trap. What does Lion do in return?",author:"Judith Baker",people:" South African Folktale Judith Baker Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31702",title:"Lion gets sick",date:"1541765808",summary:"A traditional animal folktale from Mozambique.",author:"Little Zebra Books",people:" Francisco Escondido Little Zebra Books Claudio Molina",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10242",title:"Lion is Sick",date:"1430318191",summary:"King Lion has a terrible illness. Will Hare be able to cure him?",author:" Little Zebra Books",people:" Francisco Escondido Little Zebra Books Claudio Molina",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11340",title:"Lion that wanted friendship",date:"1490967300",summary:"A lion wants to be friends with a human. They manage to live together in peace for a while, but it does not last. This story encourages us to choose our friends wisely.",author:" Dominique Cloete",people:" Joachim Muhindo Dominique Cloete, Marisa Kruger Marleen Visser",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7368",title:"Lion that wanted friendship",date:"1408547144",summary:"A lion wants to be friends with a human. They manage to live together in peace for a while, but it does not last. This story encourages us to choose our friends wisely.",author:" Joachim Muhindo",people:" Joachim Muhindo Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"14875",title:"Lion\'s Fire Sticks",date:"1451397323",summary:"Long ago lion is the only animal who has fire. The other animals and people want his fire. They find a way to get it from him.",author:" Khothatso Ranoosi",people:" Traditional San story Khothatso Ranoosi, Marion Drew Children of Paleng",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10528",title:"Lion\'s Fire Sticks (Level 3)",date:"1431938395",summary:"In the beginning of time only the lion had the power of fire, using his fire sticks. The other animals and people decide they also want the benefits of fire, and make plans to steal the fire sticks.",author:" Traditional San story",people:" Traditional San story Manyeka Arts Trust",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"5413",title:"Lion\'s fire sticks (Level 5)",date:"1401885511",summary:"In the beginning of time only the lion had the power of fire, using his fire sticks. The other animals and people decide they also want the benefits of fire, and make plans to steal the fire sticks.",author:" Traditional San story",people:" Traditional San story Manyeka Arts Trust",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"22183",title:"Lion\'s shoes",date:"1513752470",summary:"Mischief most hurts those who caused it. (This story was developed at a teacher workshop in Adwa, Ethiopia in 2017, with Imagine1Day.).",author:"Angesom Abadi",people:"ሃይለማርያም ተኽለመድህን , ገብረሚካኤል ገብረኪዳን Angesom Abadi Abraham Muzee",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20870",title:"Lioness and Ostrich",date:"1498116934",summary:"Lioness plans to take Ostrich\'s children.",author:"Ursula Nafula",people:" Daniel Nanok Ursula Nafula Brian Wambi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33555",title:"Liparu Lyetu",date:"1573555633",summary:"Liparu lyavamanyo ne nyango na ushuka, mumukuro na muwiya.",author:"kastor kutenda",people:"kastor kutenda Wiehan de Jager",lang:"16606",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rumanyo"}); parent.bookItems.push({id:"34476",title:"Lipheya lami lekucala leticatfulo",date:"1588684566",summary:"Ingabe usalikhumbula lipheya lekucala leticatfulo lowatikhetsa? Lesidzandzane asisakwati kulindza kugcoka ticatfulo taso letinsha!",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Ursula Nafula Mduduzi Benjie Shongwe Rob Owen",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"1968",title:"Liphi ikati lami?",date:"1396271500",summary:"Angilitholi ikati lami. Ngicela ungisize ukulibheka.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Bronwen Heath",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2764",title:"Liphi iphini lam lokubetha ibhola?",date:"1493817901",summary:"Inkwenkwana ifuna iphini layo lokubetha ibhola. Ingaba izakulifumana?",author:"Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:" Meera Tendolkar, Madhav Chavan Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Rijuta Ghate",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"11217",title:"Liphi Likati Lami",date:"1434136360",summary:"My cat has disappeared. Can you see my cat anywhere?",author:" Gabsile Precious Shongwe",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gabsile Precious Shongwe Bronwen Heath",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"36347",title:"Lipotso tsa Karabo",date:"1616349969",summary:"Karabo o ne a khothalelitsoe ke batsoali ba hae ho botsa lipotso. Ho botsa lipotso ho lebisitse ho fumaneng ka sesebediswa sa \'Tippy Tap\' le bohlokoa ba ho hlapa matsoho pele ho ho ja.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Jean de Dieu Bavugempore Khothatso Ranoosi, Marion Drew Rob Owen",lang:"1139",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"18782",title:"Lisayikl",date:"1478778248",summary:"Timoor ni aasayikl buen li ti manl linampal aasayikl ki lik waa bi mbimbin muan mu ni ponn ni na. Amaa linampal aasayikl aakumɔŋ nan ti di u koon tibɔr ni le timoor ni aasayikl bae nlan ke u li far waadichal.",author:" Kunji Daniel Mbedobe",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Kunji Daniel Mbedobe Zablon Alex Nguku",lang:"16265",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Likpakpaanl"}); parent.bookItems.push({id:"22820",title:"Lishene eliali omwami",date:"1527254423",summary:"Don liali Lishene likhongo. Liali lirasi.",author:"Christine Wanzetse",people:" Bonsamo Miesso, Elizabeth Laird Christine Wanzetse Isaac Okwir",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"13921",title:"Lishene Ne Ingarangarani",date:"1447151585",summary:"Lishene libukula ingarangarani ya Namukuru!",author:" Munanga ASb teachers",people:" Munanga ASb teachers Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"22755",title:"Lishere nende Inzukha",date:"1526880472",summary:"Lishere nende inzukha fiali abetsa. Batsia khuchendera mama wa lishere.",author:"Catherine Were",people:" John Emongot Catherine Were Rob Owen",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"8280",title:"Lisimba Lieinzala",date:"1413979619",summary:"Lisimba libura mundalo wa matunda amengu kali khwisaka, kerera. Lisimba liruka okhufuna tsinduli, alali likwira omukongo obutinyu. Nelitsiririra okhuruka akulu muno na nelimeta okhukwa hasi efitinyu muno khumukongo. Lilanyalirwa okhunyola tsinduli?",author:" Margaret Amateshe",people:" Kholeka Mabeta Margaret Amateshe Benjamin Mitchley",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"3044",title:"Listen",date:"1399022075",summary:"Listen to the many different sounds that animals make.",author:" Carole Bloch",people:" Carole Bloch Jean Fullalove",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"13202",title:"Listen to my body",date:"1493109068",summary:"Have you ever listened to what your body tells you?",author:" Noni",people:" Noni Angie and Upesh",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"13558",title:"Listen to my Body",date:"1445427604",summary:"Each of us has a wonderful body. Have you ever listened to what your body tells you?",author:" Teachers of Bubaali Primary School",people:" Noni Teachers of Bubaali Primary School Abraham Muzee, Angie and Upesh, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Salim Kasamba, Steven McKimmie",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"23662",title:"Listening",date:"1530956068",summary:"There was a boy called Tom whose parents told him not to go near an abandoned house. Tom did not listen, and his disobedience taught him a lesson.",author:"Raymond Muwanguzi",people:"Raymond Muwanguzi Benjamin Mitchley, Catherine Groenewald, Kathy Arbuckle, Kenneth Boyowa Okitikpi, Mlungisi Dlamini, Rasheedat Sadiq, Thulani Mhlanga",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"21537",title:"Lisu lelikhulu laNtfutfwane Lomncane",date:"1503488317",summary:"Ntfutfwane Lomncane bekatsandza kufundza. Ntfutfwane Lomncane bekafundza lilanga lonkhe, bekafundza lilanga lite lishone.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Candice Dingwall Bangula Lingo Centre cc Steven McKimmie",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"18777",title:"Lisubil",date:"1478768848",summary:"Usapuan nyanyaan uba le nan bi le unii mɔmɔk nan ban u mɔn u. Waa maal aachenl ni, busub biba le nan bi ki kpa ŋisubil mu mɔ sakpen na. Ute ni una nan chuu ke bi bisal ga mɔn unii u mɔk ga manl bi nwiin mɔn aan kaa ŋmɔ ŋisubil gbaan na.",author:" Kunji Daniel Mbedobe",people:" Shakira Bodio Kunji Daniel Mbedobe Wiehan de Jager",lang:"16265",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Likpakpaanl"}); parent.bookItems.push({id:"3075",title:"Liswi",date:"1399026822",summary:"Explore how different people like to style their hair.",author:" Catherine Were",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Catherine Were Bronwen Heath",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"1964",title:"Litsuune",date:"1396270419",summary:"Lukano lukanikha khu litsuune mu saambo tsitsikhali ndweela ta.",author:" Fabian Wakholi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Fabian Wakholi Bronwen Heath",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"3060",title:"Little and Big",date:"1399023775",summary:"Read about things that can be small or big.",author:" Carole Bloch",people:" Carole Bloch Vian Oelofsen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15459",title:"Little Ant\'s big plan",date:"1492675597",summary:"This is a story about a little ant with a big plan, and how his love for reading saved the day.",author:" Candice Dingwall",people:" Candice Dingwall Steven McKimmie",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7656",title:"Little Badger Goes to the Moon",date:"1410874936",summary:"Little Badger is a story of a little dog that wants to go the moon. He searches and searches for someone to help him get there but, everyone laughs at him. He then finds Grandpa Garry and together they build a spaceship for an adventure to the moon. Inspired by the daily adventures of my beloved pet schnauzer, Badger.",author:" Melissa Anne Bottcher",people:" Melissa Anne Bottcher Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Ketan Raut, Laura Libertore, Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"10852",title:"Little Bird",date:"1433439927",summary:"A story about a little bird that is always jealous of others.",author:" Ann Masibo",people:" Ann Masibo , Marion Drew, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36489",title:"Little calf and Alex",date:"1618400366",summary:"Little Alex took her grandfather\'s cow and bull to the field to graze at the river bank. Behind a bush near the river was a hungry wolf. \"I must eat the girl\", the wolf thought to himself. He quietly snuck out of the bushes and walked towards the girl. But before he could get any closer, a big storm started; Alex saw the wolf behind her and ran home as fast as she could. The wolf could not catch them in the storm because of the strong wind and rain.The next the wolf left a trail of fresh grass for the cow to follow and hid himself behind a nearby bush. The cow saw the good looking grass and started to eat it following the wolf\'s tail; little did he know that it was the silly wolf\'s trap.",author:"Amani Halama",people:"Amani Halama Jacob Kono, Wiehan de Jager, Marleen Visser, José Nhambo",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2387",title:"Little Dog",date:"1396891654",summary:"A story about a little dog and cat playing with a ball.",author:" Val Morris",people:" Val Morris Heslia Schon",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34450",title:"Little Frog",date:"1588594590",summary:"A story about a little frog who wanted to find what other animals eat. (The storybook was originally created on the African Storybook Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and Department of Basic Education, South Africa).",author:"Thulile Gumede",people:"Thulile Gumede Thulile Gumede",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33940",title:"Little Frog Learns",date:"1581676692",summary:"The story is about a frog who did not listen to her mother. (This storybook was created on the Maker App at a workshop in Durban (February 2020), with colleagues from the South African provincial English Teachers\' associations, in partnership with British Council and the Department of Basic Education.).",author:"Thulile Gumede",people:"Thulile Gumede Thulile Gumede, Simangaliso Sibiya",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34222",title:"Little frog learns",date:"1585924986",summary:"The story is about the frog who did not listen to her mother. ",author:"Thulile Gumede",people:"Thulile Gumede ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20147",title:"Little Jojo\'s long tall tale",date:"1493109726",summary:"The Chief of the Village of Many Shapes has lost the special horn that he blows to start the springtime party. Little Jojo goes in search of the missing horn, but can he find it?",author:"Leo Daly",people:" Leo Daly Leo Daly Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"19923",title:"Little Jojo\'s long tall tale",date:"1493110252",summary:"The Chief of the Village of Many Shapes has lost the special horn that he blows to start the springtime party. Little Jojo goes in search of the missing horn, but can he find it?",author:"Leo Daly",people:"Leo Daly Marleen Visser",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36026",title:"Little mouse with fur",date:"1611430433",summary:"A tale of a mouse with fur and a computer mouse. This storybook was inspired by \'Two mice\', published on StoryWeaver. (The writing and publishing of this storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Zanele Ndlovu",people:"Zanele Ndlovu Zanele Ndlovu Aruna Keerthi Gamage",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33885",title:"Little Zebra",date:"1580824628",summary:"Test test test test test test test test test test",author:"Little Zebra",people:"Little Zebra Little Zebra, Offei Tettey Eugene",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"8271",title:"Liyambo Lia Akai",date:"1413972002",summary:"Omukhana Omuturukana uno yakhula nende emima chio khuuchia nende liyambo liokhufumia. Liyambo lia Akai limshinganga khu maraba, halala nende eshiyalayala, shimkhonya khunyola injira yo khukalukha ingo, nakorere mufikulu.",author:" Margaret Amateshe",people:" Ursula Nafula Margaret Amateshe Catherine Groenewald",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"18564",title:"Lizazi La Litohonolo La Hamisi",date:"1477485920",summary:"Hamis ashukela yembe yende yeneitinilwe kimushimani kulikambe niyena waba niyona yembe yeswana.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Adelheid Marie Bwire Limbali Muyendekwa Rob Owen",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"18737",title:"Lizazi Lenelicisa Haulu La Pelekelo",date:"1478004702",summary:"Mwa lizazi leneli cisa musihali, banana babalalu baya kwaku bapalela kwatuko ni nuka. Nihaili kuli neba sika lumelezwa kutapa bayo ipumwaela mwa mez. Kili kamang\'i zene ziezalile kwa libyana zabona?",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Limbali Muyendekwa Wiehan de Jager",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"36462",title:"Lluvia",date:"1617728430",summary:"Las diferentes consecuencias de la lluvia ¿Hay un balance?",author:"Aprende Leyendo",people:"Ursula Nafula Aprende Leyendo ",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"35216",title:"Lo mndeni kaMara",date:"1596626985",summary:"Indatjana ikhuluma ngomndeni womntazanyana, ngokusebenzisa imitjho elula.",author:"Sponono Mahlangu",people:"Ingrid Schechter Sponono Mahlangu Zito Jorge Ngovene",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"13455",title:"Locusts",date:"1444830893",summary:"Locusts invade a village and eat every plant. Guess what the villagers did?",author:" Mary Okere",people:" Mary Okere Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"15937",title:"Lodipo amtoroka mama",date:"1461309591",summary:"Kisa kuhusu familia ndogo ilioishi katika jangwa la Turkana, kaskazini magharibi mwa Kenya.",author:" Ramadhan Rajab",people:" John Nga'sike Ramadhan Rajab Zablon Alex Nguku",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34714",title:"Loeto go ralala Aforika Borwa",date:"1590637420",summary:"Thuto ka ga diporofense di le robongwe tsa Aforika Borwa. (Kgang e e tlhamilwe go tswa mo dikwalong tsa go dira dibuka, mme ya gatisiwa mo mafaratlhatlheng a Dikgangkhutshwe tsa Aforika. E gatisitswe kwa kopanong ya go kwalwa ga dibuka le go atolosa kitso ya bokwadi go barutabana ba le masomeamabedi-pedi, mo kgweding ya Tlhakole 2020, ka kgolagano le ba British Council le Ba Lefapha la Thuto ya Motheo, mo Aforika Borwa).",author:"Glanice Masilo",people:"Chantel Botha Glanice Masilo Chantel Botha",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"21748",title:"Logwaja ngaphasi kwesihlahla",date:"1505891529",summary:"Kwatsi asatilalele logwaja ngaphasi kwesihlahla, kwawa lihhabhula etukwakhe. Ngasoleso sikhatsi logwaja weva livi limemeta, \"Baleka logwaja baleka!\"",author:"Fakazile Armooh",people:" Phumy Zikode Fakazile Armooh Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"18297",title:"Lohwehi Kanemi",date:"1475751076",summary:"Ngu kuma lohwe ɔmɛ tsuo yee. Kane mɛ be nɛ a yaa nu nyuɔ.",author:" Elizabeth Ocansey (OLE Ghana)",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Elizabeth Ocansey (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15296",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dangme"}); parent.bookItems.push({id:"2906",title:"Lokaito Loochi Lokalany",date:"1398523789",summary:"Abu lakaito loapolon noitong\'oa ka lokaito loochi lo enyasunit alolomu daang ebolia nabo tosubi lokiechatan etich awi daang.",author:" Alfred Esinyen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Alfred Esinyen, Simon Ipoo Mlungisi Dlamini",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"34266",title:"Lola climbs up",date:"1586425659",summary:"If you climb up a tree, make sure that you can climb down! A story with simple sentences and repeated words. (This storybook was created by a child using the Maker App, during a story-making workshop at Knosk-N100-A-Day-School in Nigeria, facilitated by Mimi Werna).",author:"Daniel Ajibola and Ifeoluwa Oladipo",people:"Daniel Ajibola and Ifeoluwa Oladipo Brian Wambi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"28816",title:"Lole Jole",date:"1536647484",summary:"Lole Jole baamuzaala mu kyama. Ghazira yakitegeera ati ni mwenemwene. Okutuusa lwe yafuna engeri ey\'okubamanhisa kiki kye yali.",author:"Isaac Mapiti",people:" Brendon O’Neill Isaac Mapiti, Kyambogo University Sonia Dearling",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34457",title:"Lona ngumndeni waMara",date:"1588627614",summary:"Konkhe kumayelana nemndeni wesidzandzane, kusebentisa imisho lelula.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Ingrid Schechter Mduduzi Benjie Shongwe Zito Jorge Ngovene",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34002",title:"Long live Queen Nthabeleng",date:"1584346334",summary:"A evil woman plans to take the Queen\'s place as ruler of Edenville.",author:"Matete Lesele",people:"Matete Lesele Matete Lesele",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10258",title:"Look at Our Animals",date:"1430554618",summary:"Explore the sounds made by different farmyard animals. What noise does the farmer make?",author:" Tabingwa Aisha",people:" Jenny Katz Tabingwa Aisha, Mubbalya Charles Sandy Campbell, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"1221",title:"Look at the animals",date:"1394653367",summary:"Explore the sounds made by different farmyard animals. What noise does the farmer make?",author:" Jenny Katz",people:" Jenny Katz Sandy Campbell",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32149",title:"Look at the animals (Colour-in)",date:"1547852820",summary:"Explore the sounds made by different farmyard animals. What noise does the farmer make?",author:"Ingrid Schechter",people:" Jenny Katz Ingrid Schechter Sandy Campbell",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"19474",title:"Look for the gold",date:"1484825905",summary:"Look for the wealth in the soil.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Nambi Sseppuuya Cornelius Wambi Gulere Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34319",title:"Look! This Is An Orange Orange",date:"1587059378",summary:"This book is an easy reading book for kids. It talks about colors, quantity, and things around us.",author:"Brigita Huri Utami",people:"Brigita Huri Utami Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34043",title:"Look, what do you see?",date:"1600288054",summary:"This book aims to help children \"read\" pictures. This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at The KNOSK N100-a-day Secondary School, Kuje; Abuja with Mimi Werna.",author:"Joy Ibe",people:"Joy Ibe, Olowa Bil-David Catherine Groenewald, Marleen Visser, Brandan Reynolds",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"31669",title:"Loovinsa ni Maamawe baja mu Katale",date:"1539906061",summary:"Loovinsa ni maamawe bali kwenda kufumba kiiwulo ekikalamu era ekyobulamu. Baja mu katale okugula bye benda. Banaagula ki, okufumba?",author:"Kyambogo University",people:" World Education Kyambogo University, Maritha Nakiranda Silva Afonso",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"6720",title:"Lopaekang Koko",date:"1405593289",summary:"The writer was given a little puppy, Coco, as a present. The puppy grew together with its brother. When it was too old, the owner took away the brother. Coco was sad until his brother was brought back.",author:" Dennis Lokitare",people:" Ursula Nafula Dennis Lokitare Ursula Nafula",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"15523",title:"Lory Dory",date:"1458133050",summary:"Lory Dory was born invisible. No one understands that she is real. Until, one day, she finds a way to show them who she is.",author:" Brendon O’Neill",people:" Brendon O’Neill Sonia Dearling",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36305",title:"Los Colores del Arcoíris",date:"1616026989",summary:"La historia lista los colores del arcoíris y las cosas que tu puedes ver en tu vida que tienen los mismo colores.",author:"Aprende Leyendo",people:" Caren Echesa Aprende Leyendo Jesse Breytenbach",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"24580",title:"Losing my mother",date:"1532442130",summary:"When my mother died, i fell apart. She taught me many things except to live without her.",author:"Lubogo James",people:"Lubogo James, Priscilla Jey Melany Pietersen, Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32049",title:"Losing my mother",date:"1543674426",summary:"When my mother died, I fell apart. She taught me many things, except how to live without her.",author:"African Storybook",people:"Lubogo James, Priscilla Jey African Storybook, Musika Emmanuel Melany Pietersen, Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36076",title:"Lost mother",date:"1611815820",summary:"The story teaches us that there is light at the end of every bad situation.",author:"Rashida Kananu",people:"Rashida Kananu Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Jesse Breytenbach, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36506",title:"Love story",date:"1618713443",summary:"Gghsdgly7hffdiutdafjjjgbbdszsvbmmoggccZ bybxxx zb",author:"Sarju Sreekutty",people:"Sarju Sreekutty Jesse Breytenbach",lang:"6747",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"35965",title:"Love me as l do",date:"1610637945",summary:"This is a story about a young lady named maranatha whose life changed when she met a guy named Donald.",author:"Maranatha Havurovi",people:"Maranatha Havurovi ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34199",title:"Lowu i ndyangu wa Mikateko",date:"1585731351",summary:"Hinkwaswo mayelana na ndyangu wa nhwana hi ku tirhisa swivulwan\'we.",author:"Arnold Mushwana",people:"Ingrid Schechter Arnold Mushwana Zito Jorge Ngovene",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"22292",title:"Luŋ wo wiy wun Bvərə̀ woo wiíy",date:"1516876034",summary:"Lùŋ wo wiy yoy tiir e Bvərə̀ʼ woo wiíy wùn, a bó wù yòʼ kiiy kinyo ke kí dzəən e Bvərə̀ʼ woo wiíy vifií kùm wón wun woo lùŋ wo wiy.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Daniel Nanok Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Brian Wambi",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"32944",title:"Luhambo loluya edolobheni",date:"1564940728",summary:"Umfana uvakashele malume wakhe edolobheni lelikhulu kwekucala ngca.",author:"Michelle Longwe",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula Michelle Longwe Brian Wambi",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"14935",title:"Luisa and Her Mother at the Market",date:"1453844356",summary:"Luisa and her mother want to prepare a healthy meal. They go to the market to buy what they need. What will they buy to cook?",author:" Isabelle Duston",people:" World Education Isabelle Duston Silva Afonso",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36413",title:"Luisa y su mamá en el mercado",date:"1617141220",summary:"Luisa y su mamá quieren preparar una comida saludable. Van al mercado a comprar lo que necesitan ¿Qué necesitaran comprar para cocinar?",author:"Aprende Leyendo",people:" World Education Aprende Leyendo Silva Afonso",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"11144",title:"Luister",date:"1434032233",summary:"Luister na die verskillende geluide wat diere maak.",author:" Marquerite Wepener",people:" Carole Bloch Marquerite Wepener Jean Fullalove",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"21699",title:"Luka Bineensootaa",date:"1505375762",summary:"Waaqayyoo bineensota hundaaf akka nama akka deemaniif luka keenefi.",author:"Mulualem Daba",people:"Mutugi Kamundi Mulualem Daba Wiehan de Jager",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"2769",title:"Lukano Lwa Kusilu",date:"1398088335",summary:"Yabawo umwaana umusiinde mutweela, abe ukhamanya shiina she khuukhola ta. Maayiwe abe amwikhaliilikha naabi, ne paapawe abe s\'amutekeela ta. Shifukhu shitweela, paapawe waakhalawo khuuwoona umusooleli weewe amururire aango. Ne maayiwe waakhalawo khuutsya n\'umusooleli weewe.",author:" Fabian Wakholi",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Fabian Wakholi Catherine Groenewald",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"14775",title:"Lukanyakanya lwa Namukuru",date:"1450421584",summary:"Pfene li shavha na lukanyakanya.",author:"Yvonne Mulovhedzi",people:" Munanga ASb teachers Yvonne Mulovhedzi Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"27502",title:"Lukuba ni Lumyanso",date:"1536409355",summary:"Lukuba ni Lumyanso baali baba ku nsi era nga baba ghalala n\'abantu. Aye, olw\'okuba mutabane oyo yali mwonooni wa bintu ate nga era wa kisundhe, Kyabazinga yaababinga kuno baje babe ku igulu ezira bantu.",author:"Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi",people:" Ogot Owino Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi, Kyambogo University Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"15738",title:"Lul Thwol",date:"1459947790",summary:"Nyimere adek jo kidho i lul dimo yen, to oryo kende ama jo dwoko pecho. Aŋo m\'otimere ri nyako mar\'adek?",author:"Athieno Gertrude",people:" Joseph Sanchez Nadimo Athieno Gertrude, Owino Ogot Rob Owen",lang:"12999",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"24412",title:"Lule and Kitty the Cat",date:"1532440776",summary:"It is a story about a boy who loves his pet so much that he steals milk for it. His mother chases the cat away.",author:"Flavia Kunihira",people:"Flavia Kunihira Catherine Groenewald, Karen Lilje, Kenneth Boyowa Okitikpi, Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"27650",title:"Lule, Bwonso ni Wante",date:"1536425911",summary:"Lule ni Bwonso bali n\' okukola mu nte edhendhawulo. Ente yali etyaime kumpi n\'ekidiba eky\'amaadhi eky\'okukyalo.",author:"Kyambogo University",people:" Matlotlisang Tenane Kyambogo University, Paul Wambi Marion Drew",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33254",title:"Lulu o kae?",date:"1568623258",summary:"Lulu o kae le gona ke ka lebaka la eng a utile?",author:"Mpho Masipa",people:"Mohale Mashigo Mpho Masipa Clyde Beech, Nkosingiphile Mazibuko",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31998",title:"Lulu yuko wapi?",date:"1543319346",summary:"Mamake Lulu anamtafuta kila mahali! Je, unaweza kumpata Lulu? (Kitabu hiki kiliandikwa katika waksha iliyoandaliwa na Book Dash jijini Cape Town Aprili 2018.).",author:"African Storybook",people:"Mohale Mashigo African Storybook Clyde Beech, Nkosingiphile Mazibuko",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22209",title:"Lumasaaba: I -- R",date:"1514716495",summary:"Lumasaaba: Ii, Oo, Uu, Aa, Ee, Gg, Dd, Jj, Vv, Ww, Rr.",author:"African Storybook",people:"African Storybook, Cornelius Wekunya, Fabian Wakholi, Milton Eridad Shissa, Robina Wanyenze Rob Owen",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"22323",title:"Lumasaaba: I -- R (Colour-in)",date:"1517312781",summary:"Colour-in version. Lumasaaba: Ii, Oo, Uu, Aa, Ee, Gg, Dd, Jj, Vv, Ww, Rr.",author:"African Storybook",people:"African Storybook, Cornelius Wekunya, Fabian Wakholi, Milton Eridad Shissa, Robina Wanyenze African Storybook Rob Owen",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"22206",title:"Lumasaaba: P -- Ts",date:"1514553301",summary:"Lumasaaba: Pp, Mm, Yy, Ll, Nn, Bb, CC, Kk, Ss, Ff, Ts ts.",author:"African Storybook",people:"African Storybook, Cornelius Wekunya, Fabian Wakholi, Milton Eridad Shissa, Robina Wanyenze Rob Owen",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"22208",title:"Lumasaaba: P -- Ts (Colour-in)",date:"1514554231",summary:"(Colour-in version) Lumasaaba: Pp, Mm, Yy, Ll, Nn, Bb, CC, Kk, Ss, Ff, Ts ts.",author:"African Storybook",people:"African Storybook, Cornelius Wekunya, Fabian Wakholi, Milton Eridad Shissa, Robina Wanyenze African Storybook Rob Owen",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"35195",title:"Lumi's Life",date:"1596212667",summary:"This book is about Idols and a birthday party!",author:"Lumi Marima",people:"Lumi Marima ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"25568",title:"Lumuka kaduuyu lumuka",date:"1536132419",summary:"Akaduuyu nga kalambaire ghansi woomuti gwebibala, ekibala kyagwa ghansi kwitaka. Musaagha yeene eyo, Akaduuyu kaghulira eiroboozi nga lileekaana \"Lumuka kaduuyu Lumuka!\" Agho obuzibu ghe butandiikira!",author:"Kyambogo University",people:" Phumy Zikode Kyambogo University, Robert Kirunda Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"35025",title:"Lumwi, Mwezi, Vuwa ndi Mphepu",date:"1593439584",summary:"Susyanu yabuka pakati pa Lumwi, Mwezi, Vuwa ndi Mphepu pa fundu yakuti kumbi ndi nuyu yo ngwakukhumbika ukongwa pakati pawu ku chalu chapasi. Iwu anozya unganu kuti akasaniyi unenesya.",author:"Pilirani Kamanga",people:" Khothatso Ranoosi Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Children of Paleng",lang:"",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"32900",title:"Lungano lomomoto",date:"1563658925",summary:"Fire tells its own story. (This is an adaptation of a Level 1 storybook on this website called \"Fire\").",author:"Alfa Bubi",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Alfa Bubi, Arusha Nyathi Rob Owen",lang:"16601",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiNambya"}); parent.bookItems.push({id:"21330",title:"Lurem Aryo Matek",date:"1501145040",summary:"Man ododo pa lurem aryo moo ma ono gi poko pye ngwen.",author:"Maurice Lamony",people:" Namugosa and Nabune Maurice Lamony Jemma Kahn, Wiehan de Jager",lang:"16522",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"8272",title:"Lusaamba lwa Kakayi lwa buraawa",date:"1413972591",summary:"Umwaana uwekhana umutuuta uyu, aatsowa nga ali ni lusamba lwa buraawa, nalundi nga lwiyangisa. Lusaamba \'lu luyeta Kakayi khukhwikhinga bukosi bwosi, nalundu ayetebwa ni khanywinywi khafwiti nio wanyala khukhwila kumukhosi kumukobosa ingo waata khutibila mukingi ta.",author:"Fabian Wakholi",people:" Ursula Nafula Fabian Wakholi Catherine Groenewald",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"21523",title:"Lusuku lwaHamisi lwenhlanhla",date:"1503398852",summary:"Hamisi ubona umfana logcoke sikipa lesihle, ufisa kutsi naye angaba naso.",author:"Fakazile Armooh",people:" Adelheid Marie Bwire Fakazile Armooh Rob Owen",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"20780",title:"Lusuku lwekutalwa lwaLynne",date:"1497432491",summary:"Lynne wenta umsebenti lomnyenti kakhulu alungisa tintfo telidzili lakhe lekugubha lusuku lwekutalwa kwakhe, kodvwa nje likhekhe lelishile lingamosha konkhe?",author:"Fakazile Armooh",people:"Leo Daly Fakazile Armooh Marleen Visser",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"18275",title:"Lusunzi lu tshidza Tshiivha",date:"1475489536",summary:"Shango ḽo oma nahone lusunzi luṱuku lu na ḓora. Lwa ya mulamboni u nwa maḓi lwa kumbiwa. Tshiivha tsha tshidza lusunzi luṱuku.",author:" Maphaha Tshimangadzo Nelson",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Maphaha Tshimangadzo Nelson Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"3148",title:"Lutweela kumuumu kwaaburukha naabi",date:"1399491104",summary:"Lihangilwe lye lwa khasesaba lutweela lweesi kumuumu kwaaburukha naabi.",author:"Cornelius Wekunya",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Cornelius Wekunya Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"34864",title:"Luwo Fie",date:"1591915446",summary:"Luwo wiaa ne ho firi asↄre a ↄpԑsԑ ↄkↄ fie. Saana ne fie kwan hunu nyԑ fu sԑ dia ↄdweneԑ.",author:"Janice Tagoe",people:"Little Zebra Books Janice Tagoe Jacob Matthess",lang:"15294",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"32346",title:"Luwo\'s House",date:"1554476974",summary:"Luwo sneaks out of church to go home. But finding his house isn\'t as easy as he thought.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Jacob Matthess",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"31017",title:"Lwaaki Yayeri wa Kitalo?",date:"1537017548",summary:"Mu lufumo luno, mulimu omuwana adhubibwa okuba ow\'ekitalo. Omusomi ayambibwa okudhuuba ku mbala ne bikolwa ebifuula omuntu okuba owa amaani. Yayeri wa kitalo inho?",author:"Juliet Namugaya",people:" Michael Oguttu Juliet Namugaya Vusi Malindi",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31017",title:"Lwaaki Yayeri wa Kitalo?",date:"1537017548",summary:"Mu lufumo luno, mulimu omuwana adhubibwa okuba ow\'ekitalo. Omusomi ayambibwa okudhuuba ku mbala ne bikolwa ebifuula omuntu okuba owa amaani. Yayeri wa kitalo inho?",author:"Juliet Namugaya",people:" Michael Oguttu Juliet Namugaya Vusi Malindi",lang:"1125, 1133",level:"3",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28593",title:"Lwaki abasaadha bali ne\'biviiri ku\'kifuba",date:"1536586106",summary:"Omwana owo\'lugezigezi tiyasobola kutukiriza kyeyasuubiza katonda wo\'mumwiga, kyamuviiramu okudimira mu\'mwiga.",author:"Kyambogo University",people:"Agnes Asamoah-Duodu, Henrietta Afrani, Josephine Serwaa Marfo Kyambogo University, William Balyegisagha Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20068",title:"Lwaki Ajawo Tiyaziikibwa",date:"1491295974",summary:"Ajawo irenha, kinhonhi oba mpube? Ologhooza oti bino byonsatule binhonhi oba mbe?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Taiwo Ẹhinẹni Cornelius Wambi Gulere Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8303",title:"Lwaki envubu tezirina bwoya",date:"1413986954",summary:"Wakayima busolo obusangibwa mungero ez\'Abafirika nyingi nnyo. Bumanyidwa nnyo olw\'obugezigezi n\'empisa zabwo embi. Mu katabo k\'engero ez\'Ekifrika aka Nyungwe, tulaba Wakayima bwe yagana okusonyiwa Envubu lw\'okuba yalinya ku kigere kyako.",author:" Joshua Waswa Mwesigwa",people:" Basilio Gimo, David Ker Joshua Waswa Mwesigwa Carol Liddiment, Little Zebra Books",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"8730",title:"Lwaki Nabbubi Erina Obugulu Munaana Obutono",date:"1416503970",summary:"Nabbubi ayitibwa Anansi ayagala nnyo okulya naye ng\'ate tayagala kukola mirimu gya kufumba. Asalaasala amagezi mikwano gye gisobole okumutemyako ng\'emmere gye bafumbye eyidde. Ebyembi, amagezi ge yasala gaagaana okumukolera era n\'eky\'avaamu y\'ensonga eyaleetera Nabbubi okubeera n\'amagulu omunaana amawanvu ate nga matono.",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Ghanaian folktale Rebecca Kuteesa Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"21287",title:"Lwaki Nabirye yesuliike?",date:"1500709055",summary:"Okwesulika kwa Nabirye. Anaasobola okukyuka yaatereera?",author:"Raymond Waiswa",people:" Roxana Bouwer Raymond Waiswa Sarah Bouwer",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2905",title:"Lwaki Nkola Zenka?",date:"1398523342",summary:"Mu lugero luno aboluganda babiri batuuse obutategeeragana. Omukulu kubo akola emilimo nga omuto ali bwa kuzaanha kyonka.",author:" James Kidulu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi James Kidulu Mlungisi Dlamini",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"9657",title:"Lwaki Wakikere mubi nnyo",date:"1424266188",summary:"Olugero luno lukwata kungeri wamunya gye yalumbamu mukwano gwe wakikere olwo bubalagavu bwe.",author:"Ritah Katetemera",people:" Mozambican folktale Ritah Katetemera Hélder de Paz Alexandre",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24904",title:"Lwaki Walulenga aboneka bubi",date:"1535808878",summary:"Walulenga yandibaire mulungi nga Waidolome singa yali awulirisa.",author:"Charles Eramaga",people:" Mozambican folktale Charles Eramaga, Kyambogo University Hélder de Paz Alexandre",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29823",title:"Lwaki Wankoko aba ghalala n\'omuntu?",date:"1538487374",summary:"Olufumo luno lugema ku ngeri enkoko bwetefaananirizaaku na binhonhi bindi inho dho ni dhiba nga dhiba naye mu ndhu ndala naye.",author:"Kyambogo University",people:"Kyambogo University, Richard Seege Ursula Nafula",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20899",title:"Lwaki wanvubu azira bwoya",date:"1498409805",summary:"Mu lufumo luno olwa aba Nyungwe, tubona ekyabaawo Wakayima bwe yalema okusonigha Wanvubu olwo okumuniina ku kigere kye.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Basilio Gimo, David Ker Cornelius Wambi Gulere Carol Liddiment",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"7551",title:"Lwaki Yayeri Muzira?",date:"1409742736",summary:"Mu lugero luno tubona omwana aboneka oti aziraku kamogo mu ngeri yonayona. Omusomi asikirizibwa okuloghooza inho ku mpisa n\'ebikolwa bye ebifuula omuntu okuba omuzira. Yayeri bweene muzira?",author:" Michael Oguttu",people:" Michael Oguttu Vusi Malindi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"3012",title:"Lwashiina Wanaasi Nabubi Ali Ni Buukyele Shinaane Buunyelele",date:"1398974376",summary:"Wanaasi Nabubi akana naabi khuulya, ne nga s\'akana khuuraamba kumulimo kwe khuuteekha biilyo ta. Aryo wambaasa khu saambo iye lukyesilukyesi isi basaale beewe banyala baamumanyisamo nga biilyo byaabwe byashiile. Ne she khabi imbi ndi, kamakyesi kano kaalekha khumuyeeta ta, ni shishamamwo, waakila waaba ni buukyele buunyelele buuleeyi",author:" Milton Eridad Shissa",people:" Ghanaian folktale Milton Eridad Shissa Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"8304",title:"Lwasiina tsifubu tsitamba bubwooya",date:"1413987334",summary:"Bumatuyu bwaafuma naabi mungano tse baMasaaba ni Afirika yoosi. Bwamanyikhana naabi mukhwibirisa buubi, ne\'nga lwawa bwifubarura. Milukano luno lwe baMasaaba, khubona sibaho nga Matuuyu walobele khukhwiyakhila Wafubu khulwe khumusamba khusikele.",author:" Aryada Naomi Nora",people:" Basilio Gimo, David Ker Aryada Naomi Nora Carol Liddiment, Little Zebra Books",lang:"1117",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"15736",title:"Lyec Gi Ŋokino",date:"1459945661",summary:"Kere oketho gir atima matek swa, to mic mere bedo nywomo nyare. Ŋa ma onyal, Lyec kosa Ŋokino?",author:" Owino Ogot",people:" Stella Badaru Owino Ogot, Athieno Gertrude Wiehan de Jager",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"20158",title:"Lynne\'s birthday surprise",date:"1492621002",summary:"Lynne has done a lot of work getting things ready for her birthday party, but will a burnt cake ruin everything? (Also available in Level 2).",author:"Leo Daly",people:"Leo Daly Marleen Visser",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20159",title:"Lynne\'s birthday surprise",date:"1492620480",summary:"Lynne has done a lot of work getting things ready for her birthday party, but will a burnt cake ruin everything? (Also available in Level 4).",author:"Leo Daly",people:"Leo Daly Leo Daly Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20160",title:"Lynne\'s birthday surprise (Colour-in)",date:"1492620588",summary:"Lyn has done a lot of work getting things ready for her birthday party, but will a burnt cake ruin everything? (Also available in Level 4).",author:"Leo Daly",people:"Leo Daly Leo Daly Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33490",title:"Lynne\'s verras se verjaarsdag (Keur in)",date:"1571826917",summary:"Lyn has done a lot of work getting things ready for her birthday party, but will a burnt cake ruin everything? (Also available in Level 4).",author:"Gugu Patunia Lukhele",people:"Leo Daly Gugu Patunia Lukhele Marleen Visser",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35075",title:"Lyuŵa, Mwesi, Ula ni Mbepo",date:"1593718619",summary:"Lyuŵa, Mwesi, Ula ni Mbepo yikusalekangana nganisyo pa jwakusakamula masengo gejinji pa cilambo ca pasi. Jemanjajo atesile msongano nipo akamulene mtwe wakutesya lung\'wanu.",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:" Khothatso Ranoosi Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Children of Paleng",lang:"16633",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"18152",title:"M Bɔri Ni N-Karim",date:"1474374684",summary:"Lahabali ŋɔ nyɛla bibilso ŋun yuri karimbu yɛltɔɣa. O karim yurlim ŋɔ zuɣu, o bɔri ni o karim n-wuhi daŋ maa.",author:" Adam Issah Vice (OLE Ghana)",people:" Letta Machoga Adam Issah Vice (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15290",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dagbani/Dagbanli"}); parent.bookItems.push({id:"18850",title:"M Boori Ni N Karim",date:"1479371599",summary:"Kariŋŋu ka m boora.",author:" Midzira Charles",people:" Letta Machoga Midzira Charles, John Yakubu Wiehan de Jager",lang:"15911",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"32803",title:"M Soo Akô",date:"1562977074",summary:"Akô a tseghan doo, Inyamtoho man inyon kpaa soo akô.",author:"Terkule Aorabee",people:" Gertrude Kobusinge, Kirrisa Robert, Tusingwire Angel Terkule Aorabee Rob Owen",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"35985",title:"M'dani wa Nkhuku",date:"1610962978",summary:"This book is very interesting for lower grade levels. ",author:"Impact Network Mathias Mwale",people:"Impact Network Mathias Mwale ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35002",title:"M\'manyisi Akinyi",date:"1593355392",summary:"Nongwa imbepu sona inunu ya m\'manyisi witu nafifyo akutumanyisha.",author:"Jane Mulenga",people:" Lawrence A. Konjuro Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Vusi Malindi",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"31548",title:"M\'pfumi Wakusowa Ndzeru",date:"1538653407",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 12.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Brianna Alexander",lang:"16553",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Cisena"}); parent.bookItems.push({id:"10856",title:"M. Paresseux Est Fatigué",date:"1433450113",summary:"M. Paresseux cherche un endroit confortable pour sa sieste, mais il rencontre quelques problèmes en chemin!",author:" Isabelle Barth",people:" Paul Kennedy Isabelle Barth, Translators without Borders Graham Paterson",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"2901",title:"Ma Adri Gaa Ovuo Ru Ri",date:"1398521120",summary:"In this story the big brother gets very grumpy with his little brother who spends his whole time playing while he is doing all the chores.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Mlungisi Dlamini",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"8796",title:"Ma Adrigaaovuoruri",date:"1417003134",summary:"Mvá àzɨ́ ángɨ́rɨ́á nɨ ecá àwókó sɨ̀ ɨ́mà ádrɨ́i wereá rɨ̀ be èrɨ nɨ́ \'ɨ́mà sâ ayʉ́zʉ́ drɨ́á drɨ́á avɨ́zʉ́ dè esú èrɨ \'ɨ̂nɨ́ àzí drɨ́á jóá \'dɨ̀yɨ nga rɨ̀ sɨ̀.",author:" Aluonzi Moses",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Aluonzi Moses Mlungisi Dlamini",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"33170",title:"Ma cona a Selemeng",date:"1567277773",summary:"Selemeng ali na macona ambili. Kodi Selemeng ali na ma cona angati?",author:"Bether Mwale-Moyo",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"2601",title:"Ma Eco `di `ye Ra",date:"1397587615",summary:"This picture book describes activities that we learn to do as we grow up.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Cathy Feek",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"33157",title:"Ma famille",date:"1567179102",summary:"Ma famille aime lire. Découvre ce que chaque personne est en train de lire.",author:"Zanne Viljoen",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Zanne Viljoen Kathy Arbuckle",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"9924",title:"Ma Famille Et Moi",date:"1427397112",summary:"Les aventures d\'un petit garçon qui a une famille très inhabituelle.",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Isabelle Duston et Véronique Biddau Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"18780",title:"Ma Jan Aawiindaal Kinyaŋ Ni",date:"1478775285",summary:"Etabo aa kan ŋibin ŋiloob nwiin mu daal na, u na ni u puul nan di u buen dandar aatiŋ kiba aanyaŋ njan daal. Kinyaŋ gbaan ni, tiwan niba mam na ŋa ki cha u kan ipiin nyanyaan muba waa mawiindaal.",author:" Kunji Daniel Mbedobe",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Kunji Daniel Mbedobe Catherine Groenewald",lang:"16265",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Likpakpaanl"}); parent.bookItems.push({id:"33448",title:"Ma maîtresse",date:"1571062585",summary:"Cette petite fille aime bien sa maîtresse et voudrait être exactement comme elle.",author:"Zanne Viljoen",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Zanne Viljoen Jesse Pietersen",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"35348",title:"Ma Maison",date:"1602755683",summary:"Un jeune habitant de Kaolack au Sénégal nous parle de sa maison. Diapalante, Senegal.",author:"Mamadou Ndiaye",people:"Mamadou Ndiaye Leah-Ann Walmsley-Pledl",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"12660",title:"Ma Mère a Fait Des Plantations",date:"1439369758",summary:"Une mère et un père font des plantations. La famille travaille ensembe pour planter et récolter.",author:" Muriel Binek",people:" Tom Sabwa Muriel Binek, Translators without Borders Jonathan Field",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"2721",title:"Ma Pati Avitavileri Ngoa Ya?",date:"1397891249",summary:"A boy is looking everywhere for his cricket bat. Can you help him find it?",author:" Alice Ojobiru",people:" Meera Tendolkar, Madhav Chavan Alice Ojobiru Rijuta Ghate",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"10184",title:"Ma Première Journée Au Marché",date:"1430167641",summary:"Pour le sixième anniversaire d\'Etabo, sa mère et sa tante l\'emmènent pour la première fois au marché dans une ville lointaine. Sur ce marché, il lui arrive une aventure imprévue.",author:" Nathalie Hecker",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Nathalie Hecker, Translators without Borders Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"9926",title:"Ma Première Visite Au Marché",date:"1427405250",summary:"Pour le sixième anniversaire d\'Etabo, sa mère et sa tante l\'emmenent dans une ville lointaine pour visiter le marché. Sur le marché, il a une aventure qui se termine finalement avec un merveilleux cadeau d\'anniversaire.",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Isabelle Duston et Véronique Biddau Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"12643",title:"Ma Rua",date:"1439302508",summary:"We can do many actions with our bodies, but there\'s one activity that we can\'t do.",author:" Dravuru Monica",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dravuru Monica Mlungisi Dlamini",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"2784",title:"Ma Vile Busua Ngua Ya?",date:"1398157136",summary:"My cat has disappeared. Please help me find him.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Bronwen Heath",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"13709",title:"Maal Hojjechaa Jirta?",date:"1446210204",summary:"Himootni kun daa\'imman reefu dubbisuu jalqabaniifi gargaara.",author:" Dinqisisa Temesgen",people:" Nina Orange Dinqisisa Temesgen, Mulualem Daba Wiehan de Jager",lang:"7433",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"26128",title:"Maama acuuka",date:"1536222753",summary:"Engeri omuntu bwakula ate na\'cuuka mu buli mbeera.",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University, William Balyegisagha Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Mango Tree, Rob Owen, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"6715",title:"Maama Anyuma",date:"1405587923",summary:"Maama anyuma ate mukozi alabirira abaana be era abagala nnyo.",author:" Martha Nansamba",people:" Martha Nansamba Wiehan de Jager, Cathy Feek, Reginaldo Vicente Manhice, Catherine Groenewald",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"28898",title:"Maama nga Anhumye!",date:"1542348196",summary:"Maama anhumye mu ngoye dhe. Ate mukozi alabirira abaana be era yaabeenda nga bwe kisaanira.",author:"Kyambogo University",people:" Martha Nansamba Kyambogo University Catherine Groenewald, Cathy Feek, Reginaldo Vicente Manhice, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25041",title:"Maama omufirika",date:"1535973640",summary:"Olufumo luno lugema ku lunaku lwa maama omufirika. Kino kikulaga ebyo byakola mu lunaku olulala lwonka.",author:"Cornelius Mugulusi",people:"Akankwasa Jacky Cornelius Mugulusi Catherine Groenewald, Idowu Abayomi Oluwasegun, Jesse Breytenbach, Rob Owen, Ursula Nafula, Zablon Alex Nguku",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25443",title:"Maama wa\'Simba omuyaaka",date:"1536124148",summary:"Oluvainhuma lwa\'maama wa\'Simba okufa, baasobola okuba ni\'latawe mw\'isanhu okutuusa ise bwe yafuna omukazi owundi.",author:"Kyambogo University",people:" Rukia Nantale Kyambogo University, William Balyegisagha Benjamin Mitchley",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30592",title:"Maama wange angonza",date:"1537000089",summary:"Olufumo luno lugema ku mukwano gwa maama wange. Ninze omwana we omulala. Annhenda inho era nze zeena mmwenda ntyo.",author:"Francis Bananwa",people:"Tiffany Katabarwa Francis Bananwa, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"9031",title:"Maama Wange Yalima",date:"1417685112",summary:"Maama ni Bbaabba bali mu kulima nnimiro. Abali mu maka gano bakolera ghalala okusimba no okukungula.",author:" Tom Sabwa",people:" Tom Sabwa Jonathan Field",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21538",title:"Maano Mahulu A Lusunzi",date:"1503553163",summary:"Lusunzi lwo vha lu tshi funa u vhala. Lusunzi lwo vha lu tshi vhala ḓuvha ḽoṱhe, lwo vha lu tshi vhala lwo vhala ḓuvha ḽa vhuya ḽa kovhela.",author:"Book Dash",people:" Candice Dingwall Book Dash Steven McKimmie",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18343",title:"Maate Kɛ Maalai Sla Nana",date:"1476185433",summary:"Maate kɛ Maalai suɔ nɛ a sla a na ngɛ kɔpe blɔhami fia.",author:" Divine Apedo (OLE Ghana)",people:" Violet Otieno Divine Apedo (OLE Ghana) Catherine Groenewald",lang:"15296",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dangme"}); parent.bookItems.push({id:"11300",title:"Maatjies",date:"1434279807",summary:"\'n Storie oor \'n seun en sy maats, en wat hulle doen om pret te hê.",author:"Caitlin van Duyn",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Caitlin van Duyn Catherine Groenewald",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"18336",title:"Maŋtsɛ Okaija Kɛ Ebiyoo Lɛ",date:"1476176149",summary:"Suɔmɔ adesa ko ni naagbee yafee awerɛho. Adesa lɛ kɔɔ maŋtsɛ biyoo fɛfɛo ko he. Maŋtsɛ biyoo nɛɛ efeee etsɛ ataa suɔmɔnaa nii moŋ efeɔ nɔ ni lɛ diɛŋtsɛ etsui shweɔ.",author:" Divine Apedo (OLE Ghana)",people:" Amana Yunus Divine Apedo (OLE Ghana) Natalie Propa",lang:"15295",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ga"}); parent.bookItems.push({id:"18176",title:"Mabe Eŋinipo",date:"1474539154",summary:"Kabichebi fiimbi bee sha nɛ e ba kii fanɛ mobe eŋinipo.",author:" Joseph K. Ahiah (OLE Ghana)",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Joseph K. Ahiah (OLE Ghana) Jesse Pietersen",lang:"15292",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Gonja"}); parent.bookItems.push({id:"19481",title:"Mac",date:"1484899806",summary:"Kigana kwoŋ bero pa mac.",author:" Owino Ogot",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Owino Ogot, Athieno Gertrude Rob Owen",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"8893",title:"Maddy Moona\'S Menagerie",date:"1417162683",summary:"It\'s Maddy Moona\'s birthday and she really wants a pet! But which silly animal will picky Maddy get? ",author:" Rachel Zadok",people:" Rachel Zadok Candace di Talamo",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19586",title:"Madola mjanja",date:"1491894776",summary:"Mtu huvuna anachopanda!",author:"African Storybook",people:" Mariam Yusuf African Storybook Brian Juma",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21315",title:"Madugu ya raba ƙafafu",date:"1500984931",summary:"Madugu ya yanke shawarar ba dabbobi ƙafafuwa don suji dadin tafiya kamar mutane.",author:"Muhammad Tukur Bala",people:"Mutugi Kamundi Muhammad Tukur Bala Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"36091",title:"Madume Ga Fele",date:"1616416764",summary:"Madume a tla pele ga polelo. Re bolela le batho ba go fapana fapana nako kamoka, gomme kantle le madume ga gona kutlwano le lerato. Madume gaa fela ge re tsoga ra dumediša, mosegare ra dumediša, bošego ra dumediša, gohle mo re yago gona ra dumediša. Madume ke hlompho le lerato.",author:"Marie-Louise Botha",people:"Marie-Louise Botha, Thapelo Marota Venolin Keanan Govender, Monge Tlaka",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"21359",title:"Mafarauta Tsuntsu",date:"1501674300",summary:"Labarin yana magana akan wasu yara guda uku tare wata \'yar yarinya wadanda suka ki halartar darasi suka tafi cikin daji don farautar tsuntsaye.",author:"Ibrahim Musa",people:" Dominic Ibrahim Musa Emily Berg, Magriet Brink, Marion Drew, Marleen Visser, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"34297",title:"Mafhungo a mulilo",date:"1586944587",summary:"Mulilo u anetshela mafhungo awo. (Lwo hadzimiwa lu lwa bugu ya zwiṱori ya Leveḽe ya 1 kha website i no pfi \"Fire\").",author:"Ndivhuho Mutsila",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Ndivhuho Mutsila Rob Owen",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"34325",title:"Mafikelo ma Vusiku",date:"1587070104",summary:"Ku hava vusiku etikweni ra Opio. Siku rin\'wana a ya eku hloteni na ku fika eka ndhawu leyi a nga yi tiveki. Loko vusiku byi fika eka ndhawu leyi, Opio u ehleketa leswaku a nga ha voni. Kutani a thumbha ntiyiso na ku rhandza vusiku ku tlula mpimo ku fika laha a nga byi teka a famba na byona etikweni rakwe.",author:"Given J Hlongwani",people:" Robert Ekuka Given J Hlongwani Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"15197",title:"Mafua",date:"1456749358",summary:"Sigana matin e wi mafua.",author:" Adams Opere",people:" Rashida, Joy, Jovia, Zulu, Phionah Adams Opere Wiehan de Jager, Jonathan Field, Rob Owen",lang:"1068",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Dholuo"}); parent.bookItems.push({id:"35046",title:"Mafumbo gha Kariza",date:"1593607434",summary:"Kariza ŵakamuciskanga mbapapi ŵakhe kuti wafumbenge mafumbo. Kufumba mafumbo kukamuvwira kuti wamanye za \'mpopi wamkandagiya\' (kudyakapo nakugeza) kweniso kukhumbikira kwakugeza m\'mawoko pambere undayambe kurya.",author:"Cecilia Mwalwayo",people:"Jean de Dieu Bavugempore Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Rob Owen",lang:"16629",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"35020",title:"Mafumbu ngaku Kaliza",date:"1593428085",summary:"Apapi aku Kaliza amukambiyanga vya umampha wakufumba mafumbu. Kufumba mafumbu kungumovya kuvwisa va chidya cha \'dyakausambi\' kweniso umampha wakusamba mumanja teche tindalyi chakulya.",author:"Pilirani Kamanga",people:"Jean de Dieu Bavugempore Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Rob Owen",lang:"",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"34960",title:"Mafunso a Kariza",date:"1592983891",summary:"Ababyeyi ba Kariza bamutoje kubaza. Gukunda kubaza byatumye Kariza asobanukirwa akamaro ko gukaraba mbere yo kurya, amenya no gukoresha kandagirukarabe.",author:"Ausward Siwinda",people:"Jean de Dieu Bavugempore Ausward Siwinda, Peter Msaka Rob Owen",lang:"",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"35206",title:"Mage na ya na boye",date:"1596465974",summary:"Ciqake launi matakin biyu irin ra\'ayi na littafin labarin \"Ina mage na?\" Halin mai qyau na tambayar da amsar tamvayyoyi, da kamus na bigire da kasha a gida.",author:"Mariam Adamu",people:"Ingrid Schechter Mariam Adamu, Muktar Agbadi Bronwen Heath, Ingrid Schechter",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20875",title:"Magezi and Kasiira",date:"1498124035",summary:"A humorous tale about friendship and the clever gains from a finger of millet.",author:"African Storybook",people:" Cornelius Gulere African Storybook, Dorcas Wepukhulu Brian Wambi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15504",title:"Magezi and the finger of millet",date:"1458123412",summary:"A humorous tale about friendship and the clever gains from a finger of millet.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Cornelius Gulere Cornelius Wambi Gulere Brian Wambi",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"27514",title:"Magezi azuula ekirooto kye",date:"1536411314",summary:"Omulenzi yeeyagaana ku lugudo na abaana abandi. Luno lufumo luleeta ebilowoozo, n\'okusoomooza ku bulamu bwe era engeri ye butandiika ocuuka okufuuka obukalamu.",author:"John Kasiti",people:" Lesley Koyi John Kasiti, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"17094",title:"Magezi e a erva de milheto",date:"1470911737",summary:"Um conto humorístico sobre a amizade e os inteligentes ganhos a partir de uma erva de milheto.",author:"Translators without Borders",people:" Cornelius Gulere Translators without Borders Brian Wambi",lang:"2005",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"21136",title:"Magezi ka Kasira",date:"1499601590",summary:"Poyo kidiama epaalonu ka aosou na ebunit anakima.",author:"Simon Ipoo",people:" Cornelius Gulere Simon Ipoo Brian Wambi",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"15503",title:"Magezi na akafangata ko bulo",date:"1458122151",summary:"Luno olugero lusanhusa kuba lugema ku mukwano ne ebilungi bya amagezi ebiva mu kafangata ako obulo.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Cornelius Wambi Gulere Brian Wambi",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21075",title:"Magezi na Kasiira",date:"1499272581",summary:"Hadithi ya kuchekesha inayohusu urafiki na ujanja unaotokana na mtama.",author:"Brigid Simiyu",people:" Cornelius Gulere Brigid Simiyu Brian Wambi",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22821",title:"Magezi nende Kasiira",date:"1527284967",summary:"Magezi nende Kasiira bamenyanga halala. Khandi balitsanga halala.",author:"Peter Mandu",people:" Cornelius Gulere Peter Mandu Brian Wambi",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"26700",title:"Magezi ni Kunya",date:"1536309103",summary:"Olufumo olunhuvu nga lugema ku mwikwamo ne emigaso egiva muntole ya akalo.",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Cornelius Gulere Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Brian Wambi",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22312",title:"Magezi wùn Kasiira",date:"1517210735",summary:"Kimfèr, a kí bòŋ e sheʼ, kùm viŋkar, à mo dzə̀ wìr lì tám wó saàr, e yùsí vifií və́ e keèrí séʼ.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Cornelius Gulere Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Brian Wambi",lang:"10580",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"33937",title:"Magezi\'s drum",date:"1581676356",summary:"When Magezi begins to drum no one can keep still. (This storybook was created on the Maker App at a workshop in Durban (February 2020), with colleagues from the South African provincial English Teachers\' associations, in partnership with British Council and the Department of Basic Education.).",author:"Hlekane Paulina Baloyi",people:"Hlekane Paulina Baloyi Simangaliso Sibiya, Hlekane Paulinah Baloyi, Hlekane Paulina Baloyi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"21692",title:"Mageziifi Kasiira",date:"1505373923",summary:"Oduu durii waa\'e hiriyya cimaafi dadhaba. Hiriyyaan dadhaba haala midhaan qaba harkaa tokkotin waan keessa darbee agarsiisu.",author:"Mulualem Daba",people:" Cornelius Gulere Mulualem Daba Brian Wambi",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"13979",title:"Maggy and Doris the Cat",date:"1447352290",summary:"The story is all about a cat.",author:" Amos Metui Karia",people:" Amos Metui Karia Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"14930",title:"Magic baby",date:"1453825714",summary:"A man and woman have a baby with mysterious magic qualities.",author:"Simon Ipoo",people:" Simon Ipoo, Jackline Akute Simon Ipoo Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22542",title:"Magical rainbow river",date:"1522164677",summary:"A mother tells her children, the story of how the rainbow came to be in the sky. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Mimi Werna Edwin Irabor",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23628",title:"Magorwa",date:"1530793504",summary:"Umuhungu witwa Magorwa yisanze mu muhanda ari kumwe n\'abandi bana bo mu muhanda. Iyi ni inkuru ibabaje ivuga ku buzima bwe, ndetse n\'uko bwaje guhinduka.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Lesley Koyi Jean Paul Harelimana Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"18184",title:"Magozwe",date:"1474551171",summary:"Ŋutsuvi aɖe si va tsi kpɔdome kple kpɔdomevi bubuwo.Ŋutinya sia ƒo nu tso ale si agbenɔnɔ va zu tamebubu kple agbedofui na ŋutsuvi la kpakple ale si agbenɔnɔ va de asi nyonyo me nɛ la ŋuti.",author:" Kumah Godwin Kwaku (OLE Ghana)",people:" Lesley Koyi Kumah Godwin Kwaku (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15291",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Ewe"}); parent.bookItems.push({id:"18463",title:"Magozwe",date:"1476783342",summary:"Ɛfa abarimaa bi a na ɔne ne mfɛfo deda abɔnten so esiane sɛ na wonni fie a wɔda mu. Amiadi ne akukuruhwease yi nyinaa akyi no, abarimaa yi abrabɔ hyɛɛ ase sesa yɛɛ papa.",author:"Michael Baah-Agyeman",people:" Lesley Koyi Michael Baah-Agyeman Wiehan de Jager",lang:"16532",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Akuapem Twi"}); parent.bookItems.push({id:"18215",title:"Magozwe",date:"1474975076",summary:"Kebia ko nɛ e ya tu kebɔrbi so be mbia a wɔ kebɔrbi so. Nɛ kananɛ e fara a charga, a nya kebaawɔtɔ ela, be keblɔmbi.",author:" Chief A-R. Adam (OLE Ghana)",people:" Lesley Koyi Chief A-R. Adam (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15292",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Gonja"}); parent.bookItems.push({id:"14888",title:"Magozwe",date:"1453050989",summary:"Mosimane o iphitlhela a dula mebileng le basimane ba bangwe.",author:"Lorato Trok",people:" Lesley Koyi Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"18229",title:"Magozwe",date:"1475149503",summary:"Bakeira na ke pwoone bu de o dwonna to. Ko pɛ-o maana dedɛ ko ta vei o ŋwea ne de ka na bobo leirem lanyerane tei to.",author:" Kaba Conrald (OLE Ghana)",people:" Lesley Koyi Kaba Conrald (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15293",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kasem"}); parent.bookItems.push({id:"18742",title:"Magozwe",date:"1478008899",summary:"Mushimani waifumana mwamikwakwa amoho ni balikani bahae babasina mabaka yamainelo. Cwale ye ki nto yakuupula buinelo bwahae nimwacincezi kabupilo bobunde.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Lesley Koyi Edith Sikota Habwanda Wiehan de Jager",lang:"14325",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"18493",title:"Magozwe",date:"1476887408",summary:"Banyimba bi ehyia mboframba bi wɔ stiiti mu. Iyi yɛ asɛm bi a ogye adwen wɔ n\'abrabɔ ho na mbrɛ ɔbɛyɛ ma aye yie ama no.",author:" Kwesi Biney (OLE Ghana)",people:" Lesley Koyi Kwesi Biney (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15299",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Fante"}); parent.bookItems.push({id:"18280",title:"Magozwe",date:"1475570664",summary:"Abarimaa bi a ɔde ne ho kɔbɔɔ ne mfɛfoɔ kɔtenaa abɔnten so. Ɛyɛ abasɛm a, ɔhaw ne abɛbrɛsɛ wɔ mu nanso ne nyinaa akyire no nsesaɛ papa baeɛ.",author:" Agnes Asamoah-Duodu (OLE Ghana)",people:" Lesley Koyi Agnes Asamoah-Duodu (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15294",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"20078",title:"Magozwe",date:"1491406949",summary:"\'n Seun beland op straat saam met ander straatkinders. Die verhaal laat \'n mens nadink. Dit daag jou ook uit wanneer jy lees hoe die seun se lewe verbeter.",author:"Fanie Viljoen",people:" Lesley Koyi Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"17775",title:"Magozwe",date:"1473855290",summary:"Bidɔɔlee kaŋa naŋ poɔ o taaba biweɛmɛ poɔ ka ba tuulo sokpoŋ sɔrɔ dire. A senseloŋ wulo la teɛroŋ, ane lɛnɛɛ a bie naŋ mɔɔ ne o nyɔvore ka o te yi tɔna ko o.",author:" Raphael Lieber (OLE Ghana)",people:" Lesley Koyi Raphael Lieber (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15289",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Dagaare"}); parent.bookItems.push({id:"19322",title:"Magozwe",date:"1482422802",summary:"Wahala diibu nyaaŋŋa anfaani.",author:" Midzira Charles",people:" Lesley Koyi Midzira Charles, John Yakubu Wiehan de Jager",lang:"15911",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"17034",title:"Magozwe",date:"1470819564",summary:"Um menino acaba a viver na rua com outros meninos de rua. Este conto relata os desafios e decisões que mudaram a sua vida para melhor.",author:" Translators without Borders",people:" Lesley Koyi Translators without Borders, Rita Rolim Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18330",title:"Magozwe",date:"1476102750",summary:"Mvulana mdogo anajipata mtaani pamoja na watoto wengine wanaorandaranda. Katika hali ya kujitafutia, anakutana na mtu ambaye anabadilisha maisha yake.",author:" Ursula Nafula",people:" Lesley Koyi Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"13213",title:"Magozwe",date:"1443269503",summary:"A boy finds himself on the street with other street children. This is a thoughtful, challenging story about his life and how it begins to change for the better.",author:"Lesley Koyi",people:"Lesley Koyi Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"13214",title:"Magozwe",date:"1492669251",summary:"Mvulana mdogo anajipata mtaani pamoja na watoto wengine wanaorandaranda. Katika hali ya kujitafutia, anakutana na mtu ambaye anabadilisha maisha yake.",author:" Ursula Nafula",people:" Lesley Koyi Ursula Nafula Magriet Brink, Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20130",title:"Magozwe",date:"1492413712",summary:"Buribeg la\'am ka gbeezii dem sane ka ba be palane. Denla aa poteim ne den tɔ\' solemer ya o vom ne ne la n piil tiegre eet soma o vom ne siem.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" Lesley Koyi J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"16515",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Talen"}); parent.bookItems.push({id:"14512",title:"Magozwe",date:"1449083508",summary:"Moshanyana o iphumana a le seterateng le bana ba bang ba phelang diterateng. Ena ke pale e qholotsang maikutlo, e bile phepetsa, ya bophelo ba hae le ka moo bo qalang le ho fetoha ho ba bo botle.",author:"Tseliso Masolane",people:" Lesley Koyi Tseliso Masolane Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"13768",title:"Magozwe",date:"1490863482",summary:"Magozwe vit dans la rue avec d\'autres enfants. Cette une histoire riche et pleine de defis qui parle de sa vie et de sa métamorphose.",author:" Patricia Roth",people:" Lesley Koyi Patricia Roth, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"14794",title:"Magozwe",date:"1450429124",summary:"Muthannga a di wanna tshitaratani na vhanwe vhana vho no dzula zwitaratani. Ndi nganeo i na muhumbulo na u divhudzisa nga ha vhutshilo na u thoma ha u shanduka vhutshilo vhu tshi vha khwine.",author:"Yvonne Mulovhedzi",people:" Lesley Koyi Yvonne Mulovhedzi Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18653",title:"Magozwe",date:"1477842840",summary:"Mwana musankwa walijana mumazila antoomwe abeezinyina bambi batajisi ankobazulilwa. Aaya makani apa kuyeeya muntu naalanga mbwapenga mukati mubuumi bwakwe pele alimwi ambozicinca zintu kutalika kuba kabotu.",author:" Vision Milimo",people:" Lesley Koyi Vision Milimo Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"18159",title:"Magozwe",date:"1474447968",summary:"Mošemane o ikhwetša a dula mebileng le bana ba bangwe. Ye ke kanegelo yeo e gopodišišitšwego gabotse, ya go hlohla, yeo e bolelago ka bophelo bja mošemane yoo le ka mokgwa woo a ilego a fetola bophelo bja gagwe go ba byo bo kaone.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Lesley Koyi Dikeledi Queen Shai Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"18671",title:"Magozwe",date:"1477918861",summary:"Munyamata mung\'ono azipeza pa museu pamozi na anyamata ena alibe mabanja. Iyi ni nkani yopasa maganizo, kuonesa zovuta za umoyo wake na mwamene zonse ziyamba kusinta kuyamba kunkala bwino.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Lesley Koyi Bether Mwale Moyo Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"18162",title:"Magozwe",date:"1474452669",summary:"Bidibili so n-daa zaŋ o maŋa nti pahi o taba zuɣu n-lee pala zuɣu bihi. Ŋɔ nyɛla tɛhimuɣisirili lahibali zaŋ chaŋ o biɛhigu polo, ni di ni niŋ shɛm ka biɛhigu maa ti taɣi niŋ viɛnyɛliŋga.",author:" Adam Issa Vice (OLE Ghana)",people:" Lesley Koyi Adam Issa Vice (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15290",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Dagbani/Dagbanli"}); parent.bookItems.push({id:"18676",title:"Magozwe",date:"1477930071",summary:"Umulumendo aisanga mumusebo pamo nabalumendo bambi ababulwe ndupwa. Ili lyashi lipeela ifyakutontonkanyapo pa buumi bwakwe neefyo bwaaluka bwawaminako.",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Lesley Koyi Eunice Mukonde-Mulenga Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"18429",title:"Magozwe",date:"1476356990",summary:"Kakula nrenya ko bie mↄↄ anee ↄnee ɔgɔnwo mɔ de guazo la. Na ninnyɛne nu yɛle se manle ye kpalɛ wɔ ye ɛbɛla bɔlɛ nu na akee kɛzi ninyεne nu bɔle ɔbo kɛ ɔsenza la.",author:" Henry Filby Gyane (OLE Ghana)",people:" Lesley Koyi Henry Filby Gyane (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15297",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Nzema"}); parent.bookItems.push({id:"32589",title:"Magozwe (Colour-in)",date:"1558891984",summary:"A boy finds himself on the street with other street children. This is a thoughtful, challenging story about his life and how it begins to change for the better.",author:"Ingrid Schechter",people:" Lesley Koyi Ingrid Schechter Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"19360",title:"Magozwe apata makao mapya",date:"1492668310",summary:"Mvulana mdogo anajipata mtaani pamoja na watoto wengine wanaorandaranda. Katika hali ya kujitafutia, anakutana na mtu ambaye anabadilisha maisha yake.",author:" Ursula Nafula",people:" Lesley Koyi Ursula Nafula Magriet Brink, Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35023",title:"Magulu wapeleka malundi",date:"1593436454",summary:"Magulu waŵanaŵana zakupeleka malundi ku nyama zosi kuti ziyendengi nge po achitiya ŵanthu.",author:"Pilirani Kamanga",people:"Mutugi Kamundi Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"18870",title:"Maguru a phakela milenge",date:"1479446435",summary:"Maguru u teka xiboho xo nyika swihari hinkwaswo milenge ku endlela leswaku swi tiphina hi ku famba ku fana na vanhu.",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Mutugi Kamundi Mkomati John Mongwe Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"35105",title:"Maguru ahinya meto",date:"1593876345",summary:"Maguru apalla inye meto enama dditthene wi ddeteke phamaddene wi athu.",author:"Elias Mangulama",people:"Mutugi Kamundi Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Wiehan de Jager",lang:"16632",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"31493",title:"Maguru ana gava maguru",date:"1543320242",summary:"Maguru ana tokora kugava maguru koyikorama nayine yipo nayo yi gende nawanawa ngwendi vantu.",author:"Djaupyu Siteketa",people:"Mutugi Kamundi Djaupyu Siteketa Wiehan de Jager",lang:"16580",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"18668",title:"Maguru apasa mendo",date:"1477914537",summary:"Maguru anaganiza kuti apase nyama zonse mendo kuti nazo zizikondwela kuyenda monga antu.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Mutugi Kamundi Bether Mwale Moyo Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"14412",title:"Maguru apatiana miguu",date:"1448955467",summary:"Maguru anaamua kuwapa wanyama wote miguu ili waweze kufurahia kutembea kama vile binadamu.",author:" Ursula Nafula",people:" Mutugi Kamundi Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18691",title:"Maguru Apeela Amoolu",date:"1477983809",summary:"Maguru atontonkenye ukupeela amoolu kunama shonse pakuti nasho shileeumfwa bwino ukwenda nga bantu.",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Mutugi Kamundi Eunice Mukonde-Mulenga Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"34963",title:"Maguru apereka miyendo",date:"1592985889",summary:"Maguru anaganiza zopereka miyendo kwa nyama zonse kuti nazo ziziyenda ngati anthu.",author:"Ausward Siwinda",people:"Mutugi Kamundi Ausward Siwinda, Peter Msaka Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"17467",title:"Maguru atanga amaguru",date:"1472632661",summary:"Maguru yafashe ikemezo cyo guha inyamaswa zose amaguru kugira ngo na zo zishobore kugenda nk\'abantu.",author:"Emmanuel Sibomana",people:" Mutugi Kamundi Emmanuel Sibomana Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20083",title:"Maguru deel bene uit",date:"1491978260",summary:"Maguru besluit om vir al die diere bene te gee sodat hulle net so lekker soos die mense kan loop.",author:"Fanie Viljoen",people:" Mutugi Kamundi Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"33430",title:"Maguru donne des pattes",date:"1571047314",summary:"Maguru décide de donner des pattes à tous les animaux pour qu\'ils puissent se promener comme les gens.",author:"Zanne Viljoen",people:" Mutugi Kamundi Zanne Viljoen Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"14415",title:"Maguru gives legs",date:"1448958578",summary:"Maguru decides to give legs to all animals so they can enjoy walking like people.",author:"Mutugi Kamundi",people:"Mutugi Kamundi Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34998",title:"Maguru ikupa amalundi",date:"1593353004",summary:"Maguru inong\'ona ukuti afipe ifinyamana amalundi kuti fyope fyendege nkhati bandu.",author:"Jane Mulenga",people:"Mutugi Kamundi Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"19043",title:"Maguru o abela diphoofolo maoto",date:"1480583562",summary:"Maguru o tšea sephetho sa go fa diphoofolo ka moka maoto gore di ipshine ka go sepela go swana le batho.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Mutugi Kamundi Dikeledi Queen Shai Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"20037",title:"Maguru o fana ka maoto",date:"1491573410",summary:"Maguru o ile qeta ka ho fa diphoofolo tsohle maoto hore di thabele ho tsamaya jwaloka batho.",author:"Tseliso Masolane",people:" Mutugi Kamundi Tseliso Masolane Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"31506",title:"Maguru ta gandja omagulu",date:"1540891827",summary:"Maguru okwa tokola opo agandjepo omagulu kiinamwenyo ayihe, opo yivule oku tyapula oku enda ngaashi aantu.",author:"Hamukoto Efraim",people:"Mutugi Kamundi Hamukoto Efraim Wiehan de Jager",lang:"16561",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"18285",title:"Maguru u ṋekedza milenzhe",date:"1475738909",summary:"Maguru u humbula u ṋea phukha dzothe milenzhe uri dzi ḓiphine nga u tshimbila sa vhathu.",author:" Maphaha Tshimangadzo Nelson",people:" Mutugi Kamundi Maphaha Tshimangadzo Nelson Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18735",title:"Maguru Ufa Mautu Ahae",date:"1478003300",summary:"Maguru anahana kufa mautu ahae kuli nizona litabe inge batu.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Mutugi Kamundi Limbali Muyendekwa Wiehan de Jager",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"31515",title:"Maguru ujandja omarama",date:"1538543079",summary:"Maguru uandja omarama ovinamuinjo kutja vikaondje tjimuna ovandu.",author:"Auhe Tjaveondja",people:"Mutugi Kamundi Auhe Tjaveondja Wiehan de Jager",lang:"16563",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"18649",title:"Maguru upa maulu",date:"1477821818",summary:"Maguru wayeeya kupa banyama boonse maulu kutegwa abalo kabamvwa kabotu kweenda mbuli bantu.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Mutugi Kamundi Edith Sikota Habwanda Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"35049",title:"Maguru wakupereka malundi",date:"1593609629",summary:"Maguru wakaghanaghana vyakupereka malundi ku nyama zose kuti nazo zendenge mwakukondwa ngati umo ŵakucitira ŵanthu.",author:"Cecilia Mwalwayo",people:"Mutugi Kamundi Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Wiehan de Jager",lang:"16629",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"31765",title:"Magurub ge ǀnūga ra mā",date:"1540982210",summary:"!Gûǁkhāsis di ! gâiban nîra ǁîn tsîna ǀama gab ge Maguruba hoa ǀgurunab nî ǀnūga mā, ti ge mîǀgui.",author:"Mattheus Goraseb",people:"Mutugi Kamundi Mattheus Goraseb Wiehan de Jager",lang:"16562",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"2405",title:"Maharagwe Yanayomea",date:"1396950664",summary:"Panda mbegu ya harage kisha uone kinachotokea unapoipa maji na kuiangalia vyema.",author:"Mutugi Kamundi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mutugi Kamundi Mlungisi Dlamini",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21126",title:"Mahari",date:"1499595631",summary:"Hadithi inahusu mvulana na yai muhimu alilopewa na bibi. Yai hilo linavunjika lakini mvulana anabahatika.",author:"Brigid Simiyu",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"14524",title:"Mahewu",date:"1449133536",summary:"A boy finds himself on the street with other street children. This is a thoughtful, challenging story about his life and how it begins to change for the better.",author:"Arnold Mushwana",people:" Lesley Koyi Arnold Mushwana Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"33537",title:"Mahlalenyana a Mpša",date:"1573034857",summary:"Mpša o tsene mathateng ka morago ga ge a utswile mae a Kwena.",author:"Matete Lesele",people:"Matete Lesele ",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"35575",title:"Mai-Cibi the Brave Girl",date:"1602439557",summary:"Maicibi the brave girl kills Crocodile.The whole village is now free from the killer Crocodile. This story was created at IDGC in Bauchi 2020 celebration.",author:"Hasiya Mohammed",people:"Hasiya Mohammed ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2367",title:"Maiũ ma Sũsũ",date:"1396885477",summary:"The little girl is curious as she watches her grandma preparing to ripen bananas. But how long does it take before the grandchild discovers grandma\'s secret?",author:"Anna Kula",people:" Ursula Nafula Anna Kula Catherine Groenewald",lang:"1074",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"2895",title:"Maikutlo",date:"1398516842",summary:"Ke tlhalosa maikutlo a me ka dinako tse di farologaneng le batho ba ba farologaneng.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Kathy Arbuckle",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"35436",title:"Maina a zinthu",date:"1600531529",summary:"This book it is very interesting especially for lower grades make use of it to support learners to improve their reading and writing skills.",author:"Impact network Rabecca. L. Tembo",people:"Impact network Rabecca. L. Tembo ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35441",title:"Maina a zinthu ndi malembedwe amalembo",date:"1600531727",summary:"This book it is very interesting especially for lower grades make use of it to support learners to improve their reading and writing skills. ",author:"Impact Network Ireen Banda",people:"Impact Network Ireen Banda ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35438",title:"MAINA OSIYANA - SIYANA",date:"1600531641",summary:"Bukuli ndilosangalatsa kwambiri maka - maka ku ana acicepele ndipo ndicosaloledwa kwa munthu aliyense kulemba bukuli kaciwiri.. ",author:"Impact network Mirriam Phiri",people:"Impact network Mirriam Phiri ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"22581",title:"Maina su baa",date:"1524554207",summary:"Hawardә kәla Maina laa tambunaman shiro su aduzanyiyen.",author:"Kaka Gana Abba",people:"Kaka Gana Abba Awwalu Sakiwa",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"26266",title:"Maino kika ki?",date:"1536243082",summary:"Ebisolo ebindi biri ni amaino amoogi ag\'okulumisa. Edhindi dhiri n\'amaino matereevu ag\'okunaanisa. Edhindi dhiziramu maino. Ate ighe?",author:"Abdul Maged Mbago",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Abdul Maged Mbago, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"32596",title:"Maisha ya maharagwe",date:"1559208460",summary:"Hadithi ya picha kuhusu maisha ya mmea wa haragwe: kupanda, kuota, kua, kuvuna na kupika.",author:"Ursula Nafula",people:"Nina Orange Ursula Nafula Nina Orange",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34653",title:"Maisha ya viatu",date:"1590050784",summary:"Hadithi hii inaelezwa kwa mtazamo wa kiatu. Inashiriki maisha yake na umuhimu wa kuchakata. (Kitabu hiki cha hadithi kiliundwa kwenye semina iliyofanyika Durban (Februari 2020), na walimu wa Kiingereza cha mkoa wa Kusini, kwa kushirikiana na Baraza la Uingereza na Idara ya Elimu ya Msingi ya Afrika Kusini.).",author:"Ursula Nafula",people:"Nozuko Mkizwana Ursula Nafula Nozuko Mkizwana",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"9275",title:"Mãrágĩ Drí Ángápí Ángárĩ",date:"1418986421",summary:"Ísa mãrágĩ míũsũ ị̃yị́ drị̃lagá,índre ãꞌdu la ru idé nĩ yãrĩ.",author:" Aga Khan Foundation",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Aga Khan Foundation Mlungisi Dlamini",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"7529",title:"Mâ Búrãŋâ Íngõlé?",date:"1409722288",summary:"Mâ búrãŋâ ãvĩ rá. Índre mâ búrãŋâ ãngũ ãzí gá rá yã?",author:" Barnabas Delu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Barnabas Delu Bronwen Heath",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"17252",title:"Makasta Ne Amei Rubet",date:"1471698789",summary:"The hungry crocodile creeps through the water...",author:" Chepchumba Maiyo",people:" Christian G. Chepchumba Maiyo Wiehan de Jager",lang:"14910",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Nandi"}); parent.bookItems.push({id:"22862",title:"Makauniyar yarinya",date:"1529045123",summary:"Laɓari ne akan wata makauniyar yarinya da ke son tafiya a lambu ko wace rana.",author:"Nathaniel Bivan",people:"Nathaniel Bivan Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"34703",title:"Make Sofie,Liqhawekati",date:"1590587354",summary:"Lendaba ikhuluma ngomama U Sophy onesibindi. Usindise intombazanyana ekuminzeni.",author:"Thandiwe Dlodlo",people:"Thandiwe Dlodlo Thandiwe Dlodlo, Yolanda Buqwini Thandiwe Dlodlo",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"23944",title:"Making new forests",date:"1557609437",summary:"Forests have disappeared and deserts have taken over. Farmers and herdsmen clash for grazing and farming fields. When children learn to plant trees, forests will grow again.",author:"Terkule Aorabee",people:"Nicola Rijsdijk Terkule Aorabee Maya Marshak",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35102",title:"Makoho a Kariza",date:"1593868930",summary:"Kariza allipihiwa na makhollo aye wi akoheke makoho. Vovenyera okoha makoho adduwella mmo eko yonyingalla nu huwa mmattani (kandagirukarabe) nu opalleya wohuwa mmattani ninache.",author:"Elias Mangulama",people:"Jean de Dieu Bavugempore Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Rob Owen",lang:"16632",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"19002",title:"Makoswe!",date:"1480505483",summary:"A man makes oil in his house. Rats want this oil. They come up with a plan to steal the oil. Will they succeed?",author:" Little Zebra Books",people:" Lourenço Magaia Sabão Little Zebra Books, © 2016 Little Zebra Books Stephanie Simpson",lang:"12961",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"2924",title:"Makwalo",date:"1398763790",summary:"Kagang e ke ka ga mosetsana o o lwalalng mme a se kgone go ya sekolong. O kwala makwalo go bua le batho.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Cathy Feek",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"35373",title:"Malala: The girl who changed the world.",date:"1599541116",summary:"This story is adapted from Malala Yousafzai. It is a true story of a young girl. She was against the law of her Country. That deprive girl from attending formal schooling. The Taliban believed that only boys must be educated.",author:"Malala Yousafzai",people:"Malala Yousafzai ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34995",title:"Malalusho ga Kariza",date:"1593351121",summary:"Abapapi ba Kariza baliganile pomukasha mwana wabo kulalusha malalusho. Kulalusha malalusho kwampangishe Kariza ukuti amanye injila (kandagirukarabe) kangi nubununu wosukusula mumaboko bo utanda pakulya.",author:"Jane Mulenga",people:"Jean de Dieu Bavugempore Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Rob Owen",lang:"",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"20510",title:"Malamata",date:"1495724824",summary:"Wannan ƙaramar yarinyar tana ƙaunar malamarta, kuma tana so tayi koyi da ita.",author:"Hauwa Mohammed",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Hauwa Mohammed Jesse Pietersen",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"13428",title:"Malasile and Wetsakhulya",date:"1444822048",summary:"Malasile and Wetsakhulya were very good friends, until Malasile decided to test the depth of their friendship.",author:" Cornelius Wekunya",people:" Cornelius Wekunya Mango Tree",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33445",title:"Malédiction ou bénédiction ?",date:"1571057786",summary:"La pluie était une malédiction ou une bénédiction ?",author:"Zanne Viljoen",people:" Alfred Esinyen Zanne Viljoen Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"32457",title:"Maleka ke sekgwari!",date:"1556277884",summary:"Kanegelo ye e akanya go re, go no swana le ge re kgalema bana, re swanetše go reta dikatlego tša bona tša letšatši le lengwe le le lengwe.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Michael Oguttu Dikeledi Queen Shai Vusi Malindi",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"35439",title:"MALEMBO NDI ZITHUNZI - THUNZI",date:"1600531667",summary:"Ndinu ololedwa kusewenzetsa bukuli maka-maka kuphunzitsila ana acicepele. ",author:"Impact network Rabecca. L. Tembo",people:"Impact network Rabecca. L. Tembo ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35310",title:"MALEMBO YA ALIFABETI",date:"1598279825",summary:"This is letters of the alphabet make use of it to make learners know them",author:"Solomon M Tembo",people:"Solomon M Tembo ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"22278",title:"Malli humna caala",date:"1516701686",summary:"Qamalee, Leenca, Sattawwaafi Harre diidoon olla walii Jiraatu turan.",author:"Negassa Ejeta",people:"Negassa Ejeta Mekasha Haile",lang:"16539",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Oromiffa"}); parent.bookItems.push({id:"33966",title:"Malro wa Nakeyi",date:"1588936629",summary:"Um conto tradicional de Elomwe de Moçambique. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Estevâo Campama, Simōes Duarte, Zacarias Pedro Little Zebra Books N D Mazin",lang:"16545",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Echuwabo"}); parent.bookItems.push({id:"20786",title:"Maluba Aalitemwa Ifimenwa",date:"1497443622",summary:"Maluba aalitemwa ifimenwa. Maluba apita pamaluba yaampanga.",author:"Lusaka Teachers",people:" Ursula Nafula Lusaka Teachers Jesse Pietersen",lang:"14323",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"16212",title:"Mam Angwal Erai Adekk!!!",date:"1463660538",summary:"awragat na ikamunit ingwalasik lu apedosi ajenar noi.",author:" John Emongot",people:" Agnes Mabururu John Emongot Jesse Breytenbach, Wiehan de Jager",lang:"1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"12669",title:"Mam Pͻsega Da\'a Ko\'A",date:"1439384044",summary:"\'Etabo\' yuuma ayoobi dͻgum daarε puan, a ma la a pugera daa tari e kiŋε la satinzãarε ti a pͻsε ko da\'a lem. Yεla n daa paε e da\'a la puan gee ba\'asegͻ puan a daa nyε la dͻgum daarε bo\'olum n tari nimpiilum.",author:"Samuel Awinkene Atintono",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Samuel Awinkene Atintono Catherine Groenewald",lang:"9953",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Gurene"}); parent.bookItems.push({id:"22784",title:"MAMA",date:"1526997092",summary:"Iki gitabo ni igitabo gito gifise amajambo yubaka, y\'ubumenyi kandi afasha. Muncamake n\'inkuru yerekeye kuri\'\'MAMA\'\'. Twitegereje uko umuvyeyi akunda umwana nibintu vy\'agaciro cane nicogituma n\'abana dukwiye gukunda abavyeyi bacu.",author:"irankunda laurence",people:"irankunda laurence Catherine Groenewald",lang:"16556",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kirundi"}); parent.bookItems.push({id:"16766",title:"Mama abadilika",date:"1470299613",summary:"Hadithi inaonyesha jinsi mtu anavyokua na kubadilika kimaumbile.",author:" Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula Ursula Nafula Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34129",title:"Mama da Dabbobin Gida",date:"1585122157",summary:"My story \"Mama da Dabbobin gida\" is a story of how a mother and her two children Hajo and Bala had always loved to live, play with domestic animals at their home. Our domestic animals often use to be our second friends after our parents.",author:"Yahaya Muazu",people:"Yahaya Muazu Jesse Breytenbach, Magriet Brink",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hausa(Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"13015",title:"Mama Wanje Yaraka",date:"1441217524",summary:"Mama nende papa barakanga emikunda. Oluyia lutiiyanga halala okhuraka nende okhuchesa.",author:" Margaret Amateshe",people:" Tom Sabwa Margaret Amateshe Jonathan Field",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"32200",title:"Mama yangu",date:"1549521802",summary:"Hadithi iliyoandikwa na mvulana kumsherehekea mamake. (Iliandikwa wakati wa likizo kwenye mradi unaosimamiwa na Jamii ya Sophiatown jijini Johanesburg, Julai 2018.).",author:"African Storybook",people:"Merville Mabula African Storybook Merville Mabula",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"14088",title:"Mama\'s Garden",date:"1447678111",summary:"It is a story about a garden.",author:" Judith Twala",people:" Judith Twala Zablon Alex Nguku, Wiehan de Jager, Steven McKimmie, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32186",title:"Maman na ngai",date:"1549520720",summary:"Likanisi oyo ekomamaki na mwana mobali oyo akosepelisa maman na ye. (Likanisi oyo esalemaki na bopemi ya bana na Sophiatown Community Psychological Services n Johannesburg, July 2018.).",author:"Theresa Nyemba",people:"Merville Mabula Theresa Nyemba Merville Mabula",lang:"16544",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"10183",title:"Maman Singe Et La Femme Du Chasseur",date:"1430166824",summary:"Tous les petits de Maman Singe sont morts, et sa tristesse croît de jour en jour. Lorsqu\'elle donne à nouveau naissance à un bébé, elle est déterminée à ce qu\'il ait davantage de chance que les précédents.",author:" Nathalie Hecker",people:" Wesley Kipkorir Rop Nathalie Hecker, Translators without Borders Jesse Breytenbach",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"12652",title:"Mamangu alipanda",date:"1439323134",summary:"Mama na baba wanapanda bustani. Pamoja familia inafanya kazi ya kupanda na kuvuna.",author:"Brigid Simiyu",people:" Tom Sabwa Brigid Simiyu Jonathan Field",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15746",title:"Mamba aliye mwilini mwangu",date:"1460183031",summary:"Molly ana ugonjwa mbaya sana na ni lazima ajichunge vizuri ili aweze kuwa mwenye afya na nguvu. Bibi anahakikisha kwamba Molly anapata chakula na dawa inayomwezesha kuishi maisha ya kawaida.",author:" Ursula Nafula",people:" Val Morris Ursula Nafula Felicity Bell",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"12602",title:"Mamba aliyekuwa na njaa",date:"1438760443",summary:"Mamba mwenye njaa anaendea majini.",author:"Brigid Simiyu",people:" Christian G. Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22087",title:"Mamba anasubiri bongo",date:"1510866298",summary:"Sababu inayomfanya mamba kuwa na hasira na binadamu. (Hadithi hii iliandikwa katika waksha ya walimu huko Kimberley, 2016).",author:"Brigid Simiyu",people:"Northern Cape Teacher's Workshop 2016 Brigid Simiyu Tawanda Mhandu",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21151",title:"Mamba na Mbwa",date:"1499694949",summary:"Mbwa anakuta mayai kando ya mto na kuyapeleka nyumbani. Je, mama mamba atasemaje atakapogundua?",author:"Brigid Simiyu",people:" Candiru Enzikuru Mary Brigid Simiyu Rob Owen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34488",title:"Mamba na Nyani",date:"1588764661",summary:"Mambo ni shwari kwa marafiki wazuri mamba na nyani, hadi mamba alipokuwa mgonjwa. Ilionekana kwamba ingembidi nyani afanye uamuzi wa kujitolea mhanga ili rafikiye apone.",author:"Geraldine Nanjala",people:" Basilio Gimo Geraldine Nanjala Jeremiah Dube, Little Zebra Books",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21519",title:"Mambakati, inyoka yelihlatsi",date:"1503393480",summary:"Emantfombatana lamatsatfui ahamba ayewutfota tinkhuni ehlatsini. Abazange balalele nakabayala gogo wabo, yinye intfombatana yenta intfo letsite leyingoti.",author:"Fakazile Armooh",people:" Joseph Sanchez Nadimo Fakazile Armooh Rob Owen",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"35453",title:"Mambo weShiri",date:"1600861867",summary:"The birds want a king, but they have difficulty choosing. They decide the bird that can fly the highest will be made king. The African Vulture thinks he has won the contest, but a tiny bird tricks him. DO the birds get their king?",author:"Precious Gumbo",people:"South African Folktale Precious Gumbo Wiehan de Jager",lang:"9867",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"36350",title:"Mamela \'mele oa ka",date:"1616354622",summary:"Na o kile oa mamela seo \'mele oa hao o u joetsang sona?",author:"Lineo Nkabane-Sekopo",people:" Noni Lineo Nkabane-Sekopo Angie and Upesh",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"33373",title:"Mamela mmele wa ka",date:"1570472798",summary:"Na o mamela mmele wa hao? Mamela mmele wa ka.",author:"Maria Vaz",people:" Noni Maria Vaz Angie and Upesh",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"14960",title:"Mamela umzimba wam",date:"1493819890",summary:"Mamela umzimba wakho. Ukuxelela ntoni?",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Noni Nokuthula Bernelee Dyonase Angie & Upesh",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"20040",title:"Mamello ya Bonolo",date:"1491575127",summary:"Ebe Bonolo o tla atleha moo banna ba matla ba hlolehileng teng?",author:"Tseliso Masolane",people:" Violet Otieno Tseliso Masolane Vusi Malindi",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"33948",title:"Mamma Sophie, the brave one",date:"1581926749",summary:"Mama Sophie\'s courage and compassion is rewarded. (This storybook was created on the Maker App at a workshop in Durban (February 2020), with colleagues from the South African provincial English Teachers\' associations, in partnership with British Council and the Department of Basic Education).",author:"Thandiwe Dlodlo",people:"Thandiwe Dlodlo Thandiwe Dlodlo",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8205",title:"Man and Lion",date:"1413223962",summary:"How a man escapes from certain death.",author:" Mozambican folktale",people:" Mozambican folktale Hélder de Paz Alexandre",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17392",title:"Man and Lion (Colour-in)",date:"1532625459",summary:"Tells how a man escapes from certain death.",author:"Ingrid Schechter",people:" Mozambican folktale Ingrid Schechter Hélder de Paz Alexandre",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20175",title:"Man Nɔŋ Kaalug",date:"1492411514",summary:"Denla aa solemer n toar ya burebil n nong solema kaalog. O noŋ solema me hale boar ne o kaal te o dug dem.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" Letta Machoga J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"16515",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Talen"}); parent.bookItems.push({id:"9985",title:"Man who built his own house",date:"1428495127",summary:"Story is about a man who built nice houses for the villagers yet he was sleeping in a bad hut.",author:" Kabubbu Community Library (Remedial class)",people:" Kabubbu Community Library (Remedial class) African Storybook, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18147",title:"Man who grew feathers",date:"1474365699",summary:"A man starts to grow feathers after eating his brother\'s rooster. (This story was originally narrated by Worku Debele. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:" Worku Debele",people:" Worku Debele, Elizabeth Laird Tadesse Teshome",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19599",title:"Man with a serious problem",date:"1486459158",summary:"A man is generous enough to offer accommodation to his aging grandparents, aunt and uncle. Find out how life changes as time goes by.",author:"Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula Abraham Muzee",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"3008",title:"Manaasi Ni Ingosya",date:"1398966145",summary:"Manaasi ali umutaambi, ne musaale weewe wanduuyu ali umulimi umuyiindifu. Manasi waaba ni likoko, waanyoolayo isaambo iye khukhwiiyisakho khu nimilo y\'omusaale weewe. Waatsya waafuna kamapeesa makali naabi nga akulisa tsinyanyi ni bibyaano bya Wanduuyu. Ne shifukhu shitweela nga aama mu khatale akobola ingo, yabawo shishiindu shishashuusakho buulamu bwa Manasi luundi.",author:" Fabian Wakholi",people:" Ghanaian folktale Fabian Wakholi Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"3006",title:"Manaasi Ni Kamakhula",date:"1398953499",summary:"Wele we likulu akhalawo khuukabila Manasi Nabubi inyuungu iyetsulamo kamakhula. Aryo waasangaala naabi lweebyo byeesi eyika nga waakilolilemo, nashiryo waakana akibise khu kusaala, nio kane kakeewe yenyene. Ne she khabi imbi khu lweewe, ne shiilayi isi babaandu babaandi be mu shibala, inyuungu yaakwa aasi yaatikhaka",author:" Fabian Wakholi",people:" Ghanaian folktale Fabian Wakholi Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"31415",title:"Mangaphi amakhaphetshu?",date:"1537874579",summary:"Ibali lezibalo elingokubala nokwabelana. (Le ncwadi yamabali ibe nempimelelo ngenxa yenkxaso yemali efunyenwe kwiOppenheimer Memorial Trust.).",author:"Bulelwa Nokele",people:"Penelope Smith Bulelwa Nokele Magriet Brink",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"33926",title:"Mangoes",date:"1581670885",summary:"I love mangoes because they are very sweet.",author:"Mageto Hurdson",people:"Mageto Hurdson Kenneth Boyowa Okitikpi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31451",title:"Maningo",date:"1538047812",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"16545",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Echuwabo"}); parent.bookItems.push({id:"34535",title:"Manja anga okongola",date:"1589224837",summary:"Kutamandira manja. (Ili buku la nthano lidalengedwa pa Maka Apu ku zamaphunziro a kutukula mabuku owerenga ndi aphunzitsi 22, mu Febuluwale 2019, pamodzi ndi a Bulitishi Khanso ndi Mbali ya maphunziro ofunikira a mu Sosafirika).",author:"Agnes Nankhoma-Singine Nyendwa",people:"Mokoena. M. Alphonsina Agnes Nankhoma-Singine Nyendwa Mokoena. M. Alphonsina",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"18332",title:"Manu and the Lion",date:"1476111573",summary:"How a man escapes from certain death.",author:" Ursula Nafula",people:" Mozambican folktale Ursula Nafula Hélder de Paz Alexandre",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"31442",title:"Manungo",date:"1537972747",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"16553",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Cisena"}); parent.bookItems.push({id:"34272",title:"Manya\'s Uniforms",date:"1586426908",summary:"Manya and his uniforms. This story was child created, during an ASb story-making workshop at Oakbridge Foundation, facilitated by Mimi Werna. ",author:"Gideon Cornelius and Queen Edet",people:"Gideon Cornelius and Queen Edet Vusi Malindi, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16742",title:"Manyati na wanyama wake",date:"1469783350",summary:"Wanyama tofauti wanamfaidi mtu tofauti.",author:" Ursula Nafula",people:" Jenny Katz Ursula Nafula Sandy Campbell",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"7699",title:"Mapapila",date:"1411033907",summary:"Xitori lexi xi vulavula hi nhwanyana loyi a vabyaku lero ka a nga koti kuya exikolweni. Mapapila ya ni nkoka loko mnhu a vabya a nga koti kuya exikolweni.",author:" Patience Mpitsa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Patience Mpitsa Cathy Feek",lang:"1140",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"5291",title:"Mape the Dancing Ape",date:"1401464153",summary:"Mape the ape doesn\'t want to eat fruit. His life changes when one day he learns that fruit is good for him and gives him energy.",author:" Sean Whitehead",people:" Sean Whitehead Sean Whitehead",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36207",title:"Maporomoko ya Maji ya Nyahururu",date:"1614072027",summary:"Mvulana mmoja na familia yake wameenda kuona maporomoko ya maji yalioko Nyahururu nchini Kenya. Anasimulia alichofanya na alichoona katika ziara yake.",author:"Njeri Wachira",people:"Njeri Wachira ",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"16084",title:"Marafiki",date:"1462002625",summary:"Marafiki wanafanya mambo tofauti pamoja.",author:" Ursula Nafula",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8475",title:"Marafiki (Colour-in)",date:"1415077234",summary:"Hii ni hadithi kuhusu vitu ambavyo mtoto anapenda kufanya na marafiki zake.",author:" Pete Mhunzi",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Pete Mhunzi Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19404",title:"Marafiki wawili wadogo",date:"1484304444",summary:"Hadithi ya kitamaduni ya Kihabeshi kuhusu marafiki wawili wadogo wanaokutana na baadaye kupoteza urafiki wao kwa sababu ya kuwa tofauti.",author:"Susan Kavaya",people:" Belainesh Woubishet Susan Kavaya Jesse Pietersen",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34711",title:"Marafiki zangu",date:"1590615592",summary:"Kwenye kitabu hiki, utasoma kuhusu marafiki zangu wawili.",author:"Keziah Badi",people:"Keziah Badi Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"30416",title:"Maria aja ku Nalubaale",date:"1538045644",summary:"Olunaku Maria lwe yaja okusanhukiraku okumpi ne enhandha Nalubaale.",author:"Maritha Nakiranda",people:"Maritha Nakiranda Felicity Bell, Sandra McDougall",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33935",title:"Maria\'s adventure",date:"1581674862",summary:"This is a story of how Maria bought a toy in Chad.",author:"Maria G",people:"Maria G Cynthia Trotter, Maria G",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24340",title:"Maria\'s cake",date:"1532082804",summary:"It is Maria\'s fifth birthday. Her mom surprises her with a chocolate cake. She is excited by the cake.",author:"Flavia Kunihira",people:"Flavia Kunihira, Uganda Christian University Emily Berg, Kathy Arbuckle, Marleen Visser, Mlungisi Dlamini, Rebecca Riley, Sue Kramer",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33152",title:"Maria\'s Family",date:"1568694373",summary:"Meet Maria and her family in this easy reader.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2408",title:"Market cows",date:"1396957310",summary:"A herd of cows wanders into a market, disrupting the business there. One woman takes it upon herself to complain and shout. In response, the cows have some complaints of their own.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17447",title:"Marqaa",date:"1472475928",summary:"Abbaa Tolaa Tolaaf Marqaa qopheesa haati Tolaa waan hin jirreef.",author:" Mulualem Daba",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Mulualem Daba Catherine Groenewald",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"14238",title:"Mary",date:"1448630631",summary:"The story Mary talks about a girl and her daily life.",author:" Cynthia Birgen",people:" Cynthia Birgen Mango Tree, Jesse Pietersen, Silva Afonso, Vusi Malindi, Salim Kasamba, Silva Afonso and Vusi Malindi, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7899",title:"Mary and the Washed Chickens",date:"1412612232",summary:"Refiloe\'s sister is getting married. Refiloe\'s chickens are very dirty and she decides to wash them for the wedding. The chickens do not like being washed. Refiloe cannot find her chickens when it is time for the wedding, and everyone is in for a big surprise.",author:" M. Davidson",people:" Marion Drew M. Davidson Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"24700",title:"Mary is lazy",date:"1532622655",summary:"Mary is lazy. She comes from a rich family. She can not even cook food. She wakes up very late to go to school. Mary sleeps in class because she is lazy. Mary does not respect her teachers. She does not understand what her teachers teach her. She walks slowly out of her classrooms. Mary\'s father loves her so much. She has no friends.",author:"nasasira bridget",people:"nasasira bridget Steven McKimmie, Venolin Keanan Govender, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34130",title:"Mary the Princess dreamer",date:"1585137273",summary:"Mary lived with her mom. Her father left when she was ten years. Mary dreamed living with her mom and dad. She share the dream with her mom. Her mother was sad. Mary promised to buy her a house.She met an old woman and went to live with her",author:"Glanice Masilo",people:"Glanice Masilo Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35619",title:"Maryam and her teacher.",date:"1602513135",summary:"2020 Celebration of the International Day of the Girl Child, Bauchi. The story is about Maryam who never liked going to school but was encouraged and later became a Medical Doctor. ",author:"Hauwa Muhammad and Hauwa Muhammad",people:"Hauwa Muhammad and Hauwa Muhammad ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35584",title:"Maryam the Banana Girl.",date:"1602462814",summary:"This story was created at the IDGC Bauchi 2020 Celebration.",author:"Rukayya Muhammad and Asma'u Shaibu",people:"Rukayya Muhammad and Asma'u Shaibu ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22462",title:"Masanduku matatu yenye mali",date:"1519819401",summary:"Baba anaachia kila mmoja wa wanawe watatu urithi ambao unamfaa kila mmoja wao kulingana na vipaji walivyo navyo. (Hadithi hii iliandikwa wakati wa waksha ya walimu huko Adwa, Ethiopia, 2017.).",author:"Ursula Nafula",people:"ሰለሙን, ተኹሉ ይግዛው Ursula Nafula Adonay Gebru",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"16620",title:"Masanja Maapi",date:"1468935658",summary:"Ono nambongha lulimi mu lulimi olunyole.",author:" Mubbalya Charles",people:" Bukheye Mulongo Christopher Mubbalya Charles Franz Phooko, Territorio ca brinco",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"8718",title:"Mashilo le Mashilwane",date:"1416480484",summary:"Mashilo le Mashilwane e ne e le bana ba motho, Mashilo o ile a bana le lehufa ge ntata bona a abela Mashilwane dikgomo tsa go feta tsa gagwe.",author:"Bathokwa book club",people:"Bathokwa book club Benjamin Mitchley, Magriet Brink, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"18319",title:"Masiari a mugivhela u fhisaho",date:"1475820723",summary:"Masiari a muṅwe mugivhela, vhana vhararu vho tuwa vha tshi yo tamba tsini na mulambo. Naho vho vha vho dzivhisiwa u bambela vho mbo ḓi bvula vha thoma u hashana nga maḓi. Ho itea mini nga zwiambaro zwavho.",author:" Ramikosi Gudani",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Ramikosi Gudani Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"33607",title:"Maswaka Yadapha Nkhalamba Zentsene",date:"1578481618",summary:"This folktale from the Nyungwe people of Mozambique reminds us of the importance of having older people in our communities.",author:"Little Zebra Books",people:"Cleofas Samo, Little Zebra Books Little Zebra Books Laura Liberatore",lang:"",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"22582",title:"Maswali aliyouliza Kariza",date:"1524130273",summary:"Kariza alihimizwa na wazazi wake kuuliza maswali. Hali hiyo ya kuuliza maswali ilimwelekeza kufahamu kuhusu chombo maalumu na umuhimu wa kunawa mikono kabla ya kula.",author:"Ursula Nafula",people:"Jean de Dieu Bavugempore Ursula Nafula Rob Owen",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"36152",title:"Mat ile Tik'in Maceraları",date:"1612612762",summary:"Mat ile Tik\'in Oyunları Macera Başlıyor...",author:"Derya Nalbant",people:"Derya Nalbant, Seda Turan Alkan, Ayşe Yılmaz, Saliha Özdağ and Songül Özdemir ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36150",title:"Matšatši A Beke Le Dinomoro",date:"1616416474",summary:"Go bala matšatši a beke le go tseba go bala dinomoro. Go tšeba Matšatši le go bala dinomoro go thuša ba badi le ba ba ithutang.",author:"Marie-Louise Botha",people:"Marie-Louise Botha, Thapelo Marota Thulani Mhlanga, Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Jesse Breytenbach",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"11559",title:"Mate Kaŋ Annoori Te Ga Kolŋay Faaba",date:"1434555395",summary:"Hayno to, hari ga gaabu. Annoori ma hari jaw gumo. a ka bangu ga ne nga ga hari haŋ, isa bisa nd\'a. kala kaŋ kolŋay na a faaba. Mate no a te ga gomno wo bana?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"10111",title:"Mate Kaŋ Annoori Te Ga Kolŋay Faaba",date:"1429121872",summary:"Hayno to, hari ga gaabu. Annoori ma hari jaw gumo. a ka bangu ga ne nga ga hari haŋ, isa bisa nd\'a. kala kaŋ kolŋay na a faaba. Mate no a te ga gomno wo bana?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6747",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"32826",title:"Mathandũkũ jathatũ ja utonga",date:"1563279648",summary:"Ataana baratigĩrwa kiigai nĩ ĩthe kũringana na biewa biao. (Rũgono rũrũ rũriti seminene ya arimũ narῖa Adwa, Ethiopia, 2017, na ntũkũ ĩmwe.).",author:"Tarsilla Thuranira",people:"ሰለሙን, ተኹሉ ይግዛው Tarsilla Thuranira Adonay Gebru",lang:"16602",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"35680",title:"Maths make it easy: The story of Glanice",date:"1603512758",summary:"The story of Glanice growing up to be a hero. She knew mathematics at an early age. She is the star and currently writing books for learners in the foundation phase. She is the best teacher.",author:"Glanice Masilo",people:"Glanice Masilo ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2869",title:"Matlo",date:"1398426667",summary:"Kgang ka ga mefuta ya matlo.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Kathy Arbuckle",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"20030",title:"Matsatsi a phomolo le nkgono",date:"1491576225",summary:"Bana ba babedi ba thabile ha ba itokisetsa ho etela nkgono wa bona motseng wa hae. Ba rata bophelo ba metseng haholo hoo ha ba lokela ho kgutlela hae, ba yeng ba hopole ho eta hape.",author:"Tseliso Masolane",people:" Violet Otieno Tseliso Masolane Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"18341",title:"Matsɛ Kayanja Kɛ E Bi Yo Ɔ",date:"1476181726",summary:"Awulɛho suɔmi anyazia ko nɛ kɔɔ matsɛ, afɛu bi yo ko nɛ e nyɛɛ e tsui se pe e tsɛ suɔminyani.",author:" Elizabeth Ocansey (OLE Ghana)",people:" Amana Yunus Elizabeth Ocansey (OLE Ghana) Natalie Propa",lang:"15296",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Dangme"}); parent.bookItems.push({id:"34708",title:"Matsoho aka a matle",date:"1590604530",summary:"Matsoho ka bobedi a ya hlakana. A etsa mosebetsi ka makgethe. A jwalo ka metswalle e ratanang ebile e utlwelana bohloko.",author:"Yolanda Buqwini",people:"Mokoena. M. Alphonsina Yolanda Buqwini Mokoena. M. Alphonsina",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"8431",title:"Matunda",date:"1414652641",summary:"Alikuwa msichana mrembo sana aliyevutia posa za wanaume wengi. Nyumbani kwao mti wenye matunda matamu sana ulikuwepo. Wazazi wake msichana walikata shauri ya kuwa watamkubali kumwoa binti yao mtu ambaye katika matembezi yake kwao angekaa siku nzima bila ya kula tunda lolote la mti huo. Je, nani atashinda mtihani wa kumwoa msichana?",author:"Translators without Borders",people:" Shakira Bodio Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33896",title:"Matunda na Mboga",date:"1582188670",summary:"Jifunze majina ya matunda na mboga katika kitabu hiki rahisi.",author:"Ursula Nafula",people:"Little Zebra Books Ursula Nafula Sue Beattie",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"26384",title:"Matyansi Omuluvu",date:"1536298891",summary:"Mayansi omuluvu agezaaku okubuzaabuza bakagwa be okumuwa ebighula ku mugabo gwe ogwe emitiini aye baine bakitereera.",author:"Enocha Tasingika",people:" Ghanaian folktale Enocha Tasingika Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34536",title:"Mautoto",date:"1589226801",summary:"Timafunsa kuti nanga n\'ciani cimapangitsa zinthu kukhala ndi mautoto osiyana.",author:"Agnes Nankhoma-Singine Nyendwa",people:" Madhav Chavan Agnes Nankhoma-Singine Nyendwa Rijuta Ghate",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"20881",title:"Mautoto asanu ndi awili a uta wa leza",date:"1498126646",summary:"This story introduces numbers as well as colours. (Also available at Level 2.).",author:"Lusaka Teachers",people:" Caren Echesa Lusaka Teachers Jesse Breytenbach",lang:"14324",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"23335",title:"Mauvais conseil",date:"1529740108",summary:"deux hommes sont conseiller a tort par un juge . ils cherchent la sagesses des aines et vivent heureusement.",author:"Hawa Diakite",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird Hawa Diakite Brian Wambi",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"5965",title:"Mavhudzi",date:"1403528579",summary:"Tshitori itshi tshi amba nga zwitaila zwo fhambananaho zwa mavhudzi.",author:" Acherlager Lesedi Milanzi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Acherlager Lesedi Milanzi Bronwen Heath",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"33503",title:"Mavwazi yangu ya sukuli",date:"1572331858",summary:"Ngano hi nikuhusu mwana ad̯emee kuvwa vwazi kuu kumuliko, vwazi ḍoḍo na vwazi dya sawa. Ni hali ya kubaḍilisha ʼMavwazi ya sukuliʼ (Chuo kikuu cha Kwazulu-Natal ngano ya SEED).",author:"Granton Idyema",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Limbali Muyendekwa, Maureen Musale, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Granton Idyema Mlungisi Dlamini",lang:"16609",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Pokomo"}); parent.bookItems.push({id:"19403",title:"Mawaidha kutoka kwa Baba",date:"1491895581",summary:"Nyumbani kuzuri hakumaanishi kuwa na majengo makubwa au nyumba za bei ghali. Nyumbani kuzuri hujengwa na upendo na urafiki.",author:"Susan Kavaya",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Susan Kavaya Jacob Kono",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35069",title:"Mawusyo ga a Kaliza",date:"1593705704",summary:"Acinangolo ŵa a Kaliza ŵalimbikasisye a Kaliza kuti awusyeje mawusyo. Kuwusya mawusyo kwakamucisye kuti amanyilile yejinji yakwaya cilingo cakunaŵila m\'myala ni umbone wa kunaŵa m\'myala mkaniwutande kulya.",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:"Jean de Dieu Bavugempore Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Rob Owen",lang:"16633",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"17596",title:"Mayai ya Mamba",date:"1473236528",summary:"Mbwa anayapata mayai kando mwa mto na kuyapeleka nyumbani. Mama Mamba atafanyaje atakapojua hili?",author:" Ursula Nafula",people:" Candiru Enzikuru Mary Ursula Nafula Rob Owen",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2132",title:"Mayo",date:"1396447844",summary:"In this story we look at the different kinds of teeth animals have and what happens to our teeth when we start to grow up.",author:" Miriam Nzomo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Miriam Nzomo, Janet Nyalu, Mary Mwandi Kathy Arbuckle",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"33213",title:"Mayowaala",date:"1578487089",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 8.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Tamsin Hinrichsen",lang:"16514",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Imeetto"}); parent.bookItems.push({id:"26585",title:"Mazima ni Kaasiisa",date:"1536305658",summary:"Empndhiika eyamadandha ku mukwano n\'okufunha mu okuva mubulo.",author:"Emmanuel Kunya ",people:" Cornelius Gulere Emmanuel Kunya , Kyambogo University Brian Wambi",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22043",title:"Mazishi ya Fisi",date:"1510591701",summary:"Punda wanahudhuria mazishi ya fisi wakiwa na nia nzuri. Lakini, fisi wanapanga kuwahujumu.",author:"Brigid Simiyu",people:"Elizabeth Laird, Yirga Ejigu Brigid Simiyu Jacob Kono",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8787",title:"Má \'ɨ́ Àzɨ́nɨ Àkú Àma Vɨ́lé Rɨ̀",date:"1416986031",summary:"Á\'dɨ́kó ‘dɨ̀rɨ e\'yó nze e\'yó ágúpíámvá àzɨ́nɨ nɨ́ fʉ̀zʉ́ acízʉ́ \'bá àkú àzɨ́ èrɨnɨ́ nìlé kʉnɨá \'dɨ̀yɨ be nɨ mà drìá.",author:" Alice Ojobiru",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Alice Ojobiru Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8760",title:"Má Vɨ́lé Búsùá Ngʉ̀á Yǎ?",date:"1416898991",summary:"Má vɨ́lé búsùá àvɨ̀ rá. Mɨ́ ecó mánɨ́ má vɨ́lé búsùá ně pàrɨ àzɨ́á rá rô?",author:" Dorothy Fetaru",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dorothy Fetaru Bronwen Heath",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8761",title:"Má Vɨ́lé Pati Pòyé Avɨ́zʉ́ Rɨ̀ Ngòá Yǎ?",date:"1416899195",summary:"Ágúpíámvá àzɨ́nɨ nɨ \'ɨ́ vɨ́lé pàtí pòyé avɨ́zʉ́ rɨ̀ ndà. Èrɨ nga esú rá yǎ?",author:" Aluonzi Moses",people:" Meera Tendolkar, Madhav Chavan Aluonzi Moses Rijuta Ghate",lang:"4801",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"3098",title:"Máapé!",date:"1399041334",summary:"Kéítódolu inkiaasîn oó irubát ó osésen – aing\'uayá, aishamishám, adól, aibúng.",author:" Leonard Kotikash",people:" Carole Bloch Leonard Kotikash Thembinkosi Kohli",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"33863",title:"Mũbira ni ũturõ",date:"1579850455",summary:"Kĩrĩ twãnã twa gikundi kiã mũcetho jwa mῦbira ni ũturõ. (Ngono na mbicha ithithitue ni ãna ngwatanirone rũthene rwã mweri jwa julaĩ 2019, mukĩki nĩ African Storybook Pimville Library naaria Soweto).",author:"Mutuma Gacheri",people:"Pimville Library Soccer Mutuma Gacheri Pimville Library Soccer",lang:"16602",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"32845",title:"Mũcore wakwa, mũũnthũ wakwa",date:"1563363608",summary:"Kĩmathi arĩ na ũcore na mũthaka ũmwĩthĩ ũtĩ na nthoni injega. Mantũ jakagarũka jae jamega?",author:"Tarsilla Thuranira",people:"Smangaliso Molebale Tarsilla Thuranira Thulani Mhlanga",lang:"16602",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"33117",title:"Méjì (Ìwé-Ìtàn tí ẹ lé fi àwọ̀ sí)",date:"1566506947",summary:"Gbólóhùn rirọ̀ nípa àwọn nǹkan ní méjì-méjì: Ọwọ́, ẹsẹ̀, etí, ojú àti apá.",author:"Eniìtàn Àrágbayé",people:" Carole Bloch Eniìtàn Àrágbayé Richard MacIntosh",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"31735",title:"Mũndũ ũme mwaasa mũno",date:"1540890280",summary:"Ĩĩ nĩngewa ya mũndũ ũme mwaasa mũno ũkethĩwa kĩla kĩndũ kĩvakuvĩ nake nĩ kĩkuvĩ kana kĩnini mũno. Emina thĩna ũsu kwa kũsovya syĩndũ syonthe syanane nake.",author:"Anna Kula",people:"Cornelius Wambi Gulere Anna Kula Catherine Groenewald",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"2354",title:"Mũndũũme wa Mbee",date:"1396807596",summary:"A story about how people came into being and populated the earth.",author:"Anna Kula",people:" Southern African Folktale Anna Kula Jemma Kahn",lang:"1074",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"32807",title:"Mũntũ ũmũraaja",date:"1563271395",summary:"Muntũ ũrĩa ũri rũgonone rũrũ nĩ ũmũraaja mono na bionthe biria bimucĩgĩrĩtie nĩ bikuuĩ kana biinini mono. Athiragia thĩĩna ĩjĩ nakũthithia mantũ jang\'anene nawe.",author:"Elias Ikunyua",people:"Cornelius Wambi Gulere Elias Ikunyua Catherine Groenewald",lang:"16602",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"2524",title:"Mũthenya wakwa wa mbee Ndũnyũ",date:"1397411603",summary:"Hadithi hii inaeleza jinsi mvulana mdogo alipotembelea soko kwa mara ya kwanza. Soma hadithi upeta kuona yaliyompata.",author:" Alice Oghana",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Alice Oghana Catherine Groenewald",lang:"1074",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"2767",title:"Múgíé",date:"1398071734",summary:"Ilkerérin oóímáki intokitín naáítodólu empísha mugieîn ( énaa inamúka, esarng\'áb, inkutíti mukatení, ilkiperrát lé olchatá, oldía, enkopíyia) te enkánasá nábo te South Africa",author:" Leonard Kotikash",people:" Reviva Schermbrucker Leonard Kotikash Sue Kramer",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"32138",title:"Mûǂamaob tsî ǃûiǃgâs xa",date:"1547632276",summary:"ǂōǂōsiba xu ra huiǂuihe ǀgururon ra mûǂams ǃnaga sâuhe (kōǃgâhe) ǃkhaib xa ra ǃgû ǂhôas ge nēsa ǀôaisa khoen xa ra mûǂamhese.",author:"Mattheus Goraseb",people:"Nina Orange Mattheus Goraseb Magriet Brink",lang:"16562",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"13933",title:"Mba-Za",date:"1447156180",summary:"Mba-za anyamgbolo za siriki!",author:" Oku Modesto",people:" Oku Modesto Salim Kasamba",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"32167",title:"Mbaka na Ngitĩ na kĩmbalutya",date:"1548416353",summary:"Mbaka na Ngitĩ masisyilye ndĩlĩsyana, na ĩndĩ moona kĩmbalutya.",author:"Anna Kula",people:"Elke and René Leisink Anna Kula Elke and René Leisink",lang:"1074",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"32166",title:"Mbaka na Ngitĩ syĩkulula na kũvaka langi",date:"1548414629",summary:"Mbaka na Ngitĩ me ndũũ. Me mathekany\'a na nĩmatanĩa kwĩka syĩndũ sya mĩthemba mbingĩ ĩmwe.",author:"Anna Kula",people:"Elke and René Leisink Anna Kula Elke and René Leisink",lang:"1074",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"32164",title:"Mbaka sya Selemeng\'e",date:"1548411803",summary:"Selemeng\'e ena mbaka mbingĩ. Selemeng\'e ena mbaka syana ata?",author:"Anna Kula",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Anna Kula Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1074",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"31731",title:"Mbaka yakwa ĩva?",date:"1540887673",summary:"Mbaka yakwa nĩyaie. Nũtonya kwĩthĩwa ũũmyona vandũ?",author:"Anna Kula",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Anna Kula Bronwen Heath",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"32219",title:"Mbakôron\'s Legacy",date:"1549855500",summary:"The inspiring story of Helen Mbakôron and her dream to instill a love for reading and learning in the children of Nigeria and the rest of Africa. What will this book inspire you to do?",author:"Terkule Aorabee",people:"Melissa Fagan Terkule Aorabee Karlien de Villiers, Marike le Roux",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"30576",title:"Mbalaasi",date:"1536994371",summary:"Ebifaanani bino bya baine ba Mbalaasi. Byoleka ebisolo na amaina gaabyo.",author:"Kyambogo University",people:"Little Zebra Books Kyambogo University, Paul Wambi Marleen Visser",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2787",title:"Mbanga",date:"1398165578",summary:"A Mercedes car and a truck are involved in an accident.",author:" Anna Kula",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Anna Kula Cathy Feek",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"24828",title:"Mbasalaki ataka inho ebisolo",date:"1535716129",summary:"Mbasalaki atwala ebiseera n\'ebisolo, okubiriisa, n\'okuzaanya nabyo.",author:"Kyambogo University",people:"Foziya Mohammed Kyambogo University, Mpala Paul Jesse Breytenbach",lang:"16575",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"18562",title:"Mbasi Yaka Yamubala Wa Mbilu",date:"1477482983",summary:"Ebei nibomae balibelela mbasi yamubala wambilu kubayisa kwatolopo. Kono mbasi yambilu ishwile. Bakaya cwani kwatolopo?",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Mecelin Kakoro Limbali Muyendekwa Mango Tree",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"35257",title:"Mbava mbili",date:"1597142878",summary:"Mbava mbili dzakadzihaka khwiba tjimanga munda wenlimi gumwe busiku.",author:"Tshidzanani T. Malaba",people:"Candiru Enzikuru Mary Tshidzanani T. Malaba Marion Drew",lang:"16525",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"35559",title:"Mbayev mba tsev-tsev",date:"1602199692",summary:"Shien u angev mbu tar cii ne, ka mbayev vea hemen u tesen se gbenda u waren ye.",author:"Terkule Aorabee",people:"Little Zebra Books Terkule Aorabee Sue Beattie",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"35808",title:"Mbayi e Koka",date:"1607079996",summary:"Habaru e anndina ngam ɗume nyaameten nyiiri mbayi bee li\'o nebbam boɗeejam.",author:"Yusuufa Manjo",people:"Divine Apedo, Elizabeth Nkrumah, Georgina Abbey Yusuufa Manjo Brian Wambi",lang:"16583",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"32841",title:"Mbũri mũnene wa ũrongo",date:"1563360936",summary:"Karaaja mono, ikwari na mbũri yetagwa Ntune. Mbũri Ntune yaari mũnene wa nyomoo iria ikaraga miundene na nyoni. Nandĩ ũkũmenya nĩkĩ mbũri irĩ ntũrũtũ.",author:"Tarsilla Thuranira",people:" Alice Nakasango Tarsilla Thuranira Marleen Visser",lang:"16602",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"25786",title:"Mbbalasi",date:"1536148240",summary:"Ebisolo ebyabulidho na maina gabyo bwe ni bwe byetebwa okwawukana ni binaabyo mu bibidha.",author:"Kyambogo University",people:"Little Zebra Books Kyambogo University, Robert Buyinza Marleen Visser",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34024",title:"Mbeera",date:"1583755102",summary:"Dhino mbeera dha ndhawulo. Omughala ono atukobera kyali kubona oba bwe yeeghulira.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Wambi Gulere Sandra McDougall",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25937",title:"Mbiizi oyab\'eika",date:"1536154739",summary:"Ombiizi ataka kutwala mukisa gw\'obugabirizi bwomwinaye aye tetuuka ghala!",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University, Mpala Paul Laura Libertore",lang:"16575",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"3101",title:"Mbili",date:"1399042795",summary:"Mitungo miepesi kuhusu vitu viwili au jozi – viganja, miguu, masikio, macho, mikono.",author:" Ursula Nafula",people:" Carole Bloch Ursula Nafula Richard MacIntosh",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19877",title:"Mbio kuhimiza umoja wa Afrika",date:"1491893412",summary:"Hadithi inahusu vijana wawili wanaokimbia mbio kupita Afrika wakieneza ujumbe wa umoja. Njiani, wanawavutia wengine kujiunga na mbio hizo.",author:" Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula Ursula Nafula Brian Wambi",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31495",title:"Mbisi noMbwa kwa kufaneka nokutura maruvara",date:"1543318917",summary:"Mbisi nombwa vakaume. Awo utwini yimo hena awo kwa hara kuruganesa kumwe yizoresa yoyinzi.",author:"Djaupyu Siteketa",people:"Elke and René Leisink Djaupyu Siteketa Elke and René Leisink",lang:"16580",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"31497",title:"Mbisi noMbwa nomaginyo",date:"1543481786",summary:"Mbisi noMbwa kwa kulyanga. Makura tava mono sidiviso sositji. Yinke nava rugana ko?",author:"Djaupyu Siteketa",people:"Elke and René Leisink Djaupyu Siteketa Elke and René Leisink",lang:"16580",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"9682",title:"Mbiwa Yeew\'aa Nzaa Na Mba",date:"1424853169",summary:"A hungry jackal comes across an orchard where a ripe bunch of grapes is hanging from a branch. The jackal jumps up to grab the grapes but he falls hard on his back. He keeps jumping even higher and each time he falls even harder on his back. Will he ever get the grapes?",author:" Fatuma Nzive",people:" Kholeka Mabeta Fatuma Nzive Benjamin Mitchley",lang:"1074",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"18557",title:"Mbola Yaka Yefubelu",date:"1477467256",summary:"Mbola yetuna yefubelu iya mwamusipili wakwa lihalimu.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Marion Drew Limbali Muyendekwa Marion Drew",lang:"14325",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"1930",title:"Mbolela Bulano – Echirangi",date:"1396007770",summary:"We ask Mom and Dad why things are different colours.",author:" Mary Okere",people:" Madhav Chavan Mary Okere Rijuta Ghate",lang:"1085",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Olukhayo"}); parent.bookItems.push({id:"2496",title:"Mbolera Bulano...obusangafu Nende Eshibeera!",date:"1397204520",summary:"Tsinyali tsiyunjire khu buulili nende efindu fichiranga nikhusangala nende nikhubeerera.",author:" Catherine Were",people:" Madhav Chavan Catherine Were Rijuta Ghate",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"35369",title:"Mboli yakayipisisa",date:"1599495253",summary:"Bana babili banobona mboli yakayipisisa pakati kweroli nemotana.",author:"Tshidzanani T. Malaba",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Tshidzanani T. Malaba Rob Owen",lang:"16525",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"13981",title:"Mbone and Akinyi",date:"1447411142",summary:"It is a story about two girls.",author:" Esther Mutheu",people:" Esther Mutheu Catherine Groenewald, Marleen Visser, Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala, Salim Kasamba, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2403",title:"Mboso Ikumea",date:"1396950019",summary:"This story is about planting a bean seed and what happens when you water and look after it.",author:" Stephen Musyoka",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Stephen Musyoka Mlungisi Dlamini",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"31908",title:"Mbotswa Omutiti",date:"1542262332",summary:"Omusiani usinyishile mbotsonyene omutiti oubayanga lwa ye alakholanga emilimo chie inzu.",author:"Achesa Makhambala",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Achesa Makhambala Mlungisi Dlamini",lang:"16585",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Olukabarasi"}); parent.bookItems.push({id:"18487",title:"Mbowadoma Nkanee",date:"1476880898",summary:"Nsukɔm dze mbowa no nyinara. Kan hɔn ber a wɔrokɔnom nsu.",author:" Gabriel Ampah Sam (OLE Ghana)",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Gabriel Ampah Sam (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15299",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Fante"}); parent.bookItems.push({id:"21635",title:"Mbu msumbufu",date:"1504691931",summary:"Sote tunajua sauti anayotoa mbu usiku. Mdudu mdogo lakini msumbufu kabisa!",author:"Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Magriet Brink",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"36060",title:"Mbuga ya Maasai Mara",date:"1611745696",summary:"Mvulana mdogo anenda Mbuga ya Maasai Mara kwa mara ya kwanza. Anaelezea jinsi alivyowaona wanyama tofauti.",author:"Njeri Wachira",people:"Njeri Wachira ",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34374",title:"Mbui, ngimbwa ni ng\'ombe",date:"1602073523",summary:"Mbui, ngimbwa ni ng\'ombe akatomana uganja. Lixôva limu apangana ulendu. Vowa akwela mutuka. O cabrito, o cão e a vaca vão passear no taxi.",author:"Jacinto Saidine Chaúre",people:"Fabian Wakholi Jacinto Saidine Chaúre Marleen Visser",lang:"16638",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Xingoni"}); parent.bookItems.push({id:"9686",title:"Mbui, Ngiti Na Ng\'ombe",date:"1424855176",summary:"Goat, Dog and Cow are good friends. They take a trip together on a taxi, but when the time comes to pay the driver one of the friends does something surprising. And as a result of what happened, each animal develops a different reaction to motor vehicles.",author:" Alice Oghana",people:" Fabian Wakholi Alice Oghana Marleen Visser",lang:"1074",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"19401",title:"Mbuni na Simba",date:"1484219688",summary:"Mbuni anamwamini rafiki yake Simba bila kujua mipango ya Simba kuwahusu watoto wake.",author:"Susan Kavaya",people:" Daniel Nanok Susan Kavaya Brian Wambi",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31552",title:"Mbusi, mbwa ni ng\'ombe",date:"1538659446",summary:"Three friends go on a journey in a taxi. When it comes time to pay, problems arise.",author:"Assane Tuaibo",people:"Fabian Wakholi Assane Tuaibo, Jawado Assima, Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"12961",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"22228",title:"Mbuya naTsuro",date:"1515417667",summary:"Iyi inyaya inoitika pakati pevamwe mbuya pavanoshanyira mwanasikana wavo mhiri kwerwizi.",author:"Lilian Chaminuka",people:"Sylvestre Ntabajyana Lilian Chaminuka Rob Owen",lang:"9867",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"35013",title:"Mbuyawu ndi Galu ajambuwa ndi kupenta",date:"1593421442",summary:"Mbuyawu ndi Galu ŵe pa ubwezi. Mbakunozya ndipu ŵakondwa kuchitiya vinthu vevosi limoza.",author:"Pilirani Kamanga",people:"Elke and René Leisink Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Elke and René Leisink",lang:"",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"15611",title:"Mbuzi na kisu cha Fisi",date:"1458986510",summary:"Mbuzi anaomba kisu cha Fisi, hadi leo bado anakitafuta.",author:"Brigid Simiyu",people:" Wekunya Cornelius Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33533",title:"Mbuzi, Mbwa na Ng\'ombe",date:"1572602198",summary:"Mbuzi, Mbwa na Ng\'ombe ni marafiki. Wanafunga safari pamoja kwa teksi, lakini wakati unapowadia wa kulipa nauli kwa dereva, mmoja wa marafiki anatenda jambo la kushangaza. Matokeo ya yake yansababisha kila mnyama kuwa na tabia tofauti kuhusiana na magari.",author:"Brigid Simiyu",people:"Fabian Wakholi Brigid Simiyu Marleen Visser",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"7868",title:"Mbuzi, Mbwa na Ng\'ombe (Paka rangi)",date:"1412247617",summary:"Mbuzi, Mbwa na Ng\'ombe ni marafiki. Wanafunga safari pamoja kwa teksi, lakini wakati unapowadia wa kulipa nauli kwa dereva, mmoja wa marafiki anatenda jambo la kushangaza. Matokeo ya yake yansababisha kila mnyama kuwa na tabia tofauti kuhusiana na magari.",author:"Brigid Simiyu",people:" Fabian Wakholi Brigid Simiyu Marleen Visser",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31535",title:"Mbuzi, Mbwaya na Ng\'ombe",date:"1538560159",summary:"Three friends go on a journey in a taxi. When it comes time to pay, problems arise.",author:"Little Zebra Books",people:"Fabian Wakholi Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"22059",title:"Mbuzi, mfalme bandia",date:"1510745399",summary:"Sasa unajua kwa nini mbuzi wana kiburi! Soma hadithi hii upate kujua yaliyotokea.",author:"Brigid Simiyu",people:" Alice Nakasango Brigid Simiyu Marleen Visser",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33726",title:"Mbwa wa Dennis",date:"1576822776",summary:"Mbwa mpya wa Dennis anakikojolea kiatu cha rafiki yake. (Hadithi na picha zilitayarishwa katika warsha ya likizo ya Juni 2019, iliyowezeshwa na Huduma za Saikolojia ya Jamii ya Sophiatown, huko Johannesburg).",author:"Brigid Simiyu",people:"Merdi K Brigid Simiyu Merdi K",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33841",title:"Mbwa wangu wa kupdendeza",date:"1579588633",summary:"Hadithi inahusu mbwa wawili wapendwa. (Hadithi na picha ilitayarishwa katika warsha ya likizo ya Juni 2019, iliyowezeshwa na Huduma za Saikolojia ya Jamii ya Sophiatown, huko Johannesburg).",author:"Brigid Simiyu",people:"Priscilla K Brigid Simiyu Priscilla K",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33804",title:"Mbwa ya Dennis",date:"1578999831",summary:"Mbwa ya sika ya Dennis asubeli moninga na ye na sapato naye ya boti! (Lisapo na bandakisa oyo esalemaki na sanza ya motoba ya mobu tuku mibale na zomi na libwa na tango ya bopemi ya mosala, na lisalisi ya Sophia town Community Psychological Services, na Johannesburg).",author:"Guillain Sompa",people:"Merdi K Guillain Sompa, Theresa Nyemba Merdi K",lang:"16544",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"27764",title:"Mbwali ni Nsooli",date:"1536497080",summary:"Olufumo luno lugema ku baghalikwa n\'ebizibuu byaibwe.",author:"Kyambogo University",people:"Christine Nyangate Kyambogo University, Paul Wambi Alice Toich, Catherine Groenewald, Melany Pietersen, Venolin Keanan Govender, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25945",title:"Mbwali mubitirivu!",date:"1536155108",summary:"Emboozi eno edhuba eti engeri bwe twiza einhuma abaana, twena twetaga okubaghana weba kola obulungi.",author:"Kyambogo University",people:" Michael Oguttu Kyambogo University, Victor Muwanguz Vusi Malindi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21124",title:"Mbweha asiye na shukurani",date:"1499594557",summary:"Sungura anamwokoa Mbweha kutoka kwenye shida. Lakini, badala ya kutimiza ahadi yake kwa Sungura, Mbweha anabadili nia.",author:"Brigid Simiyu",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Brigid Simiyu Jacob Kono",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"7881",title:"Mbweha na Jua",date:"1412252130",summary:"Mbweha mvivu anapendezwa na jua na kutaka kumpeleka nyumbani kwao ili akutane na babake. Wanafunga safari huku Mbweha akimbeba jua mgongoni, lakini hawafiki mbali.",author:"Brigid Simiyu",people:" Traditional San story Brigid Simiyu Manyeka Arts Trust",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19387",title:"Mbweha na Sungura",date:"1484212263",summary:"Sungura anamnusuru Mbweha kutoka kwa hali ngumu. Lakini, badala ya kutimiza ahadi yake ya kumpa zawadi Sungura, Mbweha anabadili mawazo yake.",author:"Susan Kavaya",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Susan Kavaya Jacob Kono",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"7865",title:"Mbweha na zabibu chachu",date:"1412245995",summary:"Bweha mwenye njaa anaiona bustani iliyo na zabibu mbivu zinazoning\'inia kutoka kwenye tawi. Bweha anaruka juu kutaka kuzinyakua lakini badala yake, anaangukia mgongo. Anaendelea kuruka juu zaidi na kila wakati anaanguka chini kwa kishindo. Je, atawahi kuzipata zabibu?",author:"Brigid Simiyu",people:" Kholeka Mabeta Brigid Simiyu Benjamin Mitchley",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32201",title:"Mchezo wa Chesi na majukumu ya familia",date:"1549524874",summary:"Hadithi iliyoandikwa na mvulana ambayo inaonyesha jinsi majukumu ya familia yanavyofanana na vipande tofauti vya mchezo wa chesi. (Iliandikwa wakati wa likizo kwenye mradi unaosimamiwa na Jamii ya Sophiatown jijini Johanesburg, Julai 2018.).",author:"African Storybook",people:"Jamie Luketa African Storybook Jamie Luketa",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22085",title:"Mchungaji",date:"1510866008",summary:"Hadithi inahusu mchungaji na shida alizo nazo. Soma uone anachofanya.",author:"Brigid Simiyu",people:" Beza Brigid Simiyu ",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"24750",title:"Mdiria na bahari",date:"1533637717",summary:"Kwa nini mdiria anakataa kutoka ukingoni mwa mto? (Hadithi hii iliandikwa katika waksha huko Abuja, 2018 kwa ushirikiano kati ya African Storybook na British Council, Nigeria).",author:"Ursula Nafula",people:"Peter Omoko Ursula Nafula Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35910",title:"Me and my brother",date:"1609830752",summary:"A little girl has a brother. Are they too different?",author:"Samantha Chilton",people:"Samantha Chilton Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18432",title:"Me Kilehilevolɛ Ne",date:"1476360104",summary:"Kakula raalɛ bie mɔɔ kulo kɛ ɔyɛ kɛ ye kilehilevolɛ ne la.",author:" Henry Filby Gyane (OLE Ghana)",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Henry Filby Gyane (OLE Ghana) Jesse Pietersen",lang:"15297",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Nzema"}); parent.bookItems.push({id:"18426",title:"Me Kulo Kɛ Me Kenga",date:"1476356029",summary:"Ɛhye le adawu bie mɔɔ fane kakula nrenya bie mɔɔ ɔkulo adawu buluku ɛkengalɛ. ɔkulo adawu somaa mɔɔ ɔkulo kɛ ɔkenga ɔkile ye abusua ne a.",author:" Henry Filby Gyane (OLE Ghana)",people:" Letta Machoga Henry Filby Gyane (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15297",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Nzema"}); parent.bookItems.push({id:"18465",title:"Me Kyerɛkyerɛfo",date:"1476784524",summary:"Abeawa ketewa bi a ɔpɛ sɛ ɔyɛ sɛ ne kyerɛkyerɛfo papɛɛpɛ.",author:"Michael Baah-Agyeman",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Michael Baah-Agyeman Jesse Pietersen",lang:"16532",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Akuapem Twi"}); parent.bookItems.push({id:"18223",title:"Me Kyerɛkyerɛfoɔ",date:"1475141141",summary:"Abaayewa ketewa bi a ɔpɛ sɛ ɔyɛ sɛ ne kyerɛkyerɛfoɔ pɛpɛɛpɛ.",author:" Agnes Asamoah-Duodu (OLE Ghana)",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Agnes Asamoah-Duodu (OLE Ghana) Jesse Pietersen",lang:"15294",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"18495",title:"Me Kyerɛkyernyi",date:"1476953020",summary:"Basiaba bi pɛ dɛ ɔyɛ dɛ ne kyerɛkyerɛnyi.",author:" Gabriel Ampah Sam (OLE Ghana)",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Gabriel Ampah Sam (OLE Ghana) Jesse Pietersen",lang:"15299",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Fante"}); parent.bookItems.push({id:"36331",title:"Me siento preocupado",date:"1616193774",summary:"¿Cómo manejas tus miedos y preocupaciones durante la pandemia del coronavirus?",author:"Aprende Leyendo",people:"Little Zebra Books Aprende Leyendo Marleen Visser",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"19924",title:"Mebala ya mola wa godimo",date:"1489053789",summary:"A o itse mebala ya mola wa godimo?",author:"Lorato Trok",people:" Caren Echesa Lorato Trok Jesse Breytenbach",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"18175",title:"Mee Sha Nɛ M Baa Kraŋ",date:"1474537776",summary:"Keblɔmbi ere bee malaga kebia ko nɛ e bee sha ablɔmbi be kekraŋ be asheŋ nna. E bee sha ablɛmbi be kekraŋ ga, amoso e bee ji ablɔmbi nna a ŋini mbe lantoebi saŋɛ kikɛ.",author:" Chief A-R. Adam (OLE Ghana)",people:" Letta Machoga Chief A-R. Adam (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15292",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Gonja"}); parent.bookItems.push({id:"22306",title:"Meemè yee wùn à yaàyá",date:"1516974655",summary:"Wón ámóʼó abàá yú vijuŋ mo áwune báʼti ji á du, e ghàn á yàá wov é ntèʼ. Áwune kòŋ dzə́ yeé ntèʼ féyì. Á du fo, la wìr yòʼ kfə̀n a lò.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Violet Otieno Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Catherine Groenewald",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"16649",title:"Meeno Gangeri Hi?",date:"1493206374",summary:"Meeno g\'engeriki?",author:" Mubbalya Charles",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mubbalya Charles Rob Owen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"35467",title:"MEERA'S BIRTHDAY party!!",date:"1601120814",summary:"A story about a girl Meera who dreamed to have her best birthday ever. Read the book to see, how she celebrates her birthday! ",author:"Students of Grade 2 Narmada",people:"Students of Grade 2 Narmada Jesse Breytenbach, Brian Wambi, Catherine Groenewald, Offei Tettey Eugene, Rob Owen, Magriet Brink, Leo Daly",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11809",title:"Meere Ang\'walu Apalagag",date:"1435407325",summary:"Meere ang\'wal ibore ni epedori kitukuruwo itwaan akitiyare etich. Epedori itwaan nikang\'walan akisub ng\'itichisio daang kwa itwaan nipenyeng\'walit.",author:" Simon Ipoo",people:" Agnes Mabururu Simon Ipoo, Emmanuel Lomor, Pascal Ewesit Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"36103",title:"Meet My New Friend",date:"1612254601",summary:"This story book is about making monkeys our friends rather than our enemies.",author:"Scolastica Kendi Conquerors Primary School",people:"Scolastica Kendi Conquerors Primary School Offei Tettey Eugene, Adonay Gebru, Isaac Okwir",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33200",title:"Meet with moLLi!",date:"1567846113",summary:"MoLLi wants to meet with you today! MoLLi is very special, has nerves of steel, a warm heart and an increadible mind. The more time you spend with moLLi, the greater fun you will have together. She knows much more than any teacher can ever know, can you believe that? Find out more about this wonderful moLLi who will put up a show just for you!",author:"Roland Diethelm",people:"Roland Diethelm Roland Diethelm",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35189",title:"Meeting in the animal kingdom",date:"1596029657",summary:"It is yhe begining of summer in thr african bush.Twice a year King Lion orderes all the animals to attend a meeting where all the animals can talk about food,water,new areas to visit or new places to find water,and many other matters. ",author:"Lara Maree",people:"Lara Maree Salim Kasamba, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14961",title:"Megagaru ya ga Abele",date:"1454313473",summary:"Megagaru ya ga Abele e mo bolaisa tlala.",author:"Lorato Trok",people:"Mutugi Kamundi Lorato Trok Zablon Alex Nguku",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"35850",title:"MEHEHEHEHE",date:"1607832380",summary:"HAHAHAHAHAHAHAHAHAHSHSHSHSHSHSSHSHHHSHSHSHSHSHS",author:"Shairyl Pacheco Raissa Beloso",people:"Shairyl Pacheco Raissa Beloso Offei Tettey Eugene",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"34401",title:"Mehuta ya dieta",date:"1587999865",summary:"Ebolela ka mehuta ya diete, le phere yeo ke e ratago.",author:"Mosibudi Pauline Letjong",people:"Siphatisiwe Patricia Ndlovu Mosibudi Pauline Letjong Patricia Ndlovu",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"18167",title:"Melɔ̃a Nuxexlẽ",date:"1474458963",summary:"Ŋutinya sia ƒo nu tso ŋutsuvi aɖe si lɔ̃a ŋutinyawo xexlẽ la ŋuti. Elé dzi nɛ ale gbegbe be edi kokoko be yeaƒo nu tso ŋutinya aɖe ŋuti na ye ƒometɔwo.",author:" Kumah Godwin Kwaku (OLE Ghana)",people:" Letta Machoga Kumah Godwin Kwaku (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15291",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ewe"}); parent.bookItems.push({id:"17046",title:"Menina Telefone",date:"1470826078",summary:"A Menina Telefone é cá uma figura! Consegues imaginar o que é ter cinco telefones, para comunicar com pessoas diferentes?",author:" Translators without Borders",people:" Ursula Nafula Translators without Borders, Isabel Ferreira Marion Drew",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"19359",title:"Meno",date:"1483017626",summary:"Aina za wanyama mbalimbali wana pia aina ya meno mbalimbali.",author:"Brigid Simiyu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Brigid Simiyu Kathy Arbuckle",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2208",title:"Meno",date:"1396517044",summary:"Kgang e ka ga mefuta e e farologaneng ya meno a diphologolo le se se diragalang ka meno a rona fa re gola.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Kathy Arbuckle",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"10152",title:"Meno",date:"1429715561",summary:"Aina za wanyama mbalimbali wana pia aina ya meno mbalimbali.",author:"Brigid Simiyu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Brigid Simiyu Kathy Arbuckle",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"12621",title:"Meno aina gani?",date:"1439141422",summary:"Wanyama mbali mbali wana meno tofauti.",author:"Brigid Simiyu",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Brigid Simiyu , Rob Owen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20056",title:"Mense met gestremdhede kán!",date:"1491393514",summary:"Mense met Gestremdhede het baie ander vaardighede en talente – net soos ons ander.",author:"Fanie Viljoen",people:" Agnes Mabururu Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"18461",title:"Mepɛ Akenkan",date:"1476780164",summary:"Eyi yɛ abasɛm bi a ɛfa abarimaa ketewaa bi a ɔpɛ akenkan ho. Esiane anigye kɛse a ɔwɔ wɔ akenkan ho no nti na pɛ obusuani bi akenkan abasɛm no akyerɛ no.",author:" Michael Anguah-Mante (OLE Ghana)",people:" Letta Machoga Michael Anguah-Mante (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"16532",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Akuapem Twi"}); parent.bookItems.push({id:"18221",title:"Mepɛ Akenkan",date:"1475138596",summary:"Saa abasɛm yi fa abarimaa ketewaa bi a ɔpɛ abasɛm akenkan yie. Ɛsane sɛ n\'ani gye ho nti ɛyɛ a ɔpɛsɛ ɔkenkan kyerɛ n\'abusuafoɔ.",author:" Agnes Asamoah-Duodu (OLE Ghana)",people:" Letta Machoga Agnes Asamoah-Duodu (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15294",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"18491",title:"Mepɛ Akenkan",date:"1476885587",summary:"Iyi yɛ asɛm bi a ɔfa banyimba bi a ɔpɛ dɛ ɔkenkan nsɛm bi ho. Ɔpɛ asɛm no papaapa ma ɔpɛ dɛ ɔnye n\'ebusuafo kyɛ.",author:" Kwesi Biney (OLE Ghana)",people:" Letta Machoga Kwesi Biney (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15299",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Fante"}); parent.bookItems.push({id:"23875",title:"mere pa ondyek kodi ochulu",date:"1531380397",summary:"Woki kungi kigana pa jadwong Aesop \"ochulu kodi ondyek.\"",author:"ochieng innocent",people:" Adapted Aesop's Fable ochieng innocent Rob Owen",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"23875",title:"mere pa ondyek kodi ochulu",date:"1531380397",summary:"Woki kungi kigana pa jadwong Aesop \"ochulu kodi ondyek.\"",author:"ochieng innocent",people:" Adapted Aesop's Fable ochieng innocent Rob Owen",lang:"12999, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"33198",title:"Mere parani ma akeng swa",date:"1567769790",summary:"Obedo nyithintho aryo ma mere swaa judongo kanyachiel ikyalo ma Iyolwa. Achielo towameno kisoma to maani medere kisoma sano keng mere pere swaa.",author:"Andrew Oketch",people:" Ursula Nafula Andrew Oketch Benjamin Mitchley, Catherine Groenewald, Rijuta Ghate, Wiehan de Jager",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"15756",title:"Merin",date:"1460450346",summary:"Merin gi tuko pajo ma opokere opokere.",author:" Owino Ogot",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Owino Ogot, Athieno Gertrude Catherine Groenewald",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"13272",title:"Mes Amis",date:"1443682046",summary:"L\'histoire d\'un garçon et de ses amis, et des activités qu\'ils aiment faire.",author:" Véronique Thomas",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Véronique Thomas, Translators without Borders Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33857",title:"Mes beaux chiens",date:"1579775733",summary:"A propos de deux chiens bien-aimés. (Histoire et les illustrations ont été créées lors d\'un atelier de vacances au mois de juin 2019, facilitée par les services psychologiques communautaires de Sophiatown, à Johannesbourg).",author:"Caroline Oyugi",people:"Priscilla K Caroline Oyugi Priscilla K",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"33858",title:"Mes parents",date:"1579776202",summary:"Il peut être très difficile quand vos parents ne vivent plus ensemble. (Histoire et illustrations créées en 2019, lors d\'un atelier de vacances facilité par les Services Psychologiques Communautaires de Sophiatown, à Johannesbourg).",author:"Caroline Oyugi",people:"Gloria M Caroline Oyugi Gloria M ",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"35173",title:"Mes vêtements d\'école",date:"1595841184",summary:"Dans cette histoire, un enfant essaie des vêtements qui sont trop grands, trop petits et juste ce qu\'il faut. C\'est une adaptation de \"School Clothes\" (histoire SEED de l\'Université du Kwazulu-Natal).",author:"Zanne Viljoen",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Limbali Muyendekwa, Maureen Musale, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Zanne Viljoen Mlungisi Dlamini",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"22290",title:"Mesi wùn a Ancèkùné",date:"1516874067",summary:"Ncèkùn woo ŋgàywìr, wo dzəə̀n fií, yéʼey vèsən jii, ghán se aŋgàa vibàné bóʼti ji á dzə̀ ŋkar sé, à nèn a dzə̀ kibáʼtín mo a kí kòóy ji à léʼ, à lèʼ.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Jacob Kono",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"34030",title:"Methali za jamii ya Nyungwe",date:"1583932944",summary:"Mithali za watu wa jamii ya Nyungwe, ambazo picha zake zimechorwa vizuri na Max Okoto.",author:"Ursula Nafula",people:"Little Zebra Books Ursula Nafula Max Okoto",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20027",title:"Metswalle",date:"1491577832",summary:"Tloho, motswalle, wena o rata ho etsang?",author:"Tseliso Masolane",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Tseliso Masolane Catherine Groenewald",lang:"11661",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"8798",title:"Mɨ́ Erɨ E\'yó Mâ Ruá Mà Tiá",date:"1417003583",summary:"Àma àlʉ àlʉ ovʉ ruá be ndrɨ̀zàrʉ́. Mɨ́ erɨ òku drɨ̀ò e\'yó mɨ̂ ruá mà tiá \'bo?",author:" Alice Ojobiru",people:" Noni Alice Ojobiru Angie & Upesh",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"21997",title:"Mfalme mbaya",date:"1509560621",summary:"Sasa unajua kwa nini mbuzi wanakataa kuvutwa!",author:"Ursula Nafula",people:" Alice Nakasango Ursula Nafula Marleen Visser",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34121",title:"Mfene naNgwenya",date:"1585062496",summary:"Ngwenya ulutsa Mfene ngenca yekugulelwa mntfwanakhe lobekumele alashwe ngesibindzi semfene.",author:"Ntombikayise Malaza",people:"Ntombikayise Malaza ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"34773",title:"Mfene naNgwenya",date:"1591354523",summary:"Mgwenya ulutsa Mfene kutokwelapha umntfwanakheNgwenya ulutsa Mfene atokhona kwelapha umntfwanakhe.",author:"Ntombikayise Malaza",people:"Ntombikayise Malaza ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"34336",title:"Mfenhe na Ngwenya",date:"1587075927",summary:"Hilaha Mfenhe yi nga ti ponisa ha kona ku va yo phorhiwa hi Ngwenya (Ya kumeka na leka Ntangha 3).",author:"Given J Hlongwani",people:" Mulualem Daba Given J Hlongwani Abraham Muzee",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"33501",title:"Mfugadyi na zizi dya kuyeya",date:"1572324184",summary:"Ngano kuhusu vyana binensa visit̯irijwevyo zizi dya wachiwa. Hivyana binensa viyejwa na kut̯unzwa na muntu karit̯u na wasaiḍizi wakwe.",author:"Granton Idyema",people:"Nina Orange Granton Idyema Magriet Brink",lang:"16609",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Pokomo"}); parent.bookItems.push({id:"18670",title:"Mfumu Kayanja namwana wake musikana",date:"1477917095",summary:"Nkani yomvesa cifundo ya mwana wamfumu musikana wokongola, wamene anakonka cifunilo cake kupambana cifunilo ca atate ake.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Amana Yunus Bether Mwale Moyo Natalie Propa",lang:"14324",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"18667",title:"Mfumu Yambalame",date:"1477913295",summary:"Mbalame zifuna kusanka mfumu. Kodi nindani azankala mfumu?",author:" Bether Mwale Moyo",people:" South African Folktale Bether Mwale Moyo, Vision Milimo Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"31416",title:"Mhla ubhazabhaza webhasi ebhulowu akafika",date:"1537875150",summary:"USibu nomama wakhe balindele ibhasi enkulu ebhulowu izokubasa edolophini.",author:"Bulelwa Nokele",people:"Mecelin Kakoro Bulelwa Nokele Mango Tree",lang:"1135",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"15051",title:"Mhlaba ngiyakuhlonipha",date:"1455187088",summary:"Umfana uzithola esehlala emgwaqeni neminye imihambima. Lena yindaba ejulile, enezinselelo ngempilo nokuthi iqala kanjani ukubangcono.",author:"Margaret Nokuthula Zondi",people:" Lesley Koyi Margaret Nokuthula Zondi, Pumla Mdontswa Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"20828",title:"Mhlana ibhesi ifika ngemva kwesikhathi",date:"1497948935",summary:"UBubu nonina balindele iBhesi eKulu eHlaza sasiBhakabhaka kobana izobathwala ibase edorobheni.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:"Mecelin Kakoro Phephelaphi Mnguni Mango Tree",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"22469",title:"Mhogo na Mtende",date:"1520094097",summary:"Sababu ambayo fufu, chakula kiliwacho Nigeria, huliwa kwa supu ya tende.",author:"Ursula Nafula",people:"Divine Apedo, Elizabeth Nkrumah, Georgina Abbey Ursula Nafula Brian Wambi",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22221",title:"Mhuka ine zviviri",date:"1515309899",summary:"Mhuri yekwa Izinzawu yakasangana nemhuka isina kumboonekwa.",author:"Lilian Chaminuka",people:" Mlungisi Madlala, Ntombikayise Ngidi Lilian Chaminuka Jesse Breytenbach",lang:"9867",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"2931",title:"Mi Eri E\'Yo Ma Ruadria",date:"1398770676",summary:"Each of us has a wonderful body. But have you ever listened to what it tells you?",author:" Alice Ojobiru",people:" Noni Alice Ojobiru Angie & Upesh",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"36374",title:"Mi familia y yo",date:"1616604714",summary:"¡Una historia de las aventuras de un pequeño niño y una familia muy inusual!",author:"Aprende Leyendo",people:"Cornelius Wambi Gulere, Waako Joshua Aprende Leyendo Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36358",title:"Mi madre",date:"1616541942",summary:"La historia del amor de mi madre hacía mí, su único hijo. Ella me ama mucho y yo la amo a ella.",author:"Aprende Leyendo",people:"Tiffany Katabarwa Aprende Leyendo Rob Owen",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"12648",title:"Mi Ne Nga Anyapa \'diyi",date:"1439307219",summary:"Explore the sounds made by different farmyard animals. What noise does the farmer make?",author:" Dravuru Monica",people:" Jenny Katz Dravuru Monica Sandy Campbell",lang:"1114",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"36479",title:"Mi perro Simón",date:"1617815466",summary:"Alguna vez has tenido un perro como este?",author:"Aprende Leyendo",people:"Refilwe Ramagoshi Aprende Leyendo Tebogo Boikanyo Matshana",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36466",title:"Mi primer día en el colegio.",date:"1617731683",summary:"Este es un cuento que describe el primer día en el colegio de un niño.",author:"Aprende Leyendo",people:"Nyanchama Onywoki Aprende Leyendo Jesse Breytenbach, Mango Tree, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"11844",title:"Mi Ƙanwar Idi Zata Ce?",date:"1435579373",summary:"Kakar idi ta ba shi ƙwai ya kai ma ma\'aifansa. Ƙwan yana da mahimmanci wajen toya biskitin auren ƙanwar Idi. Sai dai, saman hanya, Idi ya ga wahalwalu iri-iri.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Nina Orange Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6746",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"9976",title:"Mi Ƙanwar Idi?",date:"1428184356",summary:"Kakar idi ta ba shi ƙwai ya kai ma ma\'aifansa. Ƙwan yana da mahimmanci wajen toya biskitin auren ƙanwar Idi. Sai dai, saman hanya, Idi ya ga wahalwalu iri-iri.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Nina Orange Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6746",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"32344",title:"Miŋguo pugu Ŋìe",date:"1554118984",summary:"Miŋguo pugu Ŋìe ni mfāʼo taannu mishɨshɨrɨ. Taʼa llɛ́, Miŋguo fāʼo ntou pɨgɨtua nɔ phɛ nu michwe, pɨgɨtua ghɔ chwīe a chwīe nnu na.",author:"Tambakui Emmanel Tehvi",people:" Winny Asara Tambakui Emmanel Tehvi Magriet Brink",lang:"16594",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Chrambo"}); parent.bookItems.push({id:"36138",title:"Mice and cats",date:"1612348263",summary:"A wise old mouse teaches us that when your enemies pretend to be your friends, you must be ready to run away. (This story was originally narrated by MergaDebelo. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:"Doma DEDF",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Doma DEDF Jacob Kono",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"20882",title:"Mice and cats",date:"1498126818",summary:"A wise old mouse teaches us that when your enemies pretend to be your friends, you must be ready to run away. (This story was originally narrated by MergaDebelo. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:"African Storybook",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird African Storybook Jacob Kono",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34334",title:"Mihlovo ya nkwangulatilo",date:"1587074800",summary:"Ntsheketo lowu wu longoloxa mihlovo ya nkwangulatilo na swilo leswi u nga swi vonaka eka vutomi bya masiku hinkwawo leswi nga namihlovo leyi fanaka.",author:"Given J Hlongwani",people:" Caren Echesa Given J Hlongwani Jesse Breytenbach",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"2126",title:"Miite Ani Pisimwani?",date:"1396446427",summary:"My cat has disappeared. Please help me find him.",author:" Joyce Chemitai",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joyce Chemitai Bronwen Heath",lang:"1112",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sabinyi"}); parent.bookItems.push({id:"35563",title:"Mijn familie leest graag",date:"1602237234",summary:"Mijn familie leest graag. Ontdek wat ze aan het lezen zijn.",author:"Sofie Van Rensbergen",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Sofie Van Rensbergen Kathy Arbuckle",lang:"16637",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dutch"}); parent.bookItems.push({id:"13471",title:"Milk is Good",date:"1444909645",summary:"Mummy is away and dad is making milk",author:" Busolwe Public Library",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Busolwe Public Library Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Natalie Propa, Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"7871",title:"Mimi na familia yangu",date:"1412248991",summary:"Hadithi inasimulia kuhusu vituko vya mvulana mdogo na familia yake isiyo ya kawaida!",author:"Brigid Simiyu",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22082",title:"Mimi ni Moto!",date:"1510865486",summary:"Moto unaeleza hadithi yake mwenyewe. Je, moto una faida na madhara gani?",author:"Brigid Simiyu",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Brigid Simiyu Rob Owen",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32362",title:"Mimwani ya Anyungwe",date:"1554470038",summary:"Proverbs of the Nyungwe People, beautifully illustrated by Max Okoto.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Max Okoto",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"10003",title:"Min E Koreeji Am",date:"1428695367",summary:"Taarikiiji suka pamaro, gooduɗo koreeji ɗi ngalaa nokku ngo\'otu.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6748",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"11607",title:"Min E Koreeji Am",date:"1434724627",summary:"Taarikiiji suka pamaro, gooduɗo koreeji ɗi ngalaa nokku ngo\'otu.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"34236",title:"Mina na ndyangu wa mina",date:"1586237830",summary:"Xitori xa xifanyetana na ndyangu wa xona wo ka wu nga tolovelekangi.",author:"Arnold Mushwana",people:"Cornelius Wambi Gulere, Waako Joshua Arnold Mushwana Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"13596",title:"Mina nomdeni wami",date:"1445514179",summary:"Lendaba imayelana nezigigaba zomfananyana ohlala nomndeni ongajwayelekile!",author:"African Storybook",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere African Storybook, Zimbili Dlamini Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"35224",title:"Mina nomndeni wami",date:"1596631082",summary:"Indatjana ikhuluma ngamakhambo womsanyana omncani nomndeni angakawujayeli!",author:"Sponono Mahlangu",people:"Cornelius Wambi Gulere, Waako Joshua Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"34461",title:"Mine nemndeni wami",date:"1588630092",summary:"Indzaba yemfana lomncane lonemndeni longavamile!",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Cornelius Wambi Gulere, Waako Joshua Mduduzi Benjie Shongwe Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"35859",title:"Minik Tavşan",date:"1608119532",summary:"Minik tavşan Ponpon sabah erkenden kalkıp meyve bahçesine gitmek için hazırlanmış. Çantasına ihtiyacı olan şeyleri koyup yola çıkmış.Yoldayken Sarı Kanat tavuğu görmüş ve selam verip yoluna devam etmiş etmiş Ponpon. 🐇🐥🐔",author:"İnci Zeynep",people:"İnci Zeynep Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"36140",title:"Minor Accident",date:"1612351242",summary:"Two children see a terrible accident between a truck and a car.",author:"  Rahella",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi   Rahella Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"14945",title:"Miringoki Eyamaino?",date:"1453896014",summary:"Ebiroso ebindi biine amaino agatoire agokuruma. Ebisoro ebindi biine amaino agaterekerire agokucankunya. Ebisiro ebindi tiibina maino. Kandi iwe?",author:" Mugasa Nathanael Erisa",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Mugasa Nathanael Erisa Rob Owen",lang:"1128",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"35718",title:"Miski the obedient girl",date:"1604226927",summary:"This is a about a girl called miski she likes playing and is a kind girl, she plays with her friends.This is a kindergarten storybook,age 4 to 6",author:"Aisha Ali",people:"Aisha Ali Wiehan de Jager, Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"8907",title:"Miss Helen\'s Magical World",date:"1417168756",summary:"Helen Martins was an artist who made her imaginary world real. She turned her home and garden into a magical creative space. Now, Miss Helen\'s ‘Owl House\' in Nieu Bethesda is a National Monument. This is the story of Helen Martin, told by one of the creatures she loved best, the wise old owl.",author:" Jacqui L’ange",people:" Jacqui L’ange Wendy Morison",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34541",title:"Misumɔ Ni Makane Nii",date:"1589448244",summary:"Adesa lɛ kɔɔ gbekɛ nuu ko ni sumɔɔ adesai kanemɔ naakpa he. Esumɔɔ akɛ etaa adesa lɛ ehaa ewekumɛi.",author:"OLE Ghana",people:" Letta Machoga OLE Ghana Wiehan de Jager",lang:"15295",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ga"}); parent.bookItems.push({id:"20859",title:"Mitsitsin Iri: Labarin Wangari Maathai",date:"1498051981",summary:"A ƙasar Kenya, a cikin wani ƙauye mai tsaunuka da kwazazzabai, akwai wata yarinya mai taya mahaifiyarta aiki a gona. Yayin da ta lura da ƙarewar manyan bishiyoyi ta gano mahimmancin mitsitsin iri.",author:"Rabi'u Aminu Lawan",people:" Nicola Rijsdijk Rabi'u Aminu Lawan, Taiye Fatoki Maya Marshak",lang:"16516",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"34260",title:"Mivhala ya musengavhadzimu",date:"1586374395",summary:"Hetshi tshiṱori tshi na mutevhe wa mivhala ya musengavhadzimu na zwithu zwine na nga zwi vhona ḓuvha na ḓuvha zwine zwa vha na yeneyi mivhala.",author:"Tshedza Tlhako",people:" Caren Echesa Tshedza Tlhako Jesse Breytenbach",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"36011",title:"Miyambo ya maliro ya ansenga",date:"1611239720",summary:"Ndi bwino kudziwa za mwambo wa maliro kuti tikhale ndi nzeru za bwino.",author:"Zumani Mumba",people:"Zumani Mumba ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35986",title:"MKANGO NDI KALULU",date:"1610978722",summary:"Tifunika kucitirana zabwino ngati tikhala pamodzi.",author:"Enocent Mbazuma",people:"Enocent Mbazuma ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"3140",title:"Mke Mti",date:"1399449771",summary:"Mzee ana kila kitu anachotaka, ila mke. Kwa hivyo anachonga mmoja kutoka mtini. Vijana wanaume kutoka kijiji jirani wanaamua kwamba mke huyu ni mrembo sana kwa mzee huyu kwa hivyo wanamwiba. Anahuzunika sana na kufanya kila njia ya kumpata.",author:"Mutugi Kamundi",people:" Southern African Folktale Mutugi Kamundi Jemma Kahn",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22079",title:"Mke-mwenza mwenye wivu",date:"1510862871",summary:"Mke mwenye wivu anapanga kumwondosha mke-mwenza wake lakini anaelekea kubadili maisha kuwa bora zaidi kwao wote.",author:"Brigid Simiyu",people:"Mary Narebon Brigid Simiyu Jacob Kono",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"7860",title:"Mkeka wa Akai",date:"1412242363",summary:"Msichana huyu mdogo anakua akiwa na mkeka wa ajabu. Mkeka wa Akai unamkinga kutokana na hatari na kwa usaidizi wa ndege mdogo, anafaulu kupata njia na kurudi nyumbani baada ya kupotea milimani.",author:"Brigid Simiyu",people:" Ursula Nafula Brigid Simiyu Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"36016",title:"Mkhalidwe wa ana asukulu",date:"1611327220",summary:"This book talks about school going pupils who use to like school,they use to learn in different areas.",author:"Christabel Banda",people:"Christabel Banda ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"17879",title:"Mkhulu Nebatukulu Bakhe",date:"1473869889",summary:"lendzatjana imayelana namkhulu lohlala nebatukulu bakhe lebatsengisa tibhidvo kumango lebahlala kuwo.",author:" Zandile Ester Lubisi",people:" Zandile Ester Lubisi Silva Afonso, Salim Kasamba",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"2530",title:"Mkoba uzungumzao",date:"1397452991",summary:"Wasichana watatu wadogo wanakutana na jitu ambalo lajifanya kutaka msaada wao. Wakati jitu linamwongoza msichana mmoja mbali mtu mmoja anawasimamisha na kuuliza jina la msichana yule. Nini kitakachotokea kwa msichana huyo?",author:"Mutugi Kamundi",people:" Caroline Lentupuru Mutugi Kamundi Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"13026",title:"Mlinzi na chekechea yake",date:"1441441061",summary:"Hadithi ya jinsi wanyama wachanga tofauti walivyookolewa na kupelekwa kataika makao maalumu walikotunzwa.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Ursula Nafula Magriet Brink",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35647",title:"Mlp the movie",date:"1603051175",summary:"The story of pirates mermades and adventure",author:"Ummi Hassan",people:"Ummi Hassan ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14939",title:"Mma Mogala",date:"1453884457",summary:"Padi ka ga mosadi yo o nang le megala e metlhano.",author:" Lorato Trok",people:" Ursula Nafula Lorato Trok Marion Drew",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"11080",title:"Mma waka o bjadile",date:"1433927911",summary:"Mma le Ntate ba bjala dirapa. Lelapa le bereka kamoka go bjala le go buna.",author:" Cathrine Sewengu",people:" Tom Sabwa Cathrine Sewengu Jonathan Field",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"22048",title:"Mmarimaa a wↄyerae",date:"1510660227",summary:"Abasɛm yi fa mmarimaa du a wↄnyɛ osetie na wↄankↄ sukuu ho.",author:"Felix Kwame Senanu",people:"Felix Kwame Senanu, Lois Nyarkoah Adu, Martha Agyeiwaa Twum, Nancy Mensah Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"16532",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Akuapem Twi"}); parent.bookItems.push({id:"9983",title:"Mme Anga",date:"1428484967",summary:"Description of a good mother.",author:" Acherlager Lesedi Milanzi",people:" Acherlager Lesedi Milanzi Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Rob Owen",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"10674",title:"Mme Maneo\'s Pumpkin",date:"1432733560",summary:"Mme Maneo plants a pumpkin seed. It grows into a huge pumpkin. In the summer, this pumpkin has a big surprise for all the people in the valley.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Marion Drew Khothatso Ranoosi, Marion Drew Marion Drew",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14969",title:"Mme Téléphone !",date:"1454393702",summary:"Mme Phone est un sacré personnage ! Pouvez-vous vous imaginer posséder cinq téléphones pour communiquer avec différentes personnes ?",author:" Véronique Haour",people:" Ursula Nafula Véronique Haour, Translators without Borders Marion Drew",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"36149",title:"MMELE WA KA",date:"1616417517",summary:"Mmele wa rona re kgona go šomišha go sengwe le sengwe re nyakago go se dira.",author:"Marie-Louise Botha",people:"Marie-Louise Botha, Thapelo Marota Sue Beattie, Rijuta Ghate, Felicity Bell",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"3124",title:"Mmele wa me",date:"1399361642",summary:"Kgang e e tlhalosa se re ka se dirang ka mebele ya rona. Buisetsa pele go utlwa gore ke eng se re ka se direng ka mebele ya rona.",author:"Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Mlungisi Dlamini",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"7854",title:"Mmele waka",date:"1412197161",summary:"Re kgona go dira dilo ka bontshi ka mmele wa rena, efela go se tee seo se re palelago.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Motlhago Sara Mohale Mlungisi Dlamini",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"34830",title:"Mmetuta Uche na abia na apu",date:"1591947271",summary:"Akwụkwϙ nka kϙwara Mmetuta uche di ichie-ichie ndi nmadu na enwegasi na enyekwara umuaka aka iji chϙputa na\'tu nyere Mmetuta uche ha.",author:"Chinwe Oranye",people:"Mimi Werna Chinwe Oranye, Eberechi Ejuh, Merit Ibekeme Joe Werna",lang:"16533",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Igbo"}); parent.bookItems.push({id:"35714",title:"Mmileng",date:"1603994129",summary:"Buka ena e bontsha hore mohala wa thekeng o kotsi haholo mmileng.oka etsa dikotsi tse thabehang haholo,mme batho ba bang ba ka qetella ba lahlehetswe ke maphelo a bona.",author:"Phathiwe Goloza",people:"Phathiwe Goloza Rob Owen",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"18434",title:"Mmoa Akenkan",date:"1476363534",summary:"Osukɔm de mmoa no nyinaa. Kan wɔn bere a wɔrekɔnom nsu no.",author:" Michael Anguah-Mante (OLE Ghana)",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Michael Anguah-Mante (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"16532",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Akuapem Twi"}); parent.bookItems.push({id:"18219",title:"Mmoa Akenkan",date:"1475055981",summary:"Sukɔm de mmoa no nyinaa. Kenkan wɔn berɛ a wɔn rekɔ nom nsuo.",author:" Henrietta Afrani (OLE Ghana)",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Henrietta Afrani (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15294",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"2761",title:"Mmopu wa ka o kae?",date:"1398064874",summary:"Mošimane o nyaka mmopu wa mo gohle. A na o tla o hwetša?",author:"Maphokane Mapule Mohlamme",people:" Meera Tendolkar, Madhav Chavan Maphokane Mapule Mohlamme Rijuta Ghate",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"18135",title:"Mmutla ka tlase ga mohlare",date:"1474288558",summary:"Mmutla o rile o robetše ka tlase ga mohlare wa moapola, apola ya wela fase. Ka yona nako yeo, Mmutla wa kwa lentšu le goeletša le re, \"Tšhaba Mmutla, tšhaba!\"",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Phumy Zikode Dikeledi Queen Shai Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"15041",title:"Mmutla mo tlase ga setlhare",date:"1454934433",summary:"Letshogo la ga mmutla le baka tlhakatlhakano. Mmutla.",author:"Lorato Trok",people:" Phumy Zikode Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"14958",title:"Mmutla o tsietsa Tlou gape",date:"1454073011",summary:"Botsala jwa ga Mmutla le Tlou bo tla bokhutlong.",author:"Lorato Trok",people:" Agnes Gichaba, Ursula Nafula Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"20049",title:"Mmutlanyana tlasa sefate",date:"1491729644",summary:"Ha Mmutlanyana a robetse tlasa sefate sa diapole, apole ya wela fatshe. Ka yona nako eo, Mmutlanyana a utlwa lentswe le hweletsang \"Matha mmutlanyana Matha!\"",author:"Tseliso Masolane",people:" Phumy Zikode Tseliso Masolane Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"35894",title:"Mnkhwere ndi Fulu",date:"1609250243",summary:"Nthawi zonse pomacita zinthu zoipa kwa energy, tiyenera kuganizira momwe iwo azamverera. Tifunaka kudziwanso kuti naisenso munthu wina angaticitirenso zoipa mwina kuposa zomwe tinawacitira.",author:"Impact Network and John J. Phiri",people:"Impact Network and John J. Phiri ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"31525",title:"Mnr. Mkhize se kwarte",date:"1538552956",summary:"\'n Storie oor kwarte en middagete. (Hierdie storieboek is deur \'n skenking van die Oppenheimer-gedenktrust moontlik gemaak.).",author:"Anita Dall",people:"Lorato Trok Anita Dall Marleen Visser",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"13053",title:"Mnu. Mbhobo ophethwe buthongo",date:"1441794587",summary:"Mnu. Mbhobo ufunana nendawo lapho angakhululeka, alale khona kodwana uhlangabezana nomraro endleleni eya lapho.",author:" Sphiwe Mtswene",people:" Paul Kennedy Sphiwe Mtswene, Tsepo Mahlangu Graham Paterson",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"18815",title:"Mo Bɔɔl Kɔkɔɔ No",date:"1479217078",summary:"Mobɔ mo bɔɔl kɛsɛ.",author:" Gabriel Ampah Sam",people:" Marion Drew Gabriel Ampah Sam Marion Drew",lang:"15299",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fante"}); parent.bookItems.push({id:"16213",title:"Mo Fẹ́ràn Kàwé",date:"1463677263",summary:"Tálo fẹ́ràn kàwé? Àwa ọmọdẹ́ fẹ́ràn kàwé gidi gidi gan ní èdè Yorùbá.",author:" Blessing Williamson",people:" Letta Machoga Blessing Williamson, Victor Williamson Wiehan de Jager, Vusi Malindi",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"23570",title:"Mo nanataa alu nantaa Allah hoynu",date:"1531917276",summary:"Ɗum habaru baccel gonngel ngel mawnintaa danyooɓe e mawɓe maagel nder gelle maɓɓe.",author:"Yakubu Aliyu Malumri",people:"Yakubu Aliyu Malumri Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"6748",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"31800",title:"Mobali ya molayi",date:"1540982860",summary:"Mobali oyo azali molayi makasi, molayi eleki ye, nkasi biloko nionse mpene naye ezalaki mike pe mikuse pona molayi.",author:"Dorine Kamin",people:"Cornelius Wambi Gulere Dorine Kamin Catherine Groenewald",lang:"16544",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"31816",title:"Mobateli na basali nabisika ya bokengeli",date:"1540998844",summary:"Lisakoli ya lelo ezali ya mobateli na basali naye, bazali kopesa bongengele elamu na ba niama bakufela ba boti.",author:"Dorine Kamin",people:"Nina Orange Dorine Kamin Magriet Brink",lang:"16544",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"32181",title:"Mobeti ya ndembo",date:"1549463228",summary:"Mwana mobali azali motuya kitoko ya papa akosunga ye po te akoma minzoto ya bala. (Likanisi oyo esalamaki na bopemi ya bana na Sophiatown Community Psychological Services na Johannesburg, July 2018).",author:"Theresa Nyemba",people:"David M Theresa Nyemba David J M",lang:"16544",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"13546",title:"Mod the toad",date:"1445345975",summary:"This is the tale of why toads have bumpy backs and hide in cool, dark places.",author:" Alice Mulwa",people:" Alice Mulwa Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17037",title:"Mod, a Sapa",date:"1470821131",summary:"Esta é a história da razão pela qual os sapos têm costas com protuberâncias e se escondem em locais frescos e escuros.",author:" Translators without Borders",people:" Alice Mulwa Translators without Borders, Isabel Ferreira Rob Owen",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"21785",title:"Mogwera mmolayi wa ka",date:"1506505680",summary:"Thabo o etsa segwera se sa lokang. Na dilo di ka fetogela Thabo?",author:"Smangaliso Molebale",people:"Smangaliso Molebale Thulani Mhlanga",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"33513",title:"Mohla letsatsi le ileng la nyamela",date:"1572428385",summary:"Tsatsi le leng, letsatsi le ile la nyamela, mme ntho tsa qala ho fetoha.",author:"Maria Vaz",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Maria Vaz Jesse Breytenbach",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"32109",title:"Mohlokomedi le lefelo la gagwe la tlhokomelo",date:"1544519916",summary:"Kanegelo ye e bolela ka diphoofotšwana tša go hloka batswadi tšeo di hlakodišitšwego tša išwa lefelong la go hlokomela diphoofolo. Diphoofotšwana tše di hlokomelwa ke motho wa go ikgetha gammogo le sehlopha sa gagwe sa bathuši.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Nina Orange Dikeledi Queen Shai, Thelma Tshesane Magriet Brink",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"32050",title:"Mohlokomedi wa bookelo ba diphoofolo",date:"1543727317",summary:"Pale ena e ka ha diphoofotswana tsa dikgutsana tse pholositsweng ha di fihla bookelong ba diphoofolo. Diphoofotswana tsena di a okwa di be di hlokomelwe ke motho ya kgethehileng le sehlopha sa hae sa bathusi.",author:"Thelma Tshesane",people:"Nina Orange Thelma Tshesane Magriet Brink",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"36349",title:"Mohlokomeli le lehae la hae",date:"1616353432",summary:"Pale ea malinyane a pholositsoeng a fihlang lehaeng la tlhokomelo ea liphoofolo e le likhutsana. Liphoofolo tsena tse nyane lia anyesoa le ho hlokomeloa ke motho ea ikhethang le sehlopha sa hae sa bathusi.",author:"Lineo Nkabane-Sekopo",people:"Nina Orange Lineo Nkabane-Sekopo Magriet Brink",lang:"1139",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"35769",title:"Moi the happy cow",date:"1605982435",summary:"This is a story about Moi the happy and kind cow.",author:"Avinu Veronica Richa",people:"Avinu Veronica Richa Marion Drew, Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"6519",title:"Moipone le sego sa gagwe",date:"1405074309",summary:"Mosidi o sirelediwa ke sego sa gagwe.",author:"Lorato Trok",people:" Ursula Nafula Lorato Trok Catherine Groenewald",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"36345",title:"Moitheri ea buang haholo",date:"1616343942",summary:"Moitheri o mosa ebile o labalabela ho tseba, mme o rata ho bua. Sena se mo kenya kahare, empa hape se mo thusa ho baleha. O ithuta eng ho Moitheri?",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Gaspah Juma Khothatso Ranoosi, Marion Drew Jesse Breytenbach",lang:"1139",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"20034",title:"Moitheri ya buang haholo",date:"1491580531",summary:"Moitheri o na le setswalle hape o dula a rata ho tseba haholwanyane, ebile o rata ho bua. Sena se mo kenya mathateng, empa se boetse se mo thusa ho phonyoha. Ke sefe seo o ithutang sona ho Moitheri?",author:"Tseliso Masolane",people:" Gaspah Juma Tseliso Masolane Jesse Breytenbach",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"22272",title:"Mótù wo faŋèn wo wù kiʼ blùu",date:"1516626233",summary:"Ebey wùn yè wov shiy mótù wo faŋén woo blùu ji wu lo li áwune e dù sho e mvə̀m laʼ.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:"Mecelin Kakoro Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Mango Tree",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"19472",title:"Mojalefa\'s mistake",date:"1492675995",summary:"Mojalefa\'s mother asks him to go to the shop. On the way, something terrible happens. But there is a good ending to our story.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Khothatso Ranoosi Khothatso Ranoosi Marion Drew",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23172",title:"Mojo and Tortoise",date:"1529406387",summary:"A story of a bird named Mojo, who is a messenger. Lion sent him to deliver message, and his friend Tortoise was jealous of him. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Monica Oyovwevotu Dale",people:"Monica Oyovwevotu Dale Monica Oyovwevotu Dale Edwin Irabor",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23414",title:"Mojo kede Opuk",date:"1530037714",summary:"Icina ikom winyo moro anyinge Mojo, ame obedo a ter lok. Abwor ame obedo abaka, ocwale me tero lok, ento awotere Opuk onwongo nyek ikome.",author:"Michelle Awak",people:"Monica Oyovwevotu Dale Michelle Awak , Edwin Irabor",lang:"1113",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Leblango"}); parent.bookItems.push({id:"24771",title:"Mojo na Kobe",date:"1534413057",summary:"Hidithi hii inahusu ndege aliyeitwa Mojo ambaye alikuwa mjumbe. Mfalme Simba alimtuma kupeleka ujumbe, lakini rafiki yake Kobe alimwonea wivu.",author:"Ursula Nafula",people:"Monica Oyovwevotu Dale Ursula Nafula Edwin Irabor",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"23502",title:"Mojo ni Ghankudhu",date:"1530520231",summary:"Olugero lwa ghakinoni gwebeeta Mojo, akola nga omubaka. Ghampologoma yamusindhika okutuusa obubaka, ate mukaagwa ghe Ghankudhu nga muniivu yaali. (Olugero luno lwakolebwa ku Story Making Workshop mu Abuja\'2018, lwayanilizibwa naba African storybook ghalala ni British Council mu Nigeria).",author:"Katerega Emmanuel",people:"Monica Oyovwevotu Dale Katerega Emmanuel Edwin Irabor",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18302",title:"Mokasa",date:"1475755867",summary:"Bi nyumu mamikpaagbe ko ya bɔ juami kɛ mamikpaagbebi komɛ.",author:" Divine Apedo",people:" Lesley Koyi Divine Apedo, Elizabeth Ocansey (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15296",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Dangme"}); parent.bookItems.push({id:"13079",title:"Mokgekolo Le Ngwanyana Wa Go Nkga",date:"1441796708",summary:"A young girl\'s grandmother makes her a beautiful makgabe. Her friends are jealous and trick her because they want the makgabe. Then the girl is eaten by a snake. Fortunately her grandmother saves the day.",author:" Tebogo Kokela",people:" Southern African Folktale Tebogo Kokela Catherine Groenewald",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"1009",title:"Mokibelo wa go fiša tšhiritšhiri",date:"1394188978",summary:"E be e le ka kgwedi ya Manthole, e le Mokibelo e bile letšatši le fiša ka kudu. Eupša go raloka dibeke go a lapiša, le ge o ka ralokela ka fase ga mehlare kgaufsi le noka.",author:"Maphokane Mapule Mohlamme",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Maphokane Mapule Mohlamme Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"2695",title:"Mokibo",date:"1397722976",summary:"Leboko ka ga mosetsana yo o ratang go bina. Se se ne se sa itumedise morutabana wa gagwe, fela mmagwe ena o ne a rotloetsa talente ya gagwe.",author:" Lorato Trok",people:" Mary Nabire, Tessa Welch Lorato Trok Catherine Groenewald",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"14508",title:"Mokoko Le Lengau",date:"1449062847",summary:"Mokoko e ne e le morena wa diphoofolo ho fihlela mangau a elellwa leqheka la hae.",author:" Tseliso Masolane",people:" Yikii Kubbi Emmanuel Tseliso Masolane Mango Tree",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"14091",title:"Mokoko le Nkwe",date:"1447739077",summary:"Matlhajana a ga Mokoko a tla bokhutlong.",author:"Lorato Trok",people:" Yikii Kubbi Emmanuel Lorato Trok Mango Tree",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"32190",title:"Mokolo ya mibale ya esengo",date:"1549463386",summary:"Likanisi oyo ekosalisa biso tokanisa tina ya bomoi na biso. (Likanisi oyo esalemaki na bopemi ya bana na Sophiatown Community Psychological Services na Johannesburg, July 2018.).",author:"Theresa Nyemba",people:"Aisha Muamba Theresa Nyemba Aisha Muamba",lang:"16544",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"36218",title:"Mokolokolo wa masapo",date:"1614106457",summary:"Pale ena e bua ka mokolokolo wa masapo le bohlokwa ba masapo ka mokgwa o babatsehang. Hona ho kgothaleditswe ke \'Malatadiana a masapo\'a phatlaladitsweng bukeng ya StoryWeaver.",author:"Nthabiseng Tsatsi",people:"Nthabiseng Tsatsi Rajasee Ray",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"10671",title:"Mokopu oa \'m\'e Maneo",date:"1432731138",summary:"\'M\'e Maneo o lema thotse ea mokopu. E hola hahola ho etsa mokopu o moholohali. Haele hlabula, o makatsa batho bohle ba motse.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Khothatso Ranoosi, Marion Drew Marion Drew",lang:"1139",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"33514",title:"Mokopu wa mme Maneo",date:"1572429233",summary:"Mme Maneo o lema peo ya mokopu. E hola haholo mme mokopu wa yona o be moholohadi, o makatse batho bohle motseng.",author:"Maria Vaz",people:" Marion Drew Maria Vaz Marion Drew",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"25429",title:"Mokorage \'iza̱za̱bi",date:"1536090226",summary:"This is a story about a little boy who loves to read stories. He loves it so much so that he wants to share a story with his family.",author:"Yau Musa",people:" Letta Machoga Yau Musa Wiehan de Jager",lang:"16574",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kamuku"}); parent.bookItems.push({id:"33345",title:"Mokoro wa Sara",date:"1569929716",summary:"Sara o thuša batho le diphoofolo go sela noka ka mokoro wa gagwe, fela tlou le yona e nyaka go sela!",author:"Connie Makgabo",people:"Little Zebra Books Connie Makgabo Rachel Greer",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"34842",title:"Molaetsa wa lehukubu",date:"1591773763",summary:"A o nagana gore bolehukubu ba siametse go romela melaetsa?",author:"Tshepiso Mogaswa",people:"Tshepiso Mogaswa Tshepiso Mogaswa Tshepiso Mogaswa",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"13977",title:"Molemo o bua le dijalo",date:"1447335411",summary:"Molemo ke mosetsana yo o buang le dijalo.",author:"Lorato Trok",people:" Ursula Nafula Lorato Trok Jesse Pietersen",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"11054",title:"Molisana Teiso",date:"1433859443",summary:"Teiso ha fumane tonki. O Makala ha a bula pitsa.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Khothatso Ranoosi Children of Paleng",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"13953",title:"Molo katana",date:"1447247926",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21798",title:"Moloi o fetoga kgosigadi",date:"1506599810",summary:"Monna yo o jewang ke bodutu o kopa mosadi gore a tle go nna le ene. Ga a itse gore ke moloi.",author:"Lorato Trok",people:"Prudence Molwantwa Lorato Trok Lerato Khuzwayo",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"13941",title:"Molweni",date:"1447236115",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ebizwa \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:" Liz Brouckaert",people:" Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"14133",title:"Molweni bantwana",date:"1447835469",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"36203",title:"Mom's missing ring",date:"1613959612",summary:"About a boy how folud his mom ring on the way to his freinds house",author:"Timia Hawk",people:"Timia Hawk Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33409",title:"Mon ballon rouge",date:"1570783164",summary:"Mon grand ballon rouge va en voyage. Où va-t-il?",author:"Zanne Viljoen",people:" Marion Drew Zanne Viljoen Marion Drew",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"34107",title:"Mon corps",date:"1584722303",summary:"Nous pouvons faire beaucoup de choses avec nos corps, mais il y a une activité que nous n\'arrivons pas à faire.",author:"Stefanie Zaske",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Stefanie Zaske Mlungisi Dlamini",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"14964",title:"Monang o o tshwenyang",date:"1454322106",summary:"A o kile wa tshwenngwa ke monang o robetse?",author:"Lorato Trok",people:" Ursula Nafula Lorato Trok Magriet Brink",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"13636",title:"Mondli and Mbali visit grandmother",date:"1446033994",summary:"Two children are excited as they prepare to visit their grandmother in her village.",author:"African Storybook",people:" Violet Otieno African Storybook Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17776",title:"Mondli Ane Mbali Naŋ Gaa Ba Makoma Zie",date:"1473856167",summary:"Saŋa zaa ba naŋ bare sakubiiri, Mondli ane Mbali maŋ nɔŋɛɛ ka ba gaa ba makoma zie a koraa poɔ.",author:" Raphael Lieber (OLE Ghana)",people:" Violet Otieno Raphael Lieber (OLE Ghana) Catherine Groenewald",lang:"15289",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dagaare"}); parent.bookItems.push({id:"18232",title:"Mondli De Mbali Vei Ba Nunakwi Tei",date:"1475152510",summary:"Mondli de Mbali lage se ba taa kaage ba nunakwi teo-balaŋa kam ne seo maŋa ne.",author:" Kaba Conrald (OLE Ghana)",people:" Violet Otieno Kaba Conrald (OLE Ghana) Catherine Groenewald",lang:"15293",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kasem"}); parent.bookItems.push({id:"17039",title:"Mondli E Mbali Visitam a Avó",date:"1470823458",summary:"Mondli e Mbali gostam de visitar a avó no campo durante as férias escolares.",author:" Translators without Borders",people:" Violet Otieno Translators without Borders, Isabel Ferreira Catherine Groenewald",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18168",title:"Mondli Kple Mbali Srã Wo Mamaa Kpɔ",date:"1474461451",summary:"Mondli kple Mbali lɔ̃a wo mamaa si le kɔƒe me la sasrã kpɔ le mɔkeke ɖe sia ɖe me.",author:" Kumah Godwin Kwaku (OLE Ghana)",people:" Violet Otieno Kumah Godwin Kwaku (OLE Ghana) Catherine Groenewald",lang:"15291",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ewe"}); parent.bookItems.push({id:"18178",title:"Mondli Mini Mbali Chaŋ Bɛ Yabipaɣa Kaabu",date:"1474544378",summary:"Mondli mini Mbali bɔri ni bɛ kaari bɛ yabipaɣa ŋun be tiŋkpaŋa shikuru vuhim saha yi ti paai.",author:" Adam Issah Vice (OLE Ghana)",people:" Violet Otieno Adam Issah Vice (OLE Ghana) Catherine Groenewald",lang:"15290",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Dagbani/Dagbanli"}); parent.bookItems.push({id:"18494",title:"Mondli Na Mbali Kɛsera Nanabasia",date:"1476950722",summary:"Mondli na Mbali pɛ dɛ wɔkɛsera hɔn nanabasia wɔ ekuraase aber biara a skuul bɛma kwan.",author:" Kwesi Biney (OLE Ghana)",people:" Violet Otieno Kwesi Biney (OLE Ghana) Catherine Groenewald",lang:"15299",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Fante"}); parent.bookItems.push({id:"18281",title:"Mondli Ne Mbali Kɔsra Wɔn Nanabaa",date:"1475572115",summary:"Mondli ne Mbali pɛsɛ wɔkɔsra wɔn nanabaa wɔ akuraase sukuu akwamma biara.",author:" Agnes Asamoah-Duodu (OLE Ghana)",people:" Violet Otieno Agnes Asamoah-Duodu (OLE Ghana) Catherine Groenewald",lang:"15294",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"18464",title:"Mondli Ne Mbali Kɔsra Wɔn Nenabea",date:"1476784099",summary:"Mondli ne Mbali pɛ sɛ wɔkɔsra wɔn nenabea wɔ akuraase sukuu akwamma biara.",author:"Michael Baah-Agyeman",people:" Violet Otieno Michael Baah-Agyeman Catherine Groenewald",lang:"16532",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Akuapem Twi"}); parent.bookItems.push({id:"20128",title:"Mondli Ne Mbali N Kaa Ba Makpeem",date:"1492412659",summary:"Biih se yi neŋ\'n kpeŋ ne ba\'n siaher ne kaa ba makpeem o poraa ne.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" Violet Otieno J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Catherine Groenewald",lang:"16515",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Talen"}); parent.bookItems.push({id:"18430",title:"Mondli Nee Mbali Kpɔla Bɛnla",date:"1476358661",summary:"Wɔ ademanlɛ biala Mondli nee Mbali kulo kɛ bɛkɔ kpↄla bɛnla wɔ namule nu.",author:" Henry Filby Gyane (OLE Ghana)",people:" Violet Otieno Henry Filby Gyane (OLE Ghana) Catherine Groenewald",lang:"15297",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Nzema"}); parent.bookItems.push({id:"18216",title:"Mondli Nɛ Mbali Ka Ya Bɔɔ Bumo Nanache So",date:"1474976358",summary:"Mondli nɛ Mbali bee sha nna fanɛ b ya kaa bɔɔ bumo nanache so bumo be aya be keto be saŋɛ kikɛ.",author:" Chief A-R. Adam (OLE Ghana)",people:" Violet Otieno Chief A-R. Adam (OLE Ghana) Catherine Groenewald",lang:"15292",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Gonja"}); parent.bookItems.push({id:"19352",title:"Mondli Ni Mbali Kyaŋŋi Ba Yaapɔ\'a Kaari",date:"1482500531",summary:"Ya\'ansi ni ba yaapɔ\'a la\'aŋŋu.",author:" Midzira Charles",people:" Violet Otieno Midzira Charles, John Yakubu Catherine Groenewald",lang:"15911",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"10249",title:"Monkey and Crocodile",date:"1430350862",summary:"Crocodiles are dangerous, but are they smart?",author:" Mozambican folktale",people:" Mozambican folktale Amir Bachir António Necas",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17567",title:"Monkey and Crocodile (Colour-in)",date:"1531416020",summary:"Crocodiles are dangerous, but are they smart?",author:"Ingrid Schechter",people:" Mozambican folktale Ingrid Schechter Amir Bachir António Necas",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21395",title:"Monkey and Hyena",date:"1501936066",summary:"Who will solve the dispute between Monkey and Hyena?",author:"African Storybook",people:"Mulualem Daba African Storybook, Dorcas Wepukhulu Salim Kasamba",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"19767",title:"Monkey and the Drought",date:"1486636119",summary:"We can all live together peacefully if we are willing to share. (Also available at Level 3.)",author:" Jane Taylor",people:" Alice Edui Jane Taylor, African Storybook Salim Kasamba",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"18803",title:"Monkey and the Drought",date:"1479201786",summary:"Monkey leaves her home in the hills because of severe drought and finds paradise elsewhere.",author:" Alice Edui",people:" Alice Edui Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9051",title:"Monkey and the hunter\'s wife (Colour-in)",date:"1492676157",summary:"Colour-in version. All of mother monkey\'s babies die, and her sadness grows each day. When she has another baby she is determined that this child will have a better chance.",author:" Wesley Kipkorir Rop",people:" Wesley Kipkorir Rop Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22046",title:"Monkey and the shoes",date:"1510651346",summary:"A certain monkey thought that anything which could be used by human beings could also be used by monkeys. (This story was created at a teacher workshop in Accra with OLE Ghana in 2017.).",author:"Fred Kojo Binka",people:"Fred Kojo Binka, Godwin Kumah, Happy Kwamie Ofori Fred Kojo Binka, Godwin Kumah, Happy Kwamie Ofori Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35782",title:"Monkey and the twin brothers",date:"1606293346",summary:"Two boys are being bullied by a Monkey every day. They decide to trick him and teach him a lesson. ",author:"Grade 2 class Handhawer Primary School",people:"Grade 2 class Handhawer Primary School Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23405",title:"Monkey and the twins",date:"1530011053",summary:"This is a story about Monkey and the twins. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Philip Yamba Thulla",people:"Philip Yamba Thulla Philip Yamba Thulla Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16574",title:"Monkey eats his own tail",date:"1468229901",summary:"That rabbit is at it again!",author:" Mozambican folktale",people:" Mozambican folktale Horácio José Cossa",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17168",title:"Monkey eats his own tail (Colour-in)",date:"1471457312",summary:"That rabbit is at it again!",author:"Ingrid Schechter",people:" Mozambican folktale Ingrid Schechter Horácio José Cossa",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"13201",title:"Monkey Loses His Tail",date:"1442853623",summary:"That rabbit is at it again!",author:" Ursula Nafula",people:" Mozambican folktale Ursula Nafula Horácio José Cossa",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36320",title:"Monkey trouble",date:"1616158073",summary:"Two boys go on a picnic but end up doing a good deed by helping a hungry monkey ",author:"Ursula Immelman",people:"Ursula Immelman Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16342",title:"Monkey\'s child",date:"1464085803",summary:"All of mother monkey\'s babies die, and her sadness grows each day. When she has another baby she is determined that this child will have a better chance.",author:" Ursula Nafula",people:" Wesley Kipkorir Rop Ursula Nafula Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10273",title:"Monkey\'s Visit to the Hunter\'s Home",date:"1430749259",summary:"mother monkey used to get miscarriages whenever she conceived. When she got a baby she is determined that this child will have a better chance.",author:" Catherine Nambubi",people:" Wesley Kipkorir Rop Catherine Nambubi, Herbert Haumba, Rose Alungho Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"2331",title:"Monna o motelele-telele",date:"1396721899",summary:"Se ke khutswe ka ga monna yo motelele thata. Ga go sepe se se mo lekanang. O fedisa bothata jwa gagwe ka go ipopela dilo tse di mo lekanang.",author:"Lorato Trok",people:" Cornelius Gulere Lorato Trok Catherine Groenewald",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"32261",title:"Monna ya molelele haholo",date:"1551868934",summary:"Monna enwa o ne a le molelele haholo!",author:"Maria Vaz",people:"Cornelius Wambi Gulere Maria Vaz Catherine Groenewald",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"12411",title:"Monna yo a bego a dula a nnoši",date:"1438245682",summary:"Go be go na le monna yo a bego a sa nyake go dula kgauswi le baagišani ba gagwe. Monna o rile go boa gae a bona mosadi wa gagwe a llwe ke phiri. Tše ka moka di diregile ka lebaka la gore o be a sa nyake go dula kgauswi le batho ba bangwe.",author:"Bathokwa Educators",people:" Carlos Kanembera Bathokwa Educators Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"12919",title:"Monna Yo a Dutšego a Nnôši",date:"1440332008",summary:"Pukwana ye e bolela ka monna yo a sa nyakego, go dula kgauswi le batho ba bangwe. Monna yo o ile a thotha moo gomme a sepela le Mosadi wa gagwe baya go dula sethokgeng kgole le batho. Go itlhaola ga mohuta wo go ne le ditla morago tša ona, tše di sego tša loka.",author:" Little Zebra Books",people:" Carlos Kanembera Little Zebra Books, Phala Gladys Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"32062",title:"Monna yo motelele",date:"1543781318",summary:"Kanegelo ye e bolela ka monna yoo botelele bja gagwe bo bego bo dira gore selo se sengwe le se sengwe e be se se kopana goba se sennyane go yena. O rarolla bothata bjo ka go itirela dilo tšeo di mo lekanago.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Cornelius Wambi Gulere Dikeledi Queen Shai, Thelma Tshesane Catherine Groenewald",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31826",title:"Monna yo motelele thata",date:"1541074484",summary:"Monna mo leinaneng le o motelele thata mo e leng gore sengwe le sengwe gotlhe mo a leng se sekhutshwane kgotsa se sennye. O rarabolola mathata a ka go itirela dilo tse di lekanang le ene.",author:"Lorato Trok",people:"Cornelius Wambi Gulere Lorato Trok Catherine Groenewald",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"14929",title:"Montshiwa o abelana ka maoto",date:"1453815772",summary:"Diphologolo di fiwa maoto.",author:"Lorato Trok",people:" Mutugi Kamundi Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"32290",title:"Mony baar apɛi",date:"1554776426",summary:"The man in this story is so tall that everything around him is too short or too small. He solves this problem by creating things to match his size.",author:"Melbourne Dinka School",people:"Cornelius Wambi Gulere Melbourne Dinka School Catherine Groenewald",lang:"16591",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dinka"}); parent.bookItems.push({id:"32057",title:"Moota Njahoowa Luumo",date:"1569852832",summary:"Buuba bee inna muuɗum e ndeena moota mawnga ciwɗiwa nga yaaraɓe luumo.",author:"Kulsumi Iisa",people:"Mecelin Kakoro Kulsumi Iisa Mango Tree",lang:"16583",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"20048",title:"Moqebelo o mong o tjhesang haholo",date:"1491581155",summary:"Mantsiboyeng a mang a tjhesang haholo, bana ba bararo ba ya ho ya bapala haufi le noka. Leha ba ne ba sa dumellwa ho sesa, ba ile ba iphumana ba hlobola mme ba qala ho tshelana ka metsi. Ho etsahalang ka diaparo tsa bona?",author:"Tseliso Masolane",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Tseliso Masolane Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"19073",title:"Mor Koth Kodi Lith Koth",date:"1480595547",summary:"Mor koth gi wode, ma ilwongo ni, lith koth, cango jo bedo i piny ka gi ji. To paka lith koth obendo nyathi ma jamidida aka kiriwidhi ma ki winji kir min, kere oryemo jo woko i piny to dhiro jo kidho bedo i polo.",author:"Owino Ogot",people:"Owino Ogot Jesse Breytenbach",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"1229",title:"Moratho wa ka wa sebodu",date:"1394702974",summary:"Buti o befelwa moratho wa gagwe kudu gobane o hlwa letšatši ka moka a bapala, mola yena (buti) a šoma mešomo ya ka gae.",author:"Letta Machoga",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Letta Machoga Mlungisi Dlamini",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"20035",title:"Morena Kadi le moradi wa hae",date:"1491730264",summary:"Pale ya lerato e hlomolang ya kgosatsana e nyenyane e ntle e neng e ikgethela se ratwang ke pelo ya hae, ho e na le ho latela ditakatso tsa ntatae.",author:"Tseliso Masolane",people:" Amana Yunus Tseliso Masolane Natalie Propa",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"20036",title:"Morena wa dinonyana",date:"1491634063",summary:"Dinonyana di batla ho kgetha morena. E tla ba mang?",author:"Tseliso Masolane",people:" South African Folktale Tseliso Masolane Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"3081",title:"Moriri",date:"1399027824",summary:"Ithute gore mefuta ya meriri ya batho b aba farologaneng e dirwa jang.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Bronwen Heath",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"20026",title:"Moru wa dinoha",date:"1491635369",summary:"Banana ba bararo ba ne ba rwalla patsi morung. Leha ho bile le tlhokomediso ho tswa ho nkgono wa bona, e mong wa banana etsa ntho e kotsi.",author:"Tseliso Masolane",people:" Joseph Sanchez Nadimo Tseliso Masolane Rob Owen",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"14092",title:"Morutabana Moipone",date:"1447742832",summary:"Kgang-khutswe ka ga morutabana o o rategang.",author:"Lorato Trok",people:" Lawrence A. Konjuro Lorato Trok Vusi Malindi",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"16753",title:"Morutabana wa me",date:"1470142718",summary:"Mosetsana o rata morutabana wa gagwe thata.",author:"Lorato Trok",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Lorato Trok Jesse Pietersen",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"18029",title:"Morutiši Akinyi",date:"1474027179",summary:"Kanegelo ye kopana, ye bonolo, ka ga morutiši yo mobotse le ka seo a re rutago sona.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Lawrence A. Konjuro Motlhago Sara Mohale Vusi Malindi",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"3096",title:"Morutiši Goso",date:"1399039176",summary:"E ri le ge bana ba tla sekolong mo mosong ka letšatši le le latelago ba ile ba hwetša morutiši wa bona a rapaletše mo fase.",author:" Maphokane Mapule Mohlamme",people:" Tanzanian folktale Maphokane Mapule Mohlamme Jemma Kahn",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"18025",title:"Morutiši wa ka",date:"1474007455",summary:"Mosetsana o nyaka go swana le morutiši wa gagwe.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Motlhago Sara Mohale Jesse Pietersen",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"21157",title:"Morwadi yo o rategang",date:"1499756372",summary:"Pitsa e e rategang ya ga Natefo e thubegile. O utlwile botlhoko thata mme o tshabela kwa sekgweng.",author:"Lorato Trok",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Lorato Trok Brian Wambi",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"31494",title:"Morwasinke Nita ana kara kansuli-nsuli?",date:"1543482392",summary:"Nita kuna kuzenzerera kansuli-nsuli. Kuvhura a mbindumuke nawa-nawa ndi?",author:"Djaupyu Siteketa",people:" Roxana Bouwer Djaupyu Siteketa Sarah Bouwer",lang:"16580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"17649",title:"Morwesi le Pule ba etela nkoko",date:"1473323750",summary:"Morwesi le Pule ba itumeletse go ya go etele nkoko wa bona kwa motseng. Ba rata botshelo jwa kwa magaeng ebile ba a bo tlhoafalela fa ba boetse gae.",author:"Lorato Trok",people:" Violet Otieno Lorato Trok Catherine Groenewald",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"7244",title:"Mosadi wa sehlare",date:"1407492412",summary:"Mokgalabje o be a nale gohle go a go nyakang- efela a sena mosadi. A betla mosadi ka sehlare. Banna ba ka motseng o mong ba mmabela pelo ka ge yena a ena le mosadi o pila go feta. Ba bile ba utswa mosadi wo. Mokgalabje o ile a bajwa ke pelo mme a leka go etsa tsohle go fumana mosadi wa hae.",author:"Maphokane Mapule Mohlamme",people:" Southern African Folktale Maphokane Mapule Mohlamme Jemma Kahn",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"7242",title:"Mosadi wa setlhare",date:"1407490991",summary:"Monnamogolo o ne a na le tsotlhe ntle le mosadi. O ne ka jalo a bopa mosadi o e ka nnang wa gagwe ka setlhare. Makolwane a motsana o o mabapi ba ne ba makalela monnamogolo o gore a ka nna le mosadi o montle jaana. Ba ne ba mo utswa mme se sa utlwisa monnamogolo botlhoko thata. Monnamogolo o ne a leka ka tsotlhe go busetsa mosadi wa gagwe gae.",author:"Lorato Trok",people:" Southern African Folktale Lorato Trok, Maphokane Mapule Mohlamme Jemma Kahn",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"20850",title:"Mosadimogolo wa lebotlolo",date:"1498048002",summary:"Mosadimogolo o o megagaru o lapisitswe ke go dula mo lebotlolong. Ka letsatsi lengwe moengele o ne a mo etela. Buisetsa pele go bona gore go diragala eng ka botshelo jwa gagwe!",author:"Northern Cape Teachers’ Workshop 2016",people:"Northern Cape Teachers’ Workshop 2016 Abraham Muzee",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"10370",title:"Mosali Oa Sefate",date:"1492180667",summary:"Monna ea tsofetseng oa morui o na le nntho e ngoe le engoe eo a e batlang kantle ho mofumahali. O iketsetsa mofumahali ka ho rema sefate. Banna ba motseng o momg ba fihla ebe ba mo nkela mofumahali oa hae hobane a le motle. O utloa bohloko haholo ebe o leka kahohle ho mo fumana hape.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Southern African Folktale Khothatso Ranoosi, Marion Drew Jemma Kahn",lang:"1139",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"33814",title:"Mosali ya makambo ya kobombama",date:"1579003287",summary:"Tango monganga Devious ayibaki baboti ya Kay, ye Kay azuwaki mokano ya kokende kozuwa baboti na ye epayi ya monganga Devious. (Lisapo na bandakisa oyo esalamaki epayi ya bana na sanza ya motoba mobu tuku mibale na zomi na libwa na tango ya bopemi ya mosala, na lisalisi ya African Storybook na Pimville Library na Soweto).",author:"Guillain Sompa",people:"Linda Liphondo, Sbusiso Boikanyo Guillain Sompa, Theresa Nyemba Linda Liphondo, Sbusiso Boikanyo",lang:"16544",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"10697",title:"Moseme O Itsheng Wa Akai",date:"1432813409",summary:"Kanegelo ya ngwanenyana le metshe wa gagwe. Metshe wo omo tshireletsa gare ga dilo tsa mehuta ebile ka thuso ya nonyana wa mo thusa go hwetsa tsela ya go boela gae morago ga gore a lahlege.",author:" Kopano Makhubela",people:" Ursula Nafula Kopano Makhubela Catherine Groenewald",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"7772",title:"Moseme wa ga Akai o o kgethegileng",date:"1411474922",summary:"Akai ke mosetsana wa kwa Turkana kwa nageng ya Kenya, botlhaba jwa Afrika. O na le moseme o o kgethegileng o o dirang dikgakgamatso.",author:"Lorato Trok",people:" Ursula Nafula Lorato Trok Catherine Groenewald",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"9340",title:"Moses and the tyre",date:"1421324666",summary:"Big brother gets very grumpy with his little brother who spends his whole time playing while the elder boy does all the household chores.",author:" Aug and Cathy",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Aug and Cathy Mlungisi Dlamini",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2349",title:"Mosidi Le Diphiri",date:"1396801222",summary:"Mulongo o ya kwa sekgweng go ya go kopana le ditsala tsa gagwe.",author:" Lorato Trok",people:" Sarah Nangobi Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"7481",title:"Mosimane wa megabaru",date:"1409307689",summary:"This story is suitable for young readers.",author:"Lucilla Ramashala",people:" Tukei A Cathy Lucilla Ramashala Bronwen Heath, Eden Daniels, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"17645",title:"Mosimane yo o neng a sa ratiwe ke batho",date:"1473318768",summary:"Mosimane yo o maswe o ya kwa sekgweng go batlana le setlhare se se tla mo fetolang.",author:"Lorato Trok",people:" Phumy Zikode Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"35728",title:"Mosquito molesto",date:"1612934881",summary:"Todos conocemos el sonido que hace un mosquito cuando zumba en la noche. ¡Un insecto tan pequeño pero una gran plaga!",author:"Aprende Leyendo",people:" Ursula Nafula Aprende Leyendo, Erika Katherine Grisales Magriet Brink",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"14965",title:"Mosquito, Mosquito",date:"1454364662",summary:"Mosquitos cause disease and suffering.",author:" Dravuru Monica",people:" Dravuru Monica Dravuru Monica Gancho",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15048",title:"Mosquito, Mosquito",date:"1455136797",summary:"Mosquitos cause disease and suffering.",author:" Dravuru Monica",people:" Dravuru Monica Dravuru Monica Gancho",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36354",title:"Mosuoetsana Lineo",date:"1616397343",summary:"Pale e khuts\'oane e bonolo ka mosuoetsana ea hloahloa le seo a re rutang sona.",author:"Lineo Nkabane-Sekopo",people:" Lawrence A. Konjuro Lineo Nkabane-Sekopo Vusi Malindi",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"14501",title:"Mosuwetsana Akinyi",date:"1449055949",summary:"Pale e kgutshwane e bonolo ka mosuwetsana ya ratehang le seo a re rutang sona.",author:"Tseliso Masolane",people:" Lawrence A. Konjuro Tseliso Masolane Vusi Malindi",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"20038",title:"Mosuwetsana wa ka",date:"1491635532",summary:"Ngwananyana o batla ho tshwana le mosuwetsana wa hae.",author:"Tseliso Masolane",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Tseliso Masolane Jesse Pietersen",lang:"11661",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"33521",title:"Moswinki wa Keke",date:"1572436026",summary:"Keke o bapala moswinking wa hae oo a o ratang. O tshaba hore ho tla ya hodimo a fihlelle kgweding.",author:"Maria Vaz",people:" Marion Drew, Khothatso Ranoosi Maria Vaz Marion Drew",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"18028",title:"Motepa",date:"1474025903",summary:"Mma ga a gona gomme tate o apea motepa wa go fihlola.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Motlhago Sara Mohale Catherine Groenewald",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"14836",title:"Mother changes",date:"1451143655",summary:"How a person grows and changes physically.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Mango Tree, Rob Owen, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"21587",title:"Mother mouse\'s warning",date:"1504175915",summary:"This story talks about how every individual must learn to be obedient. (This story was created at a teacher workshop in Accra with OLE Ghana in 2017.).",author:"Christina Nwolley",people:"Christina Nwolley, Comfort Bozoh, Jonathan Kwao, Rebecca Arde Christina Nwolley, Comfort Bozoh, Jonathan Kwao, Rebecca Arde Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15204",title:"Mother\'s phone",date:"1491979516",summary:"This is a story about a young girl and her mother\'s phone.",author:" Janet Mburu",people:" Janet Mburu Ingrid Schechter, Sandy Lightly, Venolin Keanan Govender",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18396",title:"Mother-in-law",date:"1476268767",summary:"The age-old story of difficulties between a mother and her daughter-in-law. (This story was originally narrated by Abiyot Legesse. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:" Abiyot Legesse",people:" Abiyot Legesse, Elizabeth Laird Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24573",title:"Mothers love",date:"1532439950",summary:"There is no anyone on this planet earth can show you love apart from your mother.",author:"Lubogo James",people:"Lubogo James Rob Owen, Benjamin Mitchley, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"18002",title:"Mothuši Le Lefelo La Gagwe La Go Ikgetha La Go Hlokomela",date:"1474005231",summary:"Kanegelo ye e bolela ka bana ba diphoofolo tšeo di tlišitšwego lefelong la tlhokomelo ya bana ba diphoofolo tša ditšhuana. Diphoofolo tšeo di hlokomelwa ke motho wa go kgethega le sehlopha sa gagwe.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Motlhago Sara Mohale Magriet Brink",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31824",title:"Motlhokomedi le serapa sa gagwe",date:"1541061764",summary:"Leinane ka ga diphologolo tse dinnye tse di falositsweng di isiwa kwa serapeng sa tlhokomelo ya dikhutsana. Diphologotswana tse di okiwa le go tlhokomelwa ke motho yo o kgethegileng le setlhopha sa gagwe sa bathusi.",author:"Lorato Trok",people:"Nina Orange Lorato Trok Magriet Brink",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"13974",title:"Motlhokomedi le serapa sa gagwe",date:"1447331839",summary:"Kgang ka ga diphologolo tse di pholositsweng kwa serapeng.",author:"Lorato Trok",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Lorato Trok Magriet Brink",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"18419",title:"Moto, Maji, Ukweli na Uongo",date:"1476345587",summary:"Moto, Maji, Ukweli na Uongo walikuwa marafiki. Lakini, urafiki wao ulikuwa wa hila.",author:" Ursula Nafula",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Ursula Nafula Marion Drew",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15040",title:"Motogo",date:"1454927290",summary:"Rre o tshela letswai mo motogong!",author:"Lorato Trok",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Lorato Trok Catherine Groenewald",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"20044",title:"Motoho",date:"1491635717",summary:"Mme ha a yo mme Ntate o pheha motoho.",author:"Tseliso Masolane",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Tseliso Masolane Abraham Muzee, Catherine Groenewald",lang:"11661",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"7846",title:"Motshelanosi",date:"1412160351",summary:"Jaaka leina le kaya, monna yo o ne abatla go tshela a le esi. O ne a fudugela le mosadi wa gagwe kwa sekgweng. kgakala le batho. Se ne sa nna le ditlamorago tse di botlhoko.",author:" Lorato Trok",people:" Carlos Kanembera Lorato Trok Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"33335",title:"Moustique gênant",date:"1569427630",summary:"Nous connaissons tous le bruit que fait le moustique lorsqu\'il bourdonne la nuit. Quel insecte minuscule, mais quel peste !",author:"Zanne Viljoen",people:" Ursula Nafula Zanne Viljoen Magriet Brink",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"24467",title:"Mouth and Hand",date:"1532330220",summary:"It\'s about the lack of forgiveness. If you don\'t forgive someone for wronging you, how do you expect them to forgive you when you wrong them?",author:"African Storybook",people:"Espoir Ntinda African Storybook Espoir Ntinda",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13090",title:"Moutiwanyane o ya tsamaya boithabisong",date:"1441968421",summary:"This story is about what happens when you go to a party and get drunk. Or is it?",author:" Motheba Mosothoane",people:" Mozambican folktale Motheba Mosothoane Hélder de Paz Alexandre",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"14478",title:"Moya",date:"1449051827",summary:"Pale ka matla a moya.",author:"Tseliso Masolane",people:" Ursula Nafula Tseliso Masolane Google, Zethu",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"14513",title:"Moya",date:"1449088463",summary:"Xitori xo kombisa matimba ya moya.",author:" Arnold Mushwana",people:" Ursula Nafula Arnold Mushwana Marion Drew",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"33504",title:"Mpaka jwa Subo",date:"1572333535",summary:"Subo ana mpaka wenji. Ayu Subo ana mpaka wenga?",author:"Granton Idyema",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Granton Idyema Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"16609",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Pokomo"}); parent.bookItems.push({id:"33499",title:"Mpaka na Chughe na kipfepfeyo",date:"1572287004",summary:"Mpaka na Chughe wayowa nzee yeḍi dyarisha. Wayowa nzee yeḍi dyarisha, halafu Mpaka na Chughe waona kipfepfeyo!",author:"Granton Idyema",people:"Elke and René Leisink Granton Idyema Elke and René Leisink",lang:"16609",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Pokomo"}); parent.bookItems.push({id:"32808",title:"Mpaka na ngaara",date:"1563259363",summary:"Ngaara ῖmwe ῖnkũrũ ῖrῖtũritana atῖ rῖria anthũ baku baaciethia acore, ũbwῖrῖ kwithũranira kũmatũka. (Rũgono rũrũ rwagoni ria mbere nῖ MergaDebelo. Rũraandikwa nagῖchũnkũ nῖ Elizabeth Laird.).",author:"Elias Ikunyua",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Elias Ikunyua Jacob Kono",lang:"16602",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"34952",title:"Mphaka ndi Galu ajambula ndi kupenta",date:"1592943470",summary:"Mphaka ndi Galu ndi abwenzi. Amasangalala ndipo amachitira limodzi zinthu zosiyanasiyana.",author:"Ausward Siwinda",people:"Elke and René Leisink Ausward Siwinda, Peter Msaka Elke and René Leisink",lang:"",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"34301",title:"Mpho ya makhulu",date:"1586950435",summary:"Mma vha thusa Thabo kha u itela makhulu wawe mpho ya tshipentshela.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Sibongile Mnkandla Ndivhuho Mutsila Sibongile Mnkandla",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"21729",title:"Mpho Ea Nkuku",date:"1505743143",summary:"Nkuku oa chakela. Thabo unea nkhunu sabo thlokoa.",author:"Lifaqane Nare",people:"Sibongile Mnkandla Lifaqane Nare, Lifaqane Nare, Lifaqane Nare, Maphios Cheda, Maphios Cheda, Lifaqane Nare, Maphios Cheda, Maphios Cheda Sibongile Mnkandla",lang:"16526",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sesotho (Zimbabwe)"}); parent.bookItems.push({id:"19103",title:"Mpho ya ga Sisanda",date:"1481106445",summary:"A mpho e ntle! Go buisa go fodisa tsala. [Setswana] (This story was donated by Gcina Mhlophe, and pictures by Jiggs Snaddon-Wood. It was first published by Nal\'ibali -- http: //nalibali. Org/).",author:" Opelo Thole",people:" Gcina Mhlophe Opelo Thole Jiggs Snaddon-Wood",lang:"1138",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"33342",title:"Mpho ya Koko",date:"1569928501",summary:"Mma o thuša Thabo ka go direla koko mpho ye e kgethegilego.",author:"Connie Makgabo",people:"Sibongile Mnkandla Connie Makgabo Sibongile Mnkandla",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"19101",title:"Mpho ya Sisanda",date:"1481103552",summary:"Mpho ye botse bjang! Go balela go fodiša mogwera! [Sepedi] (This story was donated by Gcina Mhlophe, and pictures by Jiggs Snaddon-Wood. It was first published by Nal\'ibali -- http: //nalibali. Org/).",author:" Mpho Masipa",people:" Gcina Mhlophe Mpho Masipa Jiggs Snaddon-Wood",lang:"1137",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"19102",title:"Mpho ya Sisanda",date:"1481104866",summary:"A, mpho e ntle ruri! Ho balla motswalle. [Sesotho – South Africa] (This story was donated by Gcina Mhlophe, and pictures by Jiggs Snaddon-Wood. It was first published by Nal\'ibali -- http: //nalibali. Org/).",author:" Hilda Mohale",people:" Gcina Mhlophe Hilda Mohale Jiggs Snaddon-Wood",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"35071",title:"Mpikane yacikuti cilu cangu",date:"1593707803",summary:"Ana pana lyuŵa limwapikanile yacikumsalila cilu cenu?",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:" Noni Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Angie and Upesh",lang:"16633",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"35183",title:"Mpikisano wa Kalulu ndi Fulu",date:"1596011058",summary:"A retelling of the well-known fable The Tortise and the Hare.",author:"Daniel P. J. Mwale and Impact Network",people:"Daniel P. J. Mwale and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35308",title:"MPIKISANO WA KALULU NDI FULU",date:"1598275626",summary:"This book contains teachings on how to be humble.",author:"Daniel PJ Mwale and Impact Network",people:"Daniel PJ Mwale and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"15157",title:"Mpila Wangu Wecejewu",date:"1456560517",summary:"Wulendo wa kumpila wekulungwa wecejewu.",author:" Aussi Assima",people:" Marion Drew Aussi Assima Marion Drew",lang:"12961",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"15159",title:"Mpila Wangu Wecejewu",date:"1456576215",summary:"Wulendo wa kumpila wangu wecejewu",author:" Aussi Assima",people:" Marion Drew Aussi Assima Marion Drew",lang:"12961",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"15160",title:"Mpila Wangu Wecejewu",date:"1456577567",summary:"Wulenda wa kumpila wekulungwa wecejewu.",author:" Aussi Assima",people:" Marion Drew Aussi Assima Marion Drew",lang:"12961",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"15201",title:"Mpira Na Marakwar",date:"1456749552",summary:"Sigana machiek mar opira.",author:" Quinter Awino",people:" Marion Drew Quinter Awino Marion Drew",lang:"1068",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dholuo"}); parent.bookItems.push({id:"16088",title:"Mpira wangu Mwekundu",date:"1491459236",summary:"Mpira mkubwa mwekundu unaenda safarini.",author:" Ursula Nafula",people:"Marion Drew Ursula Nafula Marion Drew",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"16711",title:"Mpiti N\'Ofudu",date:"1469606942",summary:"Engeri oFudu giyafuniremu ekikonkolo n\'oMpiti engeri giyafuniremu amabala oku mugongo.",author:" Cyprian Wadda",people:" Alice Mulwa Cyprian Wadda Salim Kasamba",lang:"1106",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"34304",title:"Mpopi u no fasha",date:"1586965755",summary:"Khonani yashu Sankambe tshi a kunda hafhu.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Mozambican Folktale Ndivhuho Mutsila Hélder de Paz Alexandre",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"2824",title:"Mpotše … Gona Bjale! Lethabo Le Manyami",date:"1398255291",summary:"Mafoko a go hlotletša maikutlo le seose dirago batho ba befelwe, ba thabe goba ba nyame.",author:"Maphokane Mapule Mohlamme",people:" Madhav Chavan Maphokane Mapule Mohlamme Rijuta Ghate",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"1936",title:"Mpotše...gona bjale! Mebala",date:"1396013699",summary:"Re botšiša gore ke ka lebaka la eng dilo di na le mebala e fapanego.",author:"Maphokane Mapule Mohlamme",people:" Madhav Chavan Maphokane Mapule Mohlamme Rijuta Ghate",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"11164",title:"Mpotse mo... Mebala e farologaneng!",date:"1434099469",summary:"E na ke pale e nnye ya ngwana o a ratang go batlisisa gore ke ka lebaka la eng dilo di nale mebala e e farologaneng.",author:"Christinah Mothiba",people:" Madhav Chavan Christinah Mothiba Rijuta Ghate",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"2891",title:"Mpulira",date:"1398514682",summary:"Ndiitootola bwe mpulira mu biseera ebyendhaghulo nga ndi na abantu abendhaghulo.",author:"Isaac Kagoda",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Isaac Kagoda Kathy Arbuckle",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33192",title:"Mpwana Owuukhumelela Pufya",date:"1567597761",summary:"A parable of Jesus, based on Luke chapter 11.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Magriet Brink, Leo Daly",lang:"16514",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Imeetto"}); parent.bookItems.push({id:"22008",title:"Mpyisi na Bakame",date:"1509703729",summary:"N\'ubwo bari inshuti bwose, Bakame yagiye yungukira mu bucucu bwa Mpyisi. Gusa n\'ubwo Bakame ari inyaryenge, ntabwo azakomeza guhenda ubwenge Mpyisi ubuziraherezo.",author:"Epimaque Niyibizi",people:"Mutugi Kamundi Epimaque Niyibizi Rob Owen",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"35607",title:"Mr and Mrs Smart",date:"1602496797",summary:"The story is about Mr and Mrs Smart who waited to have a child.\"This story was child created during the ASB story- making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme;as part of the 2020 IDGC celebration in Borno state .",author:"Amina Ado and Zainab Babagana",people:"Amina Ado and Zainab Babagana ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2446",title:"Mr Fly and Mr Big Head",date:"1396965286",summary:"Mr Fly and Mr Big Head were friends. Then one day they argued about who could cross the river. Things did not end well.",author:" Dorothy Fetaru",people:" Dorothy Fetaru Joshua Waswa",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"15732",title:"Mr Mkhize\'s quarters",date:"1493451634",summary:"A story about quarters, and lunch. (This storybook was made possible by a grant from the Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Lorato Trok",people:"Lorato Trok Marleen Visser",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19183",title:"Mr Motaung\'s thirds",date:"1491755139",summary:"A story about thirds, and lunch. (This storybook was made possible by a grant from the Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"African Storybook",people:"African Storybook Marleen Visser",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"19184",title:"Mr Motaung\'s thirds (Colour-in)",date:"1493451553",summary:"Colour-in storybook. A story about thirds, and lunch. (This storybook was made possible by a grant from the Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"African Storybook",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook African Storybook Marleen Visser",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36279",title:"Mr potato duck dounut",date:"1615256454",summary:"Mr potato is a butterfly but not any kind of butterfly.. ",author:"Amanda Hernandez Sanchez",people:"Amanda Hernandez Sanchez Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35627",title:"Mr Tortoise and Mr Monkey",date:"1602554261",summary:"This story was created during the ASb Story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of the IDGC 2020 celebrations in Kano.",author:"Hauwa'u Salisu",people:"Hauwa'u Salisu ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18838",title:"Mr. Monkey\'s Great Escape",date:"1479287309",summary:"The story of a lizard and a monkey who were friends until one tries to eat the other.",author:" Mukisa Daniel",people:" Mukisa Daniel, Kimoyimo Allan, Nahabale Hudson, Mukisa Joshua James, Kabugoyi Erica, Nahawo Emma Salim Kasamba, Share, Disney, Vecteezy, Keith Jackson, PTP, Pixabay, Clker",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34574",title:"MR.KIERU'S KASHATA",date:"1589801151",summary:"This is a true story of a business man in Embu County who makes different products from millet.written by princess Wanjiku from Lions primary school Embu.",author:"Princess Wanjiku Gichangi",people:"Princess Wanjiku Gichangi Offei Tettey Eugene, Isaac Okwir",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14170",title:"Mr.kigode and His Family",date:"1448387648",summary:"Mr.kigode and his family is a story for the kids.The story illustrates who Mr kigode is and the duties and the duties he performs when he is not at work.",author:" Tonny Otieno Ochieng",people:" Tonny Otieno Ochieng Robert McEwan, Catherine Groenewald, Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala, Salim Kasamba, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"16193",title:"Mrs Rubandama the tailor",date:"1462886611",summary:"The story tells us about the tailor who makes beautiful clothes in her community.",author:" Stella Tumuhiirwe",people:" Stella Tumuhiirwe Alice Toich, Catherine Groenewald, Jano Strydom, Marleen Visser, Silva Afonso, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"14420",title:"Ms Phone",date:"1448968171",summary:"Ms. Phone is quite a character! Can you imagine having five phones, for communicating with different people?",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Marion Drew",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20018",title:"Msamiati (Paka rangi)",date:"1490681154",summary:"Majna ya vitu tofauti.",author:"Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula Bloom Images, Ursula Nafula",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"3177",title:"Msichana aliyenuka",date:"1399615556",summary:"Nyanya anamshonea mjukuu wake mdogo sketi nzuri ya kupendeza. Marafiki zake wanaona wivu hivyo wanampangia njama kwa nia ya kujipatia ile sketi. Kisha msichana anamezwa na nyoka. Kwa bahati nzuri, nyanyake anamwokoa.",author:"Brigid Simiyu",people:" Southern African Folktale Brigid Simiyu Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"13309",title:"Msitu wenye nyoka",date:"1444154915",summary:"Wasichana watatu wanakwenda msituni kutafuta kuni. Ingawa nyanya yao ametoa onyo, msichana mmoja anafanya kitendo cha hatari mno.",author:"Brigid Simiyu",people:" Joseph Sanchez Nadimo Brigid Simiyu Rob Owen",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35047",title:"Msungi na Nazare yakhe yakupwelelerako nyama",date:"1593607956",summary:"Iyi ni nkhani ya tuŵana twa nyama twakuthaskika uto tukafikanga panazare yakupwelelerako ŵalanda. Tunyama utu tukapwelelekanga nakuleleka na munthu wapadela nagulu lakhe lakumuvwila.",author:"Cecilia Mwalwayo",people:"Nina Orange Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Magriet Brink",lang:"16629",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"34961",title:"Msungi ndi nyama za masiye",date:"1592984583",summary:"Iyi ndi nkhani ya ana anyama omwe adapulumutsidwa ndi kufika ku malo osungilako nyama za masiye. Ana anyamawa amasamalidwa ndi bambo Msungi ndi gulu la owathandizira.",author:"Ausward Siwinda",people:"Nina Orange Ausward Siwinda, Peter Msaka Magriet Brink",lang:"",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"19362",title:"Mtende",date:"1483027552",summary:"Msimulizi wa hadithi kutoka Turkana anatufundisha kuhusu umuhimu na matumizi ya mtende.",author:"Translators without Borders",people:"Simon Ipoo Translators without Borders Rob Owen",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19364",title:"Mtende",date:"1491456725",summary:"Msimulizi wa hadithi kutoka Turkana anatufundisha kuhusu umuhimu na matumizi ya mtende.",author:" Translators without Borders",people:"Simon Ipoo Translators without Borders, Monica Shank Rob Owen",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19363",title:"Mtende (Kitabu cha picha)",date:"1483027893",summary:"Hadithi ya picha kuhusu mtende.",author:"Translators without Borders",people:"Simon Ipoo Translators without Borders Rob Owen",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"7158",title:"Mti ulionusuru kijiji cha Balantu",date:"1406811415",summary:"Haimi na nduguye Angula wana mti wa mbuyu wanaopenda kutembelea. Siku moja washambulizi wanafika kijijini na Haimi anafanya mpango wa kuwaficha kila mmoja na kuwaokoa. Je, mti unaweza kukiokoa kijiji?",author:"Mutugi Kamundi",people:" Karen von Wiese, Beryl Salt, Muhdni Grimwood, Barbara Meyerowitz Mutugi Kamundi Julia te Water Naude",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32598",title:"Mti uliosafiri",date:"1559218191",summary:"Hadithi ya kuchekesha kuonyesha mti uliotaka kuzuru ulimwengu.",author:"Ursula Nafula",people:"Gordon Hart, Sean Hart Ursula Nafula Sean Hart",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33759",title:"Mti wenye amani",date:"1577433100",summary:"Sote tunahitaji mahali ambapo tunaweza kupata amani. (Hadithi na picha zilitayarishwa katika warsha ya likizo ya Juni 2019, iliyowezeshwa na Huduma za Saikolojia ya Jamii ya Sophiatown, huko Johannesburg).",author:"Brigid Simiyu",people:"Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane Brigid Simiyu Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane, Mpumelelo Mlangeni",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31698",title:"Mtongi na Mantsiwa",date:"1541761300",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 18.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Brianna Alexander",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"15861",title:"Mtoto aliyeleta Amani",date:"1461137672",summary:"Katika sehemu za pori za Turkana, mwanamke anamwacha mtoto wake chini ya mti naye anaupanda mti kutafuta matunda. Mgeni alimwona mtoto akiwa peke yake. Je, mambo yanakuwa namna gani kwa mtoto?",author:"Translators without Borders",people:" John Nga'sike Translators without Borders Jacob Kono",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"36346",title:"MTOTO MWENYE BIDII ZA MCHWA",date:"1616346558",summary:" Nilipo amka asubuhi hiyo nilimpata mama ameweza kutayarisha staftahi iliyo nukia nus",author:"SAMUEL MORAYA",people:"SAMUEL MORAYA Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"23300",title:"mtoto na korongo",date:"1529589457",summary:"Mtoto na korongo Bringid simiyu Emily Berg.",author:"Bushirah Kabatesi",people:" South African Folktale Bushirah Kabatesi Emily Berg",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21150",title:"Mtoto na Korongo",date:"1499694519",summary:"Korongo wanamwona mtoto akilia na wanaamua kwenda naye.",author:"Brigid Simiyu",people:" South African Folktale Brigid Simiyu Emily Berg",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15865",title:"Mtoto Punda",date:"1461144634",summary:"Hadithi yenye kuchemsha bongo juu ya utafutaji wa mahali pako duniani.",author:"Translators without Borders",people:" Lindiwe Matshikiza Translators without Borders Meghan Judge",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"16341",title:"Mtoto wa Kima",date:"1464085432",summary:"Watoto wote wa mama kima wanafariki na huzuni wake unazidi kuwa mkubwa. Anapomzaa mtoto mwingine, anaamua kwamba mtoto huyo atapata nafasi ya kuishi.",author:" Ursula Nafula",people:" Wesley Kipkorir Rop Ursula Nafula Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"12915",title:"Mtoto wa Kima (Paka rangi)",date:"1440232162",summary:"Watoto wote wa mama kima wanafariki na huzuni wake unazidi kuwa mkubwa. Anapomzaa mtoto mwingine, anaamua kwamba mtoto huyo atapata nafasi ya kuishi.",author:"Brigid Simiyu",people:" Wesley Kipkorir Rop Brigid Simiyu Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"14812",title:"Mtoto wa miujiza",date:"1450450504",summary:"Mtu na bibiye wanamzaa mtoto wa miujiza.",author:" Alice Edui",people:" Simon Ipoo, Jackline Akute Alice Edui Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"7618",title:"Mtoto wa Tembo Mdadisi",date:"1410538644",summary:"Mbeleni, tembo walikuwa na pua fupi, lakini, kwa ajili ya udadisi wa mtoto wa tembo, tembo wote walipata mikonga mirefu.",author:" Prisca Mdee",people:" Judith Baker, Lorato Trok Prisca Mdee Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"12689",title:"Mtu na Simba",date:"1439500132",summary:"Jinsi mtu anaepuka kifo.",author:"Brigid Simiyu",people:" Mozambican folktale Brigid Simiyu Hélder de Paz Alexandre",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31710",title:"Mtumbwi wa Sarai",date:"1543914664",summary:"Sarai anawasaidia watu na wanyama kuvuka mto kwa kutumia mtumbwi wake, lakini tembo, vilevile, anataka kuvuka!",author:"Ursula Nafula",people:"Little Zebra Books Ursula Nafula Rachel Greer",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"30574",title:"Mu Maiso",date:"1536993957",summary:"Yega ebitundu ebiri mu maiso, nga gheyambisa ebifaanani bino.",author:"Kyambogo University",people:"Little Zebra Books Kyambogo University, Paul Wambi Sue Beattie",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24847",title:"Mu ikuumiro lye bisolo",date:"1535796871",summary:"Olufumo luno lugema ku ngeri omuntu yeyamalamu olunaku mu kifo omukuumibwa ensolo.",author:"Kyambogo University",people:" Mmapule Nkuna Kyambogo University, Maritha Nakiranda Melany Pietersen, Rob Owen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"9970",title:"Mu Je!",date:"1428172538",summary:"Waɗansu sheɗaru tare da kalmomin da suka shafi: Shinshinawa, ɗanɗanawa, ganowa, taɓawa.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Carole Bloch Plan Niger - Projet NECS - Usaid Thembinkosi Kohli",lang:"6746",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"21007",title:"Mu Koyi Hausa",date:"1498737049",summary:"A book with simple words and pictures. Littafi mai dauke da saukakan kalmomi da hotuna.",author:"Haruna Abbas",people:" Oku Modesto Haruna Abbas Catherine Groenewald, Karen Lilje, Katrin Coetzer, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"30407",title:"Mu maiso",date:"1541839618",summary:"Soma ebintundu eby\'omumaiso nga kyainhonholwa abantu ab\'emikwano.",author:"Kyambogo University",people:"Little Zebra Books Kyambogo University Sue Beattie",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"15153",title:"Muġallimti",date:"1456527481",summary:"Il-bneyye iṡ-ṡɍìra hèđi tħibb muġallmithe, w tħibb twelli kìfhe.",author:" Ramzi Hachani",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Ramzi Hachani Jesse Pietersen",lang:"13146",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"34256",title:"Muṅwe na muṅwe u khou ya Malawi",date:"1586370567",summary:"Naa hu na muthu ane a ḓo sala na muṅwali ane a kha ḓi vha muswa wa itshi tshiṱori? (Tshiṱori na zwifanyiso zwo itwa kha khoso ya holodoi ya Fulwi 2019, i tshimbidzanaho na Tshumelo dza Lushaka dza Muhumbulo dza Sophiatown, ngei Johannesburg).",author:"Tshedza Tlhako",people:"Jacquiline K Tshedza Tlhako Jacquiline K",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"2337",title:"Muŋubebe",date:"1396760973",summary:"Ŋaaliŋo omuseere owaali omuŋubeebe ni ŋaŋuma hiitu kadi hirala ehi gaali n\'aŋanga ohuhola bulaŋi. Nyina niye gehaliriha obuŋubeebe bubwe coka semwana n\'atategeera buŋubeebe wa musaani. Ehiseera hyola semwana gamubbinga ŋango. Nyina ng\'asalaŋo atiine n\'omwana wuwe. Biina ebyola hu Muŋubeebe ni nyina?",author:" Gershom Hirome",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Gershom Hirome Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"18566",title:"Mubabaleli Ni Sibaka Sa Ndiyala Za Lifolofolo",date:"1477490109",summary:"Katangu kakufita kwa tulifolofolo nyana mwasibaka sa tufolofolo totushwezwi bashemi watona. Tufolofolo to, tubabalelwa ki batu babaziba hande zalifolofolo.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Edith Sikota Habwanda Magriet Brink",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"18639",title:"Mubambi wabanyama",date:"1477748964",summary:"Kaano katwana twabanyama mbotwakalikusika kucilawo catunyama twakafwidwa bazyali bato. Tunyama ootu tubambwa amuntu siluzyibo abantu bakwe.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Edith Sikota Habwanda Magriet Brink",lang:"9869",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"31789",title:"Muchengeti wekireshi yemhuka",date:"1540981500",summary:"Runganorwekusvika pakireshi kwevana vumhuka vakanunurwa.",author:"Ephraim Mhlanga",people:"Nina Orange Ephraim Mhlanga Magriet Brink",lang:"9867",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"14717",title:"Mudededzi Akinyi",date:"1450097724",summary:"Tshitori tshavhudi nga ha mudededzi wa u luga na zwine a ri funza.",author:"Yvonne Mulovhedzi",people:" Lawrence A. Konjuro Yvonne Mulovhedzi Vusi Malindi",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18987",title:"Mudededzi wanga",date:"1480424900",summary:"Kusidzana kuṱuku ku ṱoda u fana na mudededzi wakwo.",author:" Ramikosi Gudani",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Ramikosi Gudani Jesse Pietersen",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"25960",title:"Mudhoola omukombe omukumpania",date:"1536155739",summary:"Omuntu akungula ekyo mwine kyaba nga yasiga!",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Mariam Yusuf Cornelius Mugulusi, Kyambogo University ",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"14516",title:"Mudyondzisi Baloyi",date:"1449117667",summary:"Xitori xo koma na ku olova xa mudyondzisi wa kahle na leswi a hi dyondzisaka swona.",author:"Arnold Mushwana",people:" Lawrence A. Konjuro Arnold Mushwana Vusi Malindi",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18998",title:"Mudyondzisi wa mina",date:"1480500198",summary:"Xinhwanyetana xi tsakela ku fana na mudyondzisi wa xona.",author:" Vonani Bila",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Vonani Bila Jesse Pietersen",lang:"1140",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"22149",title:"Mugabane muringanize!",date:"1512723282",summary:"Iyi nkuru ijyanye n\'imibare iravuga uko abana bashobora kugabana ibintu ku buryo buringaniye kandi nta bipimisho bakoresheje. (aka gatabo k\'inkuru zo mu mibare kanditswe ku nkunga yatanzwe n\'ikigega cyitwa Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Epimaque Niyibizi",people:" Penelope Smith, Hamsa Venkatakrishnan Epimaque Niyibizi Magriet Brink",lang:"2834",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"25141",title:"Mughalikwa oweighali",date:"1536050418",summary:"Omukazi oweighali afuba okulemesa mughalikwawe aye ankomenkereza nga ali kugonza bulamu bwa boona boona.",author:"Alice Gonza",people:"Mary Narebon Alice Gonza, Kyambogo University Jacob Kono",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23298",title:"Muha na Akanyankogote",date:"1529589241",summary:"Omubwile bwakale nakale, omukyaalokya Mkosi hakaba haliho muha eine omululu.",author:"Kwikiriza Grace",people:" Alice Mulwa Kwikiriza Grace Salim Kasamba",lang:"1103",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"14521",title:"Muhlayisi na vuhlayiselo byo hlawuleka",date:"1449130725",summary:"Xitori xa vana va swihari lava pfuniweke no hlayisiwa loko va fika evuhlayiselweni bya swihari swo pfumala vatswari. Swihari leswi swi hlayisiwa hi munhu wo hlawuleka na ntlawa wa yena.",author:"Arnold Mushwana",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Arnold Mushwana Magriet Brink",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"19217",title:"Muito Pequeno",date:"1481722939",summary:"A Lebo cresceu e a sua roupa está muito pequena para ela. O que fará ela com a roupa?",author:" Translators without Borders",people:" Media Matters Translators without Borders, Rossana Lima Sandy Lightly",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"15607",title:"Mu͂bi͂ra Wakwa Mu͂nene Mu͂tune",date:"1458912382",summary:"A big red ball goes on a journey.",author:" Racheal Wangari Mwihaki",people:" Marion Drew Racheal Wangari Mwihaki Marion Drew",lang:"1072",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Gikuyu"}); parent.bookItems.push({id:"36410",title:"Mujer Abara",date:"1616801573",summary:"Si tienes hambre, es mejor ser honesto a robar.",author:"Aprende Leyendo",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Aprende Leyendo Abraham Muzee",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36473",title:"Mujer Avara",date:"1617814729",summary:"Si tienes hambre, es mejor ser honesto a robar.",author:"Aprende Leyendo",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Aprende Leyendo Abraham Muzee",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"34322",title:"Mujombe wa Kulani",date:"1587068529",summary:"Keke u jomba ka mujombe lowu a wu rhandzaka. U ya ehenhle emalembelembeni. U na ku chava leswaku u ta hahela en\'wetini.",author:"Given J Hlongwani",people:" Marion Drew, Khothatso Ranoosi Given J Hlongwani Marion Drew",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"32000",title:"Mukafumu ghomure thikuma",date:"1551968958",summary:"Mukafumu yu gha karire mure thikuma kehe thino thakaririre pepi nendi thakarire thifupi ngambi thimbiru. Aye kwa tundithirepo ghukukutu ghuno pakukutendera yinu eyi ya rikanyine pamudhimba wendi.",author:"Gerhalda Ndumba",people:"Cornelius Wambi Gulere Gerhalda Ndumba Catherine Groenewald",lang:"16581",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Thimbukushu"}); parent.bookItems.push({id:"15766",title:"Mukaga Moro M\'Olieth",date:"1460468089",summary:"Odie ceŋ moro ma piny olieth swa, nyithindho adek jokidho tuko dhu malawa. Kada nende oyido koyey jo buko pi, ma piyo piyo jolunyere to jocako tuko i pi. Aŋo ma otimo nengin pa jo?",author:" Owino Ogot",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Owino Ogot, Athieno Gertrude Wiehan de Jager",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"28162",title:"Mukagwa ghange Koko",date:"1536573896",summary:"Koko kabwa kange. Mugandawe yeena yaida okuba niife era tuli basanhufu. Aye obubwa buno bukuze inho nti nsobola kulabirira koko yenka. Koko yanakughala mugandawe bweyeirayo e ghaka. Kiki kyensobola okukola okusanhusa koko?",author:"David Bamukangwiire",people:" Ursula Nafula David Bamukangwiire, Kyambogo University Ursula Nafula",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25760",title:"Mukagwa gwe ntabona",date:"1536147181",summary:"Bamukenkede babiri bakulira mu kyalo ghalala okuva mubuto bwaibwe. Owundi ava mu isomero ate nowundi aja yenka yabuula ku ku mukenkede we.",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University, Robert Kirunda Benjamin Mitchley, Catherine Groenewald, Rijuta Ghate, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28252",title:"Mukagwa wange, mu labe wange",date:"1536577336",summary:"Mutyaba akola omukwano na bantu abatagha bitibwa. Kino kicuusa ebintu kulwo bulungi?",author:"Kyambogo University",people:"Smangaliso Molebale Kyambogo University, Robert Buyinza Thulani Mhlanga",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"32563",title:"Mukamurenzi umusitari w\'umupira w\'amaguru",date:"1558594465",summary:"Andiswa yitegereje abahungu bakina umupira w\'amaguru, yifuzaga gukinana na bo. Yegereye umutoza amubaza niba ashobora kiwtozanya na bo.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Eden Daniels Patrick Munyurangabo Eden Daniels",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"18997",title:"Mukapu",date:"1480499570",summary:"Mhani a nga kona kutani Tanana u le ku swekeni ka mukapu wa nimixo.",author:" Vonani Bila",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Vonani Bila Catherine Groenewald",lang:"1140",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18321",title:"Mukapu",date:"1475822435",summary:"Mmawe a vhaho baba vha kho bika mukapu wa matsheloni.",author:" Ramikosi Gudani",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Ramikosi Gudani Catherine Groenewald",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"24437",title:"Mukasigo akato: Olugero lwa Wangari Maathai",date:"1532095737",summary:"Kukyalo ku lusozi lwe Kenya, a kawala a katono ka kola nga mu kisawe ne mama we. Kelarikilila nga bwe kalaba ebibira ebinene nga bibulawo naye kamanya amanyi ga a kasigo akatono.",author:"Gloria Njeri",people:"Nicola Rijsdijk Gloria Njeri Maya Marshak",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24455",title:"Mukazi Omuna Afirika",date:"1532167669",summary:"Akolabingi okukuma amaka amakalamu nookubesagho abomumaka.",author:"Martha Tibaga R",people:"Martha Tibaga R Martha Tibaga R Benjamin Mitchley, Brian Wambi, Catherine Groenewald, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30047",title:"Muke ghange Kenesi",date:"1536832663",summary:"Okwendagana ng\'aboluganda. Kitufuula kirala.",author:"David Bamukangwiire",people:"Emmaculate Onyango David Bamukangwiire, Kyambogo University Brandan Reynolds, Catherine Groenewald, Christopher Bukheye Mulongo, Google, james, Marleen Visser",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26974",title:"Muke ghange omugayavu",date:"1536314667",summary:"Mu lufumo luno aboluganda babiri batuuse obutaisania. Omukulu akola emiriimo nga mutowe alibwamukwezanira.",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Mlungisi Dlamini",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25071",title:"Mukenhembya aita na abalungi",date:"1535980580",summary:"Yowana omulenzi nhololo yafa mukenhembya olwe empisa dhe.",author:"Cornelius Mugulusi",people:"Alison Abel, Andrew Ibona Kabagambe Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Brian Wambi, Kenneth Boyowa Okitikpi, Melany Pietersen, Wendy Morison, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"35197",title:"Mukhabi mukuru webhora",date:"1596380406",summary:"Nyere yekukhaba bhora yakupuwa kamurumbwana senthaka.",author:"Emmanuel Sithole",people:"David M Emmanuel Sithole David J M",lang:"16634",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs ChiNdau"}); parent.bookItems.push({id:"8305",title:"Mukhaye",date:"1413987656",summary:"Lukano lwomusetsa uwarisarisa umukhasi weewe uwasaalatsaka bakhana bonyene,ari kaane amukhonye inga wasaliile umukhana ukundi,ari nenga wamusaaliile umusinde alimukholeela kamayiiya.Umukhasi watsya womukangi usaalisa wasaala babaana bakhwaana.Bona sisyela kho.",author:" Fabian Wakholi",people:" Matthews M Wanga Fabian Wakholi Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"34252",title:"Mukhwama wo no amba",date:"1586358658",summary:"Vhasidzana vhaṱuku vhararu vha ṱangana na ḽidyavhana ḽine ḽa ḓiita u nga ḽi khou ṱoḓa thuso ya u wana khuni.",author:"Tshedza Tlhako",people:" Caroline Lentupuru Tshedza Tlhako Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"10679",title:"Mukhwana Nende Mulongo",date:"1432739413",summary:"Abebusi babu Mukhwana nende Mulongo bafwa babalekha okhuikhabira efiakhulia abeene. Balindwa obubi muno nende khotsa wabu kho niberukha batsia khumenya mwibina. Bali nende oburi okhubera bali nibaulira mbu amanani kali nikamenya mufikulu. Mukhwana yarulanga elwanyi okhuyiima na Mulongo yekhalanga mwibina. Mukhwana yabolera omukhana wabu mbu alatekha inyama tawe khulwa amanani kachama isami ye inyama itekhwa. Mulonga alakhola nga abolerwa? Soma olole shiokheleshera Mukhwana nende Mulongo.",author:" Catherine Were",people:" South African Folktale Catherine Were Jemma Kahn",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"10676",title:"Mukhwana Ni Namono",date:"1432737266",summary:"Baafuubi Mukhwana ni Namono baabirisibwa buubi naabi ni khootsa waabwe, shaakila baatitukha baatsya khuumenya mu lifuluma. Ne baawulilakho khaale bari iliwo kamasiilikhe mu ngoongo tsitsiili aambi ni lifuluma lyaabwe, shaakila babaana bano baaba nga betsiliilisa naabi. Nga Mukhwana arura ibulafu khuutsya khuweentsa sha khulya, Namono niye aaramatsaka mwifuluma, nga aloondelela shiilakilo she khuulekha khuuteekha inyama yoosi ta, lwekhuuba abe kamasiilikhe kanyala keetsa nga kawunyilisa inyama. Ne Namono manya kane awuliilise byeesi Mukhwana aloma?",author:" Cornelius Wekunya",people:" South African Folktale Cornelius Wekunya Jemma Kahn",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"20730",title:"Mukiza na Se",date:"1574935185",summary:"Se wa Mukiza yabaga yasinze buri joro maze yataha agatabaza abeshya ko atewe n\'impyisi. Ariko noneho umunsi umwe aterwa n\'impyisi koko. Ese hari umuntu uri bumutabare?",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Kanyiva Sandi Jean Paul Harelimana Benjamin Mitchley",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20709",title:"Mukiza yatabaye se",date:"1496848457",summary:"Se wa Mukiza yabaga yasinze buri joro maze yataha agatabaza abeshya ko atewe n\'impyisi. Ariko noneho umunsi umwe aterwa n\'impyisi koko. Ese hari umuntu uri bumutabare?",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Kanyiva Sandi Jean Paul Harelimana Benjamin Mitchley",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"14718",title:"Mukukulume Na Didingwe",date:"1450099248",summary:"Mukukulume wo vha u khosi ya dziphukha u swikela didingwe li tshi wanulula vhukwila ha mukukulume.",author:"Yvonne Mulovhedzi",people:" Yikii Kubbi Emmanuel Yvonne Mulovhedzi Mango Tree",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"20920",title:"Mukushuko",date:"1498476349",summary:"Bondate batabela ini? Nitabela hahulu ini?",author:"Lusaka Teachers",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lusaka Teachers Cathy Feek",lang:"14325",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"22713",title:"Mukuza ne Ikuumiro Lye",date:"1525863627",summary:"Olugero luli ku bwana bwa nsolo obwakatuusibwa mu ikuumiro lya bwawansolo obuziraku babuzaala. Obusolo buno bukuzibwa abantu abakuusiifu na ababayambaku.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Cornelius Wambi Gulere Magriet Brink",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24272",title:"Mukwano gwa Atieno",date:"1531939381",summary:"Omuwala omuto asanga obuzibu okukwatagana na\'baana abalala mu kyaalo. Akyukira omusana okufuna okukubagiza. (Olugero luno lwa\'tondebwa ku lusirika olutonda obugero mu Abuja, nkumi bbiri mu kumina munaana, ne\'kyanirizibwa ekitongole kya\'bafirika ekyo\'butabo no\'lukiiko lwa\'bangereza mu Nayigeria).",author:"Ajuna David",people:"Aisha Nelson Ajuna David Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"28058",title:"Mukwano gwa Kampi",date:"1536569094",summary:"Omughala ayagaana obuzibu okugemagana ni baine mu kyalo. Akyukira Endhuba emubeseegho. Olufumo luno lwatondebwawo ku musomo ogwali mu Abuja, ogwagenighazibwa ku lukalu lw\'omwirugavu olugema ku kitabo ky\'enfumo n\'olukiiko lwa Bungereza e Nigeriya. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Bakali Kasolo",people:"Aisha Nelson Bakali Kasolo, Kyambogo University Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28152",title:"Mukyala Luba mutunzi wa kyalaani",date:"1536573483",summary:"Emboozi eno etukobera ku mutunzi atunga engoye enhungi ku kyalo.",author:"Rebecca Ndhibogeza",people:" Stella Tumuhiirwe Rebecca Ndhibogeza Alice Toich, Catherine Groenewald, Jano Strydom, Marleen Visser, Silva Afonso, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"32870",title:"Mulandunshi Nita Asulamina",date:"1563377328",summary:"Nita nasulama. Bushe kuti aiminina bwino?",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Roxana Bouwer Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Sarah Bouwer",lang:"14323",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"18741",title:"Mulena Kayanja Ni Mwana Wa Hae Wa Musizani",date:"1478007367",summary:"Litangu lalilato labumai la mwana mulena ‘mukwae\' ya latelela pilu ya hae ising\'i litaelo za bondatae.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Amana Yunus Limbali Muyendekwa Natalie Propa",lang:"14325",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"18730",title:"Mulena Walinyunywani",date:"1478000259",summary:"Linyunywani libata kuketa mulena wazona. Kimang\'i yakaba mulena?",author:" Limbali Muyendekwa",people:" South African Folktale Limbali Muyendekwa Wiehan de Jager",lang:"14325",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"31625",title:"Mulimi na Mbeu Yace",date:"1539267477",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 8.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Tamsin Hinrichsen",lang:"",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"23790",title:"Mulimi wa Duuma",date:"1531383926",summary:"Walekaki mulimi. Yalima duuma. Abandi baalima maliibwa.",author:"Joram Walekaki",people:"Joram Walekaki Joram Walekaki, Jonathan Field",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20397",title:"Mulimo ki Ogusinga?",date:"1494150932",summary:"Emilimo egindi gisingaku giinaajo? (Kiliyo ni ku luse 3).",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Beatrice Inzikuru Cornelius Wambi Gulere Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22763",title:"Mulimo shina okwoluyali okhushira?",date:"1526968700",summary:"Mulimo shina okwoluyali okhushira? Emilimo chiosi nichiobukhonyi.",author:"Catherine Were",people:" Beatrice Inzikuru Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"31622",title:"Mulipa Oomisa",date:"1539263440",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 8.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Tamsin Hinrichsen",lang:"12966",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"29078",title:"Muliro, Maadhi, Mazima ni kulimba",date:"1536659480",summary:"Muliro, maadhi, mazima ni kulimba bali bamukwano. Aye omukwano gwaibwe tigwali mwangu. [Olufumo luno lwa ghandhiibwa Merga Debelo. Gwavunhulwa mu lungerez ni Elizabeth Laird.].",author:"Kyambogo University",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Kyambogo University, Robert Kirunda Marion Drew",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2136",title:"Mulongo and the Hyenas",date:"1396449785",summary:"Mulongo went into the forest to meet her friends. She took the wrong turn and got lost. Mulongo walked until she was tired, and fell asleep under a tree. She woke when it was dark, and hyenas were gathering around her. How will she get home safely?",author:" Sarah Nangobi",people:" Sarah Nangobi Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21549",title:"Mulongo And The Ogre",date:"1503647308",summary:"There is a drought and Mulongo and his family are searching for food. They find a rich plantation and the owner lets them eat his crops. But they must pay a very high price for their food.",author:"N Gerhardi",people:" Fabian Wakholi N Gerhardi Natalie Propa",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9127",title:"Mulongo and the Ogre",date:"1417938492",summary:"There is a drought and Mulongo and his family are searching for food. They find a rich plantation and the owner lets them eat his crops. But they must pay a very high price for their food.",author:" Fabian Wakholi",people:" Fabian Wakholi Fabian Wakholi Natalie Propa",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10022",title:"Mulongo E Bu\'I",date:"1428931829",summary:"Mulungo e higiraaɓe muuɗum njehii pijoyii nder ladde sukkunde nden. O majji, o ɗanii kanko tan ley lekki. Ko o fini, o tawii bu\'i no pilii mo, noye o waɗata ko hisa ɗi?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Sarah Nangobi Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6748",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"10923",title:"Mulongo en die hiënas",date:"1433749209",summary:"Mulongo het in die woud na haar maats gaan soek. Sy neem die verkeerde paadjie en verdwaal. Sy loop tot sy moeg is en raak aan die slaap onder ʼn boom. Toe sy wakker word, is dit donker en daar is ʼn trop hiënas rondom haar. Hoe sal sy veilig by die huis kom?",author:" Desiré Eybers",people:" Sarah Nangobi Desiré Eybers Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"10699",title:"Mulongo Et L\'ogre",date:"1432846297",summary:"Il y a une famine et Mulongo et sa famille sont à la recherche de nourriture. Ils trouvent une plantation riche et le propriétaire leur permettent de manger ses récoltes. Cependant ils devront payer une prime inattendue pour ce faire.",author:" Victoria Surtees",people:" Fabian Wakholi Victoria Surtees Natalie Propa",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"9960",title:"Mulongo Et Les Hyènes",date:"1427911699",summary:"Mulungo va dans la forêt pour jouer avec ses amis. Elle se perd et s\'endort dans seule sous un arbre. Elle se réveille entourée de hyènes, comment va-t-elle pouvoir leur échapper?",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Sarah Nangobi Isabelle Duston et Véronique Biddau Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"13592",title:"Mulongo N\'ebisolo Ebiroma",date:"1445509783",summary:"Mulongo gali mwemesi owemeranga eŋombe, etaama n\'embusi.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Bukheye Mulongo Christopher Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Marleen Visser",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2340",title:"Mulongo na Fisi",date:"1396777503",summary:"Mulongo alikwenda msituni kukutana na marafikize. Alipotea kwa sababu alifuata njia tofauti. Mulongo alitembea hadi akachoka na kulala chini ya mti. Alipoamka, ilikuwa usiku na fisi walikuwa wakimzunguka wakitaka kumla. Je, angeendaje nyumbani salama?",author:"Brigid Simiyu",people:" Sarah Nangobi Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2342",title:"Mulongo N\'Empisi",date:"1396777912",summary:"This is a story of a young girl, Mulongo who went into the forest to meet her friends. However, she failed to find the path her friends had used. She took the wrong turn. She walked for a long distance but did not find her friends. Exhausted, she sat down under a tree, and soon fell asleep. She woke up when it was already dark. She was scared especially when she saw the lions that had surrounded her. Mulongo, who was to be eaten by the lions, managed to escape. Find out how she survived being eaten by the lions.",author:" Mwesigwa Joshua Waswa",people:" Sarah Nangobi Mwesigwa Joshua Waswa Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"10105",title:"Mulongo Nda Koorey",date:"1429114030",summary:"Mulongo nda nga corey koy saaji fimbo ga fooru. No-din no a daray, a kani ga jirbi tuuri-ɲa fo cire. Kaŋ a tun, a di kaŋ nga go kooro yaŋ game ra. Mate no a ga te ga fun i kambe?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Sarah Nangobi Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6747",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"2348",title:"Mulongo Ni Namunyu",date:"1396800880",summary:"Mulongo ni namunyu.",author:" Enoch Wandera",people:" Sarah Nangobi Enoch Wandera Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"3074",title:"Mulongo Ni Namuunyu",date:"1399026460",summary:"This is a story of a young girl, Mulongo who went into the forest to meet her friends. However, she failed to find the path her friends had used. She took the wrong turn. She walked for a long distance but did not find her friends. Exhausted, she sat down under a tree, and soon fell asleep. She woke up when it was already dark. She was scared especially when she saw the lions that had surrounded her. Mulongo, who was to be eaten by the lions, managed to escape. Find out how she survived being eaten by the lions.",author:" Cornelius Wekunya",people:" Sarah Nangobi Cornelius Wekunya Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"9126",title:"Mulongo Ni Wanasilikhe",date:"1417936435",summary:"There is a drought and Mulongo and his family are searching for food. They find a rich plantation and the owner lets them eat his crops. But they must pay a very high price for their food.",author:" Fabian Wakholi",people:" Fabian Wakholi Natalie Propa",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"35112",title:"Mulupalli Zama",date:"1593880863",summary:"Mwaha olla onanihuddiha wi nazuzullaka anamwani nattetthelleka nirive nllapo yera phaama.",author:"Elias Mangulama",people:" Michael Oguttu Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Vusi Malindi",lang:"16632",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"18561",title:"Muluti Akinyi",date:"1477476474",summary:"Litangu lelikuswani la muluti yatuumile wamusali niza luluta.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Lawrence A. Konjuro Limbali Muyendekwa Vusi Malindi",lang:"14325",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"30326",title:"Mumaiso",date:"1536932662",summary:"Soma ebitundu eby\'o maiso, nga oyambibwaku ekikunsu kyainonola nga bamukwano.",author:"Kyambogo University",people:"Little Zebra Books Kyambogo University, peter kyawera Sue Beattie",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31588",title:"Mumati ogu ga tjwayukire",date:"1543487140",summary:"Esanseko eli kuna hamene komalizuvho gemekoro lyomuntu ogu ana rugana yininke yoyidona.",author:"Djaupyu Siteketa",people:"Ingrid Schechter Djaupyu Siteketa Megan Barry",lang:"16580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"8501",title:"Mumbi",date:"1415288778",summary:"Hadithi inayoelezea vitendo tofauti ambavyo msichana mdogo anatenda.",author:" Ursula Nafula",people:" Oloosirkon ECD Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33669",title:"Mumoni",date:"1575382313",summary:"Iyiika kamasiina ke bibindu binyolekhana mumoni mwoo.",author:"Ursula Nafula",people:"Little Zebra Books Ursula Nafula Sue Beattie",lang:"1479",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"21363",title:"Muna Iya Kirga Kyanwoyinmu",date:"1501681590",summary:"Littafin yin ƙidaya, daga sifili zuwa tara.",author:"Aisha Muhammad",people:" Nina Orange Aisha Muhammad Jesse Breytenbach, Jesse Pietersen",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20401",title:"Munansi Omunafu",date:"1494151229",summary:"Ensonga lwaki ba Nawumbuli bali na bugulu butono. (Kili ni ku Luse 4.).",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Ghanaian folktale Cornelius Wambi Gulere Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"32020",title:"Munna mulapfulapfu",date:"1543504857",summary:"Munna a re tshiṱorini itshi o lapfa lune tshiṅwe na tshiṅwe tshi re tsini nae tsha vha tshi tshipfufhipfufhi kana tshi tshiṱukuṱuku. U tandulula thaidzo iyi nga u sika zwithu zwine zwa lingana vhulapfu hawe.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Cornelius Wambi Gulere Ndivhuho Mutsila Catherine Groenewald",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"31543",title:"Munthu Wakudala Wakusaya Ndzeru",date:"1538575695",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 12.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Brianna Alexander",lang:"",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"18660",title:"Munyamata wamene sanali kukondedwa",date:"1477900381",summary:"Munyamata woipa nkope ayenda musanga kuti apeze muzhyu wamene kankalamba kanalonjeza kuti uzamuwamisa.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Phumy Zikode Bether Mwale Moyo, Vision Milimo Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"6717",title:"Munyanyawa wakwa Koko",date:"1405591626",summary:"The writer was given a little puppy, Koko, as a present. The puppy grew together with its brother. When it was too old, the owner took away the brother. KoKo was sad until his brother was brought back.",author:"Stephen Musyoka",people:" Ursula Nafula Stephen Musyoka Ursula Nafula",lang:"1074",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"24397",title:"Munywaani wange, muraabe wange",date:"1532030568",summary:"Thabo o etsa segwera se sa lokang. Na dilo di ka fetogela Thabo?",author:"Tracy Kababiito",people:"Smangaliso Molebale Tracy Kababiito Thulani Mhlanga",lang:"1128",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"18644",title:"Mupumuno Abankaaka",date:"1477809987",summary:"Nciindi camupumuno. Odongo alimwi a Apiyo babweza lweendo lwakuya kumunzi kukubona bankaakanyina balaazyina lya Nyar-kanyada. Kumunzi ooku balagwasilizya kucita zyintu mbulikweembela ng\'ombe, kusambala mucintoolo, kutebba nkuni alimwi a kuteka meenda ang\'anda.",author:" Vision Milimo",people:" Violet Otieno Vision Milimo Catherine Groenewald",lang:"9869",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"34249",title:"Murathu wa mubva",date:"1586357105",summary:"Mukomana u a sinyuwa musi murathu wawe a tshi fhedza tshifhinga a tshi khou tamba ngeno mutukana muhulwane a tshi khou ita mishumo yoṱhe ya hayani.",author:"Tshedza Tlhako",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Tshedza Tlhako Mlungisi Dlamini",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"31488",title:"Murongi Akinyi",date:"1543481549",summary:"Esanseko lyesupu lyewa lyokuhamena murongi gomuwa neyi atu rongo.",author:"Djaupyu Siteketa",people:" Lawrence A. Konjuro Djaupyu Siteketa Vusi Malindi",lang:"16580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"20649",title:"Murume akarebesa",date:"1496494146",summary:"Murume ari munyaya iyi murefu zvekuti zvinhu zvese zvipfupi kwaari.",author:"Ephraim Mhlanga",people:"Cornelius Wambi Gulere Ephraim Mhlanga Catherine Groenewald",lang:"9867",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"22325",title:"Musa and the cat",date:"1517315617",summary:"Musa maltreats a cat which he picked up on his way back from school. Then Musa has a dream about the cat which changes his bad behaviour.",author:"TDP Nigeria",people:"Zainab Muhd Kazaure TDP Nigeria Tawanda Mhandu",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2523",title:"Musa Ataasa Semwana",date:"1397411175",summary:" Ahaseere ahabalanganga baati Musa hamenyanga ni semwana Musululu. Musululu ganywanga ohuŋwa omugamba paka wiire ŋagati era Musa sigateranga humubonaho. Soma obune hiina ehyaboloho!",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Kanyiva Sandi Bukheye Mulongo Christopher Benjamin Mitchley",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"22324",title:"Musa da kyanwa",date:"1517315226",summary:"Labarin Musa da Mage, labari wanda yake nuna mana yadda Musa yake wahalar da wata mage da ya tsinta a hanyar sa ta dawowa daga makaranta. Musa ya ƙi jin maganar mahaifin akan wannan halaiyar ta sa. A ƙarshe magennan ta tsorata shi ya ji tsoro ya maida ta in da ya ɗauko ta ya kuma yi alkawarin gyara halayen sa.",author:"Zainab Muhd Kazaure",people:"Zainab Muhd Kazaure Tawanda Mhandu",lang:"16516",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"22352",title:"Musa na paka",date:"1517483102",summary:"Musa anamuokota paka akiwa njiani kutoka shuleni kisha anamnyanyasa. Baadaye, anaota ndoto inayobadilisha tabia zake mbovu.",author:"Ursula Nafula",people:"Zainab Muhd Kazaure Ursula Nafula Tawanda Mhandu",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32240",title:"Musa na Se",date:"1550738802",summary:"Se wa Musa yahoraga yasinze. Ijoro rimwe, impyisi yaramuteye ntihagira umutabara kuko abaturanyi bari bamaze kurambirwa kuza kumutabara basanga yigiza nkana.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Kanyiva Sandi Jean Paul Harelimana Benjamin Mitchley",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"26381",title:"Musa ni laata we",date:"1536298626",summary:"Laata gha Musa nga atamiira buli bwire. Mubwire bulala, yalumbibwa empiti. Ghaligho ayinza okuba nga akamuyamba nga ate abaire abakola obukodyo buli kasera?",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Kanyiva Sandi Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Benjamin Mitchley",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25442",title:"Musa ni puusi",date:"1536123803",summary:"Musa talabirira puusi yeyalonda nga ava ku isomero. Aye musa ali ne ekilooto ekigema ku puusi egicuusacuusa empisa dhe embi.",author:"Kyambogo University",people:"Zainab Muhd Kazaure Kyambogo University, Robert Kirunda Tawanda Mhandu",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"3077",title:"Musalu Awonesa Paapawe",date:"1399027301",summary:"Musau\'s father, Syonzola, was used to getting drunk almost every night and would pretend that he was being attacked. When villagers would come, they would find that it was only a joke. One night, however, he was actually attacked by a hyena and was saved by his son Musau.",author:" Milton Eridad Shissa",people:" Kanyiva Sandi Milton Eridad Shissa Benjamin Mitchley",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"33240",title:"Musamariya a Ikharari",date:"1578485152",summary:"A parábola do bom samaritano, contado por Jesus em Lucas, capítulo 10.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Tamsin Hinrichsen",lang:"12966",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"33241",title:"Musamariya Ooreera Murima",date:"1578484942",summary:"A parábola do bom samaritano, contado por Jesus em Lucas, capítulo 10.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Tamsin Hinrichsen",lang:"16492",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"20406",title:"Musana ni Maadhi",date:"1494158864",summary:"Osobola okukoba ebibi bya amaadhi no omusana. Kiki ekisinga maani? Soma olugero luno ozuule.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Annet Ssebaggala Cornelius Wambi Gulere Catherine Groenewald, Genevieve Terblanche, Ingrid Schechter, Lauren Rycroft, Melany Pietersen, Sandy Campbell, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21383",title:"Musana, Mwezi, Maadhi ni Mpewo",date:"1501786053",summary:"Musana, Mwezi, Maadhi ni Mpewo baghakana ani kubo akola ebisinga bukalamu ku nsi. Baba no olukiko olwokusalawo, no okufuna ekibasanhusa bonaboona.",author:"Titus Ndhokero",people:" Khothatso Ranoosi Titus Ndhokero Children of Paleng",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21261",title:"Musana, Mwezi, Nkuba ni Mpewo",date:"1500673055",summary:"Musana, Mwezi, Nkuba ni Mpewo balemeleirwa okwikirizigania ani akola ebisinga ku nsi. Baba mu lukiko baasalawo okufuna kyebanaakola okutaasa Wansi.",author:"Titus Ndhokero",people:" Khothatso Ranoosi Titus Ndhokero Children of Paleng",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18651",title:"Musankwa watakali kuyandwa amuntu",date:"1477825016",summary:"Musankwa ugalangene waunka musyokwe kuti ajane muyanda ngwaasyomezyegwa amucembele siluwo kutegwa aubelesye kumubosya busyu.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Phumy Zikode Edith Sikota Habwanda Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"15395",title:"Musar",date:"1457956689",summary:"Musar cho kicheb aboo.",author:" Dessailly A.B. Chirchir",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Dessailly A.B. Chirchir Catherine Groenewald",lang:"1073",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kalenjin"}); parent.bookItems.push({id:"19358",title:"Musau amwokoa babake",date:"1491456522",summary:"Babake Musau alilewa kila usiku. Aliporjea nyumbani, aliwaamsha wanakijiji akisingizia kuwa anavamiwa hadi siku moja alipovamiwa kweli lakini watu walikuwa wamechoka naye.",author:"Ursula Nafula",people:" Kanyiva Sandi Ursula Nafula Benjamin Mitchley",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18326",title:"Musau and his father",date:"1476088070",summary:"Musau\'s father got drunk every night. One night, he was attacked by a hyena. Would anyone still help him after playing tricks on them all the time?",author:" Ursula Nafula",people:" Kanyiva Sandi Ursula Nafula Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"22304",title:"Musau bóyír tàr wov",date:"1516970603",summary:"Tàr à Musau dzə̀ wír a wù-uù lo wù wàa no meluʼ me wàa koo wun vitsə́ʼ vidzə̀m. Wù nó bey, lóo wìy, wù wàa boʼtí ji kuúrá ki funèn a wun. Á yú bèy wiyì, á yèn a wù kì yiì a dzə visəə̀rí. Wìy lòo dzə vitsə́ʼ vímóʼ ví kuúrá nèn a fùnèn rú wun. Bó wìr wóo kfə̌n fəə ji wùn sə wun yòʼ kfə̀n dzə.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Kanyiva Sandi Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Benjamin Mitchley",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"18328",title:"Musau na babake",date:"1476094342",summary:"Babake Musau alilewa kila usiku. Siku moja alivamiwa na fisi lakini watu walikuwa wamechoka naye. Je, nani atamsaidia?",author:" Ursula Nafula",people:" Kanyiva Sandi Ursula Nafula Benjamin Mitchley",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2140",title:"Musau saves his father",date:"1396450435",summary:"Musau\'s father got drunk every night, and on his way home he pretended that he was being attacked by a hyena. When villagers came to rescue him, they would find that it was only a joke. One night, however, he was really attacked by a hyena. Would anyone still help him?",author:" Kanyiva Sandi",people:" Kanyiva Sandi Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31482",title:"Musesugona",date:"1543487678",summary:"Lebo yikoverero yendi yina mu dini ayo ngesi kuna kumu pata. Yinke nayi ruganesa nye?",author:"Djaupyu Siteketa",people:" Media Matters Djaupyu Siteketa Sandy Lightly",lang:"16580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"18739",title:"Mushimani Yanasalatwi Ki Mutu",date:"1478005670",summary:"Mushimani yamaswe aya mwamushitu kuyobata mubisi wanasepisizwe kikacembele kamwendanjangula kuli abe yomunde.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Phumy Zikode Limbali Muyendekwa Wiehan de Jager",lang:"14325",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"31541",title:"Musi we bisi khulukhulu ya lutombo ya lenga",date:"1538565765",summary:"Ambani na mme awe vho lindela u ya ḓoroboni nga bisi khulukhulu ya lutombo.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Mecelin Kakoro Ndivhuho Mutsila Mango Tree",lang:"1142",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"32511",title:"Musical instruments",date:"1557231065",summary:"A story about the roles of the different musical instruments in the Jopadhola culture.",author:"African Storybook",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot African Storybook Salim Kasamba",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"21024",title:"Musiho Ni Malwa",date:"1498830694",summary:"Olugano olujehesa nibiŋwa humuhago n\'amagoba agaŋoye mu lugala lw\'olule.",author:"Bukheye Mulongo Christopher",people:" Cornelius Gulere Bukheye Mulongo Christopher Brian Wambi",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"22216",title:"Musikana akapfuma",date:"1514633369",summary:"Vasikana vaviri vanoenda parwendo rwokunotsvaka zvokudya. Vanosangana nechembere munzira, asi umwe chete wavo ndiye anobatsira chembere iyi.",author:"Lilian Chaminuka",people:" Salaama Wanale Lilian Chaminuka Mango Tree",lang:"9867",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"26969",title:"Musoke akyalira ekyalo",date:"1536314538",summary:"Omwisuka bweyali mu\'nimiro yabona musoke omulundi ogusooka. Taidhi musoke niki.",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University, William Balyegisagha Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20396",title:"Musoke ali na langi 7",date:"1494150842",summary:"Luno olugero lugera nhuguta aghalala ni langi. (Kili ni ku luse lwa 2).",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Caren Echesa Cornelius Wambi Gulere Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27260",title:"Musomesa Akinyi",date:"1536394961",summary:"Olufumo olumpi olugema ku musomesa oghekyewuunio ni byasomesa.",author:"Kyambogo University",people:" Lawrence A. Konjuro Kyambogo University, Robert Kirunda Vusi Malindi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"16586",title:"Musomesa Nambubi",date:"1468496623",summary:"Olugano olupilupi ni luŋamba hu musomesa owa habi n\'ebyatusomesa.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Lawrence A. Konjuro Bukheye Mulongo Christopher Vusi Malindi",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"16192",title:"Musomesya Nankoma",date:"1462883284",summary:"Olugelo olumpi aate olwangu olukwata oku musomesya eyeewunyisya n\'ebyatusomesya.",author:" Sumba Betty Mafaabi",people:" Lawrence A. Konjuro Sumba Betty Mafaabi Vusi Malindi",lang:"1106",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"3123",title:"Musumbi Wa Nyunyi",date:"1399293214",summary:"The birds want a king, just like the other animals, but they have difficulty choosing. They decide that the bird that can fly highest will be made king. The African Vulture thinks he has won the contest, but a very little bird tricks him. In the end, do the birds get their king?",author:" Stephen Musyoka",people:" South African Folktale Stephen Musyoka Wiehan de Jager",lang:"1074",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"35103",title:"Musungi na enasaraye",date:"1593869395",summary:"Olla tti mwaha wa ananama akhwadduni ayo yaphiyaka onasare. Ananama ang\'onong\'ono alla esamalliwa na wonellelliwa na Musungi na akhwaye omukhavihera.",author:"Elias Mangulama",people:"Nina Orange Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Magriet Brink",lang:"16632",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"34248",title:"Muswinki wa Keke",date:"1586356814",summary:"Keke u swinka ka muswinki wawe ane a u funesa. U fhufhela nṱha nṱha. U ofha uri u ḓo fhufhela kha ṅwedzi.",author:"Tshedza Tlhako",people:" Marion Drew, Khothatso Ranoosi Tshedza Tlhako Marion Drew",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"2951",title:"Musyi Wakwa",date:"1398853371",summary:"This story is about the different sorts of books my family reads.",author:" Sharon Monah",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Sharon Monah, Alice Mwendwa Kathy Arbuckle",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"33476",title:"Mut\'u mure zhomu",date:"1571467460",summary:"Ye mut\'u kwenye ngano ii ni mure tha kila kit\'u kwake ni kifuti hedu kithithe. Anagonya thabuze kwa kutengeza vit\'u vithuwazho kimoche.",author:"Titus Kazungu",people:"Cornelius Wambi Gulere Titus Kazungu Catherine Groenewald",lang:"16608",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words KiGiryama"}); parent.bookItems.push({id:"31491",title:"Mutekuli nohambo zendi",date:"1543487888",summary:"Eli esanseko lyepopero lyoyikoramagona ya wizire pohambo zononsigwe. Yikoramagona oyo ga tekwire nokuyi takamesa kogo muntu gediwo lyewa novakwafi vendi.",author:"Djaupyu Siteketa",people:"Nina Orange Djaupyu Siteketa Magriet Brink",lang:"16580",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"32623",title:"Mutesi Intangarugero",date:"1559742806",summary:"Mutesi ni umukobwa w\'intangarugero mu rugo iwabo ndetse no ku ishuri aho yiga ahorana umurava.",author:"Patrick Munyurangabo",people:" Michael Oguttu Patrick Munyurangabo Vusi Malindi",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"14730",title:"Muthogomeli",date:"1450341246",summary:"Nganea i no amba nga phuka thukhu dzo thusiwaho dzi tshi swika vhuthogomeloni ha zwisiwana. Phukha thukhu hedzi dzi thogomelwa nga muthu o khetheaho na vhathu vhawe.",author:"Yvonne Mulovhedzi",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Yvonne Mulovhedzi Magriet Brink",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"7156",title:"Muti Ula Wavonokisye Ndua Ya Ombalantu",date:"1406810225",summary:"Thaimi and her brother Angula have a favourite baobab tree that they like to visit. One day raiders come to the village and Thaimi has a clever plan to hide everyone and save them. Can a tree really save a village?",author:" Stephen Musyoka",people:" Karen von Wiese, Beryl Salt, Muhdni Grimwood, Barbara Meyerowitz Stephen Musyoka Julia te Water Naude",lang:"1074",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"22229",title:"Muti waPontshibobo",date:"1515428134",summary:"Ngano iyi inotidzidzisa hushamwari hwechokwadi.",author:"Lilian Chaminuka",people:" Buhle Vilakazi Lilian Chaminuka Abraham Muzee",lang:"9867",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"30529",title:"Mutiibwa ayega okusoma",date:"1536938774",summary:"Mutiibwa yaakeega okusoma era ayenda inho okusomera abantu abendhawulo kumpi buli kintu kyayagaana.",author:"Joseph Mukwaya",people:"Joseph Mukwaya, Kyambogo University Wiehan de Jager, Kathy Arbuckle, Karlien de Villiers, Marike le Roux",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2900",title:"Muto Wange Munafu",date:"1398520216",summary:"Omulenzi omukulu yeemulugunyiza muto we amala obudde bwe bwonna ng\'azannya ate nga ye akola emirimu gy\'ewaka gyonna.",author:" Mwesigwa Joshua Waswa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mwesigwa Joshua Waswa Mlungisi Dlamini",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"2904",title:"Muto Yange Omudoto",date:"1398522444",summary:"Omwana owehihulu gehabya olwa mutowe abererera mu mugudulo muhuluwe n\'afa n\'emirimo ja ŋango.",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Mlungisi Dlamini",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"23542",title:"Mutto wangye omunafu",date:"1530599491",summary:"Ninyimuka mpemba omuroro tagasa amizi nshantula enkku nyeyerera ahansi nyozya ebintu ahambwenki nikolo munonga kandi mutto wangye nazana.",author:"Mercy Katusiime",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mercy Katusiime Mlungisi Dlamini",lang:"1119",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"33805",title:"Mutu nioso azokende na Malawi",date:"1579000125",summary:"Moto nioso akoki kofanda sima na elenge mokomi buku na lisapo oyo? (Lisapo na bandakisa oyo esalemaki na sanza ya motoba na mobu tuku mibale na zomi na libwa na tango ya bopemi ya mosala na lisalisi ya Sophia town Community Psychological Services, na Johannesburg).",author:"Guillain Sompa",people:"Jacquiline K Guillain Sompa, Theresa Nyemba Jacquiline K",lang:"16544",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"20849",title:"Mutum Mai Sakaci",date:"1498040604",summary:"Wani mutum mai sakacin gaske, ya gaza tanadin abinci dan iyalinsa.",author:"Muhammad Umar",people:" Candiru Enzikuru Mary Muhammad Umar, Taiye Fatoki Catherine Groenewald, Mango Tree, Onesmus Kakungi, Ursula Nafula, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20755",title:"Mutum Mai Tsawo Sosai",date:"1497273210",summary:"Duk abinda ke kewaye da wannan mutum mai tsawo duk gajeru ne, amma ya yi kokari ya samar da masu tsawo.",author:"Muhammad Umar",people:"Cornelius Wambi Gulere Muhammad Umar Catherine Groenewald",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20761",title:"Mutum Maras Kula",date:"1497353663",summary:"Wani mutum wanda bai damu da ya adana abinci sosai ba. Sakamakon haka iyalinsa su da abincin da za su ci.",author:"Muhammad Umar",people:" Candiru Enzikuru Mary Muhammad Umar Catherine Groenewald, Mango Tree, Onesmus Kakungi, Ursula Nafula, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"24230",title:"MUUHA NA WALUSHAAKI",date:"1531906330",summary:"Walushaaki aguma nabiiha ebinyamishwa ebindi mpaaka muuha amugwilemu.",author:"ROZALINDA MUKAMA",people:" Vincent Afeku ROZALINDA MUKAMA Wiehan de Jager",lang:"1119",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"14809",title:"Muurui",date:"1450449584",summary:"Auriunete ekile ka aberu ikoku nikailiilon.",author:"Jackline Akute",people:"Jackline Akute, Simon Ipoo Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"32092",title:"Muusa e Muusuuru",date:"1568886844",summary:"Muusa e toonyoo muusuuru ndu mo hoosi dow laawol wartugo diga janngirde. Nden Muusa hoyɗi koyɗol kulniingol. Diga nyalaande nden o wiʼi, o meetataa toonyaago koo ɗume.",author:"Abdullaahi Aadamu Bappa",people:"Zainab Muhd Kazaure Abdullaahi Aadamu Bappa Tawanda Mhandu",lang:"16583",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"34298",title:"Muvhili wanga u amba",date:"1586945334",summary:"No no vhuya na thetshelesa zwine muvhili waṋu wa ni vhudza?",author:"Ndivhuho Mutsila",people:" Noni Ndivhuho Mutsila Angie and Upesh",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18322",title:"Muvhuḓa fhasi ha muri",date:"1475823889",summary:"Musi muvhuḓa wo edela fhasi ha muapuḽa, apuḽa lo mbo di wela fhasi. Nga tshetsho tshifhinga, muvhuḓa wa pfa ipfi li tshi huwelela, \"Gidima muvhuḓa gidima!\"",author:" Ramikosi Gudani",people:" Phumy Zikode, Zanele Zuma, Pumla Mdontswa Ramikosi Gudani Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"2529",title:"Muvuko Unenaa",date:"1397452619",summary:"Two little girls went out to collect firewood and met with a giant who pretended to need help with firewood. The giant was about to lie and take one of the little girls when the little girl identified herself.",author:"Stephen Musyoka",people:" Caroline Lentupuru Stephen Musyoka Wiehan de Jager",lang:"1074",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"23070",title:"Muwaala wange omulungi",date:"1528871521",summary:"Akasuuwa ka Natabo kasinga okwagala kamenyese, kati munyivu nyo naduuka mukibila.",author:"Sabra Mulungi",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Sabra Mulungi Brian Wambi",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23070",title:"Muwaala wange omulungi",date:"1528871521",summary:"Akasuuwa ka Natabo kasinga okwagala kamenyese, kati munyivu nyo naduuka mukibila.",author:"Sabra Mulungi",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Sabra Mulungi Brian Wambi",lang:"1104, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"28731",title:"Muwogo ni Munaazi",date:"1536645319",summary:"Ensonga lwaki mugunhu bamuliira ku nvuluga ya supu na munaazi.",author:"Kyambogo University",people:"Divine Apedo, Elizabeth Nkrumah, Georgina Abbey Kyambogo University, Victor Muwanguz Brian Wambi",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33106",title:"Muyobozi aciyobwedo caakwe caandene",date:"1567675906",summary:"Caano cabana babanyama bakafutulwa nobasika ku ciyobwedo caba mucaala. Otu tunyama tulasaninwa akulanganizigwa a muntu waandeni ambungano yakwe yabagwashi.",author:"Limbali Muyendekwa",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Limbali Muyendekwa, Maureen Musale Magriet Brink",lang:"9869",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"33497",title:"Muyume muyeya muno",date:"1572265859",summary:"Huyu muyume kwe hi ngano ni muyeya kuchia kula kintu hapfaḍe aipfo. Anadzisaiḍia kwa kulekanya vija ambavyo vilingana na hikirimo chakwe.",author:"Granton Idyema",people:"Cornelius Wambi Gulere Granton Idyema Catherine Groenewald",lang:"16609",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Pokomo"}); parent.bookItems.push({id:"30106",title:"Muzeeyi gha koleo",date:"1536845680",summary:"Akafumo kano kagema kuboluganda bo muzeeyi aja mutaghuni omulundi ogusoka.",author:"Kyambogo University",people:" Phellow Mmbuni Kyambogo University, Sheba Mugabi Wiehan de Jager, PHELLOW MMBUNI",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24443",title:"Muzeeyi we Koleo",date:"1532099180",summary:"Akagero kano kali kuboluganda bomuzeeyi agenda mukibuga omulundi ogusooka.",author:"Tendo Ronah",people:" Phellow Mmbuni Tendo Ronah Wiehan de Jager, PHELLOW MMBUNI",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"21735",title:"Mveli unikela ngemilente",date:"1505817664",summary:"Mveli uncuma kunikela ngemilente kutotonkhe tilwane kute tijabulele kuhamba njengebantfu.",author:"Fakazile Armooh",people:"Mutugi Kamundi Fakazile Armooh Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"2272",title:"Mvula",date:"1396552081",summary:"Mvula (Rain) is sung by children (and especially by boys who are out herding) when rain is sweeping across the fields.",author:" Venda song",people:" Venda song My Drum",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"12600",title:"Mvulana aliyechukiwa na wote",date:"1438713516",summary:"Mvulana aliyekuwa na sura mbaya anaenda msituni kutafuta mzizi wa kipekee ambao mwanamke mkongwe wa kiajabu anaahidi utamwezesha kuwa wa kupendeza. Kule msituni anakumbwa na majaribu mengi.",author:"Brigid Simiyu",people:" Phumy Zikode Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"6169",title:"Mvulana asiyetii",date:"1403874753",summary:"Kijana anapuuza ushauri wa wazazi wake. Kisia kilicho msubiri huko!",author:" James Elim",people:" James Elim, Joseph Opilo Wiehan de Jager, Benjamin Mitchley, Catherine Groenewald, Padmanabha",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32070",title:"Mvumilivu hula mbivu",date:"1543928146",summary:"Je, unafikiri nini kuhusu ushauri wa babake Abula? (Hadithi hii iliandikwa katika waksha maktabani Ras Abebe mjini Debre Birhan, Ethiopia, Mei 2018.).",author:"Ursula Nafula",people:"Abraham Bereket, Hardido Temesgen, Yohannes Firew Ursula Nafula Adonay Gebru",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31595",title:"Mwaaceya a Saara",date:"1539089771",summary:"Sara is helping people and animals across the river in her canoe, but the elephant wants to cross, too!",author:"Estevâo Campama",people:"Little Zebra Books Estevâo Campama, Simōes Duarte, Zacarias Pedro Rachel Greer",lang:"12966",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"33581",title:"Mwaakha Mmoha Epula Hiyaarumpe",date:"1578481976",summary:"All the animals except Rabbit dig a well. Rabbit gets into his characteristic mischief.",author:"Little Zebra Books",people:"Francisco Escondido, Little Zebra Books Little Zebra Books João Carlos Brito",lang:"12966",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"31657",title:"Mwaana Oohuwela",date:"1539776205",summary:"A story about a rebellious son, based on Jesus\' parable in Luke 15: 11-32.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Magriet Brink, Leo Daly",lang:"12966",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"31661",title:"Mwaana Oorimeela",date:"1541762816",summary:"A story about a rebellious son, based on Jesus\' parable in Luke 15: 11-32.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Magriet Brink, Leo Daly",lang:"16492",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"31592",title:"Mwadiya wa Sara",date:"1539088176",summary:"Sara is helping people and animals across the river in her canoe, but the elephant wants to cross, too!",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Rachel Greer",lang:"",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"35100",title:"Mwaha wa munllo",date:"1593867703",summary:"Munllo wallota mwahiwa. (Envenyera mu nibukuni na miyaha levulo wani yowombella nochemiwa \"Munllo\").",author:"Elias Mangulama",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Rob Owen",lang:"16632",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"22765",title:"Mwalikhwa weshikhalikhali",date:"1526974872",summary:"Mwalikhwa weshikhalikhali yapara shinga anyala okhumwira mwalikhwa nyene kho atonye yenyene.",author:"Catherine Were",people:"Mary Narebon Catherine Were Jacob Kono",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"3106",title:"Mwalimũ Ngoso",date:"1399147262",summary:"This is a story of a beloved teacher named Goso who taught children under a calabash tree. One day Paa the hungry Gazelle went to steal some fruit hanging from the calabash tree. He shook the tree so hard that the fruit fell on Goso\'s head and killed him instantly. The children were very upset and wanted to find out who had killed their teacher.",author:"Anna Kula",people:" Tanzanian folktale Anna Kula Jemma Kahn",lang:"1074",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"33172",title:"Mwalimu Akinyi",date:"1567357009",summary:"Hadithi fupi na rahisi kuhusu mwalimu mmoja na somo analofunza.",author:"Ursula Nafula",people:" Lawrence A. Konjuro Ursula Nafula Vusi Malindi",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8073",title:"Mwalimu Goso",date:"1412771049",summary:"Mwalimu aliyeitwa Goso aliwafunzia watoto chini ya mti wa mbuyu. Siku moja Paa mwenye njaa alikwenda kuiba makuyu kutoka mti ule. Aliutikisa mti kwa nguvu hadi mabuyu yakamwangukia Goso kichwani na kumuua papo hapo. Watoto walihuzuniswa sana wakataka kumpata aliyemuua mwalimu wao.",author:" Adapted from one of George W Bateman’s Zanzibar Tales Versioned by Mitugi Kamundi",people:" Adapted from one of George W Bateman’s Zanzibar Tales Versioned by Mitugi Kamundi Jemma Kahn",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15609",title:"Mwalimu wangu",date:"1458983158",summary:"Msichana mdogo anataka kuwa kama vile mwalimu wake alivyo.",author:"Brigid Simiyu",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Brigid Simiyu Jesse Pietersen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8477",title:"Mwalimu wangu (Colour-in)",date:"1415077818",summary:"Msichana huyu mdogo anampenda mwalimu wake sana, anataka awe kama yeye kwa hali na mali.",author:" Pete Mhunzi",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Pete Mhunzi Jesse Pietersen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"23616",title:"Mwambu ni Zikafu",date:"1531388199",summary:"Mwambu ali kuguda zikafu. Zikafu zagotele ku Mwambu.",author:"Zulufa Namono",people:"Zulufa Namono Zulufa Namono, Natalie Propa, Jemma Kahn",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"22023",title:"Mwamburi na Mughenyi wake",date:"1510148769",summary:"Mlisha mutini okirwa kufuma ndengonyi ni mughenyi wake. Lola seji ghekoghe.",author:"Lucy Nyathira",people:"Biniam Asfaw Lucy Nyathira Isaac Okwir",lang:"16530",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kidawida"}); parent.bookItems.push({id:"18626",title:"Mwamene Kanyelele Kanapulumusila Nkunda",date:"1477728597",summary:"Ntanka niyoyuma ndipo Kanyelele kanali na njota. Kanayenda kumusinje mukumwa manzi, koma kanadonsewa na manzi. Nkunda inapulumusa umoyo wa Kanyelele. Nanga, Kanyelele kazamuonga bwanji Nkunda?",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Bether Mwale Moyo Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"3172",title:"Mwami Isi Nende Mwami Wokurwe Kukhoongo",date:"1399612720",summary:"Mr. Fly and Mr. Big head were two great friends. Then one day they argued about who could swim across the river. They decided to go out and swim to prove who was right. Mr. Big Head failed to swim. Mr. Fly laughed so much that his mouth became wider and wider…",author:" Catherine Were",people:" Dorothy Fetaru Catherine Were Joshua Waswa",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"18652",title:"Mwami Kayanja amwanaakwe Musimbi",date:"1477841705",summary:"Caano cibi cijatikizya mwanaa mwami wakatobela ciyanda moyo wakwe kwiinda cakalikulombozya bausyi.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Amana Yunus Edith Sikota Habwanda Natalie Propa",lang:"9869",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"26487",title:"Mwami Nsoghera ni mwami Kyamutwe",date:"1536302223",summary:"Mwami Nsoghera ni mwami Kyamutwe bali bamukwano. Lulala baghakana nti naani aghanga okusala omwiga. Enkomerero tiyali nkalamu.",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Dorothy Fetaru Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Joshua Waswa",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2753",title:"Mwami Nsowera Ne Mwami Bontwe",date:"1398023206",summary:"Mr Fly and Mr Big Head were friends. Then one day they argued about who could cross the river. Things did not end well.",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Dorothy Fetaru Rebecca Kuteesa Joshua Waswa",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"26980",title:"Mwami Suuta Omulambazi",date:"1536314898",summary:"Mwami Suuta ali kunoonhia ekifo eky\'okulamballamu ekirungi.",author:"Juliet Namugaya",people:" Paul Kennedy Juliet Namugaya Graham Paterson",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18648",title:"Mwami Wabayuni",date:"1477820911",summary:"Bayuni bayanda kusala mwami. Nguni utiibe mwami?",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" South African Folktale Edith Sikota Habwanda Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"19991",title:"Mwana Anoshamisa",date:"1490341736",summary:"Nyaya inotemesa musoro, yekurasana nehama nemusha ozopedzira wasanganiswa nazvo.",author:"Ephraim Mhlanga",people:" Lindiwe Matshikiza Ephraim Mhlanga ",lang:"9867",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"22202",title:"Mwana semuyananisi",date:"1514540033",summary:"Mudunhu reTurkana, mai vakasiya mwana pasi pemuti vachikwira mumuti kunotemha muchero. Munhu aidarika akaona mwana ari pasi pemuti. Chii chichaitika kumwana?",author:"Lilian Chaminuka",people:" John Nga'sike Lilian Chaminuka Jacob Kono",lang:"9867",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"10166",title:"Mwana wa Tumbili (Paka rangi)",date:"1429795200",summary:"Tumbili anaamua kumweka mwanawe njiani ili abarikiwe na wapita njia akitumaini kuwa hatampoteza tena kama alivyokuwa akiwapoteza wengine.",author:"Baraka Fatma",people:" Wesley Kipkorir Rop Baraka Fatma Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31653",title:"Mwana Wakutaika",date:"1539700072",summary:"A story about a rebellious son, based on Jesus\' parable in Luke 15: 11-32.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Magriet Brink, Leo Daly",lang:"",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"31654",title:"Mwana Wakutaika",date:"1539700604",summary:"A story about a rebellious son, based on Jesus\' parable in Luke 15: 11-32.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Magriet Brink, Leo Daly",lang:"16553",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Cisena"}); parent.bookItems.push({id:"35093",title:"Mwanakhu ni Mongollo",date:"1593864524",summary:"Mwanakhu ni Mongollo yari vemwanamayi koma munchichi yakhallella opikisana. Nllapo nimodda, Mwanakhu woshani murima echifukwene aluza ahera ddohikhallha phaama.",author:"Elias Mangulama",people:" Winny Asara Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Magriet Brink",lang:"16632",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"35096",title:"Mwanamanga na Mwanapwa ajambula nu kongoliha",date:"1593866314",summary:"Mwanamanga na Mwanapwa ari ve emwanamaye. Ari ohakallalla opangilla ddeko nimodda.",author:"Elias Mangulama",people:"Elke and René Leisink Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Elke and René Leisink",lang:"16632",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"22068",title:"Mwanamke mlafi",date:"1510817678",summary:"Ukihisi njaa, ni heri kuwa mwaminifu kuliko kuiba.",author:"Brigid Simiyu",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Brigid Simiyu Abraham Muzee",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"9406",title:"Mwanamke mrembo",date:"1421481385",summary:"Ni nini siri ya mwanamke aliyevalia kila kitu cha rangi ya chungwa?",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19600",title:"Mwanamume aliyekuwa na tatizo kubwa",date:"1491894208",summary:"Mtu ana ukarimu sana hadi anakaa na babu na bibi zake ambao ni wazee, shangazi na mjomba wake. Soma uone jinsi maisha yatabadilika muda unapoyoyoma.",author:"Susan Kavaya",people:"Ursula Nafula Susan Kavaya Abraham Muzee",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19400",title:"Mwanamume aliyeota manyoya",date:"1484216645",summary:"Mwanamme anaanza kuota manyoya baada ya kula jogoo wa ndugu yake. Kwa nini amelaaniwa hivi na mateso yake yatakwisha vipi?",author:"Susan Kavaya",people:" Worku Debele, Elizabeth Laird Susan Kavaya Tadesse Teshome",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"1176",title:"Mwanamume mrefu sana",date:"1394634596",summary:"Hadithi inaelezea tatizo alilokuwa nalo mwanamume aliyezidi kwa urefu. Kila kitu karibu yake kilikuwa kidogo sana. Alilazimika kutengeza vitu vyake vilvyolingana na urefu wake.",author:" Ursula Nafula",people:" Cornelius Gulere Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2355",title:"Mwanamume na mwanamke wa kwanza",date:"1396808069",summary:"Hadithi kuhusu mwanzo wa ulimwengu na wa binadamu wa kwanza.",author:"Mutugi Kamundi",people:" Southern African Folktale Mutugi Kamundi Jemma Kahn",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33239",title:"Mwandzangu Mbani?",date:"1578485305",summary:"A parábola do bom samaritano, contado por Jesus em Lucas, capítulo 10.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Tamsin Hinrichsen",lang:"",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"9706",title:"Mwarῖmῦ Njeri",date:"1425291362",summary:"A short and simple story about a wonderful teacher and what she teaches us.",author:" Kariha Nancy Wamaitha",people:" Lawrence A. Konjuro Kariha Nancy Wamaitha Vusi Malindi",lang:"1072",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Gikuyu"}); parent.bookItems.push({id:"6992",title:"Mwari and the Ogre",date:"1406312704",summary:"Mwari And The Ogre is an African story about a girl who did not obey what her parents told her. One day she encountered an ogre in the forest but was luckily saved by the village warriors. From that day she learnt to obey what she was told by her elders.",author:" Alice Kapolondo",people:" Alice Kapolondo Catherine Groenewald, Jeremiah Dube, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32849",title:"Mwarimũ Makena",date:"1563364860",summary:"Rugono rwa mwarimũ weetũ ũmũthongi na mantũ jarῖa aturitanaga.",author:"Tarsilla Thuranira",people:" Lawrence A. Konjuro Tarsilla Thuranira Vusi Malindi",lang:"16602",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"31711",title:"Mwarimu wange",date:"1540804067",summary:"Uyu mwana muto w\'umukobwa yifuza kuzaba nka mwarimu we.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Jean Paul Harelimana Jesse Pietersen",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20230",title:"Mwarimu wanjye",date:"1493045296",summary:"Uyu mwana w\'umukobwa akunda mwarimu we kandi arifuza kuzaba nka we.",author:"Baudouin Habingabwa",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Baudouin Habingabwa Jesse Pietersen",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"2992",title:"Mwĩĩtu ῦla Waĩna Nondo Ĩmwe",date:"1398936893",summary:"One day a man met a beautiful woman in the forest. Although he was married he immediately fell in love with the woman and wanted to marry her. She told him she could not marry him because she had only one breast. She asks him to cut off his wife\'s breast and bring it to her, and then they will marry.",author:" Anna Kula",people:" Cornelius Wekunya Anna Kula Rachael Napagi",lang:"1074",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"14396",title:"Mwema the Bad Boy",date:"1448887611",summary:"The story is about a boy called Mwema.He grew up in a loving family but things change when he joins school.He makes friends with bad characters who influence his school life.His friends are left in school but he is expelled for misconduct.His parent6s suffer a big blow.",author:" Mugo G",people:" Mugo G Silva Afonso and Vusi Malindi, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2229",title:"Mwezi na kofia",date:"1396524507",summary:"Mvulana mdogo anapokea kofia ya bluu kutoka kwa mamake. Anaipoteza. Je, ataipata kofia yake?",author:"Brigid Simiyu",people:" Noni Brigid Simiyu Angie & Upesh",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"3154",title:"Mwichuma Mushiteere Shiomubasu Omululu",date:"1399492895",summary:"On a very hot Saturday afternoon, three girls go off to play next to the river. Even though they are not allowed to swim, they soon strip and spend the afternoon splashing and having fun. When they want to go home again, they can\'t find their clothes. What could have happened to their skirts and shirts? How would they explain themselves to their parents?",author:" Catherine Were",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"29755",title:"Mwiga kiyira",date:"1536756504",summary:"Omwiga kiyira gwa kulukuta gwaba nga n\'ensimuko ey\'obulamu eri abantu n\'ebisolo okutuusa omusana bwe gwa kendeeza amaadhi. Eky\'omukisa, nga kikaali kwonooneka, omukulembeze omuyaaka yaakiiza engulu.",author:"Julius Bamwagala",people:" Rebecca Njuguna Julius Bamwagala, Kyambogo University Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"32165",title:"Mwii wa nyamũ na kyũũ kyake",date:"1548413073",summary:"Ĩĩ nĩ ngewa ya twana tũnini twa nyamũ tũkwetwe kyũũnĩ kya nyamũ ndiwa. Tũnyamũ tũũ tũsũvĩawa nĩ mũndũ wa mwanya na kĩkundi kyake kya atetheesya.",author:"Anna Kula",people:"Nina Orange Anna Kula Magriet Brink",lang:"1074",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"2934",title:"Mwii Wakwa",date:"1398774306",summary:"This story describes what we can do with our bodies. Read more to see what we cannot do with our bodies.",author:" Anna Kula",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Anna Kula Mlungisi Dlamini",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"31453",title:"Mwiili",date:"1538048323",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"12966",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"31282",title:"Mwili",date:"1537176284",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Sue Beattie",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"12632",title:"Mwili wangu",date:"1439296056",summary:"Tunaweza kutumia miili yetu kufanya mambo mengi, lakini kuna jambo moja hatuwezi kufanya.",author:" Peterson Kibuuri",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Peterson Kibuuri, Stevenson Mutisya Mlungisi Dlamini",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"13494",title:"Mwogo",date:"1444913363",summary:"Mwongo agumira omumwi, aliiwa mu ngeri nyingi.",author:"Beatres Nabune",people:"Beatres Nabune, Hamba Dinah Saulsville, Rob Owen, Atilabachew Reda, Amir Bachir Ant?nio Necas",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"34449",title:"My 4th birthday",date:"1588592518",summary:"A short story about Funke\'s 4th birthday.",author:"Funke Elizabeth Samuel",people:"Funke Elizabeth Samuel ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33936",title:"My Beautiful Hands",date:"1581675865",summary:"In praise of hands. (This storybook was created on the Maker App at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and the Department of Basic Education (South Africa).",author:"Mokoena. M. Alphonsina",people:"Mokoena. M. Alphonsina Mokoena. M. Alphonsina",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"24220",title:"My Beautiful Mother",date:"1532101444",summary:"This is a story about a mother who loves her children and wants to keep them happy. She goes with her children to the market and also watches over them before sleeping.",author:"Nyangoma Peninah",people:"Nyangoma Peninah Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33930",title:"My Best Day",date:"1581671380",summary:"A day i will never forget. My most memorable experience. ",author:"Beatrice Mathu",people:"Beatrice Mathu ",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33931",title:"My big sister",date:"1581671669",summary:"A little girl has to learn to be independent and go to school without her big sister. (This storybook was created on the Maker App at a workshop in Durban (February 2020), with colleagues from the South African provincial English Teachers\' associations, in partnership with British Council and the Department of Basic Education.).",author:"Lerato Tsotetsi",people:"Lerato Tsotetsi Lerato Tsotetsi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32608",title:"My body",date:"1559646866",summary:"We can do many actions with our bodies, but there\'s one activity that we can\'t do.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mlungisi Dlamini",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9882",title:"My Body",date:"1426690294",summary:"We can do many actions with our bodies, but there\'s one activity that we can\'t do.",author:" Rose Alungho",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rose Alungho Mlungisi Dlamini, Alice Toich, Marion Drew, Natalie Propa, Rob Owen, Jesse Breytenbach, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"1790",title:"My body",date:"1395748194",summary:"We can do many actions with our bodies, but there\'s one activity that we can\'t do.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mlungisi Dlamini",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15410",title:"My Brother Ken",date:"1457959585",summary:"Brotherly love.",author:" Emmaculate Onyango",people:"Emmaculate Onyango Emmaculate Onyango Brandan Reynolds, Catherine Groenewald, Christopher Bukheye Mulongo, Google, james, Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"14239",title:"My brothers and I",date:"1448630971",summary:"It is a story about some children and some of the events they encounter.",author:" Mary Kimani",people:" Mary Kimani Marleen Visser, Sarah Bouwer, Venolin Keanan Govender",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33976",title:"My Bundle Of Joy",date:"1582712919",summary:"A baby is a priceless gift from the Mighty God above.",author:"Mokoena Meisie",people:"Mokoena Meisie Mokoena Meisie",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35604",title:"My cat and I.",date:"1602496272",summary:"This story was child created during the ASb Story-making Workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as a part of the IDGC 2020 celebrations in Kano.",author:"Maimuna Ghali",people:"Maimuna Ghali ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32340",title:"My cat is hiding",date:"1553882410",summary:"A full-colour Level 2 version of the storybook \"Where is my cat?\" Good practice for asking and answering questions, and vocabulary for prepositions and parts of a home.",author:"Ingrid Schechter",people:"Ingrid Schechter Bronwen Heath, Ingrid Schechter",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17165",title:"My cat Koko",date:"1471444113",summary:"The story is about my pet.",author:"African Storybook",people:" Angela Yiaile African Storybook Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36485",title:"My Cute Cat had the best life ever",date:"1618121530",summary:"My cat had the best life in our old house. Then we moved and got new dogs. The like to fight so the cat did not come out to lot. She was too scared that they would hurt her. Soon we put for in her bed and it was better than before we got. ",author:"Aspen Wolfe",people:"Aspen Wolfe ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"7773",title:"My Daughter Polar",date:"1411476119",summary:"This story describes a girl called Polar who liked listening and telling stories.This made her loved by both her teacher and mother.",author:" Cissy Namugerwa",people:" Cissy Namugerwa Vusi Malindi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"24013",title:"My dog",date:"1531728799",summary:"This is basically about the relationship between me and my dog. I love my dog so much for all the things its done in my life like, killing boredom, I talk to it anytime I am stressed, rather than I would talk to a fellow human.",author:"Joan B Gakuwoire",people:"Joan B Gakuwoire Sue Kramer, Wiehan de Jager, Marleen Visser, Magriet Brink, Leo Daly, Christopher Bukheye Mulongo",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"7901",title:"My Dog",date:"1412616309",summary:"The story is about a dog called Stopie, who has two little puppies and they like barking a lot.",author:" Pinky Macheke",people:" Pinky Macheke Wiehan de Jager, Heslia Schon",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35577",title:"My Dream Future",date:"1602440588",summary:"What does a girl child dream to be? This story was created at the IDGC Bauchi 2020 Celebration.",author:"Halima Lado Garba",people:"Halima Lado Garba ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11366",title:"My eerste dag by die mark",date:"1490967377",summary:"Op Etabo se sesde verjaarsdag neem sy ma en sy tannie hom op sy eerste besoek aan die mark.",author:" Marisa Kruger",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Marisa Kruger, Dominique Cloete Catherine Groenewald",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"1792",title:"My family",date:"1395749570",summary:"My family likes to read. Find out what each person is reading.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15206",title:"My Family",date:"1456750171",summary:"short story a bout a family that stays together and is happy",author:" Erick Bongoye Nyachieo",people:" Erick Bongoye Nyachieo Abraham Muzee, Brian Wambi, Michael Omadi, Vusi Malindi, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36504",title:"My family",date:"1618627612",summary:"It is about my family and is about love!",author:"Sam D.",people:"Sam D., Shawna D. and Tedd D. ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20842",title:"My Family And I",date:"1498157309",summary:"This is a story written by Juanky about his family and Cuba.",author:"Juanky Romero Durand",people:"Juanky Romero Durand HayfordJL Acheampong",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"5266",title:"My family and I",date:"1401449977",summary:"A story about a little boy\'s adventures with a very unusual family!",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Cornelius Wambi Gulere, Waako Joshua Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35730",title:"My Family.",date:"1604509495",summary:"This book is about my family.I love them very much!",author:"Lumi Marima",people:"Lumi Marima ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10164",title:"My First Trip to Kampala",date:"1429792078",summary:"A child who went on a trip to kampala exploring different things in the environment.",author:"Herbert Haumba",people:" Barke Ramadhan Herbert Haumba, Rose Alungho Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"12625",title:"My First Birthday Party",date:"1439212989",summary:"The story is about Mr Rabbit who had never celebrated his birthday ever since he was born because their family was not well off but when they became stable, his father had to organize for him his first birthday party.",author:"John Emongot",people:"John Emongot Silva Afonso, Vusi Malindi, Jos? Jochicala, Rob Owen, Jos? Nhambo, Jesse Breytenbach, Bronwen Heath",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"24018",title:"My first day at school",date:"1531731472",summary:"This is a story about a child\'s first day at school.",author:"Michael Kisekka",people:"Michael Kisekka Benjamin Mitchley, Karlien de Villiers, Magriet Brink, Marike le Roux, Marleen Visser, Venolin Keanan Govender, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2109",title:"My first day at the market",date:"1396443333",summary:"On Etabo\'s sixth birthday, his mother and aunt take him to town to visit the market for the first time.",author:" Timothy Kabare",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15092",title:"My first day in school",date:"1456144704",summary:"This is a simple story that describes a child\'s first day in school.",author:"Nyanchama Onywoki",people:"Nyanchama Onywoki Jesse Breytenbach, Mango Tree, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"10446",title:"My first pair of shoes",date:"1431504765",summary:"Do you remember the first pair of shoes that you chose? This little girl can\'t wait to wear her new shoes!",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33670",title:"My first story",date:"1575385069",summary:"My first story! I don\'t know how this app works, so I\'m uploading a dummy story to see what happens. If there\'s any content moderation, please don\'t publish this",author:"Eric GT",people:"Eric GT Eric GT, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34351",title:"My first visit to the library",date:"1587365520",summary:"The story is about how library can be a social place for new people in a new environment. The story shows how library can unite people through its programs. They come together to indulge in library activities and some end up being friends. ",author:"Gabriel Mashabela",people:"Gabriel Mashabela Wiehan de Jager, Rob Owen, Catherine Groenewald, Salim Kasamba, Offei Tettey Eugene, Magriet Brink, Jesse Breytenbach, Leo Daly",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35571",title:"My friend and I",date:"1602415491",summary:" Amina is an orphan, whose friend Hafsat assisted to go to school through her father.",author:"Hafsat Haladu Muh'd and Fatima Bala Bauchi (IDGC 2020 Celebration)",people:"Hafsat Haladu Muh'd and Fatima Bala Bauchi (IDGC 2020 Celebration) ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2548",title:"My friend Coco",date:"1397488891",summary:"Coco is my puppy. His brother also comes to live with us, and we are happy together. But the puppies grow too big for me and I can only look after Coco. He is very sad when his brother goes back to his home. What can I do to make Coco happy again?",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21786",title:"My friend, my enemy",date:"1506505782",summary:"Thabo makes friends with a disrespectful young man. Can things change for the better?",author:"Lorato Trok",people:"Smangaliso Molebale Lorato Trok Thulani Mhlanga",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36064",title:"My friend, my enemy",date:"1611752193",summary:"Tanko makes friends with a disrespectful young man. Can things change for the better?",author:"Doma DEDF",people:"Smangaliso Molebale Doma DEDF Thulani Mhlanga",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35715",title:"My friends and I",date:"1604046221",summary:"This story is about me and my friends. This is my first time to publish a story on the African storybook website.",author:"Clare Mukami",people:"Clare Mukami Jesse Breytenbach, Kenneth Boyowa Okitikpi, Offei Tettey Eugene, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35581",title:"My glory",date:"1602456173",summary:"A story about dog that slammed on my phone crazyly",author:"Gnice Noj",people:"Gnice Noj ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7652",title:"My grandma",date:"1493112440",summary:"A boy visits her grandma and get some fun.",author:" Augustine Napagi",people:" Augustine Napagi Ingrid Schechter",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"24444",title:"My grandmother",date:"1532522746",summary:"You should love your grandmothers because they are amazing.",author:"Odama Brenda Awate",people:"Odama Brenda Awate Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15026",title:"My Hand",date:"1454437284",summary:"Hands bring food to the mouth and cleans the body, but also diseases when it touches dirty things",author:" Dravuru Monica",people:" Dravuru Monica Public Domain",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"15075",title:"My Hand",date:"1455835308",summary:"Hands bring food to the mouth and cleans the body, but also diseases when it touches dirty things",author:" Dravuru Monica",people:" Dravuru Monica Public Domain",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"31939",title:"My happy place",date:"1542723429",summary:"This story shares the caring insights of a girl about how young and old people can bring happiness to one another. (This story was created at a holiday programme run by Sophiatown Community Psychological Services in Johannesburg, July 2018.).",author:"Summayya Muamba",people:"Summayya Muamba Summayya Muamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14309",title:"My Holiday",date:"1448817806",summary:"My Holiday is a kids\' story about Uche and how he spent his holiday.",author:" Jackline Biwott",people:" Jackline Biwott Catherine Groenewald, Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala, Silva Afonso and Vusi Malindi, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"13648",title:"My Holiday Time",date:"1446108689",summary:"Talks about the activities done during the school holidays.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" John Emongot, Annet Ssebaggala, Ritah Katetemera Bukheye Mulongo Christopher Rob Owen, Catherine Groenewald, Marion Drew, Mango Tree, Onesmus Kakungi, Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"14252",title:"My Home",date:"1448705705",summary:"A short storybook that with no doubt will fit children of age 9-11. The storybook flows with well illustrations that make the story interesting to the young readers. It is simply meant to entertain the children as they encounter the language of English.",author:" Amos Onyiego Mayaka",people:" Amos Onyiego Mayaka Catherine Groenewald, Magriet Brink, Jesse Pietersen, Rob Owen, Silva Afonso, Vusi Malindi, Silva Afonso and Vusi Malindi, Marion Drew, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35646",title:"My House",date:"1605125648",summary:"A young person from Kaolack in Senegal tells us about his house. Diapalante, Senegal.",author:"Diapalante ",people:"Diapalante , Mamadou Ndiaye Leah-Ann Walmsley-Pledl",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33600",title:"My Imagination",date:"1574246908",summary:"The power of imagination! What can you imagine?",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Mimi Werna Joe Werna",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35624",title:"My journey to dubai",date:"1602528593",summary:"This story was created during the ASb Story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of the IDGC 2020 celebrations in Kano.",author:"Sa'adatu Abubakar",people:"Sa'adatu Abubakar ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20086",title:"My juffrou",date:"1491546834",summary:"\'n Meisie wil net soos haar juffrou wees.",author:"Fanie Viljoen",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Fanie Viljoen Jesse Pietersen",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"35625",title:"My life",date:"1602529544",summary:"It\'s the story of my life as a baby. I love my life because it\'s full of sweet memories ",author:"Apakasa Augustina and Agiliga Apakasa",people:"Apakasa Augustina and Agiliga Apakasa Catherine Groenewald, Offei Tettey Eugene, Salim Kasamba, Brian Wambi, Jesse Breytenbach, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36065",title:"My LIFE",date:"1611751732",summary:"This is a quick story telling about my self ",author:"Renante Palamos",people:"Renante Palamos ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"35924",title:"My life My life",date:"1609973228",summary:"My life my life is a book about life of s young girl and how she grew up",author:"Koketso mogola Koki la qoute",people:"Koketso mogola Koki la qoute ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"19423",title:"My Lifestyle",date:"1484737334",summary:"Autobiography of a young adolescent in Uganda",author:" Otim Justin Junior",people:" Otim Justin Junior Melany Pietersen, PHELLOW MMBUNI, Marleen Visser, doreen",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"34074",title:"My little bother",date:"1584094697",summary:"I have a little brother he brings sunshine into my life",author:"Lerato Mofokeng",people:"Lerato Mofokeng ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34037",title:"My little brother",date:"1583767978",summary:"The new member of my little, fabulous family.",author:"Mokoena Meisie",people:"Mokoena Meisie ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9885",title:"My little goat",date:"1493112555",summary:"A goat with a coat.",author:"Bukheye Mulongo Christopher",people:"Bukheye Mulongo Christopher Marleen Visser",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"19830",title:"My Little Sister",date:"1487671708",summary:"A boy called Kafui, telling people why her sister loves going to school.",author:" Fred Selorm Parku",people:" Fred Selorm Parku Silva Afonso",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33740",title:"My lovely dogs",date:"1576918310",summary:"About two beloved dogs. (Story and illustrations created at a June 2019 holiday workshop, facilitated by Sophiatown Community Psychological Services, in Johannesburg).",author:"Priscilla K",people:"Priscilla K Priscilla K",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"11280",title:"My Ma Maak Tuin",date:"1434271599",summary:"Die ma en pa maak tuine. Die gesin werk saam om die tuin skoon te maak.",author:" Tersia Myburgh",people:" Tom Sabwa Tersia Myburgh Jonathan Field",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"31878",title:"My Mom",date:"1542023810",summary:"A story written by a caring and thoughtful boy to celebrate his mother. (This story was created at a holiday programme run by Sophiatown Community Psychological Services in Johannesburg, July 2018.).",author:"Merville Mabula",people:"Merville Mabula Merville Mabula",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15205",title:"My Mom And I",date:"1456750077",summary:"A child talks about her relationship with her mother.",author:" Irene Wambugu Nyambura",people:" Irene Wambugu Nyambura Jacob Kono, Karlien de Villiers, Melany Pietersen, Michael Omadi, Selina Masego Morulane, Silva Afonso, Ubongo, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32048",title:"My mother",date:"1543671138",summary:"A story about my mother\'s love for me as her only child. She loves me so much and I love her too.",author:"African Storybook",people:"Tiffany Katabarwa African Storybook, Tiffany Katabarwa Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"24441",title:"My mother",date:"1532100017",summary:"A story about my mother\'s love for me as her only child. She loves me so much and i love her too.",author:"Tiffany Katabarwa",people:"Tiffany Katabarwa Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9034",title:"My mother planted",date:"1417686365",summary:"Mother and father are planting gardens. The family works together to plant and harvest.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Tom Sabwa Cornelius Wambi Gulere Jonathan Field",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"9040",title:"My mother planted",date:"1417689189",summary:"What did my mother plant?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Tom Sabwa Cornelius Wambi Gulere Jonathan Field",lang:"1125, 1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"14250",title:"My Mother\'s Grocery",date:"1448704720",summary:"A story of a grocery that belongs to Julian\'s mother and how helpful it has been to her family.",author:" Aminga Tata",people:" Aminga Tata Silva Afonso, Vusi Malindi, Vusumuzi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2275",title:"My Naam is Galiema Hoe!",date:"1396554097",summary:"",author:" Traditional Afrikaans song",people:" Traditional Afrikaans song Mlungisi Dlamini, My Drum",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"12412",title:"My New Friends",date:"1438249306",summary:"A story about meeting new friends, how fun it is to play with new friends",author:" Bathokwa book club",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Bathokwa book club Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33741",title:"My parents",date:"1576937493",summary:"It can be very difficult when your parents are not together anymore. (Story and illustrations created at a June 2019 holiday workshop, facilitated by Sophiatown Community Psychological Services, in Johannesburg).",author:"Gloria M",people:"Gloria M Gloria M ",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"14279",title:"My Pet",date:"1491295954",summary:"The story is about my pet.",author:" Angela Yiaile",people:" Angela Yiaile Sonia Dearling, Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"9737",title:"My Picture Book",date:"1425465804",summary:"A book with simple words and pictures.",author:" Oku Modesto",people:" Oku Modesto Catherine Groenewald, Karen Lilje, Katrin Coetzer, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10117",title:"My Picture Book",date:"1429176009",summary:"A book with simple words and pictures.",author:"Rose Alungho",people:" Oku Modesto Rose Alungho Alice Toich, Catherine Groenewald, Karen Lilje, Katrin Coetzer, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9761",title:"My Picture Reading Book",date:"1425474668",summary:"Simple words and pictures.",author:"",people:" Alice Toich, Wiehan de Jager, N/A, Joseph Ejoyi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36050",title:"My Politician Grandmother",date:"1611648823",summary:"This story is based on a real life story of Patricia\'s grandmother who is a politician that help people. Patricia is a grade six pupil at Conquerors primary school.",author:"Patricia Waithera",people:"Patricia Waithera ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13308",title:"My red ball",date:"1444129427",summary:"A big red ball goes on a journey.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Marion Drew Khothatso Ranoosi, Marion Drew Marion Drew",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36494",title:"My religion",date:"1618348022",summary:"A girl who doesn\'t care what people think about her and her religion and her two friends help here get though it and she is the best she could ever be.",author:"Layal Husain",people:"Layal Husain Jesse Breytenbach, Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20085",title:"My rooi bal",date:"1491471057",summary:"\'n Groot rooi bal gaan op reis.",author:"Fanie Viljoen",people:" Marion Drew Fanie Viljoen Marion Drew",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"14295",title:"My School",date:"1448802210",summary:"This book its about my school ,it explain the structures in my school and how pupils conduct themselves in my school .it praises the performance of my school too.",author:" Rodgers Koech",people:" Rodgers Koech Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31708",title:"My school clothes",date:"1540731772",summary:"In this story a child tries on clothes that are too big, too small, and just right. It is an adaptation of \'School Clothes\' (University of Kwazulu-Natal SEED story).",author:"African Storybook",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Limbali Muyendekwa, Maureen Musale, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mlungisi Dlamini",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35791",title:"My Self In 7 Aspects",date:"1606828017",summary:"GaujsjxnknakkskmzlalkusyahnankallamxmnxnxnNskkdkxmxm",author:"Christine Joy Tariga",people:"Christine Joy Tariga Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34010",title:"My Shadow and I",date:"1583521108",summary:"This story teaches children about shadows and the fun that accompanies playing with one\'s shadow.",author:"Oluwatosin Akobe",people:"Oluwatosin Akobe Rob Owen, Magriet Brink, Leo Daly, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35860",title:"My Special Day",date:"1608122143",summary:"Gerlyn wanted to have a laptop for her online class so, she tell her mother to by her one. And on her special she received the most special gift from her mother which is the laptop.",author:"Gerlyn Jane Balbada",people:"Gerlyn Jane Balbada Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35920",title:"My story book",date:"1609912614",summary:"Hahahahhahabbzhsjisnodusbausnaosisnsbbshsushsbsjsisisbsbsbbshsusjsnsososnshsh",author:"Regine Elisan",people:"Regine Elisan Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8507",title:"My teacher",date:"1415611543",summary:"This little girl loves her teacher, and wants to be just like her.",author:" Zimbili Dlamini",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Jesse Pietersen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35800",title:"My Teacher",date:"1606865748",summary:"This little girl loves her teacher, and wants to be just like her.",author:"Jose Luiz Correa",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Jose Luiz Correa Jesse Pietersen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9968",title:"My trip to the zoo",date:"1428114215",summary:"This is a story about how a day was spent at the zoo.",author:" Mmapule Nkuna",people:" Mmapule Nkuna Rob Owen, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33680",title:"My trip to Uganda",date:"1575458833",summary:"This is a story of my trip to Uganda. It was great and I love Africa",author:"Maria Rojas",people:"Maria Rojas Maria Rojas",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9859",title:"My Village",date:"1426584514",summary:"story about the village",author:" Agoro Christine",people:" Agoro Christine Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9873",title:"My Village",date:"1426591337",summary:"Acholis",author:" Kwiocwiny Winnie",people:" Kwiocwiny Winnie Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9949",title:"My Village",date:"1427841174",summary:"First sentence reader about a village in Uganda",author:" Wendy Parry",people:" Wendy Parry Wiehan de Jager, Mario Kart, Laura Libertore, Vusi Malindi, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"9756",title:"My Vocabulary Book",date:"1425472024",summary:"Simple words with pictures",author:" Yiiki Jackson",people:" Yiiki Jackson Karen Lilje, Wiehan de Jager, N/A, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2189",title:"Myangangĩle ya Ng\'ombe ya vinya",date:"1396467027",summary:"Hadithi inayowafaa watoto wanaotambaa kuhusu ng\'ombe ambaye anajulikana mchana kama kifaa cha kuchezea, lakini usiku ni \'ng\'ombe wa vituko\' anayepiga vita uhalifu na kuwaokoa watu.",author:"Anna Kula",people:" Danielle Bruckert Anna Kula Danielle Bruckert",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"20944",title:"Myel",date:"1498630113",summary:"Kigana me nitye kwoŋ nyako m\'omaro myel. Jafwonji pere nwaŋo ni tim me miŋo go to min medo go meni i ngede pere no.",author:"Hellen Alowo",people:" Mary Nabire, Tessa Welch Hellen Alowo Catherine Groenewald",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"22061",title:"Mzozo wa Fisi na Kima",date:"1510748807",summary:"Ni nani atasuluhisha mzozo kati ya Fisi na Kima? Chanzo cha hadithi hii ni Ethiopia.",author:"Brigid Simiyu",people:"Mulualem Daba Brigid Simiyu Salim Kasamba",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33353",title:"Mzozo wa Fisi na Kima (Paka rangi)",date:"1570101374",summary:"Ni nani atasuluhisha mzozo kati ya Fisi na Kima? Chanzo cha hadithi hii ni Ethiopia.",author:"Ursula Nafula",people:"Mulualem Daba Ursula Nafula Salim Kasamba",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20688",title:"Mzukwana ibhasi lifika emva kwesikhathi",date:"1496737777",summary:"UZwelakhe no mama wakhe balinde ibhasi eliya edolobeni. Ingabe lizofika ngesikhathi?",author:"Pumla Mdontswa",people:"Mecelin Kakoro Pumla Mdontswa Mango Tree",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"22861",title:"Mכnki εn di twin brכda dεn",date:"1530010579",summary:"Dis na tori bכt Mכnki εn di twin brכda dεn.",author:"Philip Yamba Thulla",people:"Philip Yamba Thulla Offei Tettey Eugene",lang:"16559",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Krio"}); parent.bookItems.push({id:"18852",title:"N Karimba",date:"1479371916",summary:"Karimba wurilim.",author:" Midzira Charles",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Midzira Charles, John Yakubu Jesse Pietersen",lang:"15911",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"20366",title:"N Bori N Karim",date:"1493647756",summary:"Soalini wa wulsirala bi sɔa ŋɔn bori soalima buksi Karinŋu. U wuri Karinŋu paam dama u bori la u yati u daaŋu ŋɔn karim soalim seesi.",author:"R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana)",people:" Letta Machoga R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15911",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"17777",title:"N Karema",date:"1473857866",summary:"Bipɔgelee kaŋa naŋ boɔrɔ ka waa ŋa a o Karema.",author:" Raphael Lieber (OLE Ghana)",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Raphael Lieber (OLE Ghana) Jesse Pietersen",lang:"15289",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dagaare"}); parent.bookItems.push({id:"18153",title:"N Karim Ba",date:"1474375985",summary:"Bipuɣiŋbil\'so ŋun bɔri ni o ti ŋmani o karim ba.",author:" Adam Issah Vice (OLE Ghana)",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Adam Issah Vice (OLE Ghana) Jesse Pietersen",lang:"15290",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dagbani/Dagbanli"}); parent.bookItems.push({id:"17773",title:"N Nɔŋɛɛ Kannoo",date:"1473853140",summary:"A senseloŋ ŋa kyaarɛɛ dɔɔlee kaŋa naŋ nɔŋ sensellɛ kannoo. O da nɔŋɛɛ a kannoo yaga zaa. Ka o naŋ kanne senseloŋ zaa, o maŋ manne la a ko o yideme.",author:" Gilbieri Jonathan (OLE Ghana)",people:" Letta Machoga Gilbieri Jonathan (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15289",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dagaare"}); parent.bookItems.push({id:"36514",title:"N tɩ cǝr",date:"1618830717",summary:"Mbʊpá njala nnɖe nɩ, gapisǝmpi gaɖǝn ga tɩ lǝ atʊ bʊkɔ́ɩ a sɔlɔ na lee ma.",author:"Mounifatou Idrissou",people:" Ursula Nafula Mounifatou Idrissou Wiehan de Jager",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"35065",title:"N\'gombe ja msengo umo",date:"1593700662",summary:"Ana ŵalakwe akwete pajiweni ng\'ombe ja msengo umo soni jangali mcila?",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Marion Drew",lang:"16633",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"10682",title:"N\'wa Hawu Na N\'wa Ngwenya",date:"1432744838",summary:"Crocodiles are dangerous, but are they smart?",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:" Mozambican folktale Rafael Ernesto Samuel Amir Bachir António Necas",lang:"3108",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitswa"}); parent.bookItems.push({id:"9883",title:"N\'wa Ndlovu Ni Makheli",date:"1426695470",summary:"How we must not upset the balance of nature.",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:" Mozambican folktale Rafael Ernesto Samuel Amir Bachir António Necas",lang:"3108",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitswa"}); parent.bookItems.push({id:"10244",title:"N\'wa Vundlani Aya a Mubuzweni",date:"1430322482",summary:"This story is about what happens when you go to a party and get drunk. Or is it?",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:" Mozambican folktale Rafael Ernesto Samuel Hélder de Paz Alexandre",lang:"3108",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitswa"}); parent.bookItems.push({id:"34196",title:"N\'wampopi wa vurimba",date:"1585721956",summary:"Munghana wa hina n\'wampfundla a hlula nakambe!",author:"Arnold Mushwana",people:"Mozambican Folktale Arnold Mushwana Hélder de Paz Alexandre",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"7754",title:"N\'wavhundlani Na N\'wahawu",date:"1411183823",summary:"Rabbit invites his friend Monkey over to play, but things don\'t turn out so well!",author:" Lorde Urias Cândido",people:" Mozambican folktale Lorde Urias Cândido Reginaldo Vicente Manhice",lang:"3108",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitswa"}); parent.bookItems.push({id:"21644",title:"Na ho na le ya tshwanang le nna?",date:"1504770401",summary:"Ke aipotsa hore na e be kaekael efatsheng ho na le eo e kang ke nna.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Fred Strydom Bangula Lingo Centre cc Jess Jardim-Wedepohl",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"32061",title:"Na katse ya ka e kae?",date:"1543780977",summary:"Katse ya ka e timetše. Na ga se wa bona katse ya ka?",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dikeledi Queen Shai, Thelma Tshesane Bronwen Heath",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"33808",title:"Na lingi",date:"1579001167",summary:"Po etali eloko nioso pe moto nionso alingi mokomi buku oyo elenge. (Lisapo na bandakisa oyo esalemaki na sanza ya motoba na mobu tuku mibale na zomi na libwa na tango ya bopemi ya mosala, na lisalisi ya Sophia town Community Psychological Services, na Johannesburg).",author:"Guillain Sompa",people:"Patience M Guillain Sompa, Theresa Nyemba Patience M",lang:"16544",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"20196",title:"Na\'ab Kayanja Ne O Puawoo",date:"1492413347",summary:"Daoŋ noŋed solemer ka nabipok bopunsoŋ doih o sunoŋleme ka baih o ba\' boarem.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" Amana Yunus J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Natalie Propa",lang:"16515",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Talen"}); parent.bookItems.push({id:"21530",title:"Naa Hu Na Muṅwe Ane A Nga Nṋe?",date:"1503475680",summary:"Ndi a ḓivhudzisa arali hu na muṅwe nṋe huṅwe fhethu ḽifhasini.",author:"Tshifhiwa Gangazhe",people:" Fred Strydom Tshifhiwa Gangazhe Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18161",title:"Naa Kayanja Mini O Bipuɣiŋga",date:"1474450183",summary:"Suhusaɣiŋgu yurilim salinli zaŋkpa nabipuɣiŋbilviɛlli ŋun doli o maŋmaŋ suhuyubu, n-gari o ba yubu.",author:" Buzuah Charles Midzira (OLE Ghana)",people:" Amana Yunus Buzuah Charles Midzira (OLE Ghana) Natalie Propa",lang:"15290",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Dagbani/Dagbanli"}); parent.bookItems.push({id:"17774",title:"Naa Kayanja Ne O Pɔgeyaa",date:"1473854306",summary:"A senseloŋ ŋa e la nombo senseloŋ naŋ taa nembaaloŋ ko a kanneba. A senseloŋ kyaarɛɛ Naa pɔgeyavelaa kaŋa naŋ zagere o saa poboɔraa kyɛ tuuro o sukyiri nombo.",author:" Raphael Lieber (OLE Ghana)",people:" Amana Yunus Raphael Lieber (OLE Ghana) Natalie Propa",lang:"15289",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Dagaare"}); parent.bookItems.push({id:"34710",title:"Naa tsina e tswa kae?",date:"1590609777",summary:"Bašemanyana ba babedi ba ithuta fao tsina e tšwago. Ba ithuta gape le ka ditšweletšwa tša tsina.",author:"Martha Kekana Mathamela",people:"Martha Kekana Mathamela Martha Kekana Mathamela, Yolanda Buqwini Martha Kekana Mathamela",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"19353",title:"Naaba Kayangya Ni U Bipuŋŋa",date:"1482502722",summary:"Pɔ\'a piini bu vela.",author:" Midzira Charles",people:" Amana Yunus Midzira Charles, John Yakubu Natalie Propa",lang:"15911",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"18778",title:"Naachiin Ni Ukaabɔn",date:"1478770451",summary:"Naachiin ban u bee kidaan ki bi ukaabɔn aa neen ni na. Waa ŋun ke ni ye tinan na, u mu ban ke u fii buen ntaalangbam ni ki ti kan waa ‘nan\'.",author:" Kunji Daniel Mbedobe",people:" Ann Nduku Kunji Daniel Mbedobe Wiehan de Jager",lang:"16265",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Likpakpaanl"}); parent.bookItems.push({id:"31696",title:"Naamukhwele ni Mulipa Oothoriha",date:"1541761259",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 18.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Brianna Alexander",lang:"12966",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"26341",title:"Naani omufuzi anairirira?",date:"1536296120",summary:"Kyabazinga ki anairaku nga kyabazinga Mpala aviireku?",author:"Kyambogo University",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Kyambogo University, Victoria Kateme Salim Kasamba",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8681",title:"Nabbubi Ew\'abanttu Engelo",date:"1415869486",summary:"Long ago, the sky god kept all stories locked up in a wooden box. People asked clever Anansi to ask the sky god for the stories. The sky god agreed, but only if Anansi performed three seemingly impossible tasks.",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Ghanaian folktale Rebecca Kuteesa Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"2073",title:"Nabbubi Omunafu",date:"1396424973",summary:"Nabbubi ayitibwa Anansi ayagala nnyo okulya naye ng\'ate tayagala kukola mirimu gya kufumba. Asalaasala amagezi mikwano gye gisobole okumutemyako ng\'emmere gye bafumbye eyidde. Ebyembi, amagezi ge yasala gaagaana okumukolera era n\'eky\'avaamu y\'ensonga eyaleetera Nabbubi okubeera n\'amagulu omunaana amawanvu ate nga matono.",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Ghanaian folktale Rebecca Kuteesa Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"21278",title:"Nabirye aiba",date:"1500676766",summary:"Emboozi eno egemagana ku mughaala eyaiba esente asobole okugula switi.",author:"Gonza Alice ni Gulele",people:" Hellen Wambui, Jane Muchui Gonza Alice ni Gulele Melany Pietersen, Michael Omadi, Selina Masego Morulane",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25924",title:"Nabulira ntya mu kiya",date:"1536154018",summary:"Omusulube bamusuubiza ogulabo ogubba ku mazaalibwa ge ago omukaaga. Nhonereza ebyaligho.",author:"Enocha Tasingika",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Enocha Tasingika Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18590",title:"Nabutono Ɲa Wa Mutahi",date:"1477639156",summary:"Mutahi gafuna omuhasi omudidiri aye naali muhahaluhani",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Bukheye Mulongo Christopher Brian Wambi, Jacob Kono, Jesse Breytenbach, Jesse Pietersen",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"32146",title:"Nabuze mama",date:"1547737136",summary:"Nabuze mama nkiri muto. Nizeye kuzongera kumubona.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Lubogo James, Priscilla Jey Jean Paul Harelimana Melany Pietersen, Rob Owen",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"34058",title:"Nafisat Loves Flowers",date:"1600283443",summary:"Nafisat cannot go to the garden to smell her flowers, what will she do? This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at The KNOSK N100-a-day Secondary School, Kuje; Abuja with Mimi Werna.",author:"Precious Njoku",people:"Precious Njoku, Rofiah Yusuf Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"22480",title:"Nafuraki and Jumanne \'s Kenya Holiday",date:"1521808847",summary:"The children return home from school to celebrate the importance of family and tradition.",author:"Ian A Drew",people:"Ian A Drew, Jasmine A Drew, janice drew Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Venolin Keanan Govender, Vusi Malindi, Marike le Roux, Jano Strydom, Karlien de Villiers, Marleen Visser",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"28279",title:"Naira ayagaana embiidhiye",date:"1536577728",summary:"Naira afiirwa embiidhiye mu kabendhe. Kiki ekituukagho oluvainhuma olw\'ekyo?",author:"Rebecca Ndhibogeza",people:" Sehlopa sa Malea-lea ASP Rebecca Ndhibogeza Marion Drew",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"15065",title:"Nàʼ wo wù kér loŋ e mòʼón",date:"1455539442",summary:"Wò-oò ghàn ne yèn nàʼ wo wù wáa ker loŋ e mòʼón, a wù dzə̀ là kún á?",author:" Beatrice Tafon Takeh",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Beatrice Tafon Takeh Marion Drew",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"35279",title:"Najisikia nina wasiwasi",date:"1597526763",summary:"Unajimudu vipi kwa kujisikia una wasiwasi na mpweke wakati wa janga hili la virusi vya korona?",author:"Geraldine Nanjala",people:"Little Zebra Books Geraldine Nanjala Marleen Visser",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"26336",title:"Nakanda Omusagambu",date:"1536283984",summary:"Omughala eyafuna engaito omukuzi gwe ogusooka mu bulamu bwe.",author:"Francis Bananwa",people:" Ursula Nafula Francis Bananwa, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"15840",title:"Nakehi and the Beans",date:"1538728304",summary:"Nakehi spills the beans and gets what\'s coming to him.",author:"Estevâo Campama",people:"Estevâo Campama, Simōes Duarte, Zacarias Pedro N D Mazin",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32278",title:"Nakehi en die Boontjies",date:"1554988169",summary:"Nakehi mors die boontjies en kry wat na hom to kom.",author:"Gillian Basson",people:"Estevâo Campama, Simōes Duarte, Zacarias Pedro Gillian Basson N D Mazin",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"2655",title:"Nakhungu Ni Imburu",date:"1397654179",summary:"Nonkungu is sent to her rich uncle who lives in another village by her parents. She\'s very excited and she\'s got on a beautiful beaded dress made by her mother. On her way to her uncle\'s village, she meets a young girl across the stream who also claims to be uncle Mtonyama\'s niece and is also coincidentally visiting him. She complements Nonkungu on her beautiful beaded dress and asks if she can try it on. Nonkungu agrees and when they exchange clothes she then realises that the girl is really an imbulu. She is frightened. Do you think Nonkungu\'s journey will be smooth? What will happen to the imbulu? Read on to find out what happens in this exciting tale!",author:" Cornelius Wekunya",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Cornelius Wekunya Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"26204",title:"Nakiranda ku isomero",date:"1536239994",summary:"Olufumo luno olunhuma lusikiriza era luwaga abazaire era na abana abasubira okutandiika eisomero.",author:"Charles Eramaga",people:" Annet Ssebaggala Charles Eramaga, Kyambogo University Genevieve Terblanche, Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Karlien de Villiers",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"9550",title:"Nakitto at School",date:"1423234378",summary:"This lovely story attracts and encourages parents and children who wish to start school.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Genevieve Terblanche, Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Karlien de Villiers",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"9955",title:"Nakitto À L\'école.",date:"1427901410",summary:"Cette histoire encourage les enfants à aller à l\'école.",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Annet Ssebaggala Isabelle Duston et Véronique Biddau Genevieve Terblanche, Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Karlien de Villiers",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"10095",title:"Nakitto Furo Lokkol",date:"1429106058",summary:"Deede wo-ne ga zankey zuga lokkol cawo do haray",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Annet Ssebaggala Plan Niger - Projet NECS - Usaid Genevieve Terblanche, Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Karlien de Villiers",lang:"6747",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"3167",title:"Nakku N\'Enviiri Essatu",date:"1399563485",summary:"Three girls are gathering wood on a hot day. They decide to go swimming and by the time they are finished it\'s late and they must rush home. On the way Nozibele realises that she has left her beads behind and she goes back on her own. Her journey takes a dramatic turn from there on.",author:" Rev Joseph M Katabaro",people:" Tessa Welch Rev Joseph M Katabaro Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"2110",title:"Nakkungu Nakintu N\'Ekikule Kule",date:"1396443967",summary:"Nonkungu is sent to her rich uncle who lives in another village by her parents. She\'s very excited and she\'s got on a beautiful beaded dress made by her mother. On her way to her uncle\'s village, she meets a young girl across the stream who also claims to be uncle Mtonyama\'s niece and is also coincidentally visiting him. She complements Nonkungu on her beautiful beaded dress and asks if she can try it on. Nonkungu agrees and when they exchange clothes she then realises that the girl is really an imbulu. She is frightened. Do you think Nonkungu\'s journey will be smooth? What will happen to the imbulu? Read on to find out what happens in this exciting tale!",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Rebecca Kuteesa Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"2652",title:"Nakkungu N\'Ekikulekule",date:"1397651422",summary:"Nonkungu is sent to her rich uncle who lives in another village by her parents. She\'s very excited and she\'s got on a beautiful beaded dress made by her mother. On her way to her uncle\'s village, she meets a young girl across the stream who also claims to be uncle Mtonyama\'s niece and is also coincidentally visiting him. She complements Nonkungu on her beautiful beaded dress and asks if she can try it on. Nonkungu agrees and when they exchange clothes she then realises that the girl is really an imbulu. She is frightened. Do you think Nonkungu\'s journey will be smooth? What will happen to the imbulu? Read on to find out what happens in this exciting tale!",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Rebecca Kuteesa Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"2121",title:"Nakungu N\'Embulu",date:"1396445348",summary:"Hale ŋaliŋo omusinde omwafu n\'omuhasi wuwe. Abaatu bano baali n\'omwana mulala muhana ni bamulanga baati Nakungu.Nakungu gaali muŋoono ate n\'ali wahyere bugali.",author:" Mugoya Job Joel",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Mugoya Job Joel Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2654",title:"Nakungu N\'Embulu",date:"1397653512",summary:"Ŋaliŋo omusinde omwafu n\'omuhasi wuwe. Abaatu bano baali n\'omwana mulala yenyene ni bamulanga baati “Nakungu”.Nakungu gaali muyonjo ate naali wahyere bugali. Abasaye ba Nakungu bamwenda nga bugali weene.",author:" Mugoya Job Joel",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Mugoya Job Joel Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"34396",title:"Nakupigatakiwa magôlove",date:"1602072692",summary:"O porco quer assistir a festa mas só animais com chifre são admitidos. O que faz ele?",author:"Jacinto Saidine Chaúre",people:"Basilio Gimo, Little Zebra Books Jacinto Saidine Chaúre Laura Liberatore",lang:"16638",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Xingoni"}); parent.bookItems.push({id:"23612",title:"Nalambaire ku Buliri",date:"1531809736",summary:"Muganda wange alya inho. Tayenda kuzaanha. Munda mutera okumuluma.",author:"Gladys Isooba",people:"Gladys Isooba Gladys Iso, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18621",title:"Nalata Kubala",date:"1477665036",summary:" Litangu le kila mwana wa mushimani Yalata kubala matangu. Ulata haulu kubala matangu mane nikwikabela ona ni lubasi lwa hae.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Letta Machoga Limbali Muyendekwa Wiehan de Jager",lang:"14325",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"18572",title:"Nalitemwa Ukubelenga",date:"1477561898",summary:"Ili lyashi pamulumendo uwatemwa ukubelenga utushimi. Alitemwa ukubelenga icakuti afwaya abakushimikilako mulupwa lwakwe.",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Letta Machoga Eunice Mukonde-Mulenga Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"18570",title:"Nalitemwa Ukucita Ifintu",date:"1477560261",summary:"Iwe cinshi watemwa ukucita?",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Ursula Nafula Edith Sikota Habwanda, Eunice Mukonde-Mulenga Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"27697",title:"Namaganda",date:"1536475804",summary:"NAMAGANDA, n\'embozi eya baana abataswika myaka mwendha. NAMAGANDA atwala ebiseera bye okweyogera ku.",author:"Ibrahim Isabirye",people:" Emmanuel Cheruiyot Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Catherine Groenewald, Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21101",title:"Namagi",date:"1499438170",summary:"Olugelo huῃamba. Olugelo huῃamba hu langi erya namagi.",author:"Christopher Bukheye Mulongo",people:" Reviva Schermbrucker Christopher Bukheye Mulongo Sue Kramer",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"31522",title:"Namanriya Opaka Wawe Mapokha nNamarokolo",date:"1538550851",summary:"A Mozambican folktale about how Chameleon outwits his rival, Rabbit.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"12966",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"24920",title:"Nambumbi kalimagezi",date:"1535810647",summary:"Katonda wo mwigulu yasalagho okugha Nambumbi ensuwa y\'amagezi. Mukyamukirivu inho nabuli kintu kyasoma nga agirinzeemu nti era ayendha kugikweka mumuti asobole okugyesigaliza mwene yenka. Ekyembi eino kumwene [aye nga kirungi kubantu abandi], ensugha kugwa yaameneka.",author:"Isaac Mapiti",people:" Ghanaian folktale Isaac Mapiti, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"12955",title:"Namicha Baayyee Dheeraa",date:"1440575020",summary:"Namicha bayyee dheeraa mana isaa gadhisee bosona keessa jiraachuu jalqabe.",author:" Siyane Aniley",people:" Cornelius Gulere Siyane Aniley, Mulualem Daba Catherine Groenewald",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"11759",title:"Namorutunga",date:"1435234792",summary:"Namoratunga in Turkana, Kenya, is an ancient site of 19 stone pillars. This story explains how those stones came to be at the site.",author:" Simon Ipoo",people:"Simon Ipoo Simon Ipoo Zablon Alex Nguku",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15863",title:"Namorutunga",date:"1461141362",summary:"Namorutunga ni mahali pa kale Kenya penye nguzo 19 za mawe. Hadithi hii inaeleza jinsi mawe hayo yalikuja kuwepo mahali hapo.",author:"Translators without Borders",people:"Simon Ipoo Translators without Borders Zablon Alex Nguku",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"13954",title:"Nampay\' oomame",date:"1447248304",summary:"Leli iculo labantwana lesiZulu elitholakala encwadini ebizwa \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) eshicilelwe ngabakwa Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"20087",title:"Namu se fiets",date:"1491470475",summary:"\'n Apie ry met Namu se fiets weg! Die kinders jaag die apie.",author:"Fanie Viljoen",people:" Munanga ASb teachers Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"13922",title:"Namu\'s bicycle",date:"1492676516",summary:"A monkey rides away with Namu\'s bicycle!",author:" Munanga ASb teachers",people:" Munanga ASb teachers Munanga ASb teachers Salim Kasamba",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2458",title:"Namudira N\'ehita",date:"1396977900",summary:"Olwolire ng\'ebaayo hu hyalo hy\'e Bubali omusaaja n\'omuhasi wuwe ko n\'omwana wawe mulala ni bamulanga baati Namudira.",author:" Ivan Kaibo",people:" Ursula Nafula Ivan Kaibo Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"29596",title:"Namugeere n\'obukoko obunaaze",date:"1536695028",summary:"Muganda wa Namugeere ali kuja kufumbirwa. Obukoko bwa Namugeere bugubbu inho era asalagho okubunaaza nga abutegeka okuja ku mbaga. Obukoko tibwenda kubunaaza. Embaga bwetuuka, Namugeere alemeererwa okwagaana obukokobwe, era buli muntu aja kwewuunia.",author:"Joseph Mukwaya",people:"Marion Drew Joseph Mukwaya, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"7874",title:"Namukaywa",date:"1412249743",summary:"Hadithi ya mwnamme na mkewe aliyemzalia watoto wasichana pekee. Anamwonya mkewe kuwa akimzaa mtoto msichana tena atamuua lakini iwapo atamzalia mvulana atamwaandalia karamu.",author:"Brigid Simiyu",people:" Matthews M Wanga Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"10106",title:"Namukayya",date:"1429114590",summary:"Alboro fo kaŋ hay ize\'way iddu. A ne wando se da a mana alboro hay kulu nga ga a fay. Waybora hay taway yaŋ: alboro fon da wayboro fo. Deeda caw ga faham.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Matthews M Wanga Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6747",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"8457",title:"Namukhaywa",date:"1414726279",summary:"Iyani ekoi lo kidiama ekile lo edoi aberu keng ng\'isapa bon. Na kaneni abu kichichikak ng\'esi atamar kaari aria kidou apese ache nabo. Abu nabo tolimok aberu ng\'ina atamar asubakini ng\'akinumnumet arai kidou idia nisapat. Abu aberu tolot naberu nakesudounon ng\'aberu sodi kimu ng\'ide ng\'iarei. King\'olik tokona ng\'akiro na esidiunosi.",author:" Dennis Lokitare",people:" Matthews M Wanga Dennis Lokitare Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"11274",title:"Namukhaywa",date:"1434270120",summary:"Story of a man whose wife bore him girls only threatens that if she gave birth to another girl he would leave her but would throw a party for her if she bore him a son. The wife goes to the mid-wife and gives birth to twin. Find out what she did next.",author:" Raschel Lourens",people:" Matthews M Wanga Raschel Lourens Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13078",title:"Namukhaywa",date:"1441796629",summary:"Namukhaywa nendvodza yakhe bane bantfwana bemantfombatana laba sitfupa. Kantsi indvodza yakhe beyifuna indvodzana. Ngalesikhatsi Namukhaywa atfola emaphala, lentfombatane nelemfana, wancuma kufihla lentfombatane yesi-7 ayise lendvodzana yodvwa ekhaya kumyeni wakhe. Lamaphahla akhula aphila imphilo yekwehlukana, kepha ngalelinye lilanga bahlangana. Ngabe balitfola liciniso?",author:" Mlimi Prince Nhlanhla",people:" Matthews M Wanga Mlimi Prince Nhlanhla, Masina Lindokuhle Richard Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"6430",title:"Namukhaywa",date:"1404820987",summary:"Story of a man whose wife bore him girls only threatens that if she gave birth to another girl he would kill her but would throw a party for her if she bore him a son. The wife goes to the mid-wife and gives birth to twin. Find out what she did next.",author:" Matthews M Wanga",people:" Matthews M Wanga Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"10024",title:"Namukhaywa",date:"1428933547",summary:"Gorko gooɗom no abba rewɓe 6, imo wi\'a, o riiwan deekiiko nde danyaay mo ɓiɗɗo gorko. Debbo on danyii funeeɓe, debbo e gorko, janngu taariki on heɓa paamaa ko tokki.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Matthews M Wanga Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6748",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"11367",title:"Namukhaywa",date:"1434301355",summary:"\'n Man wie se vrou vir hom net dogters gegee het, dreig dat hy haar sal verlaat as sy weer ʼn dogter het. Die vrou gaan na die vroedvrou en gee geboorte aan ʼn tweeling. Vind uit wat sy toe gedoen het.",author:" Stephanie Baker",people:" Matthews M Wanga Stephanie Baker Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"7875",title:"Namukhaywa",date:"1412250236",summary:"Enkatiní ená nalimú olpayíán otoíuo enkítok intóyie aké, néíture ajokí óre peê eigíl aíú entíto néar metúa, káke óre peê eíú olayíóni náa kéítobíraki ósírúa. Néísik inâ kítok aló aikí enetíi enkáítóyíóní, néiu ilmáo. Ísumá peê iyíólou ajó káa nátaasé.",author:" Leonard Kotikash",people:" Matthews M Wanga Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"5859",title:"Namukhaywa",date:"1403274875",summary:"Namukhaywa and her husband have 6 daughters, and he really wants a son. When she gives birth to a twin boy and girl she decides to hide her 7th daughter and only takes the son home to her husband. The twins grow up with separate lives, but one day they meet. Will they discover the truth?",author:" Ursula Nafula",people:" Matthews M Wanga Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9961",title:"Namukhaywa",date:"1427913348",summary:"Un homme est père de 6 filles, et il menace sa femme de la répudier si elle ne donne pas naissance à un garçon. La femme accouche de jumeaux, une fille et un garçon, lit l\'histoire pour connaitre la suite.",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Matthews M Wanga Isabelle Duston et Véronique Biddau Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"18383",title:"Namukhaywa (Song In English)",date:"1476211123",summary:"Story of a man whose wife bore him girls only threatens that if she gave birth to another girl he would leave her but would throw a party for her if she bore him a son. The wife goes to the mid-wife and gives birth to twin. Find out what she did next.",author:" Raschel Lourens",people:" Matthews M Wanga Raschel Lourens, Ingrid Schechter Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20903",title:"Namukwana (Lwembo Mu Lusoga)",date:"1498416497",summary:"Lugero lwa musaadha eyali ni mukazi we nga amuzaalira baana ba bughala beerere. Meni yaatisa muzaiwe ati bwanazaala omwana owundi owobughala aidha kumuleka ati aye aidha kumukolera akabaga bwanamuzaalira owobulenzi. Omukazi aja ewomusawo omuzaalisa era yaazaala abalongo. Noonia kiki kyairaku okukola.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Matthews M Wanga Cornelius Wambi Gulere Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30836",title:"Namukwaya",date:"1537011317",summary:"Olugero lw\'omusaadha eyatiisa mukazi ghe okumwita olw\'okuzaala abaana abaghala.",author:"Isaac Mapiti",people:" Matthews M Wanga Isaac Mapiti, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8312",title:"Namukwaya",date:"1414050409",summary:"Olugero lw\'omusajja eyatiisa mukyala we okumuta olw\'okuzaala nga abana abawala bokka, naye n\'amusubiza akabaga bwali muzalira omwana omulenzi. Omukyala bwe yagenda ew\'omuzaalisa, yazaala balongo. Zuula omukyala kiki kye yadako okukola!",author:" Robert Ssebukyu",people:" Matthews M Wanga Robert Ssebukyu Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"13508",title:"Namunyu Ni Wangwe",date:"1444999018",summary:"Hyena and leopard were good friends.",author:"Mubbalya Charles",people:"Mubbalya Charles Sonia Dearling, Saulsville, Audrey Anderson",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"3892",title:"Namutosi Ni Butsuune Butaru",date:"1401104750",summary:"Three young girls go to the forest to gather some wood on a hot day. There was enough, so they thought, and they can swim until it got cooler after gathering the wood. By the time they finished swimming, it was already late and they had to rush back home. Further away, Nozibele realises that she has left her beads behind. She goes back on her own after her friends refuses to go back with her. Nozibele\'s journey takes a dramatic turn from there on. Read on to find out what happens to Nozibele.",author:" Fabian Wakholi",people:" Tessa Welch Fabian Wakholi Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"25434",title:"Namuvula aja mu maadhi",date:"1536122337",summary:"Namuvula ayenda okuzaanha-aye okusooka akasana kanji, kabiri ebisoodo byaba binji. Agho yaakizuula nga kinhoonha okuzaanhira mu maadhi agali kugwa.",author:"Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi",people:" Letta Machoga Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi, Kyambogo University Marleen Visser",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29115",title:"Namwetunga",date:"1536665858",summary:"Namwetunga mu Turukana mu Kenya, kibangirizi kyaira ekirimu empango dha amabaale ikumi na mwenda. Emboozi eno einhonhola gaidhagho gatya.",author:"Kyambogo University",people:"Simon Ipoo Kyambogo University, Victor Muwanguzi Zablon Alex Nguku",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8404",title:"Namwima",date:"1414571633",summary:"oluῃayo lw\'omusinde omwene muhasi owamusaalira bahaana boῃene ,amutiisa ati singa asala omuhaana obundi wahumwita aya wahuhola embaga singa amusaalira owe hisaani. Omuhasi atiina ew\'omusaalisa nga asaala rongo.yendulirisa hiina ehigaloosaho ohuhola.",author:" Gershom Hirome",people:" Matthews M Wanga Gershom Hirome Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"35614",title:"Nana and Amina",date:"1602499947",summary:"This story is about the benefits of going to school.\"This story was child created during the ASB story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP 3 programme; as part of the 2020 IDGC celebration in Borno state, Nigeria.\"",author:"Fatima Mohammed and Zainab Umar",people:"Fatima Mohammed and Zainab Umar ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7783",title:"Nana Ne Lavi",date:"1411567072",summary:"Buli muntu atekeddwa okubeera n`obuvunanyizibwa ku ngeri gyalabirira mu abaana abato. Olugero lino lwogera ku muwala Lavi eyalemererwa okulabirira omwana omuto kubanga naye yalina emyaka munaana gyoka.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Andries du Plessis Annet Ssebaggala Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Rijuta Ghate, Benjamin Mitchley, Kathy Arbuckle, Danielle Bruckert, Vusi Malindi, Marion Drew",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22822",title:"Nandahulira",date:"1527334283",summary:"Ajoh alamanyanga, yakhahulire amachero ka kukhu.",author:"Catherine Were",people:" Joseph Sanchez Nadimo Catherine Were Rob Owen",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"18423",title:"Nane Edianlɛ",date:"1476351479",summary:"Nzuhɔne ɛlɛku nane ne mɔɔ amuala. Tia bɛ kɛ bɛkɔ banlo nzule la.",author:" Susana Ackah (OLE Ghana)",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Susana Ackah (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15297",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Nzema"}); parent.bookItems.push({id:"21223",title:"Nangbansuuri",date:"1500388422",summary:"Nangbansuuri neema: M Ba wuri koko, Ti wuri kokokyɛbakyɛba.",author:"Midzira Charles",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Midzira Charles, Yakubu John Cathy Feek",lang:"15911",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"20088",title:"Nangila se dapperheid",date:"1491484186",summary:"Groot, sterk mans kon dit nie doen nie, maar sal Nangila daarin slaag?",author:"Fanie Viljoen",people:" Violet Otieno Fanie Viljoen Vusi Malindi",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"15116",title:"Nangila\'s courage",date:"1492676571",summary:"Will Nangila succeed where big strong men have failed?",author:" Violet Otieno",people:" Violet Otieno Vusi Malindi",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18157",title:"Nangila, mosetsana wa sebete",date:"1474446594",summary:"Na Nangila a ka kgona mola banna ba bogale ba paletšwe?",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Violet Otieno Dikeledi Queen Shai Vusi Malindi",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31906",title:"Nani akoki kotanga tii na zomi?",date:"1542210753",summary:"Nani akokamba baniama soki Mokonzi Nkoyi atiki?",author:"Theresa Nyemba",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Theresa Nyemba Salim Kasamba",lang:"16544",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"22049",title:"Nani atahesabu mpaka kumi?",date:"1510660001",summary:"Nani atakuwa mfalme wa wanyama baada ya Mfalme Chui kustaafu?",author:"Brigid Simiyu",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Brigid Simiyu Salim Kasamba",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"3890",title:"Nanjoosi N\'Efiiri Edatu",date:"1401104203",summary:"Ŋaaliŋo abahaana badatu abatiina ohutenya ekwi. Ni bahena ohutenya ekwi, olw\'ebbugumu batiina mu lwabi ohwebbomba. Batagiha ohwebbomba n\'ohugudula ni baswanyusaniaho amaaji. Baja ohuhebulira obwire ni bubitire. Nga baŋiitaho ohwagama engo. Ni baali ni banatere ohwola engo, nga Nanjoosi geyabaaba mu mamiro. Ng\'afania ati gaali gebiriyeyo embira jije!",author:" Gershom Hirome",people:" Tessa Welch Gershom Hirome Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"32054",title:"Nanngooɓe Colli",date:"1568718831",summary:"Ɗum habaru dow ɓiɓɓe aluɓe janngirde ngam nasta laynde nannga colli.",author:"Kulsumi Iisa",people:" Dominic Kulsumi Iisa Emily Berg, Magriet Brink, Marion Drew, Marleen Visser, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"16583",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"31853",title:"Nanu onyala khuubala koola liikhumi?",date:"1541846062",summary:"Nanu okhabee omuruki we chiisang\'i Wanangwee naakhalekhee buubwami?",author:"Raphael Wanyonyi",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Raphael Wanyonyi Salim Kasamba",lang:"1479",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"11245",title:"Nanu se taxi",date:"1434209835",summary:"Nanu en haar ma waga vir die taxi om hulle huis toe te neem. Nanu sien allerhande interessante mense en dinge terwyl hulle wag. Maar sal die taxi ooit kom?",author:" Lara Grealy",people:" Marion Drew Lara Grealy Marion Drew",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"7590",title:"Nanu\'s taxi",date:"1492678510",summary:"Nanu and her mother are waiting for a taxi to take them home. Nanu sees all sorts of interesting people and things while they wait. But will their taxi ever arrive?",author:"Marion Drew",people:"Marion Drew Marion Drew",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2457",title:"Nanziri N\'Endeku",date:"1396977543",summary:"The story tells of Khayanga, a 10 year old girl who is taken in by a distant, poor and frail relative after the death of her parents. Her loss and pain lead her to seek guidance and comfort from her parents\' graves. As a sign that they are always with her, she is miraculously given the gift of a very special gourd and it becomes the source of comfort and good luck. Khayanga experiences the presence of her mother through songs and this special gourd.",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Ursula Nafula Rebecca Kuteesa Catherine Groenewald",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"15915",title:"Naoa le Leshala",date:"1461160692",summary:"Naoa le leshala tsaea nokeng. Emong le emong o ne a sa batle hots\'ela.",author:"Traditional Tale",people:"Traditional Tale Children of Paleng",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"33395",title:"Napaekeng kaa Atieno",date:"1570710544",summary:"Ayeyi kolong apese naachi etogogongi aboliya ka ngide adakar. Toliwor esiyalolongokini akolong tuliwor apae.",author:"Paul Akada",people:"Aisha Nelson Paul Akada Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"16195",title:"Napowo Ansi W\'Omusaale",date:"1462961055",summary:"Ng\'oNapowo agonere ansi w\'omusaale gw\'omuyembe, omuyembe ni gugwa. Omu kiseera ekyo, oNapowo n\'awulira edoboozi nga likooka liti “Oiruke, Napowo oiruke!”",author:" Wadda Cyprian",people:" Phumy Zikode Wadda Cyprian Wiehan de Jager",lang:"1106",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"10196",title:"Narrow Escape",date:"1430217606",summary:"The story is about a woman and her pet cat.",author:" Beatres Nabune",people:" Beatres Nabune, Samuel Mudenya Catherine Groenewald, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Jesse Breytenbach, Karen Lilje, Marleen Visser",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"19594",title:"Nashimuli Nende Okunani",date:"1486122016",summary:"Nashimuli.",author:" Ursula Nafula",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"25026",title:"Nasirumbi",date:"1535970706",summary:"Nasirumbi alisobola okuja ku isomero, oba alibayira bubayire?",author:"isabirye ibrahim",people:"Seundede Kubeyinje isabirye ibrahim Wiehan de Jager, Felicity Bell",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18622",title:"Natabela Kuyeza",date:"1477665721",summary:"Wena utabela kuyeza ng\'i?",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Ursula Nafula Edith Sikota Habwanda Wiehan de Jager",lang:"14325",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"34448",title:"Naughty wanjohi",date:"1588590332",summary:"It\'s a story of a naughty boy called Wanjohi,who was living with his great grandmother and his mother in a slum.",author:"Kyla Wanjiku",people:"Kyla Wanjiku Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35632",title:"Nauman, the Great Girl",date:"1602557286",summary:"This story was child created at the ASb Story-making Workshop hosted by UNICEF, under the FCDO funded GEP3 programme for the IDGC 2020.",author:"Habiba Umar",people:"Habiba Umar ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15713",title:"Nausikiliza mwili wangu",date:"1459857098",summary:"Kila mmoja wetu ana mwili wa kupendeza. Je, umewahi sikiliza kile mwili wako unasema?",author:" Ursula Nafula",people:" Noni Ursula Nafula Angie & Upesh",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2413",title:"Nawa E E Thunyang",date:"1396960422",summary:"E ke khutswe ka go lema nawa, go e tlhokomela le go e bona e gola.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Mlungisi Dlamini",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"29322",title:"Nayega eisomo",date:"1536673952",summary:"Omughala omuto eyali ayenda einho okumanha nga era yekalirisa dhaadha ghe nga ayengeka amenvu.",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University, Sheba Mugabi Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24164",title:"Nayiga essomo",date:"1531824907",summary:"Omuwala omuto yali ayagala nnyo okumanya ng\'era yetegereza JjaJja we nga ayengeza amenvu.",author:"Nalukwago Joviah",people:" Ursula Nafula Nalukwago Joviah, Uganda Christian University Catherine Groenewald",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"29740",title:"Nayima akyalira olukalu lwa Afirika",date:"1536755148",summary:"Okufumintiriza okwinonhola Nayima da siliva santos nga akyalilie ku afirika okwolesa obukodyo bwo mupiira obutayaganibwa.",author:"Francis Bananwa",people:" Benard Agasi Francis Bananwa, Kyambogo University Benard Agasi",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"14895",title:"Não Assustes As Cobras!",date:"1453202593",summary:"Dois amigos de subir em uma árvore de mangueira. O que eles encontram-se a árvore lhes dá um susto. O que está na árvore de mangueira?",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33859",title:"Nĩ nyendete",date:"1579779788",summary:"Nĩ ũndũ owothe na mũndũ wothe atĩ nĩendetwo nĩ mwandĩki mwĩthĩ. (Rũgano na cionereria ciathondekirwo mweri wa gatandatũ mwaka wa ngiri igĩrĩ na ikumi na kenda hĩndĩ ya mathomo ma rũtha, mũteithĩrĩria arĩ Sophiatown Community Psychological services, Johannesburg).",author:"Elizabeth Mboche",people:"Patience M Elizabeth Mboche, George Maina Patience M",lang:"1072",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Gikuyu"}); parent.bookItems.push({id:"32818",title:"Nũũ ũmba gũtara mwanka ĩkũmi?",date:"1563269808",summary:"Nũũ ũkaathana nyuma ya mũnene nkarĩ auma ũnenene?",author:"Elias Ikunyua",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Elias Ikunyua Salim Kasamba",lang:"16602",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"31744",title:"Nũũ ũtonya kũtala nginya ĩkũmi?",date:"1540901306",summary:"Nũũ ũla esumbĩka nyamũ ĩtina wa mũsumbĩ Ngo kũtia kĩvĩla?",author:"Anna Kula",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Anna Kula Salim Kasamba",lang:"1074",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"33126",title:"Níbo ní ológbò mi wà?",date:"1566602647",summary:"Ológbò mi ti pòórá. Ṣé o rí ológbò mi níbikan?",author:"Eniìtàn Àrágbayé",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Eniìtàn Àrágbayé Bronwen Heath",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"11649",title:"Níbo Ni Ológbò Mi Wà?",date:"1434987009",summary:"Ológbò mi ti sọnù. Ṣé ẹ bá mi rí i níbìkíbi?",author:"Morayo Akinkugbe",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Morayo Akinkugbe Bronwen Heath",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"34251",title:"Nḓila ye vhusiku ha swika ngayo ha vho Opio",date:"1586358269",summary:"A huna vhusiku muvhunduni wa vho Opio. Ḽiṅwe ḓuvha o ṱuwa a ya u zwima nahone a swika fhethu hune a si hu ḓivhe. Musi hu tshi vha vhusiku henefho fhethu, Opio a humbula uri o no vha bofu. Nga murahu a wanulusa ngoho nahone a funa vhusiku nga maanḓa lwe a vhu dzhia a vhu isa muvhunduni wahawe.",author:"Tshedza Tlhako",people:" Robert Ekuka Tshedza Tlhako Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"34312",title:"Nṋe na muṱa wa hashu",date:"1586977287",summary:"Ndi tshiṱori tsha mutukana na mashaka awe a songo ḓoweleaho na nyendo dzavho dzi no takadza!",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Cornelius Wambi Gulere, Waako Joshua Ndivhuho Mutsila Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"34859",title:"Nᾱἠpᾱ bệ Ὲlớgỉ",date:"1591915684",summary:"Nᾱἠpᾱ bệ Ὲlớgỉ lᾱ kửtỉ ebo ᾱ zhệ eyᾱ. Leopard and Antelope take an oath to be friends. But their friendship is doomed from the start. (This story was originally narrated by Magabi Enyew Gessesse. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:"Fatima Ladan Yusuf",people:" Magabi Enyew Gessesse, Elizabeth Laird Fatima Ladan Yusuf, Mohammed Nma Baba Isaac Okwir",lang:"16623",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Nupe"}); parent.bookItems.push({id:"35056",title:"Nchifukwa wuli Nita wazondoka?",date:"1593617780",summary:"Nita wakulendewera cakuzondoka. Kasi wangang\'anamuka kuti wakhale makola?",author:"Cecilia Mwalwayo",people:" Roxana Bouwer Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Sarah Bouwer",lang:"16629",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"34299",title:"Ndaṱiso",date:"1586946721",summary:"Ndi ifhio ndaṱiso ya mutukana wa tseḓa we a ḽa mitshelo minzhiminzhi?",author:"Ndivhuho Mutsila",people:" Adelheid Marie Bwire Ndivhuho Mutsila Melany Pietersen",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"8283",title:"Ndachama",date:"1413980301",summary:"Eshitabu shiolupala nende oluswairi, okhulondokhana nende ebindu biosi bio omwana omukhana oushiri omubukha asangalira okhukhola.",author:" Margaret Amateshe",people:" Ursula Nafula Margaret Amateshe Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"19591",title:"Ndachama Okhusoma",date:"1486019883",summary:"Esomerekho wina?",author:" Khabukoshe ASb Team",people:" Letta Machoga Khabukoshe ASb Team Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"18630",title:"Ndakkomana Kucita",date:"1477738842",summary:"Yebo ncinzi ncokkomanina kucita?",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Ursula Nafula Edith Sikota Habwanda Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"36116",title:"Ndakson and Pedro – The best of friends",date:"1612279203",summary:"Ndakson helps his father to look after Pedro the family cow in exchange for pocket money that he uses to buy books for himself.",author:"Doma DEDF",people:" Ruth Odondi Doma DEDF Rob Owen",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"23343",title:"Ndakunda kushoma",date:"1529843121",summary:"Ogu mugane gurakwata aha mwojjo muto orakunda kushoma emigane. Ara kukunda munoga arenda kubagana omugane ne eka yeye.",author:"Isolde Kabajema",people:" Letta Machoga Isolde Kabajema Wiehan de Jager, Vusi Malindi",lang:"1103",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"20299",title:"Ndalo and Pendo – The best of friends",date:"1493121931",summary:"Ndalo helps his father to look after Pendo the family cow in exchange for pocket money that he uses to buy books for himself.",author:"Penelope Smith",people:" Ruth Odondi Penelope Smith Rob Owen",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"31529",title:"Ndalo en Pendo – beste maats ooit",date:"1538554550",summary:"Ndalo help sy pa om Pendo, die gesin se koei, te versorg in ruil vir sakgeld wat hy gebruik om boeke vir homself te koop.",author:"Anita Dall",people:" Ruth Odondi Anita Dall Rob Owen",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"31536",title:"Ndalo le Pendo – Bagwera ba bakaonekaone!",date:"1538561205",summary:"Ndalo o thuša tatagwe go hlokomela kgomo ya bona yeo e bitšwago Pendo gore ba kgone go mo fa tšhelete ya go ithekela dipuku.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Ruth Odondi Dikeledi Queen Shai Rob Owen",lang:"1137",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31411",title:"Ndalo le Pendo – Ditsala tsa nnete",date:"1537871029",summary:"Ndalo o thusa rragwe go tlhokomela Pendo kgomo ya lelapa gore a kgone go fiwa madi a go ithekela dibuka.",author:"Lorato Trok",people:" Ruth Odondi Lorato Trok Rob Owen",lang:"1138",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"20834",title:"Ndalo le Pendo – Metswalle ya sebele!",date:"1497955045",summary:"Ndalo o thusa ntate wa hae ho hlokomela Pendo, kgomo ya lelapa, hore a amohele tjhelete ya pokotho eo a e sebedisetsang ho ithekela dibuka.",author:"Matilda Dube",people:" Ruth Odondi Matilda Dube, Thelma Machoene Tshesane Rob Owen",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"31540",title:"Ndalo na Pendo – Khonani dza mbiluni",date:"1538565370",summary:"Ndalo u thusa khotsi awe kha u londa (ṱhogomela) Pendo kholomo ya afho muḓini a tshi itela u wana tshelede ya u renga bugu.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:" Ruth Odondi Ndivhuho Mutsila Rob Owen",lang:"1142",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"22750",title:"Ndalo na Pendo – Marafiki wakubwa",date:"1526640450",summary:"Ndalo anamsaidia babake kumchunga Pendo, ng\'ombe wa family yake ambaye kupitia kwake, yeye anapata pesa za matumizi anazotumia kununua vitabu.",author:"Ursula Nafula",people:" Ruth Odondi Ursula Nafula Rob Owen",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31448",title:"Ndalo na Pendo – Vanghana lavakulu",date:"1538033372",summary:"Ndalo u pfuna tata wakwe ku hlayisa Pendo ku nga homu ya ndyangu kutani a kuma malinyana leyi a yi tirhiselaka ku tixavela tibuku.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Ruth Odondi Mduduzi Benjie Shongwe Rob Owen",lang:"1140",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"21747",title:"Ndama wa Parna",date:"1505890588",summary:"Wakati mvulana mdogo anachunga ng\'ombe wa familia yao, ndama mzuri anazaliwa.",author:"Ursula Nafula",people:"Soila Murianka Ursula Nafula Jacob Kono",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2497",title:"Ndavye Oyu ... Utanu Na Kimako",date:"1397205192",summary:"This story talks about what things make us happy and what makes us sad.",author:" Madhav Chavan",people:" Madhav Chavan Rijuta Ghate",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"1931",title:"Ndavye…oyu! Malangi",date:"1396009195",summary:"We ask Mom and Dad why things are different colours.",author:" Stephen Musyoka",people:" Madhav Chavan Stephen Musyoka Rijuta Ghate",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"20768",title:"Ndayanda Kubala",date:"1497418333",summary:"Nibata Kubala. Kimani yonikabalela? Nikaipalela ninosi?",author:"Lusaka Teachers",people:" Letta Machoga Lusaka Teachers Wiehan de Jager",lang:"14325",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"18631",title:"Ndayanda Kubala",date:"1477740742",summary:"Eeci caano caamba mwanamusankwa uyanda kubala kapati. Ulayanda kuti abalile bamukwasyi wakwe.",author:" Vision Milimo",people:" Letta Machoga Vision Milimo Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"2344",title:"Ndege-Asali alipiza kisasi",date:"1396796966",summary:"Mwindaji kijana anafuata ndege ili kuufikia mzinga wa nyuki uliojaa asali mbivu. Badala yeye kumshukuru ndege kwa kumgawia asali, anamfukuza. Wakati mwingine kijana anapotafuta asali, Ndege-Asali analipiza kisasi!",author:"Brigid Simiyu",people:" Zulu folktale Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32823",title:"Ndegwa na Ntigiri",date:"1563274318",summary:"Rũgono rwa ndegwa nditi ngũgĩ na ntigiri ĩnjũme.",author:"Tarsilla Thuranira",people:" Melese Getahun Wolde, Elizabeth Laird Tarsilla Thuranira Salim Kasamba",lang:"16602",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"2938",title:"Ndemane Na Ndemanzane",date:"1398842765",summary:"Orphans Demane and Demazane are left to fend for themselves. After being mistreated by their uncle, they ran away to live in a cave. They were scared as they heard that cannibals lived in the nearby hills. Demane went out to look for food while Demazane stayed in the cave. Demane left her with strict instructions not to cook meat as cannibals are attracted by the smell of cooking meat. Will Demazane listen to her brother? Read on to find out what happened to Demane and Demazane!",author:" Anna Kula",people:" South African Folktale Anna Kula Jemma Kahn",lang:"1074",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"33815",title:"Ndembo ezali bomoyi",date:"1579003590",summary:"Pona na bana na lingomba oyo ndembo, ndembo ezali bomoyi. (Lisapo na bandakisa oyo esalemaki na bana na sanza ya sambo na mobu tuku mibale na zomi na libwa na tango ya bopemi ya mosala, na lisalisi ya African Storybook na Pimville Library na Soweto).",author:"Guillain Sompa",people:"Pimville Library Soccer Guillain Sompa, Theresa Nyemba Pimville Library Soccer",lang:"16544",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"32262",title:"Ndhovu noMangovovo",date:"1552992975",summary:"Ngepi sho tupire kupatitha makurikanyeno ghoyikara.",author:"Gerhalda Ndumba",people:" Mozambican folktale Gerhalda Ndumba Amir Bachir António Necas",lang:"16581",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Thimbukushu"}); parent.bookItems.push({id:"25998",title:"Ndhuba, Mwezi ni Maadhi",date:"1536210087",summary:"Luno n\'olugero olw\'eki Dhopadhola olwinhongola lwaki omwezi n\'endhuba biba ku igulu.",author:"Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi",people:"Owino Ogot Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi, Kyambogo University Salim Kasamba",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8170",title:"Ndhuuba Nhumba",date:"1412922745",summary:"Weetegereze ebika bya amayumba abantu mwe basula. Odhuuba kusula mu nhumba kika ki?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Wambi Gulere Kathy Arbuckle",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34969",title:"Ndi chifukwa chiyani Nita ali chozondoka?",date:"1592988162",summary:"Nita walendewera chozondoka. Kodi angatembenuke ndi kukhala bwinobwino?",author:"Ausward Siwinda",people:" Roxana Bouwer Ausward Siwinda, Peter Msaka Sarah Bouwer",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"18276",title:"Ndi funa u vhala",date:"1475492552",summary:"Iyi Ndi nganea nga ha Mutukana a funaho u vhala nganea. U zwi funa vhukuma uri a kone u kovhelana na vha muṱa wa hawe.",author:"Maphaha Nelson",people:" Letta Machoga Maphaha Nelson Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"13704",title:"Ndi Muhaana",date:"1446126499",summary:"Ahatabo haloma hu mwaana omuhaana.",author:" Kaguja education centre",people:" Ursula Nafula Kaguja education centre Rob Owen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"34305",title:"Ndi nga mini Ajao a songo vhulungwa?",date:"1586968263",summary:"Ajao ndi mulemalema kana mbevha? Ndi nga mini Ajao a songo vhulungwa?",author:"Ndivhuho Mutsila",people:" Taiwo Ẹhinẹni Ndivhuho Mutsila Jesse Breytenbach",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"34306",title:"Ndi nga mini phele dzi tshi ṱudza",date:"1586968923",summary:"Tshiṱori itshi tshi amba nga uri ndi nga mini phele dzi tshi tshimbila nga nḓila i songo ḓoweleaho. (Tsho ṅwaliwa musi wa wekishopho ya u ṅwala zwiṱori ya vha ḽaiburari ya Ras Abebe ngei Debre Birhan nga Shundunthule 2018.).",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Oda Wako Genale Ndivhuho Mutsila Adonay Gebru",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"32028",title:"Ndi nnyi ane a nga vhala u swika kha fumi?",date:"1543555132",summary:"Ndi nnyi ane a ḓo vha khosi ya phukha musi Thovhele Nngwe vho no neta?",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Ndivhuho Mutsila Salim Kasamba",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"31823",title:"Ndiani anogona kuverenga kusvika ku gumi?",date:"1541061991",summary:"Ndiani achave mutongi wemhuka kana Mambo Mbada azorora?",author:"Ephraim Mhlanga",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Ephraim Mhlanga Salim Kasamba",lang:"9867",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"27343",title:"Ndidhi amaina ga langi",date:"1536400339",summary:"Kyenvu, bbululu, kathungwa, kiragala ni nakasooma.",author:"Kyambogo University",people:" Caren Echesa Kyambogo University, William Balyegisagha Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27152",title:"Ndidi langi",date:"1536328690",summary:"Emboozi eziraku bibono eraga langi edh\'endawulo nga: eyakasaayi, kyenvu, bbululu, kathungwa, kiragala ni kakobe.",author:"Rebecca Ndhibogeza",people:" Caren Echesa Rebecca Ndhibogeza Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"7774",title:"Ndikonda",date:"1493112824",summary:"Ndikonda.",author:" Richard Ndazye",people:" Ursula Nafula Richard Ndazye, Mutinta Mwanamoonga Wiehan de Jager",lang:"1133, ",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2855",title:"Nditu Na Mbũthũ",date:"1398419618",summary:"In this story we are asked to work out what is heavier and what is lighter.",author:" Anna Kula",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Anna Kula Kathy Arbuckle",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"12999",title:"Ndiwe Ani ?",date:"1441108695",summary:"Soma hu bipambaho: Niise ani, biina ebi singa ohwenda era biina ebi panga ohuhola. Ate ewe biina ebihufaho?",author:" Rose Alungho",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rose Alungho Kathy Arbuckle, Mia du Plessis, Melany Pietersen, Franz Phooko, Rob Owen, Jesse Breytenbach, Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"1935",title:"Ndixelele...ngoku! Imibala",date:"1396012934",summary:"Sibuza ukuba kutheni izinto zinemibala eyahlukeneyo.",author:"Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:" Madhav Chavan Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Rijuta Ghate",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"2825",title:"Ndixelele...ngoku! Wonwabile kwaye uqumbile",date:"1398256843",summary:"Izivakalisi ziphonononga izimvo nokuba zintoni ezenza abantu bavuye okanye baqumbe.",author:"Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:" Madhav Chavan Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Rijuta Ghate",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"23144",title:"Ndiya esixekweni",date:"1529050316",summary:"Le nkwenkwana iya kwamalume wayo ohlala esixekweni.",author:"Nomathamsanqa Dyasi",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula Nomathamsanqa Dyasi Brian Wambi",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17571",title:"Ndiyakonwabela ukwenza izinto",date:"1473150032",summary:"Izinto endithanda ukuzenza.",author:"Xolisa Guzula",people:" Ursula Nafula Xolisa Guzula Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"14933",title:"Ndiyathanda ukufunda",date:"1453833647",summary:"Eli libali lenkwenkwana ekuthanda kakhulu ukufunda.",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Letta Machoga Nokuthula Bernelee Dyonase Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"15942",title:"Ndizi za Bibi",date:"1461326933",summary:"Msichana mdogo anatazama na kudadizi namna bibi yake anavyotayarisha kuziweka ndizi ili ziive. Anakoziweka ndizi inabaki siri kubwa kwa huyu msichana anaudhika na jambo hilo. Je, inachukuwa muda gani kabla msichana yule kuitambua siri ya bibi?",author:" Peter Chege",people:" Ursula Nafula Peter Chege, Alice Karichi, Michael Muriuki, Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35285",title:"Ndiziva ndindedwa",date:"1597849096",summary:"How do you cope with feeling alone during lockdown?",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"18876",title:"Ndlela leyi Risokoti ri nga ponisa Tuva",date:"1479457938",summary:"Misava yi omile kasi Xisokotana xi na torha. Xi yile enambyeni ku ya nwa mati ivi xi khukhuriwa xi ya ekule. Tuva ri ponisa vutomi bya Xisokotana. Xana Xisokotana xi khensa Tuva hi ndlela yihi?",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Mkomati John Mongwe Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"7877",title:"Ndogo sana, Kubwa sana",date:"1412250837",summary:"Nguo zote za Nelima ni ndogo mno kwake. Atazifanyaje?",author:"Brigid Simiyu",people:" Media Matters Brigid Simiyu Sandy Lightly",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"27063",title:"Ndogoyi ni Wante omulaaghe",date:"1536322103",summary:"Olufumo olwente eriima enkozi einho n\'endogoyi engezi.",author:"Kyambogo University",people:" Melese Getahun Wolde, Elizabeth Laird Kyambogo University Salim Kasamba",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"9684",title:"Ndoto ya Graca",date:"1424854994",summary:"Hadithi ya Graca Machel na ndoto yake ya kueneza umuhimu wa watoto wa Musumbiji na Afrika nzima kujifunza kusoma. Hadithi hii itaamsha ari gani kwako?",author:" Rebbeccah Karoki",people:" Melissa Fagan Rebbeccah Karoki Karlien de Villiers",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35260",title:"Ndozwiwha ndili ndoga",date:"1597142289",summary:"Nowha tjini uliwonga nelubaka kusingabvumigwe yenda?",author:"Tshidzanani T. Malaba",people:"Little Zebra Books Tshidzanani T. Malaba Marleen Visser",lang:"16525",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"8783",title:"Ndrí \'ɨ, Òcó \'ɨ Àzɨ́nɨ Tí \'ɨ",date:"1416984903",summary:"Ndrí \'ɨ, Òcó \'ɨ àzɨ́nɨ Tí pɨ ndrâ ágyí àzɨ́ àmbó nɨ. Yɨ mu túàlʉ àcìá tákɨ́sɨ̀ sɨ̀, te sâ dèrévà mà séndè òfèzʉ́ rɨ̀ kà ecáa \'boó, yɨ mà àzɨ́ àlʉ nɨ \'ye e\'yó àzɨ́ òsʉ̀târʉ́nɨ. E\'yó ndê rɨ̀ sɨ̌, yɨ mà àlʉ àlʉ kà mʉ̀tʉ̀kárɨ̀ ndrè \'boó, yɨ mà adrízà nɨ \'ɨ oja ndʉ́ ndʉ́.",author:" Doris Maandebo",people:" Fabian Wakholi Doris Maandebo Marleen Visser",lang:"4801",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"12231",title:"Ndri, Ocoo Azini Ti",date:"1437635850",summary:"Ndrí \'ɨ, Òcó \'ɨ àzɨ́nɨ Tí pɨ ndrâ ágyí àzɨ́ àmbó nɨ. Yɨ mu túàlʉ àcìá tákɨ́sɨ̀ sɨ̀, te sâ dèrévà mà séndè òfèzʉ́ rɨ̀ kà ecáa \'boó, yɨ mà àzɨ́ àlʉ nɨ \'ye e\'yó àzɨ́ òsʉ̀târʉ́nɨ. E\'yó ndê rɨ̀ sɨ̌, yɨ mà àlʉ àlʉ kà mʉ̀tʉ̀kárɨ̀ ndrè \'boó, yɨ mà adrízà nɨ \'ɨ oja ndʉ́ ndʉ́.",author:" Doris Maandebo",people:" Fabian Wakholi Doris Maandebo, Candiru Enzikuru Mary Marleen Visser",lang:"1114",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"21621",title:"Ndugu mwerevu",date:"1504616637",summary:"Wivu ukichanganyika na ujinga huishia kuwa mchanganyiko wa sumu kali!",author:"Susan Kavaya",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Susan Kavaya Tadesse Teshome",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35560",title:"Ndyar man ôô ave!",date:"1602201918",summary:"Jems mba samber a iangev due kposo kposo. Doo a ker igbinda i ôôn ave!",author:"Terkule Aorabee",people:"Jean de Dieu Bavugempore Terkule Aorabee Rob Owen",lang:"16550",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"18875",title:"Ndzi rhandza ku endla",date:"1479455848",summary:"Xana u rhandza ku endla yini?",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Ursula Nafula Mkomati John Mongwe Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18874",title:"Ndzi rhandza ku hlaya",date:"1479454996",summary:"Mhaka leyi i mayelana na xifanyetana lexi rhandzaka ku hlaya switori. Xi swi rhandza swinene ku kondza xi lava ku avelana xitori na ndyangu wa xona.",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Letta Machoga Mkomati John Mongwe Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34323",title:"Ndzisana ya jaha yo loloha",date:"1587068786",summary:"Boti lonkulu u fikela laha a nga hlundzuka loko ndzisana ya yena ya jaha a tshamelaka ro huhwa loko boti wa yena lonkulu a endla mitirho hinkwayo ya le kaya.",author:"Given J Hlongwani",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Given J Hlongwani Mlungisi Dlamini",lang:"1140",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"23584",title:"Ne njangu zingaha?",date:"1530717979",summary:"Okubala ekitabu kutandikila aha busa mpaka aha mwenda.",author:"Rhoda Nakawooza",people:" Nina Orange Rhoda Nakawooza Jesse Breytenbach",lang:"1128",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"31742",title:"Ne wina ounyala okhubala okhula ekhumi?",date:"1541618437",summary:"Omwami ingwe niyakharula khushisala shiobwami, oulaba omuruchi we tsisolo ne wina?",author:"Peter Wanga",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Peter Wanga Salim Kasamba",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"16422",title:"Neŋamba",date:"1493193972",summary:"Neŋamba muŋayi ate mugesigesi, genda nyo ohwelomaloma. Hino hya mugwisa mu bigosi aye era hyamuŋonia. Ale hiina ehiwega hu Neŋamba?",author:" Mubbalya Charles",people:" Gaspah Juma Mubbalya Charles Jesse Breytenbach",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"32600",title:"Neema ananunua uzi",date:"1559286456",summary:"Mfuate Neema anapokwenda sokoni kununua uzi.",author:"Ursula Nafula",people:"Little Zebra Books Ursula Nafula Mirjam Gyger",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33189",title:"Neema Nothuma Nluuci",date:"1578488770",summary:"Follow Nema through the market as she goes to buy some thread.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Mirjam Gyger",lang:"16514",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Imeetto"}); parent.bookItems.push({id:"31645",title:"Neema Onthuma Nliinya",date:"1539613462",summary:"Follow Nema through the market as she tries to buy some thread.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Mirjam Gyger",lang:"16492",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"36422",title:"Negatives",date:"1617088481",summary:"When you are expressing a basic statement in the negatives you first need to add a \"Ga\" next to subject concords -then you remove the present tense a - you then remove the a from verb and you replace it with an e ",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Rob Owen, Wiehan de Jager, Salim Kasamba, Isaac Okwir, Magriet Brink",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"9242",title:"Nelima afuna buyiindifu",date:"1418204158",summary:"Aabawo khaale ni khaalekho, nga iliwo bakhaana babili, nga bayaaya, Nelima ni Nambuya. Ne nga basaali baabwe baafwa.",author:" Salaama Wanale",people:" Salaama Wanale Mango Tree",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"12687",title:"Nelima atajirika",date:"1439497457",summary:"Wasichana wawili wadogo wanakwenda safari ya kutafuta chakula. Wote wanamkuta mwanamke mkongwe njiani, lakini ni mmoja tu anayekubali kumsaidia.",author:"Brigid Simiyu",people:" Salaama Wanale Brigid Simiyu Mango Tree",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31643",title:"Nema agula Ulusi",date:"1539612829",summary:"Londolani Nema kumsika pamene agula ulusi.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Mirjam Gyger",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"31612",title:"Nema buys thread",date:"1539610422",summary:"Follow Nema through the market as she goes to buy some thread.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Mirjam Gyger",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31644",title:"Nema Oothuma Osola",date:"1539613178",summary:"Follow Nema through the market as she tries to buy some thread.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Mirjam Gyger",lang:"12966",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"31642",title:"Nema Wagula Usalu",date:"1539612617",summary:"Follow Nema through the market as she tries to buy some thread.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Mirjam Gyger",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"13498",title:"Nenda Ohusoma",date:"1493113033",summary:"Hanghambagana hu hu soma.",author:" Rose Alungho",people:" Letta Machoga Rose Alungho Wiehan de Jager",lang:"1133, 1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"15970",title:"Neo a fumana fariki ea hae",date:"1461660726",summary:"Neo o lahlile fariki ea hae ka kotsi. Ho etsahetse eng ka morao ho moo?",author:" Sehlopa sa Malea-lea ASP",people:" Sehlopa sa Malea-lea ASP Marion Drew",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"15972",title:"Neo finds her pig",date:"1461663488",summary:"Neo loses her pig in an accident. What happens after that?",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Sehlopa sa Malea-lea ASP Khothatso Ranoosi, Marion Drew Marion Drew",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17663",title:"Neo le lelobu",date:"1473411805",summary:"Neo o etela malomaagwe. A o tla fitlha a siame?",author:"Lorato Trok",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"20047",title:"Neo le lempetje",date:"1491636868",summary:"Neo o ne a tla etela malome wa hae mme mmae a mo fa mose o nang le difaha ho o tena. Tseleng e yang motseng wa malomae, Neo o ile a kopana le ngwanana ya ileng a mo kopa ho apara mose wa hae. Ha ba fapanyetsana diaparo Neo a bona mohatla wa ngwanana mme a elellwa hore ke lempetje!",author:"Tseliso Masolane",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Tseliso Masolane Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"33515",title:"Neo o fumana fariki ya hae",date:"1572429666",summary:"Neo o lahlehetswe ke fariki ya hae ka phoso. Ekaba ho etsahetseng kamora moo?",author:"Maria Vaz",people:" Sehlopa sa Malea-lea ASP Maria Vaz Marion Drew",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"34464",title:"Neo utfola ingulube yakhe",date:"1588631444",summary:"Neo walahlekelwa yingulube yakhe engotini. Yini leyenteka ngemuva kwaloko?",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Sehlopa sa Malea-lea ASP Mduduzi Benjie Shongwe Marion Drew",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"35863",title:"Never be Ashamed of your tears",date:"1608170906",summary:"Sadness comes as a painful cleanse. It is a chance to detox and releases what is helping and what is hurting, a chance to make new choices and inform others that you have boundaries, needs and vulnerabilities. We need to remove a bullet fro",author:"Jamela Cordero",people:"Jamela Cordero ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32386",title:"New hope",date:"1555324459",summary:"When a village is leaving peacefully they are attacked by bad people who try and take everything from them. A boy finds a secret about him self and he has to save the village.",author:"Naruto Uzumaki",people:"Naruto Uzumaki Idowu Abayomi Oluwasegun, Rebecca Riley, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32385",title:"New Life",date:"1555324664",summary:"A girl has to go to another country and she has to learn another language. CTL Academy, Abuja.",author:"Giovana Liberatori",people:"Giovana Liberatori Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13631",title:"New pussy cat",date:"1445948066",summary:"Prosy wanted a cat. The whole family wanted a cat. Eventually they found the right cat.",author:"Ritah Katetemera",people:" Ritah Katetemera Ritah Katetemera Marleen Visser",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"1793",title:"New Shoes",date:"1395754411",summary:"Sipho goes to town with his sister and she buys him new shoes.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cathy Feek",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33995",title:"New test apostrophe",date:"1583311226",summary:"Another test of apostrophe with 3 pages test test",author:"Bob Roberts",people:"Bob Roberts Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9029",title:"Neymar Ma Emu Taa Afrika Ri",date:"1417684909",summary:"Eyo egaza ecezu agu mupira avipi bani omvele Neymar da Silva Santos ma emuta kari ndu ndu Afrika ri ma alea ondua ndu ndu mupira avi zudiyii ecezu.",author:" Benard Agasi",people:" Benard Agasi Benard Agasi",lang:"1114",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"11548",title:"Neymar se besoek aan Afrika",date:"1434547469",summary:"\'n Denkbeeldige beskrywing van die sokkerspeler Neymar da Silva Santos se besoek aan Afrika-lande om verskillende balvaardighede te demonstreer.",author:" Annerijke Claassen",people:" Benard Agasi Annerijke Claassen Benard Agasi",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"9981",title:"Neymar\'s U Dalela Africa",date:"1428483617",summary:"Neymar u dalela mashango o fhambananaho a Africa a tshi sumbedza zwikili zwo fhambananaho zwa bola.",author:" Acherlager Lesedi Milanzi",people:" Benard Agasi Acherlager Lesedi Milanzi Benard Agasi",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"9037",title:"Neymar\'s visit to Africa",date:"1417687472",summary:"An imaginary description of footballer Neymar da Silva Santos\' visit to African countries to demonstrate specific soccer skills (ball skills).",author:" Benard Agasi",people:" Benard Agasi Benard Agasi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32513",title:"Nɨng py∂nɨng a Nyang-Sh∂ng:",date:"1557231329",summary:"T∂ngs∂ v∂ a bɨng hu ku gigy€ te mambilla nɨ tsɨk∂ te nggo na kya ye Nigeria nɨ, imwe iye k∂ chuanɨng son tswe nwatu2 be na o fanɨng.",author:"Penuel Vanaruwa",people:"Nicola Rijsdijk Penuel Vanaruwa, Solomon Douglas Maya Marshak",lang:"16598",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Jenjo"}); parent.bookItems.push({id:"25743",title:"Nɔ Hewɔ ni Anaaa Afũ Ajao",date:"1536145519",summary:"Ani obishi loo loofɔlɔ ji Ajao, aputupata lɛ?",author:"Aisha Nelson",people:" Taiwo Ẹhinẹni Aisha Nelson Jesse Breytenbach",lang:"15295",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ga"}); parent.bookItems.push({id:"31732",title:"Ng\'ai ekebusi kiane kere?",date:"1540887642",summary:"Ekebusi kiane kiaborire. Gwakerorire andeonsi?",author:"Gladys Nyachieo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gladys Nyachieo, Olipha Mokua Bronwen Heath",lang:"1069",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"33434",title:"Ng\'ai imari tanang ng\'atomon?",date:"1571054586",summary:"Ng\'ai eruwor ekapolon ang\'itieng arumoret Eris?",author:"Dennis Lama",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Dennis Lama, Joyce Achukwa Salim Kasamba",lang:"1089",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"18136",title:"Ng\'akais",date:"1474303696",summary:"Epitene ang\'akais anakilomit ng\'oni.",author:" Lolupe teachers",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lolupe teachers Kathy Arbuckle",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"8725",title:"Ng\'akiro Nakaili-Ilok Aite Anaajokon",date:"1416486283",summary:"Ekoi a ng\'ide a lucik kidiama aite na anyaritae naparan imotoka nikapatanan nabo tarai nakware egole loapolon loketijion ng\'akiro nakaronok toiunia ng\'itung\'a.",author:"Alfred Esinyen",people:" Danielle Bruckert Alfred Esinyen, Simon Ipoo Danielle Bruckert",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2196",title:"Ng\'akiro Nakaili-Ilok Aite Anaajokon",date:"1396502532",summary:"A story for toddlers about a cow with daytime identity as a soft toy, but a secret night life as \'supercow\'.",author:"Alfred Esinyen",people:" Danielle Bruckert Alfred Esinyen, Simon Ipoo Danielle Bruckert",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"33390",title:"Ng\'akitatamet ka\'Apa",date:"1570626023",summary:"Nyio ngatameta kon anakitatamet Apa\'keng Ekiru?",author:"Titus Tirioko",people:"Abraham Bereket, Hardido Temesgen, Yohannes Firew Titus Tirioko Adonay Gebru",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"11757",title:"Ng\'amorutung\'a",date:"1435233414",summary:"Erai ng\'amorutung\'a akwap na eya ng\'amoru naikote ng\'itung\'a aloturkan. Idodiunit poyo naka eger lokolong apeta kechi neni.",author:"Simon Ipoo",people:"Simon Ipoo Zablon Alex Nguku",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"9543",title:"Ng\'arei",date:"1423124068",summary:"Atong\'un eger loebeben ngiborei ng\'iarei kori luikwaan.",author:" Telly Emekwi",people:" Carole Bloch Telly Emekwi Richard MacIntosh",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"3133",title:"Ng\'iboro Lu Ayeni Ayong",date:"1399434286",summary:"Ng\'iboro lu ayeni ayong",author:" Alfred Esinyen",people:" Ursula Nafula Alfred Esinyen, Simon Ipoo Michael Nakuwa",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20494",title:"Ng\'ichuch",date:"1495528143",summary:"Erai ekoi loko kidiama aronis ang\'ichuch.",author:"Alfred Esinyen",people:" Kabubbu pilot site Alfred Esinyen, Simon Ipoo Ethan Alberts, Wiehan de Jager, Rob Owen, Mango Tree",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"7036",title:"Ng\'idowon",date:"1406531466",summary:"Ajokis angidowon anadis.",author:" Simon Ipoo",people:" Clark Ness Simon Ipoo, Telly Emekwi Microsoft Clip Art",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"13520",title:"Ng\'ikerikak Ng\'iarei Ka Ekori",date:"1445071612",summary:"Ekhoi kdiama ng\'ikiliok ka Ekori.",author:"Lolupe teachers",people:"Lolupe teachers Children of Paleng, Khothatso Ranoosi, Brian Wambi, Audrey Anderson, Atilabachew Reda",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"16485",title:"Ng\'ikiel",date:"1466770476",summary:"Eyakatar ng\'itieng lugelagelae ng\'ikiel ng\'arekia nakaalak.",author:" Simon Ipoo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Simon Ipoo Kathy Arbuckle",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"12649",title:"Ng\'ikiel Lu Ikote Ai?",date:"1439318143",summary:"Arai ekoi lo etetemi ekikwane ang\'ikiel alu eyakatar ng\'itieng.",author:" Simon Ipoo",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Simon Ipoo Rob Owen",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"33432",title:"Ng\'ipakae Selina",date:"1571048293",summary:"Eyakar Selina nyipakae lukalak. Ng\'iai ng\'ipakai Selina?",author:"James Emase",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew James Emase Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"15579",title:"Ng\'ipalon",date:"1458719008",summary:"Indaba mayelana nomfana nabangani bakhe, kanye nezinto abathanda ukuzenza.",author:" Drusilla",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Drusilla, Paul, Anthony, Samson, Boniface, Peninnah Catherine Groenewald",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"15712",title:"Ng\'ombe aliye na pembe moja",date:"1459856237",summary:"Umewahi kumwona ng\'ombe mwenye pembe moja na bila mkia?",author:" Ursula Nafula",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Ursula Nafula Marion Drew",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32862",title:"Ng\'ombe ila lwija lomwe",date:"1563370158",summary:"Sena wakabona kale ngómbe ila lwija lomwe?",author:"Limbali Muyendekwa",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Limbali Muyendekwa, Maureen Musale Marion Drew",lang:"9869",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"3003",title:"Ng\'ombe wa Sokoni",date:"1398946914",summary:"Ng\'ombe wanatanga tanga na kuingia sokoni huku wakivuruga shughuli za pale. Mwanamke mmoja anachukuwa jukumu la kulalamika na kupiga kelele. Kwa kujibu, ng\'ombe wana malalamishi yao vilevile.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8056",title:"Ng\'ombe wetu Pendo",date:"1412769776",summary:"A story about a much loved family cow.",author:" Ruth Odondi",people:" Ruth Odondi Rob Owen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35042",title:"Ng\'ombe ya mphembe yimoza",date:"1593601758",summary:"Kasi muli kuyiwonapo ng\'ombe ya mphembe yimoza kweniso yambula mcira?",author:"Cecilia Mwalwayo",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Marion Drew",lang:"16629",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"32857",title:"Ng\'ombe ya nsengo imozi",date:"1563368102",summary:"Ntano ya Ng\'ombe ya Nsengo Imozi Ndiponso Ilibe Mucila.",author:"Bether Mwale-Moyo",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Marion Drew",lang:"14324",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"34955",title:"Ng\'ombe ya nyanga imodzi",date:"1592946430",summary:"Kodi munayionapo ng\'ombe ya nyanga imodzi komanso yopanda mchira?",author:"Ausward Siwinda",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Ausward Siwinda, Peter Msaka Marion Drew",lang:"",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"18588",title:"Ng\'ombe yatu Pendo",date:"1477585824",summary:"Nkani ya Ng\'ombe yokondedwa kwambili.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Ruth Odondi Bether Mwale Moyo, Milimo Vision Rob Owen",lang:"14324",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"18633",title:"Ng\'ombe yesu jiinga Pendo",date:"1477741568",summary:"Makani a Ng\'ombe iyandwa kapati.",author:" Vision Milimo",people:" Ruth Odondi Vision Milimo Rob Owen",lang:"9869",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"35016",title:"Ng\'ombi ya syengu limoza",date:"1593426143",summary:"Kumbi mukuyiwonapu ng\'ombi ya syengu limoza?",author:"Pilirani Kamanga",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Marion Drew",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"33165",title:"Ng\'wena Muthupi Mwanga",date:"1567276561",summary:"Ntombi adwala matenda yosausa ndipo ayenela kuzisamalila kuti akale na umoyo wabwino. AGogo ake amasimikizila kuti Ntombi akudya cakudya cabwino ndiponso akumwa mankwala amene afunikila kuti akale na umoyo wabwino.",author:"Bether Mwale-Moyo",people:" Val Morris Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Felicity Bell",lang:"14324",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"23890",title:"Nga Enfuddu bya funa ennyindo ekyuse",date:"1531397274",summary:"Tobela nga mwangu nnyo okuyingila okulwana.",author:"MICHAEL KISEKKA",people:" Taiwo Ẹhinẹni MICHAEL KISEKKA Marlene Visser ",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"20664",title:"Nga Ma Olayo I Ot?",date:"1496651243",summary:"Nyako moo ono layo jwii ento leyo iwi lamine Anna. Ci nino moo, mine obuttu gin ki Anna, en obuttu kene, ento dak olayo.",author:"Maurice Lamony",people:" Ivan Higenyi Maurice Lamony Rob Owen, Felicity Bell, Jesse Breytenbach, Melany Pietersen",lang:"16522",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"21407",title:"Ngabe ukhona yini ofana nami?",date:"1502194492",summary:"Ngihlale ngimangala ukuthi ngabe ukhona yini omunye umuntu oyimina kwenye nje indawo emhlabeni.",author:"Robert Mchunu",people:" Fred Strydom Robert Mchunu Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34313",title:"Ngade i re Congo",date:"1586977790",summary:"Ndi tshiṱori tshi no amba nga nnḓu na ngade zwe muswa a re muṅwali a zwi sia musi a tshi pfuluwa Congo. (Tshiṱori itshi na zwifanyiso zwo itiwa musi wa wekishopho ya hoḽidei ya Fulwi 2019, ye ya tshimbidzwa nga vha Sophiatown Community Psychological Services, Johannesburg).",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Christelle X Ndivhuho Mutsila Christelle X",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"15770",title:"Ngagasitusya Majoka!",date:"1460473357",summary:"Acambusanga vavidi akukwela muncembe. Muncembe-mo ya vayiweni yajogoyisye. Cici cacidi muncembe-mo?",author:" Assima Abudo",people:" World Education Assima Abudo Silva Afonso",lang:"12961",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"9542",title:"Ngakuro Nayeni Ayong",date:"1423041865",summary:"Different things that children are familiar with at home and in school.",author:" Philip Lobeyo",people:" Ursula Nafula Philip Lobeyo Michael Nakuwa",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"8274",title:"Ngala Liche Liaonia Liusiu",date:"1413973519",summary:"Eshialo shumire na liche lititi lili nobulo. Litsia mumwalo okhunywa amatsi ne likholomokha na amatsi. Liusiu liwonia liche lititi. Liche Lititi likhupire lirie Liusiu orio?",author:" Margaret Amateshe",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Margaret Amateshe Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"31594",title:"Ngalawa ya Sara",date:"1539089057",summary:"Sara atandiza antu na nyama kuwoloka musinje mu ngalawa yake. Koma njovu naye afuna kuwoloka!",author:"Manuel Gripa Kandodo",people:"Little Zebra Books Manuel Gripa Kandodo Rachel Greer",lang:"14324",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"14920",title:"Ngamgira...hati! Kusemererwa No Kubihirwa",date:"1453807184",summary:"Embazo ezizonzora muntu oku ayehurra kandi nabiki ebiretera abantu kubihirwa, kusemererwa, nokwenoba.",author:" Kobusinge Gertrude",people:" Madhav Chavan Kobusinge Gertrude Rijuta Ghate",lang:"1128",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"35067",title:"Ngani ja moto",date:"1593701178",summary:"Moto ukulondesya usyene ngani jakwe (Nganiji jaliji ja m\'buku ja ngani ja upande wandanda jakolanjigwa kuti \"Moto\").",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Rob Owen",lang:"16633",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"35609",title:"Nganja jwahika kilu",date:"1602677698",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 11. © 2020 Programa de Tradução em Xingoni.",author:"Jacinto Saidine Chaúre",people:"Little Zebra Books Jacinto Saidine Chaúre, João Maulana Katae, Mustafa Mussa Binamo Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16638",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Xingoni"}); parent.bookItems.push({id:"24142",title:"Ngato naShikonda tava faneke nokumbapeka",date:"1531820117",summary:"Ngato naShikonda ookaume vopofingo. Ohava kala pamwe alushe vo ovehole oku ninga keshe shimwe pamwe.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:"Elke and René Leisink Nelly Ndafyaalako Elke and René Leisink",lang:"16560",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"24159",title:"Ngato, Shikonda nOshuungu",date:"1531821513",summary:"Ngato naShikonda otava i momufitu. Tava mono edidiliko li li komuti. Ovena oku ninga ngahelipi mbela?",author:"Nelly Ndafyaalako",people:"Elke and René Leisink Nelly Ndafyaalako Elke and René Leisink",lang:"16560",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"32168",title:"Ngũa syakwa sya sukulu",date:"1548417359",summary:"Ĩĩ nĩ ngewa ya kana kakwela ngũa nene mũno kwa ko, kana nini mũno, kana ikeanĩe. Ngewa ĩĩ Ĩandĩkĩtwe kuma ngewa ĩngĩ ĩtawa \'School Clothes\' (University of Kwazulu-Natal SEED story).",author:"Anna Kula",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Anna Kula Mlungisi Dlamini",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"32822",title:"Ngũkũ na Mũguongora",date:"1563273299",summary:"Ngũkũ na Mũguongora baarῖ na ũcore bwa macindano. Ntukũ ῖmwe ngũkũ ῖrathũra niũntũ bwa gũcindwa mwanka Ngũkũ ῖrathithia yaatia rῖmwe rῖῖthũũku.",author:"Tarsilla Thuranira",people:" Winny Asara Tarsilla Thuranira Magriet Brink",lang:"16602",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"2921",title:"Ng\'Abaruae",date:"1398763002",summary:"Iyani ekoi lo kidiama apese naachi na edeka na kaneni emam alosukul. Erai ng\'abaruae ng\'irotin lu epedorea ng\'esi ekiyan ka ng\'itung\'a luche.",author:" Dennis Lokitare",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dennis Lokitare Cathy Feek",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"21122",title:"Ng\'Achelerwo Ka Ng\'Ipakai",date:"1499591999",summary:"Araakasi ng\'ipakai ka ng\'achelerwo ng\'ipaalon. Nakaneni tang\'ai arai ng\'ipaalon lukamodeanak.",author:"Simon Ipoo",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Simon Ipoo Jacob Kono",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"16198",title:"Ng\'Ajul",date:"1462974300",summary:"King\'ita atamar nyonte eyakatar ng\'iboro ng\'ajul nagelagelae.",author:" Dennis Lokitare",people:" Madhav Chavan Dennis Lokitare Rijuta Ghate",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2893",title:"Ng\'Akiiranaret Akwaan",date:"1398516242",summary:"I describe my different feelings at different times and with different people.",author:" Alfred Esinyen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Alfred Esinyen, Simon Ipoo Kathy Arbuckle",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2967",title:"Ng\'Amuk Nakiteat",date:"1398914691",summary:"Sipho goes to town with his sister and she buys him new shoes.",author:" Dennis Lokitare",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dennis Lokitare Cathy Feek",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"8743",title:"Ng\'Ide a Ng\'Amonok",date:"1416575636",summary:"Kolong ang\'orot ayei awi na ayakar ng\'ide ng\'uni luajokak. Arai ecanit bon ng\'esi atamar asubitae kesi a ng\'amonok na kaneni asubete ng\'iticisio daang nakwaare sodi nyenom kesi akolong nabo tokeyasi. Na kaneni abu edia epei kimu aking\'olikin akwapit naparan sodi topudo ng\'esi.",author:" Dennis Lokitare",people:" Southern African Folktale Dennis Lokitare Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2515",title:"Ng\'Ide a Ng\'Amonok",date:"1397226921",summary:"",author:" Dennis Lokitare",people:" Dennis Lokitare Wiehan de Jager",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2608",title:"Ng\'Idison Lu Ka Ata",date:"1397635995",summary:"The little girl is curious as she watches her grandma preparing to ripen bananas. Where grandma stores the bananas to ripen remains top secret to the disappointment of her grandchild. But how long does it take before the grandchild discovers grandma\'s secret?",author:" Dennis Lokitare",people:" Ursula Nafula Dennis Lokitare Catherine Groenewald",lang:"1089",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"18421",title:"Ng\'Ipalon Ng\'Iarei Lochamam",date:"1476347718",summary:"Poyo a Ethiopia kichama ng\'ipalon ng\'iarei lusorok luachamum anierumor totiakas kotere ng\'ekiro akwapit.",author:" Turkana ECD Teachers",people:" Belainesh Woubishet Turkana ECD Teachers Jesse Pietersen",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"17267",title:"Ng\'Itatam Ka Apa",date:"1471859199",summary:"Ng\'itatam apa ta ng\'ide luarei.",author:" ECD Teachers Turkana County",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird ECD Teachers Turkana County Jacob Kono",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"21137",title:"Ng\'Itieng Lu Apotu Tosiwakis",date:"1499603810",summary:"Achunakinosi kolong ng\'itiang ngwomon aiun alochan alu ayakatar, asakete kechi ni eyei ekisil.",author:"Simon Ipoo",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Simon Ipoo Magriet Brink",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2812",title:"Ng\'Itim",date:"1398179689",summary:"This story talks about different hairstyles.",author:" Alfred Esinyen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Alfred Esinyen, Simon Ipoo Bronwen Heath",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2977",title:"Ng\'Iworui a Esukul",date:"1398917855",summary:"Abong\'I ayong losukul nabo asaki etemonokin ng\'iworui kang lu a esukul sodi atoyen kepedorete akitemokin.",author:" Dennis Lokitare",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dennis Lokitare Mlungisi Dlamini",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"24132",title:"Ngechi gi Ochulu",date:"1531819380",summary:"Gima omiyo ngechi gi ochulu juki mere ochulu gi ngechi e do ju mere woki cha ngo choni to gima thini suwa ama onyu wowo jo mito ich paka kisi ndelo okelo teko rijome ochulu e do tiyo maek suwa to ngech e do ki ja chul ma ber giki pinyi timi mee omiyo ochulu omako ngee ma kutho mach liyel.",author:"Derrick Majanga",people:" Phoebe Sibomana Derrick Majanga Rob Owen",lang:"12999",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"13062",title:"Ngelusuku lwekushisa ngeMgcibelo ntsambama",date:"1441794924",summary:"Ngentsambama lebeyishisa kakhulu ngemgcibelo ntsambama, ngalesikhatsi bantfwana labatsatfu bayodlala edvute nemfula. Nanobe bebangakavunyelwa kubhukusha, bakhumula masinyane base bacala kuhlamba emantini. Ngalesikhatsi basafuna kuya emakhaya, abazange basatitfola timphahla tabo. Batawuchaza batsini kumake wabo?",author:" Joyce Ngomane",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Joyce Ngomane, Zinhle Msibi Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"22381",title:"Ngendikolesya\'kyi omwangenda?",date:"1517999887",summary:"Omwana mwalengekania olhughendo nikwa akayibulaya nimubere wahayi omubuya owerighendesya.",author:"Jenipher Kabugho",people:" Ursula Nafula Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Sue Kramer, Catherine Groenewald, Marion Drew, Louwrisa Blaauw, Rob Owen, Vusi Malindi, Jesse Breytenbach, Natalie Propa, Wiehan de Jager, Mango Tree",lang:"16541",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"22381",title:"Ngendikolesya\'kyi omwangenda?",date:"1517999887",summary:"Omwana mwalengekania olhughendo nikwa akayibulaya nimubere wahayi omubuya owerighendesya.",author:"Jenipher Kabugho",people:" Ursula Nafula Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Sue Kramer, Catherine Groenewald, Marion Drew, Louwrisa Blaauw, Rob Owen, Vusi Malindi, Jesse Breytenbach, Natalie Propa, Wiehan de Jager, Mango Tree",lang:"16541, 1133",level:"2",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"3152",title:"Ngenye imva kwemini eshushu yangoMgqibelo",date:"1493820802",summary:"Ngenye imvakwemini eshushu ngoMgqibelo, iintwazana ezintathu zahamba zayokudlala ngasemlanjeni. Nangona zazingavumelekanga ukuqubha emlanjeni, zakhulula iimpahla zangena emanzini. Zadlala, zaqubha ngolukhulu ulonwabo. Zithe zakugqiba, zafumanisa ukuba iimpahla zimkile! Ingaba ziyephi? Zithathwe ngubani? Yingxaki ezizakuyichaza njani ekhaya?",author:"Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21722",title:"Ngesikhatsi semaholide nagogo",date:"1505723524",summary:"Bantfwana lababili bajabulile balungiselela kuyovakashela gogo wabo emaphandleni. Bayayijabulela imphilo yasemaphandleni ngendlela yekutsi batsi nababuyela ekhaya, bafise kwangatsi bangaphindze babuyele futsi.",author:"Fakazile Armooh",people:" Violet Otieno Fakazile Armooh Catherine Groenewald",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"2395",title:"Ngewa Ya Kayanga Na Kĩkuu Kyake",date:"1396940616",summary:"The story tells of Khayanga, a 10 year old girl who is taken in by a distant, poor and frail relative after the death of her parents. Her loss and pain lead her to seek guidance and comfort from her parents\' graves. As a sign that they are always with her, she is miraculously given the gift of a very special gourd and it becomes the source of comfort and good luck. Khayanga experiences the presence of her mother through songs and this special gourd.",author:" Anna Kula",people:" Ursula Nafula Anna Kula Catherine Groenewald",lang:"1074",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"22148",title:"Ngewe n\'umuryango wange",date:"1512670950",summary:"Iyi ni inkuru y\'umwana muto w\'umuhungu wishoraga ahantu hose, kandi akagira umuryango udasanzwe.",author:"Epimaque Niyibizi",people:"Cornelius Wambi Gulere, Waako Joshua Epimaque Niyibizi Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"3171",title:"Ngi Na Mũtwe Mũnene",date:"1399612509",summary:"Mr. Fly and Mr. Big head were two great friends. Then one day they argued about who could swim across the river. They decided to go out and swim to prove who was right. Mr. Big Head failed to swim. Mr. Fly laughed so much that his mouth became wider and wider…",author:" Anna Kula",people:" Dorothy Fetaru Anna Kula Joshua Waswa",lang:"1074",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"32637",title:"Ngifunde isifundo",date:"1560440049",summary:"Intombazanyana inentshisakalo njengoba ibona ugogo wayo elungisa obhanana abavuthiwe.",author:"Joyce Mthombeni",people:" Ursula Nafula Joyce Mthombeni Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34153",title:"Ngilucitsa njani lusuku lwami?",date:"1585414032",summary:"Umbhali usitjela kutsi ulucitsa njani lusuku lwakhe, kusukela ekuseni lite liyewushona.",author:"Tshepang Mhlongo",people:"Tshepang Mhlongo ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"1993",title:"Ngingakwenza lokhu",date:"1396349629",summary:"Lencwadi yemifanekiso ichaza ngezinto esifunda ukuzenza uma sisakhula.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cathy Feek",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21933",title:"Ngithanda ukufunda",date:"1508322573",summary:"Le yindatjana emayelana nomsanyana othanda ukufunda iindatjana. Uzithanda khulu ngalendlela yokobana ufuna ukwabelana ngendatjana nomndeni wakhe.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Letta Machoga Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"13812",title:"Ngithanda ukufunda",date:"1446712774",summary:"Umsanyana omncani uthanda ukufunda khulu, nje ufuna ukufunda kanye nomndeni wakhe.",author:"William Jiyana",people:" Letta Machoga William Jiyana Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21932",title:"Ngithanda ukwenza",date:"1508321990",summary:"Ngithanda ukweqa nabangani. Wena uthanda ukwenza ini?",author:"Phephelaphi Mnguni",people:"Ursula Nafula Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"13048",title:"Ngitjela nje … Imibala",date:"1441794311",summary:"Isitori simayelana nemibala, sibuza bona kubayini zoke izinto zinemibala ehlukahlukeneko?",author:"Gololo Tshepiso",people:" Madhav Chavan Gololo Tshepiso, Mabena Phephelaphi, Mnisi Mamajie Rijuta Ghate",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"1929",title:"Ngitshele...manje! Imibala",date:"1396006893",summary:"Sibuza ukuthi kungani izinto zinemibala eyahluka hlukene.",author:" Family Literacy Project",people:" Madhav Chavan Family Literacy Project Rijuta Ghate",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21725",title:"Ngiyakutsandza kufundza",date:"1505727531",summary:"Lendzaba imayelana nemfana lomncane lotsandza kufundza tindzaba. Utsandza kakhulu ngendlela yekutsi ufuna kucocela umndeni wakhe lenye yetindzaba latifundzile.",author:"Fakazile Armooh",people:" Letta Machoga Fakazile Armooh Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"13322",title:"Ngiyathanda ukufunda",date:"1444560521",summary:"Lendaba ikhuluma ngengane ethanda ukufunda izincwadi, kodwa abantu abanasikhathi sokumlalela ngenxa yemisebenzi ethile abayenzayo. Ekugcineni ugcina ezifundela yena.",author:"Cynthia Nxele",people:" Letta Machoga Cynthia Nxele, Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32602",title:"Ngiyathanda Ukufunda",date:"1559294076",summary:"Lencwadi imayelana nomfana omncane othanda ukufunda izitoli. Uyathanda kakhulu ukufundela umndeni wakhe izitoli.",author:"Lebohang Radebe",people:" Letta Machoga Lebohang Radebe Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21562",title:"Ngizohamba ngani?",date:"1504266855",summary:"Intombazane ifuna ukuhamba kodwa ayazi ukuthi izohamba ngani. Wena ucabanga ukuthi uzokhetha ukuhamba ngani?",author:"Cynthia Nxele",people:" Ursula Nafula Cynthia Nxele Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Louwrisa Blaauw, Mango Tree, Marion Drew, Natalie Propa, Rob Owen, Sue Kramer, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21158",title:"Ngoana ea ileng a utsua ke mamokoatatsie",date:"1499759368",summary:"Ngoana ea ileng a utsua ke mamokoatatsie.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" South African Folktale Khothatso Ranoosi, Marion Drew Emily Berg",lang:"1139",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"24923",title:"Ngobi ni Mpaata",date:"1535811153",summary:"Aboomukwano babiri nga buli omu ali n\'akasolo akendhawulo. Owundi ali ni puusi, owundi yaaba n\'akamyu. Kasolo ki akasinga kainaako mu by\'okufuna sente?",author:"Joseph Mukwaya",people:" Milly Kasule Joseph Mukwaya, Kyambogo University Franz Phooko",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22531",title:"Ngoma",date:"1522066464",summary:"Hadithi kuhusu matumizi ya ngoma katika jamii baadhi ya jamii za Afrika Mashariki. Inataja ujuzi wa kucheza, inaeleza ukubwa, na sauti tofauti.",author:"Ursula Nafula",people:"Athieno Gertrude Ursula Nafula Salim Kasamba",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32024",title:"Ngombe ne mushere wange",date:"1558547507",summary:"Edhino mbapira kuna kughamba yo kuhatera ku mudyo gho ngombe.",author:"Gerhalda Ndumba",people:" Frista and Fatima Gerhalda Ndumba Felicity Bell, Marleen Visser",lang:"16581",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Thimbukushu"}); parent.bookItems.push({id:"31486",title:"Ngombe zoRuvinga Rumwe",date:"1543487974",summary:"Nye wa mona rumwe ngombe zoruvinga rumwe azo hena za hana musira?",author:"Djaupyu Siteketa",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Djaupyu Siteketa Marion Drew",lang:"16580",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"21947",title:"NgoMgqibelo otjhisako ngemva kwamadina",date:"1508401372",summary:"NgoMgqibelo ngemuva kwamadina kutjhisa khulu, abentwana abathathu bayokudlala eduze nomlambo. Nalokha bangakavunyelwa bona badude, bahlubula bathoma ukuthelana ngamanzi. Kwenzeka ini ngezambatho zabo?",author:"Phephelaphi Mnguni",people:"Tessa Welch Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"18956",title:"Ngomunye uMgqibelo ntambama kushisa",date:"1479979314",summary:"Ngomunye uMgqibelo ntambama kushisa, amantombazanyana amathathu ahamba ukuyodlala ngasemfuleni. Noma nje babengavunyelwe ukubhukuda, bakhumula izimpahla zabo bangena emanzini kwabamnandi. Izimpahla zabo zinyamalele! Ingabe zishonephi?",author:"Pumla Mdontswa",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Pumla Mdontswa Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"3151",title:"Ngomunye uMgqibelo ntambama kushisa",date:"1399491835",summary:"Ngomunye uMgqibelo ntambama kushisa, amantombazanyana amathathu ahamba ukuyodlala ngasemfuleni. Noma nje babengavunyelwe ukubhukuda, bakhumula izimpahla zabo bangena emanzini badlala, babhukuda kwabamnandi. Kwathi sebelungele ukuphindela ekhaya, bathola ukuthi izimpahla zabo zinyamalele! Ingabe zishonephi? Zithathwe ngubani? Yinkinga abazoyichaza kanjani ekhaya?",author:" Fikile Khuboni",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Fikile Khuboni Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32248",title:"Ngondovoro ghokukurupara",date:"1552999429",summary:"Yiyama yine yoyikuru ya karirire pofotji yikuyonge yokuhatera kwawahekudyayo.",author:"Gerhalda Ndumba",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Gerhalda Ndumba Magriet Brink",lang:"16581",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Thimbukushu"}); parent.bookItems.push({id:"25823",title:"Ngonza Bbaabba ghange",date:"1536150880",summary:"Bbaabba ni mukagwa ghange asinga eka, awulirisa buli bwemba ndikuloodheraku ku bizibu byange.",author:"Kyambogo University",people:"Namusisi Vicky Kirabo Kyambogo University, Robert Buyinza Brian Wambi, Ursula Nafula, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"16545",title:"Ngonza Ebibira",date:"1467283211",summary:"Kubunga mu ekibira kya Kibale kikaleta kumanya bingi hali ebisoro, ebinyoni, hamu nebimera.",author:" Gertrude Kobusinge",people:" Gertrude Kobusinge, Kirrisa Robert, Tusingwire Angel Rob Owen",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"33123",title:"Ngoona ideli parani",date:"1567769815",summary:"Anyango ntye gitwo marachi-swa aka gho ripo kuure maber kago labedo gimeeni. Athamere lwenyo miyogo chiemo madwoko menni gi yenni katonnga mamiyogo obedi gi kwo mudocho.",author:"Andrew Oketch",people:" Val Morris Andrew Oketch Felicity Bell",lang:"12999",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"11531",title:"Ngosuku Lwami Lokuqala Emakethe",date:"1434536455",summary:"Ngolunye usuku ekuseni umama wangibizawathi Etabo, namuhla uvula iminyaka eyisithupha ubudala. Sinesipho sakho.",author:" Noushreen-Az-Zhara Thabit",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Noushreen-Az-Zhara Thabit Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2973",title:"Ngua Sya Sukulu",date:"1398916966",summary:"I am going back to school and have to try on all my school clothes to see if they fit.",author:" Stephen Musyoka",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Stephen Musyoka Mlungisi Dlamini",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"32018",title:"Ngubani ongabala afike eshumini?",date:"1544191192",summary:"Ngubani ozoba ngumphathi wezilwane emva kokuthi ingwe seyehlile esihlalweni?",author:"Pumla Mdontswa",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Pumla Mdontswa Salim Kasamba",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"29297",title:"Nguge ni Wangoina",date:"1536673312",summary:"Kiri ku ngeri Nguge yeyeeteesamu obutaliibwa Wangoina.",author:"Antony Kisambira",people:" Mulualem Daba Antony Kisambira, Kyambogo University Abraham Muzee",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33861",title:"Ngui ciakwa igĩrĩ nyendete",date:"1579847491",summary:"Rῠgano rwa ngui igῐrῐ. (Rῠgano na ngerekano ciaharῐrῐrio mweri-inῐ wa gatandatῠ mwaka-inῐ wa ngiri igῐrῐ na ikῠmi na kenda mῠcemanio- inῐ watongoragio nῐ Sophiatown Community Psychological Services, kῠria mῠci-inῐ wa Johannesburg).",author:"Elizabeth Nyambura",people:"Priscilla K Elizabeth Nyambura, Rufus Githinji Priscilla K",lang:"1072",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Gikuyu"}); parent.bookItems.push({id:"33860",title:"Ngui ya Dennis",date:"1579780359",summary:"Ngui njerῦ ya Dennis ya thugumῖra iratῦ cia mῦratawe. (Rugano na mbica ciathondekirwo mwaka wa ngiri igῖrῖ na ikῦmi na kenda, mweri wa gatandatῦ, hῖndῖ ya mathomo maheanagwo nῖ Sophiatown community Psychological Services kῦrῖa Johannesberg).",author:"Anne Kamau",people:"Merdi K Anne Kamau, Mary Kimaru Merdi K",lang:"1072",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Gikuyu"}); parent.bookItems.push({id:"35063",title:"Nguku ni Lijongolo",date:"1593700138",summary:"Nguku ni Lijongolo ŵaliji acimbusanga ŵakunonyelwa kutenda yindu mwakuti amanyice ŵakupunda. Lyuŵa line Nguku jalukele ligongo jalepele kupunda mwanti jatesile cindu cakutesya soni.",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:" Winny Asara Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Magriet Brink",lang:"16633",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"21193",title:"Nguli Na King\'ang\'í",date:"1499941345",summary:"Undu Nguli yeeyovoisye kuuma kanywani ka Kingáng\'i.",author:"Dorcas Wepukhulu",people:" Mulualem Daba Dorcas Wepukhulu Abraham Muzee",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"13022",title:"Ngumunye Umgqibelo Ntambamba",date:"1441368055",summary:"On a very hot Saturday afternoon, three children go to play next to the river. Even though they are not allowed to swim, they soon strip and start splashing in the water. When they want to go home again, they can\'t find their clothes. How will they explain themselves to their mother?",author:" Princess Ndlovu",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Princess Ndlovu Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"3084",title:"NguMvundla noFudo (Kwakhona!)",date:"1493820895",summary:"Usakhumbula ukuthi ufudo olucothayo noluzimiseleyo lwamoyisa kanjani umvundla kugqatso lwabo lwakudala-dala? Ngoku esi sibini sidibene kwakhona, kwaye sinomsebenzi okumele siwugqibile. Ingaba ezi ntshaba zizophumelela ukusebenzisana?",author:"African Storybook",people:" Venkatramana Gowda, Divaspathy Hegde African Storybook Padmanabha",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"34259",title:"Ngundo i bvaho kha khotsi",date:"1586372290",summary:"Ni humbula mini nga ngeletshedzo i bvaho kha Khotsi a Abula? (Hetshi tshiṱori tsho itwa kha khoso ya u thoma zwiṱori kha ḽaiburari ya Ras Abebe ngei Debre Birhan nga Shundunthule 2018).",author:"Tshedza Tlhako",people:"Abraham Bereket, Hardido Temesgen, Yohannes Firew Tshedza Tlhako Adonay Gebru",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"32843",title:"Nguo ciakwa cia cukuru",date:"1563361267",summary:"Rũgonone rũrũ kaana karĩgeria gwĩkĩra nguo inene mono, inini mono na ĩria ikumung\'anĩĩra. Rũrombi kuuma \'School Clothes\' (University ya Kwazulu-Natal SEED Story).",author:"Tarsilla Thuranira",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Tarsilla Thuranira Mlungisi Dlamini",lang:"16602",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"33250",title:"Nguo zangu za shule",date:"1568614977",summary:"Katika hadithi hii, mtoto anajaribu nguo ambazo ni kubwa sana, ndogo sana au ambazo zinamfika vyema.",author:"Ursula Nafula",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Limbali Muyendekwa, Maureen Musale, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ursula Nafula Mlungisi Dlamini",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21141",title:"Ngurumo na mwanawe Radi",date:"1499617667",summary:"Ngurumo na mwanawe waliishi duniani. Kwa ajili ya uharibifu wa mwanawe, mfalme aliwatuma kuishi angani mbali na watu.",author:"Brigid Simiyu",people:" Ogot Owino Brigid Simiyu Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19092",title:"Ngurumo na Radi",date:"1480670948",summary:"Ngurumo na mwanawe, radi, waliishi miongoni mwa watu. Lakini, kwa ajili ya uharibifu wa mwanawe, mfalme aliwafukuza waishi angani, mbali na watu.",author:" Ursula Nafula",people:" Ogot Owino Ursula Nafula Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22236",title:"Nguruve yakaramba kuteerera",date:"1515620162",summary:"Nguruve iyi inoramba kuteerera mufudzi wayo!",author:"Lilian Chaminuka",people:" Thobile Gama Lilian Chaminuka Marion Drew",lang:"9867",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"12653",title:"Nguruwe hawaruhusiwi",date:"1439324080",summary:"Hadithi hii inaelezea kwa nini nguruwe wana pua pana lililo sawasawa. Inatufunza nini tena?",author:"Brigid Simiyu",people:" Basilio Gimo Brigid Simiyu Little Zebra Books",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32287",title:"Ngwalimi-a Fero Karamabe Yanzǝganabe-a",date:"1554894762",summary:"A gentle tale about a brother and sister, bad behaviour, and a happy ending. (The young author of this storybook is gone too soon, and we fondly remember her.).",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:"Eyobi Kitaw Mohammed Alhaji Modu Jesse Breytenbach",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"34675",title:"Ngwana Monang",date:"1590421643",summary:"Ngwana Monang tlogetswe a le nosi mme a tswela kwa ntle. O ne a ithaya a re batho ba a mo rata fa ba batla go mmolaya.",author:"Peter Lebuso Boase",people:"Peter Lebuso Boase Peter Lebuso Boase, Yolanda Buqwini Peter Lebuso Boase",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"7852",title:"Ngwana Wa Sejato!",date:"1412175798",summary:"Kanegelo ka mosetsanyana wa sejato. O a itshola morago ga go ja kudu.",author:" Motlhago Sara Mohale",people:" Motlhago Sara Mohale Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Rijuta Ghate, Sue Kramer, Catherine Groenewald, Benjamin Mitchley, Sandy Lightly",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"2610",title:"Ngwana wa tlou wa go rata go tseba",date:"1397637956",summary:"Elephants once had small stubby noses, but thanks to a curious baby elephant, they ended up with useful long trunks! He was curious about everything. He asked questions whenever he met other animals and wanted to know so many things, including what the crocodile has for dinner. Crow urged him to go and find out what the crocodile has for dinner at the river. While there, curious baby elephant encountered a crocodile and their meeting got very interesting. Find out what his curiosity led to by continuing to read the story.",author:" Atteridgeville pilot teachers",people:" Judith Baker, Lorato Trok Atteridgeville pilot teachers Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"10171",title:"Ngwana watšhiwana",date:"1429890594",summary:"Ngwana o hlakisa ko rakgadi wa gagwe.",author:" Ephasia Ramohlale",people:" Ephasia Ramohlale Jesse Breytenbach, Marleen Visser, Melany Pietersen, Rob Owen",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"33516",title:"Ngwana ya utswitsweng ke mamokotatsie",date:"1572430068",summary:"Ngwana ya utswitsweng ke mekotatsie.",author:"Maria Vaz",people:"South African Folktale Maria Vaz Emily Berg",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"2231",title:"Ngwedi le kepisi",date:"1396525039",summary:"Mosimanyana o hwetša kepisi ye talalerata go tšwa go mma wa gagwe. Moya o ile fokela kepisi mohlareng wo mogolo, se se ile sa nyamiša mošimanyana ka kudu.A na mošimanyana o hwetša kepisi ya gagwe?",author:"Maphokane Mapule Mohlamme",people:" Noni Maphokane Mapule Mohlamme Angie & Upesh",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"22230",title:"Nhanga raMai Maneo",date:"1515438629",summary:"Mai Maneo vanodyara mhodzi yenhanga. Mhodzi yakakura kuita zinhanga guru. Muzhizha nhanga rinoita chishamiso kuvanhu vese vemudunhu.",author:"Lilian Chaminuka",people:" Marion Drew Lilian Chaminuka Marion Drew",lang:"9867",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"35273",title:"Nhango dzembili",date:"1597336459",summary:"Ziba nhango dzembili utjidziwa nezwitshwantshwa zwebakhwinya.",author:"Tshidzanani T. Malaba",people:"Little Zebra Books Tshidzanani T. Malaba Sue Beattie",lang:"16525",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"34833",title:"Nhebe Ne Me\'he",date:"1591946892",summary:"Otuntun wa bu ke gbasiru enhebe nu anya nwo ruka oro okwukwor hite obochi oisisi no du na\'bali.",author:"Eberechi Ejuh",people:"Mimi Werna Eberechi Ejuh Joe Werna",lang:"16619",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ikwerre"}); parent.bookItems.push({id:"30160",title:"Nhenda okusoma",date:"1536847608",summary:"Eno ne emboozi eyo omusulube ayenda okusoma ebyafaayo. Akyenda inho nti ayenda okughayiraku naabomundhu ye.",author:"Juliet Namugaya",people:" Letta Machoga Juliet Namugaya, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22108",title:"Nhimbe",date:"1511438791",summary:"Nhimbe itsika yemunyika yeZimbabwe inosanganisa vanhu vemudunhu rimwe kuti vabatsirane basa. Nyaya ino ndeyevanhu verimwe dunhu vaibatsira Mbuya Sigauke kusakura mumunda mavo.",author:"Lilian Chaminuka",people:"Blessing Nemadziva Lilian Chaminuka Blessing Nemadziva",lang:"9867",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"32897",title:"Nhimbe",date:"1563656256",summary:"Nhimbe ingalilo yomuZimbabwe mugubungano inobhanchana kuta mishingo Lungano lunolingisisa chigaba chibhancha mbuya Sigauke beshakula muchilili chabo.",author:"Doreen Matengu",people:"Blessing Nemadziva Doreen Matengu, Virginia Gwaba Blessing Nemadziva",lang:"16601",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs ChiNambya"}); parent.bookItems.push({id:"20452",title:"Nhimbe",date:"1494856258",summary:"Nhimbe is a Zimbabwean custom where communities help each other doing work. The story focuses on the community helping Mbuya Sigauke weeding her field.",author:"Blessing Nemadziva",people:"Blessing Nemadziva Blessing Nemadziva",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14381",title:"Nhongana",date:"1448879157",summary:"Xitori xo koma xo dyondzisa hi khombo ra nhongana.",author:" Arnold Mushwana",people:" Kabubbu pilot site Arnold Mushwana Ethan Alberts, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"8174",title:"Nhukuta Aa",date:"1412925028",summary:"Ekigete kino kyogera ku nhukuta Aa. Bigambo ki bysinga kukozesa?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Cissy Namugerwa, Ritah Katetemera Cornelius Wambi Gulere Benjamin Mitchley, Cathy Feek, Emily Berg, Kathy Arbuckle, Mlungisi Dlamini, Reginaldo Vicente Manhice, Sue Kramer, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25982",title:"Nhumirwa okukola",date:"1536156561",summary:"Busentesi obwangu obumpi obugema ku bintu omwana byanhumirwa okukola.",author:"Julius Bamwagala",people:"Ursula Nafula Julius Bamwagala, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31483",title:"Nhunhwa nEgongorokani",date:"1543488206",summary:"Nhunhwa nEgongorokani kwa kara momarumbasano. Ezuva limwe Nhunhwa tazi handuka mokuzumbanesa morwa zina rugana uvaya.",author:"Djaupyu Siteketa",people:" Winny Asara Djaupyu Siteketa Magriet Brink",lang:"16580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"34215",title:"Nhwana loyi a rhandziwaka",date:"1585842584",summary:"Xipotwana xa Vukona xi fayekile. Vukona wa khunguvanyeka ku kondza a balekela enhoveni. (Xi kona na le ka xiyimo xa vu3.).",author:"Arnold Mushwana",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Arnold Mushwana Brian Wambi",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"11118",title:"Ni Da Iyalina",date:"1433969755",summary:"Tarifin wani yaro da ƴan uwanshi da ba su saba ba.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6746",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"33507",title:"Ni ga adze t̯ala mpaka kumi?",date:"1572355947",summary:"Nat̯odhe akiyatsa uhaju, ni ga adzewa haju jwa binensa?",author:"Granton Idyema",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Granton Idyema Salim Kasamba",lang:"16609",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Pokomo"}); parent.bookItems.push({id:"20433",title:"Ni kazi gani iliyo muhimu zaidi?",date:"1494416468",summary:"Je, baadhi ya kazi ni muhimu zaidi kuliko zingine?",author:"Brigid Simiyu",people:" Beatrice Inzikuru Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34250",title:"Ni khou ita mini?",date:"1586357365",summary:"Mitaladzi mipfufhi hu tshi shumiswa maiti o leluwaho a tshifhinga tsha zwino.",author:"Tshedza Tlhako",people:"Nina Orange Tshedza Tlhako Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"21842",title:"Ni nani atakuwa mfalme?",date:"1507202954",summary:"Ni nani atakuwa mfalme wa wanyama baada ya Mfalme Chui kufa?",author:"Ursula Nafula",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Ursula Nafula Salim Kasamba",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"9529",title:"Ni ngapi?",date:"1422873397",summary:"Hesabu sehemu tofauti za wanyama walioko.",author:" Joseph Opilo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joseph Opilo Sandra McDougall",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2752",title:"Niareng\'An",date:"1398022550",summary:"Ng\'agiran a ng\'itorubei a ng\'iboro alu ereng nacha paran daang.",author:" Alfred Esinyen",people:" Reviva Schermbrucker Alfred Esinyen, Simon Ipoo Sue Kramer",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"31818",title:"Niawu na mbwua bakosala langi",date:"1541000203",summary:"Niawu na bwua bazali ba baninga. Bazali na esengo ya kozala makambo na bango elongo.",author:"Theresa Nyemba",people:"Elke and René Leisink Theresa Nyemba Elke and René Leisink",lang:"16544",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"31815",title:"Niawu na mbwua na kipekapeka",date:"1540995940",summary:"Niawu na bwua bakotala na ezibeli. Tango bakotala na ezibeli, niawu na bwua bamoni kipekapeka.",author:"Theresa Nyemba",people:"Elke and René Leisink Theresa Nyemba Elke and René Leisink",lang:"16544",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"35713",title:"Niī",date:"1603972760",summary:"This book is about myself.The translation is done through the help of my mother.",author:"Clare Mukami",people:"Clare Mukami Kenneth Boyowa Okitikpi, Jesse Breytenbach, Offei Tettey Eugene, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1072",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Gikuyu"}); parent.bookItems.push({id:"32863",title:"Nicifukwa ninji Nita ali ogadama?",date:"1563370859",summary:"Nita sasowera ndi anzake, ankala cogadama ndipo apenyelela anzake asowela ndi zinthu zonse cogadama.",author:"Bether Mwale-Moyo",people:" Roxana Bouwer Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Sarah Bouwer",lang:"14324",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"2823",title:"Nieleze: Furaha na Huzuni",date:"1398254862",summary:"Mitungo inayochunguza hisia na kinachowafanya watu kukasirika, kufurahi au kuhuzunika.",author:"Mutugi Kamundi",people:" Madhav Chavan Mutugi Kamundi Rijuta Ghate",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"3091",title:"Niichi Ka Niapolon",date:"1399037078",summary:"Kisoma kidiama ng\'iboro luuchik ka luapolok.",author:" Alfred Esinyen",people:" Carole Bloch Alfred Esinyen, Simon Ipoo Vian Oelofsen",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"30652",title:"Niife Beenemu",date:"1537004855",summary:"Abaana beendha okusoma. Abaana boonaboona beendha okukuba ebifaananhi. Abaana boonaboona benda okughaandika.",author:"Ibrahim Isabirye",people:"Cornelius Wambi Gulere Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Alice Sanyu, Anthousa Nakimera, Bradoney Namugabe, Brenda Seast, Emily Berg, Immaculate Kamanzi, Irene Kamanzi, Pelagia Alaso, Resty Kamanzi, Solomon Kamanzi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33673",title:"Niira na Axinama Ookhala Manyaka",date:"1578467436",summary:"Pig wants to go to the party, but only animals with horns are allowed in. What will he do?",author:"Little Zebra Books",people:"Basilio Gimo, Little Zebra Books Little Zebra Books Laura Liberatore",lang:"16492",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"8285",title:"Nikhoya",date:"1413981048",summary:"Lukano lwo\'mukhana umufwiti ni bibindu bibimikhoyesa khukhola.",author:"Fabian Wakholi",people:" Ursula Nafula Fabian Wakholi Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"18607",title:"Nikonda Kuwelenga",date:"1477645998",summary:"Iyi ninkani ya munyamata wamene akonda kuwelenga tuntano. Akondesesa kuwelenga ndipo amafuna muntu owelengela mu banja lake.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Letta Machoga Bether Mwale Moyo Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"21836",title:"Nilipata Funzo",date:"1507117823",summary:"Msichana mdogo anadadisi anavyomtazama bibi akitayarisha kuzifukia ndizi ili ziwe mbivu.",author:"African Storybook",people:" Ursula Nafula African Storybook, Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21814",title:"Nilivyopotea sokoni",date:"1507032884",summary:"Mvulana ameahidiwa zawadi nzuri akihitimu umri wa miaka sita. Soma uone kinachotokea.",author:"Ursula Nafula",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33263",title:"Ninaani engapeenda ukufika kucipendo ikumi?",date:"1568643804",summary:"Naani akalaateka inama panuma Imfumu Mbwili yaleeka?",author:"Mwanza Nakawala",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Mwanza Nakawala Salim Kasamba",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"2106",title:"Ninafurahi / I Enjoy",date:"1396441706",summary:"Hadithi katika lugha mbili inayoelezea vitu vyote ambavyo msichana mdogo anafurahia kutenda.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31301",title:"Ninafurahi kufanya hivi",date:"1537334126",summary:"Sentensi fupi kuhusu vitendo ambavyo mtoto anafurahi kufanya.",author:"African Storybook",people:"Ursula Nafula African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33839",title:"Ninapenda",date:"1579585992",summary:"Hadithi inahusu kila kitu na kila mtu anayependwa na mwandishi huyu mchanga. (Hadithi na picha ilitayarishwa katika warsha ya likizo ya Juni 2019, iliyowezeshwa na Huduma za Saikolojia ya Jamii ya Sophiatown, huko Johannesburg).",author:"Brigid Simiyu",people:"Patience M Brigid Simiyu Patience M",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8476",title:"Ninapenda Kusoma",date:"1415077585",summary:"Mtoto anajitahidi sana kumpata mtu wa kumsomea.",author:" Pete Mhunzi",people:" Letta Machoga Pete Mhunzi Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19357",title:"Ninapenda Kusoma",date:"1483015275",summary:"Mtoto anajitahidi sana kumpata mtu wa kumsomea.",author:" Pete Mhunzi",people:" Letta Machoga Pete Mhunzi Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2878",title:"Ninaweza kufanya hivi",date:"1398433466",summary:"Ni kitabu cha picha kuonyesha vitendo tofauti.",author:" Ursula Nafula",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ursula Nafula Cathy Feek",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31739",title:"Ning\'o orobare goika ikomi?",date:"1540902342",summary:"Ning\'o orabe omoruoti bweching\'iti chiorosana maega yeechui korwa oboruoti?",author:"Gladys Nyachieo",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Gladys Nyachieo, Olipha Mokua Salim Kasamba",lang:"1069",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"23071",title:"Ninkunda okushoma",date:"1528871547",summary:"Ekyinekyitebyo ahari omwojo muto orikukunda kushoma ebitebyo. Nakukunda munonga hati nayenda kutebeza na nekaye.",author:"Shiba Atukunda",people:" Letta Machoga Shiba Atukunda Wiehan de Jager",lang:"1119",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23071",title:"Ninkunda okushoma",date:"1528871547",summary:"Ekyinekyitebyo ahari omwojo muto orikukunda kushoma ebitebyo. Nakukunda munonga hati nayenda kutebeza na nekaye.",author:"Shiba Atukunda",people:" Letta Machoga Shiba Atukunda Wiehan de Jager",lang:"1119, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"20388",title:"Ninsi Natitari",date:"1494140250",summary:"Ninsi n ya yisi ba natitari ka di kpem n ti ba. Ka ba gbai ni dinŋɔna ŋɔn ni nyɛaŋi n yigi n kpɛa sangbana ni ŋɔn ya nyɛa ba natitari. Zuu teesa daa nyɛala ŋɔna ya di nam maa, amaa ninbla daa yomsi u. Ba nyɛa ba natitari maa?",author:"R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana)",people:" South African Folktale R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15911",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"9510",title:"Ninsobora Okukora Kinu",date:"1422016436",summary:"Ebintu ebinsobora kukora.",author:" Elisha Tabaro",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Elisha Tabaro Cathy Feek",lang:"1128",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"2746",title:"Niong\'or",date:"1398019470",summary:"Eyakasi ng\'agiran ta ng\'itorubei lu idodiunito ng\'iboro luong\'ora lu ca a ng\'irwa ka daang.",author:" Alfred Esinyen",people:" Reviva Schermbrucker Alfred Esinyen, Simon Ipoo Sue Kramer",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"34183",title:"Niswali",date:"1588855671",summary:"Uma oração de Jesus em Mateus, capítulo 6.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"16514",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Imeetto"}); parent.bookItems.push({id:"1932",title:"Nitajie majina ya rangi",date:"1396010889",summary:"Tunawauliza mama na baba sababu ya vitu kuwa na rangi tofauti.",author:"Mutugi Kamundi",people:" Madhav Chavan Mutugi Kamundi Rijuta Ghate",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"23613",title:"Nitubasa kubara ezaangu zitu",date:"1530780638",summary:"Kubara ekitaabo okuriga ahari busha kuhistya ahari mwenda.",author:"Babirye Diana",people:" Nina Orange Babirye Diana Jesse Breytenbach, Jesse Pietersen",lang:"1119",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"10985",title:"Nitumie nini kusafiri?",date:"1433843741",summary:"Mtoto anawaza juu ya kusafiri na anajiuliza ni chombo kipi mwafaka na salama cha kusafiria.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Louwrisa Blaauw, Mango Tree, Marion Drew, Natalie Propa, Rob Owen, Sue Kramer, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33236",title:"Nivekelo na Apwiya",date:"1578486081",summary:"Uma oração de Jesus em Mateus, capítulo 6.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"12966",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"23418",title:"Niyigaba Wamanzi",date:"1530054917",summary:"Umugani wumusore bita Niyigaba, wasize batobe nanyina akaja kwigira imahanga.",author:"Kagame Bruce",people:"Kagame Bruce Kagame Bruce",lang:"16520",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"12663",title:"Nͻbila La Katagune",date:"1439372597",summary:"Nͻbila la Katagune zͻtͻ wa yuum tari la zuo. Daarε diyima ti nͻbila suure dogε yese la sεla ti a iŋε ti bu ka doose ma\'a.",author:" Samuel Awinkene Atintono",people:" Winny Asara Samuel Awinkene Atintono Winny Asara",lang:"9953",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Gurene"}); parent.bookItems.push({id:"23803",title:"Nja kukulya",date:"1531385764",summary:"Lwali olwo baayagaanana. Eyasinga tiyagirya.",author:"Inhebantu Alice-Muloki Memorial Library",people:"Inhebantu Alice-Muloki Memorial Library Joshua Ibanda, Ursula Nafula",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23702",title:"Njagala nyo okusoma",date:"1530871844",summary:"Olugelo luno luli kumulenzi omuto ayagla nyo okusoma engero. Akyagalanyo kubanga ayagala okugabana ne famileye.",author:"Stellah Nakiranda",people:" Letta Machoga Stellah Nakiranda Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"14237",title:"Njeri",date:"1448630605",summary:"NJERI,is a is a story that targets children not beyond the age of nine.NJERI takes her time to talk about herself.",author:" Emmanuel Cheruiyot",people:" Emmanuel Cheruiyot Catherine Groenewald, Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36277",title:"Njjnn",date:"1614985957",summary:"Hhhnnjjjjjj jjjjjjjj. Jjjjjjjjj jjjjjjjjjj jjjjjjjj ",author:"Nnnn Nnjj",people:"Nnnn Nnjj ",lang:"6747",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"11549",title:"Njoetse hona joale … Mebala",date:"1434547656",summary:"Hobaneng le holimo lele leputsoa? Hobaneng letsoai lele lesoeu?",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Madhav Chavan Khothatso Ranoosi, Marion Drew Rijuta Ghate",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"11551",title:"Njoetse hona joale … Thabo e hokoata",date:"1434548130",summary:"Hobaneng ngoana alla? Hobaneng moshanyana a koatile?",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Madhav Chavan Khothatso Ranoosi, Marion Drew Rijuta Ghate",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"23157",title:"Nkanu aambukizwa kipindupindu",date:"1529291552",summary:"Nkanu anaambukizwa kipindupindu kutokana na uchafu wake.",author:"gabriel dibwe",people:"gabriel dibwe Gabriel Dibwe",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31699",title:"Nkazi Wakuferwa na Mamuna na Nyakutonga Mise",date:"1541768325",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 18.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Brianna Alexander",lang:"16553",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Cisena"}); parent.bookItems.push({id:"34500",title:"Nkgonne o a lwala",date:"1588869506",summary:"Kgang e, e bua ka mosetsana yo o tshwanetseng go ya sekolong a le nosi ka gonne nkgonne wa gwagwe, yo a tlwaetseng go tsamaya le ena a lwala. O tshwanetse go ithuta go ikemela ka bo ena le go tsamaya tsela ale esi.",author:"Lerato Tsotetsi",people:"Lerato Tsotetsi Lerato Tsotetsi Lerato Tsotetsi",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"34958",title:"Nkhani ya moto",date:"1592982287",summary:"Moto utiuza nkhani yake. (Iyi ndi nkhani yomwe yachokera m\'buku la Level 1 imene mutu wake ndi \"moto\").",author:"Ausward Siwinda",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Ausward Siwinda, Peter Msaka Rob Owen",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"35044",title:"Nkhani ya moto",date:"1593605848",summary:"Moto ukuyowoya nkhani yakhe. (Iyi ninkhani iyo yili kutoleka mubuku la Kilasi la Ciŵiri iyo yili pa webusayiti yithu iyo mutu wakhe ni \"Moto\").",author:"Cecilia Mwalwayo",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Rob Owen",lang:"16629",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"35021",title:"Nkhani yaku Musunginyama",date:"1593428887",summary:"Nkhani iyi nja ŵana ŵa nyama wo ŵatasikanga asani ŵaza kumalu kwakusungiya nyama zambula apapi. Nyama zimanazimana zenizi zaphwelelekanga ndi munthu wakwenele ndi ŵakumuovya ŵaki.",author:"Pilirani Kamanga",people:"Nina Orange Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Magriet Brink",lang:"",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"31439",title:"Nkhope",date:"1537971784",summary:"Learn the parts of the face, with the help of a whimsically illustrated group of friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"31441",title:"Nkhope",date:"1537972520",summary:"Learn the parts of the face, with the help of a whimsically illustrated group of friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"16553",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Cisena"}); parent.bookItems.push({id:"35040",title:"Nkhuku na Bongololo",date:"1593601109",summary:"Nkhuku na Bongololo ŵakaŵa pa ubwezi ŵakuphalizgana. Dazi linyakhe Nkhuku yikakwiya comene cifukwa yikatondeka paciphalizgano mwakuti yikacita cinthu cambula kwenerera comene.",author:"Cecilia Mwalwayo",people:" Winny Asara Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Magriet Brink",lang:"16629",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"34953",title:"Nkhuku ndi Bongololo",date:"1592945416",summary:"Nkhuku ndi Bongololo anali pa ubwenzi okonda kupikisana. Tsiku lina, Nkhuku inakwiya kwambiri chifukwa siyinapambane masewera ndipo inachita zinthu zoyipa kwambiri.",author:"Ausward Siwinda",people:" Winny Asara Ausward Siwinda, Peter Msaka Magriet Brink",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"35887",title:"Nkhuku ndi Mazira",date:"1609095785",summary:"This book is very interesting especially to lower grades and it is not allowed to publish this book without the knowledge of the owner.",author:"Impact Network",people:"Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"33242",title:"Nkhunanaka Tipani?",date:"1578484480",summary:"A parábola do bom samaritano, contado por Jesus em Lucas, capítulo 10.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Tamsin Hinrichsen",lang:"16514",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Imeetto"}); parent.bookItems.push({id:"17257",title:"Nkima",date:"1471819995",summary:"This story was developed and written by teachers at Mugulu Integrated Primary School in Busolwe Sub-County, Butaleja District, Uganda.",author:" Zainab bishar",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Zainab bishar Rob Owen",lang:"1094",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Samburu"}); parent.bookItems.push({id:"20024",title:"Nko ya tlou",date:"1491726074",summary:"Ledinyane la tlou le ne le na le dipotso ka tsohle, hammoho le hore na kwena e jang bakeng sa dijo tsa mantsiboya.",author:"Tseliso Masolane",people:" Judith Baker, Lorato Trok Tseliso Masolane Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"17457",title:"Nkoko na Magurijana",date:"1472554868",summary:"Nkoko na Magurijana bari inshuti, baza kurushanwa bakina umupira w\'amaguru, Magurijana atsinda Nkoko. Mu rwego rwo kwihimura Nkoko amira Magurijana gusa Nkoko ntibyamuguye neza kuko yaje kuruka Magurijana.",author:"Emmanuel Sibomana",people:" Winny Asara Emmanuel Sibomana Magriet Brink",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"16113",title:"Nkoko N\'Ogongolo",date:"1462451950",summary:"Olugero lwa Nkoko n\'oGongolo.",author:" Mugalya Moses",people:" Winny Asara Mugalya Moses Magriet Brink",lang:"1106",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"27028",title:"Nkokompanga ni Wakaima",date:"1536320139",summary:"Ba mwegendereza ekiyinza okwiririra nga osagiire ku muntu.",author:"Kyambogo University",people:" Geoffrey Thiiru Kyambogo University Duane Arthur",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25794",title:"Nkokompanga omulimba",date:"1536148838",summary:"Enkoko empanga erimba ebisolo byonabyona okutuusa ekibe bwekyagigwa mu lukwe.",author:"David Bamukangwiire",people:" Vincent Afeku David Bamukangwiire, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31437",title:"Nkope",date:"1537970066",summary:"Phunzila zigawo za nkope.",author:"Manuel Gripa Kandodo",people:"Little Zebra Books Manuel Gripa Kandodo Sue Beattie",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Cinyanja (Mozambique)"}); parent.bookItems.push({id:"22137",title:"Nkuba na Mirabyo",date:"1512581993",summary:"Nkuba n\'umuhungu we Mirabyo babanaga n\'abantu ku isi. Bitewe n\'uko Mirabyo yarangwaga n\'imyitwarire mibi yo kwangiza, umwami yageze aho arabaca ngo bajye gutura mu kirere kure y\'abantu.",author:"Aloysie Uwizeyemariya",people:" Ogot Owino Aloysie Uwizeyemariya Jesse Breytenbach",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20796",title:"Nkuku a Jongola",date:"1497529582",summary:"Nkuku a Jongola bakali balongwe. Bakaunka kusobana bbola lya maulu.",author:"Lusaka Teachers",people:" Winny Asara Lusaka Teachers, Maureen Musale Magriet Brink",lang:"9869",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"18643",title:"Nkuku a Joongola",date:"1477808638",summary:"Nkuku a joongola bakali acilongwe cakuzundana. Bumwi buzuba Inkuku yakaciswa moyo cakuti yakacita cintu cibi kumweenzinyina.",author:" Vision Milimo",people:" Winny Asara Vision Milimo Magriet Brink",lang:"9869",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"18661",title:"Nkuku na Bongololo",date:"1477901570",summary:"Nkuku na bongololo anali abwenzi. Koma nkuku inakalipa cifukwa inaluza mumasowela ndipo inacita cintu copanda nzelu.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Winny Asara Bether Mwale Moyo Magriet Brink",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"14517",title:"Nkuku Na Mangwa",date:"1449118944",summary:"Nkuku hi wona a wu ri hosi ya swiharhi ku fikile loko mangwa yi ya kuma vuxisi bya wona.",author:" Arnold Mushwana",people:" Yikii Kubbi Emmanuel Arnold Mushwana Mango Tree",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18646",title:"Nkuku yamucenga Sikwaze",date:"1477817428",summary:"Nkuku yamwiinda kumaanu Sikwaze muyuni.",author:" Vision Milimo",people:" Nathan Higenyi Vision Milimo Rob Owen",lang:"9869",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"18664",title:"Nkuku yamupita kunzelu Nkwazi",date:"1477905469",summary:"Nkuku yamunama Nkwazi moyipisisa.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Nathan Higenyi Bether Mwale Moyo, Vision Milimo Rob Owen",lang:"14324",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"20684",title:"Nkunda amashyamba",date:"1496733855",summary:"Mu ishyamba rya Kibale, twahasanze inyoni, inyamaswa n\'ibimera by\'amoko yose. Ni ahantu heza ho gusura.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Gertrude Kobusinge, Kirrisa Robert, Tusingwire Angel Jean Paul Harelimana Rob Owen",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20248",title:"Nkunda Gusoma",date:"1611846114",summary:"Iyi ni inkuru y\'umuhungu muto ukunda gusoma inkuru. Abikunda cyane kuburyo aba ashaka gusomera umuryango we.",author:"Niyifasha Epimaque",people:" Letta Machoga Niyifasha Epimaque Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32580",title:"Nkunda gusoma",date:"1558618424",summary:"Nkunda gusoma. Ninde nasomera? Ndisomera!",author:"Patrick Munyurangabo",people:" Letta Machoga Patrick Munyurangabo Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"34326",title:"Nkwama wo vulavula",date:"1587070503",summary:"Vanhwanyana vanharhu vahlangana na xihlotlovila lexi ti endlisaka onge xilava ku pfuniwa hi tihunyi.",author:"Given J Hlongwani",people:" Caroline Lentupuru Given J Hlongwani Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"7775",title:"Nna le ba lelapa la me",date:"1411480458",summary:"E ke kgang-khutswe ka ga mosimane le ba lelapa la gagwe le le sa tlwaelegang!",author:"Lorato Trok",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"10818",title:"Nna le balapa la gešo",date:"1433421444",summary:"Kanagelo ya mošemanyana yoo a hlagahlagago le lelapa le le sa tlwaelegago.",author:" Nelisiwe Timbane",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Nelisiwe Timbane Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"2909",title:"Nnake Yo O Botswa",date:"1398525109",summary:"Se ke ka ga bana ba motho-o mongwe o dira ka thata fa o mongwe e le sebodu.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Mlungisi Dlamini",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"34344",title:"Nnanarɩ, asna nʼʊce",date:"1587144855",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa nnanarɩ, asna nʼʊceba ce gʊkamakama naa ɩ sara ma",author:"Mounifatou Idrissou",people:"Fabian Wakholi Mounifatou Idrissou Marleen Visser",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"35107",title:"Nndduwa, Mweri, Murimu na Ephevo",date:"1593877386",summary:"Nndduwa, Mweri, Murimu na Ephevo kheniwanana va oyo anera ddinchichi. Ve ellaponi yakhara ni mukumano wi yonettho nawera emallihero yohakallala.",author:"Elias Mangulama",people:" Khothatso Ranoosi Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Children of Paleng",lang:"16632",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"24842",title:"Nnendha ebibira",date:"1535796550",summary:"Mu kibira ekye Kibale twagaana mu ebinhonhi, ensolo n\'ebirime eby\'endhawulo.",author:"Alice Gonza",people:" Gertrude Kobusinge, Kirrisa Robert, Tusingwire Angel Alice Gonza, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24862",title:"Nnendha okusoma",date:"1535800323",summary:"Luno olufumo lugema ku kalenzi akato akendha okusoma enfumo. Ka kyendha inho kasobole okugabana n\'abendhuuye.",author:"Alice Gonza",people:" Letta Machoga Alice Gonza, Kyambogo University Wiehan de Jager, Vusi Malindi",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21596",title:"Nngwe-tharong tsa Monghadi Motaung",date:"1504509938",summary:"Pale ka dikarolwana tsa nngwe borarong, le dijo tsa motsheare. (Buka ena ya dipale e tsheheditswe ka ditjhelete ho tswa ho Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Thelma Machoene Tshesane",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook Thelma Machoene Tshesane, Tseliso Masolane Marleen Visser",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"23456",title:"Nnhenda Bwende",date:"1530776030",summary:"Omwana ono mulungi. Ayenda ki? Kutyama? Kuzaanha? Kulya? Oba kusoma?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Cornelius Wambi Gulere Saulsville, Tracy Ntono",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25423",title:"Nnhendha inho okusoma",date:"1536081699",summary:"Luno n\'olufumo olw\'omulenzi ayendha einho okusoma enfumo. Ayenda inho okugabanaku ebighandiike ebindi ebigemagana ku maka.",author:"Julius Bamwagala",people:" Letta Machoga Julius Bamwagala, Kyambogo University Wiehan de Jager, Vusi Malindi",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28517",title:"Nnhumirwa okuzaanha",date:"1536583620",summary:"Emboozi eyomwana ku bintu byayenda. Olufumo luno luli ni munimi edhindi nga olungereeza ni oluswayiri.",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University, Robert Kirunda Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"14362",title:"No More Friendship",date:"1448870838",summary:"It is a tale which explains why hyena has no friendship with hare, how he got the ugly dots on his coat and why he limps while walking.",author:" Benson Mutisya",people:" Benson Mutisya Rob Owen, Salim Kasamba, Zablon Alex Nguku",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"5313",title:"No Naughty Fingers, No Weird Websites",date:"1401511342",summary:"A little girl is upset after seeing a nasty picture on a website. Fiffie the clever butterfly gives the girl good advice for using the internet.",author:" Danica Strydom",people:" Danica Strydom Danica Strydom",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33146",title:"No Pigs Allowed",date:"1574229335",summary:"Pig wants to go to the party, but only animals with horns are allowed in. What will he do?",author:"Basilio Gimo",people:"Basilio Gimo, Little Zebra Books Laura Liberatore",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34777",title:"No place like home",date:"1591454039",summary:"it\'s this book is about a boy and a little girl that are siblings with her mom and teacher and it\'s just like what what their life is doing",author:"Triniti Williams",people:"Triniti Williams ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"35806",title:"No Soobaaku wartirta Ngayngu",date:"1607080972",summary:"No Fowru heɓtiri no soobaajo maaru Mboju wa\'i.",author:"Abdullaahi Aadamu Bappa",people:" Kennedy Amandu Abdullaahi Aadamu Bappa Rob Owen",lang:"16583",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"11718",title:"No Ɗayu Faaborii Wuugaandu",date:"1435166358",summary:"Ceeɗu ngun no yoorii, ɗaaloolu pamaru ngun ɗomɗaama. Ngu ɓattii weendu ndun faa ngu yara, ammaa ndiyam ɗam dillidi e maggu, naako wuugaandu faabiingu. Noye ɗaaloolu ngun yettirta wuugaandu ndun.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"10028",title:"No Ɗayu Faaborii Wuugaandu.",date:"1428937124",summary:"Ceeɗu ngun no yoorii, ɗaaloolu pamaru ngun ɗomɗaama. Ngu ɓattii weendu ndun faa ngu yara, ammaa ndiyam ɗam dillidi e maggu, naako wuugaandu faabiingu. Noye ɗaaloolu ngun yettirta wuugaandu ndun.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6748",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"20117",title:"Noa Ni Sanguntiri",date:"1492457195",summary:"Noa ni sanguntiri daa nyɛla zoa suma. Dindahseela ka noa daa tit um dinbitu.",author:"R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana)",people:"Winny Asara R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana) Magriet Brink",lang:"15911",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"20179",title:"Nobil Ne Sanguin ",date:"1492411964",summary:"Nonyaŋ ne sanguine n gya\'ar taaba ba beehid ne. Daansier ka nonyaang suih daa nyii ka o daan tom jeriged.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:"Winny Asara J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Magriet Brink",lang:"16515",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Talen"}); parent.bookItems.push({id:"13776",title:"Nogwaja ngaphasi kwesihlahla",date:"1446629458",summary:"Ngalesikhatsi nogwaja Allele ngaphasi kwesihlahla semahhabhula, kwavakala kuwa li apula liwela emhlabatsini, ngaleso sikhatsi logwaja weva livi limemeta: Baleka logwaja baleka!",author:" Khulekani Mabuza",people:" Phumy Zikode Khulekani Mabuza, Adam Nkambule Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"2100",title:"Nokũngũ na Yalyũka",date:"1396437930",summary:"Nonkungu is sent to her rich uncle who lives in another village by her parents. Read on to find out what happens in this exciting tale!",author:"Anna Kula",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Anna Kula Wiehan de Jager",lang:"1074",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"2097",title:"Nokungu N\'Eimbulu",date:"1396436596",summary:"Nonkungu is sent to her rich uncle who lives in another village by her parents. She\'s very excited and she\'s got on a beautiful beaded dress made by her mother. On her way to her uncle\'s village, she meets a young girl across the stream who also claims to be uncle Mtonyama\'s niece and is also coincidentally visiting him. She complements Nonkungu on her beautiful beaded dress and asks if she can try it on. Nonkungu agrees and when they exchange clothes she then realises that the girl is really an imbulu. She is frightened. Do you think Nonkungu\'s journey will be smooth? What will happen to the imbulu? Read on to find out what happens in this exciting tale!",author:" Dennis Ogaro Ondieki",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Dennis Ogaro Ondieki Wiehan de Jager",lang:"1069",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"34402",title:"Nomalanga\'s beauty",date:"1588076447",summary:"The beautiful village girl who is hated by the other village girls. (This storybook was created on the Maker App at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and the Department of Basic Education (South Africa).",author:"Dudu Shabane",people:"Dudu Shabane Dudu Shabane",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16756",title:"Nomsa Neliphimbo Lakhe",date:"1470163526",summary:"lendzaba imayelana lentfombatanyane lenhle lencane lebeyikukhontile kakhulu kuhlabela. ngalelinye lilanga liphimbo layo lelimnyandzi lasindzisa sakulati lebesikadze salahleka, nomsa wasitfola ehlatsini wasisita wasibuyisela emuva ekhaya.",author:" Qedusizi Phinah Lubisi",people:" Qedusizi Phinah Lubisi Wiehan de Jager, Silva Afonso, Sarah Bouwer, Rob Owen, african stories, Wiehan de Jaager",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"35005",title:"Nongwa ya cici Nita ashulike?",date:"1593356227",summary:"Nita ashulike. Ankhang\'anamukila kubununu?",author:"Jane Mulenga",people:" Roxana Bouwer Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Sarah Bouwer",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"2877",title:"Nonike Ou",date:"1398433180",summary:"This picture book describes activities that we learn to do as we grow up.",author:" Dorcas Angelina",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dorcas Angelina Cathy Feek",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"18655",title:"Nonkungu Alimwi Anabulwe",date:"1477847690",summary:"Nonkungu wakalaalweendo lwakuya kulibaacisyanyina baMutonyama. Banyima bakamusumina zisani zibotu alimwi akumupa bulungu nkabela wakanyamuka. Munzila wakaswaanganya musimbi wakasamide mazakala. Musimbi ooyu wakalomba Nonkungu kuti awalo asme zisani eezyi. Eelyo naakasamununa, Nonkungu wakaubona mucila calo eeco cakapa kuti azyibe kuti ooyu ngu nabulwe.",author:" Vision Milimo",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Vision Milimo Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"1877",title:"Nonkungu and the imbulu",date:"1395837684",summary:"Nonkungu was going to visit her uncle and her mother gave her beautiful clothes to wear. On the way to her uncle\'s village, Nonkungu meets a strange girl who wants to wear the lovely clothes.",author:" Alan Kenyon",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"20089",title:"Nonkungu en die imbulu",date:"1491660436",summary:"Nonkungu gaan vir haar oom kuier. Haar ma gee vir haar \'n mooi romp om aan te trek. Op pad na haar oom ontmoet Nonkungu \'n meisie wat vra of sy die mooi romp mag aantrek. Wanneer hulle klere ruil, sien Nonkungu die meisie se stert. Sy besef sy is in werklikheid \'n imbulu – \'n slang!",author:"Fanie Viljoen",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"12674",title:"Nonkungu Et L\'imbulu",date:"1439406168",summary:"Nonkugu allait rendre visite à son oncle et sa mère lui avait fait porter une très jolie jupe brodée avec des perles. En chemin vers le village de son oncle, Nonkungu rencontre une fille qui lui demande d\'essayer sa superbe jupe. Quand elles échangent leurs habits, Nonkungu voit la queue de la fille et se rend compte qu\'en fait c\'est un Imbulu !",author:" Isabelle Barth",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Isabelle Barth, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"18156",title:"Nonkungu le imbulu",date:"1474442115",summary:"Nonkungu o be aeya go etelamalomewagagwe. Mmagwe o moapešitšesekhethe se sebotsesa go ba le dipheta. Mo tselengya go yagamalomewagagwe, Nonkungu o kopana le mosetsanayoo a mokgopetšego go itekanyasekhethesagagwe se sebotse. Ge Nonkunguae fa mosetsanadiaparotšagagwe gore a di apare, Nonkungu o lemoga gore mosetsanayoo o na le mosela le gonakeimbulu.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Dikeledi Queen Shai Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"2634",title:"Nonkungu na Imbulu",date:"1397649266",summary:"Wakati Nonkungu anatumwa kwa mjombake tajiri, mamake anampa sketi nzuri ya shanga avae, kisha kwa furaha anaondoka na kwenda zake. Njiani, anakutana na msichana anayemsihi kumpa ile sketi ili naye aijaribu. Wanapobadilishana nguo, Nonkungu anauona mkia wa msichana yule na kugundua kwamba yule msichana hasa ni jitu na ndipo masaibu ya Nonkungu yanaanza.",author:"Mutugi Kamundi",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Mutugi Kamundi Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18869",title:"Nonkungu na imbulu",date:"1479444803",summary:"Nonkungu a endzela malume wa yena kutani mhani wa yena u n\'wi nyikile xiketi lexi nga khavisiwa hi vuhlalu ku xi ambala. Endleleni yo ya etikweni ra malume wa yena, Nonkungu u hlanganile na nhwanyana loyi a nga kombela ku ringeta xiketi xa yena xo xonga. Loko va cincana swiambalo Nonkungu u vonile ncila wa nhwanyana kutani a lemuka leswaku a ku ri imbulu hakunene!",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Mkomati John Mongwe Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18192",title:"Nonkungu na mbulu",date:"1474623457",summary:"Nḓilani ya u ya ha malume wawe Nonkungu a tangana na mbulu.",author:" Maphaha Tshimangadzo Nelson",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Maphaha Tshimangadzo Nelson Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18673",title:"Nonkungu Na Mbulu",date:"1477921399",summary:"Nonkungu anali na ulendo oyenda kwa a malume ake aMutonyama. Amai ake anamutungila vovala va bwino ndipo anamupasa ulungu. Mukati mwa ulendo wake, anakumana na musikana anavala magamba ndipo musikana anapempa vovala va Nonkungu. Pamene musikana anali kusinta vovala, Nonkungu anaona kuti musikana anali na mucila ndipo anaziwa kuti uyu musikana ni Mbulu!",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Bether Mwale Moyo, Vision Milimo Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"2623",title:"Nonkungu N\'Embulu",date:"1397647292",summary:"Nonkungu is sent to her rich uncle who lives in another village by her parents. She\'s very excited and she\'s got on a beautiful beaded dress made by her mother. On her way to her uncle\'s village, she meets a young girl across the stream who also claims to be uncle Mtonyama\'s niece and is also coincidentally visiting him. She complements Nonkungu on her beautiful beaded dress and asks if she can try it on. Nonkungu agrees and when they exchange clothes she then realises that the girl is really an imbulu. She is frightened. Do you think Nonkungu\'s journey will be smooth? What will happen to the imbulu? Read on to find out what happens in this exciting tale!",author:" Dennis Ogaro Ondieki",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Dennis Ogaro Ondieki Wiehan de Jager",lang:"1069",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"2111",title:"Nonkungu Ne Imbulu",date:"1396444368",summary:"Nonkungu is sent to her rich uncle who lives in another village by her parents. She\'s very excited and she\'s got on a beautiful beaded dress made by her mother. On her way to her uncle\'s village, she meets a young girl across the stream who also claims to be uncle Mtonyama\'s niece and is also coincidentally visiting him. She complements Nonkungu on her beautiful beaded dress and asks if she can try it on. Nonkungu agrees and when they exchange clothes she then realises that the girl is really an imbulu. She is frightened. Do you think Nonkungu\'s journey will be smooth? What will happen to the imbulu? Read on to find out what happens in this exciting tale!",author:" Catherine Were",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2653",title:"Nonkungu Ne Imbulu",date:"1397652836",summary:"Nonkungu was going to visit her uncle and her mother gave her beautiful clothes to wear. On the way to her uncle\'s village, Nonkungu meets a strange girl who wants to wear the lovely clothes.",author:" Catherine Were",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"18678",title:"Nonkungu Neembulu",date:"1477935789",summary:"Nonkungu aleeya mukutandalila banalume kabili banyina bamupeele ifyakufwala ififuma noobulungu ukuti afwale. Munshila akumenye umukashana uwamwebele ati afwaleko ifyakufwala fyakwe noobulungu. Ilyo baacinjenye ifyakufwala elyo amwene ati nimbulu!",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Eunice Mukonde-Mulenga Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"18745",title:"Nonkungu Ni Hopani",date:"1478063687",summary:"Nonkungu aya kwakupotela bomalumahae. Bomaye bamulukiseza sikochi sesina nibufaha sakutina. Mwamusipili Nonkungu akopana nimusizani yana mukupili kuli aitikanyeze mwa sikochi sahae. Abacinjana libyana Nonkungu aiponela kuli musizani yo neli Hopani!",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Limbali Muyendekwa Wiehan de Jager",lang:"14325",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"2650",title:"Nonkungu O Imbulu",date:"1397650105",summary:"Nonkungu was going to visit her uncle and her mother gave her beautiful clothes to wear. On the way to her uncle\'s village, Nonkungu meets a strange girl who wants to wear the lovely clothes.",author:" Leonard Kotikash",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2103",title:"Nonkungu Pi Androo Be",date:"1396438918",summary:"Nonkungu is sent to her rich uncle who lives in another village by her parents. She\'s very excited and she\'s got on a beautiful beaded dress made by her mother. On her way to her uncle\'s village, she meets a young girl across the stream who also claims to be uncle Mtonyama\'s niece and is also coincidentally visiting him. She complements Nonkungu on her beautiful beaded dress and asks if she can try it on. Nonkungu agrees and when they exchange clothes she then realises that the girl is really an imbulu. She is frightened. Do you think Nonkungu\'s journey will be smooth? What will happen to the imbulu? Read on to find out what happens in this exciting tale!",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Saidi Omar Dramani Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"10647",title:"Nonyana ea pula",date:"1432719750",summary:"Nonyana ea pula e lula ka morung. Ha metse e efepa lijo, e tlisa pula. Baba botsoa ba lebala ka eona. Ea emisa ho tlisa pula. Ngoanana ea monyane ea bitsoang Palesa a thusa batho ba motse ho baruta ka nonyana, hape nonyana ea pula ea tlisa pula hape.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Khothatso Ranoosi, Marion Drew Wiehan de Jager",lang:"1139",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"10649",title:"Nonyana ea pula",date:"1432722300",summary:"Nonyana ea pula e lula ka morung. Ha metse e efepa lijo, e tlisa pula. Baba botsoa ba lebala ka eona. Ea emisa ho tlisa pula. Ngoanana ea monyane ea bitsoang Palesa a thusa batho ba motse ho baruta ka nonyana, hape nonyana ea pula ea tlisa pula hape.",author:" Joanne Bloch (retold folktale)",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Wiehan de Jager",lang:"1139",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"33517",title:"Nonyana ya pula",date:"1572431451",summary:"Nonyana ya pula e dula morung. Ha e fetjwa dijo e tlisa pula. Batho ba botswa ba ile ba lebala ho e fepa, yaba e emisa ho nesa pula. Ngwananyana ya bitswang Palesa a ruta batho ka nonyana ena, mme nonyana ya nesa pula hape.",author:"Maria Vaz",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Maria Vaz Wiehan de Jager",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"3164",title:"Nonzimbele Na Nzwĩĩ Itatũ",date:"1399562779",summary:"Three young girls go to the forest to gather some wood on a hot day. There was enough, so they thought, and they can swim until it got cooler after gathering the wood. By the time they finished swimming, it was already late and they had to rush back home. Further away, Nozibele realises that she has left her beads behind. She goes back on her own after her friends refuses to go back with her. Nozibele\'s journey takes a dramatic turn from there on. Read on to find out what happens to Nozibele.",author:" Anna Kula",people:" Tessa Welch Anna Kula Wiehan de Jager",lang:"1074",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"32258",title:"Noone Timbotimbola",date:"1568804609",summary:"Habaru ɗuʼum e anndina inɗe noone timbotimbola. Fahin e ɗum wolwa dow kuuje marɗe noone ɗeʼe.",author:"Ibraahim Baabayo",people:" Caren Echesa Ibraahim Baabayo, Muhammed Muktaar Jesse Breytenbach",lang:"16583",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"23824",title:"Nor-Tar man Nor-Mnger",date:"1531299707",summary:"Er nan ve Nor-Tar man Nor-Mnger, angbianev, ve pav ya? Doo u wasen angbian.",author:"Terkule Aorabee",people:"Terkule Aorabee Awwalu Sakiwa, Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"33742",title:"Nothing must happen",date:"1576938160",summary:"The young writer of this story is worried about her family. (Story and illustrations created at a June 2019 holiday workshop, facilitated by Sophiatown Community Psychological Services, in Johannesburg).",author:"Suzette T",people:"Suzette T Suzette T",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34412",title:"Notre monde",date:"1588093522",summary:"Une histoire sur la création du monde et des hommes.",author:"Zanne Viljoen",people:" Herminder Ohri Zanne Viljoen Herminder Ohri",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"36386",title:"Noun class",date:"1616671596",summary:"In all our African Languages we always name from the noun e.g Monna , banna Our nouns are divided into different noun classes both and they each exist in the singular and the plural based on the prefix of the noun ",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"36284",title:"Noun Classes",date:"1616594549",summary:"In African languages we talk out of the nouns. Mo - Ba Mosadi-Basadi. The whole language is built and formed out of the nouns. A noun can be a subject, object, feeling, places or people. A noun can also be expressed in the singular and the plural by just adding or replacing the prefix of the noun. There you need to use your noun classes to change them. (lesea - Masea) Le - Ma Lesea le a lla. Masea a a lla.",author:"Marie-Louise Botha",people:"Marie-Louise Botha, Thapelo Marota Wiehan de Jager, Leo Daly, Magriet Brink, Audrey Anderson, Catherine Groenewald",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"1880",title:"Nozibele and the three hairs",date:"1395849717",summary:"Three girls are gathering wood on a hot day. They decide to go swimming and by the time they are finished it\'s late and they must rush home. On the way Nozibele realises that she has left her beads behind and she goes back on her own. Her journey takes a dramatic turn from there on.",author:"Tessa Welch",people:"Tessa Welch Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32542",title:"Nozibele and the three hairs (Colour-in)",date:"1557858104",summary:"Three girls are gathering wood on a hot day. They decide to go swimming and by the time they are finished it\'s late and they must rush home. On the way Nozibele realises that she has left her beads behind and she goes back on her own. Her journey takes a dramatic turn from there on.",author:"Ingrid Schechter",people:"Tessa Welch Ingrid Schechter Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"3163",title:"Nozibele Ó Ilpápít Okúni",date:"1399562477",summary:"Three girls are gathering wood on a hot day. They decide to go swimming and by the time they are finished it\'s late and they must rush home. On the way Nozibele realises that she has left her beads behind and she goes back on her own. Her journey takes a dramatic turn from there on.",author:" Leonard Kotikash",people:" Tessa Welch Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"21811",title:"Nozibele en die Drie Hare",date:"1507024397",summary:"\'n Storie wat vertel hoekom dit gevaarlik is om alleen na die bos toe te gaan.",author:"Fanie Viljoen",people:" Tessa Welch Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"3168",title:"Nozibele le meriri e meraro",date:"1399563759",summary:"Basetsana ba bararo ba rwalela dikgong mo letssatsing le le fisang thata. Ba ne bay a go thuma kwa nokeng mme erile ba re phaa ke fa go setse go le lefitshwana. Fa ba le mo tseleng, Nozibele o ne a lemoga gore o lebetse dibaga tsa gagwe tsa thamo kwa morago mme o ne a boela morago. Loeto lwa gagwe e nna le lengwe gotlhelele.",author:"Lorato Trok",people:" Tessa Welch Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"3169",title:"Nozibele le meriri e meraro",date:"1399564307",summary:"Ka mehla, Nozibele o be a swanetšwe ke go swiela, go apea le go hlatšwetša mpša.",author:"Maphokane Mapule Mohlamme",people:" Tessa Welch Maphokane Mapule Mohlamme Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"3159",title:"Nozibele na Nywele Tatu",date:"1399533552",summary:"Wasichana watatu wanakusanya kuni siku moja iliyo na joto. Wanapokuwa njiani kurudi nymbani, mmoja anagundua kwamba amesahau shanga zake na kuamua kurudi peke yake. Safari yake inabadilika pakubwa kuanzia pale.",author:" Ursula Nafula",people:" Tessa Welch Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"3165",title:"Nozibele N\'Echitukia Isato",date:"1399563110",summary:"Three young girls go to the forest to gather some wood on a hot day. There was enough, so they thought, and they can swim until it got cooler after gathering the wood. By the time they finished swimming, it was already late and they had to rush back home. Further away, Nozibele realises that she has left her beads behind. She goes back on her own after her friends refuses to go back with her. Nozibele\'s journey takes a dramatic turn from there on. Read on to find out what happens to Nozibele.",author:" Dennis Ogaro Ondieki",people:" Tessa Welch Dennis Ogaro Ondieki Wiehan de Jager",lang:"1069",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"21742",title:"Nozizwe nembulu",date:"1505833256",summary:"Nozizwe wayovakashela malume wakhe, make wakhe wamnika liloko lelihle lelihlotjiswe ngebuhlalu lobuhle, waligcoka wahamba. Endlelni leya kamalume wakhe, Nozizwe wahlangana nentfombatana leyamcela kutsi amboleke liloko lakhe kantsi yona yayigcoke emanikiniki. Ngalesikhatsi bantjintjisana timphahla, Nozizwe wabona umsila kulentfombatane, wabona kutsi iyimbulu.",author:"Fakazile Armooh",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Fakazile Armooh Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"20408",title:"Nseete Ayamba kaghemba",date:"1494168125",summary:"Eitaka ikalu era eige lili nhonta. Lija ku mwiga okunhwa era amaadhi galyeyagho.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Cornelius Wambi Gulere Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8169",title:"Nsobola",date:"1412922503",summary:"Ekitabo kino kilaga ebintu byetweega eno bwetukula.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Wambi Gulere Cathy Feek",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26694",title:"Ntaamu langi",date:"1536308990",summary:"Nnhendha kusiiga langi eyendhawulo ku kalaamu.",author:"Kyambogo University",people:" World Education Kyambogo University, Paul Wambi Silva Afonso",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22144",title:"Ntampaka n\'intango yapfuye",date:"1512640230",summary:"Umworozi Ntampaka yagiraga ikibindi gito cyo guterekamo amazi. Yifuzaga intango nini. Yari gukora iki ngo ayibone? Yatekeye umutwe umuturanyi we arayibona. Nyamara ibyo yakoze si byiza.",author:"Aloysie Uwizeyemariya",people:" Peter Kisakye Aloysie Uwizeyemariya Emily Berg",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32852",title:"Ntano ya Nyemba",date:"1563367338",summary:"Ntano yamapikica yomwe inenelela umoyo wa nyemba: kushanga, kumela, kukolola ndi kuphika.",author:"Bether Mwale-Moyo",people:"Nina Orange Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Nina Orange",lang:"14324",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"10626",title:"Ntate Meharo o Meharo",date:"1432646893",summary:"Ntate Meharo o leka ho fumana nama e ngata ka letsatsi le leleng. Empa ha atlehe. Hase hantle hoba meharo.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Mutugi Kamundi Khothatso Ranoosi, Marion Drew Zablon Alex Nguku",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"33752",title:"Ntšwa ya me, Heidi",date:"1577169394",summary:"Ga o ise o bone ntšwa e e botlhale e e tshwanang le Heidi!",author:"Refilwe Ramagoshi",people:"Refilwe Ramagoshi Refilwe Ramagoshi Tebogo Boikanyo Matshana",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"32812",title:"Ntũkũ ῖrῖa ndaumῖre njaa mbῖtῖte taũni",date:"1563261561",summary:"Mwῖjῖ arauma njaa etῖte kwa muntwoo taũni ῖnene. Akiuragia kethῖra akarῖcoka ntũũrene yao kaῖrῖ.",author:"Elias Ikunyua",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula Elias Ikunyua Brian Wambi",lang:"16602",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"35029",title:"Ntchifukwa uli Nita we viyo?",date:"1593443898",summary:"Nita walende muchanya chakapingizyoli. Kumbi wakwanisyengi kung\'anamuka?",author:"Pilirani Kamanga",people:" Roxana Bouwer Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Sarah Bouwer",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"35028",title:"Ntchimana ukongwa",date:"1593442022",summary:"Lebo wakuwa ndipu chakuvwala chechosi ntchimana ukongwa kwaku iyu. Kumbi wachiti navu uli vosi ivi?",author:"Pilirani Kamanga",people:" Media Matters Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Sandy Lightly",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"35334",title:"Ntchito Zosiyana - siyana",date:"1598517339",summary:"Make use of this pattern book to educate your students at home or at school.",author:"Impact Network Ireen Banda",people:"Impact Network Ireen Banda ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"20218",title:"Ntegeka eya Kasimizi Mbbedde",date:"1493026293",summary:"Olugero luno lwa kasimizi akaali ne entegeka embbedde, era olwokwenda okusoma, kaaleeta obughanguzi munsi.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Candice Dingwall Cornelius Wambi Gulere ",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"36357",title:"Nthabi o etsa hantle!",date:"1616399228",summary:"Pale ena e fana ka maikutlo a hore leha re laea bana, re lokela hape ho rorisa mesebetsi ea bona e metle ea letsatsi le letsatsi.",author:"Lineo Nkabane-Sekopo",people:" Michael Oguttu Lineo Nkabane-Sekopo Vusi Malindi",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"36001",title:"Nthano ya Kalulu ndi fulu.",date:"1611136169",summary:"Kuthamangira sikufika. Nthawi zina, zingatheke kuti munthu amene zikathandizire kuti atha kucita zinthu zina, akhoza kupambana iwenso. ",author:"Alifeyo Mkandawire and Impact Network",people:"Alifeyo Mkandawire and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35018",title:"Nthanu ya Motu",date:"1593427252",summary:"Motu ukamba za nthanu yaki. (Nthanu iyi yalembeka so kutuliya ku nthanu zakwamba pa mutu wakuti \"Motu\" pa makina nga intaneti).",author:"Pilirani Kamanga",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Rob Owen",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"32824",title:"Nthĩnje",date:"1563277555",summary:"Nĩmbi nthĩnje ya mwĩjĩ ũmũkoroku ũria warĩre matunda jamaingĩ?",author:"Tarsilla Thuranira",people:" Adelheid Marie Bwire Tarsilla Thuranira Melany Pietersen",lang:"16602",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"31632",title:"Nthowa Taani Achomoco Ahiraayano Mapururu?",date:"1539355643",summary:"In this Nyungwe folktale, we see what happens when Hare refuses to forgive Hippo for stepping on his foot.",author:"Little Zebra Books",people:"Basilio Gimo, David Ker Little Zebra Books Carol Liddiment",lang:"12966",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"21681",title:"Nti Wemalala",date:"1505311422",summary:"Nhu wewhola weTurkana unotidiya nekudziwa kwenti wemalala.",author:"Hlalani Ndhlovu",people:" Simon Ipoo Hlalani Ndhlovu Rob Owen",lang:"16525",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"32820",title:"Ntigiri ĩgamba na inya gukuruka Mbarathi",date:"1563270996",summary:"Nĩmbi ĩtumaga Ntigiri ĩgamba na inya nkũrũki ya Mbarathi? Thoma na umenye.",author:"Elias Ikunyua",people:"Mohammed Iddrisu, Sadia Baba, Tia Illiasu Elias Ikunyua Salim Kasamba",lang:"16602",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"22286",title:"Ntir ye bàá",date:"1516785492",summary:"Ntir ye juŋ ye yi yiìn wóné báʼrí dzəʼə̀m yév. (Kimfèr kìn ki dzə̀ a yiì tombìy fèr Mohammed Kuyu. Wír wo wù-uù saŋen é lǎm ŋgirishì-iì dzə Elisabet Layìr.).",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Jacob Kono",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"33795",title:"Ntja tsa ka tse ratehang",date:"1578993508",summary:"Pale ena e ka ha ntja tse pedi tseo monga tsona a neng a di rata haholo. (Pale le ditshwantsho di qapuwe ke mokgatlo wa Sophiatown Community Psychological Services, o mona Johannesburg thupellong ya matsatsi a phomolo a Phupjane 2019).",author:"Maria Vaz",people:"Priscilla K Maria Vaz Priscilla K",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"33789",title:"Ntja ya Dennis",date:"1578988143",summary:"Ntja ya Dennis e ntjha e rotela seeta sa motswalle wa hae! Dennis o na le ntja e ntjha, e ileng ya rotela seeta sa motswalle wa hae. (Pale le ditshwantsho di qapuwe ke Sophiatown Community Psychological Services thupellong ya matsatsi a phomolo a Phupjane 2019).",author:"Maria Vaz",people:"Merdi K Maria Vaz Merdi K",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"33371",title:"Ntja, Katse le manyowa",date:"1570471752",summary:"Ntja le katse ba ne ba tsamatsamaya mme ba bona letshwao sefateng. Ha re utlweng hore ho ile ha etsahalang ka mora moo.",author:"Maria Vaz",people:"Elke and René Leisink Maria Vaz Elke and René Leisink",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"34762",title:"Ntlo ya legotlo",date:"1591055928",summary:"Legotlo o leka mafelo a farologaneng go fitlhela a bona mo a ka robalang teng.",author:"mapule setlhabe",people:" Michele Fry mapule setlhabe Amy Uzzell, Jennifer Jacobs",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"20904",title:"Ntonioli",date:"1498418450",summary:"Lebo aswise engoye dhe dhonadhoona era buti tidhikaamutuuka. Anaadhikolera ki?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Media Matters Cornelius Wambi Gulere Sandy Lightly",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8708",title:"Ntono nnyo",date:"1416386000",summary:"Engoye za Nakku ntono ku ye, tezimutuuka. Azikolere ki?",author:"Robert Ssebukyu",people:" Media Matters Robert Ssebukyu Sandy Lightly",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"18860",title:"Ntswele ya hina i Pendo",date:"1479379220",summary:"Xitori hi ntswele ya ndyangu leyi rhandziwaka ngopfu.",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Ruth Odondi Mkomati John Mongwe Rob Owen",lang:"1140",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"32831",title:"Ntukũ ya mũnyaka ya Hamisi",date:"1563358846",summary:"Hamisi aroona mwĩjĩ thokone ekĩrĩte shati ĩnthongi ya rangi ya ngirini. Hamisi akomba kwigithia ĩthe amũgũrĩra shati tayo?",author:"Tarsilla Thuranira",people:" Adelheid Marie Bwire Tarsilla Thuranira Rob Owen",lang:"16602",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"32113",title:"Ntwari n\' umusaza",date:"1545298442",summary:"Aka gakuru karavuga ku muhungu wakoze ibintu byiza maze bigahesha ishema ababyeyi be.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Nwanne Felix-Emeribe Jean Paul Harelimana Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32410",title:"Nusha in the sky",date:"1555498920",summary:"This is a story about a girl called Nusha, who thought that she wasn\'t very good at anything.",author:"African Storybook",people:"Ingrid Schechter African Storybook Amir Bachir António Necas, Ingrid Schechter",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"22501",title:"Nuu Kakadaŋŋ Ko",date:"1521610671",summary:"Nuu kakadaŋŋ ko tao bɔni eeefee ni ehi shi tamɔ mɔ fɛɛ mɔ.",author:"Aisha Nelson",people:"Cornelius Wambi Gulere Aisha Nelson Catherine Groenewald",lang:"15295",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ga"}); parent.bookItems.push({id:"20055",title:"Nuuskierige baba olifant",date:"1491462890",summary:"Baba olifant het oor alles vrae. Sy wil selfs weet wat die krokodil vir aandete eet.",author:"Fanie Viljoen",people:" Judith Baker, Lorato Trok Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"2810",title:"Nviiri",date:"1398179192",summary:"Olugero luno lwogera ku misono gya nviiri.",author:" Isaac Kagoda",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Isaac Kagoda Bronwen Heath",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34192",title:"Nxupulo",date:"1585676918",summary:"Hi wihi nxupulo wa jaha ra makolo loyi a dyeke mihandzu yo tala?",author:"Arnold Mushwana",people:" Adelheid Marie Bwire Arnold Mushwana Melany Pietersen",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"15765",title:"Nya Simu",date:"1460467428",summary:"Nya Simu oyido dhano gi pi! Apar ye bedo gi simu abic ma luwo gi ji m\'opokere opokere?",author:" Owino Ogot",people:" Ursula Nafula Owino Ogot, Athieno Gertrude Marion Drew",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"20631",title:"Nyacok Gi Ayiga",date:"1496391596",summary:"Obar ayiga pa Nyacok ma go omaro swa. To Nyacok mako nge to ŋweco to idho yath ma bor de mabor.",author:"Hellen Alowo",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Hellen Alowo Brian Wambi",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"22295",title:"Nyám sí léʼkirì",date:"1516880211",summary:"Nyám símóʼ sí sikweè see ŋgày sé wìr si suùsín e faàsi vitú vév fo atàr véví ve á nyavrì aáwune. Áwune nèn taʼ fó a dzə ji nyaáŋ moo ŋgày sé wìr.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Magriet Brink",lang:"10580",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"2799",title:"Nyaka A`diza",date:"1398173355",summary:"I am helping to prepare vegetables for a meal. There is one vegetable I don\'t like preparing.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Kathy Arbuckle",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"2862",title:"Nyaka O\'Biti Si Ri",date:"1398423951",summary:"Find out what Dad and I love to eat for breakfast in this story.",author:" Translator to be confirmed",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Translator to be confirmed Cathy Feek",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"15760",title:"Nyakawululu Ja Cut Wac",date:"1460456238",summary:"Nyakawululu obedo nyako ma ŋiyo, ma jakimega aka omaro luwo. Tim me obolo go i teko, to bende konyo go wok i teko. Aŋo ma i fonjere kwong Nyakawululu?",author:"Athieno Gertrude",people:" Gaspah Juma Athieno Gertrude, Owino Ogot Jesse Breytenbach",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"8754",title:"Nyaká A\'Dɨ́zà",date:"1416843110",summary:"Ma mâ andrî mà àzà ko nyaká a\'dízà sɨ̀. Tíbí ini àźɨ àlʉ má lè nɨ èri mà adɨ́zà kʉ.",author:" Enzata Francis",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Enzata Francis Kathy Arbuckle",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"8773",title:"Nyaká Ò\'Bíti Sɨ̀rɨ̀",date:"1416917178",summary:"Mɨ má ésʉ áfá ámánɨ lèlé nyá lé o`bɨtí sì mâ átî be `díyí.",author:" Drateru Alice Maureen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Drateru Alice Maureen Cathy Feek",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"31624",title:"Nyakuwaza Mbeu",date:"1539265558",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 8.",author:"Programa Prodelise",people:"Little Zebra Books Programa Prodelise Tamsin Hinrichsen",lang:"16553",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Cisena"}); parent.bookItems.push({id:"35182",title:"Nyama Za Kumudzi Ndi Kuthengo",date:"1596010993",summary:"A story about animals commonly found in Zambia and their habitats.",author:"Impact Network and Solomon M. Tembo",people:"Impact Network and Solomon M. Tembo ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35883",title:"Nyama Za Mnkhalango",date:"1608645729",summary:"The is a beautiful story about different animals and their behaviours.",author:"Bornface Banda and Impact Network",people:"Bornface Banda and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35879",title:"Nyama Zosiyana-siyana",date:"1608537364",summary:"This is a story about Nyama zosiyana-siyana. Which explains on different animals and their benefits to peoples, environment and nation at large.",author:"Impact Network and Felistus Nyirenda",people:"Impact Network and Felistus Nyirenda ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"23302",title:"Nyang ki Gunya",date:"1529590122",summary:"Sitore me Gunya maryek mo okwero ka bedo dek me Nyang.",author:"Catherine Aculu",people:" Mulualem Daba Catherine Aculu Abraham Muzee",lang:"16522",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"21994",title:"Nyani aliyekuwa chifu",date:"1509519720",summary:"Wafuasi wa chifu huyu wangeyahoji masharti yake ya upuzi, maisha yake yangeokolewa!",author:"Ursula Nafula",people:" Bonsamo Miesso, Elizabeth Laird Ursula Nafula Isaac Okwir",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34530",title:"Nyani ndi Ng\'ona",date:"1589211464",summary:"Mmena Nyani anapulumukira pa kusadyedwa ndi Ng\'ona. (Nkhani iyi ilinso pa maphunziro ofikira pa myeso wa 3).",author:"Agnes NankhomaSingine Nyendwa",people:" Mulualem Daba Agnes NankhomaSingine Nyendwa Abraham Muzee",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"2987",title:"Nyani walioenda huku na huko",date:"1398933095",summary:"Watu katika kijiji cha Udongo wanahamia milimani kuepuka wanyama wa mwituni. Wanajifunza kula matunda na mizizi na kuanza kuwa na tabia kama za nyani. Kisha hizi familia za nyani zinagundua kwamba hazitaki tena kuishi pamoja.",author:"Brigid Simiyu",people:" Southern African Folktale Brigid Simiyu Benjamin Mitchley",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19993",title:"Nyathi Ma Nyakare",date:"1493111849",summary:"Kigana ma fonjo wan kwoŋ teko ma rwenyo gi nono kosa peco mawan kelo.",author:"Owino Ogot",people:" Lindiwe Matshikiza Owino Ogot Meghan Judge",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"18170",title:"Nye Nufiala",date:"1474462443",summary:"Nyɔnuvi sue aɖe di be yeava zu abe yeƒe nufiala tututu ene.",author:" Kumah Godwin Kwaku (OLE Ghana)",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Kumah Godwin Kwaku (OLE Ghana) Jesse Pietersen",lang:"15291",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ewe"}); parent.bookItems.push({id:"32828",title:"Nyiũrũ ya njogu",date:"1563281333",summary:"Nikĩ njogu ĩri nyiũrũ ĩndaaja? Nikĩ njogu ĩri nyiũrũ ĩndaaja?",author:"Tarsilla Thuranira",people:" Judith Baker, Lorato Trok Tarsilla Thuranira Wiehan de Jager",lang:"16602",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"34320",title:"Nyiko a kuma nguluve yakwe",date:"1587067501",summary:"Nyiko a lahlekeriwa hi nguluve eka nghozi. Xana ku ta humelela endzhaku ka sweswo?",author:"Given J Hlongwani",people:" Sehlopa sa Malea-lea ASP Given J Hlongwani Marion Drew",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34194",title:"Nyiko ya kokwanaxisati",date:"1585718155",summary:"Manana a pfuneta Ntsako ku endla nyiko yo hlawuleka ya kokwanaxisati.",author:"Arnold Mushwana",people:"Sibongile Mnkandla Arnold Mushwana Sibongile Mnkandla",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"19106",title:"Nyiko ya Sisanda",date:"1481112668",summary:"Nyiko yo tani! Ku hlaya ko horisa munghana. (This story was donated by Gcina Mhlophe, and pictures by Jiggs Snaddon-Wood. It was first published by Nal\'ibali -- http: //nalibali. Org/).",author:" Given J. Hlongwani",people:" Gcina Mhlophe Given J. Hlongwani Jiggs Snaddon-Wood",lang:"1140",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"23450",title:"Nyineeka Omugara",date:"1531388307",summary:"Omu biro byaira muno hakaba haroho omusaija omugara. Yagonzaga kulya kurungi hamu nokujwaara kurungi agende kucakara aleke kwiraguza engaro ze. Habwokuba akaba ali mwecumi abaisiki bamugonzaga muno. Nahabweki yatunga omwisiki murungi muno baatandika kuzaara nabaana. Abaana obubahikire nka bataanu buli omu yatandika kumusaba sente, engoye hamu n\'ebyokulya.",author:"Solomon Kasaija",people:"Solomon Kasaija, Uganda Christian University Jesse Breytenbach, Wiehan de Jager, Children of Paleng, Atilabachew Reda",lang:"16521",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"17468",title:"Nyiramaterefone",date:"1472633944",summary:"Nyiramaterefone aratangaje cyane. Tekereza nawe umuntu ufite terefone eshanu zose. Azikoresha ate?",author:"Sylvestre Ntabajyana",people:" Ursula Nafula Sylvestre Ntabajyana Marion Drew",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"33452",title:"Nyo Esikiria etoil aloapolon akidwang Aparas",date:"1571119656",summary:"Nyo eruor Esikiria etoil aloapolon akidwang Aparas? Toswam taany.",author:"Moses Etiir",people:"Mohammed Iddrisu, Sadia Baba, Tia Illiasu Moses Etiir Salim Kasamba",lang:"1089",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"9778",title:"Nyo Isubi Iyong?",date:"1425811627",summary:"Abook nakitatamet ng\'ide akiswam.",author:" Lolupe teachers",people:" Nina Orange Lolupe teachers Angie & Upesh, Wiehan de Jager, Marion Drew",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"35015",title:"Nyoli ndi Bongolo",date:"1593425795",summary:"Nyoli ndi Bongolo ŵe pa ubwezi wakuchitilana maphala. Zuwa linyaki Nyoli ingutondeka ndipu inguchita vinthu vyakulengesya.",author:"Pilirani Kamanga",people:" Winny Asara Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Magriet Brink",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"24692",title:"Nyonga, the favourite son",date:"1532528775",summary:"Once upon a time there lived a young boy Nyonga. He was born in a family of four with one elder brother. They all loved him so much.",author:"Jemimah Mideva",people:"Jemimah Mideva Kathy Arbuckle, Kenneth Boyowa Okitikpi, Ursula Nafula",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"8447",title:"Nyonte Emakar Epir Ng\'Itim",date:"1414673358",summary:"Erai ng\'apoi ng\'iteng ng\'ulu eyanikinitae alokoyo a ng\'ikirionok. Eyanikitae kotere eboyor loaronon. Alotoma ekoi lo lo a Nyungwe, king\'olik kona awounia apoo arimakin epir na echakia ng\'esi nakeju. Alotoma abobou ekoi kalo, kitatami nabo ng\'esi ng\'oni kidiama arimanakin tani ng\'ulu kitong\'oito.",author:" Dennis Lokitare",people:" Basilio Gimo, David Ker Dennis Lokitare Little Zebra Books, Carol Liddiment",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"21678",title:"Nyope Inonzi Anansi",date:"1505310775",summary:"Chakaita kuti mabuwe ave nemakumbo marefu ari matete.",author:"Ester Chimhenga",people:" Ghanaian folktale Ester Chimhenga, Mass Tapfuma Wiehan de Jager",lang:"9867",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"32068",title:"Nyota wa Soka",date:"1543822432",summary:"Zawadi ya thamani kutoka kwa baba inamsaidia mwanawe kuwa nyota wa soka. (Hadithi hii iliandikwa wakati wa mpango wa likizo unaondeshwa na Jamii ya Sophiatown, jijini Johannesburg, Julai 2018.).",author:"Ursula Nafula",people:"David J Maguruka Ursula Nafula David J Maguruka",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"3087",title:"Nyumba",date:"1399031350",summary:"This story talks about the different kinds of houses that we live in.",author:" Florence Mutuku",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Florence Mutuku Kathy Arbuckle",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"12692",title:"Nyumba ya Kobe",date:"1439554953",summary:"Kobe anaitafuta nyumba yake. Ataipata wapi?",author:"Brigid Simiyu",people:" Maya Fowler Brigid Simiyu Katrin Coetzer",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33826",title:"Nyumba ya Luwo",date:"1588937333",summary:"Onde fica a casa de Luwo? Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Jacob Matthess",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"33827",title:"Nyumba ya Luwo",date:"1588937432",summary:"Onde fica a casa de Luwo? Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Jacob Matthess",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Cinyanja (Mozambique)"}); parent.bookItems.push({id:"21073",title:"Nyumbu",date:"1499269935",summary:"Hadithi inayoeleza kwa nini nyumbu hawazai watoto.",author:"Brigid Simiyu",people:" Mesfin Habte-Mariam, Elizabeth Laird Brigid Simiyu Marleen Visser",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8284",title:"Nyumirwa",date:"1413980751",summary:"Ebintu omuwala omuto by\'anyumirwa okukola.",author:"Rebecca Kuteesa",people:" Ursula Nafula Rebecca Kuteesa Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"32595",title:"Nywele",date:"1559205879",summary:"Tazama jinsi watu tofauti wanavyozichana na kuzirembesha nywele zao.",author:"Ursula Nafula",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ursula Nafula Bronwen Heath",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8295",title:"Nze N\'Abenŋanda Zange",date:"1413985464",summary:"Olugero lw\'omulenzi eya vumbula abenŋanda abatali babulijjo.",author:" Joshua Waswa Mwesigwa",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Joshua Waswa Mwesigwa Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"28959",title:"Nze ndhidhi Okwegeresa Omusomesa!",date:"1536653809",summary:"Nze ndhidhi okudhingisa omusomesa. Okikola otya?",author:"Kyambogo University",people:" World Education Kyambogo University Silva Afonso",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26457",title:"Nze ni bake bange",date:"1536301210",summary:"Luno lufumo lwa baana era ne bintu bye batera okwagaana.",author:"Kyambogo University",people:" Mary Kimani Kyambogo University, Siniini Bataamye Christopher Bukheye Mulongo, Marleen Visser, Venolin Keanan Govender, Sarah Bouwer, Monge Tlaka, Brandan Reynolds",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33813",title:"Nzete ya boboto",date:"1579002958",summary:"Biso nionso tolingaka esika oyo tokoki kozwa boboto. (Lisapo oyo esalemaki na sanza ya sambo na mobu tuku mibale na zomi na libwa na tango ya bopemi ya mosala, na lisalisi ya African Storybook na Pimville Library na Soweto).",author:"Guillain Sompa",people:"Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane Guillain Sompa, Theresa Nyemba Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane",lang:"16544",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"2856",title:"Nzito na nyepesi",date:"1398419905",summary:"Baini vitu vizito na vyepesi. Amua kipi kizito zaidi na kipi chepesi zaidi.",author:"Brigid Simiyu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Brigid Simiyu Kathy Arbuckle",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"1963",title:"Nzwĩĩ",date:"1396269719",summary:"This story talks about different hairstyles.",author:" Anna Kula",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Anna Kula Bronwen Heath",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"31884",title:"O Amigo Que Vem à Noite",date:"1542286443",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 11. Lucas 11: 1-10 ©️1999 Bible League Intl. Versão Fácil de Ler.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Magriet Brink, Leo Daly",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18857",title:"O Arco-Íris Visita a Aldeia",date:"1479375331",summary:"Um rapaz sai para o campo e vê um arco-íris pela primeira vez. Não sabe o que é, mas quer mantê-lo para sempre na sua aldeia.",author:" Translators without Borders",people:" Ursula Nafula Translators without Borders, Nádia Morais Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16655",title:"O Baloiço Da Keke",date:"1469099696",summary:"A Keke brinca no seu baloiço preferido. Ela consegue chegar muito, muito alto. Ela tem medo de voar até à Lua.",author:" Translators without Borders",people:" Marion Drew, Khothatso Ranoosi Translators without Borders, Isabel Ferreira Marion Drew",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"22514",title:"O Bọ Isorọ Ewo Je Ajao Esho",date:"1521781110",summary:"Ajao ghinẹ adjan gbanẹ erawovwin? Osia na tota kpahẹ adjan o jẹ ivwioni evwo.",author:"Peter Omoko",people:" Taiwo Ẹhinẹni Peter Omoko Jesse Breytenbach",lang:"16543",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Urhobo"}); parent.bookItems.push({id:"18844",title:"O Boi E O Burro",date:"1479304152",summary:"Qual é o animal que trabalha mais?",author:" Translators without Borders",people:" Melese Getahun Wolde, Elizabeth Laird Translators without Borders, Rossana Lima Salim Kasamba",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"31532",title:"O Cabrito, o Cão e a Vaca",date:"1538558729",summary:"Three friends go on a journey in a taxi. When it comes time to pay, problems arise.",author:"Little Zebra Books",people:"Fabian Wakholi Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"31510",title:"O Camaleão e o Coelho",date:"1538484705",summary:"A Mozambican folktale about how Chameleon outwits his rival, Rabbit.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18856",title:"O Coelho Debaixo Da Árvore",date:"1479374467",summary:"Enquanto o Coelho dorme debaixo de uma macieira, uma maçã cai ao chão. Ao mesmo tempo, o Coelho ouve uma voz a gritar \"Corre coelho corre!\"",author:" Translators without Borders",people:" Phumy Zikode Translators without Borders, Rossana Lima Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"31631",title:"O Coelho Faz Amizade Com o Fogo",date:"1539355003",summary:"In this Nyungwe folktale, we see what happens when Hare refuses to forgive Hippo for stepping on his foot.",author:"Little Zebra Books",people:"Basilio Gimo, David Ker Little Zebra Books Carol Liddiment",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"10243",title:"O Coelho Vai a Festa",date:"1430321517",summary:"This story is about what happens when you go to a party and get drunk. Or is it?",author:" Jorge Eusébio Eusébio",people:" Mozambican folktale Jorge Eusébio Eusébio Hélder de Paz Alexandre",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16409",title:"O Crocodilo E O Babuíno",date:"1464684544",summary:"Tudo corre bem para os amigos Crocodilo e Babuíno, até o Crocodilo adoecer. Parece que Babuíno terá de fazer o derradeiro sacrifício se quiser ver o seu amigo recuperar.",author:" Translators without Borders",people:" Basilio Gimo Translators without Borders, Nádia Morais Little Zebra Books, Jeremiah Dube",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18889",title:"O Crocodilo Faminto",date:"1479809635",summary:"O crocodilo faminto avança sorrateiro na água…",author:" Translators without Borders",people:" Christian G. Translators without Borders, Isabel Ferreira Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16411",title:"O Dia Que O Sol Foi Embora",date:"1464686986",summary:"Um dia, o Sol foi-se embora. Quando partiu, tudo começou a mudar.",author:" Translators without Borders",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Translators without Borders, Nádia Morais Jesse Breytenbach",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"7692",title:"O dira eng?",date:"1411033714",summary:"Mafoko a makopana o šomiša madirišwa a nako ya bjale.",author:" Marveline Ngwenya",people:" Nina Orange Marveline Ngwenya Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"8238",title:"O Elefante E As Rãs",date:"1413512060",summary:"How we must not upset the balance of nature.",author:" Jorge Eusébio Eusébio",people:" Mozambican folktale Jorge Eusébio Eusébio Amir Bachir António Necas",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16414",title:"O Elefante E O Camaleão",date:"1464690544",summary:"Um rei atribui uma tarefa difícil, mas a recompensa é se casar com a princesa. Quem será o vencedor, o Elefante ou o Cameleão?",author:" Translators without Borders",people:" Stella Badaru Translators without Borders, Debora Santos Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"31652",title:"O Filho Perdido",date:"1539692327",summary:"A story about a rebellious son, based on Jesus\' parable in Luke 15: 11-32.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Magriet Brink, Leo Daly",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16098",title:"O Frango E O Gongolo",date:"1462434503",summary:"História do Frango e do Gongolo (nível 4), adaptada para o nível 1.",author:" Translators without Borders",people:" Winny Asara Translators without Borders, Andréa Marroquim Magriet Brink",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16099",title:"O Frango E O Gongolo",date:"1462435869",summary:"O Frango e o Gongolo têm uma amizade muito competitiva. Um dia, o Frango fica tão zangado por ter perdido que faz uma bobagem.",author:" Translators without Borders",people:" Winny Asara Translators without Borders, Andréa Marroquim Magriet Brink",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"14898",title:"O Futebol",date:"1453276162",summary:"Há um jogo de futebol na escola hoje. As meninas vão jogar contra os rapazes. Quem vai ganhar este jogo emocionante?",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18859",title:"O Galo E a Lebre",date:"1479377392",summary:"Cuidado com o que pode acontecer quando se prega uma partiga a alguém.",author:" Translators without Borders",people:" Geoffrey Thiiru Translators without Borders, Nádia Morais Duane Arthur",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"35803",title:"O Guarda Keeper e seu berçário especial",date:"1606919141",summary:"Uma história sobre bebês animais resgatados que chegam a um berçário para órfãos. Esses pequenos animais são criados e cuidados por uma pessoa especial e pela sua equipa de ajudantes.",author:"Jose Luiz Correa",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Jose Luiz Correa Magriet Brink",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"8207",title:"O Homem E O Leão",date:"1413231386",summary:"How a man escapes from certain death.",author:" Jorge Eusébio Eusébio",people:" Mozambican folktale Jorge Eusébio Eusébio Hélder de Paz Alexandre",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"36007",title:"O homem que cresceu penas",date:"1611188039",summary:"Um homem começou a crescer penas depois de comer o galo do seu irmão. (Essa história foi originalmente narrada por Worku Debele. A versão em inglês foi escrita por Elizabeth Laird.).",author:"Maria Maya",people:" Worku Debele, Elizabeth Laird Maria Maya Tadesse Teshome",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17035",title:"O Homem Que Vivia Sozinho",date:"1470820466",summary:"Esta é a história de um homem que não queria viver perto de outras pessoas. O homem e a sua esposa mudaram-se para uma casa remota, bem longe de todos. Este isolamento tem consequências terríveis.",author:" Translators without Borders",people:" Carlos Kanembera Translators without Borders, Isabel Ferreira Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"7753",title:"O Jogo Da Cozinha",date:"1411181291",summary:"Rabbit invites his friend Monkey over to play, but things don\'t turn out so well!",author:" Jorge Eusébio Eusébio",people:" Mozambican folktale Jorge Eusébio Eusébio Reginaldo Vicente Manhice",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"8694",title:"O Jogo De Olhar Sem Piscar",date:"1415904400",summary:"This time Rabbit is out-witted!",author:" Jorge Eusébio Eusébio",people:" Mozambican folktale Jorge Eusébio Eusébio Zito Jorge Ngovene",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"32208",title:"O jogo de xadrez e os papéis da família",date:"1549548511",summary:"Esta é uma estória de um menino pensativo que nos mostra a semelhança dos papéis da família com os das peças de jogo de xadrez. (Ela foi criada num programa de férias administrado pelos serviços psicológicos da comunidade de Sophiatown em Joanesburgo, em Julho de 2018).",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:"Jamie Luketa Rafael Ernesto Samuel Jamie Luketa",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"10231",title:"O Leão Fica Doente",date:"1430316229",summary:"O rei Leão fica muito doente. A lebre consegue curar-lo?",author:" Francisco Escondido",people:" Francisco Escondido Claudio Molina",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16723",title:"O Leão Que Queria Amizade",date:"1469618041",summary:"Um leão quer ser amigo de um humano. Conseguem viver em paz durante uns tempos, mas é sol de pouca dura. Esta história encoraja-nos a escolher bem as nossas amizades.",author:" Translators without Borders",people:" Joachim Muhindo Translators without Borders, Isabel Coelho Marleen Visser",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"32206",title:"O lugar da minha felicidade",date:"1549535032",summary:"Esta estória partilha as valiosas idéias de uma menina sobre como jovens e idosos podem trazer felicidades uns aos outros. (Ela foi criada num programa de férias administrado pelos serviços psicológicos da comunidade de Sophiatown em Joanesburgo, em Julho de 2018).",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:"Summayya Muamba Rafael Ernesto Samuel Summayya Muamba",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"10681",title:"O Macaco E O Crocodilo",date:"1432743631",summary:"Crocodiles are dangerous, but are they smart?",author:" Catarina Ribas",people:" Mozambican folktale Catarina Ribas Amir Bachir António Necas",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"8166",title:"O Macaco Que Comeu a Sua Própria Cauda",date:"1412868607",summary:"That rabbit is at it again!",author:" Jorge Eusébio Eusébio",people:" Mozambican folktale Jorge Eusébio Eusébio Horácio José Cossa",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"15806",title:"O Menino De Que Ninguém Gostava",date:"1460552815",summary:"Um menino feio entra numa floresta para encontrar uma raiz especial para se tornar bonito, a pedido de uma mulher misteriosa.",author:" Translators without Borders",people:" Phumy Zikode Translators without Borders, Nádia Morais Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18861",title:"O Meu Primeiro Dia No Mercado",date:"1479380062",summary:"A mãe e a tia do Etabo levam-o, no seu sexto aniversário, a uma cidade distante para ir ao mercado pela primeira vez. No mercado, ele vive uma aventura.",author:" Translators without Borders",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Translators without Borders, Hauke Christian Hartje Catherine Groenewald",lang:"2005",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16579",title:"O Nariz Do Elefante",date:"1468408173",summary:"Como o elefante passou a ter uma tromba longa. (Uma versão reduzida da história O Curioso Bebê Elefante.)",author:" Translators without Borders",people:" Judith Baker, Lorato Trok Translators without Borders, Debora Santos Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16580",title:"O Pai E O Filho",date:"1468409250",summary:"As crianças sempre devem fazer o que os adultos dizem para elas fazerem?",author:" Translators without Borders",people:" Frista Nattabira Translators without Borders, Debora Santos Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18846",title:"O Pássaro Pam-Pam",date:"1479368654",summary:"O caçador aprende uma lição valiosa do Pássaro Pam-Pam sobre a necessidade de colaboração entre os humanos e os animais.",author:" Translators without Borders",people:" Traditional San story Translators without Borders, Nádia Morais Manyeka Arts Trust",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"19266",title:"O Pequeno Palinyang\'",date:"1481797416",summary:"Certo dia, Palinyang\' e os outros rapazes estavam a pastar o gado quando começou a chover. Os rapazes abrigaram-se e, quando a chuva finalmente parou, aperceberam-se que o gado tinha fugido. Palinyang\' parte, então, em busca dos animais.",author:" Translators without Borders",people:" Gaspah Emukuru Juma Translators without Borders, Inês Correia Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16563",title:"O Piolho Esmagado",date:"1467887926",summary:"Dois jovens perdem as suas vacas e ficam à procura dos animais até se fazer tarde. Vêem uma casa com luz e entram. Um piolho dá-lhes comida e bebida e vai-se embora. Os jovens aceitam a hospitalidade do piolho mas acabam por se arrepender.",author:" Translators without Borders",people:" Zimbili Dlamini Translators without Borders, Nádia Morais Magriet Brink",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"19259",title:"O Porquê Do Sapo Ser Tão Feio",date:"1481789497",summary:"O Sapo poderia ser tão bonito como o Lagarto se ele apenas tivesse ouvido!",author:" Translators without Borders",people:" Mozambican folktale Translators without Borders, Rossana Lima Hélder de Paz Alexandre",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"19219",title:"O Que É Que Estás a Fazer?",date:"1481724539",summary:"Frases curtas com verbos no presente do indicativo.",author:" Translators without Borders",people:" Nina Orange Translators without Borders, Rossana Lima Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"19221",title:"O Que Disse a Irmã De Vusi",date:"1481725518",summary:"A avozinha do Vusi deu-lhe um ovo para levar aos seus pais. O ovo é um ingrediente importante para o bolo de casamento da sua irmã. Porém, no caminho para a casa dos seus pais, algo acontece ao ovo e começam os problemas de Vusi.",author:" Translators without Borders",people:" Nina Orange Translators without Borders, Inês Correia Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33593",title:"O Que Estão Fazendo?",date:"1578481421",summary:"Um livro fácil de ler sobre crianças brincando.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books N D Mazin",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"14100",title:"O Que Semeamos Na Machamba",date:"1447751270",summary:"Louise tem algum trabalho a fazer para a escola. Sua mãe se oferece para ajudá-la. O que Lois aprender com sua mãe?",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"13644",title:"O Rei Kayanja E a Súa Filla",date:"1446073642",summary:"Language: Galician (It wasn\'t in the language list)",author:" Jay Valdivia",people:" Amana Yunus Jay Valdivia Natalie Propa",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16719",title:"O Rei Kayanja E a Sua Filha",date:"1469615647",summary:"Uma história de amor trágica sobre uma linda princesa que escolhe ouvir o seu coração, em vez dos desejos do seu pai.",author:" Translators without Borders",people:" Amana Yunus Translators without Borders, Isabel Coelho Natalie Propa",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"31434",title:"O Rico Sem Juizo",date:"1538666044",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 12.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Brianna Alexander",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33212",title:"O Semeador",date:"1578487258",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas 8: 5-15. ©️1999 Bible League Intl. Versão Fácil de Ler.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Tamsin Hinrichsen",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34181",title:"O Senhor é o meu pastor",date:"1588856044",summary:"Salmo 23 Bíblia Livre ©2017 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles.",author:"Diego Santos",people:"Little Zebra Books Diego Santos, Marco Teles, Mario Sérgio Marleen Visser",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16096",title:"O Tapete Especial De Akai",date:"1462360778",summary:"História de uma menina Turkana e seu tapete fantástico. O tapete de Akai protege-a do perigo e, com a ajuda de um pequeno pássaro, irá ajudá-la a encontrar o caminho de casa quando estiver perdida.",author:" Translators without Borders",people:" Ursula Nafula Translators without Borders, Andréa Marroquim Catherine Groenewald",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"17619",title:"O Táxi Da Nanu",date:"1473255608",summary:"A Nanu e a sua mãe estão à espera de um táxi que as leve de volta a casa. Enquanto elas estão á espera, a Nanu observa uma grande variedade de pessoas e coisas interessantes. Mas será que o seu táxi vai mesmo chegar?",author:" Translators without Borders",people:" Marion Drew Translators without Borders, Hauke Hartje Marion Drew",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"8771",title:"O\'dú Ázɨ́á Má Òndré Àngù Nɨ́ Drɨzʉ́ Tù Rɨ̀",date:"1416908483",summary:"O\'dú àlʉ, o\'du àzɨ́á mà òndré àzɨ́ àngʉ̀ nɨ́ drɨzʉ́ tʉ̀ nɨ sɨ̀, anzɨ na mu kí avɨ́ yí àra mà tiá. \'Bánɨ́ té tró ogazʉ́ yɨ nɨ́ yí wèzʉ́ sɨ̀ rá tí, sâ were vútiá òtrʉ̌ bongo rá cotí e\'dó yǐ òyǎ yɨ mà ruá. Yɨ nɨ́ lèzʉ́ mvɨ́zʉ́ àkúá rɨ̀sɨ̀ esú nɨ́ yɨ vɨ́lé bòngó kʉ. Yɨ nga e\'yó \'dɨ̀ ecé yɨ mà àndraî nɨ́ ngónɨ ngónɨ?",author:" Dorothy Fetaru",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Dorothy Fetaru Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"9435",title:"O\'guo Ma Drileba Yo!!",date:"1421484603",summary:"Oguo ma o\'du kali su ri nga di eca ra.Mi isudi Buatru \'ye adu ni ;yari?",author:" Abuko Florence Gladys Gelenga",people:" Abuko Florence Gladys Gelenga Marion Drew, Alex Zablon, Catherine Groenewald, Benjamin Mitchley, Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"22903",title:"O\'Kate Alimwigulu",date:"1528266284",summary:"Kate Namatovu yali bubibi. Awulira obukoowu n\'obwongo bwe. Yakola\'tya? \"okumulongosa obwongo.\" Omusawo bwe yakoba. Olowooza kate yaba atya?",author:"Rebecca Nabejja",people:"Cornelius Wambi Gulere Rebecca Nabejja Rodney Kawaayi",lang:"1106",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"34815",title:"Oòrùn Alaápon",date:"1592010305",summary:"Ìtàn yí dá lórí àfojúsùn ϙmϙkùnrin ilé ìwé kan nípa oòrùn láti òwúrò di àṣálé.",author:"Oluwabunmi Tomomewo",people:"Mimi Werna Oluwabunmi Tomomewo, Oluwatoyin Olukitibi Joe Werna",lang:"7193",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"32693",title:"Où est ... ?",date:"1561545851",summary:"Aide ces deux amis à trouver des animaux cachés.",author:"Mounifatou Idrissou",people:"Little Zebra Books Mounifatou Idrissou Leo Daly, Magriet Brink",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"33414",title:"Où est mon chat ?",date:"1570789017",summary:"Mon chat a disparu. Je ne le vois nulle part. Où est-il ?",author:"Zanne Viljoen",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Zanne Viljoen Bronwen Heath",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"15764",title:"Oŋer Gi Cipa Jadwar",date:"1460466772",summary:"Nyithindhi oŋer je jotho, aka geregere pere omedere kis ndelo. Munyo onywolo nyathi man otemo swa ni nyathi no wobedi gi silwany maber loyo.",author:" Owino Ogot",people:" Wesley Kipkorir Rop Owino Ogot, Athieno Gertrude Jesse Breytenbach",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"35464",title:"Oŋuaî nyia hohonyi hoŋ",date:"1602169315",summary:"Ijîfatie neto ônnô odiha ꞌtô ana iko hutta haŋ hosi, ta abijon tajia hosi îdîhûniere Ottuloi-Epieres.",author:"Peter Akalkal",people:"Little Zebra Books Peter Akalkal Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16588",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Otuho"}); parent.bookItems.push({id:"12642",title:"O\'Bu Aku\'Dukuru Ri",date:"1439302372",summary:"This story is about what a silkworm does and how it turns into something different.",author:" Avako Judith",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Avako Judith Cathy Feek",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"3157",title:"O\'Du Azia Alu Driipi Tu Ondresi Ri",date:"1399532203",summary:"On a very hot Saturday afternoon, three girls go off to play next to the river. Even though they are not allowed to swim, they soon strip and spend the afternoon splashing and having fun. When they want to go home again, they can\'t find their clothes. What could have happened to their skirts and shirts? How would they explain themselves to their parents?",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Saidi Omar Dramani Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"32971",title:"Obìnrin Ọ̀kánjúà",date:"1565138310",summary:"Bí ebi pani, ó sunwọ̀n láti s\'òótó ju ká jalè.",author:"Morayo Akinkugbe",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Morayo Akinkugbe Abraham Muzee",lang:"7193",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"30270",title:"Obúso",date:"1536917619",summary:"Learn the parts of the face, with the help of a whimsically illustrated group of friends.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Sue Beattie",lang:"16576",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Echiziinza"}); parent.bookItems.push({id:"30270",title:"Obúso",date:"1536917619",summary:"Learn the parts of the face, with the help of a whimsically illustrated group of friends.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Sue Beattie",lang:"16576, 1079",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Echiziinza"}); parent.bookItems.push({id:"25010",title:"Obúso",date:"1535967709",summary:"Oyeyege obúso bwo omuuntu nkookwo abanywaani baawe balikumenyesa omuchitabo éechi.",author:"Samson Zablon",people:"Little Zebra Books Samson Zablon Sue Beattie",lang:"16576",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Echiziinza"}); parent.bookItems.push({id:"25010",title:"Obúso",date:"1535967709",summary:"Oyeyege obúso bwo omuuntu nkookwo abanywaani baawe balikumenyesa omuchitabo éechi.",author:"Samson Zablon",people:"Little Zebra Books Samson Zablon Sue Beattie",lang:"16576, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Echiziinza"}); parent.bookItems.push({id:"34270",title:"Obinna the Happy Boy",date:"1586426791",summary:"Obinna likes to have fun with family and friends. This story was child created, during an ASb story-making workshop at Oakbridge Foundation, facilitated by Mimi Werna. ",author:"Rejoice Elisha and John Philip",people:"Rejoice Elisha and John Philip Catherine Groenewald, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36460",title:"Objetos Peligrosos.",date:"1617727261",summary:"Aprende de diferentes objetos y cosas que son peligrosas viendo sus dibujos.",author:"Aprende Leyendo",people:" Awua Gasper Aprende Leyendo Wiehan de Jager, N/A",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"13700",title:"Obuŋoono Bulaŋi",date:"1446122659",summary:"Obuyonjo kintu kikulu nnyo era buli muntu atekedwa abeere muyonjo mu buli kintu kyonna ekikwatagana nobulamu bwe. Obuyonjo butuyamba okutangira endwadde.",author:" Kaguja education centre",people:" Annet Ssebaggala Kaguja education centre Catherine Groenewald, Sue Kramer, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"25206",title:"Obudheemu",date:"1536056707",summary:"Akibiidhi ekiwuga ti kyenda kuwulirisa mulimi!",author:"Kyambogo University",people:" Thobile Gama Kyambogo University, Robert Buyinza Marion Drew",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24420",title:"Obugangaazi",date:"1532087192",summary:"Empunu engangaazi okwanga kuhurira omuriisa waayo.",author:"Uganda Christian University",people:" Thobile Gama Uganda Christian University, Vivienne Kabarungi Marion Drew",lang:"1119",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"24827",title:"Obuguya",date:"1535715305",summary:"Omughala aguya dhaadha ghe. Bw\'amala okulya emmere. Dhaadha ghe ategeera atya amazima?",author:"Charles Eramaga",people:" Jacinta Recha Charles Eramaga, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30145",title:"Obukodyo mu mupiira",date:"1536847419",summary:"Yozefu atwegeresa engeri ey\'okusamba n\'obukodyo obw\'omupiira.",author:"Juliet Namugaya",people:" Joseph Ejoyi Juliet Namugaya, Kyambogo University Joseph Ejoyi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29160",title:"Obukulu ti bumanhi",date:"1536666140",summary:"Four elderly animals join together to liberate themselves from their ungrateful owners, and find a place to live out their old age peacefully.",author:"Antony Kisambira",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Antony Kisambira, Kyambogo University Magriet Brink",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24361",title:"Obulabe bw\'okusuulirira maama",date:"1532010384",summary:"Olugelo lwendowoza enyikivu olukwata ku maaka agabela mu nsenyu enkalu ya Turkana eli mumambuka gwo bukika obwa dyo mu Kenya.",author:"Jonathan Ddamulira",people:" John Nga'sike Jonathan Ddamulira ",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"11907",title:"Obulema si buteesobola",date:"1435845763",summary:"Olugero luno lwogera ku bantu abalina obulemu ku mibiri gyabwe naye nga bakola emirimu ng\'abalala.",author:"Cissy Namugerwa",people:" Agnes Mabururu Cissy Namugerwa, Ritah Katetemera Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24834",title:"Obulema ti butaghanga",date:"1535795167",summary:"Olufumo luno olumpimpi lwoleka obukulu obw\'ebintu ebyo abalema bye baghanga.",author:"Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi",people:" Agnes Mabururu Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24023",title:"OBULEMEZI N\' OKU OKWANGUHA",date:"1531732439",summary:"Omu\'kitebyo ekyi nitushabwa kukola ahabigumile hamwe nebyanguhi.",author:"Naomi Musiimenta",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Naomi Musiimenta Kathy Arbuckle",lang:"1103",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"30696",title:"Obulungi bwa Maama",date:"1537007404",summary:"Maama neekirabo ekyobutonde ekisinga bunene eri omwana.",author:"Kyambogo University",people:"Odama Brenda Awate Kyambogo University, Siniini Bataamye Benjamin Mitchley, Rob Owen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30572",title:"Obuluvu",date:"1536992828",summary:"Kibonerezo ki ekisaanira omulenzi ow\'omuluvu eyalya ebibala ebingi.",author:"Kyambogo University",people:" Adelheid Marie Bwire Kyambogo University, Paul Wambi Melany Pietersen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"19793",title:"Obusera",date:"1486703995",summary:"Papa afuluka obusera.",author:" Khabukoshe ASb Team",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Khabukoshe ASb Team Catherine Groenewald",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"13458",title:"Obusera",date:"1493205938",summary:"Bbaabba anyiya obusera obwe hyo\'mumugamba.",author:" Rose Alungho",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Rose Alungho Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"25106",title:"Obusika bwa bbaabba",date:"1536044846",summary:"Olufumo olw\'obughangwa ku magezi ga bbaabba, endowooza ya mutabane, n\'omugaso gw\'okulima.",author:"Joseph Mukwaya",people:" Lemu Wachile, Elizabeth Laird Joseph Mukwaya, Kyambogo University Jacob Kono",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2859",title:"Obusiro Nende Obwangu",date:"1398421010",summary:"In this story we are asked to work out what is heavier and what is lighter.",author:" Catherine Were",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Catherine Were Kathy Arbuckle",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"23277",title:"Obutabona kimuli",date:"1529582187",summary:"Olugero lwo mughala omutulu afuna eigandhaalo mukutambulamuuku munimiro. (Olugero lwayiyizibwa mu Story Making Workshop mu Abuja, 2018, naba African Storybook ni British Council Nigeria).",author:"Katerega Emmanuel",people:"Nathaniel Bivan Katerega Emmanuel Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30041",title:"Obutateesa bufiiriza",date:"1537095636",summary:"Lwali lulala, ghaabagho ekyeya. Amaadhi gaali gaikekwa era nga ebyalo byona byona byakala. Ebisolo, ebinhoni walala ne ebiwuuka byali nga bimaze entangama nga tibighanga kufuna maadhi gakunhwa.",author:"Kyambogo University",people:"Kyambogo University, Robert Kirunda José Nhambo, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22218",title:"Obuugi",date:"1515087932",summary:"Taata alimukufumba buugi obunanyweebwa ku\'kyenya.",author:"Samson Nabbimba",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Samson Nabbimba Catherine Groenewald",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"2892",title:"Obuulili",date:"1398515988",summary:"I describe my different feelings at different times and with different people.",author:" Catherine Were",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Catherine Were Kathy Arbuckle",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"28574",title:"Obuvumu bwa Nangila",date:"1536585438",summary:"Nangila asobola okughangula nga abasaadha abanene abamaani bibakeyiiya.",author:"Kyambogo University",people:" Violet Otieno Kyambogo University, Robert Kirunda Vusi Malindi",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27284",title:"Obuyondho bulungi",date:"1536396625",summary:"Obuyondho kintu kikulu inho era buli muntu ateekwa okuba omuyondho mu buli kintu kyonakyona ekigemagana n\'obulamu bwe. Obuyondho butuyamba okweghala endwaire.",author:"Abdul Maged Mbago",people:" Annet Ssebaggala Abdul Maged Mbago Sue Kramer, Wiehan de Jager, Sandy Lightly, Catherine Groenewald, Vusi Malindi",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"7802",title:"Obuyonjo Bulungi",date:"1411809413",summary:"Obuyonjo kintu kikulu nnyo era buli muntu atekedwa abeere muyonjo mu buli kintu kyonna ekikwatagana nobulamu bwe. Obuyonjo butuyamba okutangira endwadde.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Sue Kramer, Wiehan de Jager, Sandy Lightly, Catherine Groenewald, Vusi Malindi",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"26377",title:"Obuzito n\'obugheghere",date:"1536298550",summary:"Mulugero luno tukobebwa okukola kuki ekizito nekigheghere.",author:"Emmanuel Kunya ",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Emmanuel Kunya , Kyambogo University Kathy Arbuckle",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"35840",title:"Ochwepheshe",date:"1607598875",summary:"Ochwepheshe yiqembu lomculo (wesintu) maskandi elisafufusa, elixube izinhlanga ezahlukahlukene. Leli qembu lasungulwa nguSakhile Mkhize, odabuka eNquthu no Slaki Mbonani ozinze egoli odabuka kwandebele.Ochwepheshe beza necwecwe labo elisha.",author:"Nosipho Zwane",people:"Nosipho Zwane ",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"22730",title:"Ocimbulu",date:"1526016284",summary:"Charming illustrations accompany the names of some familiar animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"16554",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Olunyaneka"}); parent.bookItems.push({id:"31456",title:"Ocipala",date:"1538049266",summary:"Learn the parts of the face, with the help of a whimsically illustrated group of friends.",author:"Joaquim Kambindangolo",people:"Little Zebra Books Joaquim Kambindangolo, Tchatua Katchindañgoma Calipe, Tyipa Abraão Sue Beattie",lang:"16554",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Olunyaneka"}); parent.bookItems.push({id:"19482",title:"Oculu Ja Ryeko",date:"1484900373",summary:"Kigana mako kwoŋ lyec ma ongoye gi nyaŋ to geno agena dhano ameno.",author:" Owino Ogot",people:" Daniel Kaesha Owino Ogot, Athieno Gertrude Abraham Muzee",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"18696",title:"Oculu Kodi Ondyek",date:"1477986909",summary:"Oculu obedo ma ryek ryek ri Ondyek ma ku nyaŋ to bedo munyo geno. I cowe Oculu gi Ondyek jo lokere jo kwor.",author:"Athieno Gertrude",people:" Mutugi Kamundi Athieno Gertrude, Owino Ogot Rob Owen",lang:"12999",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"23626",title:"Odò òsùmàrè onídán",date:"1530790386",summary:"Ìyá kan ṣọ fún àwọn ọmọ rẹ ìtàn bí òsùmàrè se wà lóju sánmọ̀.",author:"Ọmọniyì Olúwabùkọ́lá",people:"Mimi Werna Ọmọniyì Olúwabùkọ́lá Edwin Irabor",lang:"7193",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"16112",title:"Odole Omulyabwita",date:"1462451502",summary:"Omwana onu asanyuka okulabirira odolewe. Odolewe mukwagwawe omusayuki.",author:" Wadda Cyprian",people:" Lawrence A. Konjuro Wadda Cyprian Natalie Propa",lang:"1106",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"16755",title:"Ofu",date:"1470147732",summary:"the story is about flowers in our community",author:" Rita Laura Lulua",people:" Rashida, Joy, Jovia, Zulu, Phionah Rita Laura Lulua Wiehan de Jager, Jonathan Field, Rob Owen",lang:"10578",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ma'di"}); parent.bookItems.push({id:"30262",title:"Oghanga kukola ki?",date:"1536883898",summary:"Eriyo aidhi kyaghanga okukola mu biseera eby\'akabi?",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University, Maritha Nakiranda Amir Bachir António Necas",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20886",title:"Ogres are stupid",date:"1498131098",summary:"There is a drought and Mulongo and his family are searching for food. They find a plantation and the owner lets them eat his crops at a very high price.",author:"African Storybook",people:" Fabian Wakholi African Storybook, Dorcas Wepukhulu Natalie Propa",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"12635",title:"Ogulegua Pa A\'Balau Ni Ngoni Ru Ya Ri",date:"1439298120",summary:"Angu ‘wi tu dika yi vico nde Ogulegua ni ambamba. Mu yi ara tia ‘dale yi mvu te yi ‘du eri ra. A\'balau epa Agulegua ma idri. Ogulegua fe di A\'balau ni awa\'difo geri ngo si ya?",author:" Doris Maandebo",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Doris Maandebo Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"21239",title:"Ogwange Jo Nwaŋo Tyendi Gin",date:"1500542367",summary:"Maguru obedo kodi paro ma miyo ogwange tyendi jo nyaka jo wonwaŋi siemi.",author:"Hellen Alowo",people:"Mutugi Kamundi Hellen Alowo Wiehan de Jager",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"20953",title:"Ogwok",date:"1498632743",summary:"Itatam ni tiye ikom icuo oudo tiye kede ogwok mere ame oudo tiye kede yei kede wor kame wone tiye.",author:"Agnes Kabonesa",people:" Ritah Katetemera Agnes Kabonesa Catherine Groenewald, Jean Fullalove, Sandy Campbell, Ursula Nafula, Wiehan de Jager",lang:"16519",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kumam"}); parent.bookItems.push({id:"13602",title:"Ohola Hiina?",date:"1445538127",summary:"Olugano luno luyeeda abaana abali mu bibiina ebidaayi.",author:" Beatres Nabune",people:" Nina Orange Beatres Nabune, Hamba Dinah Wiehan de Jager, Marion Drew",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"21099",title:"Ohola Hiina?",date:"1499437802",summary:"Olugano luno luyeeda abaana abali mu bibiina ebidaayi.",author:"Charles Mubbalya",people:" Nina Orange Charles Mubbalya Wiehan de Jager, Marion Drew",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"13480",title:"Ohuŋumulira Ewa Nguhwa",date:"1444910481",summary:"Abaana banyumirwa ohubaho ni nguhwa ya we.",author:" Beatres Nabune",people:" Violet Otieno Beatres Nabune, Lwagala Wilson, Hamba Dinah Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"16613",title:"Ohuŋuumulira Ewa Nguhwa",date:"1468932161",summary:"Abaana banyumirwa ohubaho ni nguhwa ya we.",author:" Beatres Nabune",people:" Violet Otieno Beatres Nabune, Lwagala Wilson, Hamba Dinah Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"1954",title:"Ohubala",date:"1396265749",summary:"Ni hujiiye ohwemera hubala ebyayo ebiba ni bijiiye ohunywa amaaji aŋa hujinywehesa. Oŋeega oti hiina ehiŋanga ohubaŋo singa epologoma yiba yoosi yijire ohunywa amaaji?",author:" Gershom Hirome",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Gay Galsworthy",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"11905",title:"Ohubala Ebisolo",date:"1435837271",summary:"Ensolo zonna enyoonta eziruma. Zibale nga zigenda okunywa amazzi.",author:" Robert Ssebukyu",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Robert Ssebukyu Rob Owen",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"13559",title:"Ohubala Epuusi",date:"1445429276",summary:"Puusi jinga?",author:" Bubaali primary school",people:" Nina Orange Bubaali primary school Kobie Swart, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"13561",title:"Ohuhyala H\'Olumbe",date:"1445430123",summary:"LUYEEDA ABAANA NA BAATU ABAHULU OHUTAWUGUTANIRA BIITU.",author:"Beatres Nabune",people:"Beatres Nabune, Hamba Dinah Steven McKimmie, Wiehan de Jager, Michael Omadi, Audrey Anderson, Abraham Muzee",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2802",title:"Ohunyiiya",date:"1398174344",summary:"Ndi huyeeda maama ohunyiiya eryani ery\'ohuliira emere. Ŋaliŋo ehiha hy\'eryani hirala ehi tenda hunyiiya.",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Kathy Arbuckle",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"16575",title:"Ohuswaluuha",date:"1468314631",summary:"Wordless version. A girl lies to her grandmother after taking some food. How does grandmother find out the truth?",author:" African Storybook",people:" Jacinta Recha African Storybook Rob Owen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"3911",title:"Ohweyobusa Ohusangaasa",date:"1401119205",summary:"River Temu flourished and was a source of life for both people and animals until Matata ruined it. It was eventually revived by a new leader.",author:" Ignatius Mubbalya",people:" Ignatius Mubbalya Ignatius Mubbalya Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"22920",title:"Ohwibulwa hwa Lynne",date:"1528268373",summary:"Lyn aholele emirimo mingi nga yetekehera omuholo kwaye kwo\'hwibulwa, naye cake yinyasihe yinanyase bulisindhu?",author:"Nasirumbi Lynn",people:"Leo Daly Nasirumbi Lynn Marleen Visser",lang:"1124",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusamia"}); parent.bookItems.push({id:"22920",title:"Ohwibulwa hwa Lynne",date:"1528268373",summary:"Lyn aholele emirimo mingi nga yetekehera omuholo kwaye kwo\'hwibulwa, naye cake yinyasihe yinanyase bulisindhu?",author:"Nasirumbi Lynn",people:"Leo Daly Nasirumbi Lynn Marleen Visser",lang:"1124, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusamia"}); parent.bookItems.push({id:"31568",title:"Oikutu inini",date:"1538731597",summary:"Oikutu yaNelao aishe oye mu xulila ndee paife ita wana mo vali. Oku na mbela oku ninga ngahelipi?",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Media Matters Nelly Ndafyaalako Sandy Lightly",lang:"16560",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"3912",title:"Ojata Ayiko Ru Ri",date:"1401119642",summary:"River Temu flourished and was a source of life for both people and animals until Matata ruined it. It was eventually revived by a new leader.",author:" Dorothy Fetaru",people:" Dorothy Fetaru Dorothy Fetaru Catherine Groenewald",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"7269",title:"Ojimata Acipi \'dosi \'dasi \'diyi",date:"1407843800",summary:"People in a small village moved to the hills to escape wild animals. They learn to survive on fruit and roots, and they begin to look and behave like apes. Then these baboon families find that they no longer want to live together.",author:" Doris Maandebo",people:" Southern African Folktale Doris Maandebo Benjamin Mitchley",lang:"1114",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"35485",title:"Ojio Ohûrrak iyyafak emuhi-hômôm!",date:"1602169293",summary:"Araî aŋasi Ohûrrak ꞌtômôn. Iwwotok nyia Ottuloi-epieres îlûlûŋ miji hosi. Attu nyia haniye Ohûrrak, Ikuma, iko ôfîôrô hunno oremihini \'tô iluak êlûlûŋ watî hunno amanyaî ꞌtô imiji hosi.",author:"Peter Akalkal",people:"Nathi Ngubane Peter Akalkal Nathi Ngubane",lang:"16588",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Otuho"}); parent.bookItems.push({id:"35546",title:"Ojio Ohûrrak ofinia ahas hôî!",date:"1602169124",summary:"Araî aŋasi Ohûrrak ꞌtômôn. Iwotok nyia Ottuloi-epieres îlûlûŋ miji hosi. Iramak jio aatî aŋaî ittiyenu Ohûrrak êfaûna hûan honyi iko miji ôŋîda obeŋi înêfûnî aŋuaî.",author:"Peter Akalkal",people:"Nathi Ngubane Peter Akalkal Nathi Ngubane",lang:"16588",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Otuho"}); parent.bookItems.push({id:"2343",title:"Ojua Pi Obau Be",date:"1396778340",summary:"This is a story of a young girl, Mulongo who went into the forest to meet her friends. However, she failed to find the path her friends had used. She took the wrong turn. She walked for a long distance but did not find her friends. Exhausted, she sat down under a tree, and soon fell asleep. She woke up when it was already dark. She was scared especially when she saw the lions that had surrounded her. Mulongo, who was to be eaten by the lions, managed to escape. Find out how she survived being eaten by the lions.",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Sarah Nangobi Saidi Omar Dramani Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"35876",title:"Ok",date:"1608378400",summary:"Mdkdkdmrkrkrkmrmrmrmrrfggyyyyyyyyyyyyygyyyyyyy6yyhhyyyyyyyy6yyyyyyyytpruruuru4y4u4u74u4uruururjrhfbfjfbrjbrjrnrjfnnfjfjnrnrnjrjejejjehdjdjrkjrjrjrnurjrjrjjrkrkrnfjfnkendndjnrjrkrjkrjrrjndjdjrjjdkfkrkrkrjjrjrjrmrjnfjfnrjrkjrkrjjrjfjfjfjkrjrj",author:"Kk Mm",people:"Kk Mm ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31574",title:"Okaana ka fadukapo",date:"1543491438",summary:"Okahokololo aka ota ka popi kombinga yekwatafano lomeumbo nge pe na umwe a ninga sha shapuka.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:"Ingrid Schechter Nelly Ndafyaalako Megan Barry",lang:"16560",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"23881",title:"Okahokololo komulilo",date:"1531390442",summary:"Omulilo tagu popi ehokololo lyago gwene.",author:"Hamukoto Efraim",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Hamukoto Efraim Rob Owen",lang:"16561",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"7240",title:"Okalakukala",date:"1407487655",summary:"This book consists of descriptive sentences with photographs of everyday brown objects.",author:" Alice Ojobiru",people:" Reviva Schermbrucker Alice Ojobiru Sue Kramer",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"31509",title:"Okamati haka fadhu kapo",date:"1538483846",summary:"Oka hokololo hano ota ka kwa ndjangele no maiuvo goomo family ngele omuntu gumwe aningi oshiima shapuka.",author:"Hamukoto Efraim",people:"Ingrid Schechter Hamukoto Efraim Megan Barry",lang:"16561",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"24217",title:"Okambihi no Mbuua no mativa",date:"1531897557",summary:"Okambihi no mbua mave kaondja. Avemunu otjizanekero komuti. Avetjitivi kuzambo?",author:"Auhe Tjaveondja",people:"Elke and René Leisink Auhe Tjaveondja Elke and René Leisink",lang:"16563",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"23907",title:"Okambishi nombwa nEloolo",date:"1531416972",summary:"Okambishi no Mbwa oya yi molwendo. Noya mono edhidhiliko komuti. Ota ya ningipo shike mbela?",author:"Hamukoto Efraim",people:"Elke and René Leisink Hamukoto Efraim Elke and René Leisink",lang:"16561",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"23900",title:"Okambishi nombwa taya thaneke nokumbapeka",date:"1531413063",summary:"Okambishi nombwa ookuume. Aayolithi nohaya tyapula okuningila iinima yawo pamwe.",author:"Hamukoto Efraim",people:"Elke and René Leisink Hamukoto Efraim Elke and René Leisink",lang:"16561",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"31258",title:"Okapa omugezi",date:"1542456233",summary:"Omukulu Mawata ali nokapa omugezi ogwebeeta Anisha.",author:"Mpala Paul",people:" Ursula Nafula Mpala Paul Catherine Groenewald",lang:"16575",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"29192",title:"Okapa omuyaaka",date:"1536666815",summary:"Obabirye yatakire okapa. Abomumaka bonabona batakire okapa. Paka bayagiirye okapa omutuufu.",author:"Kyambogo University",people:" Ritah Katetemera Kyambogo University, Mpala Paul Marleen Visser",lang:"16575",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"31504",title:"Okashona unene",date:"1538479786",summary:"Lebo okwa londokwa kikutu ye na iha gwana mo we moonguwo dhe nodha ningi ooshona kuye. Oshike ena oku dhi ninga?",author:"Hamukoto Efraim",people:" Media Matters Hamukoto Efraim Sandy Lightly",lang:"16561",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"31513",title:"Okatiti tjinene",date:"1538541474",summary:"Lebo uekura, mozombanda ze azehe kajene. Matjitivi nambano?",author:"Auhe Tjaveondja",people:" Media Matters Auhe Tjaveondja Sandy Lightly",lang:"16563",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"23168",title:"okhubala amapusi",date:"1529395368",summary:"Okhubala amapusi, otula hu zeero paka hu mwendha.",author:"Wabwire trevor",people:" Nina Orange Wabwire trevor Jesse Breytenbach",lang:"1124",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusamia"}); parent.bookItems.push({id:"23168",title:"okhubala amapusi",date:"1529395368",summary:"Okhubala amapusi, otula hu zeero paka hu mwendha.",author:"Wabwire trevor",people:" Nina Orange Wabwire trevor Jesse Breytenbach",lang:"1124, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Lusamia"}); parent.bookItems.push({id:"31769",title:"Okhubala Tsipusi",date:"1541699285",summary:"Eshitabu eshiokhubala, okhurula khuziro okhula tisa.",author:"Peter Wanga",people:" Nina Orange Peter Wanga Jesse Breytenbach",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"19590",title:"Okhubala Tsisolo",date:"1486018592",summary:"Lukano lwekhubala.",author:" Khabukoshe ASb Team",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Khabukoshe ASb Team Rob Owen",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"31715",title:"Okhubala Tsisolo",date:"1540886367",summary:"Tsisolo tsiosi tsiri nende obwalashe. Tsibale netsitsia okhunywa amatsi.",author:"Peter Wanga",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Peter Wanga Rob Owen",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"3918",title:"Okhukalukhana Okhuyiakha",date:"1401120923",summary:"Olokwango hill and the Kwere plains are a good environment for animals and people. But human actions destroy this environment, and people have to learn a difficult lesson about the importance of respecting nature.",author:" Catherine Were",people:" Rebecca Njuguna Catherine Were Catherine Groenewald",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"22834",title:"Okhupa Orio",date:"1527432368",summary:"Omusatsa nende omukhasiwe balinda, balinda halali omundu shiyapa orio tawe.",author:"Christine Wanzetse",people:" Mariam Mohammed, Elizabeth Laird Christine Wanzetse Rob Owen",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"3919",title:"Okoba Okoyia Okuya",date:"1401121614",summary:"River Temu flourished and was a source of life for both people and animals until Matata ruined it. It was eventually revived by a new leader.",author:" Dennis Ogaro Ondieki",people:" Dennis Ogaro Ondieki Dennis Ogaro Ondieki Catherine Groenewald",lang:"1069",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"7278",title:"Okoba Okoyia Okuya",date:"1407917310",summary:"River Temu flourished and was a source of life for both people and animals until Matata ruined it. It was eventually revived by a new leader.",author:" Dennis Ogaro Ondieki",people:" Dennis Ogaro Ondieki Catherine Groenewald",lang:"1069",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"2531",title:"Okporua Eyo Nzepi Ri",date:"1397453217",summary:"Three little girls meet a giant who pretends to need help with firewood. The giant is leading one the girls away when a man stops them both and asks what the child\'s name is. What will happen to the little girl?",author:" Alice Ojobiru",people:" Caroline Lentupuru Alice Ojobiru Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"2712",title:"Oku Pati Ru Ri",date:"1397806924",summary:"This is the story of an old man who has everything he wants – except a wife. So he decides to carve one for himself, out of a tree. Some young men from a neighbouring village decide she is too beautiful for an old man. So they steal her. He is grief-stricken, and tries everything to get her back.",author:" Oku Pati ru ri",people:" Southern African Folktale Oku Pati ru ri Jemma Kahn",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"24127",title:"Oku valula oinamwenyo",date:"1531817429",summary:"Oinamwenyo aishe oya fya enota. I valula nee eshi ta yii i ka nwe omeva.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Nelly Ndafyaalako Rob Owen",lang:"16560",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"23730",title:"Okubaara enjangu",date:"1530954358",summary:"Ekitabo kyokubara kuruga ahari Emwe, Ibiri, Ishatu, Ina, Itaano, Mukaaga, Mushanju, Munaana.",author:"penelope nankunda",people:" Nina Orange penelope nankunda Jesse Breytenbach",lang:"1119",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"25927",title:"Okubala",date:"1536154240",summary:"Mu nsiko ku kidiba tubala ebisolo ebiidha okunwa. Ologhooza kiki ekibagho nga empologoma eidye okunwa?",author:"Kyambogo University",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kyambogo University, Paul Wambi Gay Galsworthy",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25922",title:"Okubala puusi",date:"1536154002",summary:"Okubala ebiitabo, okuva kuziro okutuka ku mwenda.",author:"Emmanuel Kunya ",people:" Nina Orange Emmanuel Kunya , Kyambogo University Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"16664",title:"Okubala Ebisolo",date:"1469178044",summary:"Ni hujiiye ohwemera hubala ebyayo ebiba ni bijiiye ohunywa amaaji aŋa hujinywehesa.",author:" Gershom Hirome",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Gershom Hirome Rob Owen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"22712",title:"Okubala Ebisolo",date:"1525862710",summary:"Ebisolo byonabyona bili nhonta. Bibale nga bwe bija okunhwa amaadhi.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Wambi Gulere Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22712",title:"Okubala Ebisolo",date:"1525862710",summary:"Ebisolo byonabyona bili nhonta. Bibale nga bwe bija okunhwa amaadhi.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Wambi Gulere Rob Owen",lang:"1125, 1133",level:"2",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23497",title:"Okubala Ebisolo",date:"1530518607",summary:"Kuluzzi mumassekati ge\' kibira tubala Ensolo ezigya okunywa amazzi. Olowoza ki ekituukawo nga Empologoma ezze okunywa amazzi?",author:"walissa Elizabeth",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi walissa Elizabeth Gay Galsworthy",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22990",title:"Okubala emboga",date:"1528385629",summary:"Olugero oluyigirizza okubala n\'okugabana.(Obuyambi okuva mu Oppenheimer Memorial Trust bwebusoboseza akatabo kano okufuluma.).",author:"Kisuule Timothy",people:" Penny Smith Kisuule Timothy Magriet Brink",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23771",title:"Okubala Ensolo",date:"1531077340",summary:"Kuluzzi oluli munsiko tubala Ensolo ezzigya okunywa kumazzi. Olowoza kiki ekitukawo nga Empolpgoma ezze okunywa amazzi?",author:"Namutebi Nelly",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Namutebi Nelly Gay Galsworthy",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"28684",title:"Okubala Kapiki (Colour-in)",date:"1536644743",summary:"Olufumo olufa ku kubala n\'okugabania. Ekitabo ky\'olufumo luno ky\'aghanirirwa aba Openeima. Kiidhukiza Bwesigwa.",author:"Bakali Kasolo",people:" Penny Smith Bakali Kasolo, Kyambogo University Magriet Brink",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23490",title:"Okubala kkapa",date:"1530338044",summary:"Ekitabo kyo kubala kkapa, okuva ku ziro paka ku mwenda.",author:"Nalwoga Sandra",people:" Nina Orange Nalwoga Sandra Jesse Breytenbach",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"27336",title:"Okubala puusi",date:"1536398802",summary:"Okubaala okuva ku kyeerere okutuuka ku mwenda.",author:"Kyambogo University",people:" Nina Orange Kyambogo University Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21333",title:"Okubara Ebinyamiiswa",date:"1501331614",summary:"Ebinyamiswa byoona byine iriho. Bibare byabanibigyenda kunywa ameizi.",author:"Julius Tusiime",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Julius Tusiime, Kendra Busingye, Mbabazi Diane Rob Owen",lang:"1119",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"9665",title:"Okubba.",date:"1424362996",summary:"Olugero lu kwata ku musajja Kato eyali omubbi.",author:" Cissy Namugerwa",people:" Deborah Cissy Namugerwa Jemma Kahn, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Kathy Arbuckle",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"29733",title:"Okubingagana",date:"1536753925",summary:"Epusi eyenda okugema empube. Aye omuntu owundi ayenda kugema pusi ani anagema ani.",author:"Julius Bamwagala",people:" Masika Grace, Sara Saunders Julius Bamwagala, Kyambogo University Masika Grace and Sara Saunders",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26225",title:"Okucaalira dhaadha omukazi",date:"1536241429",summary:"Abaana babiri beesunga era bacamuka nga bateekateeka okucaalira dhaadha ghaibwe. Banhumirwa obulamu mukyaalo era tibaduuba kuvaayo.",author:"Abdul Maged Mbago",people:" Violet Otieno Abdul Maged Mbago, Kyambogo University Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22919",title:"Okuchumba",date:"1528268299",summary:"Ninyambaho okuchumba ebikora byokulya. Haliho ekikora kimu ekintayenda okuchumba.",author:"Ivy Nteyera",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ivy Nteyera Kathy Arbuckle",lang:"1128",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"22919",title:"Okuchumba",date:"1528268299",summary:"Ninyambaho okuchumba ebikora byokulya. Haliho ekikora kimu ekintayenda okuchumba.",author:"Ivy Nteyera",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ivy Nteyera Kathy Arbuckle",lang:"1128, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"29799",title:"Okufiirwa maama ghange",date:"1536759096",summary:"Maama ghange bweyafa, natabulwa. Yandhegeresa ebintu bingi okutolaku mubutabawo bwa.",author:"Antony Kisambira",people:"Lubogo James, Priscilla Jey Antony Kisambira, Kyambogo University Melany Pietersen, Rob Owen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8746",title:"Okufumba",date:"1416576418",summary:"Ndi kuyamba kutegeka iva lya kulya. Ndi ne eiva ilala liti lyentayenda kutegeka.",author:" Isaac Kagoda",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Isaac Kagoda Kathy Arbuckle",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25263",title:"Okughabulwa kwa Bbaabba",date:"1536060104",summary:"Olufumo luno lubuuza ekibuuzo: abaana kibagwanira okugiira ku kughabulwa kw\'abakulu?",author:"David Bamukangwiire",people:" Frista Nattabira David Bamukangwiire, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25906",title:"Okughabulwa okucaamu",date:"1536153026",summary:"Abasaadha babairi baghabulwa mu bucaamu omulamuzi. Banoonia okumanha okuva eri abakulu ku kyalo era oluvainhuma baba basanhufu.",author:"Abdul Maged Mbago",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird Abdul Maged Mbago, Kyambogo University Brian Wambi",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25258",title:"Okuja mukibuga",date:"1536060032",summary:"Omwisuka akyalira dhaadhawe mukibuga ekinene omulundi gwe ogusooka!",author:"Kyambogo University",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula Kyambogo University, William Balyegisagha Brian Wambi",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24942",title:"Okukina",date:"1535813743",summary:"Ekitontome ku mughala anhumirwa okukina. Omusomesa we yamwetamwa aye maama we amwizaamu amaani.",author:"Joseph Mukwaya",people:"Tessa Welch Joseph Mukwaya Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26016",title:"Okukoba gheekaza",date:"1536210990",summary:"Olufumo olugema ku bifa ku bisolo, era n\'empisa dh\'abantu.",author:"David Bamukangwiire",people:" Mariam Mohammed, Elizabeth Laird David Bamukangwiire, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23617",title:"Okulabirira Abakaire",date:"1531384465",summary:"Abakaire bangi mu byalo bazira babayamba. Guno omulimo Egonda gwayenda okukola.",author:"Mwajuma Egonga",people:"Mwajuma Egonga Benjamin Mitchley, Mwajuma Egonga, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22598",title:"Okulimba",date:"1531385546",summary:"Lwali lulala omwana yaalimba ise. Ebyavaamu ti byali bilungi. Ologhooza okulimba kulungi?",author:"Godfrey Kitonto",people:"Godfrey Kitonto Christopher Bukheye Mulongo, Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28908",title:"okulwana kwa Wakayima ni Wampiti",date:"1536650929",summary:"Lwaki Wakayima ni Wampiti ti bamukwano naire.",author:"Kyambogo University",people:" Phoebe Sibomana Kyambogo University, Robert Buyinza Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24644",title:"Okumu and his cow",date:"1532505319",summary:"Okumu had a cow called Najok. He would feed it with carrots and also take it for grazing everyday. Najok was a healthy co. It used to provide Okumu with milk.",author:"Sunitah Mirembe",people:"Sunitah Mirembe Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"19473",title:"Okunoonia Zaabu",date:"1484825468",summary:"Munoonie obugaiga obuli mu itaka.",author:" Nambi Sseppuuya",people:" Nambi Sseppuuya Vusi Malindi",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33489",title:"okunsundu",date:"1571823413",summary:"Lencwadi iqukethe izincazelo zemisho neezithombe zansuku zonke ezinsundu.",author:"Olga Nompumelelo",people:" Reviva Schermbrucker Olga Nompumelelo Sue Kramer",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"25741",title:"Okusalagho",date:"1536145285",summary:"Abantu abe kyalo basalagho oku cuusa obulamu byaibwe.",author:"Kyambogo University",people:" Ursula Nafula Kyambogo University Vusi Malindi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30634",title:"Okusalirwa omusango",date:"1537004315",summary:"Kibonhiobonhio ki ekigwana omwana ow\'omuluvu?",author:"Isaac Mapiti",people:" Adelheid Marie Bwire Isaac Mapiti, Kyambogo University Melany Pietersen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27507",title:"Okusimba n\' Okukungula",date:"1536410036",summary:"Maama ni bbaabba bali kusimba nnimiro. Abaaghaka boonaboona beenhigira mu kusimba n\'okukungula.",author:"John Kasiti",people:" Tom Sabwa John Kasiti, Kyambogo University Jonathan Field",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"1878",title:"Okusindayo nokulula",date:"1395839614",summary:"Yini okulula futhi yini okusindayo?",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"24951",title:"Okusinganwa (Colour-in)",date:"1535815681",summary:"Naani anasinga ku Waikovu ni Wakamyu mu misinde.",author:"Kyambogo University",people:" Mozambican folktale Kyambogo University, Richard Seege Amir Bachir Ant?nio Necas",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28936",title:"Okusoma Kunhuma",date:"1542348000",summary:"Olugero luno luyogera ku bulungi bwa kusoma. Ghaire nga olugendo olukutuusa ku bughanguzi ti lwangu, aye ebibala byalwo bighooma.",author:"Kyambogo University",people:" Ritah Katetemera Kyambogo University Alice Toich, Genevieve Terblanche, Jano Strydom, Karlien de Villiers, Lauren Rycroft, Marike le Roux, Mlungisi Dlamini, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30201",title:"Okutambulira aghalala",date:"1536850235",summary:"Bwoba oja kw\'irwaliro togayaala, ghaire obona ebinoona okulingirira.",author:"Juliet Namugaya",people:" Jade Mathieson Juliet Namugaya, Kyambogo University Louwrisa Blaauw",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21630",title:"Okuthathu kuka Baba uMotaung",date:"1504680102",summary:"Indatjana le imayelana nokuthathu, nesidlo semini. (This storybook was made possible by a grant from the Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook Phephelaphi Mnguni Marleen Visser",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"30241",title:"Okutuuma",date:"1536852411",summary:"Lumo lufumo lwa kifaananie kiteghunisa ekiri mu ngeri yo omwana. Kigemagana ku muguna eyayagaana ekinhonhi nga atuuma.",author:"Juliet Namugaya",people:"Marion Drew Juliet Namugaya, Kyambogo University Marion Drew",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24169",title:"Okuvara ovinamunjo",date:"1531827617",summary:"Ovinamunjo avihe vino njota. Vara otja pumavi kanuua omeva.",author:"Auhe Tjaveondja",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Auhe Tjaveondja Rob Owen",lang:"16563",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"30665",title:"Okuwerera enku",date:"1537005733",summary:"Abaghala basatu baaja okuwerera enku mukasana. Baasalagho baaja okwewuga aye ebiseera byabajaaku me baayangugha okwira ghaka nga babugwitana.",author:"Isaac Mapiti",people:" Tessa Welch Isaac Mapiti, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23883",title:"Okuyalula iinamwenyo",date:"1531391714",summary:"Iinamwenyo aihe oya sa enhota. Yiyalula sho tai kanwa omeya.",author:"Hamukoto Efraim",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Hamukoto Efraim Rob Owen",lang:"16561",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"33303",title:"Okuyandja ondunge ombukise",date:"1568966899",summary:"Two men twice accept the advice of a bad judge. It is only when they eventually consult the elders, who listen carefully to their story, that the men can restore their friendship. (This story was originally narrated by Magabi Eynew Gessesse. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:"Else Stanley",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird Else Stanley Brian Wambi",lang:"16563",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"8425",title:"Okuzannya Akapiira",date:"1414583737",summary:"This is a story about a group of young people who enjoy playing soccer. Their coach has a big surprise for the team!",author:" Nathan Ssemambo",people:" Letta Machoga Nathan Ssemambo Vusi Malindi",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22960",title:"Okuzina",date:"1528284790",summary:"Ekitontome ekikwata kumuwala ayagala enyo okuzina, Omusomesa we akisanga nga kisumbuwa, Naye maama we amuzamu amanyi olw\'ekitone kye.",author:"Florence Nakacwa",people:"Tessa Welch Florence Nakacwa Catherine Groenewald",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22960",title:"Okuzina",date:"1528284790",summary:"Ekitontome ekikwata kumuwala ayagala enyo okuzina, Omusomesa we akisanga nga kisumbuwa, Naye maama we amuzamu amanyi olw\'ekitone kye.",author:"Florence Nakacwa",people:"Tessa Welch Florence Nakacwa Catherine Groenewald",lang:"1104, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22981",title:"okuzina",date:"1528377641",summary:"A kwivuga neya muhara nakunda okuzina. Omusomesa ni bi mutma konka mama wokumuhara imem.",author:"Racheal Akena",people:"Tessa Welch Racheal Akena Catherine Groenewald",lang:"1103",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"15761",title:"Okwal Nyithindho",date:"1460461099",summary:"Kigana ma mit awinja ma luwo kwong yac aryo ma okwal jo gi atonga ma nwango cul kwong jo.",author:" Owino Ogot",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Owino Ogot, Athieno Gertrude Abraham Muzee",lang:"12999",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"29313",title:"Okwemba amazima: Olufumo lwa Mariam Makeba",date:"1536673537",summary:"Yega obulamu obweghunisa oba akaghala akato eyakula nga akozesa ekilabo kye\'kyokwemba okuleta eidhembe mu south africa.",author:"Kyambogo University",people:" Jade Mathieson Kyambogo University Louwrisa Blaauw",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28514",title:"Okwewuuga",date:"1536583463",summary:"Wamusota ayega okwewuga aye katono adimire. Ekyomukisa Wankudu aidhi ekyokukola.",author:"Alice Gonza",people:" Alice Inzikuru Alice Gonza, Kyambogo University Alice Inzikuru",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2776",title:"Oláíténg\'énani Ojî Goso",date:"1398132690",summary:"",author:" Leonard Kotikash",people:" Leonard Kotikash Jemma Kahn",lang:"1086",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2739",title:"Olée Le Dukúya",date:"1397998705",summary:"A story about how people came into being and populated the earth. They rise in snake like form from the depths of a dark cold pool into a sunlit world of colour, undergoing the changes that are needed to live in their new world.",author:" Southern African Folktale",people:" Southern African Folktale Jemma Kahn",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"33125",title:"Ológbò Kíkà",date:"1566601204",summary:"Ìwé nípa èèkà kíkà, láti òdo sí i mẹ́sàn-án.",author:"Eniìtàn Àrágbayé",people:" Nina Orange Eniìtàn Àrágbayé Jesse Breytenbach",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"34895",title:"Ológbò mi ṣa pamó",date:"1592008170",summary:"Ìwé Itàǹ onírúrú àwò ìplele kejì \"Ológbò mi dà? Tó dára fún ìbéèrè àti ìdáhùn, ati ìró èdè fun àpóńlé ϙrò nípa èyà ilé.\"",author:"Omolola Oladipupo",people:"Ingrid Schechter Omolola Oladipupo, Yetunde Daniel Bronwen Heath, Ingrid Schechter",lang:"7193",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"34811",title:"Ológbò mi ṣa pamó",date:"1592010043",summary:"Ìwé Itàǹ onírúrú àwò ìplele kejì Ológbò mi dà? Tó dára fún ìbéèrè àti ìdáhùn, ati ìró èdè fun àpóńlé ϙrò nípa èyà ilé.",author:"Omolola Oladipupo",people:"Ingrid Schechter Omolola Oladipupo, Yetunde Daniel Bronwen Heath, Ingrid Schechter",lang:"7193",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"2986",title:"Olbéné Oiró",date:"1398931591",summary:"Nétum intóyíe enkúkuû tung\'áni naitaakúno kéyieu erétóto. Nérik entíto nabô. Nénang\'aré olpayíán oikilíkuana enkárná enyé. Káínyoo nátaasé?",author:" Leonard Kotikash",people:" Caroline Lentupuru Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"7148",title:"Olchaní Óítajeúó Iltúng\'áná Lé Ombalantu",date:"1406807275",summary:"Thaimi and her brother Angula have a favourite baobab tree that they like to visit. One day raiders come to the village and Thaimi has a clever plan to hide everyone and save them. Can a tree really save a village?",author:" Karen von Wiese",people:" Karen von Wiese, Beryl Salt, Muhdni Grimwood, Barbara Meyerowitz Julia te Water Naude",lang:"1086",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Maa"}); parent.bookItems.push({id:"6719",title:"Olchoré Láí Ojî Coco",date:"1405592707",summary:"Coco is my puppy. His brother also comes to live with us, and we are happy together. But the puppies grow too big for me and I can only look after Coco. He is very sad when his brother goes back to his home. What can I do to make Coco happy again?",author:" Leonard Kotikash",people:" Ursula Nafula Leonard Kotikash Ursula Nafula",lang:"1086",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"15189",title:"Old Grandmother",date:"1456748256",summary:"The story is about an old grandmother.It help young children to know and appreciate the role played by old people in the society",author:" Gilbert Kimutai",people:" Gilbert Kimutai Mango Tree, Peris Wachuka, Silva Afonso, Michael Omadi, Brian Wambi, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"15731",title:"Old Man Lefty",date:"1459868742",summary:"Old Man Lefty smells so bad. How will he make friends?",author:" Sinesipho Khwaza",people:" Sinesipho Khwaza, Chulumanco Phumputha, Mihle Ntoyabo mskne",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9545",title:"Old rooster",date:"1423145994",summary:"Four elderly animals join together to liberate themselves from their ungrateful owners.",author:" Cissy Kiwanuka Luyiga",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Magriet Brink",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21501",title:"Old woman and Hare",date:"1503223425",summary:"A story about what happens to an old woman when she goes to visit her daughter on the other side of the river.",author:"Sylvestre Ntabajyana",people:"Sylvestre Ntabajyana Sylvestre Ntabajyana Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20853",title:"Old woman in a bottle",date:"1498048108",summary:"A greedy lonely old woman is tired of living inside a bottle. One day, a fairy pays her a visit. Find out what happens to her!",author:"Lorato Trok",people:"Northern Cape Teachers’ Workshop 2016 Lorato Trok Abraham Muzee",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"15193",title:"Olekirae",date:"1456748893",summary:"ore tee maa eimaki enatini erankin opishana olekirae etae oloibor,orpus,ositeti,osikitoi,olonyori,orpile olerai.",author:" Lempaa Leiyan",people:" Lempaa Leiyan, Lekiremu Sirintai Silva Afonso, Silva Afonso and Vusi Malindi, Jesse Breytenbach, Magriet Brink",lang:"1086",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Maa"}); parent.bookItems.push({id:"25703",title:"Oli kukola ki?",date:"1536138751",summary:"Sentensi edhindi enhimpi edhiraga edhiraga enkozesa y\'ebigambo by\'ebikolwa ebya buti ebyangu.",author:"Joseph Mukwaya",people:" Nina Orange Joseph Mukwaya, Kyambogo University Marion Drew, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22856",title:"Oli Uvi?",date:"1528136219",summary:"Help two friends find the hidden animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"16545",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Echuwabo"}); parent.bookItems.push({id:"7206",title:"Olkínkí Le Oó Imotónyi",date:"1407067591",summary:"The birds want a king, but they have difficulty choosing. They decide that the bird that can fly highest will be made king. The African Vulture thinks he has won the contest, but a tiny bird tricks him. Do the birds get their king?",author:" Leonard Kotikash",people:" South African Folktale Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"7866",title:"Olkuoo Loltome Oikilikuanisho",date:"1412246485",summary:"Kéáta apá iltómia inkumeishín dórrópú, káke óre te enkárakí olkúoo lé oltómé oikilikúánisho, nétum inkáík naáado naáasishóre! Kéyieu apá néyiolóu pookí tókî. Néíkilíkuanishóre inkukúni pookí naatûm oméíkilikuanú ajó káínyoo oshî ényá olkínos aitaá endáa e téípa. Néjokí olkúrrûk peê élô aikilikuanishoré olkinós te embatá é olkejú. Óre etií ínê, nétumo olkúóo lé oltómé ó olkinós, néaku etúmô énye énê típat.",author:" Leonard Kotikash",people:" Judith Baker, Lorato Trok Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"7872",title:"Olmáréí Láí O Nánu",date:"1412249398",summary:"Enkatiní nalimú imbáa naátaasá enkáyíóní tenébo ó olmáréí lenyé le oó ing\'úési.",author:" Leonard Kotikash",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Leonard Kotikash Wiehan de Jager",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2779",title:"Olmódáí Ojî Kisirusiru",date:"1398134329",summary:"Etíi enkáyíóní néméng\'en. Meáta entóki náâs aitobirakí. Kéning\'ú nínye ng\'otonyé káke imening\'ú menyé. Óre enkolóng nabô néará menyé aipang\'íé te âng. Néíriamaríe ng\'otonyé. Káa étáásâ Kisirusiru ó ng\'ótónyé?",author:" Leonard Kotikash",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Leonard Kotikash Catherine Groenewald",lang:"1086",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Maa"}); parent.bookItems.push({id:"26501",title:"Ologhoozye",date:"1536303107",summary:"Olufumo luno lukwatagana na kukulankulania ndoghoozya y\'obukodyo mu baana.",author:"Kyambogo University",people:" Kabubbu pilot site Kyambogo University, Mpala Paul Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Jano Strydom, Alice Toich, Rob Owen, Razaque Lázaro Quive, Jesse Breytenbach",lang:"16575",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"2783",title:"Olojong\'áni Ó Elúkúnyá Sápuk",date:"1398135748",summary:"Mr Fly and Mr Big Head were friends. Then one day they argued about who could cross the river. Things did not end well.",author:" Leonard Kotikash",people:" Dorothy Fetaru Leonard Kotikash Joshua Waswa",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"32545",title:"Olongo wa pami wakalangaka ndjadjase ndame",date:"1557912153",summary:"Eko okondo w\'olongo wa pami, laki konangaka mbidjase suke l\'anto. Omi la wadende wakatshu toyadjase dihole da vuamame, lene ahato. Ekakitwanelo kakiwo waka tokondjeka wale wamamba.",author:"Guy Onamboya",people:" Carlos Kanembera Guy Onamboya Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"16597",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Otetela"}); parent.bookItems.push({id:"2897",title:"Olotí Aláshe Túrúáí",date:"1398518806",summary:"Négoro olálashe lénye botór te enkárakí imeretóki enkáyíóní kíti esáai.",author:" Leonard Kotikash",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Leonard Kotikash Mlungisi Dlamini",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"7870",title:"Oltung\'Áni Óbîk Ópeny",date:"1412248464",summary:"Óre enâ náa enkatiní ó oltung\'áni léméyíéú némany enetíi kúlikáí tung\'aná. Népuo ó enkitók enyé áamany enkají nalamíta enetíí iltung\'aná. Néata ená lamitó olbukét sápuk.",author:" Leonard Kotikash",people:" Carlos Kanembera Leonard Kotikash Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"16425",title:"Oludaalo Olu Lyuba Lya Ŋoyeŋo",date:"1493207254",summary:"Oludaalo olu lyuba lya ŋoyeŋo. Ehyalo hya cuuha cuuhana.",author:" Joel Mugoya",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Joel Mugoya Jesse Breytenbach",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"10630",title:"Oludalo Lyange Ni Dole",date:"1432664971",summary:"omwana oyo gahena nga oludalo lulamba ni dole",author:" Bubaali primary school",people:" Lawrence A. Konjuro Bubaali primary school Natalie Propa",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"25818",title:"Olufumo olw\'omuliro",date:"1536150719",summary:"Omulilo gweyogerera olufumo lwagwo. (luno luva mumutendera ogusooka mubitabo ebyenfumo kumayengo gano ag\'omutimbagano ogwetebwa, \"omulilo\").",author:"Isaac Mapiti",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Isaac Mapiti, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26661",title:"Olufumo lwe\'mwanhi",date:"1536307580",summary:"Olufumu luno lughaya ku\'nsimuko ye\'mwanhi m\'nsi ya\'Ethiopia.",author:"Kyambogo University",people:"Alemu Abebe, CODE Ethiopia Kyambogo University, William Balyegisagha Mekasha Haile",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2694",title:"Olugano Lw\'Omuhaana Ow\'Ebeere Erala",date:"1397721332",summary:"Ŋaaliŋo omusinde owaali n\'omuhasi wuwe era namwenda bugali. Lulala omusinde oyo gatiina mwideŋo. Ni gengira mwideŋo gaagenemo omuhaana omuŋoono.",author:" Gershom Hirome",people:" Cornelius Wekunya Gershom Hirome Rachael Napagi",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"24456",title:"Olugendo Lwange olwasoka E Kampala",date:"1532168703",summary:"Omwana ayagenda kulugendo E Kampala nga alambula ebintu ebyenjawulo.",author:"joel gasta",people:" Barke Ramadhan joel gasta Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22743",title:"Olugero Lwa Nalutaaya",date:"1526468321",summary:"Mwami Kasule yagenda alabe ku nkokoye eyali emaamidde. Ennaku 21 yasanga amagi gonna ku nkoko gakaaba.",author:"Thekla Nalutaaya",people:"Thekla Nalutaaya Ursula Nafula, Vusi Malindi, Marleen Visser, Silva Afonso, Sandy Campbell, José Jochicala, Magriet Brink, Catherine Groenewald",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23263",title:"Olugero lwo omukini Fillis Spira",date:"1529496256",summary:"Luno nolugero lwo omukini Fillis Spira, okuva nga akali omuvubuka eyegomba okuba omukini, nhi bweyatambula ensi yona yona, okukomenkereza nobufumbo bwe na amasomero ga abakini geyatandikagho mu South Africa.",author:"Martha Tibaga R",people:" Samantha Cutler Martha Tibaga R Thea Nicole de Klerk",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8739",title:"Olukusi",date:"1416558472",summary:"Eshitabu shili nende tsinyaali tsiyunjire khu tsipicha tsia efindu fia buli inyanga fia olukusi.",author:" Catherine Were",people:" Reviva Schermbrucker Catherine Were Sue Kramer",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"28907",title:"Olumbe lwa Wampiti",date:"1536650921",summary:"Ba Kalogoyi baja ku lumbe lwa Wampiti ne ebigendererwa ebikalamu. Aye ba Wampiti bazaanha akakodyo akakambwe.",author:"Kyambogo University",people:"Elizabeth Laird, Yirga Ejigu Kyambogo University, Victor Muwanguz Jacob Kono",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27217",title:"Olunaaku lwaife ku ikumiro lye ebisolo",date:"1536393518",summary:"Amaka ganogano goonagoona gaba no olunaku olw\'endawulo ku ikumiro lye bisoro.",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Melany Pietersen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23327",title:"Olunako olwokya",date:"1529670406",summary:"Abawala basattu bakunganya enku ku lunaku olwokya. Basalawo bawuge ela bagenda okumaliliza nga obudde buyissse nga bayina okupapa okudda eka. Nga bagenda, Anna lwakizula nti yelabiddeyo obukomo bwe ela naddayo yeka.",author:"Mukalazi Peter",people:" Tessa Welch Mukalazi Peter Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"27331",title:"Olunaku edhuba lweyabulagho",date:"1536398624",summary:"Ki kyolooghooza nga kiyinza okubagho nga endhuba ebuzeegho.",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29500",title:"Olunaku lwa Hamisi olw\'omukisa",date:"1536680368",summary:"Hamisi abona omulenzi mukatalenga ayambailre esaati eyakilagala enhungi. Hamisi anasobola okudwadwamiriza ise okumugulira esaati nga eyo?",author:"Juliet Namugaya",people:" Adelheid Marie Bwire Juliet Namugaya Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29883",title:"Olunaku lwa Namukose olusooka okuja kwisomero",date:"1536763519",summary:"Olufumo luli ku mughala ogh\'emyaaka omwendha aghanga okuba nga yali asubwa okuja kwisomero. Olufumo luno lwakolebwa mulusoma olwgeresa okukola enfumo mu Buyende, omwaka nkumi ibiri na ikumi na munaana. Lwatekebwa ekitongole eky\'okughandika obutabo mubairugavu n\'aberu mu Buyende.",author:"Juliet Namugaya",people:"Adepeju Aderogba-Oti Juliet Namugaya Edwin Irabor",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25793",title:"Olunaku lwa Sabbiiti olwe eibbugumu",date:"1536148804",summary:"Buli lwa sabbiiti emisana, abaana basatu baja ku mwiga okuzaana. Ghaire tibaikirizibwa kwewuga, beeyuna okwambula bainhama okweswaiga mu maadhi. Webenda okwilayo eka ate, tibabona bidhuuba bya ibwe. Baja kweinhonholaku ate batya eri inhaibwe?",author:"Enocha Tasingika",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Enocha Tasingika, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25684",title:"Olunaku lwa Takia",date:"1536136818",summary:"Omughala omusoga ono omuto akula no omukeeka gwe ogutaboneka boneka ate nga mulungi.",author:"Ibrahim Isabirye",people:" Ursula Nafula Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29248",title:"Olunaku lwakideli olwenkabi",date:"1536670397",summary:"Abaghala banha bagya\'okulondha ebibala ebyomunsiko. Abasatu bwe bazaanha akakodhio akabi ku mulala, tibategeera nga lunaaba lulwa lwenkabi.",author:"Antony Kisambira",people:" Simon Ipoo Antony Kisambira, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2525",title:"Olunaku Lwe Nasooka Okugenda Mu Katale",date:"1397411905",summary:"On Etabo\'s sixth birthday, his mother and aunt take him to town to visit the market for the first time.",author:" Mwesigwa Joshua Waswa",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Mwesigwa Joshua Waswa Catherine Groenewald",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"25973",title:"Olunaku Oluzibu",date:"1536156084",summary:"Embozi eyo bulambuuzi esanhusa erimu abavubuka ababiri abawuuyizibwa.",author:"Ibrahim Isabirye",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Abraham Muzee",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27371",title:"Olunaku Wadhuba bwe yabulagho",date:"1536402306",summary:"Kiki kyologhooza nga kighanga okubaagho nga Wandhuba ebuzeegho?",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31457",title:"Olutu",date:"1538049586",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends.",author:"Joaquim Kambindangolo",people:"Little Zebra Books Joaquim Kambindangolo, Tchatua Katchindañgoma Calipe, Tyipa Abraão Sue Beattie",lang:"16554",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Olunyaneka"}); parent.bookItems.push({id:"2956",title:"Oluyia Lwanje",date:"1398858132",summary:"My family likes to read. Find out what each person is reading.",author:" Dophine Olesi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dophine Olesi, Rebeccah Atieno Kathy Arbuckle",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"8294",title:"Oluyia Lwanje Nende Esie",date:"1413985195",summary:"Olukano lwo mwana omutiti nende oluyia lwo okhuuchia",author:" Margaret Amateshe",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Margaret Amateshe Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"28804",title:"Olwemba lwa Sakima",date:"1536646601",summary:"Omulenzi omutulu ayemba bukalamu inho era akubagiza omusaadha omukombe. Nonhereza engeri gye yasasulwamu.",author:"Edison Kasajja",people:" Ursula Nafula Edison Kasajja, Kyambogo University Peris Wachuka",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"32234",title:"OLwesibili benjabulo",date:"1550579456",summary:"Le ncwadi isikhumbuza ukuthi kufanele sizazi futhi sizihloniphe izinto ezibalulekile ezimpilweni zethu. (Le ndaba yabhalwa ngesikhathi sohlelo lwamaholide olwalugqugquzelwe iSophiatown Community Psychological Services eGoli, ngoJulayi 2018).",author:"Zanele Zuma",people:"Aisha Muamba Zanele Zuma Aisha Muamba",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"29481",title:"Olwo mukaaga olusu",date:"1536679464",summary:"Ku lunaku olusu einho olwo mukaaga emisana, Abaana basatu bagya okuzaana kumpi no\'mwiiga. Gaire nga tibaikiriziibwa kwewuuga, bebuguusa era batandhiika okupita mumaadhi. Bwebaba nga ate bendha okwirayo ghaka, tibabona ngoye dhaibwe. Bawoza batya eri abazeire baibwe.",author:"Antony Kisambira",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Antony Kisambira, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25543",title:"Olwomukaga olwokya",date:"1536131819",summary:"Olwomukaga olwokya eigulo, abaghala basatu bagya okuzanha okumpi n\'omwiga. Ghaire nga tibaikirizibwa kweghuga, mangu inho babuka bamala olweigulo lwonalwona kusambusa na kuba nabisanhusa. Bwebenda okugya ghaka ate, tibabona ngoye dhaibwe. Ki ekiyinza okuba nga kituse ku birinda byaibwe na masati? Beinhonhola ku batya eri abazaire ba bwe?",author:"Emmanuel Kunya ",people:" Nathi and David Emmanuel Kunya , Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33469",title:"Omapulo aKariza",date:"1571224794",summary:"Kariza okwa li a mutwa omukumo kovakulunhu aye a kale ta pula omapulo. Oku pula kwaye oko kwe mu kwafa a shiive kombinga yoku likosha keenyala, noshoyo efimano loku likosha keenyala fimbo omhunu ina lya.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:"Jean de Dieu Bavugempore Nelly Ndafyaalako Rob Owen",lang:"16560",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"33471",title:"Omapulo gaKariza",date:"1571228127",summary:"Kariza okwa li alaadhipikwa kaakuluntu ye opo a pule omapulo. Oku pula omapulo okwa kwathele Kariza atseye oshindji kombinga yoku iyoga komake nankene sha simana oku iyoga komake manga inaa tu lya.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:"Jean de Dieu Bavugempore Nelly Ndafyaalako Rob Owen",lang:"16561",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"33467",title:"Omapuriro ja Kariza",date:"1571219801",summary:"Kariza uahongua okupura omapuriro. Okupura kuemuhonga ovina ovingi tjimuna okurikoha no ku koha omake tjiuazu no kurija.",author:"Auhe Tjaveondja",people:"Jean de Dieu Bavugempore Auhe Tjaveondja Rob Owen",lang:"16563",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"31619",title:"Ombande Daisy",date:"1539251817",summary:"Daisy akara koresovate hkuna okahunguriva, kukevanga okutuka. Ozohunguriva azehe zemujora. Pozija ejuva rimue apetjitua otjina otjihimise.",author:"Auhe Tjaveondja",people:" Nozizwe Herero Auhe Tjaveondja Siya Masuku",lang:"16563",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"33466",title:"Ombererero",date:"1571218976",summary:"Ombererero komuzandona ngarija ovihape ovingi, mairire ojae?",author:"Auhe Tjaveondja",people:" Adelheid Marie Bwire Auhe Tjaveondja Melany Pietersen",lang:"16563",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"23782",title:"Ombona!",date:"1531119850",summary:"Ntono mwambazi. Ayondha engoye edhiboneka obulungi. Abantu bangi benda ebitemagana!",author:"Tracy Ntono",people:"Tracy Ntono Tracy Ntono, Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"16189",title:"Ombuli N\'Akambe Ka Mpiti",date:"1462869345",summary:"Nikhukhwoola ari asihentsa kumubano kwa namuunyu.",author:" Sumba Betty Mafaabi",people:" Wekunya Cornelius Sumba Betty Mafaabi Wiehan de Jager",lang:"1106",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"24175",title:"Ombuua no kambihi mave perende nokuhua",date:"1531831026",summary:"Ombua no Kambihi omapanga. Vejorisa nu vefula nawa okutjita ovina pamwe vetjita ngamwa otjina pamwe.",author:"Auhe Tjaveondja",people:"Elke and René Leisink Auhe Tjaveondja Elke and René Leisink",lang:"16563",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"31655",title:"Omo lwashike Nita a endjelela",date:"1539764154",summary:"Nita okwa endjelela. Ota vulu tuu oku kala nawa?",author:"Hamukoto Efraim",people:" Roxana Bouwer Hamukoto Efraim Sarah Bouwer",lang:"16561",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"2528",title:"Omoguko ogokwana",date:"1397452369",summary:"Two little girls went out to collect firewood and met with a giant who pretended to need help with firewood. The giant was about to lie and take one of the little girls when the little girl identified herself.",author:"Dennis Ogaro Ondieki",people:" Caroline Lentupuru Dennis Ogaro Ondieki Wiehan de Jager",lang:"1069",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"3153",title:"Omokubio Oyomo Orenge Gosamba Mono",date:"1399492569",summary:"On a very hot Saturday afternoon, three girls go off to play next to the river. Even though they are not allowed to swim, they soon strip and spend the afternoon splashing and having fun. When they want to go home again, they can\'t find their clothes. What could have happened to their skirts and shirts? How would they explain themselves to their parents?",author:"Dennis Ogaro Ondieki",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Dennis Ogaro Ondieki Wiehan de Jager",lang:"1069",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"31572",title:"Omolwashike Neita e li hamutwe wakafidi?",date:"1543492694",summary:"Neita okwa londa komuti, ashike omutwe waye oo wa endjelela pedu fimbo eemhadi da taalela mombada. Ota dulu ngoo oku kala nawa?",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Roxana Bouwer Nelly Ndafyaalako Sarah Bouwer",lang:"16560",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"31658",title:"Omona Ompese",date:"1539779145",summary:"A story about a rebellious son, based on Jesus\' parable in Luke 15: 11-32.",author:"Joaquim Kambindangolo",people:"Little Zebra Books Joaquim Kambindangolo, Tchatua Katchindañgoma Calipe, Tyipa Abraão Magriet Brink, Leo Daly",lang:"16554",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Olunyaneka"}); parent.bookItems.push({id:"31734",title:"Omonto omotambe mono",date:"1540889662",summary:"Omonto oyo ore ase omogano oyo nigoare omontambe mono na ase igo keregento nigokere ekieng\'e na egeke asare. Omonto oyo nigo agotatora obokong\'u goetera ase okoreng\'ania ebinto bionsi bimoreng\'ane.",author:"Gladys Nyachieo",people:"Cornelius Wambi Gulere Gladys Nyachieo, Olipha Mokua Catherine Groenewald",lang:"1069",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"15094",title:"Omopir\' One",date:"1456148650",summary:"A big red ball goes on a journey.",author:" Nyanchama Onywoki",people:" Marion Drew Nyanchama Onywoki Marion Drew",lang:"1069",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"2353",title:"Omosacha Omotang\'ani",date:"1396806566",summary:"A story about how people came into being and populated the earth. They rise in snake like form from the depths of a dark cold pool into a sunlit world of colour, undergoing the changes that are needed to live in their new world.",author:"Dennis Ogaro Ondieki",people:" Southern African Folktale Dennis Ogaro Ondieki Jemma Kahn",lang:"1069",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"31834",title:"Omotugi n\'enasari yaye",date:"1541155021",summary:"Omogano igora ya ogokonya ebirerwa bieching\'iti chikoretwa ase enasari ye chitangana. Ebirerwa ebio nigo bikorerwa nomonto obene na abakonyi bande.",author:"Gladys Nyachieo",people:"Nina Orange Gladys Nyachieo, Olipha Mokua Magriet Brink",lang:"1069",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"27059",title:"Ompanga n\'ompala",date:"1536321627",summary:"Ompanga yabbaire kyabazinga gh\'ebisolo paka empala ghegyazwire obukodyo bwe.",author:"Kyambogo University",people:" Yikii Kubbi Emmanuel Kyambogo University, Mpala Paul Mango Tree",lang:"16575",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"28963",title:"Ompologoma oghobulabe",date:"1536654099",summary:"Eno ntumula yabairugazu ekwatagana n\'ompologoma.",author:"Kyambogo University",people:"Richard Amandu Kyambogo University, Mpala Paul Vusi Malindi, Rob Owen",lang:"16575",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"9352",title:"Omu Onziri",date:"1421397208",summary:"O\'rodriyo emu omu ru o\'biti drio drio, isu \'ba aku dia diyi otu e\'yo a\'uta ozizu cua.\'Ba ni a\'u odroria O\'rodriyo ega \'ba \'ye a\'u \'da li -ini,kini \'ba ma \'ba idria piripiri ci.De isu oku di i\'di oru obitini-i. \'Ba nga di piripiri \'baa eri vile i\'di ma alea ci erini lelerile. Eri mu i\'di \'bi bo, e\'do okele ga mindre be.\'\'Ba ni ziria adu e\'yo ni ya?, kini ika e\'yo \'ba idri odra\'ba diyini ega, midreni raa ima milea odu dria dile.",author:" Abuko Florence Gladys Gelenga",people:" Abuko Florence Gladys Gelenga Magriet Brink, Wiehan de Jager, Felicity Bell, Zablon Alex Nguku",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"22835",title:"Omubasu, Omwesi nende Amatsi",date:"1527435652",summary:"Khale Omubasu nende Amatsi bali abetsa. Bosi bali bamenya mushialo.",author:"Emily Barasa",people:"Owino Ogot Emily Barasa Salim Kasamba",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"31859",title:"Omubayi nende liitaala lyewe",date:"1542463006",summary:"Luukano lwo chisaang\'i chindoro chirerwa mwiitala lya buuyeti. Chisaang\'i chindoro chilindwa buulayi nende omwaayi ne baayeti beewe.",author:"Raphael Wanyonyi",people:"Nina Orange Raphael Wanyonyi Magriet Brink",lang:"1479",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"22744",title:"Omubbi Wuuyo",date:"1531388285",summary:"Omuvubuka ono Andulu yali talina ky\'akola ku kyalo, okujjako okubba emmwaanyi z\'abantu wamu n\'ebintu ebirala. Andulu yali yasomako okutuuka mu kibiina eky\'okuna. Ekyamujja mu ssomero yali nsonga ntono nnyo. Poliisi yatuuka, n\'ejjamu omulambo n\'egutwala mu ggwanika e Kabulengwa. Era ne kaakati bakyanoonyereza.",author:"Basilios Totti Kiberu",people:"Basilios Totti Kiberu Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Emily Berg, Melany Pietersen",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"26061",title:"Omubiri",date:"1536213598",summary:"Yega ebitundu eby\'omubiri n\'obuyambi nabomukwano abategereka.",author:"Kyambogo University",people:"Little Zebra Books Kyambogo University Sue Beattie",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34798",title:"Omubiri",date:"1591688008",summary:"Ebicweka by\'omubiri. Ebicweka by\'omubiri.",author:"Doris Kaije",people:"Little Zebra Books Doris Kaije Sue Beattie",lang:"16579",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyoro-Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"34798",title:"Omubiri",date:"1591688008",summary:"Ebicweka by\'omubiri. Ebicweka by\'omubiri.",author:"Doris Kaije",people:"Little Zebra Books Doris Kaije Sue Beattie",lang:"16579, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Runyoro-Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"2935",title:"Omubiri Gwange",date:"1398774748",summary:"We can do many actions with our bodies, but there\'s one activity that we can\'t do.",author:" Rev Joseph M Katabaro",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rev Joseph M Katabaro Mlungisi Dlamini",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"8168",title:"Omubiri Gwange",date:"1412921942",summary:"Tusobola okukola ebintu bingi ne emibiri gyaife, aye eliyo kintu kilala kyetutasobola kukola nagwo.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Wambi Gulere Mlungisi Dlamini",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23250",title:"Omubiri Gwangye",date:"1529477315",summary:"Nitubasa kukora ebikorya bingyi nana emibiri yeitu, konka hariho omurimo gumwe ogututakabasa kokura.",author:"Shiba Atukunda",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Shiba Atukunda Mlungisi Dlamini",lang:"1119",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23250",title:"Omubiri Gwangye",date:"1529477315",summary:"Nitubasa kukora ebikorya bingyi nana emibiri yeitu, konka hariho omurimo gumwe ogututakabasa kokura.",author:"Shiba Atukunda",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Shiba Atukunda Mlungisi Dlamini",lang:"1119, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"20650",title:"Omucheeno Oba Omugyisha",date:"1496525840",summary:"Enjura ekaba eri omugyisha oba omucheeno?",author:"muhumuza martin",people:" Alfred Esinyen muhumuza martin Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"1119",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"26329",title:"Omugaso gw\'emiti",date:"1536281607",summary:"Olughayo luli ku mugaso gwo omuti mu bulamu bwaife obwbulidho.",author:"Francis Bananwa",people:" Jane Tsharane Francis Bananwa, Kyambogo University Kathy Arbuckle, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Rob Owen, Vusi Malindi, Maya Marshak",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31102",title:"Omugeere yayagiirye omukagwa",date:"1537020798",summary:"Olufumo olughoomu olukwatagana okumukwano omuyaaka aghakati gha omwisuka no ombwa.",author:"Mpala Paul",people:"Bethelihem Waltenegus Mpala Paul Brian Wambi",lang:"16575",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"30658",title:"Omughala ayendebwa einho",date:"1537005119",summary:"Ensuwa ya Jowani emeneike, era alemereirwa okubaaku agho yaasalawo okuja mu kibira.",author:"Julius Bamwagala",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Julius Bamwagala, Kyambogo University Brian Wambi",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27091",title:"Omughala eya guluka",date:"1536323517",summary:"Olufumo lwa baghala, oba, abaisuka abataidhi beenhe.",author:"Edison Kasajja",people:"Ingrid Schechter Edison Kasajja, Kyambogo University Ingrid Schechter, Amir Bachir António Necas",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27784",title:"Omughala eyagaigaghala",date:"1536510607",summary:"Abaghala babiri baaja mu lugendo okunoonia emere. Bombiriiri baayagaanana n\'omukazi omukaire mu ngira, aye mulala yeeghaayo okumuyamba.",author:"Kyambogo University",people:" Salaama Wanale Kyambogo University, Paul Wambi Mango Tree",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25901",title:"Omughala gwebeeta Noola",date:"1536152898",summary:"Noola ayenda inho doli era aba mweralalikirivu. Lwali lulala bwe yalowooza ati doli ghe, abuze.",author:"Charles Eramaga",people:" Annet Ssebaggala Charles Eramaga, Kyambogo University Melany Pietersen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25795",title:"Omughala ow\'amazima",date:"1536148905",summary:"Olufumo luno lwegesa ku mugaso ogw\'okwogera amazima.",author:"Joseph Mukwaya",people:"Ann Logialan Joseph Mukwaya, Kyambogo University Jacob Kono",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31546",title:"Omughala ow\'eibeere eirala",date:"1541546590",summary:"Lulala omusaadha yayagaana omukazi aboneka obulungi einho mu kibira. Waire yali ni mukaziwe eka mangu ago yamwegomba era yaamukwana nga ayenda amubayize. Omukazi yamukoba ati taghanga kumubayira kuba yali n\'eibeere irala. Agho yaamukoba aje eka asale ku mukaziwe eibeere alimuleetere, olwo abe nga amubayira.",author:"Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi",people:"Cornelius Wekunya Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi, Kyambogo University Rachael Napagi",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"13450",title:"Omugogo Gw\'engato Jange Endaayi",date:"1444824872",summary:"Je, unakumbuka viatu vya kwanza ulivyawahi kuchagua? Msichana huyu mdogo ana hamu kubwa sana ya kuvivaa viatu vyake vipya!",author:" Beatres Nabune",people:" Ursula Nafula Beatres Nabune, Hamba Dinah Rob Owen",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"13287",title:"Omugogo gw\'engatto zange ogwasooka",date:"1444055157",summary:"Olugero luno lunyumire nnyo buli muntu gwebagulira engatto empya nga akyaali mwana muto.",author:"Annet Ssebaggala",people:" Ursula Nafula Annet Ssebaggala Rob Owen",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"12910",title:"Omuhaana Owehyeju",date:"1440060743",summary:"omuhaana ono Nagudi gaali w\'ehyeju ate mutengu",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Bathokwa book club Bukheye Mulongo Christopher Vusi Malindi, Ingrid Schechter, Melany Pietersen, Natalie Propa, Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"3142",title:"Omuhasi Womu Musaala",date:"1399450502",summary:"Ŋaliŋo omusaaja muhulu ali ni hiisi hiitu ohutusaho omuhasi, omusaaja ono ng\'asalaŋo ohubaaja omuhasi ohuŋwa mu musaala. Abaseere bohu hyalo ohwo nga babona omuhasi oyu gabaaja ohuba muŋoono ohuhira boosi.",author:" Mugoya Job Joel",people:" Southern African Folktale Mugoya Job Joel Jemma Kahn",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"9950",title:"Omuhayire",date:"1427875093",summary:"omuhaire bamwendire aheje omugaire omunyaha.Nigahejire galetire mugaire muhaire",author:" Mulongo",people:" Mulongo Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"31700",title:"Omuhepe Nomukoyesi Wompela",date:"1541761536",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 18.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Brianna Alexander",lang:"16554",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Olunyaneka"}); parent.bookItems.push({id:"31544",title:"Omuhona Ondamba",date:"1538576302",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 12.",author:"Joaquim Kambindangolo",people:"Little Zebra Books Joaquim Kambindangolo, Tchatua Katchindañgoma Calipe, Tyipa Abraão Brianna Alexander",lang:"16554",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Olunyaneka"}); parent.bookItems.push({id:"24128",title:"Omuhongi Akinyi",date:"1531817624",summary:"Okahokololo kaxupi ta ke tu lombwele kombinga yomulongi wetu muwa naashi he tu longo.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Lawrence A. Konjuro Nelly Ndafyaalako Vusi Malindi",lang:"16560",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"16423",title:"Omuhuumi N\'Olusito Olukugu",date:"1464787433",summary:"Olugero lw\'obusolo obuŋere niwoola mu Lusito lw\'obufuubbbi. Obusolo buno bujanjabibwa n\'ohulabirirwa n\'omutu owenjawulo ko netiimu y\'abayeedi.",author:" Gershom Hirome",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Gershom Hirome Magriet Brink",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"26481",title:"Omukaire mu\'Thupa",date:"1536301951",summary:"Omukazi omukaire omuluvu eyali aba yenka yesinwa okuba mu\'thupa. Lulala, omuzirakisa yamucaaliraku. Wetegereze ebyamutukaku!",author:"Kyambogo University",people:"Northern Cape Teachers’ Workshop 2016 Kyambogo University, William Balyegisagha Abraham Muzee",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29685",title:"Omukazi mu kathungwa",date:"1536744233",summary:"Omwana yeegomba erangi ya kathungwa.",author:"Julius Bamwagala",people:" Ursula Nafula Julius Bamwagala, Kyambogo University Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"3141",title:"Omukazi Eyava Mu Muti",date:"1399450155",summary:"Waaliwo omusajja omukadde ng\'alina buli kintu ky\'ayagala ng\'oggyeeko omukyala. Bw\'atyo yeebajjirayo omu okuva mu muti. Abavubuka abaali ku kyalo okumpi ne balaba ng\'omukazi oyo mulungi nnyo tasaana musajja mukadde ng\'oyo, bwe batyo bamumubbako. Omusajja anakuwala nnyo era agezaako buli ky\'asobola okumukomyawo.",author:" Robert Ssebukyu",people:" Southern African Folktale Robert Ssebukyu Jemma Kahn",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"7809",title:"Omukazi Eyawona Okumiribwa.",date:"1411815776",summary:"Olugero luno luyogera ku mukazi eyasumatuka okumiribwa omusota ogwomutawana ennyo oguyitibwa ttimba.",author:" Ritah Katetemera",people:" Ritah Katetemera, Cissy Namugerwa Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Sandra McDougall, Padmanabha, Zablon Alex Nguku",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23767",title:"Omukazi omugezi",date:"1531069875",summary:"Omukyala omugezi ayamba baze okuddamu ebibuuzo eby\'amakulu.",author:"Christopher Lutta",people:"ሰሚራ መሓመድብርሃን, ኣብርሃ ተኣምራት Christopher Lutta Adonay Gebru",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"27006",title:"Omukazi omukaire era ni Wakayima",date:"1536315447",summary:"Olufumo luno lugema ku byatuuka ku mukazi omukaire bweyaja okucalira mughalaghe kubutuuma mwiga.",author:"John Kasiti",people:"Sylvestre Ntabajyana John Kasiti, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26353",title:"Omukazi omuluvu (Colour-in)",date:"1536297149",summary:"Ghobanga endhala, kirungi okuba ow\'amazima okusinga okwiba.",author:"Bakali Kasolo",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Bakali Kasolo, Kyambogo University Abraham Muzee",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"19148",title:"Omukazi owomululu",date:"1481636242",summary:"Okuyita mu lugero luna tuyiga okubeera abantu abolwaatu so si kwefuula nti tulina ensonyi so nga ate mululu. Omuntu yenna oba mwana muto kiba kirungi bwaba ayagala ekyokulya nayogera okusinga lweyefuula atayagala ate nakibba nga tebamulaba ekyo kisaaza nnyo.",author:"Annet Ssebaggala",people:"Annet Ssebaggala Abraham Muzee",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23757",title:"Omukazi owomululu",date:"1531048677",summary:"Waba oyine enjara, hakiri ogambe amazima konka oatyiba.",author:"Mercy Atwongyeire",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Mercy Atwongyeire Abraham Muzee",lang:"1103",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"31306",title:"Omukeeka gw\'Asiimwe ogw\'embaganiza",date:"1537346630",summary:"Orugamkyo runu rukutwolekya nkooku omukeegwe gwamukoonyeire omu bizibu.",author:"Julius Alinda",people:" Ursula Nafula Julius Alinda Catherine Groenewald",lang:"16579",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Runyoro-Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"26254",title:"Omukeeka gwa Akaali",date:"1536242366",summary:"Ono omuguna omusoga akula no omukeeka ogutagaanika.",author:"Enocha Tasingika",people:" Ursula Nafula Enocha Tasingika, Kyambogo University Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8396",title:"Omukeeka Gwa Akai Omutoongole",date:"1414568414",summary:"omujoɳu ono omu Turkana ahula n\'omukeeka omweene ogutasi gwa habuhya buhya ate nga gweɳunyiisa.Omukeeka gwa Akai gumuhuuma ehigosi ohutamwolaho ate , kon\'obuyeedi w\'ahayuni, himuyeeda ohufania engira emuɳira engo nahenire ohugotera mu sozi.",author:" Gershom Hirome",people:" Ursula Nafula Gershom Hirome Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"8273",title:"Omukeeka Gwa Nakaayi Ogwenjawulo",date:"1413973062",summary:"Omuwala omuto eyewunyisa yakula n\'omukeeka ogwenjawulo. Omukeeka gwa Nakaayi gwa mukuuma nga eri obulabe bwona, era n\'akanyonyi akato, akamuyamba okuzuula ewabwe ekka bwe yali ng\'abulide mu nsozi.",author:" Joseph M. Katabaro",people:" Ursula Nafula Joseph M. Katabaro Catherine Groenewald",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"12954",title:"Omukhana Wo Omwami Kayanja",date:"1491466495",summary:"Olukano lwo amaraba okhulondana nende omukhana wo mwami, ouli omubukha khandi we ifwani indayi. Owenya okhuteshera omuyanzi waye obukhala bwo wo lukoba omukofu omukhomeru, wa samwana yali namulobolere.",author:" Margaret Amateshe",people:" Amana Yunus Margaret Amateshe Natalie Propa",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"3143",title:"Omukhasi Musala",date:"1399482492",summary:"Omusatsa wakofula ali nende buli eshindu shiayenya – halali omukhasi. Kho yanza okhubatsa omukhasi okhurula khwisaka liomusala. Abasiani ababukha okhurula mulukongo lwa ambi awo bapara mbu omukhana nga uno ne eshiombo muno khu mundu omukofu ne bamwiba. Omukofu oyo yafwa omwoyo muno, natema kanyala okhukalusia omukhasi waye.",author:" Catherine Were",people:" Southern African Folktale Catherine Were Jemma Kahn",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"22766",title:"Omukhasi omuworu",date:"1526980162",summary:"Pepe yali niyerecheshere okhuchaka obulamu obuyakha halala nende omukhasiwe neimbwaye.",author:"Catherine Were",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala Catherine Were Abraham Muzee",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"26979",title:"Omukinhi",date:"1536314854",summary:"Nakanda mughala agonza okukina. Aliba mukini mukalamu?",author:"Juliet Namugaya",people:"Abem Mathias Katisongo Juliet Namugaya Thea Nicole de Klerk, Steven McKimmie, Natalie Propa",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25125",title:"Omukulu gha amalike",date:"1536047533",summary:"Abagoberezi ab\'omukulu babuuza ebibuuzo ebyekisiru, kyankayambye obulamu bwaibwe.",author:"Kyambogo University",people:" Bonsamo Miesso, Elizabeth Laird Kyambogo University, Victor Muwanguzi Isaac Okwir",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25339",title:"Omukulu W\'eirike",date:"1536061908",summary:"Singuli abaabira okumukulu babwirye entegeka gy\'embiibbi, kyandi taasirye obulamu bwe!",author:"Kyambogo University",people:" Bonsamo Miesso, Elizabeth Laird Kyambogo University, Mpala Paul Isaac Okwir",lang:"16575",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"31623",title:"Omukuvi",date:"1539264188",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 8.",author:"Joaquim Kambindangolo",people:"Little Zebra Books Joaquim Kambindangolo, Tchatua Katchindañgoma Calipe, Tyipa Abraão Tamsin Hinrichsen",lang:"16554",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Olunyaneka"}); parent.bookItems.push({id:"21257",title:"Omukwano",date:"1500671166",summary:"Olugero lugema ku mwayi. Aye kiki akyaligho?",author:"Mumbya Emmanuel",people:" Beza Mumbya Emmanuel Salim Kasamba",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21276",title:"Omukwano gwa Wakalenga ni Wamusota",date:"1500676589",summary:"Mu mboozi eno tusoma tuti emikwaano egindi giri nookuba ghe gikoma.",author:"Rebecca Ndhibogeza",people:" John Emongot Rebecca Ndhibogeza Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27327",title:"Omukwano wagati wa Ndogoyi ne Mpiti",date:"1536398520",summary:"Omukwano wagati Endogoyi ne Mpiti guwangala? (Olufumo luno lwakuzibwa abasomesa mu Adwa, Ethiopia 2017, lowooza mulana lulala.",author:"John Kasiti",people:"ደሳለ ገ/ሄር, ደስታ ገ/ሚካኤል John Kasiti, Kyambogo University Brian Wambi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"9695",title:"Omukyala Owobuvunanyizibwa",date:"1424869492",summary:"Olugero lwogera kungeri omukyala w\'olubuto gyeyefaako.",author:" Ritah Katetemera",people:" Ritah Katetemera, Milly Kasule Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Alice Toich, Jesse Breytenbach, Rob Owen",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24487",title:"omukyala owomululu omunji",date:"1532349334",summary:"Bwo banga enjala ekukluma kisinga ko okwogela amazima mukiffo kyokuba.",author:"ivor sempa",people:" Alungho Rose, Annet Ssebaggala ivor sempa Abraham Muzee",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"34741",title:"Omukyeeno nari omugisha",date:"1590834354",summary:"Enjura ekaba eri omugisha narishi omukyeeno.",author:"Olivia Mugabirwe",people:" Alfred Esinyen Olivia Mugabirwe Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"1103",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"7241",title:"Omulagiriri W\'aŋali Omudungere N\'Omwegalulo Gugwe",date:"1407489649",summary:"A young hunter follows a honey-guide bird to a bees\' hive full of ripe honey. Instead of rewarding the bird with a share of the honey, he chases it away. The next time the young man tries to find honey, the bird gets its revenge!",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Zulu folktale Bukheye Mulongo Christopher Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"25877",title:"Omulenzi eyalumuka wo",date:"1536152359",summary:"Emboozi egemagana ku mbera mu maka nga omuntu akoze ensobi.",author:"Kyambogo University",people:"Ingrid Schechter Kyambogo University, Victor Muwanguzi Megan Barry",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"14592",title:"Omulinzi W\'Enyamaiswa Najunira Wansuku",date:"1449654487",summary:"Wansuku nakwatirwa mumutego gwa Yokana. Wansuku ayamirra nayenda kumujunira. Yokana akakoraki?",author:" Kate Kajumba",people:" Kate Kajumba, Adson Sebugye, Christian Mwanguhya, Elisha Tabaro Rob Owen",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"24902",title:"Omuliro",date:"1535808396",summary:"Olufumo luno lwafumwa era lwaghandiikibwa abasomesa ab\'eisomero lya Mugulu Integrated Primary School mu Igoloza lya Busolwe, mu Kiketezo kya Butaleja, mu Uganda.",author:"Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"7762",title:"Omuliro",date:"1411217512",summary:"Olugero luno lusomesa abaana abato obulabe obuli mukuzanyisa omuliro. Era basanye okugwewala.",author:"Cissy Namugerwa",people:"Cissy Namugerwa Ingrid Schechter, Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"8564",title:"Omuliro",date:"1493206865",summary:"This story was developed and written by teachers at Mugulu Integrated Primary School in Busolwe Sub-County, Butaleja District, Uganda.",author:" Deborah Namugosa",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Rob Owen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"26259",title:"Omuliro gwizeemu",date:"1536242782",summary:"Tufuuna emirimo mingi inho egy\'omuliro, aye mukimane nga omuliro gusobola okuba ogw\'akabendhe era oguzikiriza.",author:"Isaac Mapiti",people:"Jenny Louw Isaac Mapiti, Kyambogo University Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25809",title:"Omuliro n\'Ekidhandhaali",date:"1536149368",summary:"Ekidhandhaali era na manda agaaka byali no kughakana ku lwe bivaamu ebireeta okufa.",author:"Charles Eramaga",people:" Nomatu Ngqangashe, Thanda Khumalo Charles Eramaga, Kyambogo University Jemma Khan, Wiehan de Jager, Pixabay, Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21265",title:"Omuliro Naate",date:"1500673913",summary:"Ffe tuuwa emigaso enjenjawuro ejomuliro, naye kisigala nti omuliro gwabulabe ne\'kilala gwo nonona.",author:"Kusasira  Seri",people:"Jenny Louw Kusasira  Seri Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"31933",title:"Omulirwana ghange niiye ani?",date:"1542462830",summary:"Olufumo lwa Yeesu okumukali omusamaliya lwategekeberwe mu naku jabuliijo omu Africa.",author:"Mpala Paul",people:"Little Zebra Books Mpala Paul Tamsin Hinrichsen",lang:"16575",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"16194",title:"Omulisya N\'Ekiraalokye Ekyenjawulo",date:"1462955592",summary:"Olugero olukwata oku bisolo ebitobito ebibalamirye ebyatuukanga oku kiraalo nga bibulaku omawaawe. Obusolo bunu bwabbaireku omuntu owenjaulo n\'etiimuye eyabayambi.",author:" Mugalya Moses",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Mugalya Moses Magriet Brink",lang:"1106",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"31003",title:"Omuloga afuuka inhe bantu",date:"1537016878",summary:"Omusaadha eyali yenka ayeeta omukazi atambule naye mu kibira. Yali tamwiidhi.",author:"Kyambogo University",people:"Prudence Molwantwa Kyambogo University, Robert Kirunda Lerato Khuzwayo",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23884",title:"Omulongi Akinyi",date:"1531392472",summary:"Okahokololo Okaxupi kombinga yomurongi omwaana naashoka hetulongo.",author:"Hamukoto Efraim",people:" Lawrence A. Konjuro Hamukoto Efraim Vusi Malindi",lang:"16561",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"27156",title:"Omulongo n\'Empiti",date:"1536332568",summary:"Omulongo yaja mu kibira nga ghaligho baine beyasuubira okwagaanayo. Yagema engira ensobu yaabula. Omulongo yatambula okutuusa bwe yakoogha, era yaalambaala ghansi agh\'omuti, endoolo dhaamutoolagho. Agho nga buli kuziba yazuuka, era okuja okubona nga empiti dhiri kwesololeza ghe yali, dhamwezungulula. Aja kutuuka atya eka nga tidhimukoze kabi?",author:"Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi",people:" Sarah Nangobi Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29797",title:"Omululu gw\'obusika",date:"1536763314",summary:"Olugero luno luli ku baana abalulunkanira ebyobusika.",author:"Francis Bananwa",people:"Francis Bananwa, Kyambogo University ",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26517",title:"Omuluvu",date:"1536303357",summary:"Kibonerezo ki eky\'omulenzi omuluvu eyalya ebibala ebingi?",author:"Emmanuel Kunya ",people:" Adelheid Marie Bwire Emmanuel Kunya , Kyambogo University Melany Pietersen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27500",title:"Omunhazi",date:"1536409294",summary:"Mutome yagemanga abantu munsawo muTuleeni. Lulala omukono gwe gwalobera musawo ya Mmamotosi. Abaasabaze baali banhiivu inho olwebikolwa ebyo kuba obusawo bwaibwe bwababulangaku inho mu Tuleeni omwo. Abakuumi ba Tuleeni baayetebwa Matome yagemebwa yaigalilwa.",author:"Kyambogo University",people:" Kate Nkwane Kyambogo University, Siniini Bataamye Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27573",title:"Omunhwa no omukono",date:"1536413530",summary:"Olufumo lwo kubula okusonigha. Bwo otasoniagha muntu lwa kukusobya, obasubira okugha nga obasobiiza?",author:"John Kasiti",people:"Espoir Ntinda John Kasiti, Kyambogo University Espoir Ntinda",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31507",title:"Omunyanyukwi Daisy",date:"1538482755",summary:"Daisy okwa li akala mokahambo okashona. Moka mwali mwa kala okayuhwa nokali ku uvite kutya otaka vulu okutuka. Uuyuhwa ukwa wo awuhe okwa li hawu kala tawu ka yolo kehe esiku taka ningi omadhewo gwo ku tuka.",author:"Hamukoto Efraim",people:" Nozizwe Herero Hamukoto Efraim Siya Masuku",lang:"16561",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"13523",title:"Omupiira",date:"1445238812",summary:"Haloma hu mupiira ogwa magulu.",author:" Hasahya Joan",people:" Letta Machoga Hasahya Joan Vusi Malindi",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"26540",title:"Omupiira gwange ogwa kasaayi",date:"1536304196",summary:"Omupiira gwa kasaayi omubba guja mu lugendo.",author:"Enocha Tasingika",people:" Marion Drew Enocha Tasingika, Kyambogo University Marion Drew",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"13701",title:"Omupiira Gwange Omulando",date:"1446123918",summary:"A big red ball goes on a journey.",author:" Kaguja Education Center",people:" Marion Drew Kaguja Education Center Marion Drew",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"23882",title:"Omupopyagani Kalabushe",date:"1531390764",summary:"Kalabushe okuna omwenyo omwanawa ye okuhole okupopya, Molo ku popyagana oshe falitha muupyakadhi, no shemu kwa thela woo mokuxupa. Oshike wiilongo MuKalabushe?",author:"Hamukoto Efraim",people:" Gaspah Juma Hamukoto Efraim Jesse Breytenbach",lang:"16561",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"31801",title:"Omuruchi neshiayo shie Tsisolo namulekhwa",date:"1541929751",summary:"Shitabu shino shiechesia tsisolo tsindoro etsirerwa mushiayo eshiatsisolo namulekhwa. Tsisolo tsino tsilidwa obulayi nomuruchi nende abakhonyereri baye ababujusi.",author:"Peter Wanga",people:"Nina Orange Peter Wanga Magriet Brink",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"22833",title:"Omuruchi omubi",date:"1527431173",summary:"Neshichiranga imbusi neiloba okhutsia neyikhweswa.",author:"Peter Mandu",people:" Alice Nakasango Peter Mandu Marleen Visser",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"22385",title:"Omurundi owerimbere erighendera  omwamotoka",date:"1518002623",summary:"Emotoka eyaghenda e Mbale. Omurundi owerimbere erighendera  omwamotoka.",author:"Jenipher Kabugho",people:" Melissa, Laura Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Catherine Groenewald, Cathy Feek, Mango Tree, Marion Drew, Silva Afonso, Wiehan de Jager",lang:"16541",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"22385",title:"Omurundi owerimbere erighendera  omwamotoka",date:"1518002623",summary:"Emotoka eyaghenda e Mbale. Omurundi owerimbere erighendera  omwamotoka.",author:"Jenipher Kabugho",people:" Melissa, Laura Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Catherine Groenewald, Cathy Feek, Mango Tree, Marion Drew, Silva Afonso, Wiehan de Jager",lang:"16541, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"25191",title:"Omusaadha aghona Mpologoma (Colour-in)",date:"1536055926",summary:"Etukobera engeri omusaadha yeyawunhunsukamu okufa ku kakuuku.",author:"Kyambogo University",people:" Mozambican folktale Kyambogo University Hélder de Paz Alexandre",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25477",title:"Omusaadha asooka era omukazi asooka",date:"1536127976",summary:"Emboozi egama ku ntandikwa ye ensi no omutntu. Batandiika nga misota egiva mu kiziikiiza enhinhogovu okwidha mu munsi yo musana enheka nheka. Bwegimala okutuuka kungulu, emisota gicuusa embeera yaagyo okutandiika obulamu obuyaaka.",author:"Charles Eramaga",people:" Southern African Folktale Charles Eramaga, Kyambogo University Jemma Kahn",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25742",title:"Omusaadha e\'yalinga yenka",date:"1536145517",summary:"Olufumo luno lugema ku\'musaadha atayendanga kulirana na\'bantu baine. Omusaadha ono ni mukaziwe baja eyo mu\'kayumba e\'ghala ni\'baine. Okweyawula okwengeri eyo kuvamu e\'bizibu.",author:"Kyambogo University",people:" Carlos Kanembera Kyambogo University, William Balyegisagha Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24944",title:"Omusaadha eyamera amghagha",date:"1535813902",summary:"Omusaadha ainhama okumera amaghagha oluvainhuma olwokulya empanga ya mugandawe.",author:"Alice Gonza",people:" Worku Debele, Elizabeth Laird Alice Gonza, Kyambogo University Tadesse Teshome",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22377",title:"Omusaadha Kalimagezi",date:"1524142820",summary:"Yaliyo omusaadha ni baghala be musanvu. Baali ba mpisa inho. Yaayenda okubafumbiza. Aye nga buli musaadha ku kyalo abeeyendeza. Yakola atya?",author:"Irene Bakita",people:"Irene Bakita Brian Wambi, Catherine Groenewald, Jano Strydom, Manyeka Arts Trust, Natalie Propa, Steven McKimmie, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21477",title:"Omusaadha Omugezigezi",date:"1502982035",summary:"Omulenzi omuto aloghoza nti obavubuka bananhi inho okusinga abakaile. Mukaile ghe, omusaadha omukaile, alina endoghoza eye dhaghulo ku nsonga eno.",author:"Raymond Waiswa",people:" Cornelius Wekunya Raymond Waiswa Joshua Waswa",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"919",title:"Omusaadha Omuleeyi Einho",date:"1394130879",summary:"Olugero lwogera ku kutawaana kwo omusaadha eyali omuleeyi einho. Buli kintu ekyali kimwetooloire kyali kimpi inho. Kyamukakataku okwekolera ebintu ebituukaana no obughanvu bwe.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Cornelius Gulere Cornelius Wambi Gulere Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26099",title:"Omusaadha yazimba endhu ye",date:"1536220458",summary:"Emboozi egema ku musaadha eyazimba amayumba amalungi eri abe kyalo ate nga yali asula mu kayumba kabi.",author:"Kyambogo University",people:" Kabubbu Community Library (Remedial class) Kyambogo University, Robert Buyinza African Storybook, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18931",title:"Omusaala",date:"1479894861",summary:"omugaso gwe misi hu musaala",author:" Mubbalya Charles",people:" Mubbalya Charles Magoro John",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"7162",title:"Omusaala Ogwaŋonia Ehyalo Hy\'Ebugaado",date:"1406814802",summary:"Thaimi and her brother Angula have a favourite Baobab tree that they like to visit. One day raiders come to the village and Thaimi has a clever plan to hide everyone and save them. Can a tree really save a village?",author:" Gershom Hirome",people:" Karen von Wiese, Beryl Salt, Muhdni Grimwood, Barbara Meyerowitz Gershom Hirome Julia te Water Naude",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"7161",title:"Omusaala Kwaonia Litala Lia Namulungu (Ombalantu)",date:"1406814275",summary:"Thaimi and her brother Angula have a favourite baobab tree that they like to visit. One day raiders come to the village and Thaimi has a clever plan to hide everyone and save them. Can a tree really save a village?",author:" Catherine Were",people:" Karen von Wiese, Beryl Salt, Muhdni Grimwood, Barbara Meyerowitz Catherine Were Julia te Water Naude",lang:"1478",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"31720",title:"Omusaani omuleeyi po",date:"1540889551",summary:"Omusaani we mulugaano luno omuleyii khutuma biintu byoosi siimbi nenayee. Alinende buchuusi bwe khung\'oona biintu bimuyeeta.",author:"Raphael Wanyonyi",people:"Cornelius Wambi Gulere Raphael Wanyonyi Catherine Groenewald",lang:"1479",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"14936",title:"Omusaija Ayaikaraga Wenka",date:"1453881210",summary:"Runu rubazo rwomusaija ataragonzaaga kwikara haihi nabantu abandi. Omusaija namukaziwe bakagenda.",author:" Mugasa Nathanael Erisa",people:" Carlos Kanembera Mugasa Nathanael Erisa Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"23452",title:"Omusaija Ayalyaga Wenka",date:"1530776309",summary:"Omu biro byaira muno hakaba haroho omusaija ayagonzaga kulya wenka na munu muno obu yabaga eri nyama.",author:"Solomon Kasaija",people:"Solomon Kasaija, Uganda Christian University Wiehan de Jager",lang:"16521",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"24084",title:"Omusaija Omuraira",date:"1531771077",summary:"Omusaija onu kumanya yaraihire, buli kimu ekimuli haihi kigufu rundi kitaito muno.",author:"Byakutaga Samantha",people:"Cornelius Wambi Gulere Byakutaga Samantha, Uganda Christian University Catherine Groenewald",lang:"16521",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"24084",title:"Omusaija Omuraira",date:"1531771077",summary:"Omusaija onu kumanya yaraihire, buli kimu ekimuli haihi kigufu rundi kitaito muno.",author:"Byakutaga Samantha",people:"Cornelius Wambi Gulere Byakutaga Samantha, Uganda Christian University Catherine Groenewald",lang:"16521, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"8290",title:"Omusajja Eya Beeranga Yekka",date:"1413981875",summary:"Olugero lw\'omusajja atayagala nga kubera okumpi n\'abantu abalala. Omusajja oyo ne mukazi we, babeera nga mu kayumba ewala ennyo okuva ku bantu abalala. Okweyawula okwo kwa muviramu okwejjusa.",author:" Joseph M. Katabaro",people:" Carlos Kanembera Joseph M. Katabaro Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23190",title:"Omusajja eyameera ebiwawatiro",date:"1529417179",summary:"Omusajja yatandika okumeera ebiwawatiro nga amazze okulya empanga za mwanyina. (Kano akageero gageelebwa worku debele. Mulungereza kawandikibwa Elizabeth Laird.).",author:"Nalubega Elizabeth Doreen",people:" Worku Debele, Elizabeth Laird Nalubega Elizabeth Doreen Tadesse Teshome",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"10708",title:"Omusajja n\'empologoma",date:"1432905726",summary:"Omusajja nga atambulira munsiko. Amangu ago yasisinkana empologoma!",author:"John Emongot",people:" Mozambican folktale John Emongot, Ritah Katetemera Hélder de Paz Alexandre",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"21337",title:"Omusajja Omugezi",date:"1501335602",summary:"Omulenzi omuto asubira nti abavubuka bamanyi nnyo okusinga abakadde. Mukoowe, omusajja omukadde alina endowooza ezenjawulo kunsonga eno.",author:"Kayinga Muddu Yisito",people:"Cornelius Wekunya Kayinga Muddu Yisito Joshua Waswa",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"8720",title:"Omusajja Omuwanvu Ennyo",date:"1416484177",summary:"The man in this story is so tall that everything around him is too short or too small. He solves this problem by creating things to match his size. ",author:" Mwesigwa Joshua Waswa",people:" Cornelius Gulere Mwesigwa Joshua Waswa Catherine Groenewald",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"31736",title:"Omusatsa omurambi po",date:"1540889371",summary:"Omusatsa uli mushitabu shino nomurambi po, buli eshindu neshimbikiti nomba neshititi khuniye. Yekasirinjia buli eshindu eshiyera ninaye omwene.",author:"Peter Wanga",people:"Cornelius Wambi Gulere Peter Wanga Catherine Groenewald",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2357",title:"Omusatsa Wa Mbeli Omukhasi Wa Mbeli",date:"1396809108",summary:"A story about how people came into being and populated the earth. They rise in snake like form from the depths of a dark cold pool into a sunlit world of colour, undergoing the changes that are needed to live in their new world.",author:" Catherine Were",people:" Southern African Folktale Catherine Were Jemma Kahn",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"8247",title:"Omusatsa Wa Mbeli Omukhasi Wa Mbeli",date:"1413797470",summary:"A story about how people came into being and populated the earth. They rise in snake like form from the depths of a dark cold pool into a sunlit world of colour, undergoing the changes that are needed to live in their new world.",author:" Amateshe Margaret",people:" Southern African Folktale Amateshe Margaret Jemma Kahn",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"8288",title:"Omusatsa Wamenya Yenyene",date:"1413981599",summary:"Luno nolukano olwa omusatsa owalenyanga khumenya ambi nende abandu bandi. Omusatsa uno nende omukhasi waye batsia mu shialo shiale, ale nende abandu boosi. Okhumenya wenyene khuli na makhuwa matinyu.",author:" Margaret Amateshe",people:" Carlos Kanembera Margaret Amateshe Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"14163",title:"Omuseere Omufubbi",date:"1448281085",summary:"Yaliyo omufubbi eyi nabaŋerehera mwigulu. Hu ngira omufubbi bamunyagaho engoye.",author:" Margret Bugohe",people:" Margret Bugohe Atilabachew Reda, Wiehan de Jager, Salim Kasamba, Magriet Brink, Christopher Bukheye Mulongo, Leo Daly",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"13605",title:"Omuseere Owaguduye",date:"1445580351",summary:"hiyeda omwaana ohuhola ehibamulagiye.",author:" Beatres Nabune",people:" Annet Ssebaggala Beatres Nabune, Hamba Dinah, Asuman Lipoto Kathy Arbuckle, Mlungisi Dlamini, Catherine Groenewald, Benjamin Mitchley",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"20843",title:"Omushega Gwobwenje Nana Ekyikoona Kyobusiru",date:"1498025566",summary:"Omushega gukaba gweine enjara gwareeba ekikona nikiguruga nana enyama omukanwa, kyirikuronda omuti obundi kyika girya gye. Omushega gwachikuratira gwashegyera ahansi yekiti ahi ekikoona kyashitamire. Omushega gwatandika kwenywanisiriza ekikoona gwareeta nana embozi. Omushega kukaba guteebire kyi?",author:"Martin Muhumuza",people:" Kholeka Mabeta Martin Muhumuza Benjamin Mitchley",lang:"1119",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23753",title:"omusheija arikugumisriza",date:"1531041157",summary:"Omugane ogu nigutwegyesa gu abantu bagumisiriza ni bahebwa ebikyokyo.(kurunga mu katabo enyamishwa kye \"omubutabo bwa emishorogo ya Africa ya yesu.\"",author:"Masiko Derrick",people:"Little Zebra Books Masiko Derrick Magriet Brink",lang:"1103",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"23741",title:"Omusheija murigwa",date:"1530979806",summary:"Omusheija omu mugane ogu ni murigwa kandi burikimwe ekimwetogwire ni kigufu niga ni kikye. Okwiyaho ekizibo eki nakora ebintu ebi ra jwarirana no mubiri gwe.",author:"Masiko Derrick",people:"Cornelius Wambi Gulere Masiko Derrick Catherine Groenewald",lang:"1103",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"23074",title:"Omushomesa wangye",date:"1528872445",summary:"Ogu mwana nakunda omushomesa we munonga, kandi kakukura nayenda kuba nkawe.",author:"Mark Byamugisha",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Mark Byamugisha Jesse Pietersen",lang:"1119",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23074",title:"Omushomesa wangye",date:"1528872445",summary:"Ogu mwana nakunda omushomesa we munonga, kandi kakukura nayenda kuba nkawe.",author:"Mark Byamugisha",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Mark Byamugisha Jesse Pietersen",lang:"1119, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"13020",title:"Omusiani Owa Buli Omundu Yaloba",date:"1441272219",summary:"Omusiani wasiukha atsia mumutsuru okhukhaba omusi omulobole okwa omushiere wokhuchenyia yenya arumushire okhuheresia omusiani ifwani indayi. Mumutsuru, omusiani abukana nende amatemo amanji.",author:" Margaret Amateshe",people:" Phumy Zikode Margaret Amateshe Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"8405",title:"Omusinde Owamenya ɳa Yenyene",date:"1414571994",summary:"Lunno luɳayo olwo\'musinde atendanga hu menya huupi n\'abaatu abandi. Omusinde n\'omuhasi wuwe baja mu nyumba eyedanyiriye aɳale ohunɳwa hu muutu yeesi. Ohweyabula huno huli n\'ebiɳeri.",author:" Gershom Hirome",people:" Carlos Kanembera Gershom Hirome Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2330",title:"Omusinde Omuleŋi Obugali",date:"1493191099",summary:"Olugano luno luŋamba hu bigosi by\'omusinde owaali omuleeŋi obugali. Buli ehitambisiwa hyali hiipi eyi ali. Hino hyamuleetera ohwebbotera ebiitu ebyolera hu buleeŋi bubwe.",author:" Gershom Hirome",people:" Cornelius Gulere Gershom Hirome Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"20647",title:"Omusiri Gwa\' Mama",date:"1496473265",summary:"Ebinu bikuwata h\'omusiri gya mama nomuhara we.",author:"Jerome Atugonza",people:" Judith Twala Jerome Atugonza Zablon Alex Nguku, Wiehan de Jager, Steven McKimmie, Jesse Breytenbach",lang:"16521",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"3097",title:"Omusomesa Bbosa",date:"1399039582",summary:"This is a story of a beloved teacher named Goso who taught children under a calabash tree. One day Paa the hungry Gazelle went to steal some fruit hanging from the calabash tree. He shook the tree so hard that the fruit fell on Goso\'s head and killed him instantly. The children were very upset and wanted to find out who had killed their teacher.",author:" Mwesigwa Joshua Waswa",people:" Tanzanian folktale Mwesigwa Joshua Waswa Jemma Kahn",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"25595",title:"omusomesa ghange",date:"1536133607",summary:"Omugha ono omuto agonza omusomesaghe, era ayenda okuba nga mwene.",author:"David Bamukangwiire",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini David Bamukangwiire Jesse Pietersen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34850",title:"Omusomesa wange",date:"1591849973",summary:"Omusomesa wange. Omusomesa wange. Omusomesa wange.",author:"Doris Kaije",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Doris Kaije Jesse Pietersen",lang:"16579",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Runyoro-Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"16424",title:"Omusomesa Wange",date:"1493191241",summary:"Ahahaana henda ohuba oti hy\'o musomesa waaho.",author:" Gershom Hirome",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Gershom Hirome Jesse Pietersen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"19796",title:"Omusomesia Wanje",date:"1492670832",summary:"Omukhana uno yachama omusomesia wae muno.",author:" Khabukoshe ASb Team",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Khabukoshe ASb Team Jesse Pietersen",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"23127",title:"Omusyo gwe Embitsi ne embuzi",date:"1528984645",summary:"Embuzi ekatiza Embitsi omusyo, nahati ekitaaha neguronda.",author:"Emmanuel Buryo",people:" Wekunya Cornelius Emmanuel Buryo Wiehan de Jager",lang:"1119",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"7159",title:"Omuti Ogwataasa Abantu B\'Embuya",date:"1406812154",summary:"Thami and her brother Angula have a favourite baobab tree that they like to visit. One day raiders come to the village and Thaimi has a clever plan to hide everyone and save them. Can a tree really save a village?",author:" Mwesigwa Joshua Waswa",people:" Karen von Wiese, Beryl Salt, Muhdni Grimwood, Barbara Meyerowitz Mwesigwa Joshua Waswa Julia te Water Naude",lang:"1104",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"25629",title:"Omuti Omunaazi",date:"1536135063",summary:"Omuntu omukulu owe Tulukana yatusomesa ku makulu ge emuti eminaazi.",author:"Kyambogo University",people:" Simon Ipoo Kyambogo University, Victor Muwanguzi Rob Owen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"12934",title:"Omutoka Omukali Kwe Lilesi",date:"1440507404",summary:"Omoka nende nyina balindanga omutoka omukali kwe lilesi kubaire elukulu. Abula, omutoka kubiyiire. Nebatsie barie elukulu?",author:" Margaret Amateshe",people:" Mecelin Kakoro Margaret Amateshe Mango Tree",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"23893",title:"Omutonateli nokapangelo ke",date:"1531398212",summary:"Okahokolo kombinga yokuhupitha uunamenyo sho tau thiki pokapangelo koothigwa. Uunamwenyo mbuka ohaupangwa wotautonatelwa komuntu ngoka apyokoka nawa, opamwe naayakuli ooyakwawo.",author:"Hamukoto Efraim",people:"Nina Orange Hamukoto Efraim Magriet Brink",lang:"16561",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"13311",title:"Omutsuru Kwe Tsinzukha",date:"1444198075",summary:"Abakhaana bataru batsia okhurenya tsikhwi mumutsuru. Mulala khubo afunaka amalako ka kukhu waye, khukhuiinjisia mumaraba.",author:" Margaret Amateshe",people:" Joseph Sanchez Nadimo Margaret Amateshe Rob Owen",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"22473",title:"Omuvubuka eyaduka n\'agenda",date:"1520960983",summary:"Emboozi eno ekwatagana ku ndowooza ebeera mu\'maka singa omuntu aba asobezza.",author:"Samson Nabbimba",people:"Ingrid Schechter Samson Nabbimba Megan Barry",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"27585",title:"Omuvuzi gha Takisi eyasooka",date:"1536413939",summary:"Etakisi yavuga okuja e Mbaale nga mulimu abantu kamaala.",author:"Abdul Maged Mbago",people:" Melissa, Laura Abdul Maged Mbago, Kyambogo University Catherine Groenewald, Cathy Feek, Marion Drew, Mango Tree, Silva Afonso, Paleng Children’s Centre, Elgon, rice, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24051",title:"Omuwala Ayitibwa Noorah",date:"1531756109",summary:"Noorah ayagala dole ye, ela mwelalikirivu olunaku lumu ngarowooza ebuuze.",author:"Achileos Kijjambu",people:" Annet Ssebaggala Achileos Kijjambu, Uganda Christian University Melany Pietersen",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24332",title:"Omuwala eyali abuuka",date:"1532000902",summary:"Luno olugero lwabawala nabalenzi abamanyi ki kyebali.",author:"Tendo Ronah",people:"Ingrid Schechter Tendo Ronah Ingrid Schechter, Amir Bachir António Necas",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22010",title:"Omuwala eyasobolanga okubuuka wagulu",date:"1510011154",summary:"This is a story for girls, or boys, who don\'t have a very good idea of themselves.",author:"Samson Nabbimba",people:"Ingrid Schechter Samson Nabbimba Ingrid Schechter, Amir Bachir António Necas",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22095",title:"Omuwala eyasobolanga okubuuka wagulu - B/W",date:"1511137882",summary:"This is a story for girls, or boys, who don\'t have a very good idea of themselves.",author:"Samson Nabbimba",people:"Ingrid Schechter Samson Nabbimba Ingrid Schechter, Amir Bachir António Necas",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"9795",title:"Omuwala Norah",date:"1426066780",summary:"Maama wa Norah yagyawo kidole nakyooza nga Norah tategedde kino kyamweralikiriza nnyo naye oluvanyuma yasanyuka nnyo nga alowooza nti afunye kiddole ekipya.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Melany Pietersen",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"7166",title:"Omuwala Ow\'Ebbeere Erimu",date:"1406831993",summary:"One day a man met a beautiful woman in the forest. Although he was married he immediately fell in love with the woman and wanted to marry her. She told him she could not marry him because she had only one breast. She asks him to cut off his wife\'s breast and bring it to her, and then they will marry.",author:" Joseph M. Katabaro",people:" Cornelius Wekunya Joseph M. Katabaro Rachael Napagi",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23787",title:"Omuwala owe mputtu",date:"1531119563",summary:"A bawala obo\' luganda bagenda mu nsiko okukyaba enku. Babiri bokka bebaada ewaka. Kiki ekyatuuka kumuwala owe mputtu?",author:"Uganda Christian University",people:" Joseph Sanchez Nadimo Uganda Christian University, Walissa Elizabeth Rob Owen",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23058",title:"Omuwana nga hola emerembe",date:"1528869760",summary:"Mu shalo sha Turkana omuhasi a leha omuwana waye asi waomusala na nina omusala o konya ebi bala. Omundu ata manyihane a bona omuwana yenane. Sena asha ba who muwana?",author:"Wafula Keith",people:" John Nga'sike Wafula Keith Jacob Kono",lang:"1124",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusamia"}); parent.bookItems.push({id:"23058",title:"Omuwana nga hola emerembe",date:"1528869760",summary:"Mu shalo sha Turkana omuhasi a leha omuwana waye asi waomusala na nina omusala o konya ebi bala. Omundu ata manyihane a bona omuwana yenane. Sena asha ba who muwana?",author:"Wafula Keith",people:" John Nga'sike Wafula Keith Jacob Kono",lang:"1124, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusamia"}); parent.bookItems.push({id:"24442",title:"Omuyala Jackal nemizabbibu ejikaawa",date:"1532099128",summary:"Omuyala Jackal yasanga ekisaaganda kyemizabbibu emyengevu nga jilengejja ku ttabi. Naye anafuna emizabbibu gino?",author:"Tendo Ronah",people:"Kholeka Mabeta Tendo Ronah Benjamin Mitchley",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"27733",title:"Omuyembe Omunene Okughoma",date:"1536480755",summary:"Ekikete ekyo muyembe okuva kuntolo paka kuntolo.",author:"Ibrahim Isabirye",people:" Katelyn Mostert Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30835",title:"Omuyiizi n\'empologoma",date:"1537012866",summary:"Olufumo lugema ku musaadha eyaja okuyiiga yaatega omutego aye yaagemya mpologoma.",author:"Abdul Maged Mbago",people:"Abdul Maged Mbago, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25204",title:"Omuzaanho ogw\'okulya enkaakale (Colour-in)",date:"1536056581",summary:"Mumuzaanho guno mukwano gwaife Kadhuuyu yaghangulwa!",author:"Isaac Mapiti",people:" Mozambican folktale Isaac Mapiti, Kyambogo University Zito Jorge Ngovene",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24982",title:"Omuzaanho ogw\'okwefumba",date:"1535902064",summary:"Wakamyu ayeta mwine Wankembo aidhe bazaanhe aye yebiweera tibiba bikalamu inho!",author:"Kyambogo University",people:" Mozambican folktale Kyambogo University, Maritha Nakiranda Reginaldo Vicente Manhice",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29602",title:"Omuzaanho ogw\'okwefumba (Colour-in)",date:"1536732089",summary:"Ndhuuyu yayanhiriza mukagwa ghe Nkembo okuzaanha aye ebintu tibyatambula bulungi.",author:"Antony Kisambira",people:" Mozambican folktale Antony Kisambira, Kyambogo University Reginaldo Vicente Manhice",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31520",title:"Omuzandu Nga tupuka",date:"1538548088",summary:"Okahungi ohunga nomundu ngazunda monganda.",author:"Auhe Tjaveondja",people:"Ingrid Schechter Auhe Tjaveondja Megan Barry",lang:"16563",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"28605",title:"omuzeeyi ghe koleo",date:"1536586293",summary:"Akagero kanho kali kubolugandha abomuzeeyi alikugya mukibuga omulundhi ogusooka.",author:"Kyambogo University",people:" Phellow Mmbuni Kyambogo University, kiirya zephania Wiehan de Jager, PHELLOW MMBUNI",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24637",title:"Omuzenyi Ayaahikile Itúumbi",date:"1532500510",summary:"A timeless parable of Jesus set in the context of modern Africa.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Magriet Brink",lang:"16576",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Echiziinza"}); parent.bookItems.push({id:"13703",title:"Omwaana Agalira",date:"1446126233",summary:"A wordless story about looking after a small baby.",author:" Kaguja Education Center",people:" Ursula Nafula Kaguja Education Center Wiehan de Jager",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"3108",title:"Omwalimu Goso",date:"1399148204",summary:"This is a story of a beloved teacher named Goso who taught children under a calabash tree. One day Paa the hungry Gazelle went to steal some fruit hanging from the calabash tree. He shook the tree so hard that the fruit fell on Goso\'s head and killed him instantly. The children were very upset and wanted to find out who had killed their teacher.",author:"Dennis Ogaro Ondieki",people:" Tanzanian folktale Dennis Ogaro Ondieki Jemma Kahn",lang:"1069",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"9708",title:"Omwalimu Moraa",date:"1425292656",summary:"Omogano bwogokumia igoro y Omwarimu Moraa nékiagosomia.",author:" Ntaata Asiago Onesmus",people:" Lawrence A. Konjuro Ntaata Asiago Onesmus Vusi Malindi",lang:"1069",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"3120",title:"Omwami Wa Amayoni",date:"1399285562",summary:"The birds want a king, but they have difficulty choosing. They decide that the bird that can fly highest will be made king. The African Vulture thinks he has won the contest, but a tiny bird tricks him. Do the birds get their king?",author:" Catherine Were",people:" South African Folktale Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"35003",title:"Omwana Endeta Busingye",date:"1593356912",summary:"Omukibira kyanTurkana, omukazi arasiga omwana ahansi yomuti atembe kuronda ebijuuma. Omuhinguzi yareeba omwana ari wenka. Niki ekiraba ahamwana?",author:"Paul Katabaazi",people:" John Nga'sike Paul Katabaazi Jacob Kono",lang:"1103",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"11903",title:"Omwana Eya Nyakulibwa Ngaali",date:"1435834376",summary:"Ngaali zasalawo okutwaala omwana eyali akaaba.",author:" Rebecca Kuteesa",people:" South African Folktale Rebecca Kuteesa Emily Berg",lang:"1104",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"26489",title:"Omwana eyalira",date:"1536302409",summary:"Olufumo olutali lwa bibono nga lugema kukulabirira akaana.",author:"Kyambogo University",people:"Ursula Nafula Kyambogo University, Robert Kirunda Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8277",title:"Omwana Gwe Njovu Ogujagu Jagu",date:"1413975635",summary:"Enjovu zalina enyindo nga nyimpi era nga mbyabyatavu, naye ku lw\'omwana gw\'enjovu ogujagu jagu, za komekereza zifunye enyindo empanvu era nga zamugaso nnyo. Omwan gw\'Enjovu gono gwayagala nga nnyo okumanya ebyakwatanga ku buli kintu kyona. Olw\'okwagala okumanya ebintu ebye njawulo kunsolo endala zona, yazibuuza nga ebibuzo ebyenjawulo nga kwogase n\'okwagala okumanya kiki Ggonya kyezaaryanga ekyeggulo. Era kya muwaliriza okugenda ku mugga ekiro okuzuula kiki Ggonya kye zirya ekyeggulo. Era bwe yali eyo, omwana gw\'Enjovu guno negwa mu matwale ga Ggonya,era ensisinkana eyo yali nyuvu nnyo.",author:" Rebecca Kuteesa",people:" Judith Baker, Lorato Trok Rebecca Kuteesa Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"25745",title:"Omwana oghendhaghulo",date:"1536146081",summary:"Olugero olutabulatabula nga lugema ku kubula, n\'okubona, ensimuko ey\'omuntu n\'amakaage.",author:"Isaac Mapiti",people:" Lindiwe Matshikiza Isaac Mapiti, Kyambogo University Meghan Judge",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23451",title:"Omwana Omudomadoma Nakanyonyi",date:"1530775938",summary:"Omu biro byeira hakaba haroho omwana nibamweta Ntamara. Enjara ekaba nemuruma muno kandi ali muhiigi ayategaga ebisoro hamu nebinyonyi.",author:"Solomon Kasaija",people:"Solomon Kasaija, Uganda Christian University Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"16521",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"18770",title:"Omwana Omwagalwa",date:"1478683724",summary:"Newabaaawo omusajja nga alina omukyaala. Baalina abaana abalenzi mukaaganomuwala omu yekka. Omwana owobuwala bamutuuma erinnya Natabo.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Annet Ssebaggala, Ritah Katetemera Brian Wambi",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24991",title:"Omwana w\'emirembe",date:"1535949785",summary:"Omukazi n\'omwana ghe mukibira ki ekyabatukaku?",author:"Charles Eramaga",people:" John Nga'sike Charles Eramaga, Kyambogo University Jacob Kono",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23080",title:"Omwana wa Kumbana",date:"1528872772",summary:"Olugelo lwa ba vubuka, ddala si lwa abana bato.",author:"Sunitah Mirembe",people:" Ingrid Schechter Sunitah Mirembe Razaque Lázaro Quive",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23080",title:"Omwana wa Kumbana",date:"1528872772",summary:"Olugelo lwa ba vubuka, ddala si lwa abana bato.",author:"Sunitah Mirembe",people:" Ingrid Schechter Sunitah Mirembe Razaque Lázaro Quive",lang:"1104, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24109",title:"Omwana wa Kumbana",date:"1531806331",summary:"Omugano gwa abaana abukulu, abatali abana abato.",author:"Brendah Katushabe",people:" Ingrid Schechter Brendah Katushabe Razaque Lázaro Quive",lang:"1103",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"23894",title:"Omwana wa Kumbana",date:"1531399421",summary:"Olugero lwa aba vubuka naye nga si lwa baana bato.",author:"MICHAEL KISEKKA",people:" Ingrid Schechter MICHAEL KISEKKA Razaque Lázaro Quive",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"12958",title:"Omwana Wa Lishene",date:"1440592859",summary:"Abaana ba lishene bafwa boosi ne litirwa nende shibeera eshikali. Olwa liebula omwana undi, likhalaka liparo mbu khatimba omwana walio aone.",author:" Margaret Amateshe",people:" Wesley Kipkorir Rop Margaret Amateshe Jesse Breytenbach",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"24959",title:"Omwana wa Mukose",date:"1535817495",summary:"Olufumo olw\'abavubuka, tilwa baana bato.",author:"Kyambogo University",people:" Ingrid Schechter Kyambogo University, Maritha Nakiranda Razaque Lázaro Quive",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"19800",title:"Omwana We Inzofu",date:"1487153515",summary:"Khale tsinzofu tsiali na amolu amatiti, amembikiti, amakhomefu. Alali, khu lwo mwana wayo mwangu omuchesi, banyoola amolu amarambi, amalayi khandi amarumishe.",author:" African Storybook",people:" Judith Baker, Lorato Trok African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"8276",title:"Omwana We Inzofu, Mwangu Omuchesi",date:"1413975066",summary:"Khale tsinzofu tsiali na amolu amatiti, amembikiti, amakhomefu. Alali, khu lwo mwana wayo mwangu omuchesi, banyoola amolu amarambi, amalayi khandi amarumishe.",author:" Margaret Amateshe",people:" Judith Baker, Lorato Trok Margaret Amateshe Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"26831",title:"Omwana we irogo",date:"1536311734",summary:"Omusaadha ni mukazighe bali no omwana ghe eirogo eryeghuunisa.",author:"Enocha Tasingika",people:" Simon Ipoo, Jackline Akute Enocha Tasingika, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26096",title:"Omwandhu",date:"1536220275",summary:"Olugero olwo omusadha omuto n\'egi erungi, eryamughebwa daada ghe. Omusadha omuto timulungi inho okulabirira egi lino, aye ekirungi ghamukisa.",author:"Emmanuel Kunya ",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Emmanuel Kunya , Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22836",title:"Omwayi",date:"1527436718",summary:"Inyanga ndala omwayi shiyali nende obunyasi bwokhulisia efiayo fie tawe.",author:"Emily Barasa",people:" Beza Emily Barasa ",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"11902",title:"Omwegesa Akinyi",date:"1435832241",summary:"Omwegesa omurungi nebyamaani, ebyatwegesa nka, enyuguta, erangi, nembazo.",author:" Nathanael Mugasa",people:" Lawrence A. Konjuro Nathanael Mugasa, Gertrude Kobusinge Vusi Malindi",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"34732",title:"Omwegyesa Wangye",date:"1590749317",summary:"Omwana womwishiki ogu arakunda omwegyesa weye kandi arenda ngu abe nkawe.",author:"Olivia Mugabirwe",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Olivia Mugabirwe Jesse Pietersen",lang:"1103",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"10553",title:"Omwesuuso Gwa Keke",date:"1432119257",summary:"Keke nayesuusa hamwesuuso gwe omurungi oguyatiinire kumuhikya ha kwezi.",author:" Rhodah Kangume",people:" Marion Drew, Khothatso Ranoosi Rhodah Kangume, Gideon Sunday Marion Drew",lang:"1128",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"25738",title:"Omwezi ni enkoofiira",date:"1536144622",summary:"Omwisuka omuto afuna enkoofiira ya bbululu okuva eri maamaghe. Kikunta etwala enkoofiira ku muti omunene era omwisuka munakughavu inho. Obwire, ghabaawo avaala enkoofiira, aye omwisuka tafaayo. Anairamu yaafuna enkoofiiraye?",author:"David Bamukangwiire",people:" Noni David Bamukangwiire, Kyambogo University Angie & Upesh",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34743",title:"Omwishiki Owatungire Obugaiga",date:"1590840952",summary:"Abaishiki babiri bato bakaza aharugyendo kuronda ebyokurya. Bakabugana omukazi mukuru omumuhanda, kwonka omwe niwe yayeheireyo kumuyamba.",author:"Olivia Mugabirwe",people:" Salaama Wanale Olivia Mugabirwe Mango Tree",lang:"1103",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"24324",title:"Omwishiki wangye omukundwa",date:"1532000308",summary:"Akanyungu ku Natabo yaabaire naakunda munonga kakaatika, yaabiihirwa munonga, yaatemba omuti muraingwa, yaayanga kutemburuka.",author:"Uganda Christian University",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Uganda Christian University Brian Wambi",lang:"1119",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"22917",title:"omwisiki owubakweta Nora",date:"1528268098",summary:"Norah nagonza dolle ye kandi natinna nti kirokimu dolle ye neburra.",author:"Tracy Kababiito",people:" Annet Ssebaggala Tracy Kababiito Melany Pietersen",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"22917",title:"omwisiki owubakweta Nora",date:"1528268098",summary:"Norah nagonza dolle ye kandi natinna nti kirokimu dolle ye neburra.",author:"Tracy Kababiito",people:" Annet Ssebaggala Tracy Kababiito Melany Pietersen",lang:"1128, 1133",level:"2",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"26793",title:"Omwisuka eyazaana",date:"1536310765",summary:"Yoweri baamutuma okuja okugula sukaali n\'omugaati aye yatwalibwa ebintu ebindi ekyamuleetera okusuula sente edh\'ebintu.",author:"Kyambogo University",people:" Annet Ssebaggala Kyambogo University, Victoria Kateme Catherine Groenewald, Kathy Arbuckle, Mlungisi Dlamini, Benjamin Mitchley",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29213",title:"Omwisuka ghange omutomuto",date:"1536668699",summary:"Olufumo lumpi era lufunzye lukwatagana mwisuka Maka James.",author:"Kyambogo University",people:" Cissy Namugerwa, Nanyonga Allen Kyambogo University, Mpala Paul Mlungisi Dlamini, Melany Pietersen, Catherine Groenewald, Genevieve Terblanche",lang:"16575",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"6721",title:"Omwitsa Wanje Kulukulu",date:"1405594236",summary:"The writer was given a little puppy, Coco, as a present. The puppy grew together with its brother. When it was too old, the owner took away the brother. Coco was sad until his brother was brought back.",author:" Catherine Were",people:" Ursula Nafula Catherine Were Ursula Nafula",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"35615",title:"On my way to school",date:"1602501072",summary:"This story is about a girl walking to school.\" This story was child created during the ASB story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of the 2020 IDGC celebration in Borno state, Nigeria.\"",author:"Zara Mohammed and Zara Yusuf",people:"Zara Mohammed and Zara Yusuf ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34394",title:"On the way to school",date:"1588336828",summary:"A story about the importance of not walking alone! (This storybook was created on the Maker App at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and the Department of Basic Education (South Africa).",author:"S'busiso Goodman Kubeka",people:"S'busiso Goodman Kubeka ",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"7365",title:"Ona Ico Nkhukhala Awiri",date:"1408540916",summary:"This is the story of a man who didn\'t want to live near other people. The man and his wife moved to a remote house, far away from everyone. This isolation has terrible consequences.",author:" Carlos Kanembera",people:" Carlos Kanembera Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"35331",title:"Onani zocitika zosiyana -siyana",date:"1598514734",summary:"This story book it is very interesting especially for lower grades because of fun pictures which can help learners to know how to read simple sentences.",author:"Impact network Patricia Phiri",people:"Impact network Patricia Phiri ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"19222",title:"Onde Está O Meu Gato?",date:"1481725976",summary:"O meu gato desapareceu. Consegue ver o meu gato em algum lado?",author:" Translators without Borders",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Translators without Borders, Rossana Lima Bronwen Heath",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"22852",title:"Onde Está?",date:"1528135085",summary:"Help two friends find the hidden animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33493",title:"Onderwyser Akinyi",date:"1571836578",summary:"N Kort en maklike storie van n wonderlik onderwyser en wat sy leer ons.",author:"Themblihle Sibanyoni",people:" Lawrence A. Konjuro Themblihle Sibanyoni Vusi Malindi",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"23880",title:"Ondjuxwa Nongongololo",date:"1531388723",summary:"Ondjuxwa no Ngongololo oyena oma kondjithathano guukume oma wa nawa. Esiku limwe ondjuxwa oyali yeengene popepi no osheetitha opo akale aya omuthenhu.",author:"Hamukoto Efraim",people:" Winny Asara Hamukoto Efraim Magriet Brink",lang:"16561",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"9171",title:"Ondua Mupira Avizuri",date:"1418043903",summary:"Yozefu ni ama embaa ondua mupira atrizuri si azini ondua mupira avizu nmdu ndu diyi.",author:" Joseph Ejoyi",people:" Joseph Ejoyi Joseph Ejoyi",lang:"1114",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"36043",title:"One",date:"1611511624",summary:"Bjuukkjiljjkiollllljhhilmkly7pkhhilkjhkm",author:"Lava Vanmali",people:"Lava Vanmali Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32403",title:"One fruit, two fruits",date:"1555148345",summary:"Here are singular and plural words for some fruits in English.",author:"African Storybook",people:"Little Zebra Books African Storybook Sue Beattie",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"988",title:"One hot Saturday afternoon",date:"1394187129",summary:"On a very hot Saturday afternoon, three children go to play next to the river. Even though they are not allowed to swim, they soon strip and start splashing in the water. What happened to their clothes?",author:"Nombulelo Thabane",people:"Nombulelo Thabane Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34066",title:"One kidney two lives",date:"1584005664",summary:"A friend of mine donated a kidney for me. ",author:"Dorcas Mahlonoko",people:"Dorcas Mahlonoko ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34067",title:"One kidney two lives",date:"1584005710",summary:"A friend of mine donated a kidney to me.",author:"Lebogang Porotloane",people:"Lebogang Porotloane ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34069",title:"One kidney two lives",date:"1584005737",summary:"Sebongile donated a kidney for you Mpai.",author:"Grace Mepha",people:"Grace Mepha ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34068",title:"One kidney two lives.",date:"1584005734",summary:"A friend of mine donated a kidney to me. ",author:"Mikcy Edith",people:"Mikcy Edith ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34036",title:"One Kidney, Two Lives",date:"1583766594",summary:"Sometimes your friend can be a life-saver.",author:"Mokoena Meisie",people:"Mokoena Meisie ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21418",title:"Ongelooflike Daisy!",date:"1502356135",summary:"Eens op \'n tyd op \'n klein plasie naby \'n klein dorpie. Het daar \'n klein kuikentjie met die naam Daisy gewoon.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Nozizwe Herero Bangula Lingo Centre cc Siya Masuku",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20568",title:"Onger Kede Nyang",date:"1496058272",summary:"Epone kame Onger oko konyo kede kwo mere kur Nyang chame.",author:"Agnes Kabonesa",people:" Mulualem Daba Agnes Kabonesa Abraham Muzee",lang:"16519",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kumam"}); parent.bookItems.push({id:"31569",title:"Ongobe yoluvinga limwe",date:"1543493382",summary:"Owa mona ngoo nale ongobe ihena omushila yo o i na ashike oluvinga limwe alike?",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Nelly Ndafyaalako Marion Drew",lang:"16560",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"9209",title:"Ongolia Ityiang Lu",date:"1418135396",summary:"Explore the sounds made by different farmyard animals. What noise does the farmer make?",author:" John Emongot",people:" Jenny Katz John Emongot Sandy Campbell",lang:"1059",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ateso"}); parent.bookItems.push({id:"31514",title:"Ongombe jonja imwe",date:"1538542535",summary:"Warora okumuna ongombe ndjina onja imwe nokuhina omutjira?",author:"Auhe Tjaveondja",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Auhe Tjaveondja Marion Drew",lang:"16563",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"31505",title:"Ongombe yolwinga lumwe",date:"1538480628",summary:"Owa monene tuu nale ongombe yi na olwinga lumwe yo ka yi na sha omushila?",author:"Hamukoto Efraim",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Hamukoto Efraim Marion Drew",lang:"16561",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"31516",title:"Onguae Nita tjatungu nuka?",date:"1538544294",summary:"Nita uatungunuka. Majenene okutanauka nawa?",author:"Auhe Tjaveondja",people:" Roxana Bouwer Auhe Tjaveondja Sarah Bouwer",lang:"16563",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"35744",title:"Only if this chair could speak",date:"1605011341",summary:"The amazing, old and strong chair that knows it all, more that a person can ever know. The chair that witnessed it all, more than people can ever know. It has seen it all and it knows all, like an open mind.",author:"M Abigail",people:"M Abigail ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2218",title:"Ono Ndiise",date:"1396520050",summary:"Soma hu bipambaho: Niise ani, biina ebi singa ohwenda era biina ebi panga ohuhola. Ate ewe biina ebihufaho?",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Kathy Arbuckle",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"26073",title:"Ono ninze",date:"1536214036",summary:"Soma ebingemaku: Kiki kyendi. Kiki kyengonza era kiki kye mpanga okukola. Ate kabiri ighe?",author:"Julius Bamwagala",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Julius Bamwagala, Kyambogo University Kathy Arbuckle",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2217",title:"Ono ye Nze",date:"1396519804",summary:"Soma ebinkwatako: kye ndi, bye njagala ne bye nsobola okukola. Ggwe omanyi ebikukwatako?",author:"Robert Ssebukyu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Robert Ssebukyu Kathy Arbuckle",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"35201",title:"Onogbo mẹ sioma nu",date:"1596448343",summary:"A full-colour Level 2 version of the storybook \"Where is my cat?\" Good practice for asking and answering questions, and vocabulary for prepositions and parts of a home.",author:"Eruotor Grace",people:"Ingrid Schechter Eruotor Grace Bronwen Heath, Ingrid Schechter",lang:"16543",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Urhobo"}); parent.bookItems.push({id:"31530",title:"Ons tel koolkoppe",date:"1538555942",summary:"\'n Wiskundestorie oor tel en deel. (Hierdie storieboek is deur finansiering van die Oppenheimer-gedenktrust moontlik gemaak.).",author:"Anita Dall",people:"Penelope Smith Anita Dall Magriet Brink",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"33306",title:"Ons tel koolkoppe (Colour-in)",date:"1569059070",summary:"\'n Wiskundestorie oor tel en deel. (Hierdie storieboek is deur finansiering van die Oppenheimer-gedenktrust moontlik gemaak).",author:"Anita Dall",people:" Penny Smith Anita Dall Magriet Brink",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"31847",title:"Onthamwene wa Nipapariya ni Nakehi",date:"1541758915",summary:"Nakehi spills the beans and gets what\'s coming to him.",author:"Little Zebra Books",people:"Estevâo Campama, Simōes Duarte, Zacarias Pedro Little Zebra Books N D Mazin",lang:"16492",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"21807",title:"Ontvoer",date:"1506947992",summary:"\'n Opwindende avontuurverhaal waarin twee seuns vir \'n losprys ontvoer word.",author:"Fanie Viljoen",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Fanie Viljoen Abraham Muzee",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"8793",title:"Onyúkunyú Pi Drìkùlù Be",date:"1416988305",summary:"Onyúkunyú pi ndráa Drìkùlù be ágyí nɨ. O\'dú àlʉ èyi gá àgátà à\'dɨ ecó yí àra mà dri zó rá nɨ̀ yà rì mà drìá. Drìkùlù ‘de yí ètɨ́á. Onyúkunyú gu ‘ɨ káɨ̀ rá tini àsɨ̀ ‘ɨ wàlà wàlà.",author:" Dorothy Fetaru",people:" Dorothy Fetaru Dorothy Fetaru Joshua Waswa",lang:"4801",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"22154",title:"Onye nkuzi m",date:"1512992247",summary:"Ahụrụ m onye nkuzi m n\'anya. A ga m eto dịrị nnọ ka onye nkuzi m!",author:"Nwanne Felix-Emeribe",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Nwanne Felix-Emeribe Jesse Pietersen",lang:"16533",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Igbo"}); parent.bookItems.push({id:"34089",title:"Onyimowo",date:"1600287465",summary:"Onyimowo is wondering where her colours are. Do you know? This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at Oaksbridge School, Mpape; Abuja with Mimi Werna.",author:"Divine Benjamin",people:"Divine Benjamin, Hannatu Istifanus Jesse Breytenbach, Wiehan de Jager, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2604",title:"Onyukunyu Pi Drikulu Be",date:"1397588268",summary:"Mr. Fly and Mr. Big head were two great friends. Then one day they argued about who could swim across the river. They decided to go out and swim to prove who was right. Mr. Big Head failed to swim. Mr. Fly laughed so much that his mouth became wider and wider…",author:" Dorothy Fetaru",people:" Dorothy Fetaru Dorothy Fetaru Joshua Waswa",lang:"1114",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"3027",title:"Onzi Mini Mima Aadrii Kuzu A\'Dule Ri",date:"1399019994",summary:"A poem about a girl who loves to dance. Her teacher finds this irritating, but her mother encourages her talent.",author:"",people:" Catherine Groenewald",lang:"1114",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"20977",title:"Oot Me Iyono",date:"1498640153",summary:"Oyo oko tamo kadedo kapapat ton kame eko udo kede kakaber opore me buto.",author:"Agnes Kabonesa",people:" Michele Fry Agnes Kabonesa Amy Uzzell, Jennifer Jacobs",lang:"16519",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kumam"}); parent.bookItems.push({id:"34169",title:"Oowopeliwa Efesta",date:"1588937208",summary:"Um ensinamento de Jesus em Lucas 14: 1, 7-14. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Alzette Prins",lang:"12966",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"33173",title:"Opatthani wa Khole ni Ekonya",date:"1578491522",summary:"Things are fine for good friends Crocodile and Baboon, until Crocodile gets sick. It seems that Baboon must make the ultimate sacrifice if he wants his friend to recover.",author:"Little Zebra Books",people:" Basilio Gimo Little Zebra Books Jeremiah Dube, Little Zebra Books",lang:"16492",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"3121",title:"Opi Aria Yi Ni",date:"1399286119",summary:"The birds want a king, just like the other animals, but they have difficulty choosing. They decide that the bird that can fly highest will be made king. The African Vulture thinks he has won the contest, but a very little bird tricks him. In the end, do the birds get their king?",author:" Doris Maandebo",people:" South African Folktale Doris Maandebo Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"19264",title:"Optelgoed",date:"1481796160",summary:"Die boelie is nie altyd sterk nie. (This story was donated by LAPA Publishers.)",author:" Regina Malan",people:" Fanie Viljoen Regina Malan Stephen Wallace",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"25360",title:"Opuusi n\'ombwa n\'eigi",date:"1536068352",summary:"Opuusi n\'ombwa byamukwano inho. Byabwoine eigi okwisubi. Byaba kukolaki nalyo?",author:"Kyambogo University",people:"Elke and René Leisink Kyambogo University, Mpala Paul Elke and René Leisink",lang:"16575",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"11740",title:"Oraŋŋa Tye a Yabërë",date:"1435224044",summary:"Plant a bean seed and see what happens when you water and look after it.",author:" Ogena Scovia",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ogena Scovia Mlungisi Dlamini",lang:"1113",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Leblango"}); parent.bookItems.push({id:"35099",title:"Orakhalla khe ollephella",date:"1593867461",summary:"Mwaholla tti wokottella wera phaama wa atthu ayo ddorakalla.",author:"Elias Mangulama",people:" Agnes Mabururu Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Wiehan de Jager",lang:"16632",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"22857",title:"Ori Woowi?",date:"1528136700",summary:"Help two friends find the hidden animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"12966",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"15186",title:"Ormwalimu",date:"1456748207",summary:"eimaki indung\'eta enkerai eliki orwulimui lenye ajo keyiolo irankin oisuma ninye ormwualimui.",author:" Lempaa Leiyan",people:" Lempaa Leiyan, Lekiremu Sirintai Silva Afonso, Silva Afonso and Vusi Malindi, Jesse Breytenbach, Selina Masego Morulane, Abraham Muzee",lang:"1086",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Maa"}); parent.bookItems.push({id:"35496",title:"Orrio êttê iyye ifinia!",date:"1602169200",summary:"Owoni ahuru-ahûanyak arriaî hunne ebeŋ eremik igonyuna tô oŋite hôhôî. Iyaŋûttaî isi aŋuaî. Afinia has ta asebun iko aarî, many asêt-sêt 20, inyi oremek îtawôj etiwwocio huru-ahûanyak hunne îyaŋûttaî ꞌtô aŋuaî.",author:"Peter Akalkal",people:"Jean de Dieu Bavugempore Peter Akalkal Rob Owen",lang:"16588",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Otuho"}); parent.bookItems.push({id:"34356",title:"Ortaregh u Lanen Kwagh",date:"1587545880",summary:"Er i er ve anivoov ka ve nulun tyô zum u ka a ta ve kor yô.",author:"Terkule Aorabee",people:" Alice Nakasango Terkule Aorabee Marleen Visser",lang:"16550",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"14937",title:"Orubungo Rwa Neyma Mu Afirika",date:"1453882666",summary:"Orubazo orucwereriirwe owa Omuzaani w\'Omupiira Neyma da Silver Santos obuyabungiire amahanga g\'Afirika kwoleka obukodyo bwo kusamba omupiira.",author:" Musinguzi Moses",people:" Benard Agasi Musinguzi Moses Benard Agasi",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"23376",title:"Oruganikyo orukusekesa",date:"1529950953",summary:"Rora ebisoro na bantu abatalibabulikkiroo mu ru orutali orwabulikiro.",author:"Timothy Tyron Bananuka",people:" Khothatso Ranoosi Timothy Tyron Bananuka Khothatso Ranoosi",lang:"16521",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyoro"}); parent.bookItems.push({id:"23743",title:"orwamukaga orikwosa",date:"1530981599",summary:"Aha rwamukaga eshaha zomushana ezirikwosa, abaana bashatu nibanza kuzana aharubaju gwo murindi. Nobubarabe batarikikirizibwa okwogwa, bwanyiima nibajura baze omu maizi. Ahasha zokutaha omuka, tibakurebe ebijwaro byabo. Nibaza kutekyerereze bata mama wabo?",author:"Masiko Derrick",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Masiko Derrick Wiehan de Jager",lang:"1103",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"16416",title:"Os Amigos Se Tornam Inimigos",date:"1464696574",summary:"A esforçada Hiena aprenderá a lição quando se trata de seu amigo, a Lebre preguiçosa?",author:" Translators without Borders",people:" Kennedy Amandu Translators without Borders, Debora Santos Rob Owen",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33572",title:"Os Animais Cavam um Poço",date:"1578483175",summary:"Um conto tradicional do povo Nyungwe de Moçambique.",author:"Little Zebra Books",people:"Francisco Escondido, Little Zebra Books Little Zebra Books João Carlos Brito",lang:"2005",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"10458",title:"Os Animais Cavam Um Poço",date:"1431594423",summary:"A chuva não caiu por mais que um ano. Não havia nem uma gota de água. Como é que os animais possam resolver este problema?",author:" Um conto tradicional dos Manyungwes de Moçambique",people:" Um conto tradicional dos Manyungwes de Moçambique João Carlos Brito",lang:"2005",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34168",title:"Os Convidados da Festa",date:"1588936798",summary:"Um ensinamento de Jesus em Lucas 14: 1, 7-14. © 1999 Bible League Intl. Versão Fácil de Ler. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Alzette Prins",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"17092",title:"Os Paus De Fogo Do Leão",date:"1470909735",summary:"Antigamente, só o leão sabia fazer fogo ao usar os seus paus de fogo. Os outros animais e as pessoas decidiram que eles queriam também ter as vantagens do fogo e fizeram planos para roubar os paus de fogo ao leão.",author:" Translators without Borders",people:" Traditional San story Translators without Borders, Hauke Hartje Manyeka Arts Trust",lang:"2005",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"17004",title:"Oscar and the Snake",date:"1470730760",summary:"A simple and dramatic story with a Namibian setting, for early readers.",author:" Children of Tsumkwe library",people:" Children of Tsumkwe library Photos by Candi Miller, Phillemon Nqeni, Actor: Kqece, Kqece, Aice and Candy Miller",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"5303",title:"Oscar the Shark",date:"1401507809",summary:"Oscar the Shark has a problem with his eyes – he can\'t see well enough to catch fish. His friend the seahorse encourages Oscar to eat his carrots, but Oscar doesn\'t like them. Eventually Oscar has to take action to save his eyesight.",author:" Ethan Alberts",people:" Ethan Alberts Ethan Alberts",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15146",title:"Osiepe",date:"1456489979",summary:"Bi, osiepna, en ang\'o mihero timo?",author:" Emmaculate Onyango",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Emmaculate Onyango Catherine Groenewald",lang:"1068",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dholuo"}); parent.bookItems.push({id:"21372",title:"Osika Omusabbulenya",date:"1501731629",summary:"Osika omusabbulenya ali neekizibu naamaiso ge. Tabona bulungi okugema ebyenhandha. Mukwano gwe Mbalaasi amukoba okulya kaloti, aye Osika tayenda. Osika ali nookutaasa amaiso ge.",author:"Titus Ndhokero",people:" Ethan Alberts Titus Ndhokero Ethan Alberts",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23622",title:"Osimiri ọgwụrụgwụ itunanya",date:"1530788854",summary:"Otu nne kọọrọ umu ya akụkọ otu ọgwụrụgwụ si wee bia n\'elu-igwe.",author:"Amarachukwu Onwuzurumba",people:"Mimi Werna Amarachukwu Onwuzurumba Edwin Irabor",lang:"16533",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Igbo"}); parent.bookItems.push({id:"34831",title:"Osisi Udo",date:"1591947225",summary:"Anyi nile nwere nkpa eba anyi ga-achota ụdọ. (akụkọ a bu ụmụaka dere ya na onwa July n\'afọ 2019 n\'oge ezumike, ndi African Storybook  na Pimville Library di na Soweto kwadoro ya).",author:"Chinwe Oranye",people:"Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane Chinwe Oranye, Eberechi Ejuh, Merit Ibekeme Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane, Mpumelelo Mlangeni",lang:"16533",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Igbo"}); parent.bookItems.push({id:"19292",title:"Ostrich and Lioness",date:"1482235263",summary:"Ostrich trusts her friend Lioness not knowing the plans that Lioness has for her children.",author:" Turkana ECD Teachers",people:" Daniel Nanok Turkana ECD Teachers Brian Wambi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18627",title:"Osunga nyama pamalo posungila nyama zing\'ono",date:"1477729972",summary:"Nkani pali nyama zamene zibwelesewa pamalo posungila nyama zamasiye. Nyama izi zisungiwa na muntu osunga nyama pamozi na atandizi ake.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Bether Mwale Moyo Magriet Brink",lang:"14324",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"26382",title:"Otasonsonhia katonda",date:"1536298838",summary:"Waira eyareba katonda tiyamaliriza kudhuba nhimiro ye.",author:"Isaac Mapiti",people:"Abem Mathias Katisongo Isaac Mapiti, Kyambogo University Isaac Okwir",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24166",title:"Otjihambarere tja Muriro",date:"1531826684",summary:"Omuriro mauhungire otjihambarere tjayo omuni.",author:"Auhe Tjaveondja",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Auhe Tjaveondja Rob Owen",lang:"16563",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"13980",title:"Otoyo",date:"1447352338",summary:"The story is about a boy called Otoyo.",author:" Joan Chepkorir",people:" Joan Chepkorir José Jochicala, Melany Pietersen, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15757",title:"Otoyo Jaworo",date:"1460452279",summary:"Acel acele kwoŋ gima Otoyo oasa maro i kwo pere obedo neno ni kikeŋ cemo ma nono. Onyal nedi nwaŋo cwe i kalima ario ma labedo ndelo acel loka m\'opokere?",author:"Athieno Gertrude",people:"Mutugi Kamundi Athieno Gertrude, Owino Ogot Zablon Alex Nguku",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"15031",title:"Otukolia fights Lingiri",date:"1454492856",summary:"Lingiri the monster overcomes all the people on earth. Will Otukolia be able to defeat the monster?",author:"Enzata Francis",people:" Enzata Francis Enzata Francis Michael Omadi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31870",title:"Ou Twelikalela Nae Popepi Olye?",date:"1542400779",summary:"A parábola do bom samaritano, contado por Jesus em Lucas, capítulo 10.",author:"Joaquim Kambindangolo",people:"Little Zebra Books Joaquim Kambindangolo, Tchatua Katchindañgoma Calipe, Tyipa Abraão Tamsin Hinrichsen",lang:"16554",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Olunyaneka"}); parent.bookItems.push({id:"24130",title:"Oulema hao oku ha dulasha",date:"1531818689",summary:"Okahokololo aka otaka tangumuna ovo vena omaulema.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Agnes Mabururu Nelly Ndafyaalako Wiehan de Jager",lang:"16560",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"35795",title:"Oupa was siek",date:"1606842615",summary:"Volg \'n klein dogtertjie en haar familie terwyl hulle met die corona-virus te doen kry.",author:"Magdaleen Du Toit",people:"Little Zebra Books Magdaleen Du Toit Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"21896",title:"Our Animals",date:"1507624659",summary:"A story about rescuing young orphaned animals and caring for them.",author:"Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Ursula Nafula Magriet Brink",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"14243",title:"Our Classroom",date:"1448635308",summary:"This story is about pupils\' class room and how they make use of it.It meant for lower primary pupils.",author:" Onyinkwa O Bismarck",people:" Onyinkwa O Bismarck Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Silva Afonso, José Jochicala, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32351",title:"Our Country (Pakistan)",date:"1554289635",summary:"Our country is rich in agricultural production.",author:"abeer fatima",people:"abeer fatima ",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"14186",title:"Our day at the zoo",date:"1448451588",summary:"This family has a wonderful day together at the zoo.",author:"African Storybook",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi African Storybook Melany Pietersen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35380",title:"Our Family During COVID-19",date:"1599614148",summary:"These are our family days during the COVID-19 pandemic",author:"Kiasha Naidoo",people:"Kiasha Naidoo ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34276",title:"Our Nature Story",date:"1586434427",summary:"The Werna children share their ideas and thoughts about things, animals and insects from nature.This story was child created, during an ASb story-making session at the Werna residence, Abuja, Nigeria; facilitated by Mimi Werna. ",author:"Giovanni Werna and Havilah Werna",people:"Giovanni Werna and Havilah Werna Rob Owen, Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34446",title:"Our rainbow nation",date:"1588525161",summary:"A short story book about our rainbow nation",author:"Gugulethu Zwane",people:"Gugulethu Zwane Offei Tettey Eugene, Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34427",title:"OUR TREE HAS DIED",date:"1588250384",summary:"Mururi tree\'s roots were was used extract maroon colour by women from Embu County make baskets and ropes decorations.",author:"Dadson Kariuki",people:"Dadson Kariuki Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2253",title:"Our wonderful world",date:"1396532188",summary:"A story about the creation of the world and humans.",author:" Herminder Ohri",people:" Herminder Ohri Herminder Ohri",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21712",title:"Our world",date:"1505399596",summary:"A story about the creation of the world and people.",author:"Ursula Nafula",people:" Herminder Ohri Ursula Nafula Herminder Ohri",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"24172",title:"Ouremane kakujenena okuhena kujenena",date:"1531829157",summary:"Okahungi nga kenyandera ouwa wovandu ovirema.",author:"Auhe Tjaveondja",people:" Agnes Mabururu Auhe Tjaveondja Wiehan de Jager",lang:"16563",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"32491",title:"Out in the garden",date:"1556871642",summary:"A wordless story about a man is out in his garden, when it starts to rain and strange things happen. Like fish falling from the sky!",author:"Pratham Books Team",people:"Pratham Books Team, Tessa Welch Sonal Gupta",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34294",title:"Out of my office window",date:"1586934881",summary:"I am home due to the pandemic in 2020. I miss looking out of my office window to this view that connects me to my youth.",author:"Nombulelo Buku Thabane",people:"Nombulelo Buku Thabane ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31523",title:"Ovaanyihana wa Namanriya ni Namarokolo",date:"1538551290",summary:"A Mozambican folktale about how Chameleon outwits his rival, Rabbit.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Gavin Thomson",lang:"16492",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"34119",title:"over in the grasslands",date:"1584860893",summary:"my book is about goats and pigsBye bye ",author:"Eloisa ma non Hj",people:"Eloisa ma non Hj ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"30031",title:"Ow\'oluganda omugezi",date:"1536831469",summary:"Ensaalwa n\'obusiru bighanga mubugaite okuba ekiita! (Olufumo luno lwasooka kughayibwa Merga Debelo. Mu lungereza lwaghandiikibwa Elizabeth Laird.).",author:"Kyambogo University",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Kyambogo University, Maritha Nakiranda Tadesse Teshome",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29793",title:"Ow\'omukwano mu bwire",date:"1536758271",summary:"Olugero olutaaliku kiseera Yesu lweyagera mu mbeera ey\'omwa Firika.",author:"Julius Bamwagala",people:"Little Zebra Books Julius Bamwagala, Kyambogo University Magriet Brink",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"14141",title:"Owa umntwana",date:"1447851473",summary:"Leli iculo labantwana lesiZulu elitholakala encwadini ebizwa \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) eshicilelwe ngabakwa Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"15208",title:"Owadwa Ken",date:"1456750705",summary:"Hera Mar Owete.",author:" Emmaculate Onyango",people:" Emmaculate Onyango Marleen Visser, Catherine Groenewald, Onesmus Kakungi, Vusi Malindi, Silva Afonso, Abraham Muzee",lang:"1068",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dholuo"}); parent.bookItems.push({id:"26647",title:"Owampiti omulwaire",date:"1536306932",summary:"Onduuyu ayaba okucaaliraku omukwano gwe ompiti.",author:"Kyambogo University",people:" Mozambican folktale Kyambogo University, Mpala Paul Razaque Lázaro Quive",lang:"16575",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"31454",title:"Owiitho",date:"1538048611",summary:"Learn the parts of the face, with the help of a whimsically illustrated group of friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"16492",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"12740",title:"Owona Hiina?",date:"1439627470",summary:" Hanghamba hu bitu ebyenjawulo",author:" Rose Alungho",people:" Ursula Nafula Rose Alungho Catherine Groenewald",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"20608",title:"Owotino Oko Doko Jokwor",date:"1496300241",summary:"Otekoi Odiek twero udo pwonyere kame bino kame oyapoi Apuo tiye?",author:"Agnes Kabonesa",people:" Kennedy Amandu Agnes Kabonesa Rob Owen",lang:"16519",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kumam"}); parent.bookItems.push({id:"21628",title:"Ox and Donkey",date:"1504681350",summary:"A story about a hard-working ox and a clever donkey.",author:"African Storybook",people:" Melese Getahun Wolde, Elizabeth Laird African Storybook Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"27731",title:"Oyenda kukola ki?",date:"1536478047",summary:"Oyenda kukola ki mu bulamu bwo okusingira irala?",author:"Kyambogo University",people:" Ubongo Kyambogo University, Paul Wambi Ubongo",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21324",title:"Oyuyut",date:"1501089779",summary:"Matome ono yutu jami pa dano ki\'i gaa. Nino moo cinge omok i gicaa pa Mmamontsho. Luwot cwiny gi cwer matek pyen jami gi oryweny ki i gaa kenyo. Ki lwongo ogwok kuc i gaa gu bino gu mako Matome woko.",author:"Maurice Lamony",people:" Kate Nkwane Maurice Lamony Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"16522",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"15220",title:"Ҟaṛṭūm L-Fīla",date:"1456870124",summary:"Ɛlēċ l-fīla ɛandha ҟaṛṭūm ṭwīl?",author:"Ramzi Hachani",people:" Judith Baker, Lorato Trok Ramzi Hachani Wiehan de Jager",lang:"13146",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"33479",title:"P\'aka a Charo",date:"1571470693",summary:"Charo ana p\'aka anji. Vidze, Charo ana p\'aka angahi?",author:"Titus Kazungu",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Titus Kazungu Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"16608",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences KiGiryama"}); parent.bookItems.push({id:"33478",title:"P\'aka wangu anadzifitsa",date:"1571469780",summary:"Chuo cha kiwango cha 2 cha chuo cha ngano kiifwacho, \"A hiko p\'aka wangu?\" Mazoezi madzo ga kuuza na kudzigidzya maswali na maneno masha ga hatu ko mudzini.",author:"Titus Kazungu",people:"Ingrid Schechter Titus Kazungu Bronwen Heath, Ingrid Schechter",lang:"16608",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences KiGiryama"}); parent.bookItems.push({id:"36431",title:"P.S. Story of PS",date:"1617218011",summary:"P.S. the story of PS.2 friends Palak and Sanjana",author:"",people:" ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22530",title:"Pa Nase buibui, na wanawake",date:"1522060951",summary:"Ujanja wa Pa Nase, buibui, na matokeo yake! (Hadithi hii iliandikwa wakati wa waksha ya kuandika hadithi jijini Abuja 2018, kupitia juhudi za pamoja kati ya African Storybook na British Council, Nigeria).",author:"Ursula Nafula",people:"Abdul Koroma Ursula Nafula Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22510",title:"Pa Nase the spider and the village women",date:"1521744390",summary:"The trickery of Pa Nase the spider, and its consequences! (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Abdul Koroma",people:"Abdul Koroma Abdul Koroma Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22509",title:"Pa Nesaη yi aηbͻkͻ ηa ropet",date:"1522740796",summary:"Masͻth ma Pa Nesaη Yi anram ηͻ. Pa nesaɳ yi masͻth mͻɳa.",author:"Abdul Koroma",people:"Abdul Koroma Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"16546",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Themne"}); parent.bookItems.push({id:"2923",title:"Paalakyaanik",date:"1398763576",summary:"This story is about a little girl who is ill and has to stay away from school. Letters are an important form of communication while she is off sick.",author:" Joyce Chemitai",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joyce Chemitai Cathy Feek",lang:"1112",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sabinyi"}); parent.bookItems.push({id:"36229",title:"Pablos morning routine!",date:"1614189609",summary:"I love reading So I decided to make it for ages 5-7",author:"Kiarra dates Alexander and Mikeda job",people:"Kiarra dates Alexander and Mikeda job Abraham Muzee, Catherine Groenewald, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"11209",title:"Padà Wá, Olóńgbò",date:"1434123301",summary:"Olóńgbò àrékérekè kan kó sí wàhálà kí ó tó di àkókò à ti sùn.",author:" Taiwo Ẹhinẹni",people:" Nicola Rijsdijk Taiwo Ẹhinẹni Karen Lilje",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"32202",title:"Pahali pangu pa furaha",date:"1549528317",summary:"Hadithi inasimulia ambavyo msichana mmoja anavyoonyesha namna vijana kwa wazee wanavyoweza kusaidiana kuleta furaha maishani mwao. (Iliandikwa wakati wa likizo kwenye mradi unaosimamiwa na Jamii ya Sophiatown jijini Johanesburg, Julai 2018.).",author:"African Storybook",people:"Summayya Muamba African Storybook Summayya Muamba",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33234",title:"Pai Nosso",date:"1578486296",summary:"Uma oração de Jesus em Mateus 6: 9-13. ©️1999 Bible League Intl. Versão Fácil de Ler.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"8877",title:"Paka mwerevu",date:"1417157523",summary:"Bwana Kio ana paka mwerevu anayeitwa Safi.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22065",title:"Paka mwerevu na Mbwa mjinga",date:"1510783262",summary:"Je, paka ni mwerevu kuliko mbwa? (Hadithi hii iliandikwa wakati wa waksha ya walimu huko Adwa, Ethiopia, 2017, kwa ushirikiano na shirika la Imagine1Day).",author:"Brigid Simiyu",people:"Solomon Abreha, Teki'a Gebrehiwot Brigid Simiyu Salim Kasamba",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33216",title:"Paka na Mbwa na Yai",date:"1568033122",summary:"Paka na Mbwa ni marafiki. Wanaona yai kwenye nyasi. Je, watalifanyia nini?",author:"Ursula Nafula",people:"Elke and René Leisink Ursula Nafula Elke and René Leisink",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19402",title:"Paka na Panya",date:"1491910283",summary:"Panya mzee mwenye busara anatufundisha kwamba maadui wetu wanapojifanya kuwa marafiki, ni lazima tuwe tayari kutoroka.",author:"Susan Kavaya",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Susan Kavaya ",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15558",title:"Paka wa Selemeng",date:"1458313264",summary:"Selemeng ana paka wengi. Je, Selemeng ana paka wangapi?",author:"Brigid Simiyu",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Brigid Simiyu Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20334",title:"Pakur Ne Niiŋ",date:"1493286336",summary:"La\'n naam siem ka pakuur nyang a nyiriha nyiriha.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" George Adoda J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"16515",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Talen"}); parent.bookItems.push({id:"18587",title:"Pala",date:"1477584996",summary:"Amai acokapo, ndipo atate apika pala yakuseni.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Bether Mwale Moyo Catherine Groenewald",lang:"14324",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"13305",title:"Pale e qabolang",date:"1444126889",summary:"Pale e buang ka liphoofolo tse qabolang.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Khothatso Ranoosi Khothatso Ranoosi",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"20830",title:"Pale e telele ya Jojo e monyenyane",date:"1497951370",summary:"Morena wa Motse ya nang le Dibopeho tse Ngata o lahlehetswe ke lenaka le ikgethang leo a le letsang ho qala mokete wa ho thwasa ha selemo. Jojo e monyenyane o tswa a ilo batla lenaka le lahlehileng, empa na o a le fumana?",author:"Matilda Dube",people:" Leo Daly Matilda Dube, Thelma Machoene Tshesane Marleen Visser",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"36344",title:"Pale ea Mollo",date:"1616342338",summary:"Pale ea Mollo. Mollo o re joetsa pale ea ona.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Khothatso Ranoosi, Marion Drew Rob Owen",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"32768",title:"Pale ya Mollo",date:"1562249036",summary:"Mollo o re botsa pale ka wona, ke ho itlwaetsa boemo ba pele mo websaete ya mollo.",author:"Boitumelo Molefe",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Boitumelo Molefe Rob Owen",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"18610",title:"Palesa akonda mitengo na maluwa",date:"1477648080",summary:"Palesa akamba na, mitengo, mauzi, na maluwa.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Ursula Nafula Bether Mwale Moyo Jesse Pietersen",lang:"14324",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"18585",title:"Palesa Alitemwa Ifimenwa",date:"1477578071",summary:"Palesa alaalanda ku fimuti, icaani na maluba.",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Ursula Nafula Eunice Mukonde-Mulenga Jesse Pietersen",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"26111",title:"Palesa ayenda ebimera",date:"1536221608",summary:"Perina mughala muto ayenda inho ebimera.",author:"Charles Eramaga",people:" Ursula Nafula Charles Eramaga, Kyambogo University Jesse Pietersen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20091",title:"Palesa is lief vir plante",date:"1491469481",summary:"Palesa praat met bome, gras en blomme. Palesa is lief vir plante.",author:"Fanie Viljoen",people:" Ursula Nafula Fanie Viljoen Jesse Pietersen",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"15271",title:"Palesa loves plants",date:"1457016008",summary:"Palesa is a little girl who loves all plants.",author:"African Storybook",people:" Ursula Nafula African Storybook Jesse Pietersen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20202",title:"Palesa Nɔŋa Tebula",date:"1492413982",summary:"Palesa aa bunpug n bilk a nɔŋ tebula waabe.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:"Ursula Nafula J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Jesse Pietersen",lang:"16515",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Talen"}); parent.bookItems.push({id:"18994",title:"Palesa o rata dimela",date:"1480494045",summary:"Palesa o bolela le mehlare, bjang le matšoba.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Ursula Nafula Motlhago Sara Mohale Jesse Pietersen",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"20042",title:"Palesa o rata dimela",date:"1491637497",summary:"Palesa o bua le difate, jwang le dipalesa.",author:"Tseliso Masolane",people:" Ursula Nafula Tseliso Masolane Jesse Pietersen",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"18862",title:"Palesa u rhandza swimilana",date:"1479381442",summary:"Palesa u vulavula na mirhi, byanyi na swiluva.",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Ursula Nafula Mkomati John Mongwe Jesse Pietersen",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18641",title:"Palesa ulayanda Zisamu",date:"1477752299",summary:"Palesa ulaambaula kuzisamu, bwizu amaluba.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Ursula Nafula Edith Sikota Habwanda Jesse Pietersen",lang:"9869",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"21741",title:"Palesa utsandza titjalo",date:"1505832177",summary:"Palesa ukhulumisa tihlahla, tjani kanye netimbali.",author:"Fakazile Armooh",people:" Ursula Nafula Fakazile Armooh Jesse Pietersen",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"18560",title:"Palica",date:"1477473413",summary:"Boma abayo kono bondate kibona babatatea palica yaka kusasani.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Limbali Muyendekwa Catherine Groenewald",lang:"14325",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"12673",title:"Palinyang Bila",date:"1439391936",summary:"Daarɛ diyima ti palinyan\' la budibeto basɛba daa bɔna dunsɛkan bisera nii ti ba ɔbera ti saa kɔʻɔm pɔsɛ niira. Kɔma wa daa kiŋɛ ta lile zi\'an ti saa la da paɛ ba, gee saa wa n daa ta kasegɛ la ti nii la pugum kiŋɛ mɛ.",author:" Samuel Awinkene Atintono",people:" Gaspah Emukuru Juma Samuel Awinkene Atintono Wiehan de Jager",lang:"9953",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Gurene"}); parent.bookItems.push({id:"29626",title:"Palinyang\' omuto",date:"1536733958",summary:"Lulala nga Palinyang\' na balenzi nga balikwaaya ente amaadhi gatandiika okutoona. Abalenzi beigama, era amaadhi gakya nga ente dhighabye. Palingyang\' aja okunhonia ebisolo.",author:"Kyambogo University",people:" Gaspah Emukuru Juma Kyambogo University, Sheba Mugabi Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18784",title:"Palinyang\' Uwaatiir",date:"1478784814",summary:"Daalbaadaal Palinyang\' ni mbijabim biken nan bi kpaa inaa le utaal lir. Mbijabim gbaan san koo niba chee, le utaal aa baar na inaa mu siir aa. Palinyang\' buen ti bi ban tiwakor gbaan.",author:" Abraham Kwesi Bisilki",people:" Gaspah Emukuru Juma Abraham Kwesi Bisilki Wiehan de Jager",lang:"16265",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Likpakpaanl"}); parent.bookItems.push({id:"18568",title:"Palisa Ulata Licalo",date:"1477496946",summary:"Palisa ubulela ni likota, bucwani ni lipalisa.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Ursula Nafula Limbali Muyendekwa Jesse Pietersen",lang:"14325",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"13626",title:"Palm tree",date:"1445939642",summary:"An elder from Turkana teaches us about the importance of palm trees.",author:"Simon Ipoo",people:" Simon Ipoo Simon Ipoo Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"22009",title:"Palo ya diphologolo",date:"1509988399",summary:"Diphologolo di tshwerwe ke lenyora. Di bale jaaka di fetela nokeng go ya go nwa.",author:"Batsile Lelliott",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Batsile Lelliott Rob Owen",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"5377",title:"Pam-Pam bird",date:"1401873054",summary:"The hunter learns a valuable lesson from the Pam-Pam bird about the need for co-operation between humans and animals.",author:" Pensa Limungu",people:" Traditional San story Pensa Limungu, Kapilolo Mahongo, Marlene Winberg Manyeka Arts Trust",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31882",title:"Pamatenda ya Mphondolo",date:"1542377841",summary:"A traditional animal folktale from Mozambique.",author:"Little Zebra Books",people:" Francisco Escondido Little Zebra Books Claudio Molina",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"22083",title:"Panya",date:"1510865704",summary:"Panya wa kichakani anamtembelea panya wa nyumbani kisha anaona maisha bora anayoishi mle ndani. Lakini ulafi wa panya wa nyumbani unamzidi. Panya wa kichakani anajifunza kuthamini nyumbani kwake.",author:"Brigid Simiyu",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Brigid Simiyu Zablon Alex Nguku",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8439",title:"Panya",date:"1414656485",summary:"Panya wa nyika anamtembelea panya wa nyumbani kuona maisha yake mazuri akiwa nayo nyumbani. Lakini uchoyo wa panya wa nyumbani unamshinda naye panya wa nyika anaona thamani iliyopo nyumbani mwake kwenyewe.",author:" Pete Mhunzi",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Pete Mhunzi Zablon Alex Nguku",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21127",title:"Panya na Paka",date:"1499596151",summary:"Panya mwenye hekima anatufunza kwamba adui zako wakijifanya kuwa marafiki zako, ni lazima utorokee.",author:"Brigid Simiyu",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Brigid Simiyu Jacob Kono",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20093",title:"Pap",date:"1491465307",summary:"Ma is nie by die huis nie, en Pa maak die oggend pap.",author:"Fanie Viljoen",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Fanie Viljoen Catherine Groenewald",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"18854",title:"Papa",date:"1479372834",summary:"A Mãe está fora e o Pai está a fazer a papa da manhã.",author:" Translators without Borders",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Translators without Borders, Rossana Lima Catherine Groenewald",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"13978",title:"Papa\'s Dog",date:"1447339741",summary:"The story is about a dog.",author:" Emmaculate Rono",people:" Emmaculate Rono Heslia Schon, Wiehan de Jager, Marleen Visser, Masika Grace and Sara Saunders, Mango Tree, Silva Afonso, Vusi Malindi, José Jochicala",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"21744",title:"Parna\'s calf",date:"1505888851",summary:"A young boy is out herding the family\'s cows when a beautiful calf is born.",author:"Soila Murianka",people:"Soila Murianka Jacob Kono",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35309",title:"PATANI BOOK",date:"1598277462",summary:"This book makes learners to know different animals in the world.",author:"Impact Network and Solomon M Tembo",people:"Impact Network and Solomon M Tembo ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"8750",title:"Patí Éfɨ́",date:"1416842084",summary:"Zámvá àzɨ́ ndrìzàrʉ́ nɨ ndrâ cɨ́ \'bá drɨ́á nɨ́ lě jé òkʉ́ rʉ nɨ. Yɨ vɨ́lé àkú drìá, patí àzɨ́ éfɨ́ be aluzàrʉ́ nɨ ndrâ cɨ́. Èrɨ mà tipíka ngá ti ecɨ́ kɨ́nɨ̀ yɨ mà zî nɨ ngǎ \'ba cɨ́ emúpɨ yɨ vɨ́lé àkúá, a\'api ètú zù patí \'da ma éfɨ́ àlʉ nɨ \'bìkókòrʉ́ rɨ̀ \'du ágúpîrʉ́ \'i. À\'dɨ nɨ te ngǎ obétá \'dɨ̀ aga zámvá \'dɨ̀ \'dɨ̀ \'duzʉ́ òkʉ̂ rʉ́ nɨ̀?",author:" Dorothy Fetaru",people:" Shakira Bodio Dorothy Fetaru Wiehan de Jager",lang:"4801",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"2334",title:"Pati Efi",date:"1396759377",summary:"In one of a faraway village, there was a very beautiful girl whom everyone wished to marry. It was difficult for the parents to decide on a right suitor for their daughter. However, in their compound they also had a very sweet fruit. They, therefore, decided that their daughter would be given to whoever visited them and stayed the whole day without eating any of the fruit.",author:" Dorothy Fetaru",people:" Shakira Bodio Dorothy Fetaru Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"7160",title:"Pati Enyati Olivu Niri Ma Azakoopi Ri",date:"1406813931",summary:"Thaimi and her brother Angula have a favourite baobab tree that they like to visit. One day raiders come to the village and Thaimi has a clever plan to hide everyone and save them. Can a tree really save a village?",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Karen von Wiese, Beryl Salt, Muhdni Grimwood, Barbara Meyerowitz Saidi Omar Dramani Julia te Water Naude",lang:"1114",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"35817",title:"Pattern Book",date:"1607318481",summary:"Children to learn about patterns found naturally in the world. ",author:"Haggai Phiri",people:"Haggai Phiri ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35816",title:"Pattern Buku",date:"1607318459",summary:"Children to learn about patterns found naturally. ",author:"Enocent Mbazuma",people:"Enocent Mbazuma ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"36461",title:"Pájaros domésticos.",date:"1617727518",summary:"Dibujos y nombres de los pájaros domésticos.",author:"Aprende Leyendo",people:" Aprende Leyendo Wiehan de Jager, N/A",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"13273",title:"Père Et Fils",date:"1443682413",summary:"Une histoire en deux langues : luganda et français. Les enfants doivent-ils toujours faire ce que leur disent les adultes ?",author:" Suzanne Alban",people:" Frista Nattabira Suzanne Alban, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"32012",title:"Pé, mô, i kabésa!",date:"1549050975",summary:"Prende sobri kes sinku sentidu i maravilha di nos korpu.",author:"Learn Kabuverdianu",people:" Bukheye Mulongo Christopher Learn Kabuverdianu Brian Wambi, Kathy Arbuckle, Sarah Bouwer, Selina Masego Morulane, Silva Afonso, Vusi Malindi, Vusumuzi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"16586",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kabuverdianu"}); parent.bookItems.push({id:"12630",title:"Pøøl",date:"1439295617",summary:"What clouds bring to the environment.",author:" Odhieng Akway Oman",people:" Clark Ness Odhieng Akway Oman, Omot Oman Obono Microsoft Clip Art",lang:"9992",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Anywak"}); parent.bookItems.push({id:"23754",title:"PE IN IBUR TWOL",date:"1531043090",summary:"Lurem ariyo gu iro iwi yat muyembe. Lurem ariyo ni gu no gimo mu lworo kom gi. Ngo ma tye iwi yat?",author:"Tony Rangan",people:" World Education Tony Rangan Silva Afonso",lang:"16522",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"21332",title:"Peace",date:"1501315040",summary:"Peace is something you feel in you so that you can get on something you want because it creates hope in you.",author:"Niyifasha Epimaque",people:"Niyifasha Epimaque Niyifasha Epimaque Steven McKimmie, Wiehan de Jager, Monge Tlaka, Jonathan Field, Emily Berg, Jano Strydom, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24697",title:"Peddy the lazy girl",date:"1532615286",summary:"Peddy is a young girl and her parents are afraid for her because she is lazy in doing work at home even at school. She wakes up very late and does not do anything before going to school but still ends up sitting under trees. Peddy\'s teachers have tried to discipline her but she does not change her ways. Peddy\'s parents don\'t like the way Peddy conducts herself when sent to do some duty.",author:"nafuna norah",people:"nafuna norah Catherine Groenewald, Marleen Visser, Orbis Africa, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34752",title:"Pedro encuentra un nuevo amigo",date:"1592789784",summary:"Una dulce historia sobre una nueva amistad entre un niño y un perro.",author:"Aprende Leyendo",people:"Bethelihem Waltenegus Aprende Leyendo Brian Wambi",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"13336",title:"Pekwa Le Kgogo",date:"1444729519",summary:"Pekwa e dirile Kgogo mogwera wayona gore e kgone goja bana bayona",author:" Ephasia Ramohlale",people:" Ephasia Ramohlale Rob Owen, Duane Arthur, Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"25562",title:"Pendo ente yaife",date:"1536132183",summary:"Olufumo olugema ku nte eyagonzebwanga einho.",author:"David Bamukangwiire",people:" Ruth Odondi David Bamukangwiire, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18985",title:"Pendo kgomo ya rena",date:"1480422960",summary:"Kanegelo ka ga kgomo ya mmamoratwa.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Ruth Odondi Motlhago Sara Mohale Rob Owen",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"17967",title:"Pendo kgomo ya rona",date:"1473930436",summary:"Kgomo e e rategang.",author:"Lorato Trok",people:" Ruth Odondi Lorato Trok Rob Owen",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"18559",title:"Pendo Komu Yaluna",date:"1477472139",summary:"Litangu lakomu yelatiwa ahulu mwalubasi lwaluna.",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Ruth Odondi Limbali Muyendekwa Rob Owen",lang:"14325",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"13773",title:"Pendo Notre Vache",date:"1446573063",summary:"C\'est l\'histoire d\'une vache qui précieuse aux yeux de sa famille.",author:" Patricia Roth",people:" Ruth Odondi Patricia Roth, Translators without Borders Rob Owen",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"18154",title:"Pendo Ti Nahu",date:"1474376601",summary:"Lahibali zaŋkpa dɔɣim ni yuri bɛ nahu pam shɛm.",author:" Bugzuah Charles Midzira (OLE Ghana)",people:" Ruth Odondi Bugzuah Charles Midzira (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15290",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dagbani/Dagbanli"}); parent.bookItems.push({id:"34525",title:"Pendo Wa Na",date:"1589178683",summary:"Anyazia nɛ kɔɔ we mi na ko nɛ a suɔ wawɛɛ he.",author:"OLE Ghana",people:"OLE Ghana Rob Owen",lang:"15296",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dangme"}); parent.bookItems.push({id:"18466",title:"Pendo Yɛ Nantwibere",date:"1476784983",summary:"Abasɛm a ɛfa abusua bi dɔ kann a wɔwɔ ma wɔsssn nantwibere.",author:"Michael Baah-Agyeman",people:" Ruth Odondi Michael Baah-Agyeman Rob Owen",lang:"16532",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Akuapem Twi"}); parent.bookItems.push({id:"21743",title:"Pendo yinkhomo yakitsi",date:"1505885627",summary:"Indzaba lephatselene nekhomo leyayitsandvwa ngumndeni wayo.",author:"Fakazile Armooh",people:" Ruth Odondi Fakazile Armooh Rob Owen",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"18211",title:"Pendo, De Nao Kom",date:"1474965457",summary:"Na-swono kolo na wo sensɔla kanto wone to.",author:" Joseph Kandwe (OLE Ghana)",people:" Ruth Odondi Joseph Kandwe (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15293",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kasem"}); parent.bookItems.push({id:"18185",title:"Pendo, Míaƒe Nyinɔ",date:"1474551671",summary:"Ŋutinya si tso nyinɔ ƒome lɔlɔ̃ ŋu.",author:" Janet Ahiatrogah (OLE Ghana)",people:" Ruth Odondi Janet Ahiatrogah (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15291",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ewe"}); parent.bookItems.push({id:"18851",title:"Pendo, Nossa Vaca",date:"1479371786",summary:"Uma história sobre uma vaca muito amada.",author:" Translators without Borders",people:" Ruth Odondi Translators without Borders, Raphael Caetano Rob Owen",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"20092",title:"Pendo, ons koei",date:"1491465001",summary:"\'n Storie oor \'n familie se geliefde koei.",author:"Fanie Viljoen",people:" Ruth Odondi Fanie Viljoen Rob Owen",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11991",title:"Pendo, our cow",date:"1436273049",summary:"A story about a much loved family cow.",author:" Ruth Odondi",people:" Ruth Odondi Ruth Odondi Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15362",title:"Pendo, Ti Naafu",date:"1457609439",summary:"Bukku wa nyɛ la Ndalo ni u naafu yɛttɔ\'a.",author:" Foundation phase teachers Umlazi",people:" Ruth Odondi Foundation phase teachers Umlazi Rob Owen",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"18295",title:"Pendo, Wɔtsina Yoo Lɛ",date:"1475747359",summary:"Tsina yoo ko ni eweku sumɔɔ esane jogbaŋŋ he sane.",author:" Divine Apedo (OLE Ghana)",people:" Ruth Odondi Divine Apedo (OLE Ghana) Catherine Groenewald, Rob Owen",lang:"15295",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ga"}); parent.bookItems.push({id:"18433",title:"Pendo, Yɛ Ɛnlankɛ Ne",date:"1476360605",summary:"Adawu mɔ fane ɛnlankɛ bie mɔɔ abusua ne kulo ye kpalɛ la.",author:" Susana Ackah (OLE Ghana)",people:" Ruth Odondi Susana Ackah (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15297",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Nzema"}); parent.bookItems.push({id:"21376",title:"Peo e nyane",date:"1501763230",summary:"Motsaneng o tlase ho Mount Kenya mane Afrika Botjhabela, ngwanyanana o ne a sebetsa masimong le mmae. Lebitso la hae e ne e le Wangari.",author:"Nal'ibali",people:"Nicola Rijsdijk Nal'ibali Maya Marshak",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"14817",title:"Peo ea Thoko ea Fantapine",date:"1450777943",summary:"Ka letsatsi le leng Thoko a akhela lekotikoti la FantaPine ts\'imong ea Ntate oa oa hae. Ntate oa hae a koata haholo. Ka bomalimatle, Thoko a nahana hantle. Pale ena e felella ha monate.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Khothatso Ranoosi, Marion Drew Paleng Children’s Centre",lang:"1139",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"33519",title:"Peo ya Thoko ya Fantaphaene",date:"1572432925",summary:"Ka tsatsi le leng Thoko o ile a akgela lethini la fantaphaene tshimong ya ntatae. Ntata Thoko a halefa haholo, ka bomadimabe, Thoko o ne a sa nahana hantle ha a etsa sena. Pale ena e na le pheletso e monate.",author:"Maria Vaz",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Maria Vaz Paleng Children’s Centre",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"22654",title:"People at Home",date:"1525342619",summary:"Emboozi egema ku butabo obwendawulo abe\'waka bwebasoma.",author:"Gladys Namuluta",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gladys Namuluta Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"15166",title:"People I Relate With",date:"1491978021",summary:"A small girl describes different people she relates with.",author:"Nyanchama Onywoki",people:"Nyanchama Onywoki Rob Owen, Brandan Reynolds, Sarah Bouwer",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34090",title:"People Love Nature",date:"1600287518",summary:"An invitation to celebrate nature with the characters in the story. Will you take it? This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at Oakbridge School, Mpape; Abuja with Mimi Werna.",author:"Emmanuel Chrimon",people:"Emmanuel Chrimon, Melody Solomon Jesse Breytenbach, Silva Afonso and Vusi Malindi, Marleen Visser, Brian Wambi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"24733",title:"People wey forget",date:"1533122020",summary:"One village been wan enter better wahala until another person begin lead dem.",author:"Edwin Irabor",people:"Edwin Irabor Edwin Irabor Edwin Irabor",lang:"16547",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Pidgin English (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"24732",title:"People who forgot",date:"1533121389",summary:"A certain village is at risk until a new leader comes along. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Edwin Irabor",people:"Edwin Irabor Edwin Irabor",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32072",title:"Pergunta di Tiagu!",date:"1548624651",summary:"Tiagu repara tudu algen grandi na se família i el pergunta se kabésa, \"Kuzê ki N pode faze? Kuzê ki N sabe faze?\"",author:"Learn Kabuverdianu",people:"Liesl Jobson Learn Kabuverdianu Natalie Edwards",lang:"16586",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kabuverdianu"}); parent.bookItems.push({id:"22602",title:"Persistent man",date:"1524739337",summary:"This story teaches us that if you don\'t give up, you will be rewarded. (Adapted from Little Zebra Book\'s The \"African Parables of Jesus\" series).",author:"African Storybook",people:"Little Zebra Books African Storybook Magriet Brink",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36287",title:"Personal concords",date:"1616412345",summary:"Emphatic or absolute pronouns. Nna, Wena, Rona, Lona, Yena and Bona are never used in the place of personal concords. They a used to emphasices a specifx personeel.",author:"Marie-Louise Botha",people:"Marie-Louise Botha, Thapelo Marota Rob Owen, Salim Kasamba, Neo, Wiehan de Jager, Felicity Bell, Brandan Reynolds",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"35688",title:"Personal diary",date:"1603619206",summary:"A diary based on a true story anda 11yr old girl called Keke writes astory about her life💁🙋",author:"E.Keleletso Tshabalala",people:"E.Keleletso Tshabalala ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31537",title:"Pese ye kgolo e šaletše",date:"1538561916",summary:"Bubu le mmagwe ba emetše pese ye kgolo gore e ba iše toropong.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Mecelin Kakoro Dikeledi Queen Shai Mango Tree",lang:"1137",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"17993",title:"Pese ye kgolo ye talalerata",date:"1473938360",summary:"Ebei le mmagwe ba emetše pese ye kgolo ye talalerata go ba iša toropong efela pese ye talalerata e senyegile. Na ba tla fihla bjang kua toropong?",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Mecelin Kakoro Motlhago Sara Mohale Mango Tree",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"31220",title:"Petero n\'embwaye",date:"1537094718",summary:"Olufumo lulungi olw\'omikwano omuyaaka oguli ghagati w\'omulenzi n\'embwa engonzi.",author:"Edison Kasajja",people:"Bethelihem Waltenegus Edison Kasajja, Kyambogo University Brian Wambi",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22135",title:"Petero Umurobyi",date:"1512572840",summary:"Petero umurobyi w\'umunyamurava utajya acika intege cyangwa ngo ate ikizere.",author:"Aloysie Uwizeyemariya",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Aloysie Uwizeyemariya Zablon Alex Nguku",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"34106",title:"Petit Frère Paresseux",date:"1614793872",summary:"Grand Frère est fâché après son petit frère qui passe son temps à s\'amuser pendant que lui fait tout à la maison !",author:"Stefanie Zaske",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Stefanie Zaske Mlungisi Dlamini",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"31418",title:"Petro na mbwa wake",date:"1537876764",summary:"Hadithi inayonyesha urafiki wa dhati kati ya mvulana mdogo na mbwa wake.",author:"Ursula Nafula",people:"Bethelihem Waltenegus Ursula Nafula Brian Wambi",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21809",title:"Petros ampata rafiki",date:"1507014135",summary:"Hadithi tamu inayohusu urafiki mpya kati ya mvulana na mbwa.",author:"Ursula Nafula",people:"Bethelihem Waltenegus Ursula Nafula Brian Wambi",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20771",title:"Petros and his dog",date:"1497425857",summary:"A sweet story about a new friendship between a boy and a loving dog.",author:"Bethelihem Waltenegus",people:"Bethelihem Waltenegus Brian Wambi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22837",title:"Petros anyolire omwitsa",date:"1527437692",summary:"Imbwa yamwirushira Petros. Basangala muno. Abetsa ba Petros bamubolera, \"Khubere alaba omwitsa wefu fwesi.\"",author:"Emily Barasa",people:"Bethelihem Waltenegus Emily Barasa Brian Wambi",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"21787",title:"Petros finds a friend",date:"1506506500",summary:"A sweet story about a new friendship between a boy and a dog.",author:"African Storybook",people:"Bethelihem Waltenegus African Storybook Brian Wambi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"24337",title:"Petros okubona omunywani",date:"1532002491",summary:"Ekigano kirungi kirikukwata aha mukago ahagati y\'omwojo n\'embwa.",author:"Shiba Atukunda",people:"Bethelihem Waltenegus Shiba Atukunda Brian Wambi",lang:"1119",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"24337",title:"Petros okubona omunywani",date:"1532002491",summary:"Ekigano kirungi kirikukwata aha mukago ahagati y\'omwojo n\'embwa.",author:"Shiba Atukunda",people:"Bethelihem Waltenegus Shiba Atukunda Brian Wambi",lang:"1119, 1133",level:"2",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23235",title:"Petros yatunga omunywani",date:"1529476401",summary:"Oruganikyo orurungi ha bunywani bwo omwojjo ne embwa egonzi.",author:"Flavia Kunihira",people:"Bethelihem Waltenegus Flavia Kunihira Brian Wambi",lang:"1128",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"23235",title:"Petros yatunga omunywani",date:"1529476401",summary:"Oruganikyo orurungi ha bunywani bwo omwojjo ne embwa egonzi.",author:"Flavia Kunihira",people:"Bethelihem Waltenegus Flavia Kunihira Brian Wambi",lang:"1128, 1133",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"21377",title:"Peu ye nnyanennyane",date:"1501764673",summary:"Mo motseng, metheošeng ya Mount Kenya kua East Africa, mosetsana yo monnyane o be a šoma ka mašemong le mmagwe. Leina la gagwe e be e le Wangari.",author:"Nal'ibali",people:"Nicola Rijsdijk Nal'ibali Maya Marshak",lang:"1137",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"18228",title:"Pɛ Kayanja De O Bukɔ",date:"1475147762",summary:"Bukɔ-lao na dɛ o buchari o dare o kwo boboŋa swono wone.",author:" Joseph Kandwe (OLE Ghana)",people:" Amana Yunus Joseph Kandwe (OLE Ghana) Natalie Propa",lang:"15293",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kasem"}); parent.bookItems.push({id:"22223",title:"Pfumo raThabani",date:"1515333232",summary:"Thabani anopihwa chipo nemukoma wake. Ipfumo! Zvino Thabani achagona here kushandisa pfumo rake iri?",author:"Lilian Chaminuka",people:"Khanyi Dubazana Lilian Chaminuka Rob Owen",lang:"9867",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"35345",title:"Pheelamilo and the Monkeys",date:"1598914551",summary:"Monkeys have invaded the maize farms in Tuntunganga. Who will expel them and marry the princess?",author:"Pheedevah Abafalous (Helena Heritage Academy Workshop)",people:"Pheedevah Abafalous (Helena Heritage Academy Workshop) Terkule Aorabee Junior",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14129",title:"Phefo",date:"1447828408",summary:"Kgang-khutswe ya maatla a phefo.",author:" Lorato Trok",people:" Ursula Nafula Lorato Trok Marion Drew",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"32514",title:"Phehang",date:"1557231860",summary:"Ke thusa ho lukisa lijo tsa tinare. Hona le tseling tseo kesa lirateng ho lilukisa.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Khothatso Ranoosi Kathy Arbuckle",lang:"1139",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"11044",title:"Phepetso ea Thabo",date:"1433856749",summary:"Thabo o bapalla ho ausi oa hae tseleng ea bona hoea sekolong.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Khothatso Ranoosi Khothatso Ranoosi, Marion Drew",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"21057",title:"Phiri, Mmutla le dijana",date:"1499180875",summary:"Fa sejana se kgona go belega, go raya gore se a tshela. Dilo tsotlhe tse di tshelang di kgona go swa.",author:"Lorato Trok",people:" Charles Katiwa Kiema Lorato Trok Salim Kasamba",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"7791",title:"Phokoje le Letsatsi",date:"1411649407",summary:"E ke kgang e e itumedisa ya morafe wa Masarwa mo Borwa jwa Aforika. Ke ka ga Phokoje e e motlapa ya seelelele.",author:"Lorato Trok",people:" Traditional San story Lorato Trok Manyeka Arts Trust",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"15904",title:"Phokojoe e lapileng le morara o bolila",date:"1461152225",summary:"Phokojoe e lekang fihlela morara.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Kholeka Mabeta Khothatso Ranoosi, Marion Drew Benjamin Mitchley",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"20791",title:"Phoso ea Bophelo",date:"1497466894",summary:"Bophelo ke ntja e batlang ho ja lekhoaba. E leka ho etsa hore lekhoaba le theohe sefateng letla fats\'e. Kamora nako e seng kae, lekhoaba la fofela fats\'e, Bophelo ea leja. Mokhotsi oa lekhoaba leo, a koata haholo. La joetsa Bophelo hore, etla patala phoso ea eona.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Khothatso Ranoosi, Marion Drew Marion Drew",lang:"1139",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"19471",title:"Phoso ea Mojalefa",date:"1484821112",summary:"\'Me\' oa Mojalefa o kopa Mojalefa ho ea shopong. Ha antse a le tseleng, hoa etsahala ntho empe. Empa pale ea rona ena le qetello e monate.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Khothatso Ranoosi Marion Drew",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"33520",title:"Phoso ya Mojalefa",date:"1572435506",summary:"Mme wa Mojalefa o mo kopa hore a ye lebenkeleng. Ha a ntse a le tseleng ho etsala ntho e mpe, empa pale ena e ba le qetelo e monate.",author:"Maria Vaz",people:" Khothatso Ranoosi Maria Vaz Marion Drew",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"19263",title:"Pick it up",date:"1481794567",summary:"Taking a stand against bullying. (This story was donated by LAPA Publishers.).",author:"Fanie Viljoen",people:"Fanie Viljoen Stephen Wallace",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7884",title:"Pickpocketer",date:"1412327884",summary:"Matome used to pickpocket inside the train.One day his hand got stuck in Mmamontsho\'s handbag.The passengers were very angry about his actions because they lost their purse and wallets in the train.The train Gaurds was called and Matome got arrested",author:" Kate Nkwane",people:" Kate Nkwane Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34567",title:"Pieds, mains et tête !",date:"1594900453",summary:"Découvrir les cinq organes de sens et le merveille du corps humain et du cerveau.",author:"Diapalante ",people:" Bukheye Mulongo Christopher Diapalante , Mouhamed Cisse Brian Wambi, Kathy Arbuckle, Sarah Bouwer, Selina Masego Morulane, Silva Afonso, Vusi Malindi, Vusumuzi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"19470",title:"Pig that wouldn\'t listen",date:"1492678747",summary:"This cheeky pig doesn\'t want to listen to the farmer!",author:" Zanele Mguye",people:" Thobile Gama Zanele Mguye Marion Drew",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34079",title:"Piga hatua uoshe!",date:"1584351646",summary:"Kuna viini vingi tusivyoweza kuona kwa macho. Vinaambukiza magonjwa. Kuosha mikono kwa maji na sabuni, kwa sekunde 20, kunaweza kuzuia ueneaji wa viini vinavyosababisha magonjwa.",author:"African Storybook",people:"Jean de Dieu Bavugempore African Storybook Rob Owen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34997",title:"Pilikisha ifyo umbili wangu guyoba",date:"1593352663",summary:"Upilikishemo lumo ifyo umbili wako gukubula?",author:"Jane Mulenga",people:" Noni Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Angie and Upesh",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"35964",title:"Pinagmulan at Pagkakilanlan",date:"1610628095",summary:"Isang Asyano na nanggaling sa China ang pinagkaitan ng totoong mga kaibigan dahil lamang sa kaniyang lahi ngunit pinatunayan niya na wala siyang dapat ikahiya at dapat ipagmalaki ito. ",author:"Richeanna Leopardez",people:"Richeanna Leopardez ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"34410",title:"Pink and Blue",date:"1588236409",summary:"How can it be wrong for a boy to like the colour pink? (The storybook was originally created on the African Storybook Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and Department of Basic Education, South Africa).",author:"Fulufhelo Bulala",people:"Fulufhelo Bulala Fulufhelo Bulala",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34504",title:"Pinki na Lutombo",date:"1588869717",summary:"Ndi ngani zwo khakheya uri mutukana a fune muvhala wa pinki?",author:"Fulufhelo Bulala",people:"Fulufhelo Bulala Fulufhelo Bulala Fulufhelo Bulala",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18752",title:"Piny Paran",date:"1478264723",summary:"Nyathi luwo kwoŋ gi mabeyo i calo pa jo.",author:" Owino Ogot",people:" Wendy Parry Owino Ogot Wiehan de Jager, Mario Kart, Laura Libertore, Vusi Malindi, Catherine Groenewald",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"14900",title:"Piu...piu...piu",date:"1453282743",summary:"Carlos e Maria estão a alimentar os animais. O que eles dão aos animais famintos para comer? Você sabe o que soa os diferentes animais fazer?",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"14953",title:"Piu...piu...piu",date:"1453921707",summary:"Carlos and Maria are feeding their animals. What do they give the hungry animals to eat? Do you know what sounds the different animals make?",author:" Isabelle Duston",people:" World Education Isabelle Duston Silva Afonso",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32275",title:"Plaasdiere",date:"1554989179",summary:"Pragtige illustrasies vergesel die name van bekende diere.",author:"Gillian Basson",people:"Little Zebra Books Gillian Basson Marleen Visser",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"31898",title:"Planet Earth: The Great Oxidation Event",date:"1542205206",summary:"Not all bacteria are nasty, dirty and bad. Some bacteria are good, and helped create life for us today, Planet Earth: The Great Oxidation Event takes you on a journey into how oxygen came to be in the atmosphere. Riddles are used as a tool for children to learn about the process of the Great Oxidation Event in a fun and easy way.",author:"Kirsten Noome",people:"Kirsten Noome Kirsten Noome, kirsten Noome, Pixa Bay, SVG Sihl, Cyano Biotech, Welcome To Fanaru, Science For Kids",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31994",title:"Planus di un Furminginha",date:"1613753134",summary:"Kel stória li é sobri un furminginha ki tinha grandi planus, i se amor pa leitura djuda-l salva se kabésa i se familía.",author:"Learn Kabuverdianu",people:" Candice Dingwall Learn Kabuverdianu Steven McKimmie",lang:"16586",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kabuverdianu"}); parent.bookItems.push({id:"33991",title:"Play play story",date:"1583256651",summary:"A very short and very silly story and shouldn\'t really be published",author:"Mickey Mouse",people:"Mickey Mouse Rob Owen, Adonay Gebru, Offei Tettey Eugene",lang:"7432",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Amharic"}); parent.bookItems.push({id:"34748",title:"Playdate with Aunty Awuese",date:"1590940467",summary:"The story of how two children miss the simple joys of visiting their beloved Aunt and enjoying warm hugs or comforting human contact because of the COVID-19 pandemic!",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21796",title:"Podi e jeleng meroho kaofela",date:"1506591749",summary:"Pale ka bashemane ba senang tsebe le nkgono ya lokileng.",author:"Lebohang Tsoenyane",people:"Claudine Van Rooyen, Halio Makutane Lebohang Tsoenyane, Moipone Mosholi Abraham Muzee",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"7771",title:"Podi, Ntšwa le Kgomo",date:"1411467123",summary:"Podi, Ntšwa le Kgomo ke ditsala tse di ntshanang seinong. Ba ile ba tsaya loeto ka tekisi mmogo mme fa ba tshwanetse ba duele mokgweetsi, mongwe wa bona a dira selo se se gakgamatsang. Ka ntata ya seo, ba botlhe maikutlo a bona ka dikoloi a ile a bopiwa ke tiragalo eo.",author:"Lorato Trok",people:" Fabian Wakholi Lorato Trok Marleen Visser",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"33511",title:"Podi, Ntja le kgomo e nang le thelebishene",date:"1572427570",summary:"Diphoofolo tse tharo di ya toropong ho ya reka ho hong. E ka ba ke eng tse di ileng ho e reka?",author:"Maria Vaz",people:" Fabian Wakholi Maria Vaz Marleen Visser",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"35987",title:"Poka atsamuka pa mudzi.",date:"1610978779",summary:"Tiyenera ku pasana ulemu ngati anthu tikhala pa modzi.",author:"Memory Njobvu",people:"Memory Njobvu ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"19285",title:"Polygon family",date:"1481806608",summary:"Maths story about shape families. (This storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust.).",author:" Lindiwe Tshabalala",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook Isaac Okwir",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36012",title:"Polygon family",date:"1611324612",summary:"Maths story about shape families. (This storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Doma DEDF",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook Doma DEDF Isaac Okwir",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"15291",title:"Pontshibobo\'s tree",date:"1457429533",summary:"This story teaches us about true friendship.",author:" Buhle Vilakazi",people:" Buhle Vilakazi Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15297",title:"Pontshibobo\'s tree (Colour-in)",date:"1457448032",summary:"Colour-in version. This story teaches us about true friendship.",author:"African Storybook",people:" Buhle Vilakazi African Storybook Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35586",title:"Poor Opeyemi",date:"1602481689",summary:"A poor girl who started hawking to earn some money to enable her go to school is almost raped. This story was created at the IDGC Bauchi 2020 Celebration.",author:"Hassana Alhassan",people:"Hassana Alhassan ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33347",title:"Popi ya go kgomarela",date:"1569930714",summary:"Mogwera wa rena Br\'er wa Mmutla e ba mofenyi gape!",author:"Connie Makgabo",people:"Mozambican Folktale Connie Makgabo Hélder de Paz Alexandre",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"36122",title:"Pora's routine",date:"1612284288",summary:"It\'s a story about a little girl pora and her day.",author:"Talia Ahmed",people:"Talia Ahmed Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20362",title:"Poraong Kiundu",date:"1493569503",summary:"Kiundu poraoŋ, bɛdaan. O nan eŋa wala di yi diir dioŋ bo yi n be teih seyi ne?",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:"Mutugi Kamundi J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Zablon Alex Nguku",lang:"16515",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Talen"}); parent.bookItems.push({id:"7477",title:"Porquê a Rã É Tão Feia?",date:"1409269416",summary:"A rã poderia ser tão bonita como o lagarto se ela quisesse ouvir!",author:" Jorge Eusébio Eusébio",people:" Mozambican folktale Jorge Eusébio Eusébio Hélder de Paz Alexandre",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"21966",title:"Porridge",date:"1508763975",summary:"Mama wa lori igbiyanju ati baba ṣe ṣiṣe awọn porridge ni owurọ yi.",author:"Seundede Kubeyinje",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Seundede Kubeyinje Catherine Groenewald",lang:"7193",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"13263",title:"Porridge",date:"1443607966",summary:"Mom is away and Dad is making the morning porridge.",author:"Hlengiwe Zondi",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36385",title:"Possessive concords",date:"1616671305",summary:"Possession in setswana is expressed differently than it is in English. You always add the a to to claim possession ",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Jesse Breytenbach, Wiehan de Jager, Offei Tettey Eugene, Isaac Okwir",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"36288",title:"Possessives concords",date:"1616411882",summary:"In Setswana the Possesive concord will always follow the noun of the statement being given. Where words such as \"of\" in enflish will be \"a\' in Tswana.\"",author:"Marie-Louise Botha",people:"Marie-Louise Botha, Thapelo Marota Gabeba Brown, Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Felicity Bell, Abraham Muzee",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"2273",title:"Potilo",date:"1396553037",summary:"Children count by touching the fingers and thumb of the left hand with the index finger of the right hand, and then by grasping the tips of the thumb and fingers of the right hand with the thumb and first finger of the left hand.",author:" Traditional Venda song",people:" Traditional Venda song Kathy Arbuckle, My Drum",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"33694",title:"Poule et Mille-pattes",date:"1576155109",summary:"Poule et Mille-pattes ont une amitié très compétitive. Un jour, Poule devient tellement en colère qu\'elle fait quelque chose de très bête.",author:"Zanne Viljoen",people:" Winny Asara Zanne Viljoen Magriet Brink",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"10145",title:"Poulet Et Mille-Pattes",date:"1429706319",summary:"Poulet et Mille-pattes sont amis mais sont toujours en compétition. Un jour, Poulet est tellement mécontent de perdre qu\'il fait quelque chose de très stupide.",author:" Nathalie Hecker",people:" Winny Asara Nathalie Hecker, Translators without Borders Winny Asara",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"36267",title:"Pourquoi le crapaud est si laid",date:"1614792673",summary:"Ce conte populaire du Mozambique nous raconte pourquoi crapaud est si laid.",author:"Francoise LHOMME",people:" Mozambican folktale Francoise LHOMME Hélder de Paz Alexandre",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"10356",title:"Pourquoi Yayeri Est-Elle Grande ?",date:"1430850954",summary:"Dans cette histoire, nous sommes en présence d\'une enfant qui semble être parfaite à tout point de vue. Le lecteur est invité à réfléchir aux caractéristiques et actions qui font qu\'une personne est grande. Yayeri est-elle grande?",author:" Nathalie Hecker",people:" Michael Oguttu Nathalie Hecker, Translators without Borders Vusi Malindi",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"34060",title:"Precious",date:"1600283913",summary:"Precious has a full day. This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at The KNOSK N100-a-day Secondary School, Kuje; Abuja with Mimi Werna.",author:"Faith Haruna",people:"Faith Haruna, Mustapha Ibrahim Catherine Groenewald, Atilabachew Reda",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"13502",title:"Precious",date:"1444992048",summary:"A story about greed and how it can change your life.",author:" Mmapule Nkuna",people:" Mmapule Nkuna Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21423",title:"Pretty golden pen",date:"1502360498",summary:"All that glitters is not gold. (This story was created at a teacher workshop in Accra with OLE Ghana in 2017.).",author:"Ahmed Mardiya",people:"Ahmed Mardiya, Ibrahim Sharifa Ahmed Mardiya, Ibrahim Sharifa Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"24582",title:"Pride comes before a great fall",date:"1532446133",summary:"The story of Aminata, a girl that was driven by pride and took for granted what she had until she lost it.",author:"Christine Karamagi",people:"Christine Karamagi Catherine Groenewald, Cathy Feek, Mlungisi Dlamini, Natalie Propa, Rob Owen, Thea Nicole de Klerk",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"21965",title:"Princess Asa",date:"1508763839",summary:"Asa becomes a Princess when she least expects it.",author:"Seundede Kubeyinje",people:"Seundede Kubeyinje Catherine Groenewald, Jemma Kahn, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33743",title:"Princess Asa",date:"1577003154",summary:"Asa becomes a princess! (ASb approved version of this community storybook).",author:"Seundede Kubeyinje",people:"Seundede Kubeyinje Seundede Kubeyinje Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"3162",title:"Prisca Nende Obushinga Butaru",date:"1399562123",summary:"Three girls are gathering wood on a hot day. They decide to go swimming and by the time they are finished it\'s late and they must rush home. On the way Nozibele realises that she has left her beads behind and she goes back on her own. Her journey takes a dramatic turn from there on.",author:" Catherine Were",people:" Tessa Welch Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"19596",title:"Prisca Nende Obushinga Butaru",date:"1486213436",summary:"Prisca abeyire okobwa.",author:" African Storybook",people:" Tessa Welch African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"18885",title:"Professora Akinyi",date:"1479804428",summary:"Sobre uma professora maravilhosa e o que ela nos ensina.",author:" Translators without Borders",people:" Lawrence A. Konjuro Translators without Borders, Isabel Ferreira Vusi Malindi",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34409",title:"Protéger notre environnement",date:"1588088781",summary:"Une histoire qui montre comment les animaux et les humains peuvent vivre en harmonie.",author:"Zanne Viljoen",people:"Candiru Enzikuru Mary Zanne Viljoen Rob Owen",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"18413",title:"Protect our environment",date:"1476277588",summary:"A story about how animals and humans can live in harmony.",author:"Candiru Enzikuru Mary",people:"Candiru Enzikuru Mary Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33184",title:"Provérbios do Povo Nyungwe",date:"1578481492",summary:"Sabedoria tradicional de Tete, Moçambique, ilustrado por Max Okoto.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Max Okoto",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"36283",title:"Proverb Wey From Ngungwe People Land",date:"1615461111",summary:"Nyungwe People proverb dem. Na Max Okoto draw di ghen ghen drawing dem.",author:"Mimi Werna",people:"Little Zebra Books Mimi Werna Max Okoto",lang:"16547",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Pidgin English (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"33183",title:"Proverbs of the Nyungwe People",date:"1578487605",summary:"Traditional wisdom from the Nyungwe people of Mozambique, beautifully illustrated by Max Okoto.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Max Okoto",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"8039",title:"Pula",date:"1412767690",summary:"Bana kamoka ba rata go bapala ka meets!",author:" Letta Machoga",people:" Letta Machoga Marleen Visser",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"23899",title:"Pulakena kolutu lwandje",date:"1531408829",summary:"Ohopulakene tuu ngele oluntu lyoye tali kulombwele?",author:"Hamukoto Efraim",people:" Noni Hamukoto Efraim Angie and Upesh",lang:"16561",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"13935",title:"Pumpkins?",date:"1447158782",summary:"A man tells his children not to eat the pumpkins he planted. But the children don\'t listen.",author:" Jacinta Recha",people:" Jacinta Recha Marion Drew",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18399",title:"Punda na Fahali",date:"1476271615",summary:"Fahali anafanya kazi ngumu lakini Punda hamuamini.",author:" Ursula Nafula",people:" Melese Getahun Wolde, Elizabeth Laird Ursula Nafula Salim Kasamba",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"11989",title:"Punishment",date:"1436263045",summary:"What is the punishment for a greedy boy who ate too much fruit?",author:" Adelheid Marie Bwire",people:" Adelheid Marie Bwire Adelheid Marie Bwire Melany Pietersen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32505",title:"Punishment (Colour-in)",date:"1557176539",summary:"What is the punishment for a greedy boy who ate too much fruit?",author:"Ingrid Schechter",people:" Adelheid Marie Bwire Ingrid Schechter Melany Pietersen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"13274",title:"Punition",date:"1443682851",summary:"Quelle est la punition quand on est glouton et qu\'on mange trop de fruits ?",author:" Suzanne Alban",people:" Adelheid Marie Bwire Suzanne Alban, Translators without Borders Melany Pietersen",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"31492",title:"Purakena korutu rwange",date:"1538392627",summary:"Nye wa purakena rumwe kweyi rutu runa kukutantera ndi?",author:"Djaupyu Siteketa",people:" Noni Djaupyu Siteketa Angie and Upesh",lang:"16580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"24174",title:"Puratene ko rutu randje",date:"1531830409",summary:"Puratene ko rutu randje: Hapo uarora okupuratene koru roje?",author:"Auhe Tjaveondja",people:" Noni Auhe Tjaveondja Angie and Upesh",lang:"16563",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"35468",title:"Purutanai unoti, \"Ngatishambe nyara\"",date:"1601188429",summary:"Purutanai une makore gumi. Mundawu mwaanogara mwaite dambudziko recoronavirus. Purutunai unophahlangura maqhinga ekunyisa ndiwo chirwere ichi.",author:"Emmanuel Sithole",people:"Nathi Ngubane Emmanuel Sithole Nathi Ngubane",lang:"16634",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs ChiNdau"}); parent.bookItems.push({id:"18688",title:"Pus Ma Ryek",date:"1477982766",summary:"Kigana me mako kwoŋ pus ma ofonji kula maber.",author:"Owino Ogot",people:" Ursula Nafula Owino Ogot Catherine Groenewald",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"34828",title:"Pusi m na ezo-ezo",date:"1591947420",summary:"Akụkọ a bu maka larii abụọ  nwere agba nke ọma. \"Ebee ka pusi m nọ\" ezigbo omume maka ajụjụ na oziza ya na mkpuru okwu maka preposishion na akụkụ di iche iche di n\'ulo.",author:"Chinwe Oranye",people:"Ingrid Schechter Chinwe Oranye, Eberechi Ejuh, Merit Ibekeme Bronwen Heath, Ingrid Schechter",lang:"16533",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Igbo"}); parent.bookItems.push({id:"25571",title:"Pusi omugezi ni Wambwa omudagadu",date:"1536132566",summary:"Epuusi esinga embwa amagezi? (Olufumo luno lwazimbibwa ku musomesa mukubangula okwali e Iganga, mu Uganda mu 2017, n\'okwidhukira olunaku olusoka.).",author:"Isaac Mapiti",people:"Solomon Abreha, Teki'a Gebrehiwot Isaac Mapiti, Kyambogo University Salim Kasamba",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"13630",title:"Pussi Empya",date:"1445947594",summary:"Prosy yayagala nnyo kappa. Abawaka bonna bayagala nnyo. Kappa era nebagitwaala ewaabwe nebasanyuka.",author:" Ritah Katetemera",people:" Ritah Katetemera Marleen Visser",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"3076",title:"Puteek",date:"1399027073",summary:"This story talks about different hairstyles.",author:" Joyce Chemitai",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joyce Chemitai Bronwen Heath",lang:"1112",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sabinyi"}); parent.bookItems.push({id:"22728",title:"Puuru",date:"1526015800",summary:"Charming illustrations accompany the names of some familiar animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"12966",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Elomwe"}); parent.bookItems.push({id:"22729",title:"Puuru",date:"1526016019",summary:"Charming illustrations accompany the names of some familiar animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"16492",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"27609",title:"Puusi dha Kelementi",date:"1536415677",summary:"Kelementi ali ni pusi kamaala. Ali ni pusi ghonaghona imeka?",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25303",title:"Puusi engezi",date:"1536060962",summary:"Mwami Kiibo ali ni puusi engezi eyetebwa Safi.",author:"sheba Magabi",people:" Ursula Nafula sheba Magabi Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21209",title:"Puusi Na Wambwa Bakuba Na Kusiiga",date:"1500226158",summary:"Puusi ni Wambwa ba mukwano. Basesa era beeyagala nga bakolera kino ni kire ghalala.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Elke and René Leisink Cornelius Wambi Gulere Elke and René Leisink",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26939",title:"Puusi ni Embwa: Epuusi ya kyenvu",date:"1536313693",summary:"Embwa ebona omuntu wa kyenvu! Yeebuuza, \"Niighe ani?\" Ninze puusi. Epuusi eya kyenvu!",author:"Rebecca Ndhibogeza",people:"Elke and René Leisink Rebecca Ndhibogeza Elke and René Leisink",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25737",title:"Puusi yange yenkikidha nayo ghaka",date:"1536144586",summary:"Olufumo luno lugemagana ku Puusi yange eye ghaka.",author:"Enocha Tasingika",people:" Angela Yiaile Enocha Tasingika, Kyambogo University Marleen Visser",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26358",title:"Puusi, Embwa neigi",date:"1536297586",summary:"Puusi nembwa bamukenkede inho. Babona eigi mu isubi. Baja likolera ki?",author:"Kyambogo University",people:"Elke and René Leisink Kyambogo University, Robert Kirunda Elke and René Leisink",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"12624",title:"Qaama Kiyya",date:"1439210149",summary:"Faayida qaama kiyyaa.",author:" Alemu Ifa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Alemu Ifa, Gelgelo Belambel, Godana Jirmo, Mulualem Daba Mlungisi Dlamini",lang:"7433",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"18428",title:"Qaanana\'ima Ittomo",date:"1476356527",summary:"Ye ke kanegelo kopana ka ya mosemane wa go rata go bala dikanegelo. O rata go bala kudu ka fao a rata go anegela ba le lapa la gabo ka kanegelo yeo a e badilego.",author:" Letta Machoga",people:" Letta Machoga Letta Machoga, Ashshanaafi Wollamo Wiehan de Jager",lang:"15922",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hadiya"}); parent.bookItems.push({id:"21649",title:"Qabeenya Misirroo",date:"1504786946",summary:"Oduu durii ilmaa tokkofi hanqaaqu Akoon isaaf keenite. Mucaan kun bareeda hinturee garuu erga hanqaaqun kennamefi booda carraa gaari argate.",author:"Mulualem Daba",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Mulualem Daba Wiehan de Jager",lang:"7433",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"35223",title:"Qala iinlwana",date:"1596630666",summary:"Hlola amatjhada enziwa ziinlwana ezihlukeneko ezifuywe eplasini. Ngiliphi itjhada elenziwa mlimi?",author:"Sponono Mahlangu",people:" Jenny Katz Sponono Mahlangu Sandy Campbell",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"19146",title:"Qamaleefi Naacha",date:"1481633099",summary:"Seenaa qamale gamna tokko nyaatamu naacha irraa miliqe.",author:" Mulualem Daba",people:" Mulualem Daba Abraham Muzee",lang:"7433",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"20422",title:"Qamalefi Naacha",date:"1494399872",summary:"Seenaa Qamaleen nyaatamu Naacha jalaa oolte (miliqxe).",author:"Mulualem Daba",people:" Mulualem Daba Mulualem Daba Abraham Muzee",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"19411",title:"Qaxalee Ilma",date:"1484730517",summary:"Hameenafi hinaafan nama ballessa.",author:" Merga Debelo",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Tadesse Teshome",lang:"7433",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"19622",title:"Qaxalefi Obboleewwan Isaa",date:"1486473801",summary:"Ergaan seenaa keena kan inni xiyyafatuu, guddina qaama irraa guddinni sammuu mo\'aata ta\'uu isaa hubbachisa.",author:" Mulualem Daba",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird Mulualem Daba Vusi Malindi",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"19290",title:"Qeerransafi Osolee",date:"1482136225",summary:"Qeerransafi Osolee hiriiyyaa turani. Garuu gaaf tokko, Osoleen waan Qeerransatti baacefi hiriyyummaan isaani garaa diinummatti jijjirame.",author:" Mulualem Daba",people:" Abdulkadir Guracha, Elizabeth Laird Mulualem Daba Rob Owen",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"18907",title:"Qondaala Jaldeessaa",date:"1479820666",summary:"Waa\'ee qondaala jaldeessaa hamaa tokkofii hordoftootta isaa. Barbaachisummaa hordoftoota ajaaja mootii isaani hin fudhanne.",author:" Mulualem Daba",people:" Bonsamo Miesso, Elizabeth Laird Mulualem Daba Isaac Okwir",lang:"7433",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"19220",title:"Que Tipo De Dentes?",date:"1481724937",summary:"Alguns animais têm dentes afiados para morder. Outros animais têm dentes largos para triturar. Alguns animais não têm dentes. E tu?",author:" Translators without Borders",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Translators without Borders, Rossana Lima Rob Owen",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"9958",title:"Que Va Dire La Sœur De Vusi?",date:"1427908730",summary:"La grand-mère de Vusi lui donne un œuf à apporter à ses parents. L\'œuf est un ingrédient important pour le gâteau du mariage de sa sœur. Cependant sur son chemin, Vusi doit faire face à de nombreuses difficultés.",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Nina Orange Isabelle Duston et Véronique Biddau Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"22179",title:"Queen Amina",date:"1513404363",summary:"Commonly known as the warrior queen, Queen Amina of Zaria was the first woman to become the Sarauniya (queen) in a male-dominated society.",author:"Seundede Kubeyinje",people:"Seundede Kubeyinje Lerato Khuzwayo",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35190",title:"Queen Leo-Pard and the Curse",date:"1596031858",summary:"This is a story about Queen Leo-Pard who can\'t smile because of the way things are. There was an evil curse put on her neighborhood. She decided to do something about it so she turned to her \"hood\" for some solutions.",author:"Carrie Xavier",people:"Carrie Xavier Salim Kasamba, Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8934",title:"Queen of Soweto: The Story of Basetsana Kumalo",date:"1417512168",summary:"Basetsana Kumalo is a beauty queen, but she\'s also so much more. She teaches us that true beauty is about having a heart filled with love and generosity. Her story shows us that if you have courage and determination, you can achieve your dreams –whatever they may be.",author:" Jessica Taylor",people:" Jessica Taylor Mia du Plessis",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33238",title:"Quem É o Meu Próximo?",date:"1578486202",summary:"A parábola do bom samaritano, contado por Jesus em Lucas, capítulo 10. Lucas 10: 25-37 ©️1999 Bible League Intl. Versão Fácil de Ler.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Tamsin Hinrichsen",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"36441",title:"Quem nos pode ajudar?",date:"1617411502",summary:"A história de uma família sul-africana durante o confinamento.",author:"Susana Juzarte",people:"Little Zebra Books Susana Juzarte Marleen Visser",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"36243",title:"Quem pode contar até dez?",date:"1614398019",summary:"Contar até dez. História do Rei leopardo que ensina que os mais fracos podem ganhar.",author:"Susana Juzarte",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Susana Juzarte Salim Kasamba",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34821",title:"Qwallon kafa rai ne",date:"1596461405",summary:"Qwallon kafa rai ne ma yara a qungiyar wasa\'n nan.",author:"Amina Jibril",people:"Pimville Library Soccer Amina Jibril, Joshua Abdul Pimville Library Soccer",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"13285",title:"Ra Robi Olujo Biako Rii Adu?",date:"1443826011",summary:"Hares are popular creatures in African folktales. They are famous for behaving badly and always getting away with it. In this Nyungwe folktale, we see what happens when Hare refuses to forgive Hippo for stepping on his foot.",author:" Andrua O'du Cezerita",people:" Basilio Gimo, David Ker Andrua O'du Cezerita Little Zebra Books, Carol Liddiment",lang:"10578",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ma'di"}); parent.bookItems.push({id:"10110",title:"Rabbit goes to a party",date:"1429121849",summary:"This story is about what happens when you go to a party and get drunk. Or is it?",author:" Mozambican folktale",people:" Mozambican folktale Hélder de Paz Alexandre",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17433",title:"Rabbit goes to a party (Colour-in)",date:"1472276272",summary:"This story is about what happens when you go to a party and get drunk. Or is it?",author:"Ingrid Schechter",people:" Mozambican folktale Ingrid Schechter Hélder de Paz Alexandre",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"7734",title:"Rabbit under the tree",date:"1411122479",summary:"While Rabbit is sleeping under an apple tree, an apple falls to the ground. At the same time, Rabbit hears a voice shouting \"Run rabbit run!\" That\'s when the pandemonium starts!",author:"Phumy Zikode",people:" Phumy Zikode Phumy Zikode Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11530",title:"Rabi Furo Lokkol",date:"1434536356",summary:"Deede wo-ne ga zankey zuga lokkol cawo do haray",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Annet Ssebaggala Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Genevieve Terblanche, Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Karlien de Villiers",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"11534",title:"Rabi Furo Lokkol",date:"1434537753",summary:"Deede wo-ne ga zankey zuga lokkol cawo do haray",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Annet Ssebaggala Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Genevieve Terblanche, Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Karlien de Villiers",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"11638",title:"Rabiya A Makaranta",date:"1434979047",summary:"Wannan labarin yana ba yara ƙarfin gwiwar zuwa makaranta.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Annet Ssebaggala Plan Niger - Projet NECS - Usaid Genevieve Terblanche, Karlien de Villiers, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"6746",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"10686",title:"Raconte-Moi … Maintenant ! Heureux Et Triste",date:"1432796310",summary:"Des phrases qui explorent les sentiments et ce qui bouleverse les gens, heureux ou triste.",author:" Nadine Verdier",people:" Madhav Chavan Nadine Verdier, Translators without Borders Rijuta Ghate",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"32666",title:"Raconte-Moi… Maintenant ! Les Couleurs",date:"1561115991",summary:"Pourquoi les choses sont de couleurs différentes ?",author:"BAME MENKAMLA",people:" Madhav Chavan BAME MENKAMLA Rijuta Ghate",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"10687",title:"Raconte-Moi… Maintenant ! Les Couleurs",date:"1432796924",summary:"Pourquoi les choses sont de couleurs différentes ?",author:" Nadine Verdier",people:" Madhav Chavan Nadine Verdier, Translators without Borders Rijuta Ghate",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"9527",title:"Rafiki ninayemkosa",date:"1422865944",summary:"Hadithi hii ni kuhusu rafiki yangu Muthoni. Tulisoma pamoja na kufanya kila kitu pamoja lakini mwishowe alipotea.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Benjamin Mitchley, Catherine Groenewald, Rijuta Ghate",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21557",title:"Rafiki Se Styl",date:"1503999585",summary:"Rafiki se styl is al sy eie, maar as die Koel Kat Ouens stryk, begin hy wonder of dit goed genoeg is.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Louis Greenberg Bangula Lingo Centre cc Audrey Anderson",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"31547",title:"Rafiki ya Atieno",date:"1538643094",summary:"Msichana mmoja ampata rafiki wa ajabu na anafurahia maisha kwa njia ya kipekee.",author:"Ursula Nafula",people:"Aisha Nelson Ursula Nafula Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"6718",title:"Rafiki yangu Koko",date:"1405592295",summary:"Coco ni mbwa wangu. Nduguye pia anakuja kuishi nasi na tunafurahi pamoja. Lakini, mbwa hao wanakuwa wakubwa zaidi nami naweza tu kumlea Coco peke yake. Anahuzunika mno wakati nduguye anarudi nyumbani. Nitafanyaje ili Coco afurahi tena?",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Ursula Nafula",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22078",title:"Rafiki yangu, Adui yangu",date:"1510861751",summary:"Bobo anafanya urafiki na mvulana asiyeheshimika. Je, mambo yataweza kubadilika kuwa mazuri?",author:"Brigid Simiyu",people:"Smangaliso Molebale Brigid Simiyu Thulani Mhlanga",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15654",title:"Rafiki\'s style",date:"1492678943",summary:"Rafiki\'s style is all his own, but when the Cool Cat Crew struts by, he starts to wonder if it\'s good enough.",author:" Louis Greenberg",people:" Louis Greenberg Audrey Anderson",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"23618",title:"Rafin bakan gizo mai sihiri",date:"1530781739",summary:"Mama tabayaran ta tatsuniya akan yadda bakangizo ya kasance a sararin sama.",author:"Kabuk Salomi",people:"Mimi Werna Kabuk Salomi Edwin Irabor",lang:"16516",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"9828",title:"Rain",date:"1426495768",summary:"All children love playing with water!",author:" Lorato Trok",people:" Letta Machoga Lorato Trok Marleen Visser",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33671",title:"Rain",date:"1575444155",summary:"Different effects of rain. Is there a balance? ",author:"Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7845",title:"Rain Drop",date:"1412159661",summary:"What happens to a rain drop? Write your own story to go with these pictures.",author:" Sheila Drew",people:" Sheila Drew Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9830",title:"Rain for Nomvula",date:"1426497026",summary:"Nomvula wants to play - but first it is too hot, and then it is too wet. She discovers it is fun to play in the rain.",author:" Nolitha Bikitsha",people:" Letta Machoga Nolitha Bikitsha, Thandabantu Magengelele Marleen Visser",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35193",title:"Rainbow",date:"1596132205",summary:"This is a story of friends seeing a rainbow and telling their parents about it.",author:"Lumi Marima and Rorisang Marima",people:"Lumi Marima and Rorisang Marima Offei Tettey Eugene, Rob Owen",lang:"6747",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"22540",title:"Rainbow river wey get magic",date:"1529048660",summary:"One mama dey yarn her children, how rainbow take dey for sky.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Edwin Irabor",lang:"16547",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Pidgin English (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"11142",title:"Rainbow visits the village",date:"1434028556",summary:"A boy is out in the fields and sees a rainbow for the first time. He doesn\'t know what the rainbow is.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"11864",title:"Ramatu Da Gyanɗama",date:"1435650397",summary:"Kayanga ta yi rishin ma\'aifanta, amma sun bara mata gadon wata gyaɗama da wani laƙani. Da wannan gyanɗamar kamar tana tare da ma\'aifan nata ne, amma wata rana, sai gyanɗamar ta fashe.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6746",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"11537",title:"Ramatu Nda Nga Zolla",date:"1434539748",summary:"Kayanga hayrayey bu, amma i dira ga zollo fo kaŋ gonda asiiri naŋ a se. zolla na nga nd\'ey maanandi care. Amma han fo zolla na nga baguyaŋ te.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Catherine Groenewald",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"22643",title:"Ramúramù ewúrẹ́",date:"1527055893",summary:"Ramúramù ewúrẹ́ sá lọ, ṣùgbọ́n ó kọ́gbọ́n pé ile rẹ̀ jẹ́ ibi tí ó fani mọ́ra jù lọ.",author:"Olajide Akoni",people:"Olajide Akoni Offei Tettey Eugene",lang:"7193",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Yoruba"}); parent.bookItems.push({id:"22798",title:"Ramuramu the goat",date:"1527056196",summary:"Ramúramù\' is a Yoruba expression for \"roaring.\" Ramuramu the goat runs away, only to find out that the safest and friendliest place to be is home. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Olajide Akoni",people:"Olajide Akoni Olajide Akoni Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35141",title:"Randy The Curious Rabbit.",date:"1594725839",summary:"A new adventure for the high-spirited rabbit awaits.",author:"Carl Paulo Guerrero",people:"Carl Paulo Guerrero Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20432",title:"Rangi 7 Za Upinde",date:"1494414980",summary:"Hadithi inatambulisha nambari na rangi. (Pia inapatikana ya kiwango cha 2.).",author:"Brigid Simiyu",people:" Caren Echesa Brigid Simiyu Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"10204",title:"Rangi ya chungwa",date:"1430227086",summary:"Je, ni nini siri ya mwanamke aliyevalia mavazi ya rangi ya chungwa?",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"10442",title:"Rangi za Upinde",date:"1431449517",summary:"Hadithi hii inaorodhesha rangi za upinde na kumkumbusha msomaji juu ya vitu vya kawaida maishani vilivyo na rangi kama hizi.",author:" Caren Echesa",people:" Caren Echesa Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"16716",title:"Raptados!",date:"1469614237",summary:"Uma história de aventuras emocionante, na qual dois meninos são raptados com pedido de resgate.",author:" Translators without Borders",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Translators without Borders, Isabel Coelho Abraham Muzee",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"16760",title:"Raraihe Na Guhe Araa Nga Ya",date:"1470239940",summary:"In this story we are asked to work out what is heavier and what is lighter.",author:" Isaac Monday Elisama",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Isaac Monday Elisama Kathy Arbuckle",lang:"9990",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Zande"}); parent.bookItems.push({id:"10638",title:"Rat and Frog",date:"1432713095",summary:"It is about a frog and a rat. Rat was tired of feeding Mr.Frog.",author:" Bubaali primary school",people:" Bubaali primary school Stephanie Simpson, Hélder de Paz Alexandre, Magriet Brink, Emily Berg",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17648",title:"Rat king\'s son",date:"1492680141",summary:"How does the greatest king in the world find a suitable wife for his son? (This story was originally narrated by Merga Debelo. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:" Merga Debelo",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Salim Kasamba",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10461",title:"Ratos!",date:"1431602951",summary:"Um homem fabria óleo na sua casa. Os ratos querem este oleo. Eles elaboram um plano para roubar o óleo. Vão ter sucesso?",author:" Lourenço Magaia Sabão",people:" Lourenço Magaia Sabão Stephanie Simpson",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"35302",title:"Rats in the Barn",date:"1598039198",summary:"Rats can cause much damage to crops and also cause dangerous diseases. Children need to learn ways of keeping them away from where we live.",author:"Angela Doo Kamnan HHA Writing Workshop",people:"Angela Doo Kamnan HHA Writing Workshop Terkule Aorabee Junior",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10474",title:"Rats!",date:"1431612405",summary:"A man makes oil in his house. Rats want this oil. They come up with a plan to steal the oil. Will they succeed?",author:"Little Zebra Books",people:" Lourenço Magaia Sabão Little Zebra Books Stephanie Simpson",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22184",title:"Raven and Fox",date:"1513770707",summary:"Who is cleverer - the raven or the fox? (This story was developed at a teacher workshop in Adwa, Ethiopia in 2017, with Imagine1Day.).",author:"Angesom Abadi",people:"ሰለሙን ግደይ, ገ/ኣምላኽ ገ/መደህን Angesom Abadi Isaac Okwir",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34414",title:"Raven\'s message",date:"1588246668",summary:"Do you think that ravens are good messengers? (This storybook was originally created on the African Storybook Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and Department of Basic Education, South Africa).",author:"Tshepiso Mogaswa",people:"Tshepiso Mogaswa Tshepiso Mogaswa",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36046",title:"Ravin Boy",date:"1611575666",summary:"Yeh right Ravin it so lazy sometimes hahahaha",author:"Cherry Mae Salvo",people:"Cherry Mae Salvo ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32817",title:"Rũgono rwa ũtũũro bwa mũng\'aũ",date:"1563265279",summary:"Rũgono rwa mbica rwereci na mũcitarῖ jũmwe jwa karataci mantũ ja ũtũro bwa mũng\'aũ; kwaanda, kũmera, gũkũra, gũketha na kũruga, rumanῖtie na rũgono rwamma.",author:"Elias Ikunyua",people:"Nina Orange Elias Ikunyua Nina Orange",lang:"16602",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"8791",title:"Ròbí Yɨ Mà \'bɨ́ko Yo À\'dɨ E\'yósɨ̀à Rɨ̀",date:"1416987381",summary:"Á\'dɨ́kó Áfíríkàá \'dɨ̀á \'dɨ̀yɨ mà aléá drɨ́á Ètóó mà rú ècè nɨ́ kʉ. \'Bá nì Ètóó nɨ adrɨ́zàònzɨ́ èrɨ nɨ́ \'yelé pángá esú kókòrʉ́ \'dɨ̀yɨ sɨ̀. Á\'dɨ́kó \'dɨ̀ mà aléá àmà nga à\'dɨ \'ye \'ɨ́ sâ Ètóó nɨ́ gàzʉ́ Ròbí nɨ trʉ̀kósɨ̀ Ròbí nɨ́ pá tìzʉ́ èrɨ mà pá drɨá \'bo rɨ̀ sɨ̀ rɨ̀ mà vútiá nɨ̀ yà rɨ̀ nè.",author:" Doris Maandebo",people:" Basilio Gimo, David Ker Doris Maandebo Little Zebra Books, Carol Liddiment",lang:"4801",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"32125",title:"Rǝldo, Ŋina na Dia",date:"1551153743",summary:"Three friends go on a journey in a taxi. When it comes time to pay, problems arise.",author:"Apalo Mana",people:"Fabian Wakholi Apalo Mana Marleen Visser",lang:"16589",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Moro"}); parent.bookItems.push({id:"31793",title:"Re bala dikatse, lefeela ho fihlela ho robong",date:"1540979010",summary:"E thusa bana ho bala dikatse ho tloha ho nnoto ho fihlela ho robong.",author:"Thelma Tshesane",people:" Nina Orange Thelma Tshesane Jesse Breytenbach",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"31817",title:"Re bala diphoofolo",date:"1540997933",summary:"Diphoofolo kaofela di nyoruwe. Di bale ha se di ya ho nwa metsi.",author:"Thelma Tshesane",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Thelma Tshesane Rob Owen",lang:"11661",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"36341",title:"Re bala liphoofolo",date:"1616337198",summary:"Liphoofolo kaofela li nyoriloe. Li bale ha li ilo noa metsi.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Khothatso Ranoosi, Marion Drew Rob Owen",lang:"1139",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"8038",title:"Re bapala bolo",date:"1412766929",summary:"Ye ke kanegelo kopana ka ga sehlopha sa batho ba bases bao ba thabelago go raloka kwele ya maoto. Mokwetlisi wa bona o nale semala se segolo go sehlopha sa gagwe.",author:"Letta Machoga",people:"Letta Machoga Vusi Malindi",lang:"1137",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"9831",title:"Re Bapala Bolo",date:"1426500213",summary:"Mokwetlisi o kwetlisa bana ho bapala bolo.",author:" Mirriam Mbelu",people:" Letta Machoga Mirriam Mbelu Vusi Malindi",lang:"11661",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"12888",title:"Re etela koko",date:"1439905537",summary:"Ke puku yeo e bolelago ka bana ba ba bedi bao ba etela koko\'a bona naga-magaeng. Ba ipshina ka leeto la bona go fihlela ba boela gae, motse-setoropong.",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Violet Otieno Motlhago Sara Mohale Catherine Groenewald",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"23761",title:"Reba izo Nyamanswa",date:"1531054915",summary:"Shakisha amajuri agizwe n\'imyamaswa zitandukanye zororwa. Ni uruhe rusaku umworozi afite?",author:"Davis Rukundo",people:" Jenny Katz Davis Rukundo Sandy Campbell",lang:"16531",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda (Uganda)"}); parent.bookItems.push({id:"34373",title:"Rebirth of a kingdom",date:"1587655873",summary:"A story of adversity and triumph in harsh conditions. (The storybook was originally created on the African Storybook Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and Department of Basic Education, South Africa).",author:"Gabeba Brown",people:"Gabeba Brown Gabeba Brown",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36071",title:"Rebirth of a kingdom",date:"1611758976",summary:"A story of adversity and triumph in harsh conditions. (The storybook was originally created on the African Storybook Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and Department of Basic Education, South Africa).",author:"Doma DEDF",people:"Gabeba Brown Doma DEDF Gabeba Brown",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"3093",title:"Rechelesia!",date:"1399037441",summary:"Rechelesia emioyo chiaukhane okhurule khutsisolo.",author:" Margaret Amateshe",people:" Carole Bloch Margaret Amateshe Jean Fullalove",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2188",title:"Red",date:"1396466481",summary:"Sentences with photographs of everyday red objects.",author:" Reviva Schermbrucker",people:" Reviva Schermbrucker Sue Kramer",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2574",title:"Refi awaosha kuku wake",date:"1397563829",summary:"Dadake Refi anaolewa. Kuku wa Refi ni wachafu, hivyo anaamua kuwaosha. Kuku hawapendi kuoshwa. Refi hawapati kuku wake.",author:"Brigid Simiyu",people:" Marion Drew Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"1024",title:"Refiloe and the washed chickens",date:"1394193298",summary:"Refiloe\'s sister is getting married. Refiloe\'s chickens are very dirty and she decides to wash them for the wedding. The chickens do not like being washed. Refiloe cannot find her chickens when it is time for the wedding, and everyone is in for a big surprise.",author:"Marion Drew",people:"Marion Drew Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"2579",title:"Refiloe le dikoko tsa gagwe",date:"1397566641",summary:"Kgangnnyana e e monate ka ga Refiloe le dikoko tsa gagwe.",author:"Lorato Trok",people:" Marion Drew Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"34279",title:"Regrets in Yogyakarta",date:"1586702131",summary:"It\'s about siblings going to yogyakarta but there\'s have a trouble",author:"susanti afrilia",people:"susanti afrilia, Aqil ayyasy, fani fahma az-zahra and Ohan orlando ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16660",title:"Rei Das Aves",date:"1469107759",summary:"As aves querem escolher um rei. Quem será?",author:" Translators without Borders",people:" South African Folktale Translators without Borders, Marina Hennies Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"33158",title:"Rendre visite à mamie",date:"1567519232",summary:"Deux enfants sont excités alors qu\'ils se préparent à rendre visite à leur grand-mère dans son village. Ils aiment tellement la vie au village qu\'ils ne veulent pas partir.",author:"Zanne Viljoen",people:" Violet Otieno Zanne Viljoen Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"22047",title:"Result of disobedience",date:"1510651972",summary:"Kwesi\'s sad day that led to the cutting of his leg. (This story was created at a teacher workshop in Accra with OLE Ghana in 2017.).",author:"Addison Gifty Naana",people:"Addison Gifty Naana, Aihoon Fatima, Biney Kwesi, Oduro Gifty, Sam Gabriel Ampa Addison Gifty Naana, Aihoon Fatima, Biney Kwesi, Oduro Gifty, Sam Gabriel Ampa Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36063",title:"Result of disobedience",date:"1611750643",summary:"Khalid\'s sad day that led to the cutting of his leg. (This story was created at a teacher workshop in Accra with OLE Ghana in 2017.).",author:"Doma DEDF",people:"Addison Gifty Naana, Aihoon Fatima, Biney Kwesi, Oduro Gifty, Sam Gabriel Ampa Doma DEDF Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23170",title:"Result of famine",date:"1529399399",summary:"Famine can lead to stealing, even from the mother-in-law, which is the most taboo thing in Fulve culture. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Bashir Usman",people:"Bashir Usman Bashir Usman Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"12655",title:"Reviens, Chat!",date:"1439362262",summary:"Un chat sournois a des problèmes avant la sieste.",author:" Gilles Falcone",people:" Nicola Rijsdijk Gilles Falcone, Translators without Borders Karen Lilje",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"22305",title:"Rə́mé du kiŋgàn é ntèʼ",date:"1516974119",summary:"Wàn kì dzə́ e kwaʼ, e nèn yèn rə̀m a dzə̀ə́ kàŋ və wo mbìy. Wù yòʼ kì ji sà dzə̀ ka kee shoon a.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Ursula Nafula Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Wiehan de Jager",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"32101",title:"Rənldo, Ŋina na Dia",date:"1544423208",summary:"Rapa rəɽəcin raft̠o naɳmađ t̠agsiđa orn lega lat̠fa ŋen ŋat̠ođo ŋicia.",author:"Apalo Mana",people:"Fabian Wakholi Apalo Mana Marleen Visser",lang:"16589",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Moro"}); parent.bookItems.push({id:"34004",title:"Rhino pictures",date:"1583405249",summary:"Pictures from drawing book re-taken, contrast + saturation increased, and uploaded through App",author:"African Storybook",people:"African Storybook Saajida Patel",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21566",title:"Ri Tshi Khou Tshimbila Roṱhe",date:"1504088954",summary:"Musi ri tshi ya u tshimbila na lwendo lwo lapfa, ri ḓo tshimbila roṱhe ri tshi khou imba luimbo.",author:"Tshifhiwa Gangazhe",people:" Jade Mathieson Tshifhiwa Gangazhe Louwrisa Blaauw",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"35579",title:"Rich but Poor",date:"1602453361",summary:"Rich but Poor is about Alhaji Musa who had a wife and a daughter but never allowed the girl to go to school. However, Mallam Shuaibu married her and sent her to school. She was teaching children in the village how to read, write and count.",author:"Asma",people:"Asma,u Sani Adonay Gebru, Jesse Breytenbach, Jacob Kono, Brian Wambi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34766",title:"Rich Guy",date:"1591158019",summary:"This story tells about a super rich guy who doesn\'t have a soulmate to accompany his life. So he fell in love with his secretary in his office. Suprisingly they fell in love each other and become a couple forever.",author:"Fathur Ardana and Aqil Pratama",people:"Fathur Ardana and Aqil Pratama ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33756",title:"Rien ne doit se produire",date:"1577349836",summary:"La jeune écrivaine de cette histoire s\'inquiète pour sa famille. (Histoire et illustrations créées lors d\'un atelier de vacances en Juin 2019, facilité par les services psychologiques communautaires de Sophiatown, à Johannesbourg).",author:"Caroline Oyugi",people:"Suzette T Caroline Oyugi Suzette T",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"22745",title:"Rio arco-íris mágico",date:"1526470763",summary:"Uma mãe conta aos seus filhos a história de como o arco-íris surgiu no céu.",author:"Temi Kutelu",people:"Mimi Werna Temi Kutelu Edwin Irabor",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"15391",title:"Rituko Ritang\'ani Kogend\' Esukuru.",date:"1457950626",summary:"omogano bwo omwana ochiete eskuru ritangani.",author:" Nyanchama Onywoki",people:" Nyanchama Onywoki Nyanchama Onywoki Silva Afonso, Jesse Breytenbach, Mango Tree, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"1069",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ekegusii"}); parent.bookItems.push({id:"19407",title:"River Danger",date:"1484643897",summary:"This story is about the danger of swimming in rivers in parts of Africa. Crocodiles lurk in the water and they can suddenly leap onto the bank and take an animal or a human into the water.",author:" Brenda Hallowes",people:" Brenda Hallowes Jesse Breytenbach, Salim Kasamba, Marleen Visser, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10561",title:"River Temu",date:"1432404134",summary:"River Temu flourished and was a source of life for both people and animals until Matata ruined it. Fortunately, before it is too late, the area is revived by a new leader.",author:" Ursula Nafula",people:" Rebecca Njuguna Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23614",title:"Rivière de l\'arc en ciel magique",date:"1530780846",summary:"Une mère raconte à ses enfants l\'histoire de comment l\'arc en ciel est venu à être dans le cie.",author:"Michelle Ekpenyong",people:"Mimi Werna Michelle Ekpenyong Edwin Irabor",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"35939",title:"RMA (Oc version) Betty",date:"1610108246",summary:"Hey guys! i\'m grishynah the creator of betty and i make stories of Running Man Animation Oc Version oh and Please Search Grishynah Jhade in facebook to talk to me Enjoy my stories! 😁",author:"Grishynah Jamilo",people:"Grishynah Jamilo ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"36033",title:"Ro namela marotha",date:"1611442786",summary:"Maḓi a tshimbila kha tshitendeledzi e kha zwivhumbeo zwo fhambanaho. Tshiṱori itshi tshi elekanya nga musi muthu o namela marotha e a thoma sa mvula, a nwelela mavuni a elela sa milambo a tshi ya lwanzheni, a dovha hafhu a gonya makoleni sa mutsiḓi. Bugu iyi ya tshiṱori yo ṱuṱuwedzwa nga bugu ya \'Catch a ride on raindrops\', ye ya anḓadzwa kha StoryWeaver. (U ṅwalwa na u anḓadzwa ha bugu iyi ya tshiṱori zwo thuswa nga ndambedzo ya vha Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Ndivhuho Mutsila Sayan Mukherjee",lang:"1142",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"22747",title:"Robo za Bwana Hadaa",date:"1526628808",summary:"Hadithi inahusu robo za mkate na chakula cha mchana. (Kitabu hiki kiliwezeshwa na ufadhili kutoka kwa Openheimer Memorial Trust).",author:"Ursula Nafula",people:"Lorato Trok Ursula Nafula Marleen Visser",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34269",title:"Role Models",date:"1586426718",summary:"This story reminds children to solve problems. This story was child created, during an ASb story-making workshop at Oakbridge Foundation, facilitated by Mimi Werna.",author:"Ummi Idris and Lovina Simon",people:"Ummi Idris and Lovina Simon Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36414",title:"Romo's team",date:"1616858551",summary:"Romo goes to school every day. He loves soccer and playing with his friends but....",author:"Maria K",people:"Maria K Catherine Groenewald, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"12464",title:"Rooster and Hare",date:"1438357134",summary:"Be careful of what might happen when you play a joke on someone.",author:" Geoffrey Thiiru",people:" Geoffrey Thiiru Duane Arthur",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"13624",title:"Rooster and Leopard",date:"1445937746",summary:"Rooster was king of the animals until the leopards discovered his trick.",author:" Yikii Kubbi Emmanuel",people:" Yikii Kubbi Emmanuel Mango Tree",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21379",title:"Rooster cheats",date:"1501775107",summary:"Find out what happens when rooster lies to others.",author:"African Storybook",people:" Vincent Afeku African Storybook, Dorcas Wepukhulu Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"14955",title:"Rre le morwa wa gagwe",date:"1453968384",summary:"Leeto le le makatsang la ga Thabo le Thabong.",author:"Lorato Trok",people:" Frista Nattabira Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"2888",title:"Ru Etumuzu",date:"1398513830",summary:"I describe my different feelings at different times and with different people.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Kathy Arbuckle",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"15183",title:"Ruhang\'i",date:"1456748068",summary:"Rugano ruru niruguteithie ciana iria ithomaga gikuyu ciiri nini ihote kwaria itegutondoira.",author:" Kagunda Benson",people:" Kagunda Benson Silva Afonso, Silva Afonso and Vusi Malindi, Ubongo, Selina Masego Morulane",lang:"1072",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Gikuyu"}); parent.bookItems.push({id:"11586",title:"Rumanatu",date:"1434623779",summary:"Alboro fo kaŋ hay ize\'way iddu. A ne wando se da a mana alboro hay kulu nga ga a fay. Waybora hay taway yaŋ: alboro fon da wayboro fo. Deeda caw ga faham.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Matthews M Wanga Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6747",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"11650",title:"Rumanatu",date:"1434989347",summary:"Wani mutum da ɗiyanshi shidda ƴan mata. Yana yi ma matarshi barazanar rabuwa da ita idan ba ta aifi ɗa namiji ba. Matar ta aifi ɗiya biyu tawaye, mace da namiji, karanta labarin don ka samu ƙarin bayani.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Matthews M Wanga Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6746",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"20888",title:"Run Rabbit run!",date:"1498189126",summary:"An apple falls to the ground under the tree where Rabbit is sleeping. At the same time, Rabbit hears a voice shouting \"Run rabbit run!\"",author:"African Storybook",people:" Phumy Zikode African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"21903",title:"Rusake na Nyiramuhari",date:"1507789437",summary:"Rusake yabeshye izindi nyamaswa zose. Nyuma Nyiramuhari iramutahura.",author:"Epimaque Niyibizi",people:" Vincent Afeku Epimaque Niyibizi Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"23853",title:"Ruvarashe anofarira vayenzi",date:"1531242583",summary:"Ruvarashe musikana akangwara. Anofarira vayenzi uye anogona kuvatandadza.",author:"Blessing Nemadziva",people:"Rasheedat Sadiq Blessing Nemadziva African Storybook, Rasheedat Sadiq, Wiehan de Jager",lang:"9867",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"22205",title:"Rwendo rwa Neymar kuAfrica",date:"1514543790",summary:"Mufananidzo wekuuya kwemutambi wenhabvu anonzi Neymar da Silva Santos kunyika dzemuAfrica kuzoratidza unyanzvi hwekutambwa kwenhabvu.",author:"Lilian Chaminuka",people:" Benard Agasi Lilian Chaminuka Benard Agasi",lang:"9867",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"12959",title:"Sa\'a Gaafa Tokko Qabdu",date:"1440595208",summary:"Sa\'a gaafa tokko qofa qabdu fi jireenya ishee.",author:" Mulualem Daba",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Mulualem Daba Marion Drew",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"18579",title:"Saaca Iikulu Iyabuluu",date:"1477569547",summary:"Ebei nabanyina baleelolela saaca iyabuluu pakuti ibatwale ku tauni. Nomba saaca yabuluu yalyonaike. Bushe baleeya shani ku tauni?",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Mecelin Kakoro Eunice Mukonde-Mulenga Mango Tree",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"17768",title:"Saamtuu",date:"1473845473",summary:"Seenaa daldaltootta karaa dheeraa deemani daldalaanifi mooti saamtuu daldaltootta kana ajjeesse saamuu haala ittin qabe.",author:" Mulualem Daba",people:" DiresGebre-Meskel, Elizabeth Laird Mulualem Daba Jacob Kono",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"36527",title:"Saara the crazy Brat",date:"1618955037",summary:"Rich Brat with no life and dies because of bad luck 😂😂😂😂😢",author:"Ismacil Abdulahi",people:"Ismacil Abdulahi Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"27901",title:"Saati y\'aSamba empyaka",date:"1536564762",summary:"Samba musanhufu olwe Saati ye empyaka. Aye ekyomukisa omubi taidhi kugirabirira bukalamu.",author:"Kyambogo University",people:" Ivan Higenyi Kyambogo University, Siniini Bataamye Benard Agasi, Catherine Groenewald, Jano Strydom, Joseph Ejoyi, Rob Owen, Sandy Lightly, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"8712",title:"Sababu ya chura kuwa na sura mbaya",date:"1416429831",summary:"Chura angekuwa na sura nzuri kama Mjusi kama angesikiliza!",author:"Brigid Simiyu",people:" Mozambican folktale Brigid Simiyu Hélder de Paz Alexandre",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"12251",title:"Sabbata Waaqaa",date:"1437743200",summary:"Sabbanni waaqayyoo halluu adda addaa qaba.",author:" Dinqisisa Temesgen",people:" Ursula Nafula Dinqisisa Temesgen, Mulualem Daba Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"7433",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"35595",title:"Safiya and Shafa'atu",date:"1602493484",summary:"Shafa\'atu and safiya\'s success story.This story was child created during the ASb story making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of the 2020 IDGC celebrations in Born state, Nigeria.",author:"Aisha Idris and Hadiza Makinta",people:"Aisha Idris and Hadiza Makinta ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11764",title:"Safiya E Guuturuuwa",date:"1435246356",summary:"Teselan no suka debbo jiɗuɗo wuro muuɗum. Caggal maayde abbiiko, o salii eggirde wuro gooɗom. Guuturuwa ngan tawaanga nder. Caggal maayde abbiiko, o salii eggirde wuro gooɗom. Guuturuwa tawaanga nder nokkuuje ɗen no filoo ko waɗata, nga heɓan wune?",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"11558",title:"Safiya Nda Gorza",date:"1434553642",summary:"Tasalla wo wandiyo kayna fo no kaŋ ga ba ngey kwaaraa gumo. Baabo buuyaŋo banda, a wangu ga ɲaŋo gana ga dira kwaaraa ra. Kwaaraa banda borey ba ngey ma ŋwa. A ga te ?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"11587",title:"Safiya Nda Gorza",date:"1434631527",summary:"Tasalla wo wandiyo kayna fo no kaŋ ga ba ngey kwaaraa gumo. Baabo buuyaŋo banda, a wangu ga ɲaŋo gana ga dira kwaaraa ra. Kwaaraa banda borey ba ngey ma ŋwa. A ga te ?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"20504",title:"Sàár Nyam Dwaayi (An Animal Story) ",date:"1496079150",summary:"Da̱khwòón na̱ shu dì khi mò Sheky, bò Bòráát gbáá Nanggwang. The story of a Hare, a Crown Bird and a Leopard.",author:"Philip Hayab John",people:"Philip Hayab John Wiehan de Jager",lang:"16518",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Hyam (Northern Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"36516",title:"Sakarɩ bʊfɩlɩ kalaaja",date:"1618833278",summary:"Mbʊpá nnɖe n tɩ lee atʊ Sakarɩ bʊfɩlɩ kalaaja afaawɩɩ.",author:"Mounifatou Idrissou",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Mounifatou Idrissou Zablon Alex Nguku",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"18291",title:"Saki Hiɛjoolɔ",date:"1475744874",summary:"Nɔ kome ni Saki fɔɔ feemɔ ji akɛ, ehaŋ niyenii ni ayeɔ awufaa ko kwraa aho ehe. Te eeefee tɛŋŋ eye nii yɛ akrowai enyɔ yɛ gbi kome mli tɛŋŋ?",author:" Divine Apedo (OLE Ghana)",people:"Mutugi Kamundi Divine Apedo (OLE Ghana) Zablon Alex Nguku",lang:"15295",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ga"}); parent.bookItems.push({id:"13244",title:"Sakima\'s song",date:"1492680644",summary:"A boy with visual impairment sings wonderfully and consoles a very rich man. Find out how he is rewarded.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Peris Wachuka",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32562",title:"Sakima\'s song (Colour-in)",date:"1558551623",summary:"A boy with visual impairment sings wonderfully and consoles a very rich man. Find out how he is rewarded.",author:"Ingrid Schechter",people:" Ursula Nafula Ingrid Schechter Peris Wachuka",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35419",title:"Salamatu spends her day with wind",date:"1600183462",summary:"Salamatu experiences the power of wind. This is a story of hoping against all odds.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Mimi Werna Marion Drew",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32920",title:"Salemka\'an spends her day with wind",date:"1564445105",summary:"Salemka\'an experiences the power of wind.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Marion Drew",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33110",title:"Salemkaan Numbe vea Ahumbe",date:"1566370853",summary:"Salemkaan kav tahav mbu ahumbe zum u a numbe ken ahumbe yô.",author:"Terkule Aorabee",people:"Mimi Werna Terkule Aorabee Marion Drew",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"21421",title:"Salma Alikalimi",date:"1502357803",summary:"Piɣpiɣu pala Salma. Piɣpiɣu pala Salma. Piɣpiɣu pala Salma.",author:"Ahmed Mardiya",people:"Ahmed Mardiya, Ibrahim Sharifa Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"15290",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Dagbani/Dagbanli"}); parent.bookItems.push({id:"35653",title:"Sam has feelings",date:"1603187176",summary:"Sam has feelings, like everyone else. He discovers his different feelings and understands that it is okay to feel the way that he feels and it is good to express his feelings. Follow Sam and read about how his feelings change throughout the day.",author:"Karla Bower",people:"Karla Bower, Kezlynne Van De Rheede, Lisa Willscott, Marli Ehlers, Nina Wiggins Nina Wiggins, Storyboard That",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"34418",title:"SAM POPCORNS",date:"1588162603",summary:"This is a story of Sam , who was eager to learn how to cook popcorns on his own. His father found him in the kitchen try and he had spilled them all over the kitchen.",author:"BRITNEY MUMBI",people:"BRITNEY MUMBI Abraham Muzee, Magriet Brink, Catherine Groenewald, Leo Daly",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2197",title:"Samaki Mkarimu",date:"1396502559",summary:"Mme anamdhulumu mkewe na kumfukuza. Bintiye anabaki na kuendelea kudhulumiwa na babake hadi mamake anapata njia ya kumliwaza.",author:"Brigid Simiyu",people:" Kholeka Mabeta Brigid Simiyu Jemma Kahn, Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"10271",title:"Samba\'s new shirt",date:"1430739393",summary:"Samba is excited about his new shirt. But unfortunately he doesn\'t look after his shirt very well.",author:" Ivan Higenyi",people:" Ivan Higenyi Benard Agasi, Catherine Groenewald, Jano Strydom, Joseph Ejoyi, Rob Owen, Sandy Lightly, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"24593",title:"Sami My Playful dog",date:"1532447298",summary:" Sami is so playful and naughty. He is my dog and i love him.",author:"Simon Bukenya",people:"Simon Bukenya Wiehan de Jager, Ursula Nafula, Heslia Schon",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34480",title:"Samuel and the mango tree.",date:"1588686302",summary:"This story is about a boy who always stole fruits.",author:"Peniel Ighedosa and Precious Ighedosa",people:"Peniel Ighedosa and Precious Ighedosa Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18781",title:"Sandee Busub Taab",date:"1478776861",summary:"Sandee aa nan dɔ geen \"apple\" aasub taab na, le apple uba lir kitiŋ. N-yoonn baan gbaan le sandee ŋun nneel muba len ke \"Li san, sandee li san!\"",author:" Kunji Daniel Mbedobe",people:" Phumy Zikode Kunji Daniel Mbedobe Wiehan de Jager",lang:"16265",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Likpakpaanl"}); parent.bookItems.push({id:"16886",title:"Sandile Nelibhola Lakhe",date:"1470383424",summary:"Lena yindzaba lemayelana nemfana lobekanesifiso sekutsi abe nelibhola lakhe.",author:" Linda Jackson Mandla",people:" Linda Jackson Mandla Catherine Groenewald, Melany Pietersen, Silva Afonso, Silva Afonso and Vusumuzi Malindi, Audrey Anderson, Claire Ingram, Sarah Bouwer",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"6168",title:"Sane in the market",date:"1492680768",summary:"This a boy who went to the market for the first time.",author:"Alice Kapolondo",people:"Alice Kapolondo Catherine Groenewald, Cathy Feek, Felicity Bell, Melany Pietersen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"18662",title:"Sanga la Njoka",date:"1477903052",summary:"Asikana atatu ayenda kusakila nkuni musanga. Ngankale kuti anawauza ambuya awo kuti akatenge cabe nkuni, musikana wina anacita camene analesa ambuya awo.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Joseph Sanchez Nadimo Bether Mwale Moyo Rob Owen",lang:"14324",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"24813",title:"Sangaa fi Harree",date:"1535436524",summary:"Seenaa sangaa hojjetaa cimaa fi abshaalaa harree.",author:"aman kadiro",people:" Melese Getahun Wolde, Elizabeth Laird aman kadiro Salim Kasamba",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"22060",title:"Sanin Damisar Bunu",date:"1513245105",summary:"Bunu ya bada labarin damisa, dabbar da bai sani ba sosai.",author:"Muhammad Tukur Bala",people:"Abubakar Saidu-Sado, Lawali Kaura, Philip Hayab John, Sani Masama Garba, Timothy Anche Muhammad Tukur Bala Philip Hayab John",lang:"16516",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"22178",title:"Sanin Damisar Bunu",date:"1513402546",summary:"Bunu ya bada labarin Damisa, dabbar da bai sani ba sosai.",author:"Abubakar Saidu-Sado",people:"Abubakar Saidu-Sado, Lawali Kaura, Philip Hayab John, Sani Masama Garba, Timothy Anche Philip Hayab John",lang:"16516",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20713",title:"Sanin Damisar Bunu",date:"1516869733",summary:"Bunu ya bada labarin Damisa, dabbar da bai sani ba sosai.",author:"Abubakar Saidu-Sado",people:"Abubakar Saidu-Sado, Lawali Kaura, Philip Hayab John, Sani Masama Garba, Timothy Anche Philip Hayab John",lang:"16516",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20865",title:"Saniya mai ƙaho Ɗaya",date:"1498059845",summary:"Ka taɓa ganin saniya mai ƙaho ɗaya kuma maras Jela kuwa?",author:"Muhammad Umar",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Muhammad Umar, Rabiu Abdullahi, Sa'adatu Sani Hanga Marion Drew",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20507",title:"Saniyar Mu Pendo",date:"1495723560",summary:"Labarin wata saniyar da ake kauna a wani gida.",author:"Philip Hayab John",people:" Ruth Odondi Philip Hayab John, Suleiman Bello, Timothy Anche Rob Owen",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"36411",title:"Sapito",date:"1616803604",summary:"La historia de un pequeño sapito que quería encontrar otros animales para comer.",author:"Aprende Leyendo",people:"Thulile Gumede Aprende Leyendo Thulile Gumede",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"31679",title:"Sara Lɛlɛ lɛ",date:"1540076518",summary:"Sara miiwa mɛi kɛ kooloi ni amɛfo faa lɛ yɛ elɛlɛ lɛ mli, shi shwuᴐ hu miitao ni efo faa lᴐ eko!",author:"Ezekiel Johnson",people:"Little Zebra Books Ezekiel Johnson Rachel Greer",lang:"15295",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ga"}); parent.bookItems.push({id:"31601",title:"Sara se kano",date:"1539092586",summary:"Sara help mense en diere om die rivier in haar kano oor te steek, maar die olifant wil ook oorgaan!",author:"Anita Van Zyl",people:"Little Zebra Books Anita Van Zyl Rachel Greer",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"2576",title:"Sara Yi A\'U ‘Bani Ojii ‘Dii Pie",date:"1397565236",summary:"Refiloe\'s sister is getting married. Refiloe\'s chickens are very dirty and she decides to wash them for the wedding. The chickens do not like being washed. Refiloe cannot find her chickens when it is time for the wedding, and everyone is in for a big surprise.",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Marion Drew Saidi Omar Dramani Wiehan de Jager",lang:"1114",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"35596",title:"Sara's story",date:"1602493743",summary:"This story is about Sara who wants to go to school.This story was child created during the ABS story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme;as part of the 2020 IDGC celebrations in Borno State.",author:"Fatima Ali and Aisha Babagana",people:"Fatima Ali and Aisha Babagana ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16261",title:"Sara\'s Canoe",date:"1539268368",summary:"Sara is helping people and animals across the river in her canoe, but the elephant wants to cross, too!",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Rachel Greer",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35250",title:"Sara\'s Canoe",date:"1596798058",summary:"Sara is helping people and animals across the river in her canoe, but the elephant wants to cross, too!",author:"Alison Fielden",people:"Little Zebra Books Alison Fielden Rachel Greer",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35255",title:"Sara\'s Canoe",date:"1596813601",summary:"Sara is helping people and animals across the river in her canoe, but the elephant wants to cross, too!",author:"Alison Fielden",people:"Little Zebra Books Alison Fielden Rachel Greer",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35912",title:"Sarah nigo",date:"1609834791",summary:"Sarah the bad luck kid. Can her luck get better?",author:"Sarah Nigo",people:"Sarah Nigo Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2974",title:"Sare za shule",date:"1398917206",summary:"Ninarudi shuleni na hivyo nalazimika kuzijaribu sare zangu za shule kuhakikisha zinanitosha.",author:" Gladys Njoki",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gladys Njoki, Racheal Njoki Mlungisi Dlamini",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"24371",title:"Sata ba kyau",date:"1532071911",summary:"The story of two thieves, one being blind.",author:"Philip Hayab John",people:"Philip Hayab John, Usman Ibrahim Melany Pietersen, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"35578",title:"Say No to Girl Child Violation",date:"1602451054",summary:"A girl child is a mother, a homemaker and a nation builder, therefore we need to protect her.",author:"Nana Aisha Jabbi",people:"Nana Aisha Jabbi Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2397",title:"Sayari Jua ya Saba",date:"1396946890",summary:"Palikuwa na wakati ambapo kulikuwa na jua saba angani. Kwa sababu ya joto jingi, watu wanaamua kuziondoa jua zote. Wanaenda mbali zaidi na hatimaye, ni jogoo ndiye anayeiokoa siku.",author:" Kamundi Mutugi",people:" Indian Folktale Kamundi Mutugi Pratham Books",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21788",title:"Saying Thank You!",date:"1506507363",summary:"Read and find out who remembers to say \'Thank you\'!",author:"African Storybook",people:" Mariam Mohammed, Elizabeth Laird African Storybook, Dorcas Wepukhulu Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"12667",title:"Sãseŋa La Guͻ",date:"1439381943",summary:"Sãseŋa eeri a baŋε la Guͻ kunkore la n kͻkε pεεlega la n de sεla. Eŋa kͻ\'ͻm wum ti la de la nεnͻ la, a me eeri la eŋa wan iŋε se\'em ta\'am okε ko sangbama la puan ta nyε nεnͻ wa.",author:" Samuel Awinkene Atintono",people:" Ann Nduku Samuel Awinkene Atintono Wiehan de Jager",lang:"9953",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Gurene"}); parent.bookItems.push({id:"32032",title:"Séti Kor di Arkuíris",date:"1548082522",summary:"Kel stória li ten un lista di kes séti kor di arkuíris i kuzas ki bu pode odja tudu dia ki ten mésmu koris.",author:"Learn Kabuverdianu",people:" Caren Echesa Learn Kabuverdianu Jesse Breytenbach",lang:"16586",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kabuverdianu"}); parent.bookItems.push({id:"8770",title:"Sí",date:"1416903984",summary:"Ànyàpá ndʉ́ ndʉ́ yɨ mà sɨ́ có èselé rá (àzɨ́ \'dɨ̀yi mà sí vɨ́nɨ yo). Àma nɨ́ zòrɨá à\'dɨ àfa nɨ \'ɨ́ \'ye àmà sí be nɨ̀ yà?",author:" Unknown",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Unknown Kathy Arbuckle",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"9643",title:"Sí Éséle Íngóní Rĩ?",date:"1424094881",summary:"Ãnãkpá ndú-ndú kí sị́ vâ ndú-ndú. Ãzíkí sî kóru. Ãmakí zoagá ãꞌdu la ru idé ãmasị́ kí abenĩ?",author:" Driciru Lucy",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Driciru Lucy, Adnan Anguyo, Drãní Ãlókóré Hampton Be Rob Owen",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"9649",title:"Sí Má Éséle Ngó Lé Rɨ \'ɨ?",date:"1424096018",summary:"Some animals have sharp teeth for biting. Other animals have flat teeth for grinding. Some animals don\'t have any teeth. What about you?",author:" Aga Khan Foundation",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Aga Khan Foundation Rob Owen",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"1794",title:"School clothes",date:"1395755864",summary:"I am going back to school and have to try on all my school clothes to see if they fit.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mlungisi Dlamini",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36469",title:"Se amable.",date:"1617736681",summary:"Esta es la historia que muestra que es bueno ayudar a la gente \"si alguien te hace un favor, has un favor de regreso\". También muestra la importancia de la educación de las niñas.",author:"Aprende Leyendo",people:"Barakat Suleiman Aprende Leyendo Jesse Breytenbach, Kenneth Boyowa Okitikpi, Vusi Malindi, Salim Kasamba",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"35557",title:"Se Er Nen Nena?",date:"1602197805",summary:"Shien u koronavairus ne doo u mbayev vea er nena ve vea wara?",author:"Terkule Aorabee",people:"Little Zebra Books Terkule Aorabee Sue Beattie",lang:"16550",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"32029",title:"Se Faityô u Ôron Ukpatema Aseva?",date:"1543629575",summary:"Ruamabera u ôron ingyegh hii shio zanzan Utaan-kar-uunyiin.",author:"Terkule Aorabee",people:" Nina Orange Terkule Aorabee Jesse Breytenbach, Jesse Pietersen",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34078",title:"Searching for Flytina and Jubril",date:"1584294508",summary:"Four friends are on a search adventure to find their friends who are not even lost in the first place.",author:"Giovanni Werna and Havilah Werna",people:"Giovanni Werna and Havilah Werna Magriet Brink, Rob Owen, Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15131",title:"Searching for the spirit of Spring",date:"1456401838",summary:"Nkanyezi can\'t wait for the Spring festival, but the people of Ndlovu have lost their spirit of celebration.",author:" Mosa Mahlaba",people:" Mosa Mahlaba Selina Masego Morulane",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"33344",title:"Sebopiwa sa a mabedi",date:"1569929241",summary:"Ba lapa la ga Izinzawu ba kopana le sebopiwa sa go makatša.",author:"Connie Makgabo",people:" Mlungisi Madlala, Ntombikayise Ngidi Connie Makgabo Jesse Breytenbach",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"35635",title:"Second Term",date:"1602587424",summary:"Mojo and Njoki are excited at the opening of the school for the second term- It was their first time to participate in games.They had practiced the whole holiday. This was their time.",author:"Michael Christian",people:"Michael Christian Vusi Malindi, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33732",title:"Secret agent",date:"1576850258",summary:"When Dr Devious kidnaps Kay\'s parents, she is determined to get them back. (Story and illustrations created by children at a July 2019 holiday workshop, facilitated by African Storybook at Pimville Library in Soweto).",author:"Linda Liphondo",people:"Linda Liphondo, Sbusiso Boikanyo Sbusiso Boikanyo, Linda Liphondo",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22538",title:"Seeɗuwa e Beelel Barka",date:"1523343430",summary:"Nde ceeɗu juuti, ndiyan ŋakki, dabbaaji kolli ballootiral haa ɗi caali saɗeende ndee.",author:"Mohammed Sale Also",people:"Mohammed Sale Also Awwalu Sakiwa",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"33798",title:"Sefate sa kgotso",date:"1578996878",summary:"Bohle re hloka sebaka seo ho sona re ka fumanang kgotso. (Pale e ngotswe ke bana thupellong e neng e tsamaiswa ke African Story book laeboraring ya Pimville Soweto ka matsatsi a phomolo a Phupu 2019).",author:"Maria Vaz",people:"Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane Maria Vaz Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"19926",title:"Segokgo se se botswa",date:"1489060443",summary:"Botswa ga bo a siama.",author:"Lorato Trok",people:" Ghanaian folktale Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"32911",title:"Segwagwa le noga",date:"1563919001",summary:"Ga re swane eupša re swanetše go kwišišana.",author:"Lizzy Marema",people:" John Emongot Lizzy Marema, Madiponto Mohlala-Tlailane, Martha Msiza Rob Owen",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"21160",title:"Segwagwa le Noga",date:"1499763649",summary:"Tlhamane e e re ruta gore botsala bongwe bo nale kwa bo felelang.",author:"Lorato Trok",people:" John Emongot Lorato Trok Rob Owen",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"24770",title:"Sehemu za mwili",date:"1541749345",summary:"Jifunze sehemu za mwili ukisaidiwa na michoro.",author:"Keziah Badi",people:"Little Zebra Books Keziah Badi Sue Beattie",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33801",title:"Sehlwela",date:"1578998191",summary:"Ha Ramaqheka a kwetela batswadi ba Kopano. Kopano o ikemisetsa ho ba fumana. (Pale le ditshwantsho di qapuwe ke bana thupellong ya matsatsi a phomolo a Phupu 2019 mme e tsamaiswa ke ba African Storybook laboraring ya Pimville, Soweto).",author:"Maria Vaz",people:"Linda Liphondo, Sbusiso Boikanyo Maria Vaz, Nthabiseng Tsatsi Linda Liphondo, Sbusiso Boikanyo",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"22214",title:"Sei Ajao asina kuvigwa",date:"1514582982",summary:"Ajao muremwaremwa here kana kuti ishiri kana kuti imbeva?",author:"Lilian Chaminuka",people:" Taiwo Ẹhinẹni Lilian Chaminuka Jesse Breytenbach",lang:"9867",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"14954",title:"Sekgwa sa dinoga",date:"1453966614",summary:"Sekgwa se se tshabegang.",author:"Lorato Trok",people:" Joseph Sanchez Nadimo Lorato Trok Rob Owen",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"36096",title:"Sekolo Sa Rona",date:"1616413682",summary:"Barutwana ba šwanetše go tseba barutiši ba bona ga mmogo le hlogo ya sekolo sa bona. Go bohlokwa go ba le bagwera sekolong le go tseba barutiši le hlogo ya sekolo.",author:"Marie-Louise Botha",people:"Marie-Louise Botha, Thapelo Marota Venolin Keanan Govender, Monge Tlaka",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"2985",title:"Sekolo sa sethokgweng",date:"1398930856",summary:"Diphoofolo tše ntsi le dinonyana di be dula sethokgweng.",author:"Maphokane Mapule Mohlamme",people:" Madhav Chavan, Meera Tendolkar Maphokane Mapule Mohlamme Ketan Raut",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"22107",title:"Sekuru Mkuku",date:"1511434978",summary:"Farai, mukomana wemuguta, haana kufara vabereki vake pavakamuendesa kumusha kuna sekuru nambuya vake pazororo Asi pakazopera zororo, Farai akanga asandura pfungwa.",author:"Lilian Chaminuka",people:"Blessing Nemadziva Lilian Chaminuka Venolin Keanan Govender",lang:"9867",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"15747",title:"Sekuru Mkuku",date:"1460319624",summary:"Farai, a city boy, was unhappy when his parents sent him on holiday to his grandparents in the rural areas. But by the end of the holiday, he had changed his mind.",author:"Blessing Nemadziva",people:"Blessing Nemadziva Venolin Keanan Govender",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"12155",title:"Selemeng\'s cats",date:"1437033796",summary:"Selemeng has many cats. How many cats does Selemeng have?",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Khothatso Ranoosi, Marion Drew Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"31802",title:"Selemenge na niawu",date:"1540987062",summary:"Selemenge azali na ba niawu ebele. Selemenge azali na ba niawu boni?",author:"Theresa Nyemba",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Theresa Nyemba Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"16544",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"10046",title:"Sello Sa Seeta",date:"1429000923",summary:"Kanegelo ka sello sa seeta.",author:" Ephasia Ramohlale",people:" Ephasia Ramohlale Sue Kramer, Wiehan de Jager, Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"32560",title:"Semuntu n\'akabindi kuzuye Ubwenge",date:"1558529919",summary:"Kera, kera cyane nta kintu na kimwe abantu bari bazi. Ntibari bazi guhinga, ntibari bazi kuboha imyenda, emwe ntibari bazi no gucura.",author:"Patrick Munyurangabo",people:" Ghanaian folktale Patrick Munyurangabo Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"33781",title:"Sengathi kungenzeke lutho olubi",date:"1578561515",summary:"Umbhali wale ndaba osemncane ukhathazeke kakhulu ngomndeni wakhe. (Indaba nemifanekiso kwaqanjwa engqungqutheleni yomhlangano wokufundisana eyayigqugquzelwe abasebenzi bezengqondo baseSophiatown eGoli ngamaholide kaJuni 2019).",author:"Zanele Zuma",people:"Suzette T Zanele Zuma Suzette T",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"9790",title:"Senkokomaile sa Keke",date:"1425982903",summary:"Keke o palame senkokomaile sa hae sa seratang. O ea holimo-limo. O tšaba hore o tlaea holimo khoeling.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Khothatso Ranoosi, Marion Drew Marion Drew",lang:"1139",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"32606",title:"Sentence Street",date:"1559647639",summary:"This story introduces you to 9 punctuation marks.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Joe Werna",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36021",title:"Sentence Street",date:"1611331360",summary:"This story introduces you to 9 punctuation marks.",author:"Doma DEDF",people:"Mimi Werna Doma DEDF Joe Werna",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"14442",title:"Serapa se kgethehileng",date:"1449044506",summary:"Pale e bua ka madinyane a diphoofolo a pholositsweng a fihlang sebakeng sa tlhokomelo ya diphoofolo sa dikgutsana. Diphoofotswana tsena di hlokomelwa ke motho ya ikgethang le sehlopha sa hae.",author:"Tseliso Masolane",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Tseliso Masolane Magriet Brink",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"9672",title:"Serious accident",date:"1424441410",summary:"Two children see a terrible accident between a truck and a car.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"21578",title:"Setaele sa ga Rafiki",date:"1504157381",summary:"Rafiki a tsholetsa magetla a re, \"Ke lebega jaana, ke setaele sa me se.\"",author:"Peter Mekgwe",people:" Louis Greenberg Peter Mekgwe Audrey Anderson",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"21646",title:"Setaele sa Rafiki",date:"1504774434",summary:"Rafiki a nyolla mahetla. \"Ke tshwana ke le mong; sena ke setaele sa ka.\"",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Louis Greenberg Bangula Lingo Centre cc Audrey Anderson",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"21408",title:"Setaele sa Rafiki",date:"1502195477",summary:"Rafiki a šikinya magetla. \"Ke swana le nna; setaele se ke sa ka.\"",author:"Maphuti Mabala",people:" Louis Greenberg Maphuti Mabala Audrey Anderson",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"19760",title:"Seven colours in a rainbow",date:"1486629560",summary:"This story introduces numbers as well as colours. (Also available at Level 2.).",author:"African Storybook",people:" Caren Echesa African Storybook, Jane Taylor Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36272",title:"Sɑɑrɑ gurɣʋ",date:"1614854419",summary:"Sɑɑrɑ zɑnǝ ɑ gurɣʋ kɑ berɣɑ nǝrwɑ ǝn dem, lɑ sekɑ bɑ vǝrɑ bɑ dur dorɣɑ. Leerɑ mɔmɔɣʋ kʋkʋ gɑɑɣʋ nɔ kʋ dur lɑ torɑ.",author:"Sɑmuel SEKOU",people:"Little Zebra Books Sɑmuel SEKOU Rachel Greer",lang:"16646",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Yom"}); parent.bookItems.push({id:"35138",title:"Sɑrɑ kuninɔi",date:"1594652747",summary:"Sɑrɑ yɛ pisoi nkói tɛ́ŋ́sɛlɛ̃, ísu pɔ̃́ in kɔ lɑ ikɛ́ ritɛ́ŋ́.",author:"Adamou Salifou",people:"Little Zebra Books Adamou Salifou Rachel Greer",lang:"16610",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Sola"}); parent.bookItems.push({id:"12671",title:"Sɔʻɔŋa N Boi Tia Tilum",date:"1439388142",summary:"Sɔʻɔŋa n daa gã apulɛ tia tilum gisera la ti apulɛ ze\'ele tia la zuo lui tiŋa na. Ti sɛla yeti \"zɔi sɔʻɔŋa zɔi!\"",author:"Samuel Awinkene Atintono",people:" Phumy Zikode Samuel Awinkene Atintono Wiehan de Jager",lang:"9953",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Gurene"}); parent.bookItems.push({id:"18743",title:"Shakame Mwatasi Akota",date:"1478019062",summary:"Shakame inge alobezi mwatasi akota kwawa muselo fafasi. Kanako yeswana autwa linzwi lelibulela kuli, “Mata Shakame!\"",author:" Limbali Muyendekwa",people:" Phumy Zikode Limbali Muyendekwa Wiehan de Jager",lang:"14325",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs SiLozi"}); parent.bookItems.push({id:"22215",title:"Shamwari",date:"1514585583",summary:"Iyi inyaya yemukomana neshamwari dzake nezvavanofarira kuita.",author:"Lilian Chaminuka",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Lilian Chaminuka Catherine Groenewald",lang:"9867",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"20428",title:"Sharariitii Dadhabaa",date:"1494405086",summary:"Anansin sharariitii dadhaabaa dha.",author:"Mulualem Daba",people:" Ghanaian folktale Mulualem Daba Wiehan de Jager",lang:"7433",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"16510",title:"Share it fair!",date:"1467116536",summary:"A maths story about the importance of sharing, even when it is difficult to work out exactly how to share fairly! (This maths storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Penelope Smith",people:"Penelope Smith Magriet Brink",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16650",title:"Share it fair! (Colour-in)",date:"1469089313",summary:"Colour-in version. A maths story about the importance of sharing, even when it is difficult to work out exactly how to share fairly! (This maths storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Penelope Smith",people:" Penelope Smith, Hamsa Venkatakrishnan Penelope Smith Magriet Brink",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35135",title:"Sharnice anoda vaenzi",date:"1594551835",summary:"Sharnice mwana akangwara anofarira vaenzi zvakare anoziva kuvatambira.",author:"Emmanuel Nemashapah Sithole",people:"Rasheedat Sadiq Emmanuel Nemashapah Sithole African Storybook, Rasheedat Sadiq, Wiehan de Jager",lang:"9867",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"22971",title:"Sheep who got tired of city life",date:"1528362608",summary:"In whatever situation you find yourself, get ready for challenges and be claver and self-reliant. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:"Mohammed Alhaji Modu Mohammed Alhaji Modu Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20414",title:"Shepherd and his best friend",date:"1494317414",summary:"A young shepherd is saved from danger by his fury best friend. What danger was he facing? Read and find out!",author:"Biniam Asfaw",people:"Biniam Asfaw Isaac Okwir",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23109",title:"Sherehe ya kuzaliwa kwa Lina asiyoitarajia",date:"1528907328",summary:"Lina amefanya kazi nyingi kutayarisha sherehe ya kuzaliwa kwake, lakini keki iliyoteketea itaharibu kila kitu?",author:"Ursula Nafula",people:"Leo Daly Ursula Nafula Marleen Visser",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"14721",title:"Shiŋgoòy: Kimfèr Ke Wangari Mathay",date:"1450242526",summary:"Yì-iì dzə̀ é ntèʼ yìmòʼ e wǔn Gwan Kenya, shiwán shee wiíy shímóʼ shí wáa rə́sí a dù e kwaʼ a lìm lim wùn yè wov. Kí-iì jívir wun, mo wù kù yén a kóv se kuʼkìn sí may màyìn. Yii bèy, a wù kì vitaáví vé ŋgoòy kifa, a yì fə̀m dòr é le.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Nicola Rijsdijk Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Maya Marshak",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"31996",title:"Shie",date:"1543309807",summary:"Kwagh-hir u shie man kwagh fan u eren tom a min tsembele.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Mimi Werna Joe Werna",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"2211",title:"Shiitabo Shishiwaamba Khu Bwiile",date:"1396517936",summary:"Shiweentselesa khu saambo tse bubwiile tsitsikhali ndweela ta, ni saambo isi khwiwulilamo mu mbuka iye bubwiile",author:" Fabian Wakholi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Fabian Wakholi Sandra McDougall",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"24119",title:"Shikondobolo naMbalangadja",date:"1531814005",summary:"Shikondobolo naMbalangadja ookaume, ashike ove hole oku fiyafana po. Efiku limwe Shikondobolo okwa li a handuka nayi eshi a fyaala po kuMbalangadja ndee ta ningi oshiima sha nyika oulayi.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Winny Asara Nelly Ndafyaalako Magriet Brink",lang:"16560",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"33211",title:"Shili Kwi…?",date:"1568718516",summary:"Afwa ifibusa fibili ukusanga inama ishifiseme.",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:"Little Zebra Books Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Leo Daly, Magriet Brink",lang:"14323",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"31570",title:"Shimbilinga ta havaleke omaulu",date:"1543493687",summary:"Shimbilinga okwa tokola a pe oinamwenyo aishe omaulu opo i dule okweenda ngaashi ovanhu.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:"Mutugi Kamundi Nelly Ndafyaalako Wiehan de Jager",lang:"16560",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"36188",title:"Shimmer and shine rainbow",date:"1613743422",summary:"Shimmer and shine rainbow Zahra may is about the girls saving the waterfall. ",author:"Miley St Rose",people:"Miley St Rose ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2391",title:"Shinga Eshiro Shietsa Mulukoba Lwa Opio",date:"1396896835",summary:"There is no night time in Opio\'s village. One day he goes hunting and arrives at a place he doesn\'t know. When night falls there, Opio thinks he has gone blind. Then he discovers the truth and likes night so much that he takes it to his own village.",author:" Catherine Were",people:" Robert Ekuka Catherine Were Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"15066",title:"Shinser she á bvəʼəyin",date:"1455540240",summary:"Wónlě nsùm ámóʼó dzə̀ abaà ve á shiy anàʼ. Anàʼ viyi nen lò, e lày. Áwune táʼ ndzə sə́n. Áwune lòo leéy, e nèn yèn lav yìmòʼ a və́yí bán fo, e nèn nə̀ə́ e lav fèy. Á nəə́, shinser shi nèn fò viyíkìr aáwune, e fò kifá ke á nó. Áwune shéʼrí mo shinsèr shi səəsin áwune, e nèn lò fo bàm, a rə̀m ntéŋ.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Zimbili Dlamini Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Magriet Brink",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"15063",title:"Shisi, Kii Wò, Kfə́n É Bàm",date:"1455538350",summary:"Shisi shímóʼ shí dzə̀ a shí lo, shí wàa ghan bèn a nyaʼáy virə́ʼ nyaʼáyín. Á nen lò, a kàr wun, é bo ghán sé mbuùné sí wáa gheén.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Nicola Rijsdijk Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Karen Lilje",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"33914",title:"Shoes",date:"1581602151",summary:"People wear different types of shoes for different activities. Find out about my favourite shoes! (This storybook was created on the Maker App at a workshop in Durban (February 2020), with colleagues from the South African provincial English Teachers\' associations, in partnership with British Council and the Department of Basic Education.).",author:"Siphatisiwe Ndlovu",people:"Siphatisiwe Ndlovu Siphatisiwe Ndlovu",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"31528",title:"Shoko naNgandu",date:"1542104243",summary:"Kunye mpapira dho yithimwetwedha. Thithimwetwedha tha Shoko ghomu nyanyami mupira kumudya Ngandu gho munyanyami.",author:"Disho Muruti",people:" Mulualem Daba Disho Muruti Abraham Muzee",lang:"16581",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Thimbukushu"}); parent.bookItems.push({id:"35608",title:"Shukuri",date:"1602497289",summary:"This story was child created during the ASb Story-making Workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as a part of the IDGC 2020 celebrations in Kano.",author:"Rahama Abdullahi",people:"Rahama Abdullahi ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32247",title:"Shushwa naDighongoro",date:"1553002763",summary:"HaShushwa na Dighongoro hakarire haka ghushere gho kukutangawera. Diyuwa dimweya Shushwa ghayipatire yo ku kuyongaritha no ghatendire yinu yoyimango.",author:"Gerhalda Ndumba",people:" Winny Asara Gerhalda Ndumba Magriet Brink",lang:"16581",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Thimbukushu"}); parent.bookItems.push({id:"22285",title:"Shwér",date:"1516784890",summary:"Kimfer kee kum vitaáví vé shwer.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Ursula Nafula Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Marion Drew",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"2708",title:"Si",date:"1397805147",summary:"In this story we look at the different kinds of teeth animals have and what happens to our teeth when we start to grow up.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Kathy Arbuckle",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"8707",title:"Siafu amwokoa Njiwa",date:"1416384822",summary:"Nchi ni kavu mno na Siafu Mdogo anahisi kiu. Anapoenda mtoni kutafuta maji, anapelekwa na mawimbi. Njiwa anaokoa maisha ya Siafu Mdogo. Ni vipi Siafu Mdogo anatoa shukurani zake kwa Njiwa?",author:" Ursula Nafula",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33291",title:"Siafu na Njiwa mvivu",date:"1568719679",summary:"Wanaojitahidi ni kama wafalme. Ni vizuri kushukuru.",author:"Ursula Nafula",people:"Terkule Aorabee Ursula Nafula Joe Werna",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"7164",title:"Sibahwana",date:"1406828966",summary:"Nyina ya Sibahwana ni gafa, niye ni semwana baholanga hiisi hiitu ni bali bombi era ni bali basangaafu. Aye semwana ni gasuna omuhasi, n\'\'gomuhasi oyo atagiha ohubonyabonya Sibahwana. Lulala semwana ni gatiina mu lugendo gamulehaŋo ni nyina oyo muha semwana, gamubisya bubi bugali ohwola olu gaduluma ŋango. Ni gaduluma ŋango gaja ŋe…?",author:" Enoch Wandera",people:" Rukia Nantale Enoch Wandera Benjamin Mitchley",lang:"1120",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"32555",title:"Sibala amaKhabishi (Faka imibala)",date:"1558533149",summary:"Indaba yemibala. Indaba yezibalo mayelana nokubala nokwabelana. (lencwadi yatholakala ngeminikelo ebuya ku Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Lindiwe Hlatshwayo",people:" Penny Smith Lindiwe Hlatshwayo Magriet Brink",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21739",title:"Sibindzi saNolwazi",date:"1505824791",summary:"Ngabe Nolwazi utawuphumelela lapho kuhluleke emadvodza lanemandla?",author:"Fakazile Armooh",people:" Violet Otieno Fakazile Armooh Vusi Malindi",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"33762",title:"Sibusiso, the evil fairy",date:"1577769562",summary:"An old woman with a stomach ache is unable to get to help. Sibusiso, the bad fairy, makes the situation even worse. (Story created by children at a July 2019 holiday workshop, facilitated by African Storybook at Pimville Library in Soweto).",author:"Pimville Library Soccer",people:"Pimville Library Soccer Simangaliso Sibiya",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36393",title:"Sibuyile esikoleni",date:"1616688606",summary:"Indaba ikhuluma ngesifo esafika ezweni lonke sabulala abantu abaningi. ",author:"Thulile Gumede",people:"Thulile Gumede Wiehan de Jager, Adonay Gebru, Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"33776",title:"Sidlala umacashelana",date:"1578486880",summary:"Ubumnandi bokufunwa ungatholakali uma nidlala umacashelana. (Indaba nemifanekiso kwaqanjwa engqungqutheleni yokufundisana eyayigqugquzelwe abasebenzi bezengqondo baseSophiatown eGoli ngamaholide kaJuni 2019).",author:"Zanele Zuma",people:"Mary Z Zanele Zuma Mary Z",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"16483",title:"Sidney\'s Dream",date:"1466766373",summary:"Sidney is a little girl with a big dream. She always wanted to visit the circus since she read a story about circus animals. In a dream she came across a few animals, each leaving her amazed. When she wake up she discover that reality is exactly like her dream.",author:" Maryke Du Randt",people:" Maryke Du Randt Natalie Propa, Melany Pietersen, http://freedesignfile.com",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13951",title:"Sifikil\' ezibukweni",date:"1447247173",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"36032",title:"Sifiso preserves mangos",date:"1611441627",summary:"Storybook introduces the idea of preserving fruit and vegetables, with a focus on mangos (also spelled: mangoes). The story was inspired by \'Hashim saves the mangoes\', published on StoryWeaver. (The writing and publishing of this storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Mduduzi Benjie Shongwe Mduduzi Benjie Shongwe Ananya Broker Parekh",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36031",title:"Sifiso ulondvolota emangoza",date:"1611441231",summary:"Emangoza atiwa emhlabeni wonkhe njengenkhosi yetitselo. Asitselo sasendzaweni leshisako lesinetinhlobo letinyenti letingaba yi-1, \"00.\"",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Mduduzi Benjie Shongwe Ananya Broker Parekh",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"14140",title:"Sifun\' itshom\' am",date:"1447850443",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"34479",title:"Sifundvo sababe",date:"1588686425",summary:"Ucabanga kutsi ngusiphi seluleko sababe wa-Abula? (Lendzaba yentiwa kumhlangano-sikolwa wekwenta indzaba kumtapotincwadzi wase-Ras Abebe eDebre Birhan ngeNkhwekhweti 2018).",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Abraham Bereket, Hardido Temesgen, Yohannes Firew Mduduzi Benjie Shongwe Adonay Gebru",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"21564",title:"Sihamba kanyekanye",date:"1504086164",summary:"Uma sihamba kantsi futsi nemgwaco umudze, sitawuhamba kanyekanye sihlabela ingoma.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Jade Mathieson Bangula Lingo Centre cc Louwrisa Blaauw",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"32413",title:"Sihle Goes Back To School",date:"1555624034",summary:"Sihle enjoys farming. He doesn\'t like school and thinks it\'s a waste of time. His fathers shows him that school is important for a farmer.",author:"Blessing Nemadziva",people:"Blessing Nemadziva Blessing Nemadziva",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"27181",title:"Siima ni Siiza",date:"1536336900",summary:"Olunaku lulala, Siiza yayenda okuba omusawo. Emizaanho gye egisinga kumunhumira giri mu irwaliro. Aye bbaabba ni mikwano gye tibakisemba. Kiki ekiyinza okucuusa ebilowoozo byaibwe?",author:"Kyambogo University",people:" Lwando Xaso Kyambogo University, Siniini Bataamye Claire Ingram",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33402",title:"Sijeziso",date:"1570719943",summary:"Siyini sijeziso lesatfolwa ngumfana losimiti lowadla kakhulu titselo?",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Adelheid Marie Bwire Mduduzi Benjie Shongwe Melany Pietersen",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"13868",title:"Sijeziso saBobo",date:"1446724691",summary:"Sabayini sijeziso semfana lonemona lotsandza kudla kakhulu?",author:"Busile Ndhlovu",people:" Adelheid Marie Bwire Busile Ndhlovu Melany Pietersen",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"21542",title:"Sikhamba ndawonye",date:"1503557427",summary:"Nasikhamba ndawonye sithole bonyana ibanga lide, sikhamba sibhina.",author:"Jotham Mahlangu",people:" Jade Mathieson Jotham Mahlangu Louwrisa Blaauw",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"17928",title:"Sikhatsi Semaholide",date:"1473879984",summary:"Lendzaba imayelana nentfombatanyane libito layo lekungu Mimi .Tivaliwe tikolwa Mimi utfokote kakhulu njengoba aya kuyovakashela gogo wakhe lamugcina kadzeni .",author:" Nonduduzo Saint Maziya",people:" Nonduduzo Saint Maziya Melany Pietersen, Nonduduzo, nnnnnnnnnnnn, kkkk, jkki, LL",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"21954",title:"Sikhukhukati ukhohlisa Lukhoti",date:"1508435511",summary:"Sikhukhukati ukhohlise Lukhoti wadlala ngaye.",author:"Fakazile Armooh",people:" Nathan Higenyi Fakazile Armooh Rob Owen",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34473",title:"Sikhwama lesikhulumako",date:"1588679373",summary:"Tindzandzane letintsatfu tahlangana nelizimu lelenta sengatsi lifuna lusito ngetinkhuni.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Caroline Lentupuru Mduduzi Benjie Shongwe Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34123",title:"Sikole Setfu",date:"1585064992",summary:"Umfundzi ucoca ngalokwenteka esikolweni sabo.",author:"Romeo Malaza",people:"Romeo Malaza ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"15615",title:"Siku ambayo Jua lilipotea",date:"1458991980",summary:"Siku moja jua linaenda zake. Wakati likiwa limeenda, vitu vilianza kubadilika.",author:"Brigid Simiyu",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Brigid Simiyu Jesse Breytenbach",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18625",title:"Siku la mwayi la Hamisi",date:"1477727976",summary:"Hamisi afunisisa kunkala na shati yamene aona munyamata avala munjila.",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Adelheid Marie Bwire Bether Mwale Moyo, Vision Milimo Rob Owen",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"15032",title:"Siku niliyokwenda Jijini",date:"1454493755",summary:"Mvulana anaondoka nyumbani kwenda kwa mjombake katika jiji kubwa. Hajui ikiwa atawahi kurudi kijijini kwao tena.",author:" Ursula Nafula",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula Ursula Nafula Brian Wambi",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8433",title:"Siku niliyopotea sokoni",date:"1414653594",summary:"Siku Etabo alipopata umri wa miaka sita mama yake pamoja na mama mdogo walimpeleka hadi mji mbali sana kwenda sokoni kwa mara ya kwanza. Huko sokoni lilitokea tukio la ajabu ambalo mwishowe lilimpatia zawadi nzuri sana.",author:" Pete Mhunzi",people:" Timothy Kabare, Ursula Nafula Pete Mhunzi Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18878",title:"Siku ra Hamisi ra nkateko",date:"1479461329",summary:"Hamisi u vona mufana a ambale hembe yo saseka, kutani a navela leswaku a nga va na yona.",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Adelheid Marie Bwire Mkomati John Mongwe Rob Owen",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18867",title:"Siku rin\'wana ro hisa ra Muqgivela nindzhenga",date:"1479385073",summary:"Hi siku rin\'wana hi Mugqivela nindzhenga a ku hisa swinene, vana vanharhu va yile ku ya tlanga ekusuhi ni nambu. Hambileswi a va nga pfumeleriwi ku khida, hi xihatla va hluvurile swiambalo kutani va sungula ku haxana ematini. Xana ku humelele yini hi swiambalo swa vona?",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Mkomati John Mongwe Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"11139",title:"Siku tuliyouona upinde",date:"1434026613",summary:"Mvulana anauona upinde kwa mara ya kwanza. Bila kujua ni nini, anatamani ikiwa wangeuweka kijijini mwao.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"23105",title:"Siku ya Betina",date:"1528890638",summary:"Hii ni hadithi kuhusu hisabati, maumbo na vipimo inayoelezwa kupitia maisha ya msichana wa umri wa miaka kumi.",author:"Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"16093",title:"Silangazelela ugqozi lokubungaza intwasahlobo",date:"1493726880",summary:"UNkanyezi wayewulinde ngamnyama umkhosi weNtwasahlobo, kodwa abantu bakwaNdlovu abasenalo isasasa lokugubha lo mkhosi.",author:" Zanele Zuma",people:" Mosa Mahlaba Zanele Zuma Selina Masego Morulane",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21463",title:"Silindele umntwana",date:"1502956773",summary:"Le yindatjana esuselwe eembalweni, elithatha umfundi ngekhambo noThabi unina aye esibhedlela ukuyokubeletha umntwana. Iinhlokwana zeembalo zenziwe ngendlela yendatjana ebuyelelweko, yanqopha ekulinganiseni, ubude ngamamitha namasentimitha nesikhathi ngamalanga, ngama-awa nangeenyanga.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Ursula Nafula Phephelaphi Mnguni Catherine Groenewald",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21459",title:"Silindele umntwana wethu",date:"1502879502",summary:"Le ndaba ithathelwe endabeni ekhuluma ngesifundo seMathematics. Umama kaThabi uye esibhedlela ngoba ulindele ukubeletha. Izindikimba zeMathematics kule ndaba ezisetshenzisiwe ziqondene nokukala; ubude ngamamitha kanye namasentimitha, nesikhathi ngezinsuku, kanye namahora nezinyanga.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Ursula Nafula Pumla Mdontswa Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"1795",title:"Silkworm",date:"1490864374",summary:"This story is about what a silkworm does and how it turns into something different.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cathy Feek",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34413",title:"Silly Sally",date:"1588094475",summary:"Sally loves to play with sand. This story tells what happens to her on one of her sand playing escapades.It\'s prose in poetic form to help build reading for beginning readers. ",author:"Namse Udosen",people:"Namse Udosen Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9159",title:"Silly Sizwe",date:"1418035930",summary:"Sizwe goes to work at the Chief\'s house but keeps making silly mistakes! Will his mistakes ever make the Chief\'s daughter laugh?",author:" Val Morris",people:" Val Morris Felicity Bell",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35592",title:"Silo the Goat",date:"1602492813",summary:"This story was child created during the ASb story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of the 2020 IDGC celebrations in kano.",author:"Fatima Yahaya",people:"Fatima Yahaya ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35937",title:"Silver's selfishness Chapter 1",date:"1610102015",summary:"Hey guys!I\'m grishynah jhade jamilo who wrote this storyI\'m a sonic fan and this story will be about silver who is a less favourite character in sonic 06 i am planning to do that story =^=thus some drawings will made by emelia zavraan😁",author:"Grishynah Jamilo",people:"Grishynah Jamilo ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"34417",title:"Silwane lesinakubili",date:"1588162596",summary:"Umndeni waka Izinzawu ubona silwane lesingavamile.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Mlungisi Madlala, Ntombikayise Ngidi Mduduzi Benjie Shongwe Jesse Breytenbach",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"15668",title:"Sima and Siza",date:"1459255545",summary:"Sima wants to be a nurse one day. His favourite game is hospital-hospital. But papa and his friends do not approve. What will change their minds?",author:" Lwando Xaso",people:" Lwando Xaso Claire Ingram",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23156",title:"Sima na Samaki",date:"1529244100",summary:"Hadithi kuhusu urafiki baina ya sima na samaki.",author:"Melanie Bulouza",people:"Melanie Bulouza Ben Terarc",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21059",title:"Simba Jike na Mbuni",date:"1499187069",summary:"Simba Jike anapanga kuwachukuwa watoto wa Mbuini.",author:"Brigid Simiyu",people:" Daniel Nanok Brigid Simiyu Brian Wambi",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"12699",title:"Simba na Ngiri",date:"1439576738",summary:"Ngiri anamnasua Simba kutoka kwenye mtego wa mwindaji. Je, Simba anafanya nini baada ya hayo?",author:"Brigid Simiyu",people:" South African Folktale Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"7068",title:"Simbegwire",date:"1406791992",summary:"After Simbegwire\'s mother died, she and her father did everything together. They were happy until Simbegwire\'s father wanted to marry a new wife. This woman treats the girl badly, and Simbegwire runs away from home.",author:" Rukia Nantale",people:" Rukia Nantale Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"11167",title:"Simbegwire",date:"1434101819",summary:"Nadat Simbegwire se ma gesterf het, het haar pa weer getrou. Simbegwire was baie ongelukkig.",author:" Marguerite van Wyk",people:" Rukia Nantale Marguerite van Wyk Benjamin Mitchley",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"32588",title:"Simbegwire (Colour-in)",date:"1558804208",summary:"After Simbegwire\'s mother died, she and her father did everything together. They were happy until Simbegwire\'s father wanted to marry a new wife. This woman treats the girl badly, and Simbegwire runs away from home.",author:"Ingrid Schechter",people:" Rukia Nantale Ingrid Schechter Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"22002",title:"Simbi ampata mama mpya",date:"1509563883",summary:"Baada ya mamake Simbi kufa, yeye na babake waliweza kuishi pamoja kwa furaha hadi babake alipooa mke mwingine.",author:"Ursula Nafula",people:" Rukia Nantale Ursula Nafula Benjamin Mitchley",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21374",title:"Simbi\'s new mother",date:"1501760977",summary:"After Simbi\'s mother dies, she and her father manage to live together happily until her father marries another wife.",author:"African Storybook",people:" Rukia Nantale African Storybook Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"19483",title:"Simbwor Odwaro Mere",date:"1484900912",summary:"Kigana mako kwoŋ ji ma kuyere kula, jo temo bedo kanyacel to jo ku nyalo.",author:" Owino Ogot",people:" Joachim Muhindo Owino Ogot, Athieno Gertrude Marleen Visser",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"35896",title:"Simi the brave girl",date:"1609424689",summary:"The family did not have any food until their brave daughter helps.See what happens",author:"David Kyeremateng",people:"David Kyeremateng Brian Wambi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32038",title:"Simon Peter and Andrew his brother",date:"1543572958",summary:"The two brothers, Simon Peter and Andrew were brothers. They were fishermen. They were called by Jesus to follow Him. How could they leave their job?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Cornelius Wambi Gulere, Uganda Christian University Jesse Breytenbach, Idowu Abayomi Oluwasegun, Kenneth Boyowa Okitikpi, Zablon Alex Nguku, Rob Owen, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36090",title:"Simple love complications",date:"1612025284",summary:"Continue the story on the next part of love complications",author:"Success Ceazen",people:"Success Ceazen Offei Tettey Eugene, Wiehan de Jager, Jesse Breytenbach",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"32404",title:"Sin titinyang: Chisung na Wanderimam Danasabe",date:"1555334752",summary:"Yi wae tean ki yi bae kwen Mambilla, yi sku Nigeria wog ti isir tso, mbae ti ndae ki ndeya iyawu wande yi fong. Wae nawu chab yi rae tuku ra gbayiyan wae watur. Awu ma nung gbakang na sin titinyang.",author:"Kyantirimam Ukwen",people:"Nicola Rijsdijk Kyantirimam Ukwen Maya Marshak",lang:"16595",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kuteb"}); parent.bookItems.push({id:"8950",title:"Sindiwe and the Fireflies",date:"1417518263",summary:"There once was a girl named Sindiwe Magona. She had a special gift for stories. At night, little Sindiwe\'s grandmother told her magical stories about ogres and giants, animals of the forests, and the little creatures of the veld. This was Sindiwe\'s favourite time. See how she grows up to live out her own adventures as she travels over oceans to change the world with her stories. ",author:" Cheréne Pienaar",people:" Cheréne Pienaar Jano Strydom",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10854",title:"Sing Die Waarheid: Die Storie Van Miriam Makeba",date:"1433442819",summary:"Miriam Makeba was lief vir haar land. Miriam was baie lief vir sing en sy kon baie goed sing. Miriam kon ongelukkig nie in haar tuisland bly en doen waarvoor sy lief was nie, as gevolg van onregverdigheid teenoor ander kleuriges.",author:" Claudia Tredoux",people:" Jade Mathieson Claudia Tredoux Louwrisa Blaauw",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"26596",title:"Singa nali",date:"1536305981",summary:"Embozi eno egema kukulambura na abaana ku ebyo byebayinza okukola singa baali ekyo.",author:"Cornelius Mugulusi",people:"Kabubbu pilot site Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Alice Toich, Catherine Groenewald, Cathy Feek, Jano Strydom, Karen Lilje, Marleen Visser, Natalie Propa, Rebecca Riley, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"35286",title:"Singancedwa ngubani?",date:"1597848961",summary:"A story of a South African family during lockdown.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"35886",title:"Singe et Crocodile",date:"1609034302",summary:"Les crocodiles sont dangereux mais sont-ils intelligents?",author:"Samantha Fazekas for Translate for Toddlers",people:" Mozambican folktale Samantha Fazekas for Translate for Toddlers Amir Bachir António Necas",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"23682",title:"Singe et crocodile",date:"1530818918",summary:"couleur dans le livre de contes. Un conte sur le singe le plus intelligent sauvé d\'être mangé par le crocodile le plus intelligent.",author:"ken snow",people:" Mulualem Daba ken snow Abraham Muzee",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"34555",title:"Singe et Crocodile",date:"1594901661",summary:"Cette histoire nous montre comment Singe a réussi pour ne pas être mangé par le crocodile.",author:"Diapalante ",people:" Mulualem Daba Diapalante , Mouhamed Cisse Abraham Muzee",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"8964",title:"Singing the truth: The story of Miriam Makeba",date:"1417528403",summary:"Learn about the amazing life of a little girl who grew up to use her gift of singing to help bring freedom to South Africa.",author:" Jade Mathieson",people:" Jade Mathieson Louwrisa Blaauw",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19621",title:"Sinziro and his brothers",date:"1486470913",summary:"This story reminds us that it doesn\'t matter what size you are, it\'s a clever mind that wins the day.",author:" Magabi Eynew Gessesse",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird Vusi Malindi",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17795",title:"Sipho Nasihlahla",date:"1473867321",summary:"Sipho naSihlahla yindzaba yabantfwana belibanga lesibili kuFoundation phase. Lendzaba ikhuluma ngaSipho naSihlahla, kulendzaba sitfola Sipho ahlangabetene nebumatima bekuswelakala kwemali yekutsenga emazenke yekufulela indlu yakhe kanye nemali yekuyisa bantfwana eskolweni. Sipho utfolakala asitwa nguSihlahla ngekumnika emagala akhe.",author:" Forget Khoza",people:" Forget Khoza Abraham Muzee",lang:"",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"34416",title:"Sipho saGogo",date:"1588161310",summary:"Make usita Thabo kutsi ente sipho lesikhetseke kakhulu sagogo wakhe.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Sibongile Mnkandla Mduduzi Benjie Shongwe Sibongile Mnkandla",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"19104",title:"Sipho Sasisanda",date:"1481107597",summary:"Sipho lesihle kangaka! Kufundza kute welaphe umngani. (This story was donated by Gcina Mhlophe, and pictures by Jiggs Snaddon-Wood. It was first published by Nal\'ibali -- http://nalibali.org/)",author:" Manesi N. Kekana",people:" Gcina Mhlophe Manesi N. Kekana Jiggs Snaddon-Wood",lang:"",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"33042",title:"Sipho\'s flower garden",date:"1565127245",summary:"A lovely story about a Sipho and his flower garden.",author:"Bongani Makhosonke Mkhuliswa",people:"Bongani Makhosonke Mkhuliswa, Bongani Makuwa Sonal Gupta",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"24806",title:"Sirna awwaala waraabessaa",date:"1535352123",summary:"Harrooni sirna awwaala waraabessaa gara qulqullun irrati hermaatan. Waraabbessolen garu waan badaa irratti hojjatan.",author:"aman kadiro",people:"Elizabeth Laird, Yirga Ejigu aman kadiro Jacob Kono",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"19096",title:"Sisanda se Geskenk",date:"1481031839",summary:"Sisanda het \'n spesiale geskenk vir \'n nuwe vriend. (Dit storieboek is geskenk deur Gcina Mhlophe en Jiggs Snaddon-Wood. Dit kan ook gevind word by http: //nalibali. Org).",author:" Anita van Zyl",people:" Gcina Mhlophe Anita van Zyl Jiggs Snaddon-Wood",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"17470",title:"Sisanda\'s gift",date:"1492680876",summary:"Sisanda has a special gift for a new friend. (This story was donated by Gcina Mhlophe, and pictures by Jiggs Snaddon-Wood. It was first published by Nal\'ibali -- http: //nalibali. Org/).",author:" Gcina Mhlophe",people:" Gcina Mhlophe Jiggs Snaddon-Wood",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36364",title:"Siswati Greetings L1",date:"1616594173",summary:"Greeting is a very important action in the African culture. It is also important to enquire on the person\'s wellbeing by asking how he/she is doing. It is also an indication of respect.",author:"Marie-Louise Botha",people:"Marie-Louise Botha, Mathanda Nkosi Adonay Gebru, Catherine Groenewald",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"36392",title:"Siswati L7 the Negatives",date:"1616679711",summary:"Expressing the negatives.The rules:Put negative \'A\' in front of the subject concord.Present tense \'Ya\' gets omitted.\'A\' of the verb changes to \'I\'.If there are 2 verbs in a sentence only the 1st verb changes.",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Rob Owen, Adonay Gebru, Brian Wambi, Abraham Muzee",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"36379",title:"Siswati Noun Classes Lesson 2",date:"1616658972",summary:"All African languages speak from the noun.The whole language is built and formed out of the nouns.A noun can be a subject, object, feeling, places or people. ",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Rob Owen",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"36383",title:"Siswati Possessive Concords L4",date:"1616669384",summary:"Possession in Siswati is expressed differently than it is in English.In English we say Sipho\'s room but in Siswati we say room of Sipho. ",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Kenneth Boyowa Okitikpi, Vusi Malindi",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"36382",title:"Siswati Subject concords L3",date:"1616664124",summary:"In simple terms, the subject concord is the \"sticky\" or glue that connects the subject with the verb.A subject and a verb can never stand next to each other in a sentence. ",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Wiehan de Jager, Magriet Brink, Leo Daly, Offei Tettey Eugene, Jesse Breytenbach, Rob Owen, Abraham Muzee, Brian Wambi",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"36389",title:"Siswati Tenses Lesson 5",date:"1616675448",summary:"*we have a present tense \'Ya\', if anything follows the \'Ya\' is dropped.* The future tense \'To\' represents \'will\' *The \'be\' past tense represents \'was\'.*Past tense \'Ile\' if nothing follows *Past tense with \'e\' if something follows. ",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Wiehan de Jager, Abraham Muzee, Kenneth Boyowa Okitikpi, Brian Wambi, Vusi Malindi, Rob Owen",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"21579",title:"Sitayela saRafiki",date:"1504158258",summary:"Rafiki wanyikitisa emahlombe. \"Ngibukeka njengami; lesitayela lesi sami.\"",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Louis Greenberg Bangula Lingo Centre cc Audrey Anderson",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"13325",title:"Sithanda ibhola lezinyawo",date:"1444561213",summary:"Izingane ezithanda ibhola lezonyawo kanye nomqeqeshi wazo.",author:"Cynthia Nxele",people:" Letta Machoga Cynthia Nxele Vusi Malindi",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13072",title:"Sitselo",date:"1441795591",summary:"Bekunentfombatane lenhle nanoma ngubani bekafisa kuyishada. Emndenini wakubo bekunesihlahla sesitselo lesimnandzi. Batali balentfombatane bancuma kutsi indvodzakati yabo itawushada nanoma ngabe ngubani lotabavakashela ahlale nabo lilanga lonkhe angadli nasinye saletitselo.",author:" Nobuhle Nkosi",people:" Shakira Bodio Nobuhle Nkosi, Thulane Mogwenya Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"8282",title:"Sitsuutse ni kamatsangwaali kamalulu",date:"1413979887",summary:"Sitsuutse sye tsala sinyoola kumukunda kwebibyano nga mulimu kamatsangwali kamarobe katsungatsunga khu lusaca. Sitsuutse syesuta nio sibute kamatsangwali ne syemuula haasi makalama. Syakhakakho khu khwisutiila ilaala mu ngaaki kimirundi kimikali, ngabuli mbuka simuuliila ilaala haasi makalama. Wambasa uri sikhanyalise khubuta kamatsangwali?",author:" Aryada Naomi Nora",people:" Kholeka Mabeta Aryada Naomi Nora Benjamin Mitchley",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"34150",title:"Sivakashela esichiwini setinyamatane",date:"1585336063",summary:"Bafundzi batsatsa luhambo lwekuya esichiwini setinyamatane nathishela wabo.",author:"Sakinah Moosa",people:"Sakinah Moosa ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"34147",title:"Sivakashelwe nguMongikati",date:"1585315199",summary:"Umongikati uvakashele esikolweni utofundzisa ngeligciwane le-Khorona.",author:"",people:" ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"35846",title:"SIX ENCHANTING MIRRORS",date:"1607775916",summary:"Characters:Prince DexterPrince JonPrince KinnethPrince VinceKing CallistoFloraSettings:Atlantis KingdomAvalon KingdomTerra Nova KingdomCastiglione KingdomDevonshire KingdomSyldavia Kingdom",author:"Dexter Mas",people:"Dexter Mas ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35877",title:"SIX WAYS OF LIFE",date:"1608392556",summary:"A quest of a boy that wants to become the he, who he wants to be.",author:"John Bernard Baltar",people:"John Bernard Baltar Adonay Gebru",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"13903",title:"Siya ezu",date:"1447143965",summary:"Hamba nentombazanyana kanye nomdeni wayo ezu. Uzobonani ezu?",author:"Hlengiwe Zondi",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Melany Pietersen",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"8581",title:"Siya ezu (Faka imibala)",date:"1415774512",summary:"Hamba nentombazanyana kanye nomdeni wayo ezu. Uzobonani ezu?",author:"Hlengiwe Zondi",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Melany Pietersen",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34133",title:"Siyakujabulela Kufundza",date:"1585146850",summary:"Umfundzi ucoca ngesikole sakhe semabanga laphasi ngalokwenteka kuso.",author:"Thandiwe Malaza",people:"Thandiwe Malaza ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"19437",title:"Siyakwazi ukubala",date:"1484739436",summary:"Indaba emayelana ngokubala nokwabelana. (Ukuba khona kwale ndaba kube yimpulelo ngokuxhaswa ngabakwa Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Pumla Mdontswa",people:" Penny Smith Pumla Mdontswa Magriet Brink",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13952",title:"Sizinyoni thina sizinyoni",date:"1447247588",summary:"Leli iculo labantwana lesiZulu elitholakala encwadini ebizwa \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) eshicilelwe ngabakwa Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"8978",title:"Sizwe\'s smile",date:"1417533017",summary:"Sizwe helps brighten up a rainy day with his smile around town.",author:"Vianne Venter",people:"Vianne Venter Genevieve Terblanche",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36221",title:"Skeleton bones",date:"1614107344",summary:"This story introduces the human skeleton and its main bones in a fun way. It was inspired by \'Skeleton Puzzle\', published on StoryWeaver. (The writing and publishing of this storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Nthabiseng Tsatsi",people:"Nthabiseng Tsatsi Nthabiseng Tsatsi Rajasee Ray",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10629",title:"Skelm Jakkals kul vir dom Donkie",date:"1432648559",summary:"Jakkals val in ʼn put en roep om hulp. Donkie hoor hom. Jakkals sê vir Donkie hy wil hê iemand moet saam met hom in die koel water swem. Donkie huiwer want hy kan nie eintlik swem nie, maar Jakkals belowe hy sal hom help. Sal die skelm Jakkals sy belofte hou?",author:" Laura Latham",people:" Kholeka Mabeta Laura Latham Benjamin Mitchley",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"22194",title:"Skillful musicians",date:"1514029701",summary:"A story about musical instruments of the Jopadhola people of Uganda. It indicates the roles of the different musical instruments in the Jopadhola culture.",author:"Athieno Gertrude",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Athieno Gertrude, Owino Ogot Salim Kasamba",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"9228",title:"Skilpad Soek Sy Huis",date:"1418197493",summary:"Skilpad soek sy huis. Weet jy dalk waar hy hom kan kry?",author:" Maya Fowler",people:" Maya Fowler Katrin Coetzer",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"7546",title:"Skipping",date:"1492668215",summary:"This is a wordless picture story drawn in childlike style. It is about a girl\'s encounter with a bird while skipping.",author:"Marion Drew",people:"Marion Drew Marion Drew",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10118",title:"Skipping",date:"1429178472",summary:"This is a wordless picture story drawn in childlike style. It is about a girl\'s encounter with a bird while skipping.",author:" Ivan Higenyi",people:" Marion Drew Ivan Higenyi Marion Drew, Kathy Arbuckle, Mlungisi Dlamini, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"11518",title:"Slaperige Mnr. Luiheid",date:"1434518981",summary:"Die storie gaan oor Mnr. Luiheid wat op soek is na \'n plek om te rus. Hy gaan deur \'n paar takke voordat hy die perfekte een kry om op te slaap. Deur die proses van \'n tak soek maak Mnr. Luiheid \'n paar maats wat hom help om \'n tak te soek wat net reg is vir hom. Sy maats is \'n kameelperd, \'n voȅl, \'n slang en klomp bye.",author:" Mckayla Faith Potgieter",people:" Paul Kennedy Mckayla Faith Potgieter Graham Paterson",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"9039",title:"Sleepy Mr. Sloth",date:"1417687933",summary:"Mr. Sloth is looking for a comfortable place to nap, but runs into some trouble along the way!",author:" Paul Kennedy",people:" Paul Kennedy Graham Paterson",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2203",title:"Sly Jackal tricks the silly Donkey",date:"1396508933",summary:"Jackal falls into a well and his calls for help are heard by Donkey. Jackal tells Donkey that he wants someone to swim with him in the cool water. Donkey hesitates because he isn\'t good at swimming, but Jackal promises to help the donkey. Will sly Jackal keep his word?",author:"Kholeka Mabeta",people:"Kholeka Mabeta Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13556",title:"Small and Big",date:"1445417289",summary:"Read about things that can be small or big.",author:" Bubaali primary school",people:" Carole Bloch Bubaali primary school Vian Oelofsen, Wiehan de Jager, Jano Strydom, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36130",title:"Smart Little Bird became King of the birds",date:"1612345584",summary:"The birds want a king, but they have difficulty choosing. They decide that the bird that can fly highest will be made king. The African Vulture thinks he has won the contest, but a tiny bird tricks him. Do the birds get their king?",author:"Doma DEDF",people:"South African Folktale Doma DEDF Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34084",title:"Snertie in die tuin",date:"1584470613",summary:"Snertie is amper een jaar oud en geniet sy tuintjie baie. ",author:"Anine Greyling",people:"Anine Greyling ",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"2940",title:"Sniffles the Crocodile and Punch the Butterfly",date:"1398844325",summary:"What are friends for, if not to help each other? This is a story about two unusual and clever friends.",author:" Herminder Ohri",people:" Herminder Ohri Herminder Ohri",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"9825",title:"Soccer Game",date:"1426491899",summary:"This is a story about a group of young people who enjoy playing soccer. Their coach has a big surprise for the team!",author:" Lorato Trok",people:" Letta Machoga Lorato Trok Vusi Malindi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9827",title:"Soccer Game Chiefs and Aces",date:"1426493742",summary:"We are going to play soccer - Chiefs versus Aces. Come and watch! Come with your vuvuzela!",author:" Nolitha Bikitsha",people:" Letta Machoga Nolitha Bikitsha, Thandabantu Magengelele Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13524",title:"Soccer Game is Good",date:"1445240284",summary:"This is a story about a group of young people who enjoy playing soccer. Their coach has a big surprise for the team!",author:" Hasahya Joan",people:" Letta Machoga Hasahya Joan Vusi Malindi, Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33730",title:"Soccer is life",date:"1576848142",summary:"For kids in this team, soccer is life. This storybook was written and illustrated by Nqobile, Nkosana, Phathiszwe, Tumelo, Monde, and Thapelo. (Story and illustrations created by children at a July 2019 holiday workshop, facilitated by African Storybook at Pimville Library in Soweto).",author:"Pimville Library Soccer",people:"Pimville Library Soccer Pimville Library Soccer",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32408",title:"Soccer skills",date:"1555431988",summary:"Joseph teaches us ball control and soccer terms, and some vocabulary for parts of the body.",author:"African Storybook",people:" Joseph Ejoyi African Storybook Joseph Ejoyi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32046",title:"Soccer star",date:"1543661750",summary:"A boy\'s precious gift from his father helps him to become a soccer star. (This story was created at a holiday programme run by Sophiatown Community Psychological Services in Johannesburg, July 2018.).",author:"David M",people:"David M David J M",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36348",title:"SOCIAL STUDIES FORMULAS",date:"1616348104",summary:"PLAIN NILOTESM=MaasaiI= ItesoN= NjempsT= TurkanaS= Samburu",author:"SAMUEL MORAYA",people:"SAMUEL MORAYA ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20095",title:"Soektog na die gees van Lente",date:"1491916534",summary:"Nkanyezi kan nie wag vir die lentefees nie. Maar die mense van Ndlovu is nie meer geesdriftig oor die feesviering nie.",author:"Fanie Viljoen",people:" Mosa Mahlaba Fanie Viljoen Selina Masego Morulane",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"19587",title:"Sofia escapes",date:"1492004300",summary:"Curiosity leads a little girl into trouble.",author:" Neema Wambui",people:" Neema Wambui Brian Juma",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33758",title:"Soka ni maisha",date:"1577431587",summary:"Kwa watoto kwenye timu hii, soka ni maisha. (Hadithi na picha zilitayarishwa katika warsha ya likizo ya Julai, 2019, iliyowezeshwa na African Storybook katika Maktaba ya Pimville Soweto, Afrika Kusini).",author:"Brigid Simiyu",people:"Pimville Library Soccer Brigid Simiyu Pimville Library Soccer",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20374",title:"Sokwe na Mamba",date:"1493806885",summary:"Kuhusu namna Sokwe aliepuka kuliwa na Mamba.",author:"Brigid Simiyu",people:" Mulualem Daba Brigid Simiyu ",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"36465",title:"Sol y Luna",date:"1617730770",summary:"Este cuento les habla a los niños acerca de la unidad y la tolerancia.",author:"Aprende Leyendo",people:"Jacob Amos and Mercy Dennis Aprende Leyendo Salim Kasamba, Offei Tettey Eugene, Wiehan de Jager, Magriet Brink",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"33540",title:"Somos Todos Diferentes",date:"1578483449",summary:"Aprenda algumas palavras básicas sobre pessoas com este livro fácil de ler.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books N D Mazin",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"31942",title:"Soobiraaɓe Famarɓe Ɗiɗo",date:"1569919845",summary:"Habaru no soobiraaku fuɗɗiri e no ɗum wonnorii ngam peerootiral allaadaaji.",author:"Abdullaahi Aadamu Bappa",people:" Belainesh Woubishet Abdullaahi Aadamu Bappa, Dayyibu Abdullaahi Jesse Pietersen",lang:"16583",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"27423",title:"Sooka kyesooko",date:"1536406056",summary:"Luno olufumo lugema ku bantu abato abanhumirwa okuzaanha sooka. Omutendesi waibwe ali n\'okweghuunhya kungi ku kikunsu kyaibwe.",author:"Kyambogo University",people:" Letta Machoga Kyambogo University, Siniini Bataamye Vusi Malindi, Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34509",title:"Sopo ya ga Nkoko",date:"1588927380",summary:"Nkoko Maphika o nna a le mongwe. Mme o tsofetse.",author:"Glanice Masilo",people:"Glanice Masilo Glanice Masilo Glanice Masilo",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"34128",title:"Sopo ya Mosadimogolo Mampinga",date:"1585113621",summary:"Mosadimogolo Mampinga le ba Dubula. Ba ne ba nna kwa motseng wa Nkangala. Ba ne ba rata go etela Mosadimogolo. Ene o ne a ba direla sopo e e monate. Fa bana ba gelela metsi le go dira tee.",author:"Glanice Masilo",people:"Glanice Masilo ",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"10149",title:"Sound Aaa",date:"1429708443",summary:"The rhyme talks about sound Aa.",author:" Cissy Namugerwa",people:" Cissy Namugerwa, Ritah Katetemera Cissy Namugerwa Mlungisi Dlamini, Cathy Feek, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Jesse Pietersen, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Franz Phooko, Vusi Malindi, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18338",title:"Sowa Kɛ Laye Yasara Amɛ Naa",date:"1476177811",summary:"Sowa kɛ Laye yasara amɛ naa.",author:" Divine Apedo (OLE Ghana)",people:" Violet Otieno Divine Apedo (OLE Ghana) Catherine Groenewald",lang:"15295",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Ga"}); parent.bookItems.push({id:"19377",title:"Soƞanga Husangasa Hiisi Muutu,you Cannot Please Everybody",date:"1483445256",summary:"Engeri abatu bebisyamo mu hitehere.",author:" Mubbalya Charles",people:" Mubbalya Charles Magoro John, John Magoro",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36308",title:"SpongeBob pillow",date:"1616027894",summary:"234333e3ttbhgghagnbgvvvvvcccccccxcccxddx",author:"Johnson Ball and Kamarion Smith",people:"Johnson Ball and Kamarion Smith ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"35856",title:"Sprinks's vacation",date:"1608081179",summary:"When sprinkles leaves her bakery and crew for a day chaos comes both towards her business and vacation.",author:"Kyla Jackson",people:"Kyla Jackson ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"34549",title:"Stay safe at the beach!",date:"1589550905",summary:"There are dangerous currents at some beaches. They are called rip currents and can carry a person away from the beach very fast. This is why you should only swim at a beach that has lifeguards on duty, and swim between their flags. (This storybook was created and published by the National Sea Rescue Institute (NSRI), using the African Storybook Maker App).",author:"Sea Rescue and Sean Verster",people:"Sea Rescue and Sean Verster ",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34232",title:"Staying Home",date:"1586217442",summary:"A siklme book to explore the possibilities of this resource.",author:"Matthew Penny",people:"Matthew Penny Catherine Groenewald, Salim Kasamba, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"6389",title:"Stealing",date:"1404479774",summary:"stealing is bad",author:" Deborah",people:" Deborah Jemma Kahn, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34080",title:"Step and wash!",date:"1584353278",summary:"There are many germs we cannot see with our eyes. They cause diseases. Washing hands with soap and water, for 20 seconds, can stop the spread of germs that causes diseases.",author:"African Storybook",people:"Jean de Dieu Bavugempore African Storybook Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36136",title:"Step and wash!",date:"1612347977",summary:"There are many germs we cannot see with our eyes. They cause diseases. Washing hands with soap and water, for 20 seconds, can stop the spread of germs that causes diseases.",author:"Doma DEDF",people:"Jean de Dieu Bavugempore Doma DEDF Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35414",title:"Step and wash!",date:"1600175450",summary:"There are many germs we cannot see with our eyes. They cause diseases. Washing hands with soap and water, for 20 seconds, can stop the spread of germs that causes diseases.",author:"Yetunde Oluwatosin",people:"Jean de Dieu Bavugempore Yetunde Oluwatosin Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34210",title:"Stolen Mangoes",date:"1585820700",summary:"About a boy who doesn\'t use his ears to hear. Who thinks he is cleverer than all the guardians. Mangoes are good fruits and we should wait patiently for them to ripe. Patience is the key. ",author:"Meeps Sbe",people:"Meeps Sbe Kenneth Boyowa Okitikpi, Abraham Muzee, Magriet Brink, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35628",title:"Story of Amina",date:"1602554577",summary:"This story was created during the ASb Story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of the IDGC 2020 celebrations in Kano.",author:"Khadija Aminu",people:"Khadija Aminu ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35613",title:"Story of malama Asabe",date:"1602499292",summary:"The story is about a woman who loves animals ",author:"Sumayya Salisu",people:"Sumayya Salisu Jesse Breytenbach, Wiehan de Jager, Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35854",title:"Story of my life",date:"1608071740",summary:"Jashsbsnsndkdkdkdjsjsjjsjsjsjsjjsjsjsjsjjsjjsjs",author:"Gilbert Bagasbas",people:"Gilbert Bagasbas ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34285",title:"Story of Old Man and Servant",date:"1586780389",summary:"Storybook by • Adib Fadhlurrahman • Lucky Muhammad Ilham • Luthfi Abdul Aziz • Muhammad Aldi.",author:"Luthfi Abdul Aziz",people:"Luthfi Abdul Aziz, Muhammad Aldi, Adib Fadhlurrahman and Lucky Muhammad Ilham Chief Ayanwu Ututu",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34212",title:"Storybook Test \"hello",date:"1585827085",summary:"Test of double quote mark on storybook page, and repeated single.",author:"Raul Luar",people:"Raul Luar ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32429",title:"Stuck in the wilderness",date:"1556012131",summary:"A young boy is sent to go and fetch water from a borehole far away with a friend, but loses his friend in the wilderness and can\'t find his way home.",author:"Randburg Library",people:"Randburg Library Brian Wambi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35841",title:"Su",date:"1607712513",summary:"Hlblgkvkgkhl nkgmgmgkgkg ncjfjfjdjd öbkgkfjf",author:"Semrab YALMANCI YÜCEL",people:"Semrab YALMANCI YÜCEL Wiehan de Jager, Magriet Brink, Leo Daly",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"35843",title:"Su",date:"1607715148",summary:"Deneme deneme deneme deneme deneme deneme ",author:"Semra YALMANCI YÜCEL",people:"Semra YALMANCI YÜCEL Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2396",title:"Sua ya mwonza",date:"1396946111",summary:"The Seventh Sun is a simple tale from a tribal community in Odisha, India. It is about a time when there were seven suns in the sky. Were the animals and human beings happy with so many suns? Find out for yourself in this story which teaches us to respect nature.",author:"Anna Kula",people:" Indian Folktale Anna Kula Pratham Books",lang:"1074",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"35000",title:"Suba, Mwesi, Fula ni Mbelo",date:"1593353980",summary:"Suba, Mwesi, Fula nu Mbelo bakwesana kuti yonani otula fiyo icisu ca pasi. Bapangene ukuti bagane kuti bayobeshane nukolelana cimo cene.",author:"Jane Mulenga",people:" Khothatso Ranoosi Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Children of Paleng",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"36387",title:"Subject concords",date:"1616671728",summary:"We find our subject concords from the prefix of our noun . We don\'t use \"m\" when you making your Concords e.g Monna o ",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Wiehan de Jager, Rob Owen, Offei Tettey Eugene, Catherine Groenewald, Isaac Okwir",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"36286",title:"Subject Concords",date:"1616411387",summary:"Subject concords we need to use the prefix of the noun to determine the balance or agreement between your subject noun and your verb. E.g. Banna ba nwa bojwala.",author:"Marie-Louise Botha",people:"Marie-Louise Botha, Thapelo Marota Yirgalem Birhanu, Salim Kasamba",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"20120",title:"Suhuyini Wuri Bunbula ",date:"1492457294",summary:"Palesa nyɛla bipun bla ŋɔn wuri bunbula zaa.",author:"OLE Ghana",people:"Ursula Nafula OLE Ghana, R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana) Jesse Pietersen",lang:"15911",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"10025",title:"Suka Debbo Diikaaɗo",date:"1428934335",summary:"Rewɓe ɗiɗo no piloo neema. Dow laawol maɓɓe, ɓe pottii debbo nayeejo gooɗom, ammaa go\'oto maɓɓe jaɓi wallude mo.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Salaama Wanale Plan Niger - Projet NECS - Usaid Mango Tree",lang:"6748",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"11602",title:"Suka Debbo Diikaaɗo",date:"1434720148",summary:"Rewɓe ɗiɗo no piloo neema. Dow laawol maɓɓe, ɓe pottii debbo nayeejo gooɗom, ammaa go\'oto maɓɓe jaɓi wallude mo.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Salaama Wanale Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Mango Tree",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"9062",title:"Sukuri Seku Yugu",date:"1417698970",summary:"Kaju ku Sukuri seku Yugu a worisi, sukiri a magu libira ku Yugu, duga libira lo liliki. Yugu a ŋoma koru koru laga lepe nyadu ropunda ku kiko laga aloro.",author:" Jonathan Aloro Nyaga",people:" Ann Nduku Jonathan Aloro Nyaga Wiehan de Jager",lang:"1107",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kakwa"}); parent.bookItems.push({id:"33180",title:"Sulo adayanya uxamwali na Moto",date:"1578490652",summary:"In this Nyungwe folktale, we see what happens when Hare refuses to forgive Hippo for stepping on his foot.",author:"Little Zebra Books",people:"Basilio Gimo, David Ker Little Zebra Books Carol Liddiment",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"18656",title:"Sulwe Mujungusi Acisamu",date:"1477848992",summary:"Sulwe kalede mujungusi acisamu kwakaloka mucelo mpoonya-mpoonya wakamvwa ijwi limwaambila kuti, \"Tija Sulwe tija!\"",author:" Vision Milimo",people:" Phumy Zikode Vision Milimo Wiehan de Jager",lang:"9869",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"34274",title:"Sun and Moon",date:"1586427011",summary:"This story reminds children about unity and tolerance. This story was child created, during an ASb story-making workshop at Oakbridge Foundation, facilitated by Mimi Werna. ",author:"Jacob Amos and Mercy Dennis",people:"Jacob Amos and Mercy Dennis Salim Kasamba, Offei Tettey Eugene, Wiehan de Jager, Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16995",title:"Sun and Rain",date:"1470663619",summary:"Can you tell the good and bad effects of Rain and Sunshine? What is more powerful? Read this story and find out.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Annet Ssebaggala Wiehan de Jager, Sandy Campbell, Ingrid Schechter, Catherine Groenewald, Genevieve Terblanche, Melany Pietersen, João Carlos Brito, Ursula Nafula",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17083",title:"Sun and Rain",date:"1470842920",summary:"Can you tell the good and bad effects of rain and sunshine? What is more powerful?",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Annet Ssebaggala Wiehan de Jager, Marleen Visser, Catherine Groenewald, Melany Pietersen, Jesse Breytenbach, Genevieve Terblanche",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33981",title:"Sun Book trip to Uganda",date:"1582756311",summary:"This is the story of Maria traveling to Uganda",author:"Maria del Pilar Rojas Quimbay",people:"Maria del Pilar Rojas Quimbay Maria del Pilar Rojas Quimbay",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"34553",title:"Sun Safety",date:"1589626753",summary:"This is a child created story. It is a story about sun safety. Mimi Werna worked with Joanna; with her mother\'s assistance to create her first story!",author:"Joanna Adeleke",people:"Joanna Adeleke ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32464",title:"Sun wey busy well, well",date:"1556469539",summary:"How one school pikin carry eye see as morning take reach night.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Mimi Werna Joe Werna",lang:"16547",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Pidgin English (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"21974",title:"Sun, Moon, and Water",date:"1508835131",summary:"Dhopadhola myth explaining why the sun and the moon stay in the sky.",author:"Athieno Gertrude",people:"Owino Ogot Athieno Gertrude Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16111",title:"Sun, Moon, Rain and Wind",date:"1462444218",summary:"Sun, Moon, Rain and Wind cannot agree on who does the most for the earth. They have a meeting to decide, and come up with an interesting solution.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Khothatso Ranoosi Khothatso Ranoosi, Marion Drew Children of Paleng",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11031",title:"Sunday at the Park",date:"1433854460",summary:"My sister and I are taken to the park by Mom and Dad.",author:" Neo",people:" Neo Neo",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10269",title:"Sundya\'s Smelly Mouth",date:"1430735036",summary:"The story is about a young boy who is abandoned by his fellow pupils at school because of his smelly mouth.",author:" Ivan Higenyi",people:" Ivan Higenyi Jesse Pietersen, Catherine Groenewald, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Alice Toich, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18342",title:"Sungura amdanganya Tembo",date:"1476182400",summary:"Hadithi hii inatuonyesha sababu sungura anakimbia kwa kasi na jinsi alivyomdanganya rafikiye tembo.",author:" Ursula Nafula",people:" Agnes Gichaba Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"8438",title:"Sungura chini ya mti",date:"1414656194",summary:"Wakati sungura anapolala chini ya mtofaa, tofaa lilianguka chini. Wakati huo Sungura alisikia sauti ikisema, \'Kimbia, Sungura, kimbia!\' Ndipo ghasiaghasia zilipoanza!",author:" Pete Mhunzi",people:" Phumy Zikode Pete Mhunzi Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"17533",title:"Sungura Mjanja",date:"1472804536",summary:"Sungura anafanya ujanja wake tena!",author:" Olenkotila Primary School Teachers Kajiado",people:" Dan Kaasha Olenkotila Primary School Teachers Kajiado Abraham Muzee",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18418",title:"Sungura na Fisi",date:"1476344852",summary:"Hata kama Sungura ni mchanja, hatafaulu kumdanganya Fisi wakati wote!",author:" Ursula Nafula",people:" Mutugi Kamundi Ursula Nafula Rob Owen",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15610",title:"Sungura na Fisi",date:"1458984126",summary:"Hata kama Sungura ni mchanja, hatafaulu kumdanganya Fisi milele!",author:"Brigid Simiyu",people:" Mutugi Kamundi Brigid Simiyu Rob Owen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21134",title:"Sungura na Fisi wanapanda mimea",date:"1499598075",summary:"Ingawa walikuwa marafiki, Sungura anafaidika na ujinga wa Fisi. Hata hivyo, Sungura hataendelea kumdanganya Fisi milele.",author:"Brigid Simiyu",people:"Mutugi Kamundi Brigid Simiyu Rob Owen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"3083",title:"Sungura na Kobe (Tena!)",date:"1399028302",summary:"Unakumbuka jinsi kobe mwenda pole alivyomshinda sungura mwenye kiburi katika ile mbio kuu hapo zamani? Sasa hao wawili wamerudi, na wana kazi wanayotakiwa kukamilisha. Je, hawa wapinzani wawili wanaweza fanya kazi pamoja?",author:"Brigid Simiyu",people:" Venkatramana Gowda, Divaspathy Hegde Brigid Simiyu Padmanabha",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"13092",title:"Sungura na Tembo (Tena!)",date:"1441972632",summary:"Katika hadithi hii tunajifunza kwa nini sungura anakimbia kwa kasi na jinsi alivyomdanganya rafiki yake tembo.",author:" Agnes Gichaba",people:" Agnes Gichaba Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32921",title:"Super Mummy and Super Super!",date:"1564446678",summary:"This story explores the many roles a mother plays, and the importance of a supportive father.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Marion Drew",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35261",title:"Svunal ingles",date:"1597107471",summary:"Cuadernillo 3 lenguas (Tzotzil, Español e ingles).",author:"COBACH CHIAPAS",people:"COBACH CHIAPAS Javier Coello",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"11331",title:"Swem",date:"1434290007",summary:"Hierdie storie gaan oor twee vriende wat gaan swem. Slang kan nie swem nie en Skilpad red sy lewe.",author:" Dale Greaves",people:" Alice Inzikuru Dale Greaves Alice Inzikuru, Robert McEwan",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"34201",title:"Swifuwo swi baleka",date:"1585732348",summary:"Swifuwo swa mune swi hlangana ku tiponisa eka vinyi va swona lava nga swi rhandziki. Swi ya tikumela kaya lerintshwa swi titshamela hi ntsako kona.",author:"Arnold Mushwana",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Arnold Mushwana Magriet Brink",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"9190",title:"Swimming",date:"1493109489",summary:"Snake learns to swim and nearly drowns. Fortunately Tortoise knows what to do.",author:" Alice Inzikuru",people:" Alice Inzikuru Alice Inzikuru",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36047",title:"Swimming Adventure",date:"1611645267",summary:"The book was written by WeddyRose Mwendwa ,a grade 7 pupil at Conqueros Primary school. She was excited to share her Adventure during Christmas holiday.",author:"WeddyRose Mwendwa",people:"WeddyRose Mwendwa Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2502",title:"Syana Sya Mũvũa",date:"1397219879",summary:"Once there was a family with three very obedient children. The problem was they were made of wax, and so could never go out in the sun. But one of the children longs to see the world in the daylight...",author:" Anna Kula",people:" Southern African Folktale Anna Kula Wiehan de Jager",lang:"1074",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"2871",title:"Syianaata?",date:"1398429737",summary:"This story asks us to count how many insects, animals and birds that we see in each picture.",author:" Miriam Nzomo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Miriam Nzomo, Janet Nyalu, Mary Mwandi Sandra McDougall",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"3134",title:"Syindu ila ninisi",date:"1399434957",summary:"Different things that children are familiar with at home and in school.",author:"Stephen Musyoka",people:" Ursula Nafula Stephen Musyoka Michael Nakuwa",lang:"1074",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"8270",title:"Syonzola and his lies",date:"1413969657",summary:"This is a children story about a brave son who saved his father from a vicious animal attack.",author:" Phoebe Sibomana",people:" Phoebe Sibomana Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15060",title:"Taàŋgám fó vimfèr e wíri",date:"1455535607",summary:"Yì-iì dzə̀ fó yàŋgùʼ, nyùy mbàʼ báʼtí vimfèr vidzə̀m, e fìn e nkùv, aá fér e kicí kí. Wírí nèn yòŋ ji Taàŋgám wo dzəə̀n fií, wàá ku dù e lòn á vimfèr vee shooy fo nyùy mbàʼ. Wù dù, nyùy mbàʼ biímé, e nèn yòŋ vinyo vímóʼ ví vitaár, a ví ghàʼ féyì, ji a Taàŋgám yii, bo wun wàá fó.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Ghanaian folktale Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Wiehan de Jager",lang:"10580",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"15059",title:"Taàŋgám wùn K,iluŋŋgùrúʼ kí",date:"1455534861",summary:"Taàŋgám dzə̀ ŋgaà kitàn. A ŋkar rə yee Waàŋgáa dzə̀ wir sùm, a dzə̀ ŋgaà mbàm. Taàŋgám nen lò a siimé súm ŋkar rə, e nèn a tàʼ dzə́ə yée faàsì. Taàŋgám fiinè vifá ve ví fəə́ fo Waàŋgáa sum, nèn kérí mbàm sigháʼán. Wáa dzə e kishiíy kímóʼ kí, kinyo ki koóy wun, wù nèn siì kfə̀n ji ŋgaà kitàn.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Ghanaian folktale Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Wiehan de Jager",lang:"10580",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"16447",title:"Taàŋgám wùn Kibóŋaàrí keé ndzəv kí",date:"1465385901",summary:"Taàŋgám wo á kfə̀n lo á wàa yòŋ yír rə́ yímóʼó ji Anansi dzə̀, a wù yòʼ-oò ló a kòŋ ji ŋkar rə yee Kibóŋaàrí keé ndzəv, yútí ́ á réʼ rə́. Réʼ rə́ a yì-iì rəʼtìn feyì. Wù nen kù a bìnèr wun bínerin fo wù kum réʼ yee shooy e shuù, fə̀m à shishàr sho. Á bèy, Kibóŋaàrí kí bí sá Taàŋgám (Anansi) ji wù yii wù wìy á fo ŋkǎʼ viyikìr e wun laʼ ye yí dzəə̀n é mvə̀m ndzə̀v. Kibóŋaàrí kí dú ewày sá wayín ji bó Taàŋgam yòʼ yíi yutí a sa kifá kfə́, fə̀m à shishàr sho.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Ghanaian folktale Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Wiehan de Jager",lang:"10580",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"32056",title:"Taalol: Maaguru Hokkii Koyɗe",date:"1569599311",summary:"Maaguru wiʼi hokkay dabbaaji koyɗe, ɗi nana belɗum yahugo bana yimɓe.",author:"Jibrilla Eggi",people:"Mutugi Kamundi Jibrilla Eggi Wiehan de Jager",lang:"16583",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"11850",title:"Tabarmar Ta Masumman Ta Binta",date:"1435588961",summary:"Wannan yarinyar ta girma da wani tapi mai ban mamaki. Tapin Akai yana kare ta da duk mugun abu, kuma da temakon wani ɗan tsuntsun, ta samu hanya lokacin da ta bace cikin duwatsu.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Ursula Nafula Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6746",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"11780",title:"Tada Kǝmagǝnne Laa Jauro Ndoroma",date:"1435314932",summary:"Kure, kəmagənne cinja kura ye kori ye, amma kəmagən laa ndoroma cakke, kǝrma cinjanja kuruwuro walyen.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Judith Baker, Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du Comité ASL Wiehan de Jager",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"10044",title:"Tada Kǝmagǝnne Laa Jauro Ndoroma",date:"1428953833",summary:"Kure, kəmagənne cinja kura ye kori ye, amma kəmagən laa ndoroma cakke, kǝrma cinjanja kuruwuro walyen.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Judith Baker, Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6749",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"16197",title:"Taja Rangi",date:"1462973900",summary:"Tunawauliza mama na baba sababu ya vitu kuwa na rangi tofauti.",author:"Mutugi Kamundi",people:" Madhav Chavan Mutugi Kamundi Rijuta Ghate",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"25475",title:"Taliika ni mukagwa we",date:"1536127847",summary:"Omwaayi omuto aghonezebwa okugwa mu bulwa ni mukagwa we. Ikaanhya kino bwe kyaali.",author:"Cornelius Mugulusi",people:"Biniam Asfaw Cornelius Mugulusi Isaac Okwir",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"15409",title:"Talking Tree",date:"1457959327",summary:"The talking tree complains to Kiki about human destruction.",author:" Hellen Wambui",people:" Hellen Wambui Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35001",title:"Tamala andile sukulu",date:"1593354475",summary:"Ukwanda sukulu yo sitepe nywamu fiyo pa bumi wa mwana aliwesa.",author:"Jane Mulenga",people:"Soila Murianka Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Jacob Kono",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"35076",title:"Tamala ŵatandite sukulu",date:"1593719613",summary:"Kutanda sukulu cikusaŵa cindu cekulungwa mnope kwa mwanace jwalijose.",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:"Soila Murianka Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Jacob Kono",lang:"16633",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"35026",title:"Tamala watamba sukulu",date:"1593440580",summary:"Kwamba sukulu ntchinthu chamampha mu umoyu wa mwana weyosi.",author:"Pilirani Kamanga",people:"Soila Murianka Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Jacob Kono",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"32372",title:"Tamar Sagǝdǝnzǝ",date:"1554898000",summary:"\'M\'e Maneo plants a pumpkin seed. It grows into huge pumpkin. In the summer this pumpkin has a big surprise for all the people in the valley.",author:"Mohammed Alhaji Modu",people:" Marion Drew Mohammed Alhaji Modu Marion Drew",lang:"6749",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"21631",title:"Tamara aanza kwenda shule",date:"1504686650",summary:"Kuanza kwenda shule ni hatua kubwa katika maisha ya mtoto yeyote.",author:"Ursula Nafula",people:"Soila Murianka Ursula Nafula Jacob Kono",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31508",title:"Tamara atameka osikola",date:"1538483428",summary:"Okutameka ootundi osho onkatu onene monkalamwenyo kehe yomunona.",author:"Hamukoto Efraim",people:"Soila Murianka Hamukoto Efraim Jacob Kono",lang:"16561",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"25582",title:"Tamara atandiika okusoma",date:"1536132977",summary:"Okutandiika okusoma idaala inene inho mu\'bulamu bwo\"mwana yenayena.\"",author:"Kyambogo University",people:"Soila Murianka Kyambogo University, William Balyegisagha Jacob Kono",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34966",title:"Tamara ayamba sukulu",date:"1592986907",summary:"Kuyamba sukulu ndi chinthu chachikulu pa moyo wa mwana aliyense.",author:"Ausward Siwinda",people:"Soila Murianka Ausward Siwinda, Peter Msaka Jacob Kono",lang:"",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"35180",title:"Tamara commence à l\'école",date:"1596011295",summary:"L\'entrée à l\'école est un grand pas dans la vie de tout enfant.",author:"Zanne Viljoen",people:"Soila Murianka Zanne Viljoen Jacob Kono",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"22301",title:"Tamara kéʼ a du\' fo shikur",date:"1516884727",summary:"Mo wánlè keʼ a dù shikur, dzə̀ kinyo ke kuʼùn kí e wun dzə̀ʼə̀m.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:"Soila Murianka Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Jacob Kono",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"33465",title:"Tamara o thoma go ya sekolong",date:"1571215043",summary:"Go thoma sekolo ke kgato ye kgolo mo bophelong bja ngwana yo mongwe le yo mongwe.",author:"Dikeledi Queen Shai",people:"Soila Murianka Dikeledi Queen Shai Jacob Kono",lang:"1137",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"35108",title:"Tamara ohambella esukulu",date:"1593877862",summary:"Wambella esukullu tti ettilla emmodda mumoyoni wa mwana arive mutthene.",author:"Elias Mangulama",people:"Soila Murianka Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Jacob Kono",lang:"16632",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"21588",title:"Tamara starts school",date:"1504181399",summary:"Starting school is a big step in the life of any child.",author:"Soila Murianka",people:"Soila Murianka Jacob Kono",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"31587",title:"Tamara ta vareke sure",date:"1539080095",summary:"Evarekosure ntateko zongwa zonene meparu lyomunona.",author:"Djaupyu Siteketa",people:"Soila Murianka Djaupyu Siteketa Jacob Kono",lang:"16580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"34300",title:"Tamara u thoma tshikolo",date:"1586949079",summary:"U thoma tshikolo ndi ḽiga ḽihulwane vhutshiloni ha ṅwana muṅwe na muṅwe.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Soila Murianka Ndivhuho Mutsila Jacob Kono",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"31517",title:"Tamara Ua utu osikire",date:"1538545053",summary:"Oku uta osikore otjina otjine momuinjo uo muatje auhe.",author:"Auhe Tjaveondja",people:"Soila Murianka Auhe Tjaveondja Jacob Kono",lang:"16563",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"33403",title:"Tamara ucala kuya esikolweni",date:"1570720288",summary:"Kucala kuya esikolweni sinyatselo lesikhulu emphilweni yanobe ngumuphi umntfwana.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Soila Murianka Mduduzi Benjie Shongwe Jacob Kono",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"32896",title:"Tamara wakatangisa chikolo",date:"1563655420",summary:"Kutanga chikolo unshingo unkulwana kumwana uliwose.",author:"Doreen Matengu",people:"Soila Murianka Doreen Matengu, Virginia Gwaba Jacob Kono",lang:"16601",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs ChiNambya"}); parent.bookItems.push({id:"35055",title:"Tamara wayambenge sukulu",date:"1593615053",summary:"Kwamba sukulu ni cinthu capacanya comene mu umoyo wa mwana waliyose.",author:"Cecilia Mwalwayo",people:"Soila Murianka Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Jacob Kono",lang:"16629",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"31854",title:"Tamaras",date:"1542094223",summary:"Gao!gao skolǂgâs ge tsoatspas nâ, kai haros ase mâ ǀgôaro-i hoa-e ība.",author:"Mattheus Goraseb",people:"Soila Murianka Mattheus Goraseb Jacob Kono",lang:"16562",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"10594",title:"Tande",date:"1432619034",summary:"\'n Storie oor verskillende soorte tande.",author:" Zoe Dalcos",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Zoe Dalcos Rob Owen",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"31812",title:"Tanga bibwele",date:"1540991170",summary:"Ba bibwele nioso bazali malamu. Tango bango nioso ndenge bakokende komela mayi.",author:"Theresa Nyemba",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Theresa Nyemba Rob Owen",lang:"16544",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"35582",title:"Tanko,The Farmer",date:"1602457719",summary:"The story of two sisters Maryam and Amina. Amina loves education while Maryam was not intereted in schooling.",author:"Rabi'atu Arzika",people:"Rabi'atu Arzika Jesse Breytenbach, Brian Wambi, Rob Owen, Jacob Kono, Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22302",title:"Tapha hiriyyootaa",date:"1516966532",summary:"Hiriyyummaan yookan walitti dhufeenyi yeroo dheeraafi ta\'u qaba.",author:"Negassa Ejeta",people:"Negassa Ejeta Mekasha Haile",lang:"7433",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"31681",title:"Tare-es Nitasa ǃhopuru hâba?",date:"1540288380",summary:"Nitas ge ǃhopuru hâ. ǁȊsa xare ǂhanuse, ǂgōse mâ ǁkhās nî?",author:"Mattheus Goraseb",people:" Roxana Bouwer Mattheus Goraseb Sarah Bouwer",lang:"16562",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"21397",title:"Tarik and his friend",date:"1502015708",summary:"A young shepherd is saved from danger by his best friend. Find out how it happened.",author:"African Storybook",people:"Biniam Asfaw African Storybook Isaac Okwir",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"22003",title:"Tarik na rafiki yake",date:"1509564998",summary:"Mchungaji anaokolewa na rafiki yake wa karibu kutoka hatarini. Some uone ilivyokuwa.",author:"Ursula Nafula",people:"Biniam Asfaw Ursula Nafula Isaac Okwir",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"10109",title:"Tasalla Nda Gorza",date:"1429121217",summary:"Tasalla wo wandiyo kayna fo no kaŋ ga ba ngey kwaaraa gumo. Baabo buuyaŋo banda, a wangu ga ɲaŋo gana ga dira kwaaraa ra. Kwaaraa banda borey ba ngey ma ŋwa. A ga te ?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"22493",title:"Tata na Biso",date:"1521443523",summary:"In this book, the sacred words of the Lord\'s Prayer are joined with scenes from the life of an African family as they go through their day.",author:"Little Zebra Books",people:" Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"16544",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"31888",title:"Tate Yetu",date:"1542401293",summary:"Uma oração de Jesus em Mateus, capítulo 6.",author:"Joaquim Kambindangolo",people:"Little Zebra Books Joaquim Kambindangolo, Tchatua Katchindañgoma Calipe, Tyipa Abraão Marleen Visser",lang:"16554",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Olunyaneka"}); parent.bookItems.push({id:"14956",title:"Tau le Kolobe ya naga",date:"1454002068",summary:"Matlhale a ga tau a tla bokhutlong.",author:"Lorato Trok",people:" South African Folktale Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"31184",title:"Tawuba owe Namulesa",date:"1537093957",summary:"Olufumo luno lugema ku musaadha eyali nga ayenda inho okulya nga ezira kimubita mu maiso ge nga kyakulya.",author:"Edison Kasajja",people:"Edison Kasajja, Kyambogo University Karlien de Villiers, Lerato Khuzwayo, Marike le Roux, Natalie Propa, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"18984",title:"Tšeo ke ratago go dira",date:"1480420933",summary:"Na o rata go dira eng?",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Ursula Nafula Motlhago Sara Mohale Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"18001",title:"Tšeo ke ratago go dira / I enjoy",date:"1474003662",summary:"Na o rata go dira eng?",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Ursula Nafula Motlhago Sara Mohale Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"18000",title:"Tšhošwane e phološa Leeba",date:"1474002357",summary:"Naga e omile. Tšhošwane e swerwe ke lenyora. E leba nokeng go yo nwa meetse efela e rwalwa ke meetse. Leeba le ile la phološa bophelo bja Tšhošwane. Na Tšhošwane e tla leboga Leeba bjang?",author:"Motlhago Sara Mohale",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Motlhago Sara Mohale Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"2818",title:"Tólikíoki Tenákatá - Imúain",date:"1398241841",summary:"Ékíyiolóú imúain kúmok oó intokítin.",author:" Leonard Kotikash",people:" Madhav Chavan Leonard Kotikash Rijuta Ghate",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"2826",title:"Tólikíoki Tenákatá ... Enchipái Ó Enkisinánuo",date:"1398257294",summary:"Ékíyiolóu ajó káji étíú oltúng\'ání óísinánuo, óshipa arashû olótagoré.",author:" Leonard Kotikash",people:" Madhav Chavan Leonard Kotikash Rijuta Ghate",lang:"1086",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Maa"}); parent.bookItems.push({id:"16457",title:"Tcgãyas Áís Koe Ko Síí Sa",date:"1465475746",summary:"A mother is going to hospital to give birth and her daughter writes her a letter.",author:" Naro Language Project",people:" Ursula Nafula Naro Language Project Catherine Groenewald",lang:"13853",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Naro"}); parent.bookItems.push({id:"11428",title:"Te klein",date:"1434356500",summary:"Lebo het uit al haar klere gegroei en dit is nou te klein vir haar. Wat sal sy met haar klere doen?",author:" Rebekah Lewis",people:" Media Matters Rebekah Lewis Sandy Lightly",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"17778",title:"Te Naabo Pendo",date:"1473858597",summary:"A senseloŋ ŋa kyaarɛɛ naabo kaŋa a yirdeme naŋ nɔŋ o yɛlɛ yaga.",author:" Raphael Lieber (OLE Ghana)",people:" Ruth Odondi Raphael Lieber (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15289",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dagaare"}); parent.bookItems.push({id:"20201",title:"Te Naoh Pendo",date:"1492413909",summary:"Solmerɔ aa naa bieb ka nɔŋ bo. Solmerɔ aa naa bieb ka nɔŋ bo.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" Ruth Odondi J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"16515",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Talen"}); parent.bookItems.push({id:"9700",title:"Teacher Akinyi",date:"1425029448",summary:"A short and simple story about a wonderful teacher and what she teaches us.",author:"Lawrence A. Konjuro",people:" Lawrence A. Konjuro Lawrence A. Konjuro Vusi Malindi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"10020",title:"Teacher Mulongo",date:"1428926745",summary:"A short and simple story about a wonderful teacher and what she teaches us.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Lawrence A. Konjuro Bukheye Mulongo Christopher, Rose Alungho Cathy Feek, Alice Toich, Vusi Malindi, Franz Phooko, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34352",title:"Teddie verloor sy hare",date:"1587390509",summary:"Teddie verloor sy hare. Graad 2 bbbbbbbbbb",author:"Unknown Unknown",people:"Unknown Unknown ",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"19484",title:"Tedo",date:"1484901522",summary:"Kigana kwoŋo yiko cemo ma i le tedo.",author:" Owino Ogot",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Owino Ogot, Athieno Gertrude Kathy Arbuckle",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"2131",title:"Teeth",date:"1396447797",summary:"Different animals have different types of teeth (and some have no teeth). What happens to our teeth as we grow?",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"20307",title:"Teeth Hygiene",date:"1493482220",summary:"Roger and Rosine wake up in the morning and brush their teeth as their mother trained them.",author:"Niyifasha Epimaque",people:"Niyifasha Epimaque Monge Tlaka, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Marleen Visser, Ursula Nafula, Mlungisi Dlamini, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"21062",title:"Tega amatwi",date:"1499196253",summary:"Tega amatwi utandukanye amajwi y\'inyamaswa.",author:"Daniel Tuyisenge",people:" Carole Bloch Daniel Tuyisenge Jean Fullalove",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"8713",title:"Teksi ya Nanu",date:"1416431900",summary:"Nanu na mamake wanasubiri teksi iwapeleke nyumbani. Nanu anaona aina nyingi ya watu wanaovutia na vitu wakati wanasubiri. Lakini, teksi yao itawahi kufika?",author:"Brigid Simiyu",people:" Marion Drew Brigid Simiyu Marion Drew",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"11413",title:"Tel die diere",date:"1434351780",summary:"Die diere is almal op pad na die water. Sommige drink en ander swem. Is die diere dapper genoeg om saam met Leeu te drink?",author:"Odette Fourie",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Odette Fourie Rob Owen",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"31791",title:"Tel die katte",date:"1540978862",summary:"Dit leer die kinders om te tel. Hulle tel die katte, vanaf nul tot nege.",author:"Tessa De Graaf",people:" Nina Orange Tessa De Graaf Jesse Breytenbach",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"14181",title:"Teledi",date:"1448443565",summary:"This is a children\'s song in Sesotho, taken from a book called \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) published by Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:" Liz Brouckaert",people:" Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"11661",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"34057",title:"Tell me what you see",date:"1600283259",summary:"What does the picture say? This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at The KNOSK N100-a-day Secondary School, Kuje; Abuja with Mimi Werna.",author:"Farida Umar",people:"Farida Umar, Victor Jacob Wiehan de Jager, Ursula Nafula, Sarah Bouwer, Sandy Campbell, Marleen Visser",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36225",title:"Teman Atieno",date:"1614153859",summary:"Seorang gadis cilik memiliki seorang teman yang tak biasa. Mereka membuat kotanya hidup dan ceria. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Lida Karyani",people:"Aisha Nelson Lida Karyani Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"16645",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Bahasa Indonesia"}); parent.bookItems.push({id:"23110",title:"Tembo Mdogo",date:"1528920842",summary:"Tembo Mdogo aachwa porini nakupotea njia. Anapata msaada kupitia rafiki mpya.",author:"Ben Terarc",people:"Ben Terarc Ben Terarc",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"24748",title:"Tembo na Kiboko",date:"1533549350",summary:"Kwa nini wanyama hawa wawili wana uhusiano wa karibu lakini wanaishi mbali. Ni vizuri kuwasaidia wengine.",author:"Ursula Nafula",people:"Terkule Aorabee Ursula Nafula Awwalu Sakiwa, Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15616",title:"Tembo na Kinyonga",date:"1458992760",summary:"Mfalme anateua kazi ngumu, lakini zawadi ya atakayeshinda ni kumwoa binti wa mfalme. Je, nani atafaulu, Tembo au Kinyonga?",author:"Brigid Simiyu",people:" Stella Badaru Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"9480",title:"Tembo na Vyura",date:"1421842182",summary:"Tusiyachokoze mazingira yetu.",author:" Caren Echesa",people:" Mozambican folktale Caren Echesa Amir Bachir António Necas",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22050",title:"Ten lost boys",date:"1510660490",summary:"About the disobedience of ten young boys, and a puzzle.",author:"Felix Kwame Senanu",people:"Felix Kwame Senanu, Lois Nyarkoah Adu, Martha Agyeiwaa Twum, Nancy Mensah Felix Kwame Senanu, Lois Nyarkoah Adu, Martha Agyeiwaa Twum, Nancy Mensah Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36388",title:"Tenses",date:"1616674722",summary:"Our tenses are divided into three Present , future and past. They each either explain is what happening ,what will happen and what happenedPresent tense we use the present tense \"a\" and this is only when the is nothing following your ",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Adonay Gebru, Rob Owen, Magriet Brink, Jesse Breytenbach, Leo Daly, Catherine Groenewald",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"21046",title:"Terefone ya Mama",date:"1499153843",summary:"Umwana w\' umukobwa yatwaye terefone ya nyina ku ishuri atabizi. Arebye mu gakapu ke arayibura bimutera ubwoba cyane, ariko mwarimu amufasha kuyisha arayibona arishima cyane.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Janet Mburu Jean Paul Harelimana Ingrid Schechter, Sandy Lightly, Venolin Keanan Govender",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"19854",title:"Teret",date:"1492674210",summary:"The story is about a shepherd.",author:" Beza",people:" Beza Abraham Muzee",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"23202",title:"Teri mbizzi ekirizibwa",date:"1529419706",summary:"Akagero kano kanyonyola lwaki embizi zilina enyindo embyabyatavu. Nabiki byetuyiga mukagero kano ebirala.",author:"Lule Eriah",people:" Basilio Gimo Lule Eriah Laura Libertore, Little Zebra Books",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"10027",title:"Teselan E Jiyan",date:"1428936358",summary:"Teselan no suka debbo jiɗuɗo wuro muuɗum. Caggal maayde abbiiko, o salii eggirde wuro gooɗom. Guuturuwa ngan tawaanga nder. Caggal maayde abbiiko, o salii eggirde wuro gooɗom. Guuturuwa tawaanga nder nokkuuje ɗen no filoo ko waɗata, nga heɓan wune?",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"34917",title:"Tʊ̂r ma ɩbɔrɩ !",date:"1612964706",summary:"Mbʊpá njala nnɖe nɩ gɩ tɩ tʊr ɩbɔrɩ. Mbʊpá njala nnɖe nɩ gɩ tɩ tʊr ɩbɔrɩ.",author:"Mounifatou Idrissou",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Mounifatou Idrissou Rob Owen",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"33994",title:"Test apostrophe",date:"1583304080",summary:"Test aposrophe and extended e. Test test ",author:"Bob Roberts",people:"Bob Roberts Bob Roberts",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35793",title:"Test Crocodile",date:"1608634816",summary:"Test picture text picture test picture test picture text picture.",author:"Lisa Treffry-Goatley",people:"Lisa Treffry-Goatley Sibusiso Khumalo",lang:"16522",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"34636",title:"Test of Storyweaver title images",date:"1590326066",summary:"Test of Storyweaver title images Test of Storyweaver title images.",author:"A S",people:"A S Pratham Books",lang:"16522",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"34220",title:"Test stortbook again",date:"1585904310",summary:"Another test with double quote marks, on page one",author:"Raul Luar",people:"Raul Luar Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35393",title:"Test Tshidi",date:"1599812866",summary:"Test for Tshidi to assist practitioners....test test test test ",author:"Kagile Morare",people:"Kagile Morare Cynthia Trotter",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34023",title:"Testing app",date:"1583745821",summary:"Testing App. Can\'t . Won\'t \'n \'storymaker\'",author:"S S",people:"S S Wiehan de Jager, Rob Owen, Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34031",title:"Testing App Apple",date:"1583758733",summary:"I love food , it\'s always great to eat. Who doesn\'t love food.",author:"Thoko Rasodi",people:"Thoko Rasodi Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33203",title:"Testing the beta Storybook Maker App",date:"1567778493",summary:"Testing the beta version of Storybook Maker.",author:"African Storybook",people:"African Storybook African Storybook, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9055",title:"Teyikota Lo Pupuu Ilo",date:"1417697091",summary:"Ute teyikota lo, rurune ku piyo duga mete ηolo i konda mugu ilo.",author:" Jonathan Aloro",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Jonathan Aloro, Abu Enock Mlungisi Dlamini",lang:"1107",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kakwa"}); parent.bookItems.push({id:"35852",title:"Tfigu",date:"1607959770",summary:"Glad pglxisjzhn🙄🤞🙄💮fiftjvhcjghfhfhchch",author:"Shaira Gandia",people:"Shaira Gandia ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"20331",title:"Thabani\'s spear",date:"1493209341",summary:"Thabani receives a gift from his brother. It is a spear! Will Thabani have the courage to use his spear?",author:"Khanyi Dubazana",people:"Khanyi Dubazana Khanyi Dubazana Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20775",title:"Thabo naJamludi",date:"1497427327",summary:"Thabo usita babe wakhe kunakekela Jamludi inkhomo yemndeni kute akwati kutitfolela imadlana latayisebentisa ekutitsengeleni tincwadzi.",author:"Fakazile Armooh",people:" Ruth Odondi Fakazile Armooh Rob Owen",lang:"1141",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"17882",title:"Thabo Nengadze Yakhe",date:"1473870059",summary:"Lendzaba imayelana nemfanyana longuThabo lotsandza ingadze yakhe. uyatsandza nekuyinakekela njalo ngekutsi ayinisele.",author:" Nomsa Makhosazana",people:" Nomsa Makhosazana Jonathan Field, Wiehan de Jager, Silva Afonso, Children of Paleng, Brian Wambi",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"33377",title:"Thamara o qala sekolo",date:"1570474797",summary:"Ho qala sekolo ke mohato o moholo ngwaneng e mong le e mong.",author:"Maria Vaz",people:"Soila Murianka Maria Vaz Jacob Kono",lang:"11661",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"7444",title:"Thandi Misses Her School Bus",date:"1408891446",summary:"This book is about Thandi who wanted to play instead of going to school. She was lucky to meet a nice, old man who helped her get to school safely.",author:" Melissa Chetty",people:" Melissa Chetty Wiehan de Jager, Marleen Visser, Catherine Groenewald, Cathy Feek",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35759",title:"Thank you",date:"1605865525",summary:"I found my friend, lover and soulmate during the covid epidemic and am so happy again.",author:"Donovan Mandy",people:"Donovan Mandy ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34099",title:"The moon is shining",date:"1584611424",summary:"It was at night the moon was out .The 3 animals are looking for a baby star.At least there found it.The wolf said poor star Im hunger can I eat you?The star said no nononononono!The dog said donot eat the poor star and i",author:"Bonakele Angel",people:"Bonakele Angel Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35990",title:"The wonderful lightning storm",date:"1611045884",summary:"I love my story i hope that you like it ",author:"Fathimath Ruwa",people:"Fathimath Ruwa ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33688",title:"The accident",date:"1575983710",summary:"This story is about a truck driver who make a mistake that causes an accident. ",author:"Anitah Makanka and Nobuhle Makhubo",people:"Anitah Makanka and Nobuhle Makhubo Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35925",title:"THE ADVENTURES OF CARROT MYTH.",date:"1610020710",summary:"Read how a superhero mythical carrot saves the world with epic powers Must read.",author:"Written by: Elijah Boakye",people:"Written by: Elijah Boakye ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34666",title:"The adventures of mermanssssss",date:"1590250789",summary:"It\'s nice.... Good to read...Mind blowing ",author:"The Mermaid and The Merman",people:"The Mermaid and The Merman ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"1239",title:"The adventures of Supercow",date:"1394777700",summary:"A story for toddlers about a cow with a daytime identity as a soft toy, but a secret night life as \'supercow\' who fights crime and saves people.",author:" Danielle Bruckert",people:" Danielle Bruckert Danielle Bruckert",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32434",title:"The angel",date:"1556012798",summary:"A girl that lives in a village, who is very kind and loving. But the other children think shes wasting her time and they bully her. So one day the find the most shocking news of their lives. What could it be.",author:"Randburg Library",people:"Randburg Library Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35429",title:"The animal kingdom",date:"1600454301",summary:"It like a short summary of our animals it is just like recovering what you learnt",author:"Okoye Favour",people:"Okoye Favour Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35350",title:"The Animals",date:"1599097907",summary:"This book is an normal story about an some animals took their desision and went for they best choice!",author:"Maria Zamal",people:"Maria Zamal Magriet Brink, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33142",title:"The Animals Dig a Well",date:"1569831981",summary:"All the animals except Rabbit dig a well. Rabbit gets into his characteristic mischief.",author:"Francisco Escondido",people:"Francisco Escondido, Little Zebra Books João Carlos Brito",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"31419",title:"The Ant Invasion",date:"1537883602",summary:"True Story: My 6 year old son narrated the story about an evening rainstorm and the invading flying ant.",author:"Fwanshishak Daniel",people:"Fwanshishak Daniel Mango Tree, Mlungisi Dlamini, Wiehan de Jager, Michael Nakuwa, Marleen Visser, Manyeka Arts Trust, Benjamin Mitchley, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2605",title:"The baboons that went this way and that",date:"1397593719",summary:"People in a small village moved to the hills to escape wild animals. They learn to survive on fruit and roots. They begin to look and behave like apes. The baboon families cannot live together anymore.",author:"Southern African Folktale",people:"Southern African Folktale Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2609",title:"The baboons that went this way and that",date:"1397637456",summary:"People in a small village moved to the hills to escape wild animals. They learn to survive on fruit and roots, and they begin to look and behave like apes. Then these baboon families find that they no longer want to live together.",author:"Sheila Drew",people:" Southern African Folktale Sheila Drew Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36110",title:"The bad monkey",date:"1612274480",summary:"2 boys get food to their friend when they got attacked by a mean monkey. They went once more they were attacked again but, they were rescued. Read the book to find out what happened!",author:"Talia Ahmed",people:"Talia Ahmed Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9881",title:"The Banana Thieves",date:"1426686526",summary:"The four boys stole some mangoes from a nearby place due to hunger after escaping from school.",author:" Rose Alungho",people:" Ritah Katetemera Rose Alungho, Herbert Haumba Catherine Groenewald, Rijuta Ghate, Sean Whitehead, Wiehan de Jager, Benjamin Mitchley, Melany Pietersen, Magriet Brink, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Vusi Malindi, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17757",title:"The bandit",date:"1473843936",summary:"About the dangers of being a travelling merchant, and the insight of a ruler who catches a murderer within the village. (This story was originally narrated by DiresGebre-Meskel. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:" DiresGebre-Meskel",people:" DiresGebre-Meskel, Elizabeth Laird Jacob Kono",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34157",title:"The beautiful Chidiebube.",date:"1585491409",summary:"Hello, I made this story so that kids that do not have eyesight can still live happily ever after. And also so that they now that they are not the only one\'s who have problems because also Chidiebube had problems but still lives happy for .",author:"Briona Bangwell",people:"Briona Bangwell Jesse Breytenbach, Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35594",title:"The beautiful flower",date:"1602493049",summary:"This story is about a big beautiful flower in a school.\"This story was child created during the ASb story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of 2020 IDGC celebration in Borno State. Nigeria\"",author:"Fatima Grema Ali and Aisha Usman",people:"Fatima Grema Ali and Aisha Usman ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24673",title:"The beauty of a mother",date:"1532524063",summary:"A mother is natures biggest gift to a child.",author:"Odama Brenda Awate",people:"Odama Brenda Awate Rob Owen, Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36443",title:"The Beauty Of Africa (TBOF)",date:"1617462994",summary:"Would you like to know about africa, well here\'s the book for you. All you have to do right now is sit back with interest and find out what this book has inside",author:"Sifiso Sindane",people:"Sifiso Sindane Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35952",title:"The BFFs",date:"1610544110",summary:"STORY IS ALL ABOUT FANTASY THERE WERE TWO GIRL NAMED SELENA AND CHER THEY BECAME A ANIMAL BECAUSE OF A BAD BEHAVIOR THEY WERE SAVED BY A PIGLET NAMED PIA DEFENETLEY MIXTURE OF PIG SND ARMY.",author:"Author Raavi Singh",people:"Author Raavi Singh Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10653",title:"The Big Juicy Mango",date:"1432723128",summary:"A poem of a mango from beginning to end.",author:" Katelyn Mostert",people:" Katelyn Mostert Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35629",title:"The big man in the village",date:"1602554732",summary:"This story was created during the ASb Story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of the IDGC 2020 celebrations in Kano.",author:"Nafisa Bello",people:"Nafisa Bello ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13612",title:"The Big Rats",date:"1445593953",summary:"Bush rat visits the house rat to see what a wonderful life he has living inside. But house rat\'s greed gets the better of him, and bush rat learns to value his own home.",author:" Mubbalya Charles",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Mubbalya Charles Stephanie Simpson",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35983",title:"The Birthday Party Invitation",date:"1610714005",summary:"There was a girl who has no confidence at all but she change for her own willingness. She immediately realize that confidence is when yoy believe in yourself and abilities,arrogance is when you think are better than other act accordingly.",author:"Hannah Gwyneth Tajarros",people:"Hannah Gwyneth Tajarros ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"1045",title:"The blacksmith\'s dilemma",date:"1394196241",summary:"A local chief summoned a famous blacksmith to his palace. The chief wanted the blacksmith to build a real man out of steel, one who could cry tears, and bleed human blood. The blacksmith was alarmed by the chief\'s request. He knew he could not refuse the chief, but how was he to complete this impossible task?",author:" Ugandan folktale",people:" Ugandan folktale Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35476",title:"The blacksmith\'s dilemma",date:"1601302326",summary:"A local chief summoned a famous blacksmith to his palace. The chief wanted the blacksmith to build a real man out of steel, one who could cry tears, and bleed human blood. The blacksmith was alarmed by the chief\'s request. He knew he could not refuse the chief, but how was he to complete this impossible task?",author:"Caroline Chimba",people:" Ugandan folktale Caroline Chimba Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11079",title:"The Bleeding Apple",date:"1433927803",summary:"This is a story about a boy who doesn\'t take care of his teeth. One day he thought his apple was bleeding and rushed over to tell his Mom. He was instead surprised by his Mom\'s findings.",author:" Motlhago Sara Mohale",people:" Motlhago Sara Mohale Motlhago Sara Mohale Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7387",title:"The Bleeding Apple",date:"1408632952",summary:"This is a story about a boy who doesn\'t take care of his teeth. One day he thought his apple was bleeding and rushed over to tell his Mom. He was instead surprised by his Mom\'s findings.",author:" Motlhago Sara Mohale",people:" Motlhago Sara Mohale Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36275",title:"The blind woman",date:"1614964363",summary:"It based on a woman who lost her family and remain poor",author:"saxstring Crown",people:"saxstring Crown Wiehan de Jager, Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34055",title:"The Bored, Scared Elephant",date:"1600283181",summary:"Elephant lost a football match and is sulking. Find out what happens. This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at The KNOSK N100-a-day Secondary School, Kuje; Abuja with Mimi Werna.",author:"Favour Benjamin",people:"Favour Benjamin, Victoria Simon Ubongo",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36192",title:"The boy",date:"1613854535",summary:"About a boy and his sister and brother did not want to play with him",author:"Timia Hawk",people:"Timia Hawk Catherine Groenewald, Offei Tettey Eugene, Wiehan de Jager, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17137",title:"The boy and the jackal",date:"1491473844",summary:"About a jackal who helps a helpful boy.",author:" Ernst Swartbooi",people:" Ernst Swartbooi, Candi Miller Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"22702",title:"The Boy and the Monkey",date:"1525700914",summary:"A boy chases a monkey into the forest, after it steals his bananas. Later they become friends.",author:"Cassandra Nabatanzi",people:"Cassandra Nabatanzi Jacob Kono, Wiehan de Jager, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36142",title:"The boy in red",date:"1612368144",summary:"Short story about Greg the boy in red and his mom",author:"B B",people:"B B, Lisa B and Sue B Jesse Breytenbach, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31900",title:"The Boy Who Discovered IT",date:"1542111460",summary:"Young Cyano Bacteria finds himself in a difficult situation to save the world. He struggles to gather people on his side to tell them about the changes that are about to take place. Everyone in the area has been lied to about what lies beyond the ocean and it is up to Cyano to tell everyone what is happening. He meets interesting and scary characters along his journey to change the world.",author:"Graham Bowman",people:"Graham Bowman Graham Bowman",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"24532",title:"The boy who liked to laugh",date:"1532455677",summary:"A boy who likes to laugh gets stolen by a joyless wizard.",author:"Uganda Christian University",people:"Uganda Christian University, Vivienne Kabarungi Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Kathy Arbuckle, Manyeka Arts Trust, Mlungisi Dlamini, Rijuta Ghate, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9208",title:"The boy who nobody loved",date:"1418121499",summary:"An ugly boy goes into a forest to find a special root that a mysterious old lady promises to use to make him beautiful. In the forest, he is faced with many temptations.",author:"Phumy Zikode",people:" Phumy Zikode Phumy Zikode Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14885",title:"The Boy Who Played",date:"1452372276",summary:"",author:" Beth Carson",people:" Annet Ssebaggala Beth Carson Catherine Groenewald, Kathy Arbuckle, Mlungisi Dlamini, Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"7339",title:"The Boy Who Played",date:"1408461230",summary:"Joe was sent for sugar and bread but he was attracted by different things which led him to loose the money for shopping.",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Kathy Arbuckle, Mlungisi Dlamini, Catherine Groenewald, Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"22357",title:"The boy who ran away",date:"1517981874",summary:"This story deals with the emotions in a family when someone does something wrong.",author:"Ingrid Schechter",people:"Ingrid Schechter Megan Barry",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"10814",title:"The Boy Who Would Not Listen",date:"1433402779",summary:"He never listen and was abnoctious. He learnt his lesson the hard way.",author:" Jonathan Githui",people:" Jonathan Githui, Gavin Gatamu, Eissa Elzaki Wiehan de Jager, Robert McEwan, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34268",title:"The boys, the chimpanzee and the dog",date:"1586425846",summary:"The boys encounter a chimpanzee who takes their lunch but a dog comes to the rescue. This story was child created, during a story making workshop at Knosk-N100-A-Day-School facilitated by Mimi Werna. ",author:"Caleb Lawal and Chiamaka Michael",people:"Caleb Lawal and Chiamaka Michael Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35731",title:"The brave astronaut",date:"1604510121",summary:"This is a story about a boy who wants to be an astronaut.",author:"Rorisang Marima",people:"Rorisang Marima ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35194",title:"The brave astronaut .",date:"1596209795",summary:"This is a story of a boy who wants to be an astronaut!",author:"Rorisang Marima",people:"Rorisang Marima ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35743",title:"The Bundu Bad Boys get caught",date:"1605000609",summary:"A band of animal thieves who attempt to steal a crown get caught by the police in this humorous short adventure story.",author:"Maricel Botha",people:"Maricel Botha Maricel Botha",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10126",title:"The Busy Big Mango Tree",date:"1429514242",summary:"the story is about big mango that is occupied every ,never free",author:" Rose Alungho",people:" Rose Alungho Wiehan de Jager, Eden Daniels, Johanna Kistner, Jesse Pietersen, Karlien de Villiers, Marike le Roux",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34005",title:"The cat and dog",date:"1583421833",summary:"A story about a cat, mouse and dog living together. ",author:"Janice Tagoe",people:"Janice Tagoe Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11837",title:"The Cat and the Rats",date:"1435574527",summary:"The rats are making a lot of trouble in the home. They are even eating people\'s toes! The people want the rats gone. The cat wants to eat the rats. But the rats want to keep living in the home. Who will win?",author:" Bwambale Peter",people:" Bwambale Peter Bwambale Peter",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"11846",title:"The Cat and the Rats",date:"1435582452",summary:"The rats are a problem. They are even eating people\'s toes! The cat wants to eat the rats. The humans want the rats gone. But the rats are not going. Who will win?",author:" Bwambale Peter",people:" Bwambale Peter Bwambale Peter",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35815",title:"The Cat Who Taught her Human How to Rest",date:"1607264532",summary:"A book about a cat teaching her human how to rest. ",author:"Urshula Saindon",people:"Urshula Saindon ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11684",title:"The Chase",date:"1435069559",summary:"The cat wants to catch the rat. But someone else wants to catch the cat! Who will catch whom?",author:" Masika Grace",people:" Masika Grace, Sara Saunders Masika Grace and Sara Saunders",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"19420",title:"The Cheeky Girl",date:"1484734272",summary:"Autobiography",author:" Odroru Jet Josephine",people:" Odroru Jet Josephine Catherine Groenewald, N/A, Magriet Brink, Tadesse Teshome, Marion Drew, Tawanda Mhandu, teachers from West Nile",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33693",title:"The Chicken Who Dreamed",date:"1576152502",summary:"This is a story by 7 year old Maryam Mega. She is in Primary 2 and she illustrated the story herself.Hana wishes she can fly. She finds herself flying one morning. How did that happen?",author:"Maryam Iliyasu Jega",people:"Maryam Iliyasu Jega Maryam Iliyasu Jega",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"33683",title:"The Children of My Village",date:"1575616341",summary:"This story is about Bereket and his activities at home and at the library.",author:"Mezemir Girma",people:"Mezemir Girma Mezemir Girma Mezemir Girma",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"5397",title:"The Clever Little Bird",date:"1401876594",summary:"The birds want a king, just like the other animals, but they have difficulty choosing. They decide that the bird that can fly highest will be made king. The African Vulture thinks he has won the contest, but a very little bird tricks him. In the end, do the birds get their king?",author:" Liz Ralfe",people:" South African Folktale Liz Ralfe, Suzanne Singh Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22315",title:"The coffee legend",date:"1517223560",summary:"Tells about the origin of coffee in Ethiopia.",author:"Alemu Abebe",people:"Alemu Abebe, CODE Ethiopia Mekasha Haile",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34038",title:"The colourful crayons",date:"1583768293",summary:"One day the crayons started to argue about who was the most important colour in the kingdom",author:"Tasnim Muradmia",people:"Tasnim Muradmia ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34040",title:"The Colourful Crayons",date:"1583770393",summary:"The crayons who lived happily started to argue about who was the most important.",author:"Tasnim Muradmia",people:"Tasnim Muradmia ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22185",title:"The coneys and the genet",date:"1513773097",summary:"Bad behaviour can leave one without friends when one most needs them! (This story was developed in 2017 at a teacher workshop in Adwa, Ethiopia, with Imagine1Day.).",author:"Angesom Abadi",people:"ተኽለወይኒ ገብረኣሊፍ , ኣቡን ፍስሃ Angesom Abadi Adonay Gebru",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35679",title:"The continents",date:"1603471246",summary:"Ugh jgvjgvjgvkhvkhviyfkhbkhbjgvjhvkh b I hug us ub I huh utcuv I ",author:"J V",people:"J V ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35838",title:"The Cooking Boy",date:"1607591570",summary:"Ayanda wanted to cook like his father. One day, he received the chance to do so.",author:"Constance Manikivana",people:"Constance Manikivana Abraham Muzee, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"6993",title:"The cooking game",date:"1406392060",summary:"Rabbit invites his friend Monkey over to play, but things don\'t turn out so well!",author:" Mozambican folktale",people:" Mozambican folktale Reginaldo Vicente Manhice",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17563",title:"The cooking game (Colour-in)",date:"1531415979",summary:"Rabbit invites his friend Monkey over to play, but things don\'t turn out so well!",author:"Ingrid Schechter",people:" Mozambican folktale Ingrid Schechter Reginaldo Vicente Manhice",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36492",title:"The Coronavirus/Covid-19",date:"1618316951",summary:"A virus thats is spreadinging in the world We need to stay home to be safe on earth ",author:"Asanda Methula",people:"Asanda Methula ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"31300",title:"The cow and his friends",date:"1537289731",summary:"This book tells the story of how the cow and goat became friends.",author:"Liz Chamberlain",people:" Frista and Fatima Liz Chamberlain Felicity Bell, Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"16479",title:"The Dancer",date:"1535723460",summary:"Thandi is a girl who loves to dance. Will she ever be a proper dancer?",author:"Abem Mathias Katisongo",people:"Abem Mathias Katisongo Natalie Propa, Steven McKimmie, Thea Nicole de Klerk",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8392",title:"The dancing goat",date:"1414512737",summary:"A goat meets a wolf in the forest. What do you think happened next?",author:" Folktale",people:" Folktale José Nhambo",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"19415",title:"The Dangerous Lion",date:"1491789571",summary:"This is an African Folktale about the lion.",author:"Richard Amandu",people:"Richard Amandu Vusi Malindi, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33959",title:"The day all colors disappeared",date:"1582317435",summary:"A king could not give his people happiness",author:"Mokoena Meisie",people:"Mokoena Meisie, Nondlela Mthimkhulu and Shoaneng Sefali Nondlela Mthimkhulu",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34775",title:"The Day I Will Never Forget",date:"1591365620",summary:"The story is about an old woman who was caught stealing.written by Ray Mboche from Lions primary school Embu Kenya.",author:"Ray Mboche",people:"Ray Mboche Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35590",title:"The day my brother died",date:"1602492223",summary:"Halima explores the difficult emotions she she encounters when she remembers her how her brother died. This story was child created at the ASb Story-making Workshop hosted by UNICEF, under the FCDO funded GEP3 programme for the IDGC 2020.",author:"Amira Salisu",people:"Amira Salisu ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36187",title:"The Day the Queen Disappeared",date:"1616662073",summary:"In this story Babu narrates about a queen who disappeared during a celebratory meal. This book is aimed at children who can read very well.",author:"Lydia Ng'etich",people:"Lydia Ng'etich ",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"14771",title:"The day the Sun went away",date:"1450363034",summary:"What do you think might happen if the sun disappeared.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Khothatso Ranoosi, Marion Drew Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32448",title:"The disease in my body",date:"1556182412",summary:"Naomi lives with a terrible disease and must take good care of herself to keep well and strong. Her Grandma makes sure that Naomi has the healthy food and medicine she needs to live a normal life.",author:"Ursula Nafula",people:" Val Morris Ursula Nafula Felicity Bell",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35606",title:"The disobedient child",date:"1602496738",summary:"This story is about Salisu the disobedient son.\"This story was child created during the ASB story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of 2020 IDGC celebration in Borno State Nigeria.\"",author:"Nafisa Ali",people:"Nafisa Ali, Rahama Isa and Falmata Modu ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35603",title:"The dustbin in my backyard",date:"1602495751",summary:"This story was child created during the ASb Story-making Workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as a part of the IDGC 2020 celebrations in Kano.",author:"Fatima Lawan",people:"Fatima Lawan ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36299",title:"The earth (title drawing)",date:"1615886330",summary:"Uvytvfyfyguvgufyfytgyvfydre3sse3azexftfyhuugtd3w32w3ug4etdvggi5udjbfdegtugtfffgtrdr4dtvbyfvburrgyt2hyykkuyjoiiijurdrutry6ttyygtrgy4et6yg64ev43tgu4rcbu5t75yk",author:"Aeserg Arimas",people:"Aeserg Arimas Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Rob Owen, Kenneth Boyowa Okitikpi, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8204",title:"The Elephant and the Frogs",date:"1413221157",summary:"How we must not upset the balance of nature.",author:" Mozambican folktale",people:" Mozambican folktale Amir Bachir António Necas",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17443",title:"The Elephant and the Frogs (Colour-in)",date:"1531415897",summary:"How we must not upset the balance of nature.",author:"Ingrid Schechter",people:" Mozambican folktale Ingrid Schechter Amir Bachir António Necas",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34696",title:"The Enchanted Friends",date:"1590558898",summary:"Explore the Enchanted village with Queenycorn Melicorn, Silvercorn and Sparkles.",author:"Melissa Zahra",people:"Melissa Zahra ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs 0"}); parent.bookItems.push({id:"14414",title:"The evil forest",date:"1448957345",summary:"Three sisters go to the forest in search of firewood, but only two of the girls return home. What happens to the third sister?",author:" Arnold Wamukota",people:" Joseph Sanchez Nadimo Arnold Wamukota Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"19797",title:"The Exams Disaster.",date:"1486748487",summary:" Enjoy the story.",author:" Grace chep.",people:" Grace chep. ",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32367",title:"The Exciting Life of Mr. Cherry",date:"1554945666",summary:"To help EAL students to learn academic English as well as Bio 30 content regarding plant anatomy.",author:"Kate Seilstad",people:"Kate Seilstad Kate Seilstad",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34273",title:"The Farmer and His Hoe",date:"1586426945",summary:"The farmer tries to catch a rabbit and ruins his hoe. This story was child created, during an ASb story-making workshop at Oakbridge Foundation, facilitated by Mimi Werna. ",author:"Jibrin Bin-Ibrahim and Patience Francis",people:"Jibrin Bin-Ibrahim and Patience Francis Isaac Okwir, Magriet Brink",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"31578",title:"The fat donkey",date:"1538996367",summary:"This story tells a tale of a donkey that fell into a deep hole and couldn\'t get out until it had an idea.",author:"Kagisho Phirime",people:"Kagisho Phirime Kagisho Phirime",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35957",title:"The Fatty Amy",date:"1610593519",summary:"Their was a girl who loves eating so much because of her eating habit she got bullied and because of that he decided to loos weight ",author:"Regine Elisan",people:"Regine Elisan ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24557",title:"The first pregnancy experience",date:"1532438128",summary:"As a husband he checks on her, to see how she doing during her pregnancy.",author:"Priscilla Jey",people:"Priscilla Jey Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10176",title:"The Fish",date:"1430029761",summary:"",author:" Acikani Juliet",people:" Acikani Juliet Wiehan de Jager",lang:"1133, 1100",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34577",title:"The flower lady",date:"1589908847",summary:"It a strory of a lonely lady.who loved a flower I her flower bed.even after falling she still wanted to have her flower",author:"Mercy Chao",people:"Mercy Chao Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36105",title:"The Flying Bicycle",date:"1612257770",summary:"This story is about Alpha who went to ride a bicycle without the proper knowledge of how to ride a bicycle.",author:"Angelo Mungai Meru Primary School",people:"Angelo Mungai Meru Primary School ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14301",title:"The Fox and the Crow",date:"1448810894",summary:"It is a story book that is fit for children.",author:" Renson Kipchirchir",people:" Renson Kipchirchir Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2278",title:"The friend I miss",date:"1396594552",summary:"Two young childhood friends grow up together in the village. One drops out of school and the other goes on lonely and missing her friend.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Benjamin Mitchley, Catherine Groenewald, Rijuta Ghate, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34039",title:"The Friendly Me",date:"1583769502",summary:"I broke my friend/\'s hearts because I am too friendly.",author:"Mokoena Meisie",people:"Mokoena Meisie ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10194",title:"The Frog and the Lizard",date:"1430215094",summary:"The story tell us how the frog came to have a very short tail",author:" Beatres Nabune",people:" Beatres Nabune Wiehan de Jager, Graham Paterson, Rob Owen, Hélder de Paz Alexandre, Maya Marshak",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"1885",title:"The generous fish",date:"1395858114",summary:"Nosisa lives with her mother and father in a small village. Her father treats her mother badly, and she runs away, leaving her daughter. Nosisa\'s father marries again and the new wife is cruel to Nosisa. One day the girl takes refuge at a local stream and meets a fish that will change her life.",author:"Kholeka Mabeta",people:"Kholeka Mabeta Jemma Kahn, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36068",title:"The generous fish",date:"1611757961",summary:"Laraba lives with her mother and father in a small village. Her father treats her mother badly, and she runs away, leaving her daughter. Laraba\'s father marries again and the new wife is cruel to Laraba. One day the girl takes refuge at a local stream and meets a fish that will change her life.",author:"Doma DEDF",people:"Kholeka Mabeta Doma DEDF Jemma Kahn, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"13982",title:"The Giraffe",date:"1447412516",summary:"The story all about how giraffe\'s neck became longer.",author:" Charity Nairesiae",people:" Charity Nairesiae Gay Galsworthy, Amir Bachir António Necas, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20814",title:"The Girl Who Could Fly",date:"1497893377",summary:"This is a story for girls, or boys, who don\'t have a very good idea of themselves.",author:"Ingrid Schechter",people:"Ingrid Schechter Amir Bachir António Necas, Ingrid Schechter",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20502",title:"The girl who could fly (Colour-in)",date:"1531413603",summary:"This is a story for girls, or boys, who don\'t have a very good idea of themselves.",author:"Ingrid Schechter",people:"Ingrid Schechter Amir Bachir António Necas, Ingrid Schechter",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"9243",title:"The girl who got rich",date:"1418205162",summary:"Two young girls go on journeys to find food. They both meet an old woman on the way, but only one agrees to help her.",author:" Salaama Wanale",people:" Salaama Wanale Salaama Wanale Mango Tree",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7555",title:"The girl who played",date:"1409841956",summary:"A very playful girl played with all groups of friends she found on the way. She lost her grandma`s letter.",author:"Annet Ssebaggala",people:"Annet Ssebaggala Caroline Lentupuru, Eden Daniels, Sandy Campbell, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36493",title:"The girl who wanted to find family",date:"1618321146",summary:"The story is about a girl who just wants to find her family and she finally finds them but the don\'t want her and hurts her but she realizes that she doesn\'t need her real parents to be happy ",author:"Azande Kubheka",people:"Azande Kubheka Jesse Breytenbach",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"33733",title:"The girl with the red umbrella",date:"1576851821",summary:"Learning about rain forests from a trip to the Botanical Gardens in Mbombela, South Africa.",author:"Simphiwe Dladla",people:"Simphiwe Dladla Simphiwe Dladla, PNG Fuel, Wikipedia Graphic",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21778",title:"The goat that ate the spinach",date:"1506591227",summary:"A story about naughty boys and a kind grandmother.",author:"Claudine Van Rooyen",people:"Claudine Van Rooyen, Halio Makutane Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33686",title:"The Golden spoon and bowl",date:"1575983264",summary:"This story is about a bowl and a spoon that makes porridge taste delicious. So much that you can\'t stop eating.",author:"Thando Tito",people:"Thando Tito Abraham Muzee, Catherine Groenewald",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"32431",title:"The Great Flood",date:"1556012284",summary:"It has been raining for three days. There has been no sign of it letting up. Suddenly, everything is washed away. There is water up to shoulder height. What happened? What caused it? To find out you will have to read THE GREAT FLOOD.",author:"Randburg Library",people:"Randburg Library Wiehan de Jager, Brian Wambi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34267",title:"The Grumpy Old Woman",date:"1586425712",summary:"The grumpy old woman who likes to complain. This story was child created, during a story making workshop at Knosk-N100-A-Day-School facilitated by Mimi Werna. ",author:"Zainab Adediran and Amobi Onunze",people:"Zainab Adediran and Amobi Onunze Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2549",title:"The happy revival",date:"1397489661",summary:"River Temu flourished and was a source of life for both people and animals until Matata ruined it. Fortunately, before it is too late, the area is revived by a new leader.",author:" Rebecca Njuguna",people:" Rebecca Njuguna Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34015",title:"The haunted cave",date:"1583673381",summary:"How the wicked monster turned to a good one",author:"Ishaq Jibril",people:"Ishaq Jibril ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32435",title:"The Helpful Girl",date:"1556012049",summary:"The girl with no toys was too poor to buy any toys. She only helped out people with recycling materials but she had an amazing idea to raise money for her family but still have toys to play with.",author:"Randburg Library",people:"Randburg Library Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32438",title:"The hidden secrets of the penny",date:"1556012745",summary:"Andy a girl finds her mother after a long time, her mother is a very rich and lives in a magical castle full of secrets.",author:"Randburg Library",people:"Randburg Library Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34575",title:"The Homeless Boy",date:"1589804858",summary:"The story is about a homeless boy who was adopted by a kind family",author:"Sam Wachira",people:"Sam Wachira Kenneth Boyowa Okitikpi, Jesse Breytenbach, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2099",title:"The Honeyguide\'s revenge",date:"1492681344",summary:"A young hunter follows a honey-guide bird to a bees\' hive full of ripe honey. Instead of rewarding the bird with a share of the honey, he chases it away. The next time the young man tries to find honey, the bird gets its revenge!",author:" Zulu folktale",people:" Zulu folktale Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36023",title:"The Honeyguide\'s revenge",date:"1611334030",summary:"A young hunter follows a honey-guide bird to a bees\' hive full of ripe honey. Instead of rewarding the bird with a share of the honey, he chases it away. The next time the young man tries to find honey, the bird gets its revenge!",author:"Doma DEDF",people:" Zulu folktale Doma DEDF Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"7904",title:"The Honeyguide\'s Revenge",date:"1412673556",summary:"A young hunter follows a honey-guide bird to a bees\' hive full of ripe honey. Instead of rewarding the bird with a share of the honey, he chases it away. The next time the young man tries to find honey, the bird gets its revenge!",author:" M. Davidson",people:" Zulu folktale M. Davidson Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"32550",title:"The Honeyguide\'s revenge (Colour-in)",date:"1558373484",summary:"A young hunter follows a honey-guide bird to a bees\' hive full of ripe honey. Instead of rewarding the bird with a share of the honey, he chases it away. The next time the young man tries to find honey, the bird gets its revenge!",author:"Ingrid Schechter",people:" Zulu folktale Ingrid Schechter Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"2563",title:"The Hornbill",date:"1397495247",summary:"A young boy finds and shoots a Hornbill. He gives the dead bird to an old man in the village, who cooks and eats the Hornbill.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Bukheye Mulongo Christopher Joshua Waswa",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"9601",title:"The Hours And Minutes In Ismail\'s Day",date:"1423718904",summary:"Everything Ismail does takes time. This story takes you through Ismail\'s daily routine and how much time he spends eating, going to school, etc.",author:" Espen Stranger-Johannessen",people:" Espen Stranger-Johannessen Wiehan de Jager, Cathy Feek, Bronwen Heath, Jemma Kahn, Angie & Upesh, Sue Kramer, Eden Daniels, Rob Owen, Jesse Pietersen, Magriet Brink, Mango Tree",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7043",title:"The hungry crocodile",date:"1406629820",summary:"The hungry crocodile creeps through the water.",author:" Christian G.",people:" Christian G. Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32488",title:"The hungry crocodile (Colour-in)",date:"1556830447",summary:"The hungry crocodile creeps through the water.",author:"Ingrid Schechter",people:" Christian G. Ingrid Schechter Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32654",title:"The Hungry Green Frog",date:"1564446261",summary:"The story of a green frog who goes out in search of food.",author:"Moesha Ogbodo",people:"Moesha Ogbodo Rob Owen, Magriet Brink, Emily Berg, Brian Wambi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34265",title:"The Hunter",date:"1586425582",summary:"A distracted hunter who tries to take something that didn\'t belong to him. This story was child created, during a story making workshop at Knosk-N100-A-Day-School facilitated by Mimi Werna. ",author:"Happiness Alex and Yusrat Usman",people:"Happiness Alex and Yusrat Usman Jacob Kono",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20454",title:"The hunter",date:"1494937035",summary:"Greed can lead to losing all. A hunter learns this lesson the hard way.",author:"John Ng'asike",people:"John Ng'asike John Ng'asike Jacob Kono",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35353",title:"The Hyena and the Fox",date:"1599138217",summary:"A fox had been stealing and eating goats from the villagers. One day he was caught, tied to a tree but tricked his friend, hyena who ended up being burnt.",author:"Mary Kinyanjui",people:"Mary Kinyanjui ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20587",title:"The Hyena\'s funeral",date:"1496128200",summary:"The donkeys attend a hyena\'s funeral with good intentions. But the hyenas play a cruel trick.",author:"Daniel Ewoi",people:"Elizabeth Laird, Yirga Ejigu Daniel Ewoi, James Ebulon, James Eipa, Johnstone Ekadeli, Magdaline Naumo, Roselyne Arot, Roselyne Wasike Jacob Kono",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19108",title:"The Hyena\'s funeral",date:"1481203348",summary:"The donkeys attend a hyena\'s funeral with good intentions. But the hyenas play a cruel trick.",author:"Roselyne Wasike",people:" Yirga Ejigu, Elizabeth Laird Roselyne Wasike Jacob Kono",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34061",title:"The Journey to the Stream",date:"1600284513",summary:"Will the boys find the stream after the owl disrupts their trip? This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at The KNOSK N100-a-day Secondary School, Kuje; Abuja with Mimi Werna.",author:"Majorie Pada",people:"Majorie Pada, Shamsiya Musa Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang, Brian Wambi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9549",title:"The jungle school",date:"1423224896",summary:"The animals in the jungle rush to the new school with great enthusiasm. What do you think happened after that?",author:"Madhav Chavan",people:"Madhav Chavan Ketan Raut",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34933",title:"The Kidnap",date:"1595865758",summary:"This book is about a young boy named Cleo coming from school to home. On his way he finds out that a gang member is following him. What will Cleo do?",author:"Lyn Wanday",people:"Lyn Wanday Lyn Wanday",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"21555",title:"The King And His Beautiful Daughter",date:"1503921874",summary:"This is a story a bout a kings beautiful girl who couldnt get married because he did not know how to cook.",author:"Christine Akello",people:"Christine Akello Wiehan de Jager, Sarah Bouwer",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35903",title:"The king of the jungle",date:"1609668637",summary:"A good story meant for children read and enjoy",author:"David Akanji",people:"David Akanji Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22642",title:"The kingfisher and the sea",date:"1525246840",summary:"Why does the kingfisher bird refuse to leave the river bank? (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Peter Omoko",people:"Peter Omoko Peter Omoko Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18892",title:"The lady in orange",date:"1479814838",summary:"A child is fascinated by the colour orange.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33145",title:"The Land of No Old People",date:"1570442967",summary:"This grim folktale from the Nyungwe people of Mozambique reminds us of the importance of having older people in our communities.",author:"Cleofas Samo",people:"Cleofas Samo, Little Zebra Books Laura Liberatore",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15394",title:"The Lazy Cheptoo",date:"1457956367",summary:"The story is about a young girl called Cheptoo. Her mother beats her for laziness.",author:" Sigei Gilbert",people:" Sigei Gilbert Jesse Breytenbach, Mango Tree, Michael Omadi",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"34316",title:"The Legend of the Magic Racket.",date:"1587041945",summary:"tells the story of two princes who compete to become kings and marry the girl they love",author:"Alifa salwana Mesandri",people:"Alifa salwana Mesandri, Raissa zuliani Putri and Andara Virgianti ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36362",title:"The legend of the orb",date:"1616568849",summary:"An Orb of Creation, Life, Elements, and basicaly everything! And it needs its guardians to protect The Orb From the danger that awaits while the Orb Powers up but who knows where it is?",author:"Tiffany Narvaiza",people:"Tiffany Narvaiza Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"12638",title:"The Lembe Muketho Rau Yuk Wiye Ope",date:"1439301139",summary:"Hares are popular creatures in African folktales. They are famous for behaving badly and always getting away with it. In this Nyungwe folktale, we see what happens when Hare refuses to forgive Hippo for stepping on his foot.",author:" Fuambe Monica",people:" Basilio Gimo, David Ker Fuambe Monica Little Zebra Books, Carol Liddiment",lang:"1100",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Alur"}); parent.bookItems.push({id:"24387",title:"The life of a girl",date:"1532030766",summary:"The girl helps the mother on house chores, she is humble, respects elders but is she respected in the society.",author:"DAPHINE NATUKWASA",people:"DAPHINE NATUKWASA Melany Pietersen, Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35659",title:"The Life of Karen Maarman",date:"1603456533",summary:"A story of Karen Maarman\'s life as she ventures through the trails of childhood to the triumphs of her career.",author:"Karen Maarman",people:"Karen Maarman, Velta Brenya Velta Brenya, Marleen Visser, Magriet Brink, Vusi Malindi, Sandy Lightly, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35442",title:"The life of me",date:"1600591883",summary:"A story about shasha. What she will do everyday",author:"Thanu shini",people:"Thanu shini Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"21409",title:"The lion and the man",date:"1568198516",summary:"There was a lion which comes everyday to eat bones and food to the man who lived near the forest and the man invited the hunter to kill it.",author:"Faustin Bagiringabire",people:"Faustin Bagiringabire Marleen Visser, Rob Owen",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"35128",title:"The little chef",date:"1594292697",summary:"Story of a girl. .......................................",author:"Noorul Ruwaiha",people:"Noorul Ruwaiha ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23116",title:"The Little Elephant",date:"1528946243",summary:"There was a little elephant who got lost in the woods. He is welcomed with joy by Panda in a new city, but King Simba cannot accept his stay. Panda decides not to leave the little elephant alone and they both start a wonderful journey together. A stroy about friendship, adventure, responsability and trust.",author:"Ben Terarc",people:"Ben Terarc Ben Terarc",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"24566",title:"The little playful children",date:"1532435880",summary:"These little children have grown up together in the same homestead and love playing.",author:"Martha Asiimwe",people:"Martha Asiimwe Catherine Groenewald, Venolin Keanan Govender, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34100",title:"The littlest chicken",date:"1584618041",summary:"This is a story with an apostrophe on the first page",author:"Raul Luar",people:"Raul Luar Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35376",title:"The Lockdown: How one survived",date:"1599564211",summary:"This story is showing children how to use mobile phones for learning. Example of current situation. Lockdown: how I managed because of Technology. Learners in my area owns mobile phones. I am now training them how to use it for learning.",author:"Glanice Masilo",people:"Glanice Masilo ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32352",title:"The Lord is My Shepherd",date:"1554733504",summary:"Psalm 23 illustrated for an African context.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"16246",title:"The Lord\'s Prayer",date:"1538728708",summary:"In this book, the sacred words of the Lord\'s Prayer are joined with scenes from the daily life of a Mozambican family.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34064",title:"The Lost Princess",date:"1600285177",summary:"The princess is missing. Will she ever be found? This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at The KNOSK N100-a-day Secondary School, Kuje; Abuja with Mimi Werna.",author:"Chinenye Chukwuma",people:"Chinenye Chukwuma, Favour Linus Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32356",title:"The Lost Sheep and the Lost Coin",date:"1567513669",summary:"A story from Luke 15, illustrated in a modern African context.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31640",title:"The Lost Son",date:"1554470760",summary:"A story about a rebellious son, based on Jesus\' parable in Luke 15: 11-32.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Magriet Brink, Leo Daly",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36520",title:"The lost village",date:"1618840963",summary:"Two kids go on a quest to save their town from an evil king destined to rule their town find out what happens next in this enthralling adventure ",author:"Thendo Thenga",people:"Thendo Thenga Magriet Brink, Leo Daly, Isaac Okwir, Rob Owen, Jesse Breytenbach, Catherine Groenewald",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"24590",title:"The lovely Bird",date:"1532525560",summary:"The lovely bird that sings sweet melodies.",author:"Namusisi Vicky Kirabo",people:"Namusisi Vicky Kirabo, Odama Brenda Awate Wiehan de Jager, Ursula Nafula, Rob Owen, Marleen Visser",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35359",title:"The magic banana",date:"1599449331",summary:"Once upon a time there was a farmer. He lived in a Shed and in his farm. He planted the bananas. The monkey came and steal the bananas. He planted the magic banana tree. In trying to stop the monkey from stealing his bananas.",author:"Tshiamo Masilo",people:"Tshiamo Masilo Isaac Okwir, Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36238",title:"The magic book 📗",date:"1614329933",summary:"An animal kingdom ggggggg bbbbbb hhhhhh jjfjfjdm. Jffnfnfjfjf",author:"Adam Bolaji",people:"Adam Bolaji Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23150",title:"The Magic Flower",date:"1529096073",summary:"In a far away village there was a field with magic flowers which have been used by the inhabitants for all they needed. One day, the flowers dissaper and the inhabitants need to find new ways to bring them back.",author:"andriana santiago",people:"andriana santiago Ben Terarc",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32391",title:"The Magic Pot",date:"1555871493",summary:"My Story is about a group of children who were drawn in by a magic pot because of greed and foolishness CTL Academy, Abuja.",author:"Jim Kabiru",people:"Jim Kabiru Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36121",title:"The magic rainbow",date:"1612283797",summary:"Lily and her mom see something amazing but, I can\'t say. Read the book to find out!",author:"Talia Ahmed",people:"Talia Ahmed Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36505",title:"The magic snake 🐍",date:"1618659923",summary:"Ezekiel wafula is a writer who has write this book 📚 he live kipsomba.",author:"Ezekiel Wafula",people:"Ezekiel Wafula Leo Daly, Magriet Brink, Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36145",title:"The Magical Kingdom of Slime",date:"1612378711",summary:"This is a story about a girl who needed to save the slime princess and the whole kingdom in time or else the kingdom is going to parish.",author:"Mahrosh Aman",people:"Mahrosh Aman ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36112",title:"The magical pencil ✏",date:"1612276400",summary:"Don\'t be greedy and always be kind to everyone ",author:"Shivpriya mehra",people:"Shivpriya mehra Jesse Breytenbach, Brian Wambi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34014",title:"The magical tree",date:"1583672364",summary:"A man named Abdullahi was strolling around the town till he met a tree that was magical when he touched one part he disappeared, he appeared when his relatives got home he was handsome and rich.",author:"By sadeeq Jibril",people:"By sadeeq Jibril Kenneth Boyowa Okitikpi, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32361",title:"The man who got sick (Colour-in)",date:"1554487051",summary:"This story invites discussion of culturally different medical modes. Perhaps for older learners, as it concerns HIV.",author:"Ingrid Schechter",people:"Ingrid Schechter Horácio José Cossa",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"7366",title:"The man who lived alone",date:"1408542555",summary:"This is the story of a man who didn\'t want to live near other people. The man and his wife moved to a remote house, far away from everyone. This isolation has terrible consequences.",author:"Little Zebra Books",people:" Carlos Kanembera Little Zebra Books Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"19418",title:"The Mango That Gave Me a Scar",date:"1484734113",summary:"This is an autobiography written by a P6 teacher about a time when she was a young adolescent.",author:" Alioru Betty",people:" Alioru Betty Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7459",title:"The Mango Thieves",date:"1409061686",summary:"The four boys stole some mangoes from a nearby place due to hunger after escaping from school.",author:" Ritah Katetemera",people:" Ritah Katetemera Wiehan de Jager, Cathy Feek, Jemma Kahn, Ketan Raut, Herminder Ohri, Angie & Upesh, Eden Daniels, Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2154",title:"The moon and the cap",date:"1396452849",summary:"A little boy gets a blue cap from his mother. The wind blows the cap into a big tree and boy is very sad. At night, someone surprising wears the cap, but the boy doesn\'t mind. Will he get his cap back?",author:" Noni",people:" Noni Angie & Upesh",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"20873",title:"The mule",date:"1498122074",summary:"A traditional story that offers an explanation for why mules cannot produce offspring. (This story was originally narrated by Mesfin Habte-Mariam. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:"African Storybook",people:" Mesfin Habte-Mariam, Elizabeth Laird African Storybook, Dorcas Wepukhulu Marleen Visser",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32382",title:"The Mystery of the Black Forest",date:"1555323578",summary:"Amina is a beautiful young lady who lives in a village near Borno. Ever since she was a little girl her Mama has been warning her about the \"dark forest.\" Now that she is thirteen and a member of a rebelious group, will she dare to go with her friends to the forest? If she goes, will she make it out alive?",author:"Aisha Adamu",people:"Aisha Adamu Wiehan de Jager, Brian Wambi, Vusi Malindi, Mango Tree, Kathy Arbuckle, Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34379",title:"The New Boy",date:"1587727900",summary:"I wrote this book just to see how I am at making books .This book is dedicated to my sister who recently started school. 😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁",author:"Kapuya Nkongolo",people:"Kapuya Nkongolo Wiehan de Jager, Magriet Brink, Leo Daly, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35085",title:"The new King of the Forest",date:"1593770291",summary:"The animals of the forest compete to become the new ruler of the forest. Not believing that Deer would be the new ruler of the forest, all the animals were amazed at Deer\'s victory.",author:"African Storybook",people:"Angenique Elias African Storybook Rob Owen, Salim Kasamba",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14143",title:"The Noisy Hare",date:"1447921678",summary:"This is a folktale about the noisy hare.",author:" Cynthia Akinyi",people:" Cynthia Akinyi Steven McKimmie, Magriet Brink, Leo Daly",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"35425",title:"The obedient girl",date:"1600410393",summary:"To teach people the result of studying and learning to inspire many people around the world",author:"Okoye Favour",people:"Okoye Favour Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13938",title:"The Old Man of Koleo",date:"1447162594",summary:"A story about the family of an old man going to the town for the first time.",author:" Phellow Mmbuni",people:" Phellow Mmbuni Wiehan de Jager, PHELLOW MMBUNI",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34131",title:"The Old Sofa",date:"1585141941",summary:"There is a lot of trouble that children get into during the school holidays, if not kept occupied. In this story, a little boy gets into trouble for jumping on his mum\'s old sofa. The consequences? No T. V. during LOCKDOWN! ",author:"Thando Ndlovu",people:"Thando Ndlovu ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35328",title:"The omukambadie tree",date:"1598451363",summary:"The story is based on a magic tree filled with lots of fruits and vegetables which four friends are suppose to find.The characters in this story is the wise wizard, tortoise, elephant, lion and the rest of the wild animals. ",author:"Anna David",people:"Anna David Magriet Brink, Leo Daly",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35326",title:"The omukambadie tree",date:"1598446732",summary:"This story is based on a magic tree filled with lots of fruits and vegetables which four friends are suppose to find the tree is called the omukambadie tree",author:"Anna David",people:"Anna David Magriet Brink, Leo Daly",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24194",title:"The one who loves me, knows what I love",date:"1531836011",summary:"The story talk about one king, he gave test to his wives but one of them succed.",author:"Palmesi Katangambo",people:"palmesi katangambo Palmesi Katangambo Natalie Propa, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36484",title:"The parent child switch agency",date:"1617974838",summary:"This is a story about children and parents who learn what it\'s like for their child or parent to live.",author:"Matthew Alves",people:"Matthew Alves ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35849",title:"The parrot and dog.",date:"1607788788",summary:"Hi.Iam the parrot and dog food reviews and the other.",author:"Sajid Sami",people:"Sajid Sami ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"14950",title:"The Party of Animals With Horns",date:"1453919617",summary:"A rabbit with horns?! What is rabbit up to this time?",author:" Isabelle Duston",people:" World Education Isabelle Duston Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33731",title:"The peace tree",date:"1576848856",summary:"We all need a place where we can find peace. (Story created by children at a July 2019 holiday workshop, facilitated by African Storybook at Pimville Library in Soweto).",author:"Mpumelelo Mlangeni",people:"Mpumelelo Mlangeni, Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane Tshiamo Msimanga, Tumi Mofokane, Mpumelelo Mlangeni",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31660",title:"The Persistent Widow",date:"1540307814",summary:"A parable of Jesus taken from Luke 18 and set in an African context.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Brianna Alexander",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14409",title:"The Playful Toto",date:"1448953048",summary:"Simply,the story is a description of a young boy by the name Toto.His family,school life and himself.His father,a teacher is described.His mother too.The story also describes Toto\'s school life.",author:" Wambui Muchami",people:" Wambui Muchami Silva Afonso, Silva Afonso and Vusi Malindi, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36503",title:"The Poor Farmer and the Egg",date:"1618529532",summary:"Once upon a time, there lived a farmer in a small village. His name was Baba Tinga.",author:"Sekoti Junior High Form 1",people:"Sekoti Junior High Form 1 ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20893",title:"The pot that died",date:"1498219707",summary:"Byantaka had a small pot. He desired a bigger pot. What could he do? He used his head and got what he wanted.",author:"African Storybook",people:" Peter Kisakye African Storybook, Dorcas Wepukhulu Emily Berg",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35576",title:"The Price of Pride",date:"1602439611",summary:"Bauchi 2020 IDGC. Maryam was a girl full of pride because of her parents wealth and this made her to loose most of her friends. ",author:"Godiya James and Godiya James",people:"Godiya James and Godiya James ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24522",title:"THE PRIDE OF AGIRL",date:"1532354960",summary:"There was a girl who used to be in the land of bugisu that lived her entire life with pride and yet very obedient that made her famous in the east of this country called Judith.",author:"Gloria Njeri",people:"Gloria Njeri Marleen Visser",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"22599",title:"The prince who had no name",date:"1524554409",summary:"The story is about a prince who was not given a name at birth. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Kaka Gana Abba",people:"Kaka Gana Abba Kaka Gana Abba Awwalu Sakiwa",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34443",title:"The Prodigal Son",date:"1588427751",summary:"The parable of prodigal son is from the book of Luke chapter 15 from verse 11 to 32. It is illustrated by International Christian Centre Mombasa.",author:"International Christian Centre Mombasa",people:"International Christian Centre Mombasa ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9299",title:"The race",date:"1420285398",summary:"Who will win if snail and rabbit have a race?",author:" Mozambican folktale",people:" Mozambican folktale Amir Bachir António Necas",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17546",title:"The race (Colour-in)",date:"1531415940",summary:"Who will win if snail and rabbit have a race?",author:"Ingrid Schechter",people:" Mozambican folktale Ingrid Schechter Amir Bachir Ant?nio Necas",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36120",title:"The Rain Bird",date:"1612280672",summary:"There lived a beautiful bird deep in the forest, a bird that made the rain fall.",author:"Doma DEDF",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Doma DEDF Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"10525",title:"The Rain Bird",date:"1431936597",summary:"Once long ago there lived a beautiful bird deep in the forest, a bird that made the rain fall. But people no longer believed in this bird, and stopped taking care of it. There was a terrible drought in the land, until one little girl remembering her grandmother, went into the forest to find the rain bird and give it food to eat.",author:" Joanne Bloch (retold folktale)",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21389",title:"The Rain Bird",date:"1501845148",summary:"There lived a beautiful bird deep in the forest, a bird that made the rain fall.",author:"Nal'ibali",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Nal'ibali Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"10179",title:"The Rainbow",date:"1430124311",summary:"A child talk\'s of her rainbow house",author:" Jane Tsharane",people:" Jane Tsharane, Mmapule Nkuna Benjamin Mitchley, Michael Nakuwa, Wiehan de Jager, Marleen Visser, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20579",title:"The rainbow cloud",date:"1496775870",summary:"The Story of Mkabayi and Mmama. Born a twin that must be sacrificed, Mkabayi faces a bully and scary ghosts. Will the bond with her sister Mmama save her?",author:"Zanele Dlamini",people:"Zanele Dlamini Selina Masego Morulane, Sibusiso Mkhwanazi",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7769",title:"The rat",date:"1411464578",summary:"Bush rat visits the house rat to see what a wonderful life he has living inside. But house rat\'s greed gets the better of him, and bush rat learns to value his own home.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Cornelius Wambi Gulere Zablon Alex Nguku",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33816",title:"The real Africa queen.",date:"1579017576",summary:"Leopard decides to do a javelin contest because he was bored. ",author:"Matete Lesele",people:"Matete Lesele Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33938",title:"The rebirth of a kingdom",date:"1581676519",summary:"Proteas and fynbos grow in difficult conditions. (This storybook was created on the Maker App at a workshop in Durban (February 2020), with colleagues from the South African provincial English Teachers\' associations, in partnership with British Council and the Department of Basic Education.).",author:"Gabeba Brown",people:"Gabeba Brown Gabeba Brown",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31542",title:"The Rich Fool",date:"1538575083",summary:"A parable of Jesus from Luke chapter 12. NET Bible® copyright ©1996-2006 by Biblical Studies Press.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Brianna Alexander",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35623",title:"The Right Decision",date:"1602521270",summary:"The Story is of two friends, Maryma and Ameerah. Maryam loved education but Ameerah was the opposite. Maryam went to school, married and became rich. While, Ameerah was still in the village but promised tof send their children to schoo",author:"Aisha Yahaya",people:"Aisha Yahaya Wiehan de Jager, Abraham Muzee, Kenneth Boyowa Okitikpi, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35945",title:"The right thing to do",date:"1610404230",summary:" The boy and the father embarks on a journey to the market. On their way ther receive many suggestions on what to do. Everyone give them a different suggestion, which leaves the boy confused on whether what was the right thing to do ",author:"Mbalenhle Nondlwana",people:"Mbalenhle Nondlwana Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35598",title:"The river god",date:"1602494021",summary:"This story is about a visit to a river god for justice. \"This story was child created during the ASB story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP programme; as part of the 2020 IDGC celebration in Borno State, Nigeria.",author:"Zara Ali and Aisha Alkasim",people:"Zara Ali and Aisha Alkasim ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34151",title:"The rooster and the mongoose",date:"1585369364",summary:"The mongoose was hungry and wanted to eat the rooster. But the rooster didn\'t get down. He went back and came up with a trick. The rooster was saved. ",author:"Thulile Gumede",people:"Thulile Gumede ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34158",title:"The rooster and the mongoose",date:"1585507466",summary:"The story about a rooster who wanted something to eat. She came up with a plan to lie to a rooster. The rooster played his trick. Then he was safe from being a meal for a mongoose.",author:"Thulile Gumede",people:"Thulile Gumede ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33246",title:"The sad cow",date:"1568378704",summary:"This storybook was created by a learner in Mamelodi",author:"Cinderella Ms",people:"Cinderella Ms Cinderella Ms",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35781",title:"The safari zoo adventures",date:"1606215695",summary:"Pteranodon famliy mr. Train Conductor the trodonMs. Train conductor the trodon Gilbert little train conductor the trodon trex mr. rooster ",author:"Pteranodon famliy and mr. train conductor the trodon Ms. train conductor Gilbert little train conductor the trodon snakes and mr. Rooster and the lego frends",people:"Pteranodon famliy and mr. train conductor the trodon Ms. train conductor Gilbert little train conductor the trodon snakes and mr. Rooster and the lego frends ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36507",title:"The Scientist",date:"1618722037",summary:"Ama had been always learning to archieve her dream to become a scientist",author:"Gaazienye Daniel",people:"Gaazienye Daniel Rob Owen",lang:"15299",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Fante"}); parent.bookItems.push({id:"32661",title:"The search for Water",date:"1564454133",summary:"The animals search for water during a drought. This story was created at the Story-making Workshop Facilitated by Mimi Werna, at Wellspring International Learning Center, Gboko. The Authors are 11 and 10 respectively.",author:"Destiny Udezue",people:"Destiny Udezue, Prince Oti Mekasha Haile",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35897",title:"The Secret Gate",date:"1609436261",summary:"When I thought to myself I want to a writer I began to my imagination to become one, short story I wrote and that u are reading means a lot to because I wrote this story when I was five and keep safe until now",author:"Rachael Bailing",people:"Rachael Bailing Rob Owen",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"2327",title:"The Seventh Sun: A Tribal Tale From Odisha, India",date:"1396623663",summary:"There was a time when there were seven suns in the sky.",author:" Indian Folktale",people:" Indian Folktale Pratham Books",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34098",title:"The shining moon",date:"1584610632",summary:"Once upon the time there wa s a happy moon who loved to shine very beautifully.The animals loved the moon. Every nightthe animals would go to the moon and sing.When the moon turned 1000 years old the moon had a baby girl named Sun",author:"Chantal mandazi p",people:"Chantal mandazi p Magriet Brink, Salim Kasamba, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8393",title:"The sick hyena",date:"1414515764",summary:"Rabbit goes to visit his friend the hyena.",author:" Mozambican folktale",people:" Mozambican folktale Razaque Lázaro Quive",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"17424",title:"The sick hyena (Colour-in)",date:"1531416239",summary:"Rabbit goes to visit his friend the hyena.",author:"Ingrid Schechter",people:" Mozambican folktale Ingrid Schechter Razaque Lázaro Quive",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24342",title:"The Singing Bird",date:"1532008405",summary:"There was a bird that loved to sing, but it was shy until it was discovered by all the other animals.",author:"Shiba Atukunda",people:"Shiba Atukunda, Uganda Christian University Benjamin Mitchley, Catherine Groenewald, Idowu Abayomi Oluwasegun, Marion Drew, Rob Owen, Salim Kasamba, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"14147",title:"The Slow Tortoise Wins the Race",date:"1447947191",summary:"this is childrens story from the age of six to nine",author:" Owuoth. V. Margaret",people:" Owuoth. V. Margaret Silva Afonso, Vusi Malindi, Silva Afonso and Vusi Malindi, Paleng Children’s Centre",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2707",title:"The smell thief",date:"1492687273",summary:"A baker objects to people smelling his delicious buns, bread and cakes without buying them. He gets so angry at these \'smell thieves\' that he takes one of the frequent \'offenders\' to court. Justice is done in a way that makes the baker reflect on himself.",author:" Joanne Bloch (retold folktale)",people:" Joanne Bloch (retold folktale) Rebecca Riley",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"35643",title:"THE SOUL OF LOVE",date:"1602775542",summary:"Love can be distracted by the way you behave, for God gave men a woman of his ribs that will be attached to the man by love truth and faith, all in all the soul has his own soul given to man by God",author:"Moffat Matenda Kaluba",people:"Moffat Matenda Kaluba Isaac Okwir, Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16245",title:"The Sower",date:"1539262925",summary:"Jesus\' parable of the Sower depicted as if it happened in rural Africa.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Tamsin Hinrichsen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"8554",title:"The staring game",date:"1415679168",summary:"This time Rabbit is out-witted!",author:" Mozambican folktale",people:" Mozambican folktale Zito Jorge Ngovene",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17414",title:"The Staring Game (Colour-in)",date:"1532625396",summary:"In this story our friend the Rabbit is out-witted!",author:"Ingrid Schechter",people:" Mozambican folktale Ingrid Schechter Zito Jorge Ngovene",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32228",title:"The sticky doll",date:"1550255249",summary:"Our friend Br\'er Rabbit comes out the winner again!",author:"Mozambican Folktale",people:"Mozambican Folktale Hélder de Paz Alexandre",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35588",title:"The Story Fatima",date:"1602490266",summary:"The Story is about a girl that like going to school but was not allowed by her father. ",author:"Firddausi Ibrahim Makada and Khadija Murtala",people:"Firddausi Ibrahim Makada and Khadija Murtala Jesse Breytenbach, Rob Owen, Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35770",title:"The story of Disha",date:"1606060698",summary:"Read book and complete the Home work buy buy",author:"Hasandeep Singh",people:"Hasandeep Singh Wiehan de Jager, Vusi Malindi, Magriet Brink, Leo Daly",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35868",title:"The Story of God",date:"1608199614",summary:"Hhhhggffghhikknnvcsdgg bhh nhjkjhh",author:"Godfrey Bagood",people:"Godfrey Bagood Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36153",title:"THE STORY OF MY LIFE",date:"1612633258",summary:"HAHAHAHAHAHAHHAHAHHAHAHAHHAAHHAHAHAHAHAHA",author:"Ivan Villero",people:"Ivan Villero ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35898",title:"The Story of Puppolos",date:"1609488091",summary:"The brave Puppolos sets out to save the forest with the help of his friends.",author:"Rachael Bailing",people:"Rachael Bailing Wiehan de Jager",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"35554",title:"The Story of SimNom",date:"1602162901",summary:"The story of SimNom is about a girl who loves to read",author:"Philip Hayab John",people:"Philip Hayab John Wiehan de Jager, Brian Wambi, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35648",title:"The story of Snowstorm",date:"1603061669",summary:"This is a story I made up to get my son to sleep he liked it so I put it on paper... Hope y\'all like it!!!!!!!",author:"Bridgett Kehl",people:"Bridgett Kehl ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34214",title:"The story' of bubu",date:"1585840472",summary:"And they lived happily..they could not be separated",author:"Suvina Meiria Sari",people:"Suvina Meiria Sari Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35381",title:"The stranger",date:"1599662156",summary:"Story teach children how to identify danger and what to do when it happens. It also helps children to identify dangerous and unwanted behavior.",author:"Valencia Casling",people:"Valencia Casling Catherine Groenewald, David J Maguruka, Wiehan de Jager, Venolin Keanan Govender, Mlungisi Dlamini",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33761",title:"The Sun Smiled",date:"1577518691",summary:"It\'s important to stop and think before we get angry with someone. (Story and illustrations created by children at a July 2019 holiday workshop, facilitated by African Storybook at Pimville Library in Soweto).",author:"Khumo M",people:"Khumo M, Luthando N, Njabulo M, Sibusiso H, Thando M Kamogelo Matlawe",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2112",title:"The talking bag",date:"1396444394",summary:"Three little girls meet a giant who pretends to need help with firewood.",author:" Caroline Lentupuru",people:" Caroline Lentupuru Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19419",title:"The talking bones",date:"1484734158",summary:"This story is a written by a P6 teacher about her life as a young adolescent in the village.",author:" Bako Jane",people:" Bako Jane Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35938",title:"The Three Giraffes",date:"1610107122",summary:"There lived three girrafes in a far away land in kenya",author:"Maya Omondi",people:"Maya Omondi Jacob Kono, Wiehan de Jager, Rob Owen, Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36335",title:"The Toby Story",date:"1616281335",summary:"toby the dog is a scottie poo and begs for everything",author:"Cole Harik",people:"Cole Harik ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32658",title:"The Tortoise and the Eagle",date:"1564444842",summary:"The tortoise and the eagle fought over food because of their greedy friend, chicken. This story was created during the Story-making Workshop facilitated by Mimi Werna at Wellspring International Learning Center, Gboko. The authors are 8 and 10 year old pupils.",author:"Doowuese Hemen",people:"Doowuese Hemen, Natasha Tavershima Edwin Irabor",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"14169",title:"The Tortoise and the Weaverbird",date:"1448373006",summary:"How the tortoise got rough shell.",author:" George Adoda",people:" George Adoda Wiehan de Jager, Salim Kasamba, Mango Tree, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35491",title:"The Town's People Learned A Le",date:"1601490954",summary:"This story is dedicated to the Precious Hope Reading Festival located in Georgetown Village, Stann Creek District, Belize, Central America",author:"Regina Rodriguez",people:"Regina Rodriguez Catherine Groenewald, Magriet Brink, Leo Daly, Adonay Gebru, Isaac Okwir, Salim Kasamba, Rob Owen, Jesse Breytenbach, Brian Wambi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13087",title:"The Tree",date:"1441889587",summary:"A story about the purpose of a tree in our everyday life.",author:" Jane Tsharane",people:" Jane Tsharane Kathy Arbuckle, Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Rob Owen, Vusi Malindi, Maya Marshak",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35732",title:"The Tree that Couldn\'t See",date:"1604569644",summary:"What is life is like for a tree who can\'t see? In this story, Boom the Tree is sad he can\'t see. His friends try to help him feel better, but nothing seems to work. What would you say to him?",author:"Christopher Olsen",people:"Christopher Olsen Wiehan de Jager, Maya Marshak",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2716",title:"The Tree That Saved the Village of Ombalantu",date:"1397835304",summary:"Thami and her brother Angula have a favourite baobab tree that they like to visit. One day raiders come to the village and Thaimi has a clever plan to hide everyone and save them. Can a tree really save a village?",author:" Karen von Wiese",people:" Karen von Wiese, Beryl Salt, Muhdni Grimwood, Barbara Meyerowitz Julia te Water Naude",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"2724",title:"The Tree That Saved the Village of Ombalantu",date:"1397894212",summary:"Thaimi and her brother Angula have a favourite Baobab tree that they like to visit. One day raiders come to the village and Thaimi has a clever plan to hide everyone and save them. Can a tree really save a village?",author:" Sheila Drew",people:" Karen von Wiese, Beryl Salt, Muhdni Grimwood, Barbara Meyerowitz Sheila Drew Julia te Water Naude",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2595",title:"The tree wife",date:"1397571011",summary:"An old man has everything he wants – except a wife. So he carves one for himself out of a tree.",author:"Southern African Folktale",people:"Southern African Folktale Jemma Kahn",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36177",title:"The Trees",date:"1613548254",summary:"Keep trees alive so they keep you alive.Play with them because they can talk, see and hear everything.",author:"Mahrosh Aman",people:"Mahrosh Aman ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35804",title:"The True Reality",date:"1606948997",summary:"It\'s all about the blind side of a country the citizens turns their back at,facing the part wish can not be achieved by all citizens.Time has come to unfold their blind fold and pick up to their future and reailty",author:"Sandra Amarachi nwachuya",people:"Sandra Amarachi nwachuya Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36013",title:"The twins",date:"1611311881",summary:"The story of a woman who shame was turned to happiness and joy.",author:"DELIGHT UWUOROYA",people:"DELIGHT UWUOROYA Offei Tettey Eugene",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33687",title:"The two best friends",date:"1575983353",summary:"The two best friends and their quest for kindness",author:"Liam and Gordon Watson Beukes",people:"Liam and Gordon Watson Beukes Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32659",title:"The Two friends",date:"1564447518",summary:"Two friends who love to play. This story was created at the Story-making Workshop Facilitated by Mimi Werna, at Wellspring International Learning Center, Gboko. The Authors are 9 and 10 years old respectively.",author:"Gideon Meshach",people:"Gideon Meshach, Joshua Mohammed Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"21602",title:"The Two Naughty Boys ",date:"1504547168",summary:"The story is about two boys who did not listen to their parents and then they found themselves in problems.",author:"Natasha Nita Otieno",people:"Natasha Nita Otieno Wiehan de Jager, Brian Wambi, Laura Libertore",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36486",title:"The upside down life",date:"1618163256",summary:"About a girl who is poor and then a shooting star turns her life upside down",author:"Nokutenda Mutemeri",people:"Nokutenda Mutemeri ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34391",title:"The very hungry caterpillar",date:"1587948734",summary:"(1) 5 fruits the caterpillar ate are(2) The caterpillar turned into a.... (2) Why did he caterpillar\'s stomach ache? (3) On Sunday the caterpillar eat... (4) The caterpillar built a... around himself (5) The seven days in a week are",author:"By Eric Carle and By Eric Carle",people:"By Eric Carle and By Eric Carle ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13632",title:"The Visit of Death",date:"1445954112",summary:"The story builds the skill of patience in children.",author:"Beatres Nabune",people:"Beatres Nabune Alex Zablon, Michael Omadi, Atilabachew Reda, Audrey Anderson",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36508",title:"The walk through the trees",date:"1618730145",summary:"In this book I will take you for a walk through the trees and tell you an important and heartfelt lesson, as soon as I pull on my takkies and put on my red jacket.",author:"Khadeeja Basha",people:"Khadeeja Basha Jesse Breytenbach, Rob Owen, Brian Wambi",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"35853",title:"The Waves of the Soil",date:"1608015511",summary:"This book is all about the self of the author. ",author:"Cholou Rabara",people:"Cholou Rabara ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36298",title:"The wicked heron",date:"1615867628",summary:"The heron who was very wicked and catch some fishes",author:"Shivpriya mehra",people:"Shivpriya mehra ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32446",title:"The wicked snake",date:"1556728727",summary:"An old man helps a snake, out of kindness, but what does the snake do in return?",author:"Mozambican Folktale",people:"Mozambican Folktale Hélder de Paz Alexandre",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36450",title:"The Wicked Step Mother",date:"1617653026",summary:"Once upon a time there live a girl named ",author:"Charlotte Efa",people:"Charlotte Efa Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"35943",title:"The wicked step mother",date:"1610401803",summary:"This book is about a rich man whom got married to two women they fought until the first wife was killed by his second wife because of his wealth ",author:"Promise Okocha aka Alexander silver smiti",people:"Promise Okocha aka Alexander silver smiti Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"23798",title:"The Wise Boy",date:"1531657806",summary:"The wise boy managed to escape the witch.",author:"Doris Opwonya",people:"Doris Opwonya Kenneth Boyowa Okitikpi, Rob Owen, Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34065",title:"THE WITCH CAT",date:"1583949969",summary:"In this story there is one witch cat which is as clever as fox .And do bad habits",author:"Meera Waris",people:"Meera Waris ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36125",title:"The Witch Mother",date:"1612333554",summary:"This story is about Zanya, a girl who\'s mother thought witchcraft was good.",author:"Elizabeth Nyambura KNLS Meru",people:"Elizabeth Nyambura KNLS Meru ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21791",title:"The witch who becomes a queen",date:"1506512814",summary:"A lonely man invites a woman to move into the forest with him. Unknown to him, she is a witch.",author:"Prudence Molwantwa",people:"Prudence Molwantwa Lerato Khuzwayo",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34665",title:"The Zebra and the crocodile",date:"1590182978",summary:"A story about appearances can be deceiving.",author:"Sam Juries",people:"Sam Juries ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14562",title:"The zoo",date:"1449593618",summary:"A day is well spent by a trip to an amazing place, the Zoo!",author:" Wanjiku Rose Murugi",people:" Wanjiku Rose Murugi Melany Pietersen",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"33462",title:"Theeletša mmele wa ka",date:"1571132367",summary:"Na o kile o theeletša seo mmele wa gago o go botšago sona?",author:"Dikeledi Queen Shai",people:" Noni Dikeledi Queen Shai Angie and Upesh",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"34254",title:"Thekhisi ya Funi",date:"1586368384",summary:"Funi na mme awe vho lindela thekhisi uri i vha dzhie i vha ise hayani. Funi u vhona vhathu na zwithu zwinzhi zwi takadzaho musi vho lindela. Fhedzi naa thekhisi yavho i ḓo swika?",author:"Tshedza Tlhako",people:"Marion Drew Tshedza Tlhako Marion Drew",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"34328",title:"Thekisi ra Ehleketani",date:"1587071547",summary:"Ehleketani na manana wa yena va yimele thekisi ku ri yi va teka yi va yisa ekaya. Ehleketani u vona vanhu na swilo swo hambana leswi tsakisaka loko va ha yimile. Kambe thekisi ya vona yi ta kala yi fika xana?",author:"Given J Hlongwani",people:"Marion Drew Given J Hlongwani Marion Drew",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"16440",title:"Themba umtsengisi wabhanana",date:"1464890570",summary:"Indvodza leyephula umgomo wemmango ngekutfwala bhanana wayo kutsi uyotsengiswa emakethe.",author:" Phumla Madonsela",people:"Humphreys Odunga Phumla Madonsela Zablon Alex Nguku",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences 0"}); parent.bookItems.push({id:"22481",title:"Thembi and the Singing",date:"1521182285",summary:"The other children do not want to play with Thembi. Her favourite place is under the big tree behind their house where she sits sad and alone, listening to the singing of the tree. Thembi\'s grandmother worries about Thembi and decides to find out why she is sad and lonely. What will grandmother find out?",author:"Orbis Africa",people:"Orbis Africa Orbis Africa",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34245",title:"Thembi se familie",date:"1586340743",summary:"Ontmoet Thembi en haar familie in hierdie maklike boek.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"23143",title:"Theuri amwokoa Kobani!",date:"1529048476",summary:"Theuri anawauliza wanakijiji kumsaidia Kobani, Muungwana, kwa kutengeneza vitu vilivyo na vimo vinavyomfaa.",author:"Ursula Nafula",people:"Cornelius Gulere Ursula Nafula Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19986",title:"They Became Baboons",date:"1492680139",summary:"People survive but they change their behaviour and appearance.",author:"Ursula Nafula",people:" Southern African Folktale Ursula Nafula Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20302",title:"Thimba to the rescue!",date:"1493123380",summary:"Thimba asks the villagers to help Gobani the Gentle Giant by making things the right size for him.",author:"Penelope Smith",people:"Cornelius Gulere Penelope Smith Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"36497",title:"Things",date:"1618401580",summary:"This story shows kids there are many things in the world 🌎",author:"Layal Husain",people:"Layal Husain Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32933",title:"Things around me",date:"1564489736",summary:"This is Havilah\'s first book! It\'s about the things around her. She drew all the illustrations and coloured them all by herself. Daddy only helped with the horses legs, tail and hair. Mummy helped her type the words as she told her story while her brother cheered on! Good job Havilah!",author:"Havilah Kpamkwase Werna",people:"Havilah Kpamkwase Werna Havilah Kpamkwase Werna",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"22116",title:"Things I do at school",date:"1512219323",summary:"Simple sentences about things that we learn and do at school.",author:"Ivan Higenyi",people:" Ivan Higenyi Ivan Higenyi Alice Toich, Candace di Talamo, Catherine Groenewald, Jano Strydom, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2561",title:"Things I know",date:"1397490931",summary:"Different things that children are familiar with at home and in school.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Michael Nakuwa",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36395",title:"Things i like about you <3",date:"1616703767",summary:"Things i like about my best friend. He\'s the best thing that happened in my life ",author:"Augustine ~A",people:"Augustine ~A Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15270",title:"Things we can do",date:"1457014152",summary:"Simple two-word sentences about actions and activities.",author:"African Storybook",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi African Storybook Cathy Feek",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36334",title:"THINK BIG",date:"1616277586",summary:"ELVIS KARANI 💙💙💙WONDERS OF THE WORLD PREAMBLEIt is said that when the last day on earth comes,all sinners will be directed to hell.To date,no one has ever realised that the gate to that hell is just here in Kenya-Hell\'s Gate!Syno",author:"Elvis Karani",people:"Elvis Karani ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33899",title:"Thinkers and Makers",date:"1581161804",summary:"This storybook is about how human beings keep improving their lives. ",author:"Mezemir Girma",people:"Mezemir Girma Mezemir Girma, Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34243",title:"Third test of double quote",date:"1586328767",summary:"This is the third test storybook created around double quote mark",author:"African Storybook",people:"African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32409",title:"This is Mara\'s family",date:"1555435332",summary:"All about a little girl\'s family, using simple sentences.",author:"African Storybook",people:"Ingrid Schechter African Storybook Zito Jorge Ngovene",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"1798",title:"This is me",date:"1395760768",summary:"Read about me: who I am, what I like and what I can do. What about you?",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"16120",title:"This is Norah",date:"1462546703",summary:"Norah loves her doll and is worried one day when she thinks the doll is lost.",author:" Ursula Nafula",people:" Annet Ssebaggala Ursula Nafula Melany Pietersen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33343",title:"This is Tuesday book",date:"1569928809",summary:"Today\'s story in the world of love And happiness ",author:"Renaldo Liberty",people:"Renaldo Liberty ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33950",title:"This is us",date:"1582031320",summary:"Hdifbid jidihe gwiur. Fiefeir gigege udg.",author:"Tami Simon",people:"Tami Simon Wiehan de Jager",lang:"1102",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"21746",title:"Thishela Nkosi",date:"1505888385",summary:"Indzaba lemfishane lelula lemayelana nathishela lolungile nekutsi usifundzisani.",author:"Fakazile Armooh",people:" Lawrence A. Konjuro Fakazile Armooh Vusi Malindi",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"21737",title:"Thishela wami",date:"1505820969",summary:"Intfombatane lencane ifuna kufana nathishela wayo.",author:"Fakazile Armooh",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Fakazile Armooh Jesse Pietersen",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"19487",title:"Tho Olyewo Hupapa",date:"1484901949",summary:"Kigana kwoŋ dhano ma oneno nyaliŋ liŋ pa Tho to ku konyo go.",author:" African Storybook",people:" Owor Israel, Beatres Nabune African Storybook, Owino Ogot, Athieno Gertrude SIL International",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"15132",title:"Thoko\'s FantaPine seed",date:"1456404353",summary:"One day Thoko throws a FantaPine tin into his father\'s field. His father is extremely angry. Fortunately Thoko thinks carefully, and this story has a happy ending.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Khothatso Ranoosi, Marion Drew Paleng Children’s Centre",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18277",title:"Thovhele Kayanja na ṅwananyana wawe",date:"1475494551",summary:"Mafhungo a lufuno lu mangadzaho a ṅwananyana wa mukololo we a tevhela mbilu yawe, a litsha u levhela lutamo lwa khotsi awe.",author:" Maphaha Tshimangadzo Nelson",people:" Amana Yunus Maphaha Tshimangadzo Nelson Natalie Propa",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"22261",title:"Three boxes of wealth",date:"1516194420",summary:"A father leaves each of his sons an inheritance that best suits his talents.(This story was created at a teacher workshop in Adwa, Ethiopia, 2017, with Imagine1Day.).",author:"Angesom Abadi",people:"ሰለሙን, ተኹሉ ይግዛው Angesom Abadi Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36244",title:"Three fish in the pond",date:"1614432507",summary:"Don\'t be lazy and be hardworking person to get successful in life.",author:"Shivpriya mehra and vaishnavi mehra",people:"Shivpriya mehra and vaishnavi mehra Salim Kasamba",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35612",title:"Three friends and the old man",date:"1602499227",summary:"This story was created during the ASb Story-making workshop hosted by UNICEF under the FCDO funded GEP3 programme; as part of the IDGC 2020 celebrations in Kano.",author:"Halimatu Sanusi",people:"Halimatu Sanusi ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22706",title:"Three truths of Hyena",date:"1525763941",summary:"He-Goat met Hyena on his way to pilgrimage. Hyena threatened to eat him, unless he gives her three truths. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Fary Silate Ka",people:"Fary Silate Ka Fary Silate Ka, Mohammed Sale Also Awwalu Sakiwa",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14173",title:"Thula mama thula",date:"1448438187",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"33364",title:"Thuli\'s big dream",date:"1570468511",summary:"Thuli\'s big dream is to become a well-known author one day. But nobody really cares about it. As a result of a sad event at school, Thuli leaves her home to start a new life. She experiences for the first time how it feels like when somebody believes in her abilities. She gets the chance to read a wonderful story from a country she has never heard of: Switzerland.",author:"Milena Laich",people:"Milena Laich Various Pupils Copetsheni Primary School Kabokweni, Hillary Mahhumane, Sithole Simphiwe, Milena Laich",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"14180",title:"Thuma mina",date:"1448442393",summary:"Leli iculo labantwana lesiZulu nesiXhosa elitholakala encwadini ebizwa \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) eshicilelwe ngabakwa Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"20889",title:"Thunder and her son",date:"1498189993",summary:"Thunder and her son, lived on earth. Due to her destructive son the king sent them to live in the sky away from people.",author:"African Storybook",people:" Ogot Owino African Storybook, Dorcas Wepukhulu Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"19074",title:"Thunder and Lightning",date:"1480596578",summary:"Thunder and her son, lightning, lived on earth amongst people. Due to her destructive, naughty son the king sent them to live in the sky away from people.",author:"Athieno Gertrude",people:" Ogot Owino Athieno Gertrude, Owino Ogot Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"10652",title:"Thupa ea mollo oa Tau",date:"1432723114",summary:"Khalekhale Tau e ne e le eona feela phoofolo enang le mollo. Liphoofolo tse ling, le batho ba bang ba batla mollo oa hae. Ba batla tsela eo baka nkang mollo hotsoa ho Tau.",author:" Traditional San story",people:" Traditional San story Manyeka Arts Trust",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"10364",title:"Thupa eaka e kae?",date:"1430917083",summary:"Ke lahlile thupa eaka, hape haketsebe hore na nka e fumana kae.",author:"Khothatso Ranoosi",people:" Meera Tendolkar, Madhav Chavan Khothatso Ranoosi, Marion Drew Rijuta Ghate",lang:"1139",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"31440",title:"Thupi",date:"1537972250",summary:"Learn the parts of the body with the help of some whimsically illustrated friends.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"34763",title:"Thuto ya ga rre",date:"1591056420",summary:"O nagana eng ka keletso go tswa go rragwe Abula?",author:"mapule setlhabe",people:"Abraham Bereket, Hardido Temesgen, Yohannes Firew mapule setlhabe Adonay Gebru",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"23091",title:"ti ni ma agi ii",date:"1528876023",summary:"Buku di ni eyo nje azi ti ni ba ada ni di i.",author:"Odama Brenda Awate",people:" Frista and Fatima Odama Brenda Awate Felicity Bell, Marleen Visser",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"24662",title:"Ti sorosa ǃgâs xa",date:"1532518387",summary:"Xare sa soros ra mina ǃgâts ge hâ i? Nētsēsa ta ge ti sorosa ra ǃgâ.",author:"Mattheus Goraseb",people:" Noni Mattheus Goraseb Angie and Upesh",lang:"16562",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"14901",title:"Tic-Tac, Tic-Tac...",date:"1453285164",summary:"Tic-tac, tic-tac ... o que faz esse som? Leia e descubra!",author:" World Education",people:" World Education Silva Afonso",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"14951",title:"Tick-Tock, Tick-Tock...",date:"1453920304",summary:"Tick-tock, tick-tock...what makes that sound? Read and find out!",author:" Isabelle Duston",people:" World Education Isabelle Duston Silva Afonso",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33825",title:"Tidyeni!",date:"1580303528",summary:"Aprenda os nomes dos alimentos comuns neste livro.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"16926",title:"Tigitjelwa Lesitisebentisako",date:"1470560066",summary:"Lendzaba imayelana netinhlobo tetigitjelwa bantfu labatisebentisako kanye nekutsi tonke letinhlobo timcoka emimangweni yetfu.",author:" Sandra Tembuso",people:" Sandra Tembuso Mango Tree, Wiehan de Jager, walking, bording airoplane, train, bicycle, boarding a bus, boat, air, byc, imbongolo, imoto",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"15144",title:"Tihomu",date:"1456432777",summary:"murisi wa tihomu u le tihonwini",author:" Mongoe Bangaweni",people:" Mongoe Bangaweni, Jenet Kubayi, Tintswalo Mongoe Catherine Groenewald, Sean Whitehead",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"12666",title:"Tiisi Wɔla",date:"1439375609",summary:"Pugela kayima n daa boi, kɔ\'ɔm sum ti budaa woo kɔ\'ɔm bɔta ka ti ka di. Pugela wa me yire daa tari tiisi n kɔ\'ɔm ŋwana disuma. Pugela wa dɔgereba daa nyaa ku nuurɛ ti bama bia wa wan ele la budamina n nyaŋɛ wa\'am ba yire la na zi\'ire ta ma\'ɛ yinɛ gee ka makɛ kalum tiisi wɔla wa.",author:" Samuel Awinkene Atintono",people:" Shakira Bodio Samuel Awinkene Atintono Wiehan de Jager",lang:"9953",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Gurene"}); parent.bookItems.push({id:"17884",title:"Tikhatsi Letimnandzi",date:"1473870130",summary:"Lendzantjana ikhuluma ngebantfwana lababili lokungu Themba naThembi labajabulele kuvalwa kwetikolo ngobe kubo kusho kucala kwetikhatsi letimnandzi. Bafike kagogo wabo baba nesikhatsi lesimnandzi kakhulu.",author:" Thabile Veronicah Makamo",people:" Thabile Veronicah Makamo Catherine Groenewald, Silva Afonso, Magriet Brink",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"35451",title:"Tiksituu fi hiriyaa isaa",date:"1600844315",summary:"Taarik barataa kutaa 4ti. Manni barumsaa isaas goodina shawaa kaabaa magaalaa Menzi jedhamtutti argama.",author:"Amanuel Teklu",people:"Biniam Asfaw Amanuel Teklu Isaac Okwir",lang:"7433",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"20177",title:"Tikya Akinyi",date:"1492411727",summary:"Solem gel n nwala gi\'iwa ya tikya soŋ ɔ\' ne ompa\'an te sier.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" Lawrence A. Konjuro J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Vusi Malindi",lang:"16515",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Talen"}); parent.bookItems.push({id:"20109",title:"Tikyɛa Talata",date:"1492456933",summary:"Soalin gyinŋa kan btɔa tɔasira n wulsirila tikyâa sunŋu ni ŋɔn wulsiriti seem.",author:"R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana)",people:" Lawrence A. Konjuro R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana) Vusi Malindi",lang:"15911",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"17249",title:"Tilwane Tasekhaya",date:"1471648426",summary:"indzatjana yami ikhuluma ngetilwane tasekhaya ngekuhlukahlukana kwato. iphindze icaze timphawu lesitibona ngato kanye nekutsi titsandza ini nobe tiphila njani.",author:" Mhlanga Giveness",people:" Mhlanga Giveness giveness",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"34458",title:"Tilwane tiyabaleka",date:"1588628060",summary:"Tilwane letine letindzala tahlangana ndzawonye kute titikhulule kubanikati labebanelunya, tase titfola indzawo yekuhlala tashiya lena lendzala ngekuthula.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Mduduzi Benjie Shongwe Magriet Brink",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"31995",title:"Time",date:"1543308929",summary:"This story shows the wisdom in time management.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Joe Werna",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"22382",title:"Timonjero akiba",date:"1518000069",summary:"Olhughano luhambangene okwa muyisiki oyukiba esyombulho nikwa aghule esyopipi.",author:"Jenipher Kabugho",people:" Hellen Wambui, Jane Muchui Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Melany Pietersen, Michael Omadi, Selina Masego Morulane",lang:"16541",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"22382",title:"Timonjero akiba",date:"1518000069",summary:"Olhughano luhambangene okwa muyisiki oyukiba esyombulho nikwa aghule esyopipi.",author:"Jenipher Kabugho",people:" Hellen Wambui, Jane Muchui Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Melany Pietersen, Michael Omadi, Selina Masego Morulane",lang:"16541, 1133",level:"1",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"15177",title:"Timonjero steals",date:"1456747756",summary:"The story is about a girl who steals money in order to buy sweets.",author:" Hellen Wambui",people:" Hellen Wambui, Jane Muchui Melany Pietersen, Michael Omadi, Selina Masego Morulane",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33404",title:"Tincane kakhulu",date:"1570720782",summary:"Tonkhe timphahla taLebo setimshiyile futsi nyalo setincane kakhulu kuye. Yini latoyenta ngato?",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Media Matters Mduduzi Benjie Shongwe Sandy Lightly",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"21636",title:"Tincenye talokutsatfu takaMotaung",date:"1504692534",summary:"Indzaba lemayelana netinenye talokutsatfu, nesidlo sasemini (Lencwadzi yetindzaba iphumelele ngekusekelwa ngekwetimali baka-Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Fakazile Armooh",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook Fakazile Armooh Marleen Visser",lang:"1141",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"35259",title:"Tingatatjini?",date:"1597142568",summary:"Ndilipi jidzo lawungathama nelubaka gwebhembolufu? Bana haba banowotilakidza zila.",author:"Tshidzanani T. Malaba",people:"Little Zebra Books Tshidzanani T. Malaba Sue Beattie",lang:"16525",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words TjiKalanga"}); parent.bookItems.push({id:"7441",title:"Tingi and the cows",date:"1408828064",summary:"Grandmother saves Tingi\'s life.",author:"Ingrid Schechter",people:"Ingrid Schechter Ingrid Schechter",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17405",title:"Tingi and the cows (Colour-in)",date:"1531416135",summary:"In this story Grandmother saves Tingi\'s Life.",author:"Ingrid Schechter",people:" Ingrid Schechter Ingrid Schechter Ingrid Schechter",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18891",title:"Tingi E As Vacas",date:"1479811955",summary:"A avó salva a vida de Tingi.",author:" Translators without Borders",people:" Ingrid Schechter Translators without Borders, Isabel Ferreira Ingrid Schechter",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"7442",title:"Tingi E Os Bois",date:"1408828892",summary:"Avó salva a vida de Tingi.",author:" Ingrid Schechter",people:" Ingrid Schechter Ingrid Schechter Ingrid Schechter",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"12867",title:"Tingi Et Les Vaches",date:"1439804935",summary:"La grand-mère de Tingi lui sauve la vie.",author:" Olivia Mahe",people:" Ingrid Schechter Olivia Mahe, Translators without Borders Ingrid Schechter",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"32721",title:"Tingi le dikgomo",date:"1562075225",summary:"Nkoko o sireleditse botshelo ba ga Tingi.",author:"Anna Lekganyane",people:"Ingrid Schechter Anna Lekganyane Ingrid Schechter",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"14921",title:"Tingi n\'ente",date:"1453807745",summary:"Mukaaka najuna obwomeezi bwa Tingi.",author:" Kangume Rhodah",people:" Ingrid Schechter Kangume Rhodah Ingrid Schechter",lang:"1128",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rutooro"}); parent.bookItems.push({id:"8343",title:"Tingi n\'ente",date:"1414204308",summary:"Jjajja awonya obulamu bwa Tingi.",author:" Elizabeth Namazzi",people:" Ingrid Schechter Elizabeth Namazzi Ingrid Schechter",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23967",title:"Tingi n\'ente (Colour-in)",date:"1531593059",summary:"Muluno olugelo Jjajja mukyala awonya obulamu bwa Tingi.",author:"Ssenfuma James",people:" Ingrid Schechter Ssenfuma James Ingrid Schechter",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"30378",title:"Tingi ne ente (Colour-in)",date:"1536932999",summary:"Mulufumo luno Dhaadha wa \'Tingi omukazi aghonia obulamubwe.",author:"Kyambogo University",people:" Ingrid Schechter Kyambogo University, William Balyegisagha Ingrid Schechter",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"9298",title:"Tingi Ni Ti Homu",date:"1420190755",summary:"Grandmother saves Tingi\'s life.",author:" Rafael Ernesto Samuel",people:" Ingrid Schechter Rafael Ernesto Samuel Ingrid Schechter",lang:"3108",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitswa"}); parent.bookItems.push({id:"13050",title:"Tingulube atikavunyelwa",date:"1441794337",summary:"Lendzatjana ichaza kutsi kungani tingulube tibe netimphumulo letipatalele.",author:"Mbebe Mmapula",people:" Basilio Gimo Mbebe Mmapula, Nimorundsini Sibongile Laura Libertore, Little Zebra Books",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34329",title:"Tintanghu ta mina tintshwa to sungula",date:"1587072152",summary:"Xana wa ha ti tsundzuka tintanghu to sungula leti u nga ti hlawula? Nhwana loyi lontsongo a nga swikoti no tikhoma hi ku lava ku Ambala tintanghu tintshwa.",author:"Given J Hlongwani",people:" Ursula Nafula Given J Hlongwani Rob Owen",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"13061",title:"Tintfo Lengitatiko",date:"1441794916",summary:"Different things that children are familiar with at home and in school.",author:" Sakhile Vilakazi",people:" Ursula Nafula Sakhile Vilakazi, Philile Mabaso Michael Nakuwa",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"33028",title:"Tintfo lengititsandzako",date:"1565119917",summary:"Lena indzaba lefanele bantfwana labancane lemayelana nentfombatane kanye netintfo letitsandzako.",author:"Gugu Makhubela",people:" Ursula Nafula Gugu Makhubela, Michelle Longwe Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"35631",title:"Titi and Donkey, the trickster",date:"1602557254",summary:"This story was child created at the ASb Story-making Workshop hosted by UNICEF, under the FCDO funded GEP3 programme for the IDGC 2020.",author:"Suwaiba Hassan",people:"Suwaiba Hassan ",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"21263",title:"Tito Kiti",date:"1500673790",summary:"Omughala omuto ayamba atya abazaire be okuzuula mukuluwe era no okutegeera eyali abasobiizaku?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Sirote Sinamwala, Marias Kakenya, Ann Seneyia Nampaso Cornelius Wambi Gulere Jacob Kono",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"16538",title:"Tito Kiti",date:"1467276432",summary:"How does a little girl help her parents to recover their older daughter and to know who had wronged them?",author:" Calystus Erebon",people:" Sirote Sinamwala, Marias Kakenya, Ann Seneyia Nampaso Calystus Erebon, Lucas Ebenyo, Jonathan Ewoton, Joseph Ekai, Sophia Mana Jacob Kono",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33824",title:"Tiyeni tidye!",date:"1580303796",summary:"Aprenda os nomes dos alimentos comuns neste livro.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Cinyanja (Mozambique)"}); parent.bookItems.push({id:"13056",title:"Tjela mina … nje! Ithabo kanye nokudana",date:"1441794800",summary:"Imitjho eveza imizwa Kanye nalokho okwenza abantu bakwate, bathabe namkha badane.",author:" Thabang Sibanyoni",people:" Madhav Chavan Thabang Sibanyoni, Ocsar Mkhonto Rijuta Ghate",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"5272",title:"Tjenga and the Eland man",date:"1401451642",summary:"Tjenga learns about the importance of family, and the roles of animals and people in our lives.",author:" Manuel Masseka",people:" Traditional San story Manuel Masseka, Kapilolo Mahongo, Marlene Winberg Manyeka Arts Trust",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"2060",title:"Tlowana marata go itse",date:"1396369279",summary:"Elephants once had small stubby noses, but thanks to a curious baby elephant, they ended up with useful long trunks! He was curious about everything. He asked questions whenever he met other animals and wanted to know so many things, including what the crocodile has for dinner. Crow urged him to go and find out what the crocodile has for dinner at the river. While there, curious baby elephant encountered a crocodile and their meeting got very interesting. Find out what his curiosity led to by continuing to read the story.",author:"Atteridgeville Pilot Teachers",people:" Judith Baker, Lorato Trok Atteridgeville Pilot Teachers Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"2409",title:"Tlowana ya go rata go tseba",date:"1396957792",summary:"Elephants once had short noses, but thanks to a curious baby elephant, they ended up with useful long trunks.",author:"Atteridgeville Pilot Teachers",people:" Judith Baker, Lorato Trok Atteridgeville Pilot Teachers Wiehan de Jager",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"33102",title:"To read",date:"1572936797",summary:"In the wild at a waterhole we count the animals coming to drink. What do you think happens when the lion comes to drink?",author:"Matete Lesele",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Matete Lesele Gay Galsworthy",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36326",title:"Todos somos diferentes",date:"1616190840",summary:"Aprende palabras para describir a las personas con este libro de fácil lectura.",author:"Aprende Leyendo",people:"Little Zebra Books Aprende Leyendo N D Mazin",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"31531",title:"Toe die groot, blou bus laat was",date:"1538556362",summary:"Bubu en sy ma staan en wag dat die groot, blou bus hulle dorp toe neem.",author:"Anita Dall",people:"Mecelin Kakoro Anita Dall Mango Tree",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"9076",title:"Together We\'re Strong",date:"1417701947",summary:"Learn the story of Albertina Sisulu, a brave woman who fought for the rights of her nation.",author:" Liesl Jobson",people:" Liesl Jobson Alice Toich",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22711",title:"Toidha Kundeka",date:"1525860939",summary:"Wandhovu ayenda kusala mwiga. Aye mu kaato kano akatono kati, Saala anaakola atya?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Little Zebra Books Cornelius Wambi Gulere Little Zebra Books, Rachel Geer",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"1951",title:"Tolimokinae Ayong… Tokona - Ng\'Ajul",date:"1396263940",summary:"King\'ita atamar nyonte eyakatar ng\'iboro ng\'ajul nagelagelae.",author:" Dennis Lokitare",people:" Madhav Chavan Dennis Lokitare Rijuta Ghate",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2827",title:"Tolimokinae Ayong… Tokona! Elakara Nabo Kiyalolong\'I",date:"1398257911",summary:"Ng\'agiran kidiama eger lo iranareta ng\'itung\'a ka ibore ni keton\'oan, niketalakaran kori nikesialolong\'on.",author:" Dennis Lokitare",people:" Madhav Chavan Dennis Lokitare Rijuta Ghate",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"33929",title:"Tom and mary",date:"1581671355",summary:"A family perishes by the lake and villagers had to move to the countryside for their safety to avoid similar occurences in the future.",author:"Joy Nkatha",people:"Joy Nkatha Salim Kasamba, Joy Nkatha, Brian Wambi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13702",title:"Tom Omutundi W\'amalafu",date:"1493206947",summary:"Tom omutundi w\'amalafu.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Humphreys Odunga Bukheye Mulongo Christopher Atilabachew Reda",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"13627",title:"Tom the banana seller",date:"1445941852",summary:"A man goes against community norms and brings his bananas to sell at the market.",author:"Humphreys Odunga",people:"Humphreys Odunga Atilabachew Reda",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32486",title:"Tom the banana seller (Colour-in)",date:"1557103537",summary:"A man goes against community norms and brings his bananas to sell at the market.",author:"Ingrid Schechter",people:"Humphreys Odunga Ingrid Schechter Atilabachew Reda",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"19216",title:"Tom, O Vendedor De Bananas",date:"1481722137",summary:"Um homem vai contra as regras da sua comunidade e leva bananas para vender no mercado.",author:" Translators without Borders",people:" Humphreys Odunga Translators without Borders, Carolina Iazzetta Alves Zablon Alex Nguku",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"32612",title:"Tomasi umucuruzi w\'imineke",date:"1559651447",summary:"Tomasi agiye ku isoko kugurisha imineke. Kubera ko bidasanzwe muri ako gace ko abagabo bacuruza imbuto mu isoko, abantu banze kugura imineke ye ariko ntibyamuca intege. Nyuma abantu benshi baje kumugurira imineke ye yose irashira ataha yishimye.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Humphreys Odunga Patrick Munyurangabo Atilabachew Reda",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"22354",title:"Tomu omutunzi w\'amenvu",date:"1517524585",summary:"A man goes against community norms and brings his bananas to sell at the market.",author:"Samson Nabbimba",people:"Humphreys Odunga Samson Nabbimba Atilabachew Reda",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"33823",title:"Tonse ndife osiyana",date:"1588937408",summary:"Um Livro da Pequena Zebra sobre diferenças.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books N D Mazin",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Cinyanja (Mozambique)"}); parent.bookItems.push({id:"8398",title:"Too Small",date:"1414569178",summary:"Lebo has grown out of all her clothes and they are now too small for her. What will she do with them?",author:" Gershom Hirome",people:" Media Matters Gershom Hirome Sandy Lightly",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"2269",title:"Too small",date:"1396550120",summary:"Lebo has grown out of all her clothes and they are now too small for her. What will she do with them?",author:" Media Matters",people:" Media Matters Sandy Lightly",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"27462",title:"Toomu omutunzi gha amenvu",date:"1536408142",summary:"Omusaadha amenha obulombolombo bwe ekiketezo kye bwe yaleeta amatooke okutana mu katale.",author:"Cornelius Mugulusi",people:"Humphreys Odunga Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Atilabachew Reda",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"36236",title:"Top Secrets ,Truth and Lies",date:"1614269564",summary:"This play and characters are fictious, individuals, long-standing, institutions, parents, agencies and public offices are mentioned and the characters involved are imaginariesThis play is not insinuating that TOP SECRETs, TRUTH AND LIEs ",author:"Fredrick Agiso",people:"Fredrick Agiso ",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"34658",title:"Tor u Mbaikya",date:"1590070638",summary:"Tahav mbu soon kuan ihyundugh shamin mbu ve a ku.",author:"Terkule Aorabee",people:" Bonsamo Miesso, Elizabeth Laird Terkule Aorabee Isaac Okwir",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"16441",title:"Tortoise",date:"1495114545",summary:"Mulalo and his friends help protect a tortoise that was found in their school grounds.",author:"Blessing Nemadziva",people:"Blessing Nemadziva Blessing Nemadziva",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35569",title:"Tortoise & the other Animals",date:"1602409815",summary:"It\'s a folk take about the crafty tortoise and how he was paid back in his own coins",author:"Onome Nnorom and Orohoghene Nnorom",people:"Onome Nnorom and Orohoghene Nnorom ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14719",title:"Tortoise and Bird",date:"1450202932",summary:"The story is about how the tortoise got the cracks on his skull.",author:" Newton Murithi",people:" Newton Murithi Padmanabha, Silva Afonso",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21320",title:"Tortoise And Rabbit",date:"1501068752",summary:"Tortoise and Hare have work to do. Will they work together?",author:"African Storybook",people:" Venkatramana Gowda, Divaspathy Hegde African Storybook, Dorcas Wepukhulu Padmanabha",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"21713",title:"Tortoise and Rabbit",date:"1505400516",summary:"Tortoise and Hare have work to do. Will they work together?",author:"African Storybook",people:" Venkatramana Gowda, Divaspathy Hegde African Storybook Padmanabha",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9229",title:"Tortoise finds his house",date:"1418198679",summary:"Tortoise is searching for his house. Do you know where he\'ll find it?",author:" Maya Fowler",people:" Maya Fowler Maya Fowler Katrin Coetzer",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"12866",title:"Tortue Trouve Sa Maison",date:"1439804260",summary:"Tortue cherche sa maison. Où va-t-elle la trouver ?",author:"Translators without Borders",people:" Maya Fowler Translators without Borders Katrin Coetzer",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"25817",title:"Totiisatiisa nga misota!",date:"1536150477",summary:"Ab\'omukwano babiri baanhiina omuti. Kye baabona kyabagha ekitangaala era baabona ekiri ku muti.",author:"Kyambogo University",people:" World Education Kyambogo University, Richard Seege Silva Afonso",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"32521",title:"Totshu",date:"1557910417",summary:"Akambo omotshi wahewo kalolosemo; mboka, moleta, mena la minanola.",author:"Ekonda Wandja Victor",people:" Carole Bloch Ekonda Wandja Victor, Ngoyi Lotola Bernadette, Omedji Djemba Adrien Thembinkosi Kohli",lang:"16597",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Otetela"}); parent.bookItems.push({id:"34104",title:"Tout le monde est différent",date:"1614793317",summary:"Apprenez quelques mots simples pour décrire des personnes.",author:"Stefanie Zaske",people:"Little Zebra Books Stefanie Zaske N D Mazin",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33843",title:"Tout le monde va au Malawi",date:"1579590846",summary:"Est-ce qu\'il y a quelqu\'un qui va rester avec la jeune écrivaine de cette histoire? (L\'histoire et les illustrations créées lors d\'un atelier de vacances au mois de juin 2019, facilitée par les services psychologiques communautaires de Sophiatown, à Johannesbourg).",author:"Caroline Oyugi",people:"Jacquiline K Caroline Oyugi Jacquiline K",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"35893",title:"Town crier",date:"1609246242",summary:"Once upon a time a kingdom was always attacked by the other village,all because they don\'t have a town crier. As the king began to grow old he had two sons ape and monokuno they advised their father on what to do and he ordered a new festiv",author:"Brytlee Adekoya",people:"Brytlee Adekoya Isaac Okwir",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35543",title:"Toy story and Friends",date:"1601951639",summary:"JsjsjsmBz jskwkalalsnsnnslabdkd dulwlsldmsolsls",author:"Maximiliano Alvarrz",people:"Maximiliano Alvarrz ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35797",title:"Trap vas en was!",date:"1606844574",summary:"Daar is baie kieme wat ons nie met die blote oog kan sien nie. Dit veroorsaak siektes. As \'n mens vir 20 sekondes jou hande met seep en water was, keer dit die verspreiding van kieme wat siektes veroorsaak.",author:"Magdaleen Du Toit",people:"Jean de Dieu Bavugempore Magdaleen Du Toit Rob Owen",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20917",title:"Trickster Hare",date:"1498466652",summary:"Hare is playing tricks again! Read the story and find out.",author:"African Storybook",people:" Dan Kaasha African Storybook, Dorcas Wepukhulu Abraham Muzee",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32571",title:"TROETELDIERE",date:"1558614612",summary:"Troetediere is baie spesiaal en moet goed versorg word.",author:"Auriel Gertze",people:"Auriel Gertze Wiehan de Jager, Ursula Nafula",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"10942",title:"Trop Petits",date:"1433777165",summary:"Lebo a bien grandi et tous ses vêtements sont maintenant trop petits pour elle. Que va-t-elle en faire ?",author:" Sébastien Rolland",people:" Media Matters Sébastien Rolland, Translators without Borders Sandy Lightly",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"35583",title:"True Friends",date:"1602460457",summary:"Asmau and Rukayya belong to different religions. They are still the closest friends. This story was created at the IDGC Bauchi 2020 celebration.",author:"Maria Timothy and Aisha Aliyu",people:"Maria Timothy and Aisha Aliyu ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19992",title:"Ts\'oene e bohlale",date:"1490180710",summary:"Ts\'oene e bohlale, e utsoa papa.",author:"Khothatso Ranoosi",people:"Khothatso Ranoosi ",lang:"1139",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"35165",title:"Tsa u Ivo man Aben a Dwem",date:"1595435474",summary:"Kwagh Alôm ne ka u pasen er i er ve ivo i lu tsa gendee man dwem ve lu iyol aben aben yô.",author:"Terkule Aorabee",people:"Terkule Aorabee Terkule Aorabee Terkule Aorabee Junior",lang:"16550",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"2876",title:"Tse Kae?",date:"1398431597",summary:"A re baleng digagabi, dinonyane, diphologolo, le diboko mo bukeng e.",author:" Lorato Trok",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lorato Trok Sandra McDougall",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"36093",title:"TSEBA",date:"1616415073",summary:"TSEBA ke puku ye e rutang bana go tsebe mabitšo a bona ka botlalo le mo ba dulago gona. E tlaba ruta go tseba mengwaga le sekolo mo baithutago gona.",author:"Marie-Louise Botha",people:"Marie-Louise Botha, Thapelo Marota Vusi Malindi, Ursula Nafula, Salim Kasamba",lang:"1137",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Sepedi"}); parent.bookItems.push({id:"35327",title:"Tselane",date:"1598448512",summary:"This story is about a beautiful young lady that was staying with her grandmother,they were the only two that stayed together one day an old men saw this beautiful young lady and decided to plan on how to kidnap this young lady",author:"Victoria Gous",people:"Victoria Gous Brian Wambi, Magriet Brink, Leo Daly, Abraham Muzee",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"1890",title:"Tselane and the giant",date:"1395911042",summary:"After Tselane\'s father died her mother wanted them to move to another village to start a new life. But Tselane didn\'t want to go, and her mother agreed to let her stay on her own.",author:"Lorato Trok",people:"Lorato Trok Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21812",title:"Tselane en die Reus",date:"1507027850",summary:"Tselane se ma wou na \'n ander dorpie toe trek, maar Tselane wou nie saamgaan nie. Haar ma stem later in dat sy alleen kan bly.",author:"Fanie Viljoen",people:"Lorato Trok Fanie Viljoen Catherine Groenewald",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"16200",title:"Tselane Et Le Géant",date:"1462983668",summary:"Tselane est une petite fille qui aime beaucoup son village. Après le décès de son père, elle refuse de déménager dans un autre village. Le géant qui habite dans les environs tente de profiter de la situation, va-t-il réussir?",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Lorato Trok Isabelle Duston et Véronique Biddau Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"9964",title:"Tselane Et Le Giant",date:"1427916956",summary:"Tselane est une petite fille qui aime beaucoup son village. Après le décès de son père, elle refuse de déménager dans un autre village. Le géant qui habite dans les environs tente de profiter de la situation, va-t-il réussir?",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Lorato Trok Isabelle Duston et Véronique Biddau Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"1974",title:"Tselane le dimo",date:"1396278489",summary:"Mmagwe Tselane o dira leano la go pholosa morwadie.",author:"Lorato Trok",people:" Lorato Trok Lorato Trok Catherine Groenewald",lang:"1138",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"33522",title:"Tselane le Dimo",date:"1572436883",summary:"Tshomo ena e bua ka ngwanana ya bitswang Tselane ya neng a dula motsaneng wa habo a neng a o rata haholo. Eitse ha ntatae a hlokahala, Tselane le mmae ba tlameha ho fallela motsaneng o mong ho ya qala bophelo bo botjha teng. Tselane ha a ka a dumela ho tsamaya le mmae hobane o ne a rata motse wa habo haholo. Ha re utlwe hore ho ile ha etsahalang.",author:"Maria Vaz",people:"Lorato Trok Maria Vaz Catherine Groenewald",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"1972",title:"Tselane Le Limo",date:"1396276918",summary:"Ena ke tsómo ea Tselane ea holelang motseng oa habao oo a o ratang haholo. Ha ntate oa hae a qeta ho hlokahala, ena le ‘Me oa hae ba lokela ke ho fallela motseng o mong empa Tselane ha battle ho tsameaa ho hang. Tselane o lumellana le ‘Me oa hae hore o tla mo tlisetsa lijo hosing ho hong le hong empa Tselane a bule menyako feela ha a utloa ‘Me oa hae a bina pina hobane ha a battle Tselane a jeoe ke Malimo. Lelimo le loha leqheka la ho utsoa Tselane mme la balehe ka eena. Na Limo o leqheka la hae le tla sebetsa?",author:" Lorato Trok",people:" Lorato Trok Lorato Trok Catherine Groenewald",lang:"1139",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Sesotho (Lesotho)"}); parent.bookItems.push({id:"22063",title:"Tseren haɗin kan Afirika",date:"1510756410",summary:"Labari ne na wasu matasa biyu, waɗanda suka shigo Afirika don yaɗa saƙon haɗin kai. A kan hanyarsu an samu wasu sun shiga gasar tseren haɗin kan Afirika.",author:"Hamza Usman Shehu",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Hamza Usman Shehu, Muhammad Tijjani Ibrahim Brian Wambi",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20847",title:"Tshepo le monna ya molelelea",date:"1498033081",summary:"Tshepo o kopa baaahi ba motse ho thusa Kobang, Sephankga se Nolo ka ho etsa dintho boholo bo loketseng yena.",author:"Matilda Dube",people:"Cornelius Gulere Matilda Dube, Thelma Machoene Tshesane Catherine Groenewald",lang:"11661",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"19105",title:"Tshifhiwa Tsha Sisanda",date:"1481108637",summary:"Tsha ḓa tsha vha tshifhiwa! U vhalela u fhola khonani. (This story was donated by Gcina Mhlophe, and pictures by Jiggs Snaddon-Wood. It was first published by Nal\'ibali -- http: //nalibali. Org/).",author:" Mudau Ntshengedzeni Edward",people:" Gcina Mhlophe Mudau Ntshengedzeni Edward Jiggs Snaddon-Wood",lang:"1142",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"34246",title:"Tshifhiwa u wana nguluvhe yawe",date:"1586355578",summary:"Tshifhiwa u xelelwa nga nguluvhe yawe kha khombo. Hu itea mini nga murahu ha zwenezwo?",author:"Tshedza Tlhako",people:" Sehlopa sa Malea-lea ASP Tshedza Tlhako Marion Drew",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"2274",title:"Tshihwilili Tshanga",date:"1396553501",summary:"A Tshihwilili is a bull–roarer or spinning disc.",author:" Traditional Venda song",people:" Traditional Venda song My Drum",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"31841",title:"Tshimange na Mmbwa na tshisusu",date:"1541215704",summary:"Tshimange na Mmbwa vha ṱolela nga fasiṱere. Tshimmange na Mmbwa vha ṱolela nga fasiṱere, vha mbo vhona tshisusu!",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Elke and René Leisink Ndivhuho Mutsila Elke and René Leisink",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"32025",title:"Tshimange tshanga tshi ngafhi?",date:"1543542972",summary:"Tshimange tshanga tsho ngalangala. No vhuya na tshi vhona-vho?",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ndivhuho Mutsila Bronwen Heath",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"34247",title:"Tshimange tsho ṱalifhaho",date:"1586356070",summary:"Vho Kio vha na tshimange tsho ṱalifhaho tshine tsha vhidzwa Safi.",author:"Tshedza Tlhako",people:" Ursula Nafula Tshedza Tlhako Catherine Groenewald",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"33791",title:"Tshimo e Congo",date:"1578988780",summary:"Pale ena e ka ha ntlo le tshimo eo mongodi enwa ya motjha dilemong a ile a tlameha ho e siya ha habo Congo. (Pale le ditshwantsho di qapuwe ke mokgatlo wa Sophiatown Community Psychological Services, o mona Johannesburg thupellong ya matsatsi a phomolo a Phupjane 2019).",author:"Maria Vaz",people:"Christelle X Maria Vaz Christelle X",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"34302",title:"Tshipuka tsha zwivhili",date:"1586961758",summary:"Vha ha Magoḓa vha ṱangana na tshipuka tshiṅwe-vho.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:" Mlungisi Madlala, Ntombikayise Ngidi Ndivhuho Mutsila Jesse Breytenbach",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"21580",title:"Tshitaela Tsha Rafiki",date:"1504159987",summary:"Rafiki a imisa na mahaḓa. \"Ndi zwine nda vha zwone. Hetshi ndi tshitaela tshanga.\"",author:"Tshifhiwa Gangazhe",people:" Louis Greenberg Tshifhiwa Gangazhe Audrey Anderson",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"7814",title:"Tshoswane o thusa Leeba",date:"1411973737",summary:"Tshoswane o ne a nyorilwe thata mme a ya kwa nokeng go ya go batla metsi. O ne a tsewa ke metsi. Leeba o ne a thusa go pholosa botshelo jwa gagwe. Tshoswane ena o tla mo thusa ka eng?",author:"Lorato Trok",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Lorato Trok Wiehan de Jager",lang:"1138",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"19925",title:"Tshwene le komelelo",date:"1489058583",summary:"Tlala e kopantsha ditshwene.",author:"Lorato Trok",people:" Alice Edui Lorato Trok Salim Kasamba",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"19922",title:"Tshwene le Kwena",date:"1489051524",summary:"Botsala jwa ga Kwena le Tshwene.",author:"Lorato Trok",people:" Mulualem Daba Lorato Trok Abraham Muzee",lang:"1138",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"14946",title:"Tshwene le mosadi wa motsumi",date:"1453900673",summary:"Mosadi wa motsumi yo o molemo.",author:"Lorato Trok",people:" Wesley Kipkorir Rop Lorato Trok Jesse Breytenbach",lang:"1138",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Setswana"}); parent.bookItems.push({id:"2918",title:"Tsibarwa",date:"1398762020",summary:"Luukano luno luwaamba khu mukhaana umukyeekhe uuli umulwaale, nga s\'anyala ni khuutsya khu somelo ta. Tsibarwa tsili isaambo ikhulu naabi iye khuurumana buurume isi ali nga mulwaale.",author:" Fabian Wakholi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Fabian Wakholi Cathy Feek",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"22764",title:"Tsimbiro okhutinyirisia obulala bwa Afrika",date:"1526970163",summary:"Tsimbiro okhutinyirisia obulala bwa Afrika. Kadogo nende Juma nabetsa. Bachama okhwirukha halala bulinyanga.",author:"Catherine Were",people:"Ursula Nafula Catherine Were Brian Wambi",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2965",title:"Tsingaato Tsiimbya",date:"1398913689",summary:"Sipho goes to town with his sister and she buys him new shoes.",author:" Cornelius Wekunya",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cornelius Wekunya Cathy Feek",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"2978",title:"Tsingubo Tsiomwisomero",date:"1398918049",summary:"Engalukha muliisomero na ndichera tsingubo tsianje tsiosi tsiomushisomero okhulola tsiyera obulayi.",author:" Catherine Were",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Catherine Were Mlungisi Dlamini",lang:"1478",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"2990",title:"Tsingukye Tsitsakyeendaana Eyi Ni Neeyi",date:"1398934991",summary:"Babaandu abe babamenya mu shaalo she maayo, bawuuya baniina mu ngoongo khukhwiilukha tsisolo tse mwirome. Baarakikha khuulya bibyaamo ni tsiindi tse kimisaala, baryo baarakikha khuubonekha ni khukhwibirisa nga tsingukye. Lwanyuma lwayo tsingukye tsino tsenyoola nga sitsinyala khuumenya luundi atweela ta.",author:" Fabian Wakholi",people:" Southern African Folktale Fabian Wakholi Benjamin Mitchley",lang:"1117",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"12970",title:"Tsingurwe Shitsinjisibwa Tawe",date:"1440771023",summary:"Olukano luno lwechesia shichira tsingurwe tsili namolu kapama. Olukano lwechesia shina eshindi?",author:" Margaret Amateshe",people:" Basilio Gimo Margaret Amateshe Little Zebra Books, Laura Libertore",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"31752",title:"Tsipusi tsia Selemeng",date:"1540902643",summary:"Selemeng ali nende tsipusi tsinyinji. Selemeng ali nende tsipusi tsinga?",author:"Peter Wanga",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Peter Wanga Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1478",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"20662",title:"Tsisolo Stilima Ifubu",date:"1496564804",summary:"Ifula yahukwa kumwakha kumubuf. Mbawo kametsi akhundu wosi ta. Tsisolo tsi ngona shizibu she kametsi shiryena?",author:"namee lillian",people:" Um conto tradicional dos Manyungwes de Moçambique namee lillian João Carlos Brito",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"34257",title:"Tsiwana",date:"1586371050",summary:"Afeefah ndi ṅwana wa tshugulu tshena, mme awe o vhulahwa nga vhazwimi vha siho mulayoni. (Hetshi tshiṱori tsho itwa kha Maker App kha khoso ngei Durban (Luhuhi 2020), na vhashumisani vha bvaho kha madzangano a vunḓu a Vhadededzi vha Luisimane vha Afurika Tshipembe, vha tshi shumisana na Khantsele ya Brithani na Muhasho wa Pfunzo ya Fhasi).",author:"Tshedza Tlhako",people:"Saajida Patel Tshedza Tlhako Saajida Patel",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"35455",title:"Tsuro Pazasi Pemuti",date:"1600863060",summary:"While Rabbit is sleeping under an apple tree, an apple falls to the ground. At the same time, Rabbit hears a voice shouting \"Run rabbit run!\" That\'s when the pandemonium starts!",author:"Patience Maganga",people:" Phumy Zikode Patience Maganga Wiehan de Jager",lang:"9867",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"1955",title:"Tubala Bazira",date:"1396266110",summary:"Ku nsulo eyo mu kibira tubala ensolo edhija okunhwa amaadhi. Ologhooza kiki ekibaawo nga empologoma eidhye?",author:"Isaac Kagoda",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Isaac Kagoda Gay Galsworthy",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"32716",title:"Tuge koga",date:"1561901298",summary:"Inzoka yigaga koga ariko birayinanira ishaka kurohama. Amahirwe yayo akanyamasyo kari hafi aho karayitabara.",author:"Jean-François Rubanda",people:" Alice Inzikuru Jean-François Rubanda Alice Inzikuru",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"21515",title:"Tugeyo",date:"1503389275",summary:"Interuro zimwe na zimwe zigaragaramo ibyo tumva tubona turya dukoraho.",author:"Fulgence Ntibatekereza",people:" Carole Bloch Fulgence Ntibatekereza Thembinkosi Kohli",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"25935",title:"Tuje",date:"1536154685",summary:"Dhisentensi edigema ku bintu byetubitamu nga tuwunhiza, tukomba ku bintu, tubona era n\'okugema ku bintu.",author:"Abdul Maged Mbago",people:" Carole Bloch Abdul Maged Mbago, Kyambogo University Thembinkosi Kohli",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27335",title:"Tukuume obutonde bwaife",date:"1536398767",summary:"Olufumo olugema ku ngeri ki abantu n\'ebisolo ye bighanga okuba aghalala nga biri miraala.",author:"Cornelius Mugulusi",people:"Candiru Enzikuru Mary Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31461",title:"Tulima",date:"1538251829",summary:"Twega bye tulima okufunamu emere yetulya. Osinga kuwomerwa ki?",author:"Maritha Nakiranda",people:"Maritha Nakiranda Catherine Groenewald, Emily Berg",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"35278",title:"Tunaweza kufanya nini?",date:"1597523520",summary:"Wakati wa virus vya korona watoto watafanya nini ili wawe salama na kulinda wenzao?",author:"Geraldine Nanjala",people:"Little Zebra Books Geraldine Nanjala Sue Beattie",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32597",title:"Tunda moja, matunda mawili",date:"1559214446",summary:"Jifunze umoja na wingi wa baadhi ya matunda katika lugha ya Kiswahili.",author:"Ursula Nafula",people:"Little Zebra Books Ursula Nafula Sue Beattie",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32898",title:"Tungowe twa Selemeng",date:"1563657436",summary:"Selemeng unatungowe tunji. Tungana tungowe twa Selemeng?",author:"Doreen Matengu",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Doreen Matengu, Virginia Gwaba Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"16601",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiNambya"}); parent.bookItems.push({id:"31438",title:"Tupi",date:"1537970426",summary:"Punzila zigawo za tupi.",author:"Manuel Gripa Kandodo",people:"Little Zebra Books Manuel Gripa Kandodo Sue Beattie",lang:"14324",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"11790",title:"Turaawa Makko No Raɓɓiɗinnoo Sanne",date:"1435326852",summary:"The story tells of the dilemma of a man who was very tall. Everything around him was small. He had to make his own things befitting his height.",author:" Doris Maandebo",people:" Cornelius Gulere Doris Maandebo, Avec la contribution du comité asl du projet necs Catherine Groenewald",lang:"1114",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"30071",title:"Tuseerana ni Naiwano",date:"1536839438",summary:"Bbaabba wa Tuseerana bweyafa, maama we yayenda baje mu kyalo ekindhi batoolere obulamu obuyaaka. Aye Tuseerana tiyayenda kuja, kale maama we yaamuganha asigale yenka.",author:"Kyambogo University",people:"Lorato Trok Kyambogo University, Maritha Nakiranda Catherine Groenewald",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25825",title:"Tusobola okubala obupuusi?",date:"1536150911",summary:"Kubala bitabo, okuva ku ziiro okutuuka ku mwenda.",author:"Kyambogo University",people:" Nina Orange Kyambogo University, Richard Seege Jesse Breytenbach, Jesse Pietersen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23423",title:"Tuzannya oku- yiga",date:"1530085510",summary:"Ebigambo ebyangu ne bifaanayi ebyo kuzannya.",author:"Auma Sheilla",people:" Jacan Oyenya Ismail Auma Sheilla Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, N/A, Felicity Bell, Vusi Malindi",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24356",title:"Twanza the bad girl",date:"1532338221",summary:"Twanza was a bad girl who disrespected her parents. But she learned her lesson.",author:"Rebecca Nabejja",people:"Rebecca Nabejja Abraham Muzee, Angie and Upesh, Catherine Groenewald, Melany Pietersen, Mlungisi Dlamini, Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35888",title:"Twinkle",date:"1609185905",summary:"There was a girl who lived a simple life and admires a person who are pretty, sexy and rich because those were things she didn\'t have.They are happy, when you look at their family but she is not contented, she\'s insecure and want to get th",author:"Twinny Flynx",people:"Twinny Flynx Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34011",title:"Twinkle Twinkle Little star",date:"1583526799",summary:"The story is all about reaching for the stars",author:"Chukwuemeka Joy",people:"Chukwuemeka Joy Chukwuemeka Joy",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"3072",title:"Two",date:"1399025691",summary:"Simple sentences about things in pairs or twos - hands, feet, ears, eyes and arms.",author:" Carole Bloch",people:" Carole Bloch Richard MacIntosh",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32478",title:"Two (Colour-in)",date:"1556904302",summary:"Simple sentences about things in pairs or twos - hands, feet, ears, eyes and arms.",author:"Ingrid Schechter",people:" Carole Bloch Ingrid Schechter Richard MacIntosh",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"5566",title:"Two Good Friends",date:"1403097943",summary:"Two good friends",author:" Namugosa and Nabune",people:" Namugosa and Nabune Wiehan de Jager, Jemma Kahn",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"1800",title:"Two hungry boys",date:"1395761744",summary:"This is a counting story. Work out how many cupcakes Ben and Thabo took and how many they left for Granny.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Bronwen Heath",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"14229",title:"Two Hunters and the Giraffe",date:"1448558987",summary:"A story about two men and a giraffe.",author:" Simon Ipoo",people:"Lolupe teachers Simon Ipoo Catherine Groenewald, Magriet Brink, Marleen Visser, Rob Owen, Wiehan de Jager, Zablon Alex Nguku",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18420",title:"Two little friends",date:"1476346718",summary:"A traditional Ethiopian tale about two young friends who meet and afterwards lose their friendship because of their differences.",author:" Belainesh Woubishet",people:" Belainesh Woubishet Jesse Pietersen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18773",title:"Two thieves",date:"1478688655",summary:"Two thieves wanted to steal maize from a farmer\'s garden one night.",author:"Candiru Enzikuru Mary",people:"Candiru Enzikuru Mary Marion Drew",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34359",title:"Types of shoes",date:"1587655941",summary:"About different types of shoes, and my favourite pair of shoes! (This storybook was originally created on the African Storybook Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and Department of Basic Education, South Africa).",author:"Siphatisiwe Patricia Ndlovu",people:"Siphatisiwe Patricia Ndlovu Patricia Ndlovu",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"11257",title:"U Anansi No Fudu",date:"1434223616",summary:"Anansi has prepared sweet potatoes for his supper, but when his friend Turtle asks him to share his food with him, he plays a trick on Turtle. Read this story to see what Turtle does when he invites Anansi to his home for a meal.",author:" Kerry Heath",people:" Ghanaian folktale Kerry Heath Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34314",title:"U bika",date:"1586978069",summary:"Ndi khou thusa u lugisa miroho ya tshilalelo. A hu na muroho une ndi si takalele u u dzudzanya.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ndivhuho Mutsila Kathy Arbuckle",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"14879",title:"U Dzhiiwa Nga Khani",date:"1452061377",summary:"Mutambo u takadzaho he vhatukanavha dzhiiwa nga khani hu tshi itelwa tshelede.",author:"Yvonne Mulovhedzi",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Yvonne Mulovhedzi Abraham Muzee",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"11500",title:"U Jaaka Umdobi",date:"1434469330",summary:"Omusaadha omuvubi ku Copier Yira .",author:" Esti Groenewald",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Esti Groenewald Zablon Alex Nguku",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"5966",title:"U Kondelela Hu Disa Zwivhuya",date:"1403529200",summary:"Nganea iyi ndiya muthanga wa musanda we avha a tshi toda u mala. Ha vhidzwa vhasidzana kha kusi kune a dzula khakwo uri a kone u nanga. Vhasidzana avho vha vhudzwa uri vhatea u lindela nga duvha litevhelaho mulamboni. Musi vha tshi vhona muthanga wa musanda a sa swiki u vhuya u swikela hu masiari, vha mbo di tuwa vhothe ha sala musidzana muthihi fhedza. Muthannga wa musanda a tshi swika a mbo di mala onoyo musidzana nge a elelwa uri u a talukanya uri u kondelela hu disa zwivhuya.",author:" Acherlager Lesedi Milanzi",people:" Acherlager Lesedi Milanzi Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"31848",title:"U ola na U khaḽara ha Tshimange na Mmbwa",date:"1541451247",summary:"Tshimange na Mmbwa ndi dzikhonani. A vha seisi zwone nahone vha takadzwa nga u ita zwithu vhoṱhe.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Elke and René Leisink Ndivhuho Mutsila Elke and René Leisink",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18191",title:"U pembelele luṱavule",date:"1474619819",summary:"Nkanyedzi o lindela u pembelela luṱavula fhedzi vha dzulapo vha Ndlovu vho xedza muya wa u pembela.",author:" Maphaha Tshimangadzo Nelson",people:" Mosa Mahlaba Maphaha Tshimangadzo Nelson Selina Masego Morulane",lang:"1142",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"31843",title:"U vhala phukha",date:"1541359971",summary:"Zwipuka zwoṱhe zwo farwa nga ḓora. Zwi vhaleni musi zwi tshi ya u nwa maḓi.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ndivhuho Mutsila Rob Owen",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"31792",title:"U vhala zwimange",date:"1540980300",summary:"Bugu ya u vhalela, u thoma kha pumu u swika kha ṱahe.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:" Nina Orange Ndivhuho Mutsila Jesse Breytenbach",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"35220",title:"U-Alake uthanda iimvakatjhi",date:"1596629067",summary:"U-Alake mntazanyana othandekako othanda ukuba neemvakatjhi nokwazi ukwenza iimvakatjhi zizithole zamukelekile.",author:"Sponono Mahlangu",people:"Rasheedat Sadiq Sponono Mahlangu African Storybook, Rasheedat Sadiq, Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"35242",title:"U-Anansi nokuhlakanipha",date:"1596647721",summary:"Uzimu womkayi wathatha isiqunto sokobana anikele iswebu esingu-Anansi ipoto yokuhlakanipha. Uthabe khulu ngakho koke akufundako ngokuqala ngaphakathi kwayo ngendlela yokobana afune nokuyifihla emthini ukuze ibe ngeyakhe ayedwa. Ngebhadi kuye (kodwana ngetjhudu kibo boke abantu ephasini), ipoto yawa yaphuka.",author:"Sponono Mahlangu",people:" Ghanaian folktale Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"34909",title:"U-Azizi unoNodoli",date:"1592119160",summary:"Umntwana owayekuthokozela ukunakekela unodoli wakhe. Unodoli wakhe kwangumngane owayehlale ejabulile.",author:"Thulile Gumede",people:" Lawrence A. Konjuro Thulile Gumede Natalie Propa",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21509",title:"U-Daisy omangalisayo!",date:"1503382990",summary:"Epulazini elincane, kwakukhona inkukhu encane igama layo okwakuthiwa uDaisy.",author:"Robert Mchunu",people:" Nozizwe Herero Robert Mchunu Siya Masuku",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21403",title:"U-Daisy omangalisayo!",date:"1502180783",summary:"Kwakukhona inkukhu encinane egama lingu Daisy. \"Xa ndikhula, ndifuna ukubhabhela phezulu, phezulu esibhakabhakeni,\" watsho u-Daisy.",author:"Zolile Kalashe",people:" Nozizwe Herero Zolile Kalashe Siya Masuku",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21508",title:"U-Daisy omkarisomraro!",date:"1503380445",summary:"Ekadeni, kade khulu eplasini elalihlanu komzana, bekukhona ikukhwana igama layo kunguDaisy.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Nozizwe Herero Bangula Lingo Centre cc Siya Masuku",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"3914",title:"Uamsho wa furaha",date:"1401120198",summary:"Mto Temu ulinawiri na kuwa chanzo cha uhai kwa watu na wanyama hadi Matata alipouharibu. Kwa bahati nzuri, kabla ya kuchelewa sana, eneo hilo lilifufuliwa na kiongozi mpya.",author:"Brigid Simiyu",people:" Rebecca Njuguna Brigid Simiyu Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"13303",title:"Uamuzi",date:"1444122810",summary:"Watu wa mtaa mmoja wanaamua kubadilisha maisha yao.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Vusi Malindi",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33359",title:"Uamuzi (Paka rangi)",date:"1570116431",summary:"Watu wa mtaa mmoja wanaamua kubadilisha maisha yao.",author:"Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Vusi Malindi",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"11409",title:"Uanansi Nenqe",date:"1434336860",summary:"Inganekwane okumvelaphi yayo yiseGhana, imayelane nescabucabu kanye nenqe.uAnansi wayeyisicabucabu esimpofu, kodwa umngani wakhe unogwaja wayengumphathi wepulazi elicebile. UAnansi wayenesikhwele, wathola icebo lokuthathela umngani wakhe ipulazi.Wenza imali eningi ethengisa izithelo nezimfino zika nogwaja. Kepha ngelinye ilanga esendleleni ephuma emakethe, kwaba khona okwenzeka okwashintsha inhlanhla yakhe yonke.Lendaba iqukethe incazelo yokuthi okwenzayo kwabanye abantu yikho okuyophinde kubuye",author:" Mathlatsi Precious Maleka",people:" Ghanaian folktale Mathlatsi Precious Maleka Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"36301",title:"UBC -Africa Book test",date:"1615926690",summary:"This is a test book.DAY ONE: The Sakodaan invites all of his elders to his palace. They consult with the soothsayer inside a room called \"zoung\". This is how they get information from the gods about what birds and animals will be used for",author:"Cindy Bourne",people:"Cindy Bourne ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16881",title:"Ubheni Ibhontjisi",date:"1470382397",summary:"indatjana le imayelana nokukhula kwebhontjisi elingubheni, bekalibhontjisana elincani elakhula laba sisethelo somuthi omkhulu wamabhomtjisi begodu unina wamphuthela ngetjhila lekoteni kuze akghone ukukhula.",author:" Mpho Mlangeni",people:" Mpho Mlangeni google image, Google, mpho",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"2002",title:"Ubhontshisi Oqhumayo",date:"1396352187",summary:"This story is about planting a bean seed and what happens when you water and look after it.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mlungisi Dlamini",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"30267",title:"Ubhusyö",date:"1536908688",summary:"Learn the parts of the face, with the help of a whimsically illustrated group of friends.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Sue Beattie",lang:"16573",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Ikisimbëtë"}); parent.bookItems.push({id:"30267",title:"Ubhusyö",date:"1536908688",summary:"Learn the parts of the face, with the help of a whimsically illustrated group of friends.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Sue Beattie",lang:"16573, 1079",level:"1",dual:true,app:false,approved:"0",other:"first words Ikisimbëtë"}); parent.bookItems.push({id:"34837",title:"Ubolu ero chi olaai",date:"1591946400",summary:"Ai chu todu amoto ku ma ru ubolu ki chi olaai.",author:"Celine Nongo",people:"Pimville Library Soccer Celine Nongo Pimville Library Soccer",lang:"16620",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Igala"}); parent.bookItems.push({id:"34677",title:"Ubomi bezihlangu",date:"1590477712",summary:"Eli libali lesihlangu esibalisa ngobomi baso ingakumbi ukungakhathalelwa kwaso nendlela esibuchithe ngalo ubomi baso kuminiso owayelixelegu.",author:"Nozuko Mkizwana",people:"Nozuko Mkizwana Nozuko Mkizwana, Yolanda Buqwini Nozuko Mkizwana",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"34499",title:"Ubomi bezihlangu",date:"1588801834",summary:"Eli libali lezihlangu ezidala ezibalisa ngobomi bazo.Ingakumbi ukungakhathalelwa kwazo nendlela ezibuchuthe ngalo ubomi bazo nomnini wayo olixelegu",author:"Nozuko Mkizwana",people:"Nozuko Mkizwana ",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"20685",title:"UBonga noNondlini wakwabo – Abangani abakhulu",date:"1496734265",summary:"UBonga usiza ubaba wakhe ngokunakekela inkomazi yakwabo, uNondlini, bese uyise emupha imadlana. Ngale madlana yakhe, uBonga uzithengela izincwadi.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Ruth Odondi Pumla Mdontswa Rob Owen",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13046",title:"UBongani neenkomo",date:"1441794024",summary:"Ugogo usindisa ipilo ka Bongani.",author:" Carol Mabena",people:" Ingrid Schechter Carol Mabena, Gloria Magana Ingrid Schechter",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"34661",title:"Ubuhle bukaNomalanga",date:"1590158517",summary:"UNomalanga, inkosazane eyayizondelwa ubuhle bakhe.",author:"Dudu Shabane",people:"Dudu Shabane Dudu Shabane Dudu Shabane",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"22464",title:"Ubujamo bezulu",date:"1519826668",summary:"Ubujami bezulu kulokha sicala ukuthi ingabe izulu liyana, ilanga liyatjhisa, kunamafu nofana kunomoya, nofana liyaduma kunombani.",author:"Anton Thulani Mnguni",people:"Anton Thulani Mnguni Brian Wambi, Wiehan de Jager, Rijuta Ghate, Microsoft Clip Art, Jesse Breytenbach",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"32873",title:"Ubulema nabo buuntu",date:"1563430522",summary:"Aka kashimi kalesefya pafyo nabo abalema bakumamo ukucita.",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Agnes Mabururu Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"33975",title:"Ubuntu Umbrella Ntu",date:"1582705103",summary:"Ubuntu Umbrella - the AwakenUbuntu Umbrella is a Revolutionary joining all Ubuntu movements for togetherness oneness with a new focus of Love caring and Dignity in our Diversity. \"Ntu\"...",author:"Kasozi Musa Mo'",people:"Kasozi Musa Mo' ",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"18582",title:"Ubushiku Hamisi Ashuukile",date:"1477573785",summary:"Hamisi amona umulumendo naafwala ishaati ilisuma, nao aleefwaya ukukwatako limo.",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Adelheid Marie Bwire Eunice Mukonde-Mulenga Rob Owen",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"23932",title:"Ubushuti hagati ya bakame n\' impyisi",date:"1531497831",summary:"Bakame n\' impyisi bitwijyisha akamaro kubushuti.",author:"Rodah Kabanyana Gakusi",people:" Adapted Aesop's Fable Rodah Kabanyana Gakusi, Uganda Christian University Rob Owen",lang:"16531",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kinyarwanda (Uganda)"}); parent.bookItems.push({id:"33178",title:"Ubuso",date:"1578490750",summary:"Ingaba ubazi kangakanani na ubuso bakho?",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17736",title:"Ubusuku Nemini",date:"1473782870",summary:"indatjana le imayelana nelanga nenyezi, uyasicocela bona ubusuku nemini buze njani. ilanga khabe lithanda ukukhamba libone indawo ephasini, langelinye, lakhamba belahleka begodu lalibala nokubuyela ekhaya. inyezi yezwa ubuhlungu khulu ngokulahleka komkakhe, yakhamba izuma umkayo kodwana khange batholane kuze kube kunamhlanjesi.",author:" Lili Zimu",people:" Lili Zimu Jesse Breytenbach, Lili, Alubil, lili zimu",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"31597",title:"ubusundu obukhazimulayo",date:"1539091641",summary:" Imisho enamathele ezintweni zansuku zonke zansundu (isib. Amabhuzu, udaka, amaqebelengwane, izinkuni, inja, inkokhelo) ebomini lokuphila eNingizimu Afrika.",author:"Matshidiso Mabena",people:" Reviva Schermbrucker Matshidiso Mabena Sue Kramer",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32869",title:"Ubuumi bwa Cilemba",date:"1563375597",summary:"Ili ilyashi lyabuumi bwa cilemba: ukutaanda, ukumena, ukukula, ukusombola elyo nookwipika.",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:"Nina Orange Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Nina Orange",lang:"14323",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"20303",title:"Ubuzima Bwa Amina Wavukanye Ubumuga",date:"1493126694",summary:"Nubwo Amina yabanaga n\'ubumuga bw\'ingingo, ntibyamubujije kwiga ngo aminuze kandi agirire igihugu akamaro.",author:"Daniel Tuyisenge",people:"Daniel Tuyisenge Brandan Reynolds, Jesse Breytenbach, Magriet Brink, Melany Pietersen, Venolin Keanan Govender, Vusi Malindi",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32306",title:"Ubwato bwa Sara",date:"1552653989",summary:"Sara aba arimo gufasha abantu n\'inyamaswa kwambuka. Inzovu nayo yashatse kwambuka.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Little Zebra Books Jean Paul Harelimana Rachel Greer",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"36004",title:"Ubwenzi wa Maria ndi Malita",date:"1611153237",summary:"Kukhala anthu akumva ndi cinthu cabwino. Anzathu ndi omwe angathe kutiuza njira yabwino ",author:"Impact Network and Violet Sundani",people:"Impact Network and Violet Sundani ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"17469",title:"Ubwoko bw\'amenyo",date:"1472634640",summary:"Inyamaswa zigira amenyo atandukanye. Wowe ayawe ameze ate?",author:"Sylvestre Ntabajyana",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Sylvestre Ntabajyana Rob Owen",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"23306",title:"UDA PA AWOBI MAJANGIRI",date:"1529590715",summary:"UDA ENO LENG NI AWIYA MUSOMU. AWIYA MUSOMU IKIN KILASI ACIEL KU CHIDHU KILASS ABIRU.",author:"Daisy Munduru",people:" Tukei A Cathy Daisy Munduru Bronwen Heath, Eden Daniels, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1100",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Alur"}); parent.bookItems.push({id:"10672",title:"UDemane kanye noDemazane",date:"1432731558",summary:"Izintandane, uDemane no Demazane babaleka ekhaya ngoba bephetwe kabi umalume wabo. Bahamba bayohlala emgedeni. Kumele baqaphele ngoba kuthiwa kunamazimu ahlala ngasemgedeni. Ngenkathi uDemane eyofuna ukudla, ushiya uDemazane, emexwayisa ukuthi angalokothi apheke inyama ngoba amazimu ayayithanda inyama. Ingabe uDemazane uzosimamela isexwayiso somfowabo?",author:"Phumy Zikode",people:" South African Folktale Phumy Zikode, Zimbili Dlamini Jemma Kahn",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34365",title:"Udoon Ishima",date:"1587734477",summary:"Wantye u Natabo hembe. Ishima vihi un je a yevese a tume toho. (U Sha utar kpa ngu).",author:"Terkule Aorabee",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Terkule Aorabee Brian Wambi",lang:"16550",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"34387",title:"Udoon Ishima",date:"1587754411",summary:"Natabo lu wankase u mtswen hen atô u anigbianev mba nomso. Mbamaren nav soo u je gande. A wa gôr kpaa.",author:"Terkule Aorabee",people:"Ritah Katetemera Terkule Aorabee Brian Wambi",lang:"16550",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"35377",title:"UDuma uthi hlamba izandla zakho!",date:"1599594716",summary:"UDuma uneminyaka elishumi. Uluntu lwangakowabo luchaphazelwe kakhulu yintsholongwane ye-Corona. Udade kaDuma, uZintle, uza necebo lokunceda abantu basekuhlaleni baziphephise kwi-Corona.",author:"African Storybook",people:"Nathi Ngubane African Storybook Nathi Ngubane",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"35378",title:"UDuma uthi nxiba imaski!",date:"1599853952",summary:"UDuma uneminyaka elishumi. Uluntu lwangakowabo luchaphazelwe kakhulu yintsholongwane ye-Corona. Udade kaDuma, uZintle, uza necebo lokunceda abantu basekuhlaleni baziphephise kwi-Corona.",author:"African Storybook",people:"Nathi Ngubane African Storybook Nathi Ngubane",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"26153",title:"Udusanduku dutatu tw\'ubukire",date:"1536230382",summary:"Umusaza Hirwa yumvise intege zikendera, atekereza kuraga abana be. Kubera ko yashakaga ko bakora imyuga iberanye n\'impamo zabo, yabaraze udusanduku dutatu: akarimo zahabu, akarimo igitaka, n\'akarimo amase.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"ሰለሙን, ተኹሉ ይግዛው Jean Paul Harelimana Adonay Gebru",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"2527",title:"UDyakalashe neediliya ezimuncu",date:"1397418494",summary:"Eli bali limalunga nodyakalashe olambe kakhulu ozifumana edibana nesitiya seediliya esijinga emthini. \"Yimini yam!\" watsho ecinga. Wazitsibela iidiliya kodwa wawa ngomqolo phantsi. Waphindaphanda ukutsibela phezulu nangesantya esikhulu kodwa ngelishwa, aqgibelise esiwa kabuhlungu. Qhubeka ufunde, ubone ukuthi uphelelaphi lodyakalashe neediliya.",author:" Kholeka Mabeta",people:" Kholeka Mabeta Kholeka Mabeta Benjamin Mitchley",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"2697",title:"UDyakalashe omaqhetseba nentakazana",date:"1397724729",summary:"UDyakalashe owayelambe kakhulu ubona unomyayi ebhabha ephethe isonka samanzi ngomlomo efuna umthi angahlala kuwo atye. Udyakalashe amlandele lonomyayi ayohlala phansti komthi unomyayi ahleli kuwo. Azincokolise nonomyayi ngokungathi ungumhlobo. Ingaba yintoni iinjongo zikadyakalashe?",author:" Kholeka Mabeta",people:" Kholeka Mabeta Kholeka Mabeta Benjamin Mitchley",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"22421",title:"UDyakalashe uqhatha intakazana",date:"1519037032",summary:"Yintoni iinjongo zikadyakalashe? Ufuna ntoni kwintakazana?",author:"African Storybook",people:" Kholeka Mabeta African Storybook Benjamin Mitchley",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"3002",title:"UDyakalashe usomaqhingana uqhatha uDonki",date:"1398946122",summary:"Uyawa phezu kwantoni usomaqhingana onguDyakalashe? Ingaba uDonki uzifaka engxakini? Funda, uzibonele.",author:"Kholeka Mabeta",people:" Kholeka Mabeta Kholeka Mabeta Benjamin Mitchley",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"35238",title:"UFana neenlwana zakhe",date:"1596644896",summary:"UFana uthanda iinlwana. Uthanda ukuhlala nazo, aziphe ukudla, begodu adlale nazo.",author:"Sponono Mahlangu",people:"Foziya Mohammed Sponono Mahlangu Jesse Breytenbach",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"11291",title:"UFudu uthola indlu yakhe",date:"1434276331",summary:"UFudu ucingana nendlu yakhe, ingabe uzoyithola yini?",author:" Maya Fowler",people:" Maya Fowler Maya Fowler Katrin Coetzer",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13781",title:"UFudu uthola indlu yakhe",date:"1446649011",summary:"UFudu ufunana nendlu yakhe. Uzoyithola kuphi?",author:" Thulani Sombili",people:" Maya Fowler Thulani Sombili, Khensani Mdaka Katrin Coetzer",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"20721",title:"UFudu wathola kanjani ikhala elitshekile",date:"1496921002",summary:"Ungabojaha ukulwa! UFudu uphetha ngani ngokujaha ukulwa?",author:"Pumla Mdontswa",people:" Taiwo Ẹhinẹni Pumla Mdontswa Marlene Visser ",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"24477",title:"Ugali and Fish",date:"1532346038",summary:"A story about friendship between ugali and fish ended with the help of man. Relationships can often be built on lies.",author:"African Storybook",people:"Melanie Bulouza African Storybook Ben Terarc",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22156",title:"Ugbọala bọsụ ojii ukwu",date:"1512994768",summary:"Enwere nanị otu ụgbọala bọsụ n\'obodo nta ebe Ebere bi. Oburu ibu dịkwa ojii. Ọ na-eme mkpọtu ebe ọdi ukwuu.",author:"Nwanne Felix-Emeribe",people:"Mecelin Kakoro Nwanne Felix-Emeribe Mango Tree",lang:"16533",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Igbo"}); parent.bookItems.push({id:"3176",title:"Ugogo owayenomusa nentombazane enukayo",date:"1399615135",summary:"Ugogo kaThandeka wayenzela uThandeka izigege ezinhle. Amanye amantombazane ayenomona ngezigege zakhe, ammema ukuyobhukuda aphonsa isigege sakhe emanzini. Wagwinywa yinyoka eyaphinde yamphimisela wazithola esenuka kabi.",author:" Family Literacy Project",people:" Southern African Folktale Family Literacy Project Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"11202",title:"Uhare Kanye Nondlovu",date:"1434118353",summary:"Lendatshana ikhuluma ngokuthi kuze kanjani ukuthi Indlovu ixhuge uma imahamba",author:" Zanele Phakathi",people:" Lawrence A. Konjuro Zanele Phakathi Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"11219",title:"Uhare Kanye Nondlovu",date:"1434184364",summary:"Lendatshana ikhuluma ngokuthi kuze kanjani ukuthi Indlovu ixhuge uma imahamba",author:" Zanele Phakathi",people:" Lawrence A. Konjuro Zanele Phakathi Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13334",title:"Uhubha Luka Bhenjane",date:"1444656228",summary:"English",author:" Violin Swarathe",people:" Phoebe Sibomana Violin Swarathe Benjamin Mitchley",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13206",title:"UJaaka umlobi",date:"1443008449",summary:"Omusaadha omuvubi ku Mwiga Kiyira.",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Tom Sabwa, Children’s Development Center at Masese Nokuthula Bernelee Dyonase Zablon Alex Nguku",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"32973",title:"UJabu uthola umngani",date:"1565091278",summary:"Indaba emnandi emayelana nobungani phakathi kwenja nomsana.",author:"Busisiwe Nombuso",people:"Bethelihem Waltenegus Busisiwe Nombuso, Silindile Immaculate Mtsweni Brian Wambi",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"16749",title:"Ujabulani Nehlathi Lakhe",date:"1470134552",summary:"indatjana le ikhuluma ngokuhlonipha nokunakekela imvelo.",author:" Cleopatra Lungile Mhlanga",people:" Cleopatra Lungile Mhlanga Silva Afonso, Abraham Muzee",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"7526",title:"Ujaku Ꞌbã Bõngó Sụ̃kụ́lụ̃ Drị̂ Kî",date:"1409721293",summary:"Álẽ gõlé vúlé sụ̃kụ́lụ̃ gâlé wó lẽ má ụ̃ꞌbị̃ mâ bõngó sụ̃kụ́lụ̃ drị̂ kí pírí amájó la kí fi múké.",author:" Barnabas Delu",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Barnabas Delu Mlungisi Dlamini",lang:"1102",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Aringati"}); parent.bookItems.push({id:"21154",title:"Ujanja wa Sungura",date:"1499696004",summary:"Sungura na ujanja wake. Anadanganya tena!",author:"Brigid Simiyu",people:" Dan Kaasha Brigid Simiyu Abraham Muzee",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"16210",title:"Ujasiri wa Nangila",date:"1492002303",summary:"Je, Nangila atafaulu waliposhindwa wanaume wenye nguvu?",author:" Ursula Nafula",people:" Violet Otieno Ursula Nafula ",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19361",title:"Ujasiri wa Nangila",date:"1491889586",summary:"Je, Nangila atafaulu awashinde wanaume wenye nguvu?",author:" Ursula Nafula",people:" Violet Otieno Ursula Nafula ",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15614",title:"Uji",date:"1458991239",summary:"Mama hayuko nyumbani na Baba anatayarisha uji wa asubuhi.",author:"Brigid Simiyu",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Brigid Simiyu Catherine Groenewald",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21138",title:"Ujinga wa Majitu",date:"1499616456",summary:"Kunapokuwa na kiangazi, Mulongo na familia yake wanatafuta chakula. Wanapata shamba la migomba. Je, nini kinatokea?",author:"Brigid Simiyu",people:" Fabian Wakholi Brigid Simiyu Natalie Propa",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2944",title:"UJoja ingwenya noNogolide ibhabhathane",date:"1493821135",summary:"Ingaba yintoni injongo yobuhlobo ukuba ayikokuncedana? Eli libali labahlobo ababini abahlakaniphileyo ngokungaqhelekanga.",author:"Kholeka Mabeta",people:" Herminder Ohri Kholeka Mabeta Herminder Ohri",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"33778",title:"UJosias uya esitolo",date:"1578487914",summary:"Akuve kumnandi ukuphuza isiphuzo esibandayo esimnandi uma ilanga lishisa. (Indaba nemifanekiso kwaqanjwa engqungqutheleni yokufundisana eyayigqugquzelwe abasebenzi bezengqondo baseSophiatown eGoli ngamaholide kaJuni 2019).",author:"Zanele Zuma",people:"Josias M Zanele Zuma Josias M",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"15353",title:"UKabali noKateera",date:"1457608002",summary:"Abafana ababili nezilwane zabo zasekhaya.",author:" Foundation phase teachers Umlazi",people:" Milly Kasule Foundation phase teachers Umlazi Franz Phooko",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"10130",title:"UKalabushe intombazanyana ekhuluma kakhulu",date:"1429617132",summary:"UKalabushe wayeyintomazane eyayinomusa ekuthanda ukukhuluma. Loko ngelinye ilanga kwamfaka enkingeni, kodwa futhi kwamsiza ukuphunyula kuleyonkinga.",author:"Zimbili Dlamini",people:" Gaspah Juma Zimbili Dlamini Jesse Breytenbach",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21935",title:"UKalabutjhe okhulumela futhi",date:"1508323458",summary:"UKalabutjhe unobuntu bewumajadu, begodu uthanda ukukhuluma. Lokhu kwamfaka emrarweni, kodwana kwamsiza bona abaleke.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Gaspah Juma Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Jesse Breytenbach",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"36002",title:"Ukali wa Finye",date:"1611136410",summary:"Maonekedwe aputsitsa. Kucepa kwa thupi sikutanthauza kuti sangathe kucita zinthu zina.",author:"George Mbewe and Impact Network",people:"George Mbewe and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"32650",title:"Ukangalaleli",date:"1560863061",summary:"Lengulube enenkani ayifuni ukulalela umlimi.",author:"Lulama Mabuza",people:" Thobile Gama Lulama Mabuza Marion Drew",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"3126",title:"UKato ohlakaniphileyo nengxaki enkulu",date:"1493821311",summary:"UKato nosapho lwakhe lwamagala wayehlala kumyezo thile. Ngenye imini, kwafika bantu bathile bephethe oomatshini bezokugawula imithi. Wazisindisa kanjani uKato nabahlobo bakhe kuloongxaki enkulu?",author:"Kholeka Mabeta",people:" Herminder Ohri Kholeka Mabeta Herminder Ohri",lang:"1135",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"35243",title:"UKatsu noNja neqanda",date:"1596648577",summary:"UKatsu neNja babangani. Babona iqanda etjanini. Bazokwenza ini ngalo?",author:"Sponono Mahlangu",people:"Elke and René Leisink Sponono Mahlangu Elke and René Leisink",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"35228",title:"Ukatsu ohlakaniphileko",date:"1596634387",summary:"UNomzana uKio unokatsu ohlakaniphileko ibizo lakhe nguSafi.",author:"Sponono Mahlangu",people:" Ursula Nafula Sponono Mahlangu Catherine Groenewald",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"18776",title:"Ukↄla Ni Gonlgonl",date:"1478766826",summary:"Ukɔla ni gonlgonl kpa kijɔtiik ki bi kpɔk tɔb na. Daalbaadaal libaa liŋuul nan chuu ukɔla waa ler nan pu le u ŋa kijɔrk aawan nibaa.",author:" Abraham Kwesi Bisilki",people:" Winny Asara Abraham Kwesi Bisilki Magriet Brink",lang:"16265",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Likpakpaanl"}); parent.bookItems.push({id:"15050",title:"UKhalai ukhuluma nezitshalo",date:"1455185648",summary:"UKhalai yintombazanyana encane ekhuluma nezinhlobo eziningi zezitshalo.",author:"Margaret Nokuthula Zondi",people:" Ursula Nafula Margaret Nokuthula Zondi Jesse Pietersen",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21529",title:"Ukhona yini lofanana nami?",date:"1503475052",summary:"Ngifisa kwati kutsi ukhona yini lofanana nami endzaweni letsite lapha emhlabeni.",author:"Bangula Lingo Centre cc",people:" Fred Strydom Bangula Lingo Centre cc Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"31422",title:"Ukhozi nesi Khukhukazi",date:"1537947496",summary:"Eli Bali linika incazelo yokuba kungani izikhukhukazi zihlala nabantu lona ukhozi lusitya iinkukhu.",author:"Andiswa Magwentshu",people:" Benson Mutisya Andiswa Magwentshu Mango Tree, Silva Afonso, Marleen Visser, Melany Pietersen",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"11582",title:"Ukhozo lwembewu oluncinane",date:"1434617552",summary:"Kweli bali sifunda banzi ngokubaluleka kwezityalo kunye nemfundo.",author:"Nal'ibali",people:"Nicola Rijsdijk Nal'ibali Maya Marshak",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"20250",title:"Uko akanyamasyo kagize izuru ribwataraye",date:"1493057400",summary:"Akanyamasyo kishoye mu mirwano kagira ngo gatabare inkima. Kahakuye izuru ribwataraye.",author:"Niyifasha Epimaque",people:" Taiwo Ẹhinẹni Niyifasha Epimaque ",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20222",title:"Uko Akanyamasyo Kagize Izuru Ryihinnye",date:"1611846436",summary:"Ntukihutire kwinjira mu mirwano. (Bijyanye n\'abo mu cyiciro cya 3).",author:"Niyifasha Epimaque",people:" Taiwo Ẹhinẹni Niyifasha Epimaque ",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32144",title:"Uko amabara yishyizehamwe mu kirere",date:"1547735037",summary:"Umwana muto w\' umukobwa yigishije murumuna we impamvu imikororombya iba mu kirere.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Zainab Ayoza Omaki Jean Paul Harelimana Offei Tettey Eugene",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"34840",title:"Ukoro Ukoro ὀyi",date:"1591915876",summary:"Uhi Oni-ozi, anaka weh re hurenene na wu oruva Fill in the required information, save the file as an HTML document (use Save As), return to the web site and upload this HTML file to generate the translation.",author:"Aisovoh Ahmed Yahaya",people:"Mimi Werna Aisovoh Ahmed Yahaya, Khalid Mohammed Mahmud, Raymond Oluwalola, Sadiat Abdulmalik Joe Werna",lang:"16566",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ebira"}); parent.bookItems.push({id:"13082",title:"Ukuba Bengi…….",date:"1441797895",summary:"The story is about exploring with children what they would do if they were...",author:" Zama Kunene",people:" Seruwooza Shafic, Mutaawe Frank, Namuddu Patricia, Mwibonere Bwiza Sara, Namugambe Mariam, Ritah Katetemera, Milly Kasule, John Emongot, Annet Ssebaggala, Fatma Baraka Zama Kunene Jano Strydom, Cathy Feek, Laura Libertore, Marleen Visser, Rob Owen, Natalie Propa, Karen Lilje, Benjamin Mitchley, Wiehan de Jager, Alice Toich, Rebecca Riley",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2850",title:"Ukubala",date:"1398351385",summary:"Zingaki izilwane eziyophuza? Kwezekani uma kufika ibhubesi lizophuza?",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gay Galsworthy",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"8748",title:"Ukubala",date:"1416576727",summary:"Bala izilwane eziyophuza. Kwenzekani uma ibhubesi lifika ukuzophuza?",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gay Galsworthy",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"31790",title:"Ukubala amakati",date:"1540979125",summary:"Ukubala kusuka eqandeni kuya kusishiyagalolunye.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Nina Orange Pumla Mdontswa Jesse Breytenbach",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21619",title:"Ukubala amakhabitjhi",date:"1504616032",summary:"Indatjana yeembalo yokubala nokwabelana. (This storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Phephelaphi Mnguni",people:"Penelope Smith Phephelaphi Mnguni Magriet Brink",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"32161",title:"Ukubala izilwane",date:"1548238172",summary:"Bala ezilwane eziyophuza. Kwenzekani uma ibhubesi lefika ukuzophuza?",author:"African Storybook",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi African Storybook, Clare Verbeek, Tessa Welch, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rob Owen",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"15440",title:"Ukucula iqiniso: Indaba ka Miriam Makeba",date:"1458037016",summary:"Funda ngempilo emangazayo yentombazanyana eyakhula yasebensiza isipho sayo sokucula ukusiza ukuletha inkululeko eNingizimu Afrika.",author:" Umlazi Foundation Phase teachers",people:" Jade Mathieson Umlazi Foundation Phase teachers Louwrisa Blaauw",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"7451",title:"Ukudanisa",date:"1409043415",summary:"Lo mbongo ungentombazana encinane ezimisele ukuba ngumdanisi ophum\' izandla ngenye imini. Abanye abantu abafana notitshalakazi wakhe abayithandisisi ncam le nto yakhe, kodwa yena umama wakhe uyamkhuthaza.",author:" Neliswa Majola",people:" Mary Nabire, Tessa Welch Neliswa Majola, Education without Borders Catherine Groenewald",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"13333",title:"Ukudansa",date:"1444655635",summary:"A poem about a girl who loves to dance. Her teacher finds this irritating, but her mother encourages her talent.",author:" Violin Swarathe",people:" Mary Nabire, Tessa Welch Violin Swarathe Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"8735",title:"Ukudla kwasekuseni",date:"1416557387",summary:"Mina nobaba sithanda ukudlani ekuseni?",author:"Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cathy Feek",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"1863",title:"Ukudla Kwasekuseni",date:"1395833257",summary:"Ukudla esikudla nobaba ekuseni.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Cathy Feek",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13780",title:"Ukududa",date:"1446645719",summary:"Inyoka ifunda ukududa bese pheze yaqwila.",author:" I Masango",people:" Alice Inzikuru I Masango, R Khosa Alice Inzikuru",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"16888",title:"Ukufunda",date:"1470384282",summary:"Indatjana le ikhuluma ngokuqakatheka kwebhoduloko. Lapha uTholakele uthe nakasesikolweni wafundiswa ngokuqakatheka kwebhoduluko. Incwadi le ifundisa abentwana ukobanyana ibhoduluko iyahlwengiswa begodu kufanele ihlale ingakasilaphazeki ngombana ngilo elisilethela ipilo ehlwengekileko.",author:" Ivy Nomsa Mahlangu",people:" Ivy Nomsa Mahlangu Silva Afonso, Atilabachew Reda",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"36044",title:"Ukufwaya Umupashi Wa Kusefya",date:"1611654156",summary:"Nasilele aleelolela inshita iya lusuba nokufwaisha ukuisefa. Abantu bamumushi uyu nabalufya umupashi wakusefya.",author:"Caroline Chimba",people:" Mosa Mahlaba Caroline Chimba Selina Masego Morulane",lang:"14323",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"18680",title:"Ukufwaya Umupashi Wa Lusuba",date:"1477938656",summary:"Nkanyezi aleelolela inshita iyalusuba nokufwaisha ukuisefa. Abantu bamumushi uyu nabalufya umupashi wakusefya.",author:" Vision Milimo",people:" Mosa Mahlaba Vision Milimo, Eunice Mukonde-Mulenga Selina Masego Morulane",lang:"14323",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"21561",title:"Ukuhamba kunye",date:"1504004499",summary:"Xa sihamba kunye kwaye indlela inde, sizakuhamba kunye sicula ingoma.",author:"Zolile Kalashe",people:" Jade Mathieson Zolile Kalashe Louwrisa Blaauw",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21563",title:"Ukuhambisana",date:"1504084901",summary:"Lapho sihamba ngezinyawo nendlela iyinde, sizohambisana futhi siziculele.",author:"Robert Mchunu",people:" Jade Mathieson Robert Mchunu Louwrisa Blaauw",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2822",title:"Ukujabula nokuphatheka kabi",date:"1398254314",summary:"Lendaba ikhuluma ngezinto ezisijabulisayo nezisenza sibe lusizi.",author:"Family Literacy Project",people:" Madhav Chavan Family Literacy Project Rijuta Ghate",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"11323",title:"Ukukgholophala Akwenzi Umuntu Ukobana Angakghoni Ukwenza Izinto",date:"1434285435",summary:"Istori lesi sikhuluma ngokugholophala, akwenzi umuntu ukobana angakghoni ukwena izinto. Abantwana abafunda isitori lesi bazokhuthazeka omabakholophele.",author:" Naledi Motaung",people:" Agnes Mabururu Naledi Motaung Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"17582",title:"Ukukhangela umoya weNtwasahlobo",date:"1473171519",summary:"UKhwezi wayewulinde ngamehlo abomvu umbhiyozo weNtwasahlobo, kodwa abantu bakwaNdlovu abasenawo umoya wokubhiyoza.",author:"Xolisa Guzula",people:" Mosa Mahlaba Xolisa Guzula Selina Masego Morulane",lang:"1135",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21922",title:"Ukukhubazeka akusikho ukubhalelwa",date:"1508238514",summary:"Abantu abakhubazekileko banamanye amakghono neemphiwo njengawo woke umuntu.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Agnes Mabururu Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"33210",title:"Ukuloleela Saca",date:"1567867893",summary:"Mulandunshi basaca tabafikila panshita kufitesheeni makamaka ilyo tuli noobulendo bwa kuya kutauni?",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:"Mecelin Kakoro Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Mango Tree",lang:"14323",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"33209",title:"Ukupeenda bakabici",date:"1568645507",summary:"Ilyashi lyansamushi ilya kupenda nookwakanya.",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:"Penelope Smith Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Magriet Brink",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"32859",title:"Ukupenda Inama",date:"1563369762",summary:"Inama shoonse shili neecilaka. Shipendeni ilyo shileya mukunwa ameenshi.",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Rob Owen",lang:"14323",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"8744",title:"Ukupheka",date:"1416575949",summary:"I am helping to prepare vegetables for a meal. There is one vegetable I don\'t like preparing.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"9341",title:"Ukupheka",date:"1421325652",summary:"Home chores done by a child",author:" Candiru Eunice",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Candiru Eunice Kathy Arbuckle",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"35226",title:"Ukupheka",date:"1596633288",summary:"Ngisiza ngokurhabelela imirorho ukobana sidle. Kunomrorho owodwa engingathandiko ukuwurhabelela.",author:"Sponono Mahlangu",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Sponono Mahlangu Kathy Arbuckle",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"1724",title:"Ukupheka",date:"1395671206",summary:"I am busy preparing vegetables to cook. There is one vegetable I don\'t like preparing.",author:" Kholeka Mabeta",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kholeka Mabeta Kathy Arbuckle",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"13058",title:"Ukuphi ukatsu wami?",date:"1441794869",summary:"Ukatsu wami unyamalele. Ngabe awukamboni na?",author:" Khanyisile Mtungwa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Khanyisile Mtungwa, Nolwazi Simelane Bronwen Heath",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"15441",title:"Ukuphikisana ngemisebenzi eyahlukene",date:"1458037642",summary:"Ingabe kukhona imisebenzi ebaluleke ukwedlula eminye?",author:" Umlazi Foundation Phase teachers",people:" Beatrice Inzikuru Umlazi Foundation Phase teachers Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"16774",title:"Ukuqakatheka Kwababelethi Nefundo.",date:"1470306440",summary:"Umdlalo lo,ukhuluma ngomsanyana ibizo lakhe elingu Snara okhule alelesa begodu abhema iindakamizwa angayi nesikolweni. Unina lika Snara wambizela amapholisa bona amthusele ukuze alise iindakamizwa abuyele esikolweni ukuze iksasa lakhe libe lihle begodu asize nabanye abentwana abalandelako.",author:" Thabang Gerald Mabhena",people:" Thabang Gerald Mabhena Wiehan de Jager, Silva Afonso, Abraham Muzee, Marleen Visser",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"18677",title:"Ukushipa Kwakwa Nangila",date:"1477931831",summary:"Bushe Nangila alaakumanisha apaafililwe abaume abamaka?",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Violet Otieno Edith Sikota Habwanda, Eunice Mukonde-Mulenga Vusi Malindi",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"13065",title:"Ukuvuma ngeqiniso: Indatjana kaMiriam",date:"1441795073",summary:"Ukufunda ngomntazanyana owasebenzisa iphimbo lakhe ukuletha ikululeko eSewula Afrika.",author:" Mahlangu K.M",people:" Jade Mathieson Mahlangu K.M, Ubisi T Louwrisa Blaauw",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21945",title:"Ukuzimisela kukaNangila",date:"1508397180",summary:"Ingabe uNangila uzokuphumelela lapha kuhluleke khona amadoda anamandla?",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Violet Otieno Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Vusi Malindi",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"2345",title:"Ukuziphindiselela kweNgede",date:"1396798574",summary:"Umfanyana ongumzingeli ulandela uNgede omholela ezidlekeni sezinyosi esigcwele uju. Esikhundleni sokuthi ahlulele ungede uju, umfanyana uyamxosha uNgede. Ngolunye usuku lapho lomfanyana efuna uju futhi, uNgede uthola ithuba lokuziphindiselela!",author:"Phumy Zikode",people:" Zulu folktale Phumy Zikode Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21952",title:"Ukuzuma umoya wethwasahlobo",date:"1508407083",summary:"UNkanyezi akazange akghone ukulinda umoya wetwasahlobo, kodwana abantu bakwaNdlovu balahlekelwe mumoya wokugidinga.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Mosa Mahlaba Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Selina Masego Morulane",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"31897",title:"Ukwakheka Kombani",date:"1542112193",summary:"Indaba kaJabulani noJamludi isichazela kabanzi ngokwakheka kombani. Imayelana nokuguquguquka kwesimo sezulu. Kulendaba kwenzeka isimanga kwakheka umbani futhi kwana imvula ngenkathi kwebiwa izinkomo zakubo kaJabulani. UJabulani waba yiqhawe elikhaliphile ngokuba nesibindi lapho abanye abafana bethukile. UJabulani wabeka impilo yakhe encupheni ukuze kubuye imfuyo yakubo. Ukushintsha kwesimo sezulu kwafundisa uJabulani nabangani bakhe ngokubaluleka kokuzimisela noma isimo sinzima.",author:"Nkululeko Khanye",people:"Nkululeko Khanye ",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"18779",title:"Ulatan Ni Ukpan Aapuu",date:"1478773452",summary:"Ulatan na aabim mↄmↄk kpoi, le usui gar iwiin mↄmↄk. U ya ki ma ubo uken kan u puan ni uba ke u ŋmar.",author:" Abraham Kwesi Bisilki",people:" Wesley Kipkorir Rop Abraham Kwesi Bisilki Jesse Breytenbach",lang:"16265",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Likpakpaanl"}); parent.bookItems.push({id:"34862",title:"Ule Luwo",date:"1591915572",summary:"Luwo yo jade lu\'le isin lati rele. E rorun lati pada su\'le fun Luwp bo sero.",author:"Folasade Adepoju",people:"Little Zebra Books Folasade Adepoju, Hameed Oluwasegun Jegede Jacob Matthess",lang:"16621",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Yoruba(Ijesha)"}); parent.bookItems.push({id:"13120",title:"ULekishon neenkomo zakhe",date:"1442317402",summary:"Ibali ngenkwenkwana neenkomo zayo.",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Paul Maseri Nokuthula Bernelee Dyonase Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"35066",title:"Ulemasi nganiwuŵa wangapakombola",date:"1593700925",summary:"Ngani aji jikulosya yakusakombola kutenda ŵandu ŵalemale.",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:" Agnes Mabururu Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Wiehan de Jager",lang:"16633",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"23033",title:"Ulemavu si utepetevu",date:"1528822776",summary:"Hii ni hadithi fupi inayosherehekea uwezo wa walemavu.",author:"Ursula Nafula",people:" Agnes Mabururu Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33105",title:"Uli kuli....?",date:"1567676093",summary:"Kogwasya beenzinyoko bobilo bajane banyama basisidwe.",author:"Limbali Muyendekwa",people:"Little Zebra Books Limbali Muyendekwa, Maureen Musale Leo Daly, Magriet Brink",lang:"9869",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"17528",title:"ULilitha noLuniko batyelela umakhulu wabo",date:"1472737386",summary:"ULilitha noLuniko bayakuthanda ukutyelela umakhulu wabo ohlala ezilalini ngeeholide. Bayabuthanda ubomi baselalini kangangokuba bathi besakube bebuyile, baphinde banqwenele ukuyokutyelela kwakhona.",author:"Xolisa Guzula",people:" Violet Otieno Xolisa Guzula Catherine Groenewald",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"22001",title:"Ulimwengu wetu",date:"1509563319",summary:"Hadithi kuhusu kuumbwa kwa dunia na watu.",author:"Ursula Nafula",people:" Herminder Ohri Ursula Nafula Herminder Ohri",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"16410",title:"Um Crocodilo No Meu Corpo",date:"1464685310",summary:"Ntombi vive com uma doença terrível e tem de ter imenso cuidado para se manter bem e forte. Gogo assegura que Ntombi tem a comida saudável e os medicamentos de que precisa para viver uma vida normal.",author:" Translators without Borders",people:" Val Morris Translators without Borders, Nádia Morais Felicity Bell",lang:"2005",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"36278",title:"Um Homem muito alto",date:"1615076348",summary:"O homem nesta história é tão alto que tudo à sua volta é demasiado curto ou demasiado pequeno. Ele resolve este problema criando coisas à sua medida.",author:"Susana Juzarte",people:" Cornelius Gulere Susana Juzarte Catherine Groenewald",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"15802",title:"Um Ovo Para Conseguir Uma Noiva",date:"1460548437",summary:"Uma história sobre um rapaz e um ovo importante, que lhe foi dado pela sua avó.",author:" Translators without Borders",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Translators without Borders, Nádia Morais Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"18864",title:"Uma Tarde De Sábado E Calor",date:"1479383292",summary:"Numa tarde de calor, três crianças vão brincar junto ao rio. Embora estivessem proibidos de nadar no rio, rapidamente se despiram e começaram a brincar na água. O que irá acontecer à sua roupa?",author:" Translators without Borders",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Translators without Borders, Rita Rolim Wiehan de Jager",lang:"2005",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"14127",title:"UMagozwe",date:"1447826611",summary:"Inkwenkwana izifumana ihlala esitalatweni nabanye abantwana. Eli libali elithetha ngobomi balenkwenkwana, apho buqale khona bude butshintshe bube ngcono.",author:"Kholeka Mabeta",people:" Lesley Koyi Kholeka Mabeta Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21939",title:"UMagozwe",date:"1508332952",summary:"Umsana uzithola ahlala endleleni nabanye abentwana. Le yindatjana ngobuphilo bakhe nokuthi buthoma njani ukutjhuguluka bube ngcono.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Lesley Koyi Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21940",title:"UMaguru unikela imilenze",date:"1508393607",summary:"UMaguru ucabanga ukunikela zoke iimbandana imileze ukuze zithabele ukukhamba zifane nabantu.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:"Mutugi Kamundi Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"17576",title:"UMaguru uphisa ngemilenze",date:"1473159678",summary:"UMaguru ugqiba ekubeni aphe zonke izilwanyana imilenze ukuze zonwabele ukuhamba njengabantu.",author:"Xolisa Guzula",people:" Mutugi Kamundi Xolisa Guzula Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17305",title:"Umama upheka kamnandi",date:"1472116374",summary:"Ngenkathi umama engekho, ubaba ungiphekela umdokwe. Ingabe uzobamnandi umdokwe kababa?",author:"Pumla Mdontswa",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32235",title:"Umama wami othandekayo",date:"1550579716",summary:"Le ndaba ibhalwe umfana onesineke futhi othanda umama wakhe. (Le ndaba ibhalwe ngesikhathi sohlelo lwamaholide olwalugqugquzelwe iSophiatown Community Psychological Services eGoli, ngoJulayi 2018.",author:"Zanele Zuma",people:"Merville Mabula Zanele Zuma Merville Mabula",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"12914",title:"Umama Wami Utshalile",date:"1440112405",summary:"Indaba imayelana umama nobaba onghlala tshalani amasimu munye yamapeas nezimbali. Ziyasishlazela I ukhula emasimini. Ingani kanye nosiza udadewabo ensimini. Futhi ekugcineni nensimu kuyeza esakeni enkulu yama peas nezimbali.",author:" Andile Mabaso Field",people:" Tom Sabwa Andile Mabaso Field Jonathan Field",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"33491",title:"Umama wami uyasthala",date:"1571826230",summary:"Umama no baba basthala engadini. Umndeni usebenza ndawonye ukusthala emasimini.",author:"zodwa ngobe",people:" Tom Sabwa zodwa ngobe Jonathan Field",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"7480",title:"Umandla Inkawu Yomdanso",date:"1409303548",summary:"Mape the ape doesn\'t want to eat fruit. His life changes when one day he learns that fruit is good for him and gives him energy.",author:" Khabonina Naomi Mafolo",people:" Sean Whitehead Khabonina Naomi Mafolo Sean Whitehead",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"3107",title:"Umandla Uthishelakazi",date:"1399147554",summary:"Uthishalakazi uMandla uthandwa kakhulu ngabantwana abafundisayo. Ngelinye ilanga, abantwana bamthola eshonile ngaphansi kwesihlahla segula. Ingabe ngubani owenze into ebuhlungu kangaka?",author:" Zimbili Dlamini",people:" Tanzanian folktale Zimbili Dlamini Jemma Kahn",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"14189",title:"UMandla, uthishela",date:"1448454675",summary:"UMandla, uthishala oyintandokazi, ufundisa abantwana ngaphansi kwesihlahla samagula. Ngelinye ilanga, uGqi inyamazane, untshontsha izithelo kulesi sihlahla. UGqi unyakazisa isihlahla ngamandla amakhulu, kangangoba igula lawela phezu kwekhanda likaMandla lambulala!",author:"Zimbili Dlamini",people:" Tanzanian folktale Zimbili Dlamini Jemma Kahn",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"6713",title:"UMazinyo ushaka",date:"1405432718",summary:"U-Oskha ushaka unenkinga yamehlo- akaboni kahle ukuze abambe izinhlanzi. Umngani wakhe oyihhashi lamanzi wamkhuthaza ukuthi adle izaqathi, kepha akazithandi. Ekugcineni wathatha isinqumo sokuphilisa amehlo akhe.",author:"Zimbili Dlamini",people:" Ethan Alberts Zimbili Dlamini Ethan Alberts",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"7490",title:"Umazinyo Ushaka",date:"1409556034",summary:"Oscar the Shark has a problem with his eyes – he can\'t see well enough to catch fish. His friend the seahorse encourages Oscar to eat his carrots, but Oscar doesn\'t like them. Eventually Oscar has to take action to save his eyesight.",author:" Nobuhle Mngadi",people:" Ethan Alberts Nobuhle Mngadi Ethan Alberts",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"16762",title:"Umba Na Bakere",date:"1470240469",summary:"Read about things that can be small or big.",author:" Isaac Monday Elisama",people:" Carole Bloch Isaac Monday Elisama Vian Oelofsen",lang:"9990",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Zande"}); parent.bookItems.push({id:"2750",title:"Umbala obomvu",date:"1398021447",summary:"Izivakalisi kunye nemifanekiso yezinto ziqhelekileyo ezimbala ubomvu.",author:" Thandabantu Magengelele",people:" Reviva Schermbrucker Thandabantu Magengelele Sue Kramer",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"7255",title:"Umbala omdaka",date:"1407497802",summary:"Lencwadi iphethe izivakalisi kunye nemifanekiso yezinto ziqhelekileyo ezimbala omdaka.",author:"Xolisa Guzula",people:" Reviva Schermbrucker Xolisa Guzula Sue Kramer",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"2350",title:"Umbala omthubi",date:"1396801588",summary:"Izivakalisi zimanyaniswa nemifanekiso etyheli yezinto eziqhelekileyo ekuhlaleni.",author:" Ntombizanele Nkence",people:" Reviva Schermbrucker Ntombizanele Nkence Sue Kramer",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"20818",title:"UMbhongolo, usana olusisimanga",date:"1497940348",summary:"Ibali elifundisa ngokuphilisana ngolonwabo.",author:"Nana Zajiji",people:" Lindiwe Matshikiza Nana Zajiji Meghan Judge",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"32233",title:"Umdlalo weChess",date:"1550578368",summary:"Le ndaba ibhalwe ngumfana onobuhlakani obukhulu. Endabeni yakhe ufanisa iqhaza elibanjwa yilelo nalelo lungu lomndeni nomdlalo we chess. (Le ndaba yabhalwa ngesikhathi sohlelo lwamaholide olwalugqugquzelwe iSophiatown Commnunity Services eGoli, ngoJulayi 2018.).",author:"Zanele Zuma",people:"Jamie Luketa Zanele Zuma Jamie Luketa",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13528",title:"Umdlalo wokuphekana",date:"1445247599",summary:"UMvundla umema umhlobo wakhe uNkawu ukuba bazodlala. Ingathi uMvundla uyawaqalile ngamaqhinga!",author:" Lunathi Ntunzi",people:" Mozambican folktale Lunathi Ntunzi Reginaldo Vicente Manhice",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17564",title:"Umdlalo wokuphekana (Faka imibala)",date:"1472965944",summary:"UMvundla umema umhlobo wakhe uNkawu ukuba bazodlala. Ingathi uMvundla uyawaqalile ngamaqhinga!",author:" Lunathi Ntunzi",people:" Mozambican folktale Lunathi Ntunzi Reginaldo Vicente Manhice",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21950",title:"Umdoko",date:"1508404613",summary:"Umma akekho, ubaba upheka umdoko wekuseni.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Catherine Groenewald",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"34419",title:"Umdoli lona lokunamatselako",date:"1588166560",summary:"Umngani wetfu Logwaja uphindze uphunyula ngesemagundvwane!",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Mozambican Folktale Mduduzi Benjie Shongwe Hélder de Paz Alexandre",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34483",title:"Umdoli longu Azizi",date:"1588687277",summary:"Lomntfwana utsandza kunakekela umdoli wakhe. Kantsi umdoli wakhe ungumngani lohlala ajabule njalo.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Lawrence A. Konjuro Mduduzi Benjie Shongwe Natalie Propa",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"20781",title:"Umfana lonemusa",date:"1497434303",summary:"Thimba ucela bantfu besigodzi kutsi basite Gobani Losidlakela Lesingenangoti ngekumentela tintfo letiyisayizi yakhe.",author:"Fakazile Armooh",people:"Cornelius Gulere Fakazile Armooh Catherine Groenewald",lang:"1141",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"9207",title:"Umfana owayengathandwa muntu",date:"1493728822",summary:"Umfana omubi owayengathadwa muntu, waya ehlathini eyofuna umuthi wokumenza abemuhle. Kodwa ehlathini wahlangabezana nezinkinga eziningi.",author:" Phumy Zikode",people:" Phumy Zikode Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13872",title:"Umfaniswano wesikolo",date:"1446794834",summary:"Hamisi wabona lihembe lelihle leliluhlata, wafisa kwangatsi naye angaba nalo.",author:"Busile Ndhlovu",people:" Adelheid Marie Bwire Busile Ndhlovu Rob Owen",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"10950",title:"Umfene Nonkosikazi Womzingeli",date:"1433795775",summary:"All of mother monkey\'s babies die, and her sadness grows each day. When she has another baby she is determined that this child will have a better chance.",author:" Zakithi",people:" Wesley Kipkorir Rop Zakithi Jesse Breytenbach",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"1001",title:"Umfowethu olivila",date:"1394188200",summary:"Kulendaba, ubhuti omdala uthukuthele kakhulu ngoba umfowabo omncane ulibele ukudlala ngenkathi yena esebenza kanzima.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mlungisi Dlamini",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21760",title:"UMgcibelo lowawushisa kakhulu",date:"1505911665",summary:"Ngalelinye lilanga ntsambama kwakushisa, bantfwana labatsatfu bahamba bayodlala edvute nemfula. Nobe bebangakavunyelwa kuhlamba kodvwa bakhumula timphahla bangena emantini. Ngabe kwentekani ngetimphahla tabo?",author:"Fakazile Armooh",people:"Tessa Welch Fakazile Armooh Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"14123",title:"UMgcini nekhaya leenkedama",date:"1447767227",summary:"Ibali ngezilwanyane ezisindisiweyo zaze zagcinwa kwikhaya leenkedama. Ezi zilwanyana zigcinwa ngumntu okhethekileyo neqela lakhe.",author:"Kholeka Mabeta",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Kholeka Mabeta Magriet Brink",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21936",title:"UMgcini nendawo yakhe ekhethekileko",date:"1508325392",summary:"Indatjana imayelana nabentwana beenlwana abahlengiweko abafika eentandanini. Iinlwanyana lezi zitlhogonyelwa mumuntu okhethekileko nethimba lakhe.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Magriet Brink",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"14087",title:"Umgcini nesikhungo esikhethekile",date:"1447677473",summary:"Indaba imayelana nokufika kwezilwane ezihlengwa zisengabantwana esikhungwini sezintandane. Lezi zilwane ezincane zinakekelwa ngumuntu okhethekile nethimba lakhe.",author:"Margaret Nokuthula Zondi",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Margaret Nokuthula Zondi Magriet Brink",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"31984",title:"Umgcinizilwane nezilwane zakhe",date:"1543145062",summary:"Indaba imayelana nezilwane ezisencane ezihlengwe ezimeni eziyingozi ezahlukene zifika ekhaya lezintandane. Lezi zilwane zinakekelwa ziqashelwe ngumgcinizilwane kanye neqembu labasizi bakhe.",author:"Pumla Mdontswa",people:"Nina Orange Pumla Mdontswa Magriet Brink",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"17737",title:"Umgqibelo Otjhisa Bhe!",date:"1473783909",summary:"Le yindatjana emayelana nabantwana abathathu ebayakuyoduda ngoMgqibelo. Ilanga litjhisa bhe! Manje baduda bekwaba ntambama. Nakukosele bambathe, awa, kubonakala sesikhundla izambatho azikho.",author:" Sipho Tlou",people:" Sipho Tlou Wiehan de Jager, sipho",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"13326",title:"Umhobholo",date:"1444561984",summary:"Ujeziswa kanjani umfana onomhobholo odle izithelo eziningi?",author:" Nomasonto Sithole",people:" Adelheid Marie Bwire Nomasonto Sithole, Cynthia Nxele Melany Pietersen",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"15737",title:"Umi Liec",date:"1459946753",summary:"Paka liec onwaŋo ume mabor.",author:"Athieno Gertrude",people:" Judith Baker, Lorato Trok Athieno Gertrude, Owino Ogot Wiehan de Jager",lang:"12999",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"3129",title:"UMinti noGwebu",date:"1399372748",summary:"UMinti uyathanda ukudlala kodwa uyayonqena isepha kwaye akafuni kuhlamba. Ngobunye ubusuku waphupha ngeentsholongwane. Ingaba eliphupha lizakuguqula/lingatshintsha iingcinga zakhe ngococeko?",author:"Kholeka Mabeta",people:" Sorit Gupto Kholeka Mabeta Sorit Gupto",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17767",title:"Umjarho Phakathi Kuka Fudu No Nogwatjha",date:"1473845392",summary:"Indatjana le imayelana neenlwanyana ezimbili(uFudu noNogwatjha),lapha iinlwanyanezi zombili ziphikisana ngokobana ngisiphi isilwana esinebelo ukudlula esinye.Iinwanezi zaphetha ngokobana ziphalisane ngokugijima emjarhweni.",author:" Zanele Sibanyoni",people:" Zanele Sibanyoni Iinlwana zazihlala ngehlathini zoke zithabile., Umjarho kanogwatjha noFudu, Baphetha ngokobana baphalisane ngokugijima., UNogwatjha wathoma ngebelo watjhiya ufudu., UNogwatjha noFudu bebaphikisana ngokobana ngubani onebelo ukudlula omunye., Wathi nakafika ekupheleli wathoa uFudu kade afikile.Kwaba kuthumba kukaFudu., Emva kwesikhathi waphaphama wathi tinini ngebelo., UNogwatjha wajima wadinwa babona noFudu angabonakali waphumula ngaphasi komuthi.Wathi asalele wadlula uFudu.",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"34469",title:"Umjikeni waKeke",date:"1588671879",summary:"Keke abedlala kumjikeni wakhe lawutsandzako. Besewugijima kakhulu impela. Besesaba kutsi utawundizela enyangeni.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Marion Drew, Khothatso Ranoosi Mduduzi Benjie Shongwe Marion Drew",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"35229",title:"Umjinko kaKeke",date:"1596638276",summary:"Ukeke ujinka emjinkweni wakhe awuthandako. Utjhinga phezulu, phezulu khulu. Uyasaba bona uzakuphaphela enyangeni.",author:"Sponono Mahlangu",people:" Marion Drew, Khothatso Ranoosi Sponono Mahlangu Marion Drew",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"20330",title:"Umkhonto kaThabani",date:"1493210761",summary:"UThabani unikezwa isipho somkhonto ngumfowabo. Ingabe uzophelelaphi nalomkhonto?",author:"Khanyi Dubazana",people:"Khanyi Dubazana Rob Owen",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21732",title:"Umlindzi siciwi setilwane nekunakekela",date:"1505814791",summary:"Lendzaba iphatselene nekuhlengwa kwebantfwana betilwane letitintsandzane letiletfwa kulesiciwi. Letilwane letincane tiyanakekelwa ngumgcinisiciwi kanye netisebenti takhe.",author:"Fakazile Armooh",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Fakazile Armooh Magriet Brink",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"22463",title:"Umma wami",date:"1519825512",summary:"Umma otlhogomela abentwana bakhe ngaso soke isikhathi.",author:"Anton Thulani Mnguni",people:"Anton Thulani Mnguni Rob Owen, Sarah Bouwer",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"34470",title:"Umnaketfu lomncane lovilaphako",date:"1588673163",summary:"Umnakabo lomdzala watfukutselela umfowabo lomncane labecitsa sikhatsi sakhe sonkhe adlala ngesikhatsi umnakabo lomdzala enta wonkhe umsebenti wasendlini.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mduduzi Benjie Shongwe Mlungisi Dlamini",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"35230",title:"Umnakwethu omncani ovilaphako",date:"1596638942",summary:"Umnakwabo omkhulu usilingeka khulu nakabona umnakwabo omncani ahlalele ukudlala lokha umnakwabo omkhulu nakenza yoke imisebenzi yangendlini.",author:"Sponono Mahlangu",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Sponono Mahlangu Mlungisi Dlamini",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"13160",title:"Umnakwethu omncinci olivila",date:"1442485580",summary:"Kutheni mna ndisebenza kangaka. Kodwa umnakwethu edlala ngalo lonke ixesha?",author:" Lunathi Ntunzi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lunathi Ntunzi Mlungisi Dlamini",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21637",title:"Umndeni waboBunjwa",date:"1504697968",summary:"Indzaba yeTibalo imayelana nemindeni yabobunjwa. (Lencwadzi yetindzaba iphumelele ngekusekelwa ngekwetimali baka-Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Fakazile Armooh",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook Fakazile Armooh Isaac Okwir",lang:"1141",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"16972",title:"Umndeni Wami",date:"1470648682",summary:"Indatjana le ifundisa abantwana bona bakghone ukufunda imitjho yabo yokuthoma. Indatjana le ikhuluma ngomndeni into abakghona ukuyizwisisa boke.",author:" Moyo Sithabisiwe",people:" Moyo Sithabisiwe Google",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"1994",title:"Umndeni Wami",date:"1396350106",summary:"This story is about the different sorts of books my family reads.",author:" Clare Verbeek",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Kathy Arbuckle",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21707",title:"Umndeni wePholigoni",date:"1505382699",summary:"Indatjana yeembalo emayelana nomndeni wamajamo (indatjana le yenziwe yabakhona ngokubhadelelwa yi- Oppenheimer Memorial Trust.).",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook Phephelaphi Mnguni Isaac Okwir",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"19286",title:"Umndeni wezimo ezingamaPolygon",date:"1481807978",summary:"Indaba yesifundo seMathematics emayelana nemindeni yezimo. (Le ndaba ixhaswe ngemali ngabakwa Oppenheimer Memorial Trust.).",author:" Pumla Mdontswa",people:" Lindiwe Tshabalala, African Storybook Pumla Mdontswa Isaac Okwir",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"6716",title:"Umngani wami uKhokho",date:"1405591010",summary:"UKhokho ngumdlwane wami. Yisipho engasiphiwa ngumalume. UKhokho wakhula nomfowabo. Uthe esekhulile uKhokho, umfowabo waphindiselwa emuva. UKhokho waphatheka kabi ngokwehlukana nomfowabo. Ingabe uzobuye ambone umfowabo futhi?",author:"Phumy Zikode",people:" Ursula Nafula Phumy Zikode Ursula Nafula",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"17836",title:"Umngani Wetfu Lomusha",date:"1473868916",summary:"Lendzaba lenesihloko lesitsi Umngani wetfu lomusha yindzaba lekhuluma ngebangani labasesikolweni. Lendzaba ikhuluma ngebangani labasitanako uma munye aswele kudla. Bangani lababili Thandeka naMusa basita Nomsa baba ngebangani bakhe.",author:" Nondumiso Precious Radebe",people:" Nondumiso Precious Radebe Marleen Visser, Silva Afonso",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs 0"}); parent.bookItems.push({id:"35219",title:"Umntazanyana othandekako",date:"1596628170",summary:"Ipoto kaNatabo ayithanda khulu iphukile, usilingeke bewabalekela ehlathini (Iyatholakala neZingeni lesi-3).",author:"Sponono Mahlangu",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Sponono Mahlangu Brian Wambi",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"33043",title:"Umntfwana lokhalako",date:"1565131775",summary:"Lendzaba imayelana nemntfwana labekhala. Unina bekangati kutsi ukhaliswa yini watama ngato tonkhe tindlela tekutsi amthulise wagcine sekathulile nangabe sekagezile.",author:"Banele Welcome Lubisi",people:"Banele Welcome Lubisi, Gift Khoza Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"20006",title:"Umntwana ongajwayelekile",date:"1490187718",summary:"Indaba yomntwana ongajwayelekile, owazalwa, walahleka wabuye watholakala.",author:"Zimbili Dlamini",people:" Lindiwe Matshikiza Zimbili Dlamini Meghan Judge",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21921",title:"Umntwana wendlovu ofuna ukwazi",date:"1508235907",summary:"Umntwana wendlovu bekanemibuzo ngezinto zoke, okufaka hlangana nokuthi igulukudela lidla ini entambama.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:"Judith Baker, Lorato Trok Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"18344",title:"Umoja",date:"1476185722",summary:"Wanakijiji wanaungana kubadilisha maisha yao.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Vusi Malindi",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"14085",title:"UMondli noMbali bavakashela ugogo wabo",date:"1447676084",summary:"UMondli noMbali bayathanda ukuvakashela ugogo wabo ohlala emakhaya ngamaholide.",author:"Margaret Nokuthula Zondi",people:" Violet Otieno Margaret Nokuthula Zondi Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"18756",title:"UMondli noMbali bavakashela ugogo wabo",date:"1478616245",summary:"UMondli noMbali bayathanda ukuvakashela ugogo wabo ohlala emaphandleni ngamaholide.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Violet Otieno Pumla Mdontswa Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"14128",title:"Umoya",date:"1447827332",summary:"Ibali limalunga namandla omoya.",author:" Kholeka Mabeta",people:" Ursula Nafula Kholeka Mabeta Marion Drew",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"13947",title:"Umoya",date:"1447245070",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:" Liz Brouckaert",people:" Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"15053",title:"Umoya",date:"1493729426",summary:"Indaba emayelana namandla omoya.",author:" Margaret Nokuthula Zondi",people:" Ursula Nafula Margaret Nokuthula Zondi Marion Drew",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"20722",title:"UMpisi, uNogwaja nezindishi",date:"1496921584",summary:"Uma indishi ingazala, kusho ukuthi iyinto ephilayo. Zonke izinto eziphilayo zingafa.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Charles Katiwa Kiema Pumla Mdontswa Salim Kasamba",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21951",title:"Umqasa ngaphasi komuthi",date:"1508405418",summary:"Lokha umqasa usalele ngaphasi komuthi wamahabhula, ihabhula lawena phasi. Khona lapho umqasa wezwa ilizwi lirhuwelela \"Baleka mqasa baleka!\"",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Phumy Zikode Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"32947",title:"Umqasa wenzela indlovu amaqhinga,godu",date:"1565091308",summary:"Endatjaneni le sifunda bona kubayini umqasa ugijima khulu begodu kuzenjani bona wenzele indlovu iqhinga ngehlaya elibuhlungu.",author:"Busisiwe Nombuso",people:" Agnes Gichaba Busisiwe Nombuso, Slindile Immaculate Mtsweni Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"14117",title:"Umqhagi nehlosi",date:"1447757658",summary:"UMqhagi wawuyinkosi yezilwanyana kodwa amaHlosi alibhaqa iqhinga lakhe.",author:" Kholeka Mabeta",people:" Yikii Kubbi Emmanuel Kholeka Mabeta Mango Tree",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"34149",title:"Umtaponcwadzi",date:"1585331164",summary:"Lencwadzi ikhuluma ngelutsandvo netintfo letentiwa bafundzi kumtaponcwadzi.",author:"Ntombikayise Malaza",people:"Ntombikayise Malaza ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs siSwati"}); parent.bookItems.push({id:"14182",title:"Umthandazo",date:"1448444406",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"32609",title:"Umubiri wange",date:"1559647164",summary:"Umubiri wange umfasha byose uretse kuguruka.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Patrick Munyurangabo Mlungisi Dlamini",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32147",title:"Umubyeyi n\'abakobwa be",date:"1548234469",summary:"Umugabo yakundaga abakobwa be aza gupfusha umugore. Mukase w\'abo bakobwa arabanga bituma se abahungisha. Babakobwa baje kugira ubuzima bwiza ndetse bakomeza kubana na se mu byishimo.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Aberash Humna Jean Paul Harelimana Adonay Gebru",lang:"2834",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"22143",title:"Umucamanza mubi",date:"1512635485",summary:"Abagabo babiri bagendeye ku nama z\'umucamanza mubi. Ibyo bimaze kubabaho kabiri bigiriye inama yo kugana abakuru b\'umuryango kuko bo bashoboraga kubatega amatwi bakabafasha kongera kubana neza.",author:"Aloysie Uwizeyemariya",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird Aloysie Uwizeyemariya Brian Wambi",lang:"2834",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20942",title:"Umucheno Changa Umugisha?",date:"1498629793",summary:"Yarabazaja ngo \"Invura yario umugisha changa umucheno?\"",author:"Noel Abaho",people:" Alfred Esinyen Noel Abaho Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso, Vusi Malindi",lang:"16531",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda (Uganda)"}); parent.bookItems.push({id:"33073",title:"Umudlalo weBhola lezinyawo",date:"1574244637",summary:"UQhude noBhubhu babengakaze baba abangani.",author:"Njabulo Mdunge",people:"Njabulo Mdunge ",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"20973",title:"Umugabo Areshe Chaane",date:"1498639231",summary:"Umugabo mururu rugyero nimuremure ko burikinu kyose kuriwe nikigufi changa gito. Asobanura ikibazo che akora ibiinu bireshe.",author:"Noel Abaho",people:"Cornelius Wambi Gulere Noel Abaho Catherine Groenewald",lang:"16531",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda (Uganda)"}); parent.bookItems.push({id:"20929",title:"Umugabo Mulemule",date:"1498542674",summary:"Umugabo muliyi mbozi ni mulemule chane. Buli kintu kimwitoloye nikigufiya kuliwe. Ikikibazo yagikemuye akola ibintu bikwilanye nubulebulebwe.",author:"Gaudah Gahima",people:"Cornelius Wambi Gulere Gaudah Gahima Catherine Groenewald",lang:"16520",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"34915",title:"Umugabo muremure cane",date:"1592226036",summary:"Inkuru y\'umugabo muremure cane. Ibintu vyose bimukikije ni bigufi canke ni bitoya. Umusi umwe aratorera inyishu ibibazo vyiwe.",author:"Yves Nininahazwe",people:" Cornelius Gulere Yves Nininahazwe Catherine Groenewald",lang:"16556",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kirundi"}); parent.bookItems.push({id:"32559",title:"Umugabo muremure cyane",date:"1558528761",summary:"Umugabo uvugwa muri iyi nkuru yari muremure cyane. Ibintu bigufi byaramubangamiraga. Yaje kwishakira igisubizo.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Cornelius Wambi Gulere Jean Paul Harelimana Catherine Groenewald",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"22757",title:"Umugabo muremure cyane",date:"1526908044",summary:"Umugabo uvugwa muri iyi nkuru yari muremure cyane. Ibintu bigufi byaramubangamiraga. Yaje kwishakira igisubizo.",author:"Julius Bazanyamaso",people:"Cornelius Wambi Gulere Julius Bazanyamaso Catherine Groenewald",lang:"16520",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"22760",title:"Umugabo n\'Intare",date:"1526912071",summary:"Uko umuntu yakize urupfu. Ntabwo yariwe n\'Intare.",author:"Julius Bazanyamaso",people:" Mozambican folktale Julius Bazanyamaso Hélder de Paz Alexandre",lang:"16520",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"32307",title:"Umugabo w\'igisambo",date:"1552643647",summary:"Hari umugabo witwaga Nzitunga wagiraga inda nini. Inda ye yaje kumukoza isoni mu ruhame bituma afata umwanzuro wo kutongera kurangwa n\'inda nini.",author:"Jean Paul Harelimana",people:" Mutugi Kamundi Jean Paul Harelimana Alex Zablon",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20616",title:"Umugabo Wigisambo",date:"1496303958",summary:"Umugabo wigisambo niyigeje kubika ibiryo neeza, noneho urugo rwe nabiryo bari bafite kurya.",author:"Noel Abaho",people:" Candiru Enzikuru Mary Noel Abaho Catherine Groenewald, Mango Tree, Onesmus Kakungi, Ursula Nafula, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"16531",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kinyarwanda (Uganda)"}); parent.bookItems.push({id:"32155",title:"Umugore w\'umunyabwenge",date:"1548403682",summary:"Umugore w\'umunyabwenge yafashije umugabo we gusubiza ibibazo by\'ingenzi.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"ሰሚራ መሓመድብርሃን, ኣብርሃ ተኣምራት Jean Paul Harelimana Adonay Gebru",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"23379",title:"Umugore wumuhigi N\'ikyende",date:"1529957211",summary:"Abana banyina wikyende bose baranfaga, agahinda kakarushaho kumwiyongera. Iyo yabyaye umwana, atekyerezagako aribugire amahirwe.",author:"Kagame Bruce",people:" Wesley Kipkorir Rop Kagame Bruce Jesse Breytenbach",lang:"16520",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"20466",title:"Umuhigi",date:"1495211166",summary:"Umugabo w\'umuhigi yagiye guhiga ngo abone igitunga umuryango we, kubera ubuswa bwe inyamaswa yari yafashwe n\'umutego iza kumucika ataha amara masa.",author:"Niyifasha Epimaque",people:"John Ng'asike Niyifasha Epimaque Jacob Kono",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20475",title:"Umuhigi",date:"1495303986",summary:"Umugabo w\'umuhigi yagiye guhiga ngo abone igitunga umuryango we, kubera ubuswa bwe inyamaswa yari yafashwe n\'umutego iza kumucika ataha amara masa.",author:"Niyifasha Epimaque",people:"John Ng'asike Niyifasha Epimaque Jacob Kono",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"15864",title:"Umuhimu wa Mtende",date:"1461142233",summary:"Msimulizi wa hadithi kutoka Turkana anatufundisha kuhusu umuhimu na matumizi ya mtende.",author:" Translators without Borders",people:" Simon Ipoo Translators without Borders, Kiondo Wilkins Rob Owen",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20612",title:"Umuhungu Arya Ibirenze",date:"1496301228",summary:"Uru rugero nurwabana bato biga changa basoma.",author:"Noel Abaho",people:" Tukei A Cathy Noel Abaho Bronwen Heath, Eden Daniels, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"16531",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kinyarwanda (Uganda)"}); parent.bookItems.push({id:"22759",title:"Umuhungu w\'umururumba",date:"1526911394",summary:"Iyi nkuru ni iyabantu bagitangira gusoma.",author:"Julius Bazanyamaso",people:" Tukei A Cathy Julius Bazanyamaso Bronwen Heath, Eden Daniels, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"16520",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"20861",title:"Umukecuru mu icupa",date:"1498053320",summary:"Umukecuru w\'indashima yari arambiwe no kuba mu icupa. Umunsi umwe Ikimanuka cyaramusuye kimubaza ikibazo afite. Kimaze kumva ikibazo cye, cyamufashije kukivamo ariko ntiyanyurwa. Byarangiye asubiye kuba mu icupa.",author:"Niyifasha Epimaque",people:"Northern Cape Teachers’ Workshop 2016 Niyifasha Epimaque Abraham Muzee",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20697",title:"Umukecuru N\'umwuzukuru We",date:"1496843934",summary:"Umukecuru yari afite umwuzukuru we yahoraga amubuza kuzerera ngo atazazimira.",author:"Janviere Micomyiza",people:"Janviere Micomyiza Ingrid Schechter, Mango Tree, Onesmus Kakungi, Ursula Nafula",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"21500",title:"Umukecuru na Bakame",date:"1503222873",summary:"Iyi nkuru iravuga uko byagendekeye umukecuru ubwo yari agiye gusura umukobwa we wari utuye hakurya y\'uruzi.",author:"Sylvestre Ntabajyana",people:"Sylvestre Ntabajyana Rob Owen",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"8360",title:"Umukhaana Uwe Libeele Litweela",date:"1414467807",summary:"One day a man met a beautiful woman in the forest. Although he was married he immediately fell in love with the woman and wanted to marry her. She told him she could not marry him because she had only one breast. She asks him to cut off his wife\'s breast and bring it to her, and then they will marry.",author:" Cornelius Wekunya",people:" Cornelius Wekunya Cornelius Wekunya Rachael Napagi",lang:"1117",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"7243",title:"Umukhasi We Mu Kusaala",date:"1407491332",summary:"Umusaani umusakhuulu abe ali na buli shiindu shoosi sheesi akana – khuurusakho nga s\'ali n\'umukhasi ta. Kila akhalawo khuubeetsa umukhasi khukhwaama mu kusaala. Ne aabawo basooleli babaandi khukhwaama mu shisiintsa shishililaanilewo babakhaalawo bari ali umumiliwu naabi, s\'aakhila umusakhuulu uyo ta, kila beetsa baamwiibawo. Umusakhuulu kumutaambo kwamuwaamba naabi, kila akhalawo khuukhola shoosi sheesi anyalisa khuumukobosa.",author:" Cornelius Wekunya",people:" Southern African Folktale Cornelius Wekunya Jemma Kahn",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"20962",title:"Umukobwa Muto",date:"1498634347",summary:"Umukobwa muto baramutumye kwa segukuru munzira agyenda abonana nibikoko mukibira.",author:"Noel Abaho",people:"Faustin Bagiringabire Noel Abaho Padmanabha, Sarah Bouwer, Wiehan de Jager",lang:"16531",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kinyarwanda (Uganda)"}); parent.bookItems.push({id:"20930",title:"Umukobwa Ukunzwe",date:"1498543745",summary:"Inkono ya Nantambo yo yakundaga chane yalamenetse nuko alatinya chane nuko atemba igiti nuko yanga kuza hasi.",author:"Gaudah Gahima",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Gaudah Gahima Brian Wambi",lang:"16520",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"32160",title:"Umukobwa utashoboraga kubona indabo",date:"1548310019",summary:"Iyi ni inkuru y\' umukobwa wabonye ibyishimo ubwo yatemberaga mu busitani.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Nathaniel Bivan Jean Paul Harelimana Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"20840",title:"Umukobwa Utunva",date:"1497978923",summary:"Imbozi yumukobwa utalunvilaga nyina akaba yalize isomo.",author:"Gaudah Gahima",people:" Bathokwa book club Gaudah Gahima Catherine Groenewald, Vusi Malindi, Rob Owen, Natalie Propa, Ingrid Schechter, Melany Pietersen",lang:"16520",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"20378",title:"Umukobwa w\' umunyakuri",date:"1493840351",summary:"Umukobwa yarashonje. Igihe yibazaga uburyo arakoresha kugira ngo abone ibiryo, umugabo gito yamugiriye inama yo kujya kubyiba mu rugo rwabereyemo umunsi mukuru. Umukobwa yarabyemeye ariko ageze mu nzira yibagirwa amayeri uwo mugabo yari yamwigishije agenda aririmba avuga icyo aje gukora. Byarabatangaje ariko bamugirira impuhwe bamuha ibiryo bamugira n\'inama yo kutiba kuko ari bibi.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Ann Logialan Jean Paul Harelimana Jacob Kono",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"22040",title:"Umukobwa wagize umugisha",date:"1510315552",summary:"Abakobwa babiri bakoze urugendo bagiye gushakisha ibyo kurya. Umwe arugiriramo umugisha, undi aruhomberamo.",author:"Epimaque Niyibizi",people:" Salaama Wanale Epimaque Niyibizi Mango Tree",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"22147",title:"Umukobwa wakundwaga cyane",date:"1512666052",summary:"Akabindi keza ka Marebe karamenetse, maze arababara cyane. Yahisemo kwigira mu ishyamba iwabo baramubura.",author:"Epimaque Niyibizi",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Epimaque Niyibizi Brian Wambi",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"3174",title:"Umukoosi Wasame Ni Umukoosi Wakurwe",date:"1399613309",summary:"Mr. Fly and Mr. Big head were two great friends. Then one day they argued about who could swim across the river. They decided to go out and swim to prove who was right. Mr. Big Head failed to swim. Mr. Fly laughed so much that his mouth became wider and wider…",author:" Milton Eridad Shissa",people:" Dorothy Fetaru Milton Eridad Shissa Joshua Waswa",lang:"1117",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"32713",title:"Umukororombya iwacu",date:"1561789840",summary:"Umuhungu yatemberaga mu mirima arabukwa umukororombya bwa mbere kuva yabaho. Ntiyari azi umukorombya icyo ari cyo ariko yari ashimishijwe no kuwureba.",author:"Jean-François Rubanda",people:" Ursula Nafula Jean-François Rubanda Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"3109",title:"Umuleekeli Kusolo",date:"1399148480",summary:"Khaalekho, aabawo umusaani mutweela isi balaanga bari Kusolo. Niye aaleekelatsaka babaana khuusoma, nga s\'araambisa shishoombekhe she lileekelo ta, ne baabatsaka mwisina mwe kusaala kwe tsimuka.",author:"Milton Eridad Shissa",people:" Tanzanian folktale Milton Eridad Shissa Jemma Kahn",lang:"1117",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"18694",title:"Umulumendo Uo Abantu Baashatemenwe",date:"1477986128",summary:"Umulumendo uushalemoneka bwino pamenso aya mumpanga mukufwaya umushila uo banamayo bamulaile ukuti ukamulenga ukumoneka uwayemba.",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Phumy Zikode Eunice Mukonde-Mulenga Wiehan de Jager",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"35443",title:"Umumana na Umukola Mfula",date:"1600677968",summary:"Nyina aeba abaana ichalengele umukola mfula wiise ku mulu.",author:"Caroline Chimba",people:"Mimi Werna Caroline Chimba, Muli Mulilwa Mulilwa Edwin Irabor",lang:"14323",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"22972",title:"Umumana na Umukola Mfula wa buloshi",date:"1528367593",summary:"Nyina aeba umwana ichalengele umukolamfula wiise ku mulu.",author:"Zunzika Thole",people:"Mimi Werna Zunzika Thole Edwin Irabor",lang:"14323",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"17458",title:"Umunsi izuba ryigendeye",date:"1472556152",summary:"Umunsi umwe izuba ryarigendeye. Rimaze kugenda, ibintu bitangira guhinduka.",author:"Emmanuel Sibomana",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Emmanuel Sibomana Jesse Breytenbach",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32568",title:"Umunsi navuye murugo nerekeje m\'umugi",date:"1558604767",summary:"Sitasiyo nto ya bisi mu igiturage cyange yari ihuze n\'abantu n\'amabisi apakiwe cyane.",author:"Patrick Munyurangabo",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula Patrick Munyurangabo Brian Wambi",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"17462",title:"Umunsi w\'amahirwe kuri Mugabo",date:"1472561692",summary:"Mugabo ajyanye na se ku isoko. Agezeyo atangira kwifuza imyenda yabonyeyo. Ese bafite amafaranga yo kuyimugurira?",author:"Emmanuel Sibomana",people:" Adelheid Marie Bwire Emmanuel Sibomana Rob Owen",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"18573",title:"Umupila Wandi Uwakashika",date:"1477562618",summary:"Umupila wandi uwakashika waya ubulendo.",author:" Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Marion Drew Eunice Mukonde-Mulenga Marion Drew",lang:"14323",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"21399",title:"Umurimo",date:"1502030141",summary:"Umurimo ni igikorwa cyose ukora kugira ngo ugere ku iterambere rirambye.",author:"Niyifasha Epimaque",people:"Niyifasha Epimaque Jonathan Field, Wiehan de Jager, Sarah Bouwer, Monge Tlaka, Atilabachew Reda, Rebecca Riley",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32574",title:"Umuriro",date:"1558611822",summary:"Dore umuriro! Umuriro ni igitangaza.",author:"Patrick Munyurangabo",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Patrick Munyurangabo Rob Owen",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"21050",title:"Umuriro nanone",date:"1499158544",summary:"Umuriro ni ingirakamaro. Udufasha muri byinshi. Ariko tutawitondeye watwangiriza.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Jenny Louw Jean Paul Harelimana Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"3085",title:"Umusaani Umukiboole, Umukhasi Umukiboole",date:"1399029290",summary:"A story about how people came into being and populated the earth. They rise in snake like form from the depths of a dark cold pool into a sunlit world of colour, undergoing the changes that are needed to live in their new world.",author:" Milton Eridad Shissa",people:" Southern African Folktale Milton Eridad Shissa Jemma Kahn",lang:"1117",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"3004",title:"Umusaani Umuleeyi Naabi",date:"1398950935",summary:"Umusaani uuli mu lukano luno, ali umuleeyi naabi, shaakila buli shiindu shishimuli aambi shaamubeela shishiimbi naabi. Khuumalawo shiikosi shino, ekholela bibiindu abe bibimwoolana ni buuleeyi bweewe.",author:" Cornelius Wekunya",people:" Cornelius Gulere Cornelius Wekunya Catherine Groenewald",lang:"1117",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"8357",title:"Umusaani Uwamenyatsaka Yenyene",date:"1414466691",summary:"Luno luukano lwo musaani ukhukana khumenya nibabandu babandi. Niye nu mukhasi weewe batsya mutsu iye haleeyi nga yayiitala yonyene.Khukhwitala khuno khuli ni bibyaamaamo bikali bikhaaba bilayi ta.",author:" Cornelius Wekunya",people:" Carlos Kanembera Cornelius Wekunya Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"1117",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"32578",title:"Umusatsi",date:"1558614079",summary:"Abantu bafite imisatsi itandukanye. Hari abafite migufi, abandi bakagira miremire.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Patrick Munyurangabo Bronwen Heath",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"23362",title:"umusi wigisirani",date:"1529919505",summary:"Umugani mwiza wa bahugu babiri bafashwe nabagirabi bashaka umutango.",author:"Kagame Bruce",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui Kagame Bruce Abraham Muzee",lang:"16520",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"11891",title:"Umusooleli abe isi buli muundu akhakana ta",date:"1435758815",summary:"Umusooleli abe ubonekha buubi waatsya mu shisaali, khuuweentsa luulandila lwa buraawa isi umuloosi mutweela uwe kamakaanga aamusubisa ari lunyala khuumushuusa wekyela umumiliwu.",author:"Fabian Wakholi",people:" Phumy Zikode Fabian Wakholi Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"18578",title:"Umusunga",date:"1477566088",summary:"Baamaayo tabalipo nomba baataata ebaleipika umusunga uwalucelo.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Edith Sikota Habwanda, Eunice Mukonde-Mulenga Catherine Groenewald",lang:"14323",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"20857",title:"Umuyaga",date:"1498051519",summary:"Inkuru ivuga uburyo umuyaga ugira imbaraga. Watwaye igikinisho cy\'umwana.",author:"Niyifasha Epimaque",people:" Ursula Nafula Niyifasha Epimaque Marion Drew",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"8697",title:"Umuyiinga we Binywiinywi",date:"1415954277",summary:"Yabawo lutweela, binywiinywi byakana khuufuna umuyiinga, nga babaandu, ni bisolo ni bili. Khanywiinywi shiina khakhanyala khuuba umuyiinga?",author:"Milton Eridad Shissa",people:" South African Folktale Milton Eridad Shissa Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"26184",title:"Umuyobozi mwiza",date:"1536235278",summary:"Umudugudu umwe wahuye n\' ibibazo kugeza aho waboneye undi muyobozi mushya.",author:"Jean Paul Harelimana",people:"Edwin Irabor Jean Paul Harelimana Edwin Irabor",lang:"2834",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"23762",title:"Umva umubiri wange",date:"1531056247",summary:"Ese wari wabasha kumva icyo umubiri wawe ukubwira.",author:"Davis Rukundo",people:" Noni Davis Rukundo Angie and Upesh",lang:"2834",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"17461",title:"UMveli unikela ngemilenze",date:"1472559952",summary:"UMveli unquma ukupha zonke izilwane imilenze ukuze zithakasele ukuhamba njengabantu.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Mutugi Kamundi Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"17581",title:"Umvundla phantsi komthi",date:"1473169725",summary:"UMvundla wayelele phantsi komthi wama-apile. Weva into nelizwi lisithi, \"Qakatha, Baleka Mvundla, baleka!\"",author:"Xolisa Guzula",people:" Phumy Zikode Xolisa Guzula Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"13089",title:"Umvundla uya ethekweni",date:"1441966017",summary:"Kukhona oya ethekweni engamenywanga.",author:" Lunathi Ntunzi",people:" Mozambican folktale Lunathi Ntunzi Hélder de Paz Alexandre",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"14139",title:"Umvundlana othile",date:"1447849914",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"24808",title:"Umwamë Omokangi",date:"1535353664",summary:"Ëkërëngyö ikya Yëësu ko amangʼana agha ubhwamë ubhwa ekekangi.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Little Zebra Books",lang:"16573",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ikisimbëtë"}); parent.bookItems.push({id:"22140",title:"Umwami Kayanja n\'umukobwa we",date:"1512586087",summary:"Iyi ni inkuru y\'urukundo rw\'igikomangoma Nyiramwiza rushingiye ku mutimanama aho kugendera ku byifuzo bya se.",author:"Aloysie Uwizeyemariya",people:" Amana Yunus Aloysie Uwizeyemariya Natalie Propa",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32570",title:"Umwana w\'Indogobe",date:"1558609418",summary:"Ni umwana muto w\'umukobwa waboneye kure ishusho itazwi.",author:"Patrick Munyurangabo",people:" Lindiwe Matshikiza Patrick Munyurangabo Meghan Judge",lang:"2834",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"32583",title:"Umwana w\'umunyamurava",date:"1558620521",summary:"Umwana ukora cyane kandi wibwiriza akagira murumuna we w\'umunebwe.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Patrick Munyurangabo Mlungisi Dlamini",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"24064",title:"Umwana wa Kumbana",date:"1531761074",summary:"Luukano lwebafubuha, silulii lwe babaana bafitii taa.",author:"Rosette Nandutu",people:" Ingrid Schechter Rosette Nandutu, Uganda Christian University Razaque Lázaro Quive",lang:"1117",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"20877",title:"Umwikulo",date:"1498125528",summary:"Ine nalitemwa ama konifuleki. Batata batemwa ama apo.",author:"Lusaka Teachers",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Lusaka Teachers Cathy Feek",lang:"14323",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"13949",title:"Umzi watsha",date:"1447245821",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"33179",title:"Umzimba",date:"1578490699",summary:"Funda umzimba wakho.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"7685",title:"Umzimba wam",date:"1411033558",summary:"Imizimba yethu singayisebenzisa ukwenza izinto ezininzi, kodwa kukhona into enye esingenako ukuyenza.",author:" Nokwanda Mbusi",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Nokwanda Mbusi Mlungisi Dlamini",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"1990",title:"Umzimba wami",date:"1396348122",summary:"Imizimba yethu singayisebenzisa ukwenza izinto eziningi, kodwa kukhona into eyodwa esingakwazi ukuyenza.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mlungisi Dlamini",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32725",title:"Umzimba wami",date:"1562079959",summary:"Ngenza izinto eziningi ngamalunga womzimba wami.",author:"Emmah Gumede",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Emmah Gumede Mlungisi Dlamini",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13774",title:"Un Arc-En-Ciel De Passage Au Village",date:"1446573720",summary:"Un garçon se promène dans les champs quand soudain il aperçoit un arc-en-ciel pour la première fois de sa vie. Il ne sait pas ce qu\'est un arc-en-ciel, mais il aimerait pouvoir le garder dans son village.",author:" Patricia Roth",people:" Ursula Nafula Patricia Roth, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"10138",title:"Un Œuf Pour Le Prix De La Fiancée",date:"1429696432",summary:"Voici l\'histoire d\'un jeune home et d\'un œuf très important qui lui avait été donné par sa grand-mère. Ce jeune homme ne prend pas bien soin de son œuf, mais, heureusement, la chance lui sourit.",author:" Marianne Pasty-Abdul Wahid",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Marianne Pasty-Abdul Wahid, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"10144",title:"Un Bébé Enlevé Par Des Grues",date:"1429704340",summary:"Un groupe de grues aperçoit un bébé qui pleure et décide de l\'emporter avec elles.",author:" Stéphanie Bellumat",people:" South African Folktale Stéphanie Bellumat, Translators without Borders Emily Berg",lang:"2004",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud French"}); parent.bookItems.push({id:"33151",title:"Un cadeau pour mamie",date:"1567175181",summary:"Maman aide Thabo à fabriquer un cadeau très spécial pour sa grand-mère.",author:"Zanne Viljoen",people:"Sibongile Mnkandla Zanne Viljoen Sibongile Mnkandla",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"10146",title:"Un Crocodile Dans Mon Corps",date:"1429707344",summary:"Ntombi vit avec une terrible maladie, et elle doit faire très attention pour rester forte et en bonne santé. Sa Grand-mère veille sur elle pour qu\'elle ait une nourriture saine et les médicaments dont elle a besoin pour mener une vie normale.",author:" Ode Laforge",people:" Val Morris Ode Laforge, Translators without Borders Felicity Bell",lang:"2004",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud French"}); parent.bookItems.push({id:"13159",title:"Un Désaccord Sur L\'Importance De Divers Emplois",date:"1442478982",summary:"Certains emplois sont ils plus importants que d\'autres?",author:" Translators without Borders",people:" Beatrice Inzikuru Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"23322",title:"un garcon gourmand",date:"1529605867",summary:"cette histoire est adaptee pour les plus jeunes sepctateurs.",author:"Hawa Diakite",people:" Tukei A Cathy Hawa Diakite Bronwen Heath, Eden Daniels, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words French"}); parent.bookItems.push({id:"10851",title:"Un Grave Accident",date:"1433439914",summary:"Deux enfants sont témoins d\'un accident terrible entre un camion et une voiture",author:" Isabelle Barth",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Isabelle Barth, Translators without Borders Rob Owen",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"33446",title:"Un handicap n\'est pas une incapacité",date:"1571058869",summary:"Cette petite histoire célèbre les capacités des personnes handicapées.",author:"Zanne Viljoen",people:" Agnes Mabururu Zanne Viljoen Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"35740",title:"Un hombre muy alto",date:"1605478410",summary:"El hombre en esta historia es tan alto que todas las cosas a su alrededor son muy pequeñas. Él decide resolver este problema construyendo cosas de su tamaño.",author:"Aprende Leyendo",people:"Cornelius Wambi Gulere Aprende Leyendo Catherine Groenewald",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"34538",title:"Un Hombre muy alto",date:"1589357387",summary:"Un Hombre muy alto. Un Hombre muy alto. Un Hombre muy alto.",author:"Aprende Leyendo",people:"Cornelius Wambi Gulere Aprende Leyendo Catherine Groenewald",lang:"10971",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"32674",title:"Un Homme Très Grand",date:"1561478728",summary:"Cette histoire raconte la vie d\'un homme si grand que tout ce qui l\'entoure est trop court ou trop petit. Il résout ce problème en créant des choses qui correspondent à sa taille.",author:"BAME MENKAMLA",people:" Cornelius Gulere BAME MENKAMLA Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"9923",title:"Un Homme Très Grand",date:"1427395537",summary:"Cette histoire raconte la vie d\'un homme si grand que tout ce qui l\'entoure est trop court ou trop petit. Il résout ce problème en créant des choses, qui correspondent à sa taille.",author:" Isabelle Duston et Véronique Biddau",people:" Cornelius Gulere Isabelle Duston et Véronique Biddau Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"35534",title:"Un Jardín en el Congo",date:"1612934651",summary:"La historia se trata de la casa y el jardín que la pequeña escritora tuvo que dejar cuando se fue del Congo. (La historia e ilustraciones fueron creadas en Junio 2019 en el taller de vacaciones, facilitado por Sophiatown Community Psychological Services, en Johannesburgo.",author:"Mila Uzzi",people:"Christelle X Mila Uzzi Christelle X",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"31979",title:"Un Mininu Golozu!",date:"1554667368",summary:"Kal ki é kastigu pa un mininu golozu ki kume txeu fruta sukundidu?",author:"Learn Kabuverdianu",people:" Adelheid Marie Bwire Learn Kabuverdianu Melany Pietersen",lang:"16586",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kabuverdianu"}); parent.bookItems.push({id:"34108",title:"Un nouveau chaton",date:"1614793622",summary:"Priscille voulait un chaton. La famille entière voulait un chaton. Ils ont finalement trouvé le bon chaton pour eux.",author:"Stefanie Zaske",people:" Ritah Katetemera Stefanie Zaske Marleen Visser",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"12659",title:"Un Poisson Et Un Cadeau",date:"1439366557",summary:"Yusuf attend avec impatience le retour de son père de la pêche. Pour son anniversaire, il a promis de lui apporter un cadeau.",author:" Lina Scarpellini",people:" Liesl Jobson Lina Scarpellini, Translators without Borders Jesse Breytenbach",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"34354",title:"Un regalo para la abuela",date:"1587425921",summary:"Con la ayuda de su mamá, Thabo prepara un regalo muy especial para su abuela.",author:"Gabriela Geminiani",people:"Sibongile Mnkandla Gabriela Geminiani Sibongile Mnkandla",lang:"10971",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"10843",title:"Un Samedi Après-Midi De Grande Chaleur",date:"1433437465",summary:"Un après-midi de grande chaleur, trois enfants jouent à côté de la rivière. Même s\'ils n\'ont pas le droit de nager, ils commencent rapidement à se déshabiller et à s\'éclabousser dans l\'eau. Quand ils veulent rentrer, ils ne trouvent plus leurs habits. Comment vont-ils expliquer cela à leur mère ?",author:" Isabelle Barth",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Isabelle Barth, Translators without Borders Wiehan de Jager",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"24804",title:"Un sábado de calor",date:"1535303028",summary:"Un sábado por la tarde, cuando hace mucho calor, tres niños van a jugar a la orilla del río.",author:"Meg Niiler",people:" Nombulelo Thabane, Tessa Welch Meg Niiler Wiehan de Jager",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"12615",title:"Un Très Grand Bonhomme",date:"1438937093",summary:"Le personnage de cette histoire est si grand qu\'autour de lui tout est trop court, trop bas ou trop petit. Il résout ce problème en fabriquant des objets qui correspondent à sa taille.",author:" Nathalie Hecker",people:" Cornelius Gulere Nathalie Hecker, Translators without Borders Catherine Groenewald",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"35721",title:"Una casa para el ratón",date:"1612934778",summary:"El ratón prueba varios lugares hasta que encuentra un lugar cómodo para dormir.",author:"Aprende Leyendo",people:" Michele Fry Aprende Leyendo Amy Uzzell, Jennifer Jacobs",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36361",title:"Una casa para un ratón",date:"1616603265",summary:"Un ratón visita varios lugares hasta que encuentra el lugar perfecto para dormir.",author:"Aprende Leyendo",people:" Michele Fry Aprende Leyendo Amy Uzzell, Jennifer Jacobs",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36421",title:"Una lección de Papá",date:"1617934187",summary:"¿Qué piensas de la lección que le dio el papá de Augusto?",author:"Aprende Leyendo",people:"Abraham Bereket, Hardido Temesgen, Yohannes Firew Aprende Leyendo Adonay Gebru",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"35855",title:"Una maldición o una bendición?",date:"1612935117",summary:"Fue la lluvia una bendición o una maldición?",author:"Aprende Leyendo",people:" Alfred Esinyen Aprende Leyendo Marleen Visser, Natalie Propa, Silva Afonso and Vusi Malindi",lang:"10971",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"15711",title:"Unafanya Nini?",date:"1459855742",summary:"Vitendo vya kawaida.",author:" Ursula Nafula",people:" Nina Orange Ursula Nafula Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"13052",title:"Unamazinyo amangakhi?",date:"1441794499",summary:"IInengi leenlwana zinamazinyo abukhali wokuluma. Ezinye iinlwana zinamazinyo apataleleko wokuhlafuna namkha ukugaya. Wakho anjani?",author:" Sandile Simelane",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Sandile Simelane, Eric Simelane Rob Owen",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"35078",title:"Unandi mnope",date:"1593721408",summary:"A Lebo akusile mwanti yakuwala yawo sambano yikwanandipila mnope. Ana catende nayo uli?",author:"Ahmmardouh Mjaya",people:" Media Matters Ahmmardouh Mjaya, Lyna Tchale Sandy Lightly",lang:"16633",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ciyawo (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"17578",title:"UNandipha intombazana elincoko",date:"1473163796",summary:"UNandipha yintombazana enothando, esoloko inomdla ezintweni nelincoko kakhulu. Ezi zinto zisoloko zimfaka enkathazweni, kodwa ziphinde zimncede ekubeni azikhuphe kuyo.",author:"Xolisa Guzula",people:" Gaspah Juma Xolisa Guzula Jesse Breytenbach",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17579",title:"UNangila igorhakazi",date:"1473166087",summary:"Ingaba uNangila uza kuphumelela na njengokuba kwahlulakele izigantsontso zamadoda nje?",author:"Xolisa Guzula",people:" Violet Otieno Xolisa Guzula Vusi Malindi",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17575",title:"UNcede inkosi yeentaka",date:"1473156811",summary:"Iintaka zazifuna ukuba nenkosi. Inokuba kuza kukhethwa eyiphi intaka ibe yinkosi?",author:"Xolisa Guzula",people:" South African Folktale Xolisa Guzula Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"12241",title:"Uncle\'s Farm",date:"1437740176",summary:"Simple description by a child of her uncle\'s farm.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20823",title:"UNdalo noPendo – Abangani bamambala",date:"1497946037",summary:"UNdalo usiza uyise ngokulusa uPendo ikomo yomndeni ukuze athole imali yakhe yokudla esikolweni le yena ayisebenzisela ukuzithengela iincwadi.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Ruth Odondi Phephelaphi Mnguni Rob Owen",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"35761",title:"Undeelu!",date:"1605972068",summary:"C\'est l\'histoire d\'un être mystique qui vit dans la forêt qui se nourrit à l\'aide d\'une calebasse dont l\'incantation est \'\' Undeelu.\'\'",author:"Bienvenu Azehoungbo",people:"Marie Vlafonou Bienvenu Azehoungbo Les Enfants De TSEF et de EPP Houeke Honou",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"35787",title:"Undeelu!",date:"1606735787",summary:"C\'est l\'histoire d\'un être mystique qui vit dans la forêt qui se nourrit à l\'aide d\'une calebasse dont l\'incantation est \"Undeelu!\"",author:"Marie Vlafonou",people:"Marie Vlafonou Les Enfants De TSEF et de EPP Houeke Honou",lang:"16640",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Fongbe"}); parent.bookItems.push({id:"35802",title:"Undeelu!",date:"1606913041",summary:"This is the story of a mystic being who lives in the forest. He is able to feed himself using the magic word, \"Undeelu.\" Undeelu is a folktale from Bénin Republic.",author:"Marcy Hessling O'Neil",people:"Marie Vlafonou Marcy Hessling O'Neil Les Enfants De TSEF et de EPP Houeke Honou",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13376",title:"UNdlovu namasele",date:"1444745224",summary:"UNdlovu uyiphelisa njani ingxolo yamasele?",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Mozambican folktale Nokuthula Bernelee Dyonase Amir Bachir António Necas",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"27668",title:"Une maison pour Souris",date:"1536435347",summary:"Souris essaie divers endroits jusqu\'à ce qu\'elle trouve un endroit confortable pour dormir.",author:"Stefanie Zaske",people:" Michele Fry Stefanie Zaske Amy Uzzell, Jennifer Jacobs",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33454",title:"Une fille honnête",date:"1571125411",summary:"Cette histoire nous enseigne l\'importance de dire la vérité.",author:"Zanne Viljoen",people:"Ann Logialan Zanne Viljoen Jacob Kono",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"35349",title:"Une jeune couturière",date:"1599155750",summary:"Bousso est une jeune adolescent. Elle est très respectueuse et ambitieuse et à une rève quelle veut réaliser. Diapalante, Senegal.",author:"Ndeye Anta Diagne",people:"Ndeye Anta Diagne Rose Kendall",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"33617",title:"Une journée de chance pour Akadeli",date:"1575618300",summary:"Quatre filles sortent cueillir des fruits sauvages. Quand trois jouent un sale tour à l\'autre, elles ne savent pas que ce serait sa journée de chance.",author:"Zanne Viljoen",people:" Simon Ipoo Zanne Viljoen Rob Owen",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33613",title:"Une mauvaise conscience ?",date:"1575618874",summary:"Une fille ment à sa grand-mère après avoir pris de la nourriture. Comment la grand-mère découvre-t-elle la vérité ?",author:"Zanne Viljoen",people:" Jacinta Recha Zanne Viljoen Rob Owen",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"13277",title:"Une Partie De Football",date:"1443684237",summary:"C\'est l\'histoire d\'un groupe de jeunes qui aiment jouer au foot. Leur entraîneur a une belle surprise pour l\'équipe.",author:" Gilles",people:" Letta Machoga Gilles, Translators without Borders Vusi Malindi",lang:"2004",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words French"}); parent.bookItems.push({id:"10136",title:"Une Petite Graine: L\'Histoire De Wangari Maathai",date:"1429688766",summary:"Dans un village situé sur les flancs du Mont Kenya, une petite fille travaillait dans les champs avec sa mère. Elle s\'inquiétait car elle voyait les grandes forêts disparaître mais elle connaissait le pouvoir d\'une petite graine.",author:" Boulanger Mirei",people:" Nicola Rijsdijk Boulanger Mirei, Translators without Borders Maya Marshak",lang:"2004",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"33864",title:"Une question de Karabo",date:"1579871678",summary:"La petite Karabo observe tous les adultes dans sa famille et se demande: \"Que dois-je faire ? Qu\'est-ce que j\'en sais ?\"",author:"Zanne Viljoen",people:"Liesl Jobson Zanne Viljoen Natalie Edwards",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"35227",title:"UNeo uthola ifarigi yakhe",date:"1596633875",summary:"UNeo walahlekelwa yifarigi ngengozi. Kwenzeka ini emva kwalokho?",author:"Sponono Mahlangu",people:" Sehlopa sa Malea-lea ASP Sponono Mahlangu Marion Drew",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"13601",title:"Ungcede Inkosi Yezinyoni",date:"1445528249",summary:"Izinyoni zazifuna ukuba nenkosi yezinyoni/ langalimbe zaba nohlangano wokuthi ngubani ongasibamba kahle lesikhundla . Zaphikisana zaze zanquma ukuthi kuncono kudizwe oyondizela phezulu uyena oyoba inkosi. nokwamangaza ukuthi uNcede inyoni encane iyona eyadla umhlanganiso.",author:" Zimbili Dlamini",people:" South African Folktale Zimbili Dlamini Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"20876",title:"Ungrateful Jackal",date:"1498125000",summary:"Rabbit saves Jackal from a difficult situation. But instead of fulfilling his promise to reward Rabbit, Jackal changes his mind. (This story was originally narrated by Mohammed Kuyu. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:"African Storybook",people:" Mohammed Kuyu, Elizabeth Laird African Storybook, Dorcas Wepukhulu Jacob Kono",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"17573",title:"UNja noXam",date:"1473153660",summary:"UNja ufumana amaqanda emlanjeni, awathathe. Uzakuthini umama uXam xa efumana amaqanda wakhe engasekho?",author:"Nomalizo Mguye",people:" Candiru Enzikuru Mary Nomalizo Mguye, Sheila Mandlate Rob Owen",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"20725",title:"UNkawana nesomiso",date:"1496926474",summary:"Sonke singahlalisana ngokuthula uma nje singabelana ngesinakho.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Alice Edui Pumla Mdontswa Salim Kasamba",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21689",title:"UNkawu ngomnyaka wendlala",date:"1505369877",summary:"Singahlalisana kuhle nxa sisabelana labanye singancitshani.",author:"Antonetta Sipho Madziva",people:" Alice Edui Antonetta Sipho Madziva, Sibongile Mnkandla Salim Kasamba",lang:"16524",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IsiNdebele (Zimbabwe)"}); parent.bookItems.push({id:"20716",title:"UNkawu noNgwenya",date:"1496903920",summary:"UNkawu wasinda kanjani emlonyeni kaNgwenya.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Mulualem Daba Pumla Mdontswa Abraham Muzee",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"33305",title:"UNkawu noNgwenya (Colour-in)",date:"1569058106",summary:"UNkawu wasinda kanjani emlonyeni kaNgwenya.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Mulualem Daba Pumla Mdontswa Abraham Muzee",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"14188",title:"Unkosikazi oyisihlahla",date:"1448454350",summary:"Kwakukhona indoda eyayinakho konke eyayikufuna – ngaphandle kwenkosikazi. Waqeda ngelokuthi uzozibazela unkosikazi oyisihlahla!",author:"Family Literacy Project",people:" Southern African Folktale Family Literacy Project Jemma Kahn",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21695",title:"UNkukhu lo Tshongololo",date:"1505374493",summary:"UNkukhu lo Tshongololo balobungane bokutshikilisana. Ngelinye ilanga uNkukhu uzonda edle amahabula ngokwehluleka acine esenza into yobuwula.",author:"Jerry Mathema",people:" Winny Asara Jerry Mathema Magriet Brink",lang:"16524",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words IsiNdebele (Zimbabwe)"}); parent.bookItems.push({id:"17452",title:"UNkukhu noShongololo",date:"1472546308",summary:"UNkukhu noShongololo banobungani bokuncintisana. Ngelinye ilanga uNkukhu ucasulwa ukwehlulwa kangangoba ugcina esenze into ewubulima obukhulu.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Winny Asara Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Magriet Brink",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13535",title:"UNkukhu noShongololo",date:"1493732753",summary:"UNkukhu noShongololo banobungani bokuncintisana okukhulu. Ngelinye ilanga uNkukhu ucasulwa ukuhlulwa kangangoba ugcina esenze into ewubulima obukhulu.",author:" Margaret Nokuthula Zondi",people:" Winny Asara Margaret Nokuthula Zondi Magriet Brink",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"17517",title:"UNkukhu noSongololo",date:"1472726663",summary:"UNkukhu noSongololo babengabahlobo abathanda ukukhuphisana kakhulu. Ngenye imini uNkukhu wacatshukiswa kakhulu kukogqithwa wagqibela enze into ephambeneyo.",author:"Xolisa Guzula",people:" Winny Asara Xolisa Guzula Magriet Brink",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"15102",title:"UNkuku noShongololo (Level 1)",date:"1456306711",summary:"UNkukhu noShongololo banobungani bokuncintisana okukhulu. Ngelinye ilanga uNkukhu ucasulwa ukuhlulwa kangangoba ugcina esenze into ewubulima obukhulu.",author:" KwaZulu-Natal subject advisors",people:" Winny Asara KwaZulu-Natal subject advisors Magriet Brink",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"20892",title:"Unlucky day!",date:"1498218582",summary:"An exciting adventure story in which two boys are kidnapped for ransom.",author:"African Storybook",people:" Richard Khadambi, Collins Kipkirui African Storybook Abraham Muzee",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"13699",title:"Unogwaja Ngaphansi Kwesihlahla (Level 4)",date:"1446122389",summary:"Ngenkathi unogwaja elele ngaphansi kwesihlahla kunento ewayo ithi \"gqi\". Kazi yini leyo.",author:" African Storybook",people:" Phumy Zikode African Storybook Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"7664",title:"Unogwaja ngaphansi kwesihlahla",date:"1410955031",summary:"Unogwaja wayelele ngaphansi kwesihlahla samahhabhula. Wezwa izwi lithi, \"Baleka nogwaja baleka!\"",author:"Phumy Zikode",people:"Phumy Zikode, Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"35212",title:"Unompopi onamathelako",date:"1596624486",summary:"Umngani wethu umQasana uba ngothumbileko godu!",author:"Sponono Mahlangu",people:"Mozambican Folktale Sponono Mahlangu Hélder de Paz Alexandre",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"35241",title:"Unompopi uThando",date:"1596647450",summary:"Umntwana uthabela ukutlhogomela unompopi wakhe. Unompopi wakhe uhlala anethabo ngaso soke isikhathi.",author:"Sponono Mahlangu",people:"Lawrence A. Konjuro Sponono Mahlangu Natalie Propa",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"17318",title:"UNondlini wakwethu",date:"1472119054",summary:"Ukunakekela imfuyo.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Ruth Odondi Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Rob Owen",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2098",title:"UNonkungu kanye nembulu",date:"1396437184",summary:"UNonkungu wayesiya kwamalume wakhe. Umama wakhe wamthungela isiketi esihle esasihlotshiswe ngobuhlalu. Endleleni eya kwamalume, uNonkungu uhlangana nentombazanyana ecela ukulinganisa izimpahla zakhe. Emuva kokuthi uNonkungu esenike lentombazanyana zonke izimphahla zakhe, ubona ukuthi lentombazanyana inomsila!",author:" Phumy Zikode",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Phumy Zikode, Zimbili Dlamini Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"16748",title:"UNonkungu kanye nembulu",date:"1470132519",summary:"UNonkungu wayesiya kwamalume wakhe. Endleleni uhlangana nentombazanyana ecela ukulinganisa izimpahla zakhe. UNonkungu ubona ukuthi lentombazanyana inomsila!",author:"Phumy Zikode",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Phumy Zikode, Pumla Mdontswa, Zimbili Dlamini Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2114",title:"UNonkungu nembulu",date:"1396444800",summary:"Abazali baka uNonkungu bamthumela ayokuhlala nomalume wakhe.",author:"Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21946",title:"UNonkungu nembulu",date:"1508399071",summary:"UNonkungu bekayokuvakatjhela umalume wakhe. Unina wamnikela isikerde esifakwe umncamo kobana asembathe. Endleleni wahlangana nomntazana owabawa uNokungu kobana amboleke isikerde sakhe esihle khulu.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Alan Kenyon, Viv Kenyon Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"6711",title:"UNozibele namanwele amathathu",date:"1405427953",summary:"Ngobunye ubusuku elahlekile, uNozibele uzifumana efika endlini angayaziyo. Ingaba ngekabani le ndlu? Kuqhubeka ntoni emva kokuba uNozibele enkqonkqoze wavulelwa?",author:"Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:" Tessa Welch Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"3896",title:"UNozibele nezinwele ezintathu",date:"1401105921",summary:"UNozibele uyaduka ebumnyameni. Ngabe uzoyithola indlela eya ekhaya?",author:" Zimbili Dlamini",people:" Tessa Welch Zimbili Dlamini, Phumy Zikode Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13059",title:"UNtando upha abantu iindatjana",date:"1441794881",summary:"Ekadeni uZimu wesibhakabhaka wavalela iindatjana ngebhokisaneni lesigodo. Abantu babawa uNtando bona abawe uZimu wesibhakabhaka iindatjana. UZimu wavuma kodwana kwakufanele bona uNtando amenzele izinto ezintathu ezingakghonakaliko.",author:"Promise Khoza",people:" Ghanaian folktale Promise Khoza, Sifiso Gumede Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"31895",title:"Untold Stories of Gogo Matshe: Dooms Decades",date:"1542109960",summary:"Lefika is a young basalt rock that formed from the eruption of a volcano on Marion Island. Lefika deposits and crystallizes where he meets his grandmother. Gogo Matshe is very old and has been on Earth for billions of years. Upon meeting Gogo, Lefika becomes very curious… Not only about the differences in their physical appearance, but also what caused those differences, his grandmothers age and her knowledge about the earth. Gogo Matshe tells the story of five great kingdoms, their rulers (dominant animal or plant life) and how each of these kingdoms came to their demise (became extinct).",author:"Emihle Mafanya",people:"Emihle Mafanya Emihle Mafanya, R Paslek",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"17115",title:"Unwise judge",date:"1471342747",summary:"Two men twice accept the advice of a bad judge. It is only when they eventually consult the elders, who listen carefully to their story, that the men can restore their friendship. (This story was originally narrated by Magabi Eynew Gessesse. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:" Magabi Eynew Gessesse",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird Brian Wambi",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"34835",title:"Unyi Luwo\'s",date:"1591946630",summary:"Luwo ldu fu kwo ko aduwa loti nyi. E mu da ni hanyi, e ne ke mu nyi un.",author:"Celine Nongo",people:"Little Zebra Books Celine Nongo Jacob Matthess",lang:"16620",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Igala"}); parent.bookItems.push({id:"21948",title:"UPalesa uthanda iintjalo",date:"1508403208",summary:"UPalesa ukhuluma nemithi, utjani namathuthumbo.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Ursula Nafula Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Jesse Pietersen",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"16092",title:"UPalesa uthanda izitshalo",date:"1462271162",summary:"UPalesa uxoxa nezihlahla, utshani kanye nezimbali.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Ursula Nafula Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Jesse Pietersen",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"14122",title:"UPalesa uthanda izityalo",date:"1447766264",summary:"UPalesa yintombazana encinane ethetha nezityalo ezahlukeneyo.",author:"Kholeka Mabeta",people:" Ursula Nafula Kholeka Mabeta Jesse Pietersen",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21949",title:"UPendo ikomo yekhethu",date:"1508404065",summary:"Indatjana imayelana nekomo ethandwako emndenini.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Ruth Odondi Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Rob Owen",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"17580",title:"UPendo inkomo yethu",date:"1473167843",summary:"Ukukhathalela imfuyo.",author:"Xolisa Guzula",people:" Ruth Odondi Xolisa Guzula Rob Owen",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"14118",title:"Upepo",date:"1447758228",summary:"Hadithi inaonyesha nguvu za upepo.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Marion Drew",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18345",title:"Upepo mkali",date:"1476188292",summary:"Hadithi inaonyesha nguvu za upepo.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Marion Drew",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22572",title:"Upinde wa Mto wenye miujiza",date:"1522999321",summary:"Mama anawaelezea wanawe hadithi kuhusu jinsi mto wa upinde ulivyokuja kuwa angani. (Hadithi hii iliandikwa wakati wa Waksha huko Abuja, 2018 iliyoandaliwa kwa ushirikiano kati ya African Storybook na British Council Nigeria).",author:"Ursula Nafula",people:"Mimi Werna Ursula Nafula Edwin Irabor",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19898",title:"Upside down world",date:"1488971282",summary:"The sun decides to stay up long after bedtime, and the world is turned upside-down.",author:" William Gumede",people:" William Gumede Vusi Malindi",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"34986",title:"Upusi ni Nimbwa bojambula nu chekena",date:"1593344918",summary:"Upusi ni Nimbwa bali pabumanyani. Bosekesha fiyo kangi bohoboka linga bobombela pampene ifindu fyopambana pambana.",author:"Jane Mulenga",people:"Elke and René Leisink Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Elke and René Leisink",lang:"",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"15052",title:"UQhude noNgulule",date:"1455189815",summary:"UQhude wayeyinkosi yezilwane kwaze kwaba yisikhathi lapho uNgulule ebamba iqhinga lakhe.",author:"Margaret Nokuthula Zondi",people:" Yikii Kubbi Emmanuel Margaret Nokuthula Zondi Mango Tree",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"31490",title:"Urema kapisi upirandunge",date:"1538391251",summary:"Esanseko lyesupi eli kuna kuhamberera unandunge woyirema.",author:"Djaupyu Siteketa",people:" Agnes Mabururu Djaupyu Siteketa Wiehan de Jager",lang:"16580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"32617",title:"Uri gukora iki?",date:"1559731700",summary:"Ibikorwa bitandukanye.",author:"Patrick Munyurangabo",people:"Nina Orange Patrick Munyurangabo Wiehan de Jager",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"17937",title:"Urithi kutoka kwa baba",date:"1473919897",summary:"Hii ni hadithi inayoeleza hekima ya baba na jinsi mwanawe anavyogundua urithi walioachiwa kutokana na ukulima.",author:" Ursula Nafula",people:" Lemu Wachile, Elizabeth Laird Ursula Nafula Jacob Kono",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"20607",title:"Urugyendo Muri Zanzibar",date:"1496299080",summary:"Umwana uwagiye kurugyendo muri Zanzibar abona ibunu byinshi byubuhangwa.",author:"Noel Abaho",people:" Barke Ramadhan Noel Abaho Catherine Groenewald, Jemma Kahn, Laura Libertore, Rijuta Ghate, Wiehan de Jager",lang:"16531",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kinyarwanda (Uganda)"}); parent.bookItems.push({id:"21400",title:"Urukundo",date:"1502031879",summary:"Urukuno ni umuti utuma ibitagenda neza hagati y\'abantu bigenda neza kubwo kubana mu mahoro.",author:"Niyifasha Epimaque",people:"Niyifasha Epimaque Wiehan de Jager, Brian Wambi, Sarah Bouwer, Louwrisa Blaauw, Emily Berg, Jano Strydom, Catherine Groenewald",lang:"2834",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"36054",title:"Us",date:"1611677402",summary:"Hhhjjjhh bbhhhhhjjb but have bjb vbbbbbbbb[01/24, 12:02] Nivolan: How\'d the movie end??[01/24, 13:12] Alicia Perumal: We stopped it when we realized you were asleep[01/24, 13:12] Nivolan: How much left??[01/24, 13:13] Alicia Perumal: Abo",author:"Alicia Perumal",people:"Alicia Perumal ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33539",title:"Usapho luka Thembi",date:"1578469691",summary:"UThembi usazisa usapho lwakhe.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"20669",title:"USele, iselesele",date:"1496657874",summary:"Le, indaba esichazela ukuthi kungani amaselesele enemihlane emaqhubuqhubu, ecasha ezindaweni ezipholile futhi ezimnyama.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Alice Mulwa Pumla Mdontswa Rob Owen",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21816",title:"Ushauri mbaya",date:"1507048315",summary:"Wanaume wawili wanashauriwa vibaya na hakimu. Baadaye, wanafaulu kuishi kwa furaha kwa kuelekezwa na wazee wa hekima.",author:"African Storybook",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird African Storybook Brian Wambi",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"16359",title:"USikhukhukazi uqiliga uKhozi",date:"1464165741",summary:"USikhukhukazi wenzela uKhozi ubuqili obukhulu.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Nathan Higenyi Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Rob Owen",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"17526",title:"USikhukukazi uqhatha uKhozi",date:"1472735313",summary:"USikhukukazi wenzela uKhozi iyelenqe elikhulu.",author:"Xolisa Guzula",people:" Nathan Higenyi Xolisa Guzula Rob Owen",lang:"1135",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"31414",title:"USilumko noRomani – Abahlobo bokwenyani",date:"1537873573",summary:"USilumko uncedisa uyise ngokwalusa inkomo yasekhaya aze afumane ubugwabalalana bemali athi azithengele ngayo iincwadi.",author:"Bulelwa Nokele",people:" Ruth Odondi Bulelwa Nokele Rob Owen",lang:"1135",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"10287",title:"Usipho Uvakashela Emakhaya",date:"1430825695",summary:"Usipho uvakashela emakhaya ku gogo wakhe.",author:" Violin Swarathe",people:" Isiira Patrick Violin Swarathe Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"34700",title:"Usisi wami omdala",date:"1590577806",summary:"Intombazane encane kumele ifunde ukuzimela futhi iye esikoleni ngaphandle kwasisi omdala.",author:"Thulile Gumede",people:"Lerato Tsotetsi Thulile Gumede Lerato Tsotetsi",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"16547",title:"Uskhukhukazi Ukhohlisa Ukhozi",date:"1467286396",summary:"USkhukhukazi ukhohlisa UKhozi.",author:" Zanele Zulu and Nomandla Nene",people:" Nathan Higenyi Zanele Zulu and Nomandla Nene Rob Owen",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"29975",title:"Uso",date:"1536775707",summary:"Jifunza sehemu za uso kwa matumizi ya michoro mbalimbali.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Sue Beattie",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33783",title:"Usozimfihlo",date:"1578573822",summary:"Emva kokuthunjwa kwabazali bakaKay uDr Devious, uKay uzama konke okusemandleni ukubathola. (Indaba nemifanekiso kuqanjwe engqungqutheleni yokufundisana eyayigqugquzelwe abasebenzi bezengqondo baseSophiatown eGoli ngamaholide kaJuni 2019).",author:"Zanele Zuma",people:"Linda Liphondo, Sbusiso Boikanyo Zanele Zuma Sbusiso Boikanyo, Linda Liphondo",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32042",title:"Usu",date:"1543630522",summary:"Usu ka kwagh u dedoo, shi ka kwagh bo. Ngu a iwasen sha akaa kpishi, kpa shi ngu a uzaiyol kpaa. Ka mbatesen mba ken makeranta u Mugulu, ken kpentar u Butaleja, Uganda ve nger kwagh ne ye.",author:"Terkule Aorabee",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Terkule Aorabee Rob Owen",lang:"16550",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"33535",title:"Usuku laLynne (Faka imibala)",date:"1572863461",summary:"ULyn beseka yenze umsebenzi omningi ukulungisela izinto enzela usuku lakhe lokuzalwa, kodwa ingabe ikhekhe elishile lingawona yonke into? (iyatholakala nange zinga lesine).",author:"Dudu Sharon",people:"Leo Daly Dudu Sharon Marleen Visser",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"20589",title:"Usuku luka Lynne lokuzalwa",date:"1496135120",summary:"ULynne usebenze kanzima elungiselela iphathi yakhe yokugubha usuku lwakhe lokuzalwa, kodwa ngabe ikhekhe elishile lizomosha usuku lwakhe?",author:"Pumla Mdontswa",people:"Leo Daly Pumla Mdontswa Marleen Visser",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"16358",title:"Usuku lukaHamisi lwenhlanhla",date:"1464164485",summary:"UHamisi ubona umfana ogqoke ihembe elihle, bese efisa ukuba nalo naye.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Adelheid Marie Bwire Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Rob Owen",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21458",title:"Usuku lukaZinhle",date:"1502874114",summary:"Le, yindaba ekhuluma ngamaphethini okuphindaphinda, izimo, kanye nokukalwa kwezinto esifundweni seMathematics. Konke loku kwenzeka endabeni kaZinhle, intombazanyana eneminyaka eyi-10.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Ursula Nafula Pumla Mdontswa Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"7485",title:"Usuku lwami lokuqala esikoleni",date:"1409477040",summary:"Indaba imayelana nentombanyana nosuku lwayo lokuqala esikoleni, eyabe ithengelwe umfaniswano omusha.",author:"Zimbili Dlamini",people:"Zimbili Dlamini Cathy Feek, Mlungisi Dlamini, Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21879",title:"يوم تركت المنزل ذاهباً إلى المدينة",date:"1507537146",summary:"انطلقت الحافلة ونظرت أنا خارج النافذة. همت في إن كنت سأعود إلى قريتي يوما ما",author:"Maged Hassan Hassan",people:" Lesley Koyi, Ursula Nafula Maged Hassan Hassan Brian Wambi",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"22067",title:"Utata baina ya kazi tofauti",date:"1510816309",summary:"Je, baadhi ya kazi ni muhimu kuliko zingine?",author:"Brigid Simiyu",people:" Beatrice Inzikuru Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15419",title:"Utathi",date:"1457961738",summary:"Wano uu wonanya langi sya utathi na kumulilikania mumathiwa yulu wa sindu sya kawaita mikalileni ila syi na malangi ta aa.",author:" Hellen Wambui",people:" Caren Echesa Hellen Wambui Jesse Breytenbach",lang:"1074",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"23620",title:"Utịbe idim ákpárá",date:"1530786381",summary:"Eka nditọ otop nke onọ nditọ esie aban̄a nan̄a ákpárá aka san̄a edi du ke ikpa enyon̄.",author:"Essienanwan Bangwell",people:"Mimi Werna Essienanwan Bangwell Edwin Irabor",lang:"16567",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Efik"}); parent.bookItems.push({id:"2573",title:"UThandeka kanye nezinkukhu ezigeziwe",date:"1397563091",summary:"Udadewabo kaThandeka uyashada. Izinkukhu zikaThandeka zingcolile, ngakho uqeda ngelokuthi uzizogeza ngaphambi komshado. Zizokuthanda ukugezwa izinkukhu? Zinyamalale zaya kuphi izinkukhu zikaThandeka ngelanga lomshado?",author:"Marion Drew",people:" Marion Drew Marion Drew, Phumy Zikode Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"22482",title:"UThembi Nomuthi Oculayo",date:"1521183721",summary:"Ibhalwe ngu: Kenneth Youngstein Idwetshwe ngu: Debbie Faber-Human.",author:"Orbis Africa",people:"Orbis Africa Orbis Africa",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"20824",title:"UThimba uyasindisa!",date:"1497947938",summary:"UThimba ubawa abantu bendawo bonyana basize uGobani iZumuzimu elilungileko.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:"Cornelius Gulere Phephelaphi Mnguni Catherine Groenewald",lang:"1143",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"13537",title:"Uthisha uZanele",date:"1445331240",summary:"Indaba emfushane elula emayelana nothisha oncomekayo nokuthi usifundisani.",author:"Margaret Nokuthula Zondi",people:" Lawrence A. Konjuro Margaret Nokuthula Zondi Vusi Malindi",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"32635",title:"Uthisha wami",date:"1561033663",summary:"Intombazana encane ithanda uthisha wayo ifuna ukufana naye.",author:"Linky Siluma",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Linky Siluma Jesse Pietersen",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"8075",title:"Uthisha wami",date:"1412775048",summary:"Lentombazanyana imthanda kakhulu uthisha wayo, futhi ifuna ukuba njengaye.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Jesse Pietersen",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"15385",title:"Utingi",date:"1457866967",summary:"Grandmother saves Tingi\'s life.",author:" Foundation phase teachers Umlazi",people:" Ingrid Schechter Foundation phase teachers Umlazi Ingrid Schechter",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13200",title:"UTingi kunye neenkomo",date:"1442840429",summary:"Umakhulu usindisa ubomi bukaTingi.",author:" Lunathi Ntunzi",people:" Ingrid Schechter Lunathi Ntunzi Ingrid Schechter",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17552",title:"UTingi kunye neenkomo (Faka imibala)",date:"1472929021",summary:"Umakhulu usindisa ubomi bukaTingi.",author:" Lunathi Ntunzi",people:" Ingrid Schechter Lunathi Ntunzi Ingrid Schechter",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"13043",title:"UTitjhere Nkosi",date:"1441793742",summary:"Mdlalo omfitjhani begodu olula okhuluma ngotitjhere olunge khulu Kanye nalokho akufundisako.",author:" Emly Msimango",people:" Lawrence A. Konjuro Emly Msimango, Busi Sibuyi Vusi Malindi",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"21942",title:"Utitjhere wami",date:"1508395719",summary:"Umntazanyana omncani ufuna ukufana notitjhere wakhe.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:"Hlengiwe Zondi, Zimbili Dlamini Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Jesse Pietersen",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"16744",title:"Utitjhere Wami Omutjha",date:"1470075121",summary:"Indatjana le ikhuluma ngotitjhere omutjha esikolweni obizwa ngotitjhere Dlamini. Boke abentwana bakuthabele ukuba khona kwakhe.",author:" Mohlala Phindile",people:" Mohlala Phindile Silva Afonso, Marleen Visser",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"6989",title:"Utitshala uGoso",date:"1406224599",summary:"Utitshala uGoso uthandwa kakhulu ngabantwana abafundisayo. Ngenye imini, abantwana bamfumana eswelekile phantsi komthi weselwa. Ingaba ngubani obulele utitshala?",author:"Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:"Tanzanian folktale Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Jemma Kahn",lang:"1135",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17577",title:"Utitshala wam",date:"1473160929",summary:"Le ntombazana iyamthanda kakhulu utitshala wayo, futhi ifuna ukufana naye.",author:"Xolisa Guzula",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Xolisa Guzula Jesse Pietersen",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"14116",title:"UTitshalakazi uNwabisa",date:"1447756835",summary:"Ibali elifutshane elilula elingotitshala ongumangaliso nezinto asifundisa zona.",author:"Kholeka Mabeta",people:" Lawrence A. Konjuro Kholeka Mabeta Vusi Malindi",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21931",title:"Utjhontjhwani usindisa izuba",date:"1508316547",summary:"Indawo yomile utjhontjhwani womele amanzi khulu. Waya emlanjeni wayokusela bewakhamba. Utjhontjhwani usindisa izuba.",author:"Phephelaphi Mnguni",people:"Judith Baker, Kholeka Mabeta Phephelaphi Mnguni, Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"15024",title:"UTom, umthengisi webhanana",date:"1454436613",summary:"UTom wenza into engaqhelekanga ekuhlaleni.",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:"Humphreys Odunga Nokuthula Bernelee Dyonase Zablon Alex Nguku",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"1975",title:"UTselane nesigebenga",date:"1396279552",summary:"Le yintsomi engentombazana uTselane owayethanda ilali akhulele kuyo kakhulu. Kuthe kwakusweleka utata wakhe, unina wafuna bafudukele kwenye ilali bayoqala ubomi obutsha khona. UTselane wayengafuni nokuva ngolu daba, wade umama wakhe wanikezela wavuma ukuba ashiyeke yedwa lo gama yena efudukela kwenye ilali. Benza isivumelwano sokuba umama wakhe uzakumzisela ukutya mihla le. Kwakufuneka uTselane ahlale etixile emnyango ukuze amizim ayexhaphakile kulo lali angangeni. Wayalwa ukuba avule umnyango xa esiva ingoma kamama wakhe ekhethekileyo. Akubanga kudala izim lafumanisa ukuba uTselane uhlala yedwa, lenza icebo lokuba lingene endlini limthathe liye naye emqolombeni walo. Ingaba lizakuphumelela eli zim kweli yelenqe lalo?",author:"Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa",people:" Lorato Trok Ntombizodwa Gxowa-Dlayedwa Catherine Groenewald",lang:"1135",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"17359",title:"UTsheketshe usindisa uJuba",date:"1493809219",summary:"Kwakomise kakhulu ezweni uTsheketshe omncane wayenxanwe kakhulu. Wehlela emfuleni ukuyophuza kodwa amanzi amshanelela le kude. Wasizwa uJuba. Kodwa naye wakuqinisekisa ukuthi uyabonga.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Pumla Mdontswa, Zanele Zuma Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"23891",title:"Uulema ita shi ti itovulu okuningasha",date:"1531397380",summary:"Okahokolo okaxupi otaka hambelele uunhongo waanhulema.",author:"Hamukoto Efraim",people:" Agnes Mabururu Hamukoto Efraim Wiehan de Jager",lang:"16561",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"18584",title:"Uusakamana Inama Neencende Yakwe Iyaibeela",date:"1477577099",summary:"Ilyashi patwana twanama utushakwata abafyashi neefyo batusakamana kuncende yaakutusungilako. Kwaliba kasunga uusakamana utu utunama neebumba lyakwe.",author:" Edith Sikota Habwanda",people:" Ursula Nafula, Nina Orange Edith Sikota Habwanda, Eunice Mukonde-Mulenga Magriet Brink",lang:"14323",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"2456",title:"UVayu umoya",date:"1396968757",summary:"Eli bali lichaza zonke izinto ezenziwa ngumoya. Funda elibali ukwazi banzi okungenziwa ngumoya.",author:"Kholeka Mabeta",people:" Madhuri Pai, Rohini Nilekani Kholeka Mabeta Rijuta Ghate",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"20635",title:"Uwamukaga Wizuba",date:"1496394573",summary:"Kuwamu kagawizuba nyumayisaha iridyi, abakobwa babiri bajagukina kuruhande dwingezi. Nubwo bari barababujije, bakuyemoibyambaro nuko bamara ayo masahayose banezerewe. Ariko babye bashaka kujamurugo, bashaka imyambaro byabo barabibura. Nikichaba chabaye ku masikati namabulawuzi gabo? Mbesi ababyeyi babo barabasobanurila ngo gwiki?",author:"Gaudah Gahima",people:" Nathi and David Gaudah Gahima Wiehan de Jager",lang:"16520",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rufumbira"}); parent.bookItems.push({id:"32218",title:"UWayan Nenkosi Yofudu",date:"1549733913",summary:"UWayan uhlala endaweni edume ngokudoba. Uba nohambo olungajwayelekile lapho atholana khona nofudu olumfundisa ukuthi upulasitiki uba nemiphumela enjani kulwandle.",author:"Mpho Dlamini",people:"Yvette Bezuidenhout Mpho Dlamini Fabianus Bayu",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2998",title:"Uwe Lukyesikyesi Ukhaanyalisa Khukhwiwonesa Umweene Ta",date:"1398939159",summary:"Umusaani umuhele ashifukiilisa ari basooleli baamanya naabi khuufuurakho baasakhulu. Paapawe umumasaala uulu umusaakhulu, ali ni shishambaaso shaburaawa",author:" Fabian Wakholi",people:" Cornelius Wekunya Fabian Wakholi Joshua Waswa",lang:"1117",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"35204",title:"Uwevwi ri Luwo",date:"1596450176",summary:"Luwo sneaks out of church to go home. But finding his house isn\'t as easy as he thought.",author:"Eruotor Grace",people:"Little Zebra Books Eruotor Grace Jacob Matthess",lang:"16543",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Urhobo"}); parent.bookItems.push({id:"7228",title:"Uxamwali Bwa Kolo Na Nyakhoko",date:"1407412154",summary:"Things are fine for good friends Crocodile and Baboon, until Crocodile gets sick. It seems that Baboon must make the ultimate sacrifice if he wants his friend to recover.",author:"Basilio Gimo",people:"Basilio Gimo Jeremiah Dube, Little Zebra Books",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"20718",title:"UXoxo noNyoka",date:"1496919644",summary:"Ngale ndaba, sifunda ukuthi obunye ubungani bunemikhawulo.",author:"Pumla Mdontswa",people:" John Emongot Pumla Mdontswa Rob Owen",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2216",title:"Uyu Ni Nye",date:"1396519527",summary:"In this story I talk about who I am, what I like and what I can do.",author:" Susan Mueni",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Susan Mueni, Mercy Njeri Kathy Arbuckle",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"13600",title:"UZama intombazanyana ekhuluma kakhulu",date:"1493810529",summary:"UZama wayeyintombazane eyayinomusa ekuthanda ukukhuluma. Loko ngelinye ilanga kwamfaka enkingeni, kodwa futhi kwamsiza ukuphunyuka kuleyo nkinga.",author:"African Storybook",people:" Gaspah Juma African Storybook, Zimbili Dlamini Jesse Breytenbach",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"16559",title:"UZama uyincutshe",date:"1467816242",summary:"Eli bali lisikhumbuza ukuthi singabaqeqeshi kuphela abantwana – masibakhuthaze kwaye sibancome ngeempumelelo zabo zamihla yonke.",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Michael Oguttu Nokuthula Bernelee Dyonase Vusi Malindi",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"5423",title:"UZula imfene ethanda ukujayiva",date:"1401886833",summary:"UZula imfene akafuni ukudla izithelo. Ngelinye ilanga, ufunda ukuthi izithelo zimlungele njalo zimnika amandla.",author:" Nonhlanhla Mathebula",people:" Sean Whitehead Nonhlanhla Mathebula Sean Whitehead",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"21862",title:"في عطلة مع الجدة",date:"1507316693",summary:"كان أودنقو وأبيو يعيشان مع أبيهما في المدينة، وكانا ينتظران العطلة بفارغ الصبر، ليس فقط لأن المدرسة ستغلق أبوابها ولكن أيضا لأنهما يريدان زيارة جدتهما التي كانت تعيش في قرية صيد محاذية لبحيرة كبيرة",author:"Maaouia Haj Mabrouk",people:" Violet Otieno Maaouia Haj Mabrouk Catherine Groenewald",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21866",title:"كورتي الحمرا",date:"1507365207",summary:"كورة حمرا كبيرة رايحة رحلة. Translated by /kemet/",author:"Loḡawi Maghuul",people:" Marion Drew Loḡawi Maghuul Marion Drew",lang:"16527",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Egyptian"}); parent.bookItems.push({id:"21858",title:"كتاب الطقس",date:"1507277155",summary:"كتاب الطقس. كتاب الطقس. كتاب الطقس.كتاب الطقس",author:"Heba Tesheh",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Heba Tesheh Sandra McDougall",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"35750",title:"قطف الزيتون",date:"1605286565",summary:"كانت ليلى ذات يوم جالسة تتصفح في الصور القديمة لديها ، فوجدت صورة لأمها وهي في الصف الخامس ، فذهبت راكضة الى امها وقالت لها : امي انظري الى صورتكي هذه  انك تساعدين في قطف الزيتون مع جدي وجدتي ، قالت الأم : نعم  انها صورة قديمة جدا  تعال",author:"Aya Alomari",people:"Aya Alomari ",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"18189",title:"قصتي المصورة",date:"1474575815",summary:"A book with simple words and pictures.",author:" Hanadi Traifeh",people:" Oku Modesto Hanadi Traifeh Catherine Groenewald, Karen Lilje, Katrin Coetzer, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21880",title:"لنعد الحيوانات",date:"1507538693",summary:"ثلاثة جواميس وأربعة طيور ذاهبون أيضا لشرب الماء",author:"Maaouia Haj Mabrouk",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Maaouia Haj Mabrouk Rob Owen",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21849",title:"لماذا لاتملك أفراس النهرشعرا",date:"1507268914",summary:"لم تكن الفرس تعرف بوجود الأرنب فداست بطريق الخطأ على قدمه صرخ الأرنب بوجه فرس النهر،أنت يا فراس النهر! ألاترين أنك دست على قدمي ؟",author:"Heba Tesheh",people:" Basilio Gimo, David Ker Heba Tesheh Carol Liddiment",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21829",title:"نوزيبال والشعرات الثلاث",date:"1507104019",summary:"يحكى في قديم الزمان أن ثلاث فتيات قصدن الغابة لجمع الحطب. وفجأة انتبهن إلى أن الوقت قد تأخر بهن فأسرعن بالعودة إلى القرية",author:"Maaouia Haj Mabrouk",people:" Tessa Welch Maaouia Haj Mabrouk Wiehan de Jager",lang:"8737",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"33595",title:"نوزاد و لک لک ها",date:"1574242652",summary:"دسته ی از لک لک ها نوزاد گریان را دیده و تصمیم میگیرند که او را با خودشان ببرند",author:"behzad ayubi",people:" South African Folktale behzad ayubi Emily Berg",lang:"16611",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Persian (Afghanistan)"}); parent.bookItems.push({id:"33591",title:"چرا کرگدن ها مو ندارند",date:"1577141800",summary:"این یکی از داستانهای مردمی افریقاست, درین داستان می بینیم که چگونه خرگوش صحرایی از بخشیدن کرگدن سربازمیزند وقتی که زیر پای کرگدن میشود",author:"behzad ayubi",people:"Basilio Gimo, David Ker behzad ayubi Carol Liddiment",lang:"16611",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Persian (Afghanistan)"}); parent.bookItems.push({id:"33589",title:"چرا بقه اینقدر بد رنگ است",date:"1574190631",summary:"اگر بقه گپ شنو می بود ممکن امروز از چلپاسه کرده مقبول تر به نظر میرسید!",author:"behzad ayubi",people:" Mozambican folktale behzad ayubi Hélder de Paz Alexandre",lang:"16611",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Persian (Afghanistan)"}); parent.bookItems.push({id:"33590",title:"چرا عرعر خر از اسپ کرده بلندتر است",date:"1574203326",summary:"چرا خر از اسپ کرده بلند تر عرعر می کند؟ بخوانید و دریابید.",author:"behzad ayubi",people:"Mohammed Iddrisu, Sadia Baba, Tia Illiasu behzad ayubi Salim Kasamba",lang:"16611",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Persian (Afghanistan)"}); parent.bookItems.push({id:"21873",title:"موز جدتي",date:"1507533384",summary:"كانت لجدتي حديقة رائعة تملأها الذرة الرفيعة والدخن والكسافا، ولكن شجيرات الموز كانت أجمل ما في الحديقة. وكان لجدتي أحفادا كثيرين، إلا أنني كنت على يقين من أنني كنت المفضلة لديها. كانت تدعوني دوما إلى منزلها وكانت تودعني أسرارها الصغيرة، غير أن لجدتي سرا تخفيه عني ولا ترغب في اطلاعي عليه، ألا وهو المكان الذي تقوم فيه بإنضاج الموز",author:"Maaouia Haj Mabrouk",people:" Ursula Nafula Maaouia Haj Mabrouk Catherine Groenewald",lang:"8737",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21822",title:"ملابس المدرسة",date:"1507096663",summary:"هذه الجوارب قصيرة. ملابس المدرسة. ملابس المدرسة",author:"Heba Tesheh",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Heba Tesheh Mlungisi Dlamini",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21872",title:"ما قالته أخت فوسي",date:"1507530181",summary:"في صباح باكر من أحد الأيام، نادت الجدة حفيدها فوسي قائلة فوسي، أرجو أن تأخذ هذه البيضة لوالديك. يريدان تحضير كعكة كبيرة بمناسبة حفل زفاف أختك",author:"Maaouia Haj Mabrouk",people:" Nina Orange Maaouia Haj Mabrouk Wiehan de Jager",lang:"8737",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21870",title:"ماقزوي",date:"1507528251",summary:"في مدينة نيروبي الصاخبة، بعيداً عن الحياة العائلية ودفئها، يعيش مجموعة من الصبيان بدون مأوى. كانوا يستقبلون كل يوم كما يأتي، لا أمل لهم فيه",author:"Maaouia Haj Mabrouk",people:" Lesley Koyi Maaouia Haj Mabrouk Wiehan de Jager",lang:"8737",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21825",title:"ماذا تفعل؟",date:"1507099409",summary:"ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟",author:"Heba Tesheh",people:" Nina Orange Heba Tesheh Wiehan de Jager",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"33594",title:"مرد قد دراز",date:"1574241221",summary:"مرد این داستان به حدی قد دراز است که تمام چیز های دوروبر اش یا بسیار کوتاه و یا بسیار خرد معلوم میشوند. او چیز های میسازد که با قدش همخوانی داشته باشند و اینطوری این مشکل را حل میکند",author:"behzad ayubi",people:"Cornelius Wambi Gulere behzad ayubi Catherine Groenewald",lang:"16611",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Persian (Afghanistan)"}); parent.bookItems.push({id:"28284",title:"Vaayu, Kiwunga",date:"1536577971",summary:"Elufumo luno lwinhonhola kiwunga kyasobola okukola n\'okutukosa.",author:"Alice Gonza",people:" Madhuri Pai, Rohini Nilekani Alice Gonza, Kyambogo University Rijuta Ghate",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"16408",title:"Vaca Com Um Só Chifre",date:"1464683953",summary:"Alguma vez viram uma vaca com um só chifre e sem cauda?",author:" Translators without Borders",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Translators without Borders, Nádia Morais Marion Drew",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"20074",title:"Vakansies by ouma",date:"1491463876",summary:"Twee kinders is opgewonde wanneer hulle regmaak vir \'n kuier by Ouma. Hulle geniet die lewe in Ouma se dorpie soveel dat hulle later, by die huis, uitsien na hul volgende kuier.",author:"Fanie Viljoen",people:" Violet Otieno Fanie Viljoen Catherine Groenewald",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"22222",title:"Vakomana gumi vakarasika",date:"1515316175",summary:"Rungano rwevakomana gumi vaisa teerera zvavaiudzwa nevakuru.",author:"Lilian Chaminuka",people:"Felix Kwame Senanu, Lois Nyarkoah Adu, Martha Agyeiwaa Twum, Nancy Mensah Lilian Chaminuka Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"9867",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"2007",title:"Valua",date:"1396354803",summary:"This story is about a little girl who is ill and has to stay away from school. Letters are an important form of communication while she is off sick.",author:" Stephen Musyoka",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Stephen Musyoka Cathy Feek",lang:"1074",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kikamba"}); parent.bookItems.push({id:"33174",title:"Vamos comer!",date:"1578491206",summary:"Aprenda os nomes dos alimentos comuns neste livro.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"2005",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"34327",title:"Vana va swihlenge",date:"1587070846",summary:"Khale a ku ri ni ndyangu lowu a ri ni vana vanharhu vo yingisela swinene. Xiphiqo a ku ri ku a va endliwile hi swihlenge.",author:"Given J Hlongwani",people:" Southern African Folktale Given J Hlongwani Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34225",title:"Vandag se Ongeluk",date:"1585994293",summary:"Lizzy getuie a kar wat per ongeluk a jong meisie stamp wie oor \'n pad moes loop. Die gemeenskap besluit om te petisie vir a voetgangersoorgang vir die pad en die skole in die lokaal besluit om te help. Families te op te voed oor padveili.",author:"Jacqueline Jacobs",people:"Jacqueline Jacobs ",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"18879",title:"Vanghana",date:"1479462500",summary:"Tana munghana, wena u rhandza ku endla yini?",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Mkomati John Mongwe Catherine Groenewald",lang:"1140",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18208",title:"Vara Garem",date:"1474963299",summary:"Nanyɔm jege vara maama mo. Gare ba ba na vei se ba nyɔ na.",author:" Joseph Kandwe (OLE Ghana)",people:" Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek Joseph Kandwe (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15293",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kasem"}); parent.bookItems.push({id:"13069",title:"Vayu ummoya",date:"1441795357",summary:"Indatjana le ihlathulula lokho ummoya okukwazi ukukwenza nomthelela yayo kithi.",author:" B Sibiya",people:" Madhuri Pai, Rohini Nilekani B Sibiya, TM Mabaso Rijuta Ghate",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"11314",title:"Vayu, die wind",date:"1434283289",summary:"\'n Kort storie oor die wonderlike dinge wat Vayu, die wind laat gebeur. Dit volg \'n seun wat alles wat die wind kan doen ervaar. Van die afkoel van sy liggaam na \'n warm bad tot die reuk van sy moeder se lekker kosreuk wat ver trek tot waar hulle speel. Die seun is gefassineer deur die wind en hoe dit kan doen wat hy wil.",author:" Tharina Viljoen",people:" Madhuri Pai, Rohini Nilekani Tharina Viljoen Rijuta Ghate",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"13288",title:"Vayu, Ekuwam",date:"1444066635",summary:"Ng\'akiro na esubi ekuwam.",author:"Lolupe teachers",people:" Madhuri Pai, Rohini Nilekani Lolupe teachers Rijuta Ghate",lang:"1089",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"2454",title:"Vayu, the wind",date:"1396968312",summary:"This story describes what the wind can do and the effect it has on us.",author:" Madhuri Pai",people:" Madhuri Pai, Rohini Nilekani Rijuta Ghate",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2611",title:"Vayu, upepo",date:"1397638628",summary:"Hadithi hii inaelezea jinsi ambavyo upepo unavyotenda na athari zake kwetu.",author:"Brigid Simiyu",people:" Madhuri Pai, Rohini Nilekani Brigid Simiyu Rijuta Ghate",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18863",title:"Velho Galo",date:"1479381916",summary:"Quatro animais idosos unem forças para se libertar dos seus donos ingratos e encontrar um lugar onde viver a sua velhice em paz.",author:" Translators without Borders",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Translators without Borders, Isabel Coelho Magriet Brink",lang:"2005",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"19261",title:"Vento",date:"1481790663",summary:"História sobre o poder do vento.",author:" Translators without Borders",people:" Ursula Nafula Translators without Borders, Inês Correia Marion Drew",lang:"2005",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Portuguese"}); parent.bookItems.push({id:"32269",title:"Verkleurmannetjie Jaag Haas",date:"1578491572",summary:"\'n Mozambiekse volk-storie oor hoe Verkleurmannetjie sy meddedinger uitoorlê.",author:"Gillian Basson",people:"Little Zebra Books Gillian Basson Gavin Thomson",lang:"1136",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11478",title:"Vertel my nou...! Hartseer en gelukkig",date:"1434450606",summary:"Sinne waarin gevoelens ondersoek word. Wat maak mense bly, omgekrap of hartseer?",author:" Nicoleen Swindon",people:" Madhav Chavan Nicoleen Swindon Rijuta Ghate",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11161",title:"Vertel my Nou...van Kleure!",date:"1434098787",summary:"Die verhaal vra verskillende vragies oor kleure en waarom die voorwerpe juis daardie kleur is.",author:" Carla-Mari de Bruyn",people:" Madhav Chavan Carla-Mari de Bruyn Rijuta Ghate",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"34652",title:"Very Tall",date:"1590026626",summary:"This is a Story of a Tall Horse on a Farm",author:"Pooja Sippy",people:"Pooja Sippy Isaac Okwir, Wiehan de Jager, Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22288",title:"Və́y, Mendzə́v, Suuyrú wùn à Kimboʼtì ki",date:"1516786663",summary:"Viŋkar ve və̀y wùn à Mendzə́v mè, à vé Suuyrú wùn à Kimboʼtì ki. Viŋkar vìn vi-iì tùʼùr. (Kimfèr kìn ki dzə̀ a yiì tòmbìy fèr Merga Debelo. Wìr wo wù-uù saŋen é lǎm ŋgirishì-iì dzə̀ Elisabet Layìr.).",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Marion Drew",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"31538",title:"Vha vhala khavhishi",date:"1538564093",summary:"Ndi tshiṱori tsha mbalo (metse) tsha u vhalela na u kovha. (Bugu iyi ya zwiṱori yo lambedzwa nga gavhelo ḽe ḽa bva ha vha Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Penelope Smith Ndivhuho Mutsila Magriet Brink",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"34253",title:"Vhana vha phula",date:"1586358991",summary:"Kale kale ho vha hu na muṱa u re na vhana vhararu vha thetshelesaho vhukuma. Thaidzo yo vha uri vho vha vho itwa nga phula.",author:"Tshedza Tlhako",people:" Southern African Folktale Tshedza Tlhako Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"32093",title:"Vho-Londani na vhulondaphukha havho",date:"1544188736",summary:"Ndi tshiṱori tshi no amba nga vhana vha zwipuka vhe vha phuluswa, vha tshi swika vhulondolaphukha. Avha vhana vha zwipuka vha leliwa na u ṱhogomelwa nga muthu wa tshipentshela na thimu yawe ya vhathusi.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"Nina Orange Ndivhuho Mutsila Magriet Brink",lang:"1142",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18288",title:"Vhuhali ya Nangila",date:"1475742643",summary:"Nangila u ḓo bvelela he vhanna vha miswonḓa na nungo vha kundelwa?",author:" Maphaha Tshimangadzo Nelson",people:" Violet Otieno Maphaha Tshimangadzo Nelson Vusi Malindi",lang:"1142",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18181",title:"Vhuholefhali a si u sa kona",date:"1474548509",summary:"Muholefhali a nga si kone u ita zwiṅwe zwithu nga mulandu wa vhuholefhali uho. Fhedzi vhaholefhali vha na vhuṅwe vhukoni na mpho u fana na muṅwe na muṅwe.",author:" Maphaha Tshimangadzo Nelson",people:" Agnes Mabururu Maphaha Tshimangadzo Nelson Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"10440",title:"Viatu vyangu vya kwanza",date:"1431445142",summary:"Je, unakumbuka viatu vya kwanza ulivyawahi kuchagua? Msichana huyu mdogo ana hamu kubwa sana ya kuvivaa viatu vyake vipya!",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Rob Owen",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35054",title:"Vicoko comene",date:"1593614455",summary:"Lebo wakula, vyakuvwala vyose nivicoko comene sono kwa iye. Kasi wacite navyo vici?",author:"Cecilia Mwalwayo",people:" Media Matters Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Sandy Lightly",lang:"16629",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"31407",title:"Vifungo",date:"1537866644",summary:"Hadithi hii inahusu vifungo tofauti na wasifu wavyo.",author:"Ursula Nafula",people:" Nahyuha Sarah, Kukiriza Deborah, Wamigambe Brenda Ursula Nafula African Storybook, Natalie Propa, Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34083",title:"Vifungo - Buttons",date:"1584387751",summary:"All about buttons. Different colours and button qualities. (This storybook was originally created and published independently for African Storybook Community Publishing).",author:"Keziah Badi",people:" Nahyuha Sarah, Kukiriza Deborah, Wamigambe Brenda Keziah Badi African Storybook, Natalie Propa, Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18589",title:"Vintu vamene nikonda kucita",date:"1477586580",summary:"Nanga iwe ukonda kucita cani?",author:" Bether Mwale Moyo",people:" Ursula Nafula Bether Mwale Moyo Wiehan de Jager",lang:"14324",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"21448",title:"Visiting grandmother",date:"1502717914",summary:"Children visit their grandmother in the village and have a wonderful time.",author:"African Storybook",people:" Violet Otieno African Storybook, Dorcas Wepukhulu Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9875",title:"Visiting the Shores of Lake Victoria",date:"1426593096",summary:"Lake Victoria",author:" Mbabazi Hellenah",people:" Mbabazi Hellenah Rob Owen, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22287",title:"Vitsə́ʼ ve bàá lèmèn",date:"1516786157",summary:"Shitìítìy she á fèrsìn kum vifií vé ŋgàywìr, wàn woo fií, seʼ sùm wo limèné.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Lemu Wachile, Elizabeth Laird Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Jacob Kono",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"3135",title:"Vitu ninavyojua",date:"1399435127",summary:"Vitu tofauti ambavyo watoto wanajua nyumbani na shuleni.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Michael Nakuwa",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"5314",title:"Vituko vya Ng\'ombe Shujaa",date:"1401532192",summary:"Hadithi inayowafaa watoto kuhusu ng\'ombe ambaye anajulikana mchana kama kifaa cha kuchezea, lakini usiku ni \'ng\'ombe wa vituko\' anayepiga vita uhalifu na kuwaokoa watu.",author:" Mutugi Kamundi",people:" Danielle Bruckert Mutugi Kamundi Danielle Bruckert",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34235",title:"Vona swifuwo",date:"1586237315",summary:"Dyondza marilelo ma swifuwo swo hambanahambana. Xana mufuwi yena u ririsa ku yini?",author:"Arnold Mushwana",people:" Jenny Katz Arnold Mushwana Sandy Campbell",lang:"1140",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"10802",title:"Vrugte",date:"1433255125",summary:"Wie gaan vir die pragtige meisie trou?",author:" Danel Buitendag",people:" Shakira Bodio Danel Buitendag Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"13943",title:"Vulan\' iringi",date:"1447239688",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ebizwa \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"34338",title:"Vuntshwa na vutlhari",date:"1587076919",summary:"Swikwembu swa le matilweni swi teka xiboho xa ku nyika xipamu Vuntshwa mbita ya vutlharhi. U tsakile swinene, u dyondza hi ku languta endzeni ka yona naswona u lava ku yi tumbeta ehansi ka nsinya leswaku a ti vekela yena n\'winyi. Khombo ra kna (kambe nkateko eka vanhu va misava), mbita yi wa yi fayeka.",author:"Given J Hlongwani",people:" Ghanaian folktale Given J Hlongwani Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18992",title:"Vurhena bya Nangila",date:"1480490720",summary:"Xana Nangila u ta swi kota ku humelela laha ku nga tsandzeka swihontlovila swa vavanuna?",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Violet Otieno Mkomati John Mongwe Vusi Malindi",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"35552",title:"Vusi visits the gym",date:"1602081189",summary:"Vusi is a young boy who likes to exercise. He eats healthy and gyms every day. ",author:"Vanessa Rademeyer",people:"Vanessa Rademeyer ",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs None"}); parent.bookItems.push({id:"18990",title:"Vutsoniwa a hi vutsandzeki",date:"1480482437",summary:"Disabled people have many other abilities and talents -- just like everyone else.",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Agnes Mabururu Mkomati John Mongwe Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"23155",title:"Wa Mpanga",date:"1529157530",summary:"Kuhusu mtu anaongea sana na asiyeona mbali.",author:"Wendy Ezekiel",people:"Wendy Ezekiel Wendy Ezekiel",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2903",title:"Waandaaye Umukyeekhe Umutoro",date:"1398522077",summary:"Waandaaye umukhulu waabirisibwa buubi naabi khulwe kha waandaaye khaafwiiti, khakhaaba nga khayila imbuka yakho ifuura buukali mu khwiinyaaha busa, ate waandaaye umukhulu ali khuukhola kimilimo kye mu ntsu kyoosi.",author:" Milton Eridad Shissa",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Milton Eridad Shissa Mlungisi Dlamini",lang:"1117",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"33255",title:"Waar is Lulu?",date:"1568625393",summary:"Waar is Lulu en hoekom kruip sy weg? (Met die hulp van die Book Dash-deelnemers in Kaapstad op 14 April 2018.).",author:"Elna Van der Merwe",people:"Mohale Mashigo Elna Van der Merwe Clyde Beech, Nkosingiphile Mazibuko",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"7710",title:"Waar is my Kat?",date:"1411034998",summary:"My kat het verdwyn. Ek soek hom oral.",author:" Vanessa Rademeyer",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Vanessa Rademeyer Bronwen Heath",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"19267",title:"Waarom Vlieë Vir Koei Pla",date:"1481798689",summary:"\'n klein vlieg maak \'n plan. (This storybook was donated by LAPA Publishers.).",author:"Jaco Jacobs",people:" Jaco Jacobs Jaco Jacobs Stephen Wallace",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"21972",title:"Waŋ Ceŋ, Dwe, kodi Pi",date:"1508834812",summary:"Kigana pa Dhopadhola ma tito i raŋo waŋ ceŋ kodi dwe jo bedo i polo.",author:"Owino Ogot",people:"Owino Ogot Salim Kasamba",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"20365",title:"Wab Bla Ninkpensi Inabugu Bla Ninkpensi",date:"1493634334",summary:"Wabgu daa marila nyɔ jima, amaa pɛabu kyâni wab bla kpre saani, ba naiya ni wabnuu wa-ala an mari bukaata.",author:"R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana)",people:" Judith Baker, Lorato Trok R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15911",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"20163",title:"Wabgu Ni Gumakyuwa",date:"1492457596",summary:"Naaba n daa zali u zali kpeeni, kaka pini nyɛa u bipun bla diibu. Ŋɔani n ya nyɛŋi Wabgu bee Gumakyuwa?",author:"R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana)",people:" Stella Badaru R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"15911",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"33829",title:"Wadzindza wa Mboyi",date:"1588937354",summary:"Um Livro da Pequena Zebra sobre a família.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"2562",title:"Wafumba Akatooke - You Prepare Bananas",date:"1397494454",summary:"A Lugwere children\'s game",author:" Shakira Bodio",people:" Shakira Bodio Mario Kart",lang:"1106",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugwere"}); parent.bookItems.push({id:"16420",title:"Wahibbwe Ni Wadwaya",date:"1493206777",summary:"Wadwaya aduringa esolo ejindi joosi nga Wahibwe agundula.",author:" Bukheye Mulongo Christopher",people:" Vincent Afeku Bukheye Mulongo Christopher ",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"22716",title:"Wairike ni Gonya",date:"1525872864",summary:"Olugero lufa ku Wairike elyali lisinga yo obugezi bweyawona okulibwa gonya esinga yo obugezi.",author:"Lilian Lyavaala",people:" Mulualem Daba Lilian Lyavaala Abraham Muzee",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21452",title:"Waiting for baby",date:"1502955535",summary:"A maths story. Thabi\'s mother has gone to hospital to have a baby. The maths themes developed in this story, focus on measurement; on length in metres and centimetres and time in days, hours and months.",author:"Penelope Smith",people:" Ursula Nafula Penelope Smith Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"32482",title:"Waiting for the bus",date:"1556797296",summary:"Why do buses never seem to keep to their schedule! Especially when it\'s time to go to town.",author:"African Storybook",people:"Mecelin Kakoro African Storybook Mango Tree",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22294",title:"Wán wo á koŋen e ŋaŋ",date:"1516878423",summary:"Ntòn wo Natabo kì shóʼon ji woo jeéy kì lò e nèn wàʼám. Wù shwiíy kilòŋ, e nèn lèʼ, e du e kov.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Brian Wambi",lang:"10580",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"21041",title:"Wán Wo Vintùŋàshàʼshàʼ vi Boŋrin",date:"1499080911",summary:"Vintùŋàshàʼshàʼ vi wiy e ŋgoo, e yèn wán wo terí, a wù tóŋé, e nèn shù ji bòŋ aáwune lì a wán woo shooy, a dù sho.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" South African Folktale Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Emily Berg",lang:"10580",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"22293",title:"Wán wo wù fiirsin é ŋàŋ",date:"1516877797",summary:"A kinsiimè wùn à kiyúŋsì ki tàtí, bo kù ló a dzə kilay.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Merga Debelo, Elizabeth Laird Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Tadesse Teshome",lang:"10580",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"35059",title:"Wàyn ə wùwì a ghə̀ gàʔə̀ nə̀mwìn",date:"1593690644",summary:"Ngàyn yɛ̀n ə ziʔi la kə bɔ̀ŋə̀ la wìʔ ə ngàʔə̀ nə̀mwìn.",author:"Pius Akumbu",people:"Ann Logialan Pius Akumbu Jacob Kono",lang:"16630",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Babanki"}); parent.bookItems.push({id:"26435",title:"Wakaduuyu airamu okutendera Wandhovu",date:"1536300170",summary:"Mulugero luno twega lwaki wakayima mulumusi inho nengeri gya sendasenda mu mukwano gwe wanovu n\'okusaga okubi.",author:"Kyambogo University",people:" Agnes Gichaba Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27834",title:"Wakaduuyu ni Wampiti",date:"1536563658",summary:"Eira einho, ensolo dhaali dhoogera. Akaduuyu kali kaba ni empiti.",author:"Alice Gonza",people:" Dennis Mulwa Alice Gonza, Kyambogo University Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24979",title:"Wakaduuyu Owobungodera (Colour-in)",date:"1535899816",summary:"Langi mu kitabo eky\'Enfumo. Wakaduuyu kabiri ali kukola obungodera.",author:"Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi",people:" Dan Kaasha Daudi Waidhuuba-Isendabaguzi, Kyambogo University Abraham Muzee",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24255",title:"Wakaima ne Wampisi",date:"1531928501",summary:"Wakaima ne Wampisi Edha edha enyo, ebisolo byali byogera. Waliwo Wakiama ne Wampisi.",author:"Daniel Mwebaza Ssegawa",people:" Dennis Mulwa Daniel Mwebaza Ssegawa, Uganda Christian University Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"17012",title:"Wakame Akabeiha Warujojo",date:"1489492369",summary:"Wakame Okuyabehabeihire Warujojo atyo akamusiinga omumpaka zokwiiruka",author:" Sanyu Sophie",people:" Agnes Gichaba, Ursula Nafula Sanyu Sophie Wiehan de Jager",lang:"1103",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"23703",title:"Wakame omu mbaga",date:"1530873496",summary:"Ogu\' omugane ogukututebeza ekikubaho waza\'omumbaga okasinda, nikwe hona?",author:"Stella Kobulegyeya",people:" Mozambican folktale Stella Kobulegyeya, Uganda Christian University Hélder de Paz Alexandre",lang:"1119",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Runyankore"}); parent.bookItems.push({id:"23648",title:"wakame yaza ahambaga",date:"1530798232",summary:"Ogu mugane nigu gamba ekikubaho waza aha mbaga okaywa amarwa maingi.",author:"Janet Ainembabazi",people:" Mozambican folktale Janet Ainembabazi, Uganda Christian University Hélder de Paz Alexandre",lang:"1103",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Rukiga"}); parent.bookItems.push({id:"24901",title:"Wakamyu aja ku mbaga",date:"1535808353",summary:"Olufumo luno lugema ku bibaawo ng\'ogiira ku mbaga waatamirirayo. Oba bwe kiri?",author:"Kyambogo University",people:" Mozambican folktale Kyambogo University, Richard Seege Hélder de Paz Alexandre",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24210",title:"Wakappa ne Wambwa bakuba ne langi",date:"1531895969",summary:"Wakkappa ne Wambwa ba mikwano. Basessa atte banyumilwa buli chimu bombi.",author:"Kirabo Vicky NAMUSISI",people:"Elke and René Leisink Kirabo Vicky NAMUSISI, NUWENYINE PATRICK SCOT Elke and René Leisink",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"28141",title:"Wakapuusi, Wambwa n\'Obuwuuka",date:"1536572303",summary:"Wakapuusi ni Wambwa batambulamuuku. Babona akamanhiso ku muti. Kiki ekiririra?",author:"Alice Gonza",people:"Elke and René Leisink Alice Gonza, Kyambogo University Elke and René Leisink",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"32008",title:"Wakati",date:"1543385916",summary:"Hadithi hii inaonyesha jinsi hekima inamsaidia mtu kutumia wakati kwa njia ya manufaa.",author:"Ursula Nafula",people:"Mimi Werna Ursula Nafula Joe Werna",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22637",title:"Wakati basi kubwa la bluu lilipochelewa",date:"1525082854",summary:"Bobo na mamake wanalisubiri basi kubwa la bluu kuwapeleka mjini.",author:"Ursula Nafula",people:"Mecelin Kakoro Ursula Nafula Mango Tree",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"23909",title:"Wakayima ne Wampisi",date:"1531418168",summary:"Tulaba omugezi Wakayima engeri gy\'akozesaamu amagezige okusobola okufuna ebyokulya ekitali ku bisolo byonna ebiralala. Naye ekiseera kyatuuka nayawukana ne Wampisi olw\'obutaagala kukola. Wakayima bweyagwa mu buzibu yasobola okwetaasa Wampisi naalugwaamu era nattibwa.",author:"Dinnah Babirye",people:" Dennis Mulwa Dinnah Babirye, Uganda Christian University Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"21023",title:"Wakayima Ni Namunyu Balima Ebirime",date:"1498828103",summary:"Bomuhago, aye Wakayima gaganyulwa mu buŋaayi wa Namunyu. Wakayima saaja hu siriŋasa Namunyu wayire.",author:"Beatres Nabune",people:"Mutugi Kamundi Beatres Nabune, Rose Alungho Rob Owen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"31032",title:"Wakayima ni Wandhovu",date:"1537017954",summary:"Wakayima afuna engaito empyaka ate Wandhovu awulira enugu. Wakayima akozesa enugu ya Wandhovu okubona ky\'akoba.",author:"sheba Magabi",people:" Lawrence A. Konjuro sheba Magabi Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23510",title:"Wakibe ne Wankima",date:"1530540152",summary:"Ani aligonjola empaka wakati wa Wakibe ne Wankima?",author:"Anaya Ayinzabyonna Mbogo Junior",people:"Mulualem Daba Anaya Ayinzabyonna Mbogo Junior Salim Kasamba",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"30063",title:"Wakidandaali ni Walyanda",date:"1536834080",summary:"Wakidandaali ni Walyanda kumwala. Aye nga benda bombi okusala okuja kule kwitale okwekyalo.",author:"Kyambogo University",people:" Traditional tale Kyambogo University, peter kyawera Chidren of Paleng, Children of Paleng",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"13778",title:"Wakikere Ne Wamunya",date:"1446640642",summary:"Obutawuliriza ndwadde mbi era abantu bangi batuuse mu mbeera enzibu enyyo lwakuba tebawuliriza nga babannyonnyola.",author:" Parents",people:" Mozambican folktale Parents, Librarians, Teachers of Kabubbu pilot site. Emily Berg, Hélder de Paz Alexandre, Rob Owen",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"18772",title:"Wakikere Ne Wamusota",date:"1478686825",summary:"Mulugero luno tuyigamu nti si buli mukwano gwo nti abeera mutuufua nga wa nama ddala.",author:" John Emongot",people:" John Emongot John Emongot Rob Owen",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"20398",title:"Wakikere ni Wamusota",date:"1494151073",summary:"Mu lugero luno tuyega tuti emikwano giliku ekikomo. (Kili ni ku Luse 3.).",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" John Emongot Cornelius Wambi Gulere Rob Owen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23268",title:"Wakkapa ne Wambwa n\'omupiira",date:"1529516034",summary:"Abomukwano wakkapa ne wambwa banyumirwa 0mupiira.",author:"Nambakire Rosemary",people:"Elke and René Leisink Nambakire Rosemary Elke and René Leisink",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"24095",title:"Wakkapa omugezi ne Wambwa omusiru",date:"1531786700",summary:"Wakkap esinga Wambwa amagezzi? (Olugelo lunno lwa tondebwa omusomesa mu Adwa, Ethiopia mu mwaka gwa nkumi bili mu musanvu wamu ne Imagine 1 Day.).",author:"Timothy Kalemba",people:"Solomon Abreha, Teki'a Gebrehiwot Timothy Kalemba Salim Kasamba",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"34170",title:"Wakucemeredwa pacikondweso",date:"1588937135",summary:"Um ensinamento de Jesus em Lucas 14: 1, 7-14. Um Livro da Pequena Zebra.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Alzette Prins",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"17264",title:"Walal Yar Oo Caajislow Ah",date:"1471823037",summary:"Big brother gets very grumpy with his little brother who spends his whole time playing while the elder boy does all the household chores.",author:" Unknown",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Unknown Mlungisi Dlamini",lang:"1095",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Somali"}); parent.bookItems.push({id:"20687",title:"Walanyulelwa nguThemba",date:"1496736108",summary:"UThemba ucela izakhamuzi ukuthi zisize uGobani, uMdondoshiya Omnene, ngokuthi zimenzele izingubo ezimlingana kahle.",author:"Pumla Mdontswa",people:"Cornelius Gulere Pumla Mdontswa Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"30794",title:"Walifu mu Lusoga",date:"1537011183",summary:"Dhino ni nhukuta edhikola Walifu mu Lusoga.",author:"Victoria Kateme",people:"Victoria Kateme Vusi Malindi",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22276",title:"Walifu w\'olunyole: B ohwola hu M",date:"1516697428",summary:"Walifu w\'olunyole: B ohwola hu M Bb, Bb bb, Cc, Dd, Ff, Gg, Hh, Jj, Kk, Ll, Mm.",author:"Lunyole Language Association (LLA)",people:"Lunyole Language Association (LLA) Rob Owen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"22211",title:"Walifu w\'olunyole: B ohwola hu M",date:"1514563610",summary:"Walifu w\'olunyole: B ohwola hu M Bb, Bb bb, Cc, Dd, Ff, Gg, Hh, Jj, Kk, Ll, Mm.",author:"African Storybook",people:"Lunyole Language Association (LLA) African Storybook, Lunyole Language Association (LLA) Rob Owen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"22212",title:"Walifu w\'olunyole: Ehy\'enjikuta eja majanjasi",date:"1514564744",summary:"Walifu w\'olunyole: Ehy\'enjikuta eja majanjasi Aa, Ee, Oo, Ii, Uu.",author:"African Storybook",people:"Lunyole Language Association (LLA) African Storybook Rob Owen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"22277",title:"Walifu w\'olunyole: N ohwola Z (Ŋ ni Ny)",date:"1516700246",summary:"Walifu w\'olunyole: Nn, Pp, Rr, Ss, Tt, Vv, Ww, Yy, Zz, Ŋŋ, Ny ny.",author:"Mugoya Job Joel",people:"African Storybook, Lunyole Language Association (LLA) Mugoya Job Joel Rob Owen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"22217",title:"Walifu w\'olunyole: N ohwola Z (Ŋ ni Ny)",date:"1514730307",summary:"Walifu w\'olunyole: Nn, Pp, Rr, Ss, Tt, Vv, Ww, Yy, Zz, Ŋŋ, Ny ny.",author:"African Storybook",people:"African Storybook, Lunyole Language Association (LLA) Rob Owen",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"16438",title:"Walking together",date:"1464863937",summary:"A walk to the clinic doesn\'t have to be dull, when there are so many wonderful things to see on the way.",author:" Jade Mathieson",people:" Jade Mathieson Louwrisa Blaauw",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"20902",title:"Walube omuyala ne miziru emika",date:"1498414588",summary:"Walube omuyala ayagaana ekifangata kye minimaawa kili kulengeedhera ku lusaga. Alisobola okutuuka ku miziru gino?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Kholeka Mabeta Cornelius Wambi Gulere Benjamin Mitchley",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34188",title:"Walugo and the fishes",date:"1585659508",summary:"Walugo cannot resist the crunchy bits of friend fish!",author:"Paul Walugo",people:"African Storybook, Paul Walugo Paul Walugo Tebogo Boikanyo Matshana",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34182",title:"Walugo and the fishes (Wordless)",date:"1585657014",summary:"This is a wordless picturebook version of the storybook, \'Walugo and the fishes\'. Use this version to write your own story with the pictures.",author:"Paul Walugo",people:"Paul Walugo Tebogo Boikanyo Matshana",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36525",title:"Walugo et les poissons",date:"1618927967",summary:"Walugo cannot resist the crunchy bits of friend fish!",author:"Mounifatou Idrissou",people:"African Storybook, Paul Walugo Mounifatou Idrissou Tebogo Boikanyo Matshana",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"25803",title:"Walumbe akyalira Luuka",date:"1536149107",summary:"Luuka akola atya nga Walumbe aidha okumukyalira?",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Owor Israel, Beatres Nabune Cornelius Mugulusi, Kyambogo University SIL International",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25146",title:"Wamaaya ni Wampologoma",date:"1536051257",summary:"Wamaaya yeesiga mukwanogwe Wampologoma omukazi.",author:"Joseph Mukwaya",people:" Daniel Nanok Joseph Mukwaya, Kyambogo University Brian Wambi",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"21323",title:"Wamaŋe, Lacoo Ma Goro Ni",date:"1501088917",summary:"Eni ododo pa lacoo mo ma goro ento pe pwonye ma twal.",author:"Maurice Lamony",people:" Monica Tulina Maurice Lamony Wiehan de Jager, Microsoft Clip Art, Catherine Groenewald, Benjamin Mitchley, Genevieve Terblanche, Lauren Rycroft, Alex Zablon, Jesse Breytenbach, Rob Owen",lang:"16522",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"2460",title:"Wamachina Nakhamuka Khe",date:"1397031216",summary:"The story tells of Khayanga, a little girl whose parents died. Her loss and pain lead her to seek comfort from her parents\' graves. She is miraculously given the gift of a special gourd, and through this gourd she experiences the presence of her parents.",author:" Catherine Were",people:" Ursula Nafula Catherine Were Catherine Groenewald",lang:"1478",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"26554",title:"Wamagulu agaba amagulu",date:"1536304537",summary:"Wamagulu asalawo okugha ba wansolo boona boona amagere basobole okuyumirwa okutambula nga abantu.",author:"Ibrahim Isabirye",people:"Mutugi Kamundi Ibrahim Isabirye, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27751",title:"Wambuzi akina",date:"1536494035",summary:"Wambuzi yayagaana Wamusege mu kibira. Olowooza kiki ekyairirira?",author:"Kyambogo University",people:" Folktale Kyambogo University, Paul Wambi José Nhambo",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"13540",title:"Wambuzi Isabazinga Omufere",date:"1445336809",summary:"Buti oidhi lwaki embuzi dhiba dha nkandya!",author:" Alice Nakasango",people:" Alice Nakasango Marleen Visser",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33531",title:"Wambuzi, Wambwa ne Wante",date:"1572525854",summary:"Wambuzi, Wambwa ne Wante bamukwano. Bagenda mulugendo mutakisi, naye akaseera k\'okusasula bwekatuuka omu kumikwano gyabwe yakola eky\'ewunyisa. Ekyavamu, buli nsolo ebeera nokuddamu kwanjawulo eri ebidduka.",author:"Martha Nansamba",people:"Fabian Wakholi Martha Nansamba Marleen Visser",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"7787",title:"Wambuzi, Wambwa ne Wante (Colour-in)",date:"1411633197",summary:"Wambuzi, Wambwa ne Wante bamukwano. Bagenda mulugendo mutakisi, naye akaseera k\'okusasula bwekatuuka omu kumikwano gyabwe yakola eky\'ewunyisa. Ekyavamu, buli nsolo ebeera nokuddamu kwanjawulo eri ebidduka.",author:"Martha Nansamba",people:" Fabian Wakholi Martha Nansamba Marleen Visser",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22715",title:"Wambuzi, Wambwa ni Wante",date:"1525871546",summary:"Wambuzi, Wambwa ni Wante ba mukwano inho. Bagya ku lugendo mu takisi, aye bwe bwatuuka okusasula, kyewuniisa kye baakola.",author:"Lilian Lyavaala",people:" Fabian Wakholi Lilian Lyavaala Marleen Visser",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28934",title:"Wambwa ni Wakibe bayaghukana",date:"1536651954",summary:"Wambwa ni Wakibe baakoleranga isemaka.",author:"Kyambogo University",people:"Baudouin Habingabwa Kyambogo University, Robert Kirunda Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24579",title:"Wambwa ne Waggoonya",date:"1532440533",summary:"Wambwa asanga amaggi ku lubalama lw\'ennyanja n\'agatwala ekka. Maama waggoonya anayogera ki ng\'akizudde?",author:"Charles Mary Bwanika",people:" Candiru Enzikuru Mary Charles Mary Bwanika Rob Owen",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"25309",title:"Wambwa ni Wangoina",date:"1536061099",summary:"Wambwa yayagaana amagi ku mbali kw\'omwiga, yagatwala eka. Yeebuuza ati singa maama wa Wangoina ategera aja kukolaki ki?",author:"Kyambogo University",people:" Candiru Enzikuru Mary Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"16989",title:"Wammese Ne Wakikere",date:"1470657235",summary:"Olugero luno lukwata ku Wakikere ne Wammese. Wammese yali yetamidwa okulabirira Wakikere.",author:" Ritah Katetemera",people:" Bubaali primary school Ritah Katetemera, Annet Ssebaggala Emily Berg, Hélder de Paz Alexandre, Magriet Brink, Stephanie Simpson",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"26905",title:"Wampala ni Wakadaada",date:"1536312754",summary:"Wampala ni Wakadaada baali ba mukwano. (Olufumo luno lwafumibwa Abdulkkadir Guracha. Lwaghandiikibwa mu lungereeza Elizabeth Laird.).",author:"Kyambogo University",people:" Abdulkadir Guracha, Elizabeth Laird Kyambogo University, Richard Seege Rob Owen",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"7770",title:"Wamphephisa Kanjani Utsheketshe Ujuba",date:"1411466648",summary:"Kwakomise kakhulu ezweni uTsheketshe omncane wayenxanwe kakhulu. Wehlela emfuleni ukuyophuza kodwa amanzi amshanelela le kude. Wasizwa uJuba. Kodwa naye wakuqinisekisa ukuthi uyabonga.",author:" Zimbili Dlamini",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Zimbili Dlamini Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"26725",title:"Wampiti omuluvu",date:"1536309718",summary:"Omughala alaalira kugubaale era maama we amuzimbaku olusito okumukuumira omwo. Wampiti omuluvu ayiiya amagezi ag\'okumufunamu amulye.",author:"Kyambogo University",people:" John Nga'sike Kyambogo University, Richard Seege Zablon Alex Nguku",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33653",title:"Wampiti ni Wankembo",date:"1574845761",summary:"Lwali lulala yaabaayo Wampiti ni Wankembo. Wampiti ni Wankembo baaba n\'okutakana. Baaja y\'omulamuzi okubalamula.",author:"Moses Wambi",people:"Mulualem Daba Moses Wambi Salim Kasamba",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25916",title:"Wampiti ni Wankudu",date:"1536153626",summary:"Engeri Wankudu gy\'efunamu ebikakampulo, ne Wampiti amabalabala ku mugongo.",author:"John Kasiti",people:" Alice Mulwa John Kasiti, Kyambogo University Salim Kasamba",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24884",title:"Wampiti omulwaire (Colour-in)",date:"1535804921",summary:"Wakamyu aja okucaaliraku mukwano gwe Wampiti.",author:"Kyambogo University",people:" Mozambican folktale Kyambogo University, Richard Seege Razaque Lázaro Quive",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20400",title:"Wampiti, Wakayima ni benseni",date:"1494151162",summary:"Singa benseni ezaala, kilaga kiti elina obulamu. Buli kilamu kifa. (Kili ni ku Luse 4.).",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Charles Katiwa Kiema Cornelius Wambi Gulere ",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30915",title:"Wampologoma",date:"1537016986",summary:"Wampologoma nsolo nkambwe buli nsolo yoona yoona egitya.",author:"Kyambogo University",people:"Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23799",title:"Wampologoma",date:"1531735730",summary:"Obukire bukirana. Wampologoma yali taidhi ati wampube mugezi.",author:"Inhebantu Alice-Muloki Memorial Library",people:"Inhebantu Alice-Muloki Memorial Library Joshua Ibanda, Cornelius Gulere",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26186",title:"Wampologoma eyayenda omukwano (Colour-in)",date:"1536236021",summary:"Wampologoma ayenda okuba n\'omukwano n\'omuntu. Baaghanga okuba mu mirembe katono, aye tigwamala kiseera. Olufumo luno lutwegeresa okuonda emikwano n\'amagezi.",author:"Kyambogo University",people:" Joachim Muhindo Kyambogo University, Siniini Bataamye Marleen Visser",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26510",title:"Wampube omubba",date:"1536303257",summary:"Wampube ow\'omunsiko acaalira Wampube w\'omunhumba okubona obulamu obwewunhisa munda omwo. Aye obuluvu bwa Wampubi, bwayegeresa Wampube ow\'omunsiko okwisa ekitiisa mu maka gaayo.",author:"Kyambogo University",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Kyambogo University, Richard Seege Stephanie Simpson",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25016",title:"Wamuti ni mukwanogwe pontisibobo",date:"1535969156",summary:"Emboozi eno esomesa ku mukwano mutuufu ate ogw\'amazima.",author:"Kyambogo University",people:" Buhle Vilakazi Kyambogo University, Rebecca Ndhibogeza Abraham Muzee",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"35282",title:"Wana wakubzipereka",date:"1597849807",summary:"Como mostrar que se importa durante uma pandemia? Estas crianças demonstram.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Sue Beattie",lang:"16549",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences CiNyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"3010",title:"Wanaasi Akabila Babaandu Tsingano",date:"1398970920",summary:"Khaalekho, wele we likulu abe waabiikha tsingano, nga waatsikalila mu sandukhu. Kila babaandu baloma Wanaasi umukyesikyesi khuuloomba wele we likulu khuubawa tsingano. Ne wele we likulu waafukiilisa, ne waaloomba Wanaasi khuubakho ni bibiindu bitaru bye khuukhola ne nga bibonekha nga bibikhanyalikhana ta.",author:" Milton Eridad Shissa",people:" Ghanaian folktale Milton Eridad Shissa Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"3011",title:"Wanaasi, Bakikhoolo Ni Tsikweena",date:"1398972606",summary:"Wanaasi uwe kumuluungo akhakakho khuukhakilisa basaale beewe bakikhoolo, khuumuwa shiikali naabi khuufuurakho ni sheesi abe baakhila khuumuwa khu byaamo bye kimifigi. Ne bakikhoolo baafumbula kamakyesi keewe baamulekhayo khu shikelemeesi. Aryo Wanaasi waakhakakho bari apamburukhe, ne waakwa khukari mu meetsi isi tsikweena tsibusanila nga tsili ntsala naabi. Shino shabonekha nga intsakamo ya Wanaasi. Ne manya kane anyoole buutitukhilo?",author:" Milton Eridad Shissa",people:" Ghanaian folktale Milton Eridad Shissa Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"13622",title:"Wanambusi Ni Kumubano Kwa Namuunyu",date:"1445934631",summary:"Nikhukhwoola ari asihentsa kumubano kwa namuunyu.",author:" Wekunya Cornelius",people:" Wekunya Cornelius Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"22533",title:"Wanamuziki stadi",date:"1522076164",summary:"Hadithi kuhusu ala za muziki za jamii ya Kidopadola iliyoko mashariki mwa Uganda.",author:"Ursula Nafula",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Ursula Nafula Salim Kasamba",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"3005",title:"Wanasi Ni Wanakhutu",date:"1398952669",summary:"Wanaasi s\'akana khuukabanana n\'umusaale weewe Wanakhutu tsimbama tseewe tsitsin\'gaaha ta, kila amukhalila kamakyesi khuumukhaasisa. Lutweela nga Wanakhutu naye waamulaangile khukhwiitsa khuumukyeeniyilakho khu she angoloobe muungo mweewe mwe mu meetsi, naye waakhalawo khuubona ari Wanaasi naye s\'akhoombakho khu bilyo byeewe ta.",author:" Milton Eridad Shissa",people:" Ghanaian folktale Milton Eridad Shissa Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"8278",title:"Wanatsofu Umwana Urebareba",date:"1413976145",summary:"Aabawo imbuka isi tsi tsofu tsaba nikamoolu kamafwiti nalundi kamabambali, ne syekhabi indayi iya wanatsofu umwana umureebireebi, mu khwakamisa nga tsili ni kimikhono kimileeyi kitsiyeeta.Aaba arebareba khubuli sindu.Aarebatsaka tsisolo tsitsindi tsesi aakananatsaka birebo nikhumanya biikali,nga muuli ni khumanya syesi Koonya alya syehangolobe. Khoolo amupiilisa atsye abone byesi Konya alya angolobe khunyatsa.Ngawolile\'yo Wanatsofu urebareba akaanaana Konya, ne khukhwakaanana kwabwe kwaba khukhwiyangisa!",author:" Cornelius Wekunya",people:" Judith Baker, Lorato Trok Cornelius Wekunya Wiehan de Jager",lang:"1117",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lumasaaba"}); parent.bookItems.push({id:"2899",title:"Wandayase Omukara",date:"1398519897",summary:"Big brother gets very grumpy with his little brother who spends his whole time playing while the elder boy does all the household chores.",author:" Ursula Nafula",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ursula Nafula Mlungisi Dlamini",lang:"1479",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lubukusu"}); parent.bookItems.push({id:"27980",title:"Wandhovu ni Enkula",date:"1536567883",summary:"Lwaki Wandovu n\'e nkula bamukago inho aye nga ate baviira mu bifo bya ndhaghulo. Kirungi inho okuyambagana.",author:"Abdul Maged Mbago",people:"Terkule Aorabee Abdul Maged Mbago, Kyambogo University Awwalu Sakiwa, Idowu Abayomi Oluwasegun",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30758",title:"Wandhovu ni Maaya",date:"1537009198",summary:"Maaya yeesiga mwine Wandhovu nga taidhi Wandhovu kiki kyaloghooleza abaana be.",author:"John Kasiti",people:" Daniel Nanok John Kasiti, Kyambogo University Brian Wambi",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27541",title:"Wandhovu ni Musamba",date:"1536412215",summary:"Kino kyogera ku bunene obusing Ku bano naani asinga mwine.",author:"Abdul Maged Mbago",people:"Ann Logialan Abdul Maged Mbago, Kyambogo University Jacob Kono",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20900",title:"Wandhovu Omuto Omubuulirize",date:"1498411551",summary:"Endhovu lulala dhaali ne enhindo nhimpi, aye olwo Wandhovu omuto omubuulirize, dheyagaana nga dhili ne nhindo empanvu ate eyo mugaso.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Judith Baker, Lorato Trok Cornelius Wambi Gulere Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23008",title:"Wandiga eyakoowa obulamu bw\'ekibuga",date:"1528468248",summary:"Mubuli mbeera gyewesangamu, wetegekere okusomozebwa era obeere muvvumu. (Olugero luno lw\'akolebwa mukolero mu Abuja, 2018, nga bakyazidwa aba African Storybook ne British Council Nigeria).",author:"Sharon Miriam Katana",people:"Mohammed Alhaji Modu Sharon Miriam Katana Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"11529",title:"Wandiya Kaŋ Te Arzaka",date:"1434535794",summary:"Wandiyo hinka kaŋ koy me-ŋwaari ceeciyaŋ. Ikulu kubay nda ɲa zeeno fo ngey fonda boŋ. Amma i ra afolloŋ no yadda ga waybora gakasinay.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Salaama Wanale Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Mango Tree",lang:"6747",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"10107",title:"Wandiya Kaŋ Te Arzaka",date:"1429119739",summary:"Wandiyo hinka kaŋ koy me-ŋwaari ceeciyaŋ. Ikulu kubay nda ɲa zeeno fo ngey fonda boŋ. Amma i ra afolloŋ no yadda ga waybora gakasinay.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Salaama Wanale Plan Niger - Projet NECS - Usaid Mango Tree",lang:"6747",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Zarma"}); parent.bookItems.push({id:"25816",title:"Wandogoyi",date:"1536150361",summary:"Olufumo olw\'obughangwa olwinhonhola lwaki ensebeyi tidhizaala baana.",author:"David Bamukangwiire",people:" Mesfin Habte-Mariam, Elizabeth Laird David Bamukangwiire, Kyambogo University Marleen Visser",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"7826",title:"Wanfuddu Omukadde",date:"1412080049",summary:"Olugero lwogera ku mwami Wanfuddu omukadde ,eyabeeranga ku akyalo Kiteredde,wamu nabaana be babiri.",author:" Cissy Namugerwa",people:" Cissy Namugerwa Padmanabha, Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"18329",title:"Wangari Maathai",date:"1476097794",summary:"Hi ni hadithi ya kuvutia kumhusu Wangari Maathai.",author:" Ursula Nafula",people:" Nicola Rijsdijk Ursula Nafula Maya Marshak",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19354",title:"Wangari Maathai",date:"1491458105",summary:"Hii ni hadithi ya kuvutia kumhusu Wangari Maathai.",author:" Ursula Nafula",people:" Nicola Rijsdijk Ursula Nafula, Monica Shank Maya Marshak",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"25223",title:"Wangoina alindirira bwongo",date:"1536058393",summary:"Esonga lwaki engoina nkambwe eri abantu. (Olufumo luno lwafumibwa mu musomo gwa abasomesa ogwali Kimberly, 2016).",author:"Joseph Mukwaya",people:"Northern Cape Teacher's Workshop 2016 Joseph Mukwaya, Kyambogo University Tawanda Mhandu",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24865",title:"Wangoina mu mubiri gwange",date:"1535801512",summary:"Ntambi ali n\'endwaire enzibu einho era ali n\'okwefaaku mu ngeri y\'endhaghulo meeni yaabaagho nga mulamu ate nga mugumu.",author:"Joseph Mukwaya",people:" Val Morris Joseph Mukwaya, Kyambogo University Felicity Bell",lang:"1125",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"29857",title:"Wangoinha ni Wansudhe",date:"1536762900",summary:"Ebintu bitambula bulungi ghagati gha Wangoinha ni Wansudhe okutuusa Wangoinha bwalwala. Wasudhe ali na okweghaayo bwaba ti ayendha mwine awone.",author:"Kyambogo University",people:" Basilio Gimo Kyambogo University, joseph mukwaya Little Zebra Books, Jeremiah Dube",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22387",title:"Wangoko na Wakinyanyangolho",date:"1518003823",summary:"Wangoko na wakinyanyangolho bawithe omukaghu owembaghane. Kiro kighuma wangoko mwayibulhabulha ahabwerisingwa nikwa akole ekindu ekyobukiru.",author:"Jenipher Kabugho",people:" Winny Asara Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Magriet Brink",lang:"16541",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"22387",title:"Wangoko na Wakinyanyangolho",date:"1518003823",summary:"Wangoko na wakinyanyangolho bawithe omukaghu owembaghane. Kiro kighuma wangoko mwayibulhabulha ahabwerisingwa nikwa akole ekindu ekyobukiru.",author:"Jenipher Kabugho",people:" Winny Asara Jenipher Kabugho, Uganda Christian University Magriet Brink",lang:"16541, 1133",level:"3",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lhukonzo"}); parent.bookItems.push({id:"21360",title:"Wani Dogon Mutum",date:"1501674891",summary:"Mutumin dogo ne ƙwarai, ya kasance duk abin da ke kewaye da shi yana zama tamkar gajere ne ko ƙarami. Yana magance wannan matsalar ta hanyar yin abubuwa daidai da tsawon sa.",author:"Muhammad Tukur Bala",people:"Cornelius Wambi Gulere Muhammad Tukur Bala Catherine Groenewald",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"22188",title:"Wani Dogon Mutum",date:"1513973877",summary:"Mutumin dogo ne kwarai, ya kasance duk abin da ke kewaye da shi yana zama tamkar gajere ne ko qarami. Yana magance wannan matsalar ta hanyar yin abubuwa daidai da tsawon sa.",author:"Muhammad Tukur Bala",people:"Cornelius Wambi Gulere Muhammad Tukur Bala Catherine Groenewald",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20812",title:"Wani Kare",date:"1497715758",summary:"Wannan labari ya na kunshe da bayanin wani mutum da karensa wanda ya aminta da shi kuma ya ke biyayya a gare shi.",author:"Muhammad Umar",people:" Ritah Katetemera Muhammad Umar Catherine Groenewald, Jean Fullalove, Sandy Campbell, Ursula Nafula, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"20856",title:"Wani Kare",date:"1498050630",summary:"Wannan labarin ya kunshi wani mutum da Karensa mai ladabi da biyayya.",author:"Shehu Salisu Rogo",people:" Ritah Katetemera Shehu Salisu Rogo, Taiye Fatoki Catherine Groenewald, Jean Fullalove, Sandy Campbell, Ursula Nafula, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"9971",title:"Wani Mutum Mai Ƙirma",date:"1428174312",summary:"Wannan labarin wani babban mutum ne wanda duk abin da yake kewaye da shi ƙarami ne kuma gajere ne. Sai ya ciyo kan matsalar ta hanyar ƙera abubuwan da suka yi daidai da tsayinshi.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Cornelius Gulere Plan Niger - Projet NECS - Usaid Catherine Groenewald",lang:"6746",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"23118",title:"Wanjovu Omuto",date:"1528967001",summary:"Waliwo Wanjovu omuto eyabuliira mukibuga. Panda amwaniriza ne\'esanyu linjji mukibuga ekiggya, naye kabaka wampologoma tasobola kukiriza kubelawo kwe Panda asalawo obutalekerera njuvu nto yoka era ne batandika olugendo olulungi bombi. Olugero luli ku mukwano, okulambula, obuvunanyizibwa no\'bwesiingwa.",author:"Catherine Nakato",people:"Ben Terarc Catherine Nakato Ben Terarc",lang:"1104",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"33980",title:"Wankaiyua wan u Wankaka",date:"1582749477",summary:"Wankaiyua wan u Wankaka is a story of a girl of mixed marriage",author:"Glory Children's Academy Jalingo Pupils",people:"Glory Children's Academy Jalingo Pupils Terkule Aorabee, Kyegh Sha Shwa (KSS) Cultural Festival",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"26663",title:"Wankembo afiirwa omukira gwe",date:"1536307673",summary:"Wakayima aizeemu kabiri okubonekera mu lufumo luno.",author:"John Kasiti",people:" Mozambican folktale John Kasiti, Kyambogo University Horácio José Cossa",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25101",title:"Wankembo alya omukira gwe (Colour-in)",date:"1536043172",summary:"Wakayima ono kabiri aize ni mu kazaanho kano.",author:"Charles Eramaga",people:" Mozambican folktale Charles Eramaga, Kyambogo University Horácio José Cossa",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22500",title:"Wankembo mu Kyeya",date:"1521567450",summary:"Tukaasobola okuba aghalala singa twikiriza okugabana. (kili ni ku luse olwokusatu).",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Alice Edui Cornelius Wambi Gulere, Uganda Christian University Salim Kasamba",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22500",title:"Wankembo mu Kyeya",date:"1521567450",summary:"Tukaasobola okuba aghalala singa twikiriza okugabana. (kili ni ku luse olwokusatu).",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Alice Edui Cornelius Wambi Gulere, Uganda Christian University Salim Kasamba",lang:"1125, 1133",level:"1",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26871",title:"Wankembo ne engaito",date:"1536312153",summary:"Omulala ku ba Wankembo yalowooza ati buli kintu ekikozesebwa omuntu kiri no kozesebwa ba Wankembo.",author:"Kyambogo University",people:"Fred Kojo Binka, Godwin Kumah, Happy Kwamie Ofori Kyambogo University, Siniini Bataamye Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24860",title:"Wankembo ni mukazi w\'omuyiizi (Colour-in)",date:"1535798753",summary:"Enkembo dhonadhona edhizaala abaana dhifa, era enaku emweyongera buli luca. Bwaba n\'omwana owundi, yaaba n\'obuvumu ati omwana ono aidha kuba n\'obulamu.",author:"Kyambogo University",people:" Wesley Kipkorir Rop Kyambogo University, Richard Seege Jesse Breytenbach",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25251",title:"Wankembo ni Wangoina (Colour-in)",date:"1536059717",summary:"Bawangoina ba bulwa, aye baidhi byebakola?",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Mozambican folktale Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Amir Bachir António Necas",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22093",title:"Wankima alya omukira gwe",date:"1511030388",summary:"Awo olwatuuka nga Wakayima yefunirayo mukwano gwe eyali ayitibwa Wankima.",author:"Samson Nabbimba",people:" Mozambican folktale Samson Nabbimba Horácio José Cossa",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"22094",title:"Wankima alya omukira gwe (Colour-in)",date:"1511135680",summary:"Awo olwatuuka nga Wakayima yefunirayo mukwano gwe eyali ayitibwa Wankima.",author:"Samson Nabbimba",people:" Mozambican folktale Samson Nabbimba Horácio José Cossa",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23997",title:"Wankima ne Ggonya",date:"1531683931",summary:"Ggonya zabulabe, naye ekyebuzibwa ngezi?",author:"Antony Nsubuga",people:" Mozambican folktale Antony Nsubuga, Uganda Christian University Amir Bachir António Necas",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23422",title:"Wankima ne Wampisi",date:"1530082853",summary:"Ani anagonjoola obutakaanya wakati Wankima ne Wampisi?",author:"Simon Bukenya",people:"Mulualem Daba Simon Bukenya Salim Kasamba",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"27051",title:"Wankoko aghubania Wakibwala",date:"1536321095",summary:"Wankoko azaanha akakodyo akomuteghana ku wakibwala.",author:"Cornelius Mugulusi",people:" Nathan Higenyi Cornelius Mugulusi, Kyambogo University Rob Owen",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"2364",title:"Wankoko ne Wakamunye",date:"1396863247",summary:"Wankoko ne Wakamunye baabeeranga wamu mirembe n\'ebinyonyi ebirala byonna. Buli kimu baakikoleranga wamu.",author:"Robert Ssebukyu",people:" Ann Nduku Robert Ssebukyu Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"21262",title:"Wankoko ni Waigongolo",date:"1500673737",summary:"Wankoko ni Waigongolo baali ba mukwaano. Lwaali lulala baaja mu kusinganwa. Wankoko yaanhiiga. Yakola ekyobusiru.",author:"Bamuwe Josephine",people:" Winny Asara Bamuwe Josephine Magriet Brink",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28045",title:"Wankoko ni Waigongolo",date:"1536568790",summary:"Wankoko ni Waigongolo bali n\'okusindanwa okwomukwanho. Lulala wankoko abulaku katonho okufiirwa yakola eky\'obusiru.",author:"Kyambogo University",people:" Winny Asara Kyambogo University Magriet Brink",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27665",title:"Wankoko ni Waikoli",date:"1536428159",summary:"Lwali lulala, Wankoko ni Waikoli abaali abo mukwano batabuka. Wankoko yeewola empiso ku Waikoli, empiso yaabula. Waikoli yaaba munhivu inho era yali n\'okwesasuuza.",author:"Kyambogo University",people:" Ann Nduku Kyambogo University, Paul Wambi Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28115",title:"Wankoko ni wampala",date:"1536570860",summary:"Lwali lulala, wankoko yali kyabazinga wa bisolo okutuusa wampala bwe yazuula akakodyo ke.",author:"Kyambogo University",people:" Yikii Kubbi Emmanuel Kyambogo University, Robert Kirunda Mango Tree",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"33232",title:"Wankoko omukumpanya",date:"1568198698",summary:"Wankoko akumpanya Banne mpaka Wakibe lwamugwamu.",author:"Sharon Nirere",people:" Vincent Afeku Sharon Nirere Wiehan de Jager",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"29794",title:"Wankolwa ni Walugundhu",date:"1536758306",summary:"Okubula empisa ku kubuuza emikwano mukiseera kewandhi bendheiremu!",author:"Kyambogo University",people:"ተኽለወይኒ ገብረኣሊፍ , ኣቡን ፍስሃ Kyambogo University, Victor Muwanguzi Adonay Gebru",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24454",title:"Wankudu ne enhindo engudule",date:"1532163327",summary:"Tiweyuna kwingira kigwo! Myula akatabo akengero.",author:"Martha Tibaga R",people:" Taiwo Ẹhinẹni Martha Tibaga R Marlene Visser ",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"20399",title:"Wankudu ne Ennhindo Engudule (Colour-in)",date:"1494151130",summary:"Toghalabanira kulwana! (Kili ni ku Luse 3.).",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Taiwo Ẹhinẹni Cornelius Wambi Gulere Marlene Visser ",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25238",title:"Wankudu ni wa kaduuyu",date:"1536059183",summary:"Enkudu n\'akamyu bali n\'omulimo ogw\'okukola. Banaakolera aghalala?",author:"Enocha Tasingika",people:" Venkatramana Gowda, Divaspathy Hegde Enocha Tasingika Padmanabha",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"26196",title:"Wankudu ni Wampiti",date:"1536238451",summary:"Engeri Wankudu yeyafunamu ebikalakampa, ni Wampiti yeyafunamu ebibalabala ku mugongo gwe.",author:"Kyambogo University",people:" Alice Mulwa Kyambogo University, Siniini Bataamye Salim Kasamba",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22989",title:"Wansili anyiiza",date:"1528385382",summary:"Ffena tumanyi akalobozi ensili kekola ngeyita mukilo, mubutuffu kawuka katono naye naye nga gusolo ogunene!",author:"Lule Eriah",people:" Ursula Nafula Lule Eriah Magriet Brink",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"8172",title:"Wansolimo Oli Igha?",date:"1412923480",summary:"Bali kunoonia wansolimo eyali yesoze enhumba yeekweka aghantu.",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Ritah Katetemera Cornelius Wambi Gulere Benjamin Mitchley, Bronwen Heath, Catherine Groenewald, Michael Nakuwa, Rijuta Ghate, Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"23543",title:"Wansude na abalongo",date:"1530602293",summary:"Olugero luno lugema ku Wansude eyalya emmere ya abalongo. Ise ibwe yaamusalira amagezi. Olowooza magezi ki?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:"Philip Yamba Thulla Cornelius Wambi Gulere, Uganda Christian University Offei Tettey Eugene",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"28509",title:"Wantaama eyakoogha ekibuga",date:"1536583343",summary:"Buli mbeera yooyagaana mwene, ba mweteefuteefu n\'ebisoomooza aye ba mugundhufu ate weeyemerezaagho.",author:"Rebecca Ndhibogeza",people:"Mohammed Alhaji Modu Rebecca Ndhibogeza Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1125",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30605",title:"Wante ni Mukwano Gwange",date:"1537003497",summary:"Akatabo kano kagema ku migaso gya nte ku muntu.",author:"Julius Bamwagala",people:" Frista and Fatima Julius Bamwagala, Kyambogo University Felicity Bell, Marleen Visser",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"25346",title:"Wanume ne ente",date:"1536065592",summary:"Wanume omulenzi omulaalo afiirwa ente dhe.",author:"Joseph Mukwaya",people:" Paul Maseri Joseph Mukwaya, Kyambogo University Wiehan de Jager",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34335",title:"Wanuna wo leha swinene",date:"1587075257",summary:"Wanuna eka ntsheketo lowu u lehile swinene laha swilo hinkwaswo swa laha a nga kona swi komile swinene kumbe i switsongo. U lulamisa xiphiqo lexi hi ku endla swilo ku ringana mpimo wa yena.",author:"Given J Hlongwani",people:"Cornelius Wambi Gulere Given J Hlongwani Catherine Groenewald",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"29688",title:"Wanyama",date:"1536744776",summary:"Michoro na majina ya wanyama mbalimbali wa kawaida.",author:"Kutafsiri Biblia Mara",people:"Little Zebra Books Kutafsiri Biblia Mara Marleen Visser",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"19384",title:"Wanyama hushukuru",date:"1484049005",summary:"Hii ni hadithi kuhusu tabia nzuri za wanyama na tabia mbaya za binadamu.",author:"Susan Kavaya",people:" Mariam Mohammed, Elizabeth Laird Susan Kavaya Rob Owen",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"33725",title:"Wanyama tulioona",date:"1576822211",summary:"Safari ya familia kwenda kuwaona wanyama. (Hadithi na picha zilitayarishwa katika warsha ya likizo ya Juni 2019, iliyowezeshwa na Huduma za Saikolojia ya Jamii ya Sophiatown, huko Johannesburg).",author:"Brigid Simiyu",people:"Penuel K Brigid Simiyu Penuel K",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"9681",title:"Wanyama wa kufugwa",date:"1424851861",summary:"Kutambua majina ya wanyama wanaopatikana katika shamba la mkulima.",author:" Ursula Nafula",people:" Jenny Katz Ursula Nafula Sandy Campbell",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21074",title:"Wanyama Wanatoroka kwao",date:"1499271094",summary:"Wanyama wanne wazee wanajiunga pamoja kujiokoa kutoka kwa wenyeji wao wasiowaheshimu.",author:"Brigid Simiyu",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Brigid Simiyu Magriet Brink",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21130",title:"Wanyama wapata miguu",date:"1499597460",summary:"Maguru aliamua kuwapatia wanyama miguu ili watembee kwa furaha kama watu.",author:"Brigid Simiyu",people:"Mutugi Kamundi Brigid Simiyu Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"21443",title:"Wao ni nani?",date:"1502467412",summary:"Tunauliza ni nani na hufanya nini?",author:"Derek Smith",people:"Derek Smith Cathy Feek, Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"2758",title:"Wapi kigoe changu?",date:"1398063368",summary:"Mvulana anatafuta kila mahali kigoe chake cha kuchezea tenisi. Je, atakipata?",author:"Mutugi Kamundi",people:" Meera Tendolkar, Madhav Chavan Mutugi Kamundi Rijuta Ghate",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31809",title:"Wapi niawu na ngai",date:"1540986688",summary:"Niawu na nga abungi. Okoki komonela ngai ye wapi?",author:"Dorine Kamin",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dorine Kamin Bronwen Heath",lang:"16544",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lingala"}); parent.bookItems.push({id:"32636",title:"Wapi paka wangu?",date:"1560424916",summary:"Paka wangu ametokomea. Je, unamowna popote?",author:"Ursula Nafula",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ursula Nafula Bronwen Heath",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"1970",title:"Wapi paka wangu? (Paka rangi)",date:"1396273042",summary:"Paka wangu ametokomea. Unaweza kumwona paka wangu popote?",author:" Ursula Nafula",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ursula Nafula Bronwen Heath",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"31950",title:"Waraabesootnii maaliif okkolan?",date:"1542795401",summary:"Barreefamin kun waraabesoonti maaliif haala adeemsa adda ta\'ee akka qaban ibsa.",author:"aman kadiro",people:"Oda Wako Genale aman kadiro Adonay Gebru",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"20427",title:"Waraabessa, Illeetifi Gabate",date:"1494403437",summary:"Illeetin Bineensota biraa aja\'ibsisuu hindhisne.",author:"Mulualem Daba",people:" Charles Katiwa Kiema Mulualem Daba Salim Kasamba",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"21771",title:"Waraabessaafi Qamale (Colour-in)",date:"1506279641",summary:"Ciimina namicha hiyyeessa tokkoo lola Warabessaafi Qamale giddutti umaame fure?",author:"Mulualem Daba",people:"Mulualem Daba Mulualem Daba Salim Kasamba",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"12405",title:"Waraabihii Dhooniga Ahaa",date:"1438026184",summary:"A girl gets stuck to a rock and her mother builds a fence around her for protection. They agree that the girl will listen for her mother\'s singing before opening the door in the fence. Greedy Hyena has his own plans.",author:" Ahmed Imaan",people:" John Nga'sike Ahmed Imaan Zablon Alex Nguku",lang:"1095",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Somali"}); parent.bookItems.push({id:"20154",title:"Warabessaafi Qaamale",date:"1491995470",summary:"Ciimina namicha hiyyeessa tokkoo lolaa Warabessaafi Qaamale giddutti umaame fure.",author:"Mulualem Daba",people:"Mulualem Daba Salim Kasamba",lang:"7433",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afaan Oromo"}); parent.bookItems.push({id:"2915",title:"Waraga Yi",date:"1398760475",summary:"This story is about a little girl who is ill and has to stay away from school. Letters are an important form of communication while she is off sick.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Cathy Feek",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"11678",title:"Warö a Nyen",date:"1435064295",summary:"Sipho goes to town with his sister and she buys him new shoes.",author:" School Management Committee Associations of Aber and Aboke",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi School Management Committee Associations of Aber and Aboke, Laŋo Language Board Cathy Feek",lang:"1113",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Leblango"}); parent.bookItems.push({id:"17985",title:"Wardit, the mule",date:"1473935362",summary:"A traditional story that offers an explanation for why mules cannot produce offspring. (This story was originally narrated by Mesfin Habte-Mariam. The English version was written by Elizabeth Laird.).",author:" Mesfin Habte-Mariam",people:" Mesfin Habte-Mariam, Elizabeth Laird Marleen Visser",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"3173",title:"Wasoŋera Ni Hirimutwe",date:"1399612995",summary:"Wasoŋera ni Hirimutwe.",author:" Mubbalya Charles",people:" Dorothy Fetaru Mubbalya Charles Joshua Waswa",lang:"1120",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"19416",title:"Wasps and Beetles",date:"1491899041",summary:"This is a story of growing up in Uganda as a young adolescent.",author:"Asuru Stella Onsure",people:"Asuru Stella Onsure Wiehan de Jager, Kathy Arbuckle, Benjamin Mitchley",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"11543",title:"Wat Doen Jy?",date:"1434544566",summary:"Short sentences using simple present tense verbs.",author:" Nicole Hunt",people:" Nina Orange Nicole Hunt Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20061",title:"Wat ek graag doen",date:"1491662389",summary:"Wat doen jy graag?",author:"Fanie Viljoen",people:" Ursula Nafula Fanie Viljoen Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11363",title:"Wat kan ek doen?",date:"1490967480",summary:"Ek kan baie verskillende dinge doen.",author:" Robyn Vorster",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Robyn Vorster Cathy Feek",lang:"1136",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"11339",title:"Wat Vusi se Suster Gesê het",date:"1434293740",summary:"Vusi se ouma gee vir hom \'n eier, \'n belangrike bestandeel in sy sister se troukoek. Oppad na sy ouers toe, gebeur daar iets met die eier. Dis waar die moeilikheid begin!",author:" Nadine Langley",people:" Nina Orange Nadine Langley Wiehan de Jager",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"20759",title:"Wata Ƙaramar Yarinya",date:"1497347004",summary:"Wata yarinya ce aka aike ta wajan Kakanta akan hanya ta hadu da namun daji.",author:"Muhammad Umar",people:"Faustin Bagiringabire Muhammad Umar Padmanabha, Sarah Bouwer, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"9479",title:"Watazame Wanyama",date:"1421840279",summary:"Tambua sauti zinazotolewa na wanyama. Je, mkulima anatoa sauti gani?",author:" Caren Echesa",people:" Jenny Katz Caren Echesa Sandy Campbell",lang:"1079",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"18966",title:"Water",date:"1479994200",summary:"This story is about the value of water, and the uses of water for people and animals.",author:" Emily Barasa",people:" Ebby Avutswa Emily Barasa Jesse Pietersen, Melany Pietersen, Rob Owen, Salim Kasamba, Silva Afonso, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34284",title:"Water for all",date:"1586762108",summary:"All the animals are thirsty. Can they share the available water?",author:"African Storybook",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi African Storybook Rob Owen",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"2505",title:"Watoto walioumbwa kwa nta",date:"1397221166",summary:"Palikuwa na familia moja ya watoto watatu watiifu. Ilikuwa shida kwani walikuwa watoto wa nta kwa hivyo walifanya shughuli zote usiku kwa kuhofia kuyeyushwa na jua kali. Lakini mvulana mmoja anatamani sana kuiona dunia mchana na hivyo anatoka na kutembea nje. Bila shaka, anayeyushwa na joto jingi la jua. Nduguze wanavunjika mioyo lakini wanapanga jinsi ya kumsaidia ndugu yao.",author:"Mutugi Kamundi",people:" Southern African Folktale Mutugi Kamundi Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34087",title:"Watoto Wanapenda Kucheza",date:"1584513945",summary:"Watoto wanafurahi kucheza michezo tofauti kulingana na umri wao. Soma hadithi hii uitambue michezo unayopenda kushiriki na marafiki. Children enjoy playing different games according to age. Read the story and find your favourite games and share with friends.",author:"Keziah Badi",people:" Annet Ssebaggala Keziah Badi Catherine Groenewald, Mlungisi Dlamini, Rob Owen, Sue Kramer, Wiehan de Jager",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"24746",title:"Watu waliosahau",date:"1533542189",summary:"Kijiji fulani kiko katika hatari hadi kiongozi mpya anajitokeza. (Hadithi hii iliandikwa huko Abuja 2018 kwa ushirikiano kati ya African Storybook na Shirika la British Council, Nigeria).",author:"Ursula Nafula",people:"Edwin Irabor Ursula Nafula Edwin Irabor",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"14520",title:"Wavhidi a Vulavula Na Swimilana",date:"1449128578",summary:"Wavhidi i nhwana lontsongo loyi a vulavulaka na swimilana.",author:" Arnold Mushwana",people:" Ursula Nafula Arnold Mushwana Jesse Pietersen",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"22025",title:"Wawuda mkandee",date:"1510153570",summary:"Wawuda na ndee wakaie na sere imbiri ndee uselowue mka mzima.",author:"Martha Mkanyika",people:" Rukia Nantale Martha Mkanyika Benjamin Mitchley",lang:"16530",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kidawida"}); parent.bookItems.push({id:"17263",title:"Waxaan Jeclahay In Aan Aqriyo!",date:"1471822872",summary:"Ye ke kanegelo kopana ka ya mosemane wa go rata go bala dikanegelo. O rata go bala kudu ka fao a rata go anegela ba le lapa la gabo ka kanegelo yeo a e badilego.",author:" Abdirizack yussuf abdalla",people:" Letta Machoga Abdirizack yussuf abdalla Wiehan de Jager",lang:"1095",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Somali"}); parent.bookItems.push({id:"17259",title:"Waxyar Iyo Waxweeyn",date:"1471820566",summary:"Read about things that can be small or big.",author:" Abdirizack yussuf abdalla",people:" Carole Bloch Abdirizack yussuf abdalla Vian Oelofsen",lang:"1095",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Somali"}); parent.bookItems.push({id:"32215",title:"Wayan and the Turtle King",date:"1587112815",summary:"Wayan lives in a fishing village. He goes on an adventure and a turtle teaches him about what plastic does to the ocean.",author:"Yvette Bezuidenhout",people:"Yvette Bezuidenhout Fabianus Bayu",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"34111",title:"Wayan and the turtles",date:"1586242205",summary:"Wayan lives in a fishing village. He goes on an adventure and a turtle teaches him about what plastic does to the ocean.",author:"African Storybook",people:"Yvette Bezuidenhout African Storybook, Yvette Bezuidenhout Fabianus Bayu",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34420",title:"Wayan en die Seeskilpaaie",date:"1612119810",summary:"Wayan woon in \'n vissersdorpie. Hy gaan op \'n avontuur en \'n skilpad wys hom wat plastiek aan die oseaan doen.",author:"Yvette Bezuidenhout",people:"Yvette Bezuidenhout Yvette Bezuidenhout Fabianus Bayu",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"34283",title:"Wayan na kasa",date:"1586760384",summary:"Wayan anaishi katika kijiji cha uvuvi. Anaenda safari ya uvumbuzi na kasa anamfunza namna plastiki zinavyochafua bahari.",author:"Ursula Nafula",people:"Yvette Bezuidenhout Ursula Nafula Fabianus Bayu",lang:"1079",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"34382",title:"Wayan sy ilay Mpanjaka Sokatra",date:"1612120153",summary:"Taranaka mpanjono i Wayan. Ho an\'ny olona ao an-tanànany dia ny ranomasina no loharanon-tsakafo efa hatry ny ela. Indray andro anefa, nikorontana ny fiainan\'izy ireo. Hahita fomba hanavotana ny tanàna ve i Wayan? Mpiara-miasa: Boky Mamiko.",author:"Aina Harvel-Randrenjatovo",people:"Yvette Bezuidenhout Aina Harvel-Randrenjatovo, Yvette Bezuidenhout Fabianus Bayu",lang:"16551",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Malagasy"}); parent.bookItems.push({id:"33842",title:"Wazazi wangu",date:"1579589040",summary:"Inaweza kuwa ngumu sana wazazi wako wasipokuwa pamoja tena. (Hadithi na picha ilitayarishwa katika warsha ya likizo ya Juni 2019, iliyowezeshwa na Huduma za Saikolojia ya Jamii ya Sophiatown, huko Johannesburg).",author:"Brigid Simiyu",people:"Gloria M Brigid Simiyu Gloria M ",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"23728",title:"Wazzike ne Waggoonya",date:"1530951165",summary:"Olugeero mu langyi. Olugeero nga wazike akagezi kya waggoonya kagezi ekyayagadde okumuliisa.",author:"Raymond Muwanguzi",people:" Mulualem Daba Raymond Muwanguzi Abraham Muzee",lang:"1104",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"8797",title:"Wárágà",date:"1417003346",summary:"Ó\'dʉ́kó \'dɨ̀ zámvá àzɨ́ wereá àzórʉ̌ ànɨ́ acípɨ sùkúlùá kʉ nɨ mà drìá. Wárágà yɨ gèrì àlʉ zámvá \'dɨ̀ nɨ́ ó\'dúkó ìdrìzʉ́ sâ èrɨ nɨ́ ovʉzʉ́ àzôrʉ́ rɨ̀sɨ̀ \'dìyɨ.",author:" Doris Maandebo",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doris Maandebo Cathy Feek",lang:"4801",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lugbarati (Official)"}); parent.bookItems.push({id:"15387",title:"Wīn Qaṭṭūsti?",date:"1492519744",summary:"Qaṭṭūsti rāħet. Tnajjamci talqa qaŧŧūsti fi baɛđ̣ l-boqɛa?",author:"Ramzi Hachani",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ramzi Hachani Bronwen Heath",lang:"13146",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"17265",title:"Wïnynyu",date:"1471823270",summary:"Listen to the many different sounds that animals make.",author:" Odhieng Akway Oman",people:" Carole Bloch Odhieng Akway Oman, Omot Oman Obono Jean Fullalove",lang:"9992",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Anywak"}); parent.bookItems.push({id:"22870",title:"We Are The Same",date:"1532020732",summary:"Kakyo is excited to find out that she has a lot in common with her new friend Nankya and yet they come from different parts of Uganda.",author:"Edna Mawata",people:"Edna Mawata, Uganda Christian University Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Emily Berg, Mlungisi Dlamini",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"13998",title:"We Have Fun",date:"1447419950",summary:"A story about the fun children have when at school and at home.",author:" Phellow Mmbuni",people:" Phellow Mmbuni PHELLOW MMBUNI",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35572",title:"We Love School",date:"1602415593",summary:"Aisha does not go to school. Her friend begs her uncle to allow her go to school.",author:"Amina Mohammad and Hannatu Musa (Bauchi IDGC 2020 Celebration)",people:"Amina Mohammad and Hannatu Musa (Bauchi IDGC 2020 Celebration) Wiehan de Jager, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14175",title:"We mntwana wami",date:"1448439266",summary:"Leli iculo labantwana lesiZulu elitholakala encwadini ebizwa \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) eshicilelwe ngabakwa Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"9765",title:"We Play to Learn",date:"1425475908",summary:"Simple words and pictures of things used to play.",author:" Jacan Oyenya Ismail",people:" Jacan Oyenya Ismail Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, N/A, Felicity Bell, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10261",title:"Weather",date:"1430564605",summary:"it is about weather.",author:" Beatres Nabune",people:" Clark Ness Beatres Nabune, Hamba Dinah, Rose Alungho Microsoft Clip Art, Jesse Breytenbach, Wiehan de Jager, Rijuta Ghate, Vusi Malindi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"1861",title:"Weather book",date:"1395832163",summary:"Explore different types of weather and how we feel about the weather.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Sandra McDougall",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32614",title:"Weather book",date:"1559730566",summary:"Explore different types of weather and how we feel about the weather.",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Sandra McDougall",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2890",title:"Weŋulira Otye?",date:"1398514449",summary:"Wetegeerese obone mu mwoyo gugwo oŋulira otye mu biseera eby\'enjabulo n\'oli n\'abaatu abenjabulo.",author:" Gershom Hirome",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Gershom Hirome Kathy Arbuckle",lang:"1120",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"17255",title:"Wee",date:"1471819586",summary:"This story was developed and written by teachers at Mugulu Integrated Primary School in Busolwe Sub-County, Butaleja District, Uganda.",author:" Isaac Monday Elisama",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Isaac Monday Elisama Rob Owen",lang:"9990",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Zande"}); parent.bookItems.push({id:"35097",title:"Welengiha enama",date:"1593866615",summary:"Enama ddotthene ddiri na luzu. Ttherengeni tthayaka wowiriya maddi.",author:"Elias Mangulama",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Rob Owen",lang:"16632",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"14174",title:"Wena Nomathemba",date:"1448438781",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:" Liz Brouckaert",people:" Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"13315",title:"Wenda Langi Hi?",date:"1444308574",summary:"Enghambagana hu ma langi.",author:" Rose Alungho",people:" Annet Ssebaggala Rose Alungho Sue Kramer, Rijuta Ghate, Sandy Lightly, Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Amir Bachir António Necas",lang:"1120",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lunyole"}); parent.bookItems.push({id:"34442",title:"Wendingo",date:"1588403258",summary:"The myth is believed to lie between the forests of Canada and the forests of North America",author:"Achmad Maulana Habib",people:"Achmad Maulana Habib ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"33822",title:"Wentse mbakusiyana",date:"1588937312",summary:"Um Livro da Pequena Zebra sobre diferenças.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books N D Mazin",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"15035",title:"Wenza ntoni?",date:"1454642947",summary:"Wenza ntoni?",author:"Nokuthula Bernelee Dyonase",people:" Nina Orange Nokuthula Bernelee Dyonase Wiehan de Jager",lang:"1135",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"35231",title:"Wenzani?",date:"1596639280",summary:"Imitjho emifitjhani ngokusebenzisa izenzo ezilula zesikhathi sanje.",author:"Sponono Mahlangu",people:"Nina Orange Sponono Mahlangu Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"17101",title:"Wenzani?",date:"1471115918",summary:"Wenzani?",author:" Cynthia Nxele",people:" Nina Orange Cynthia Nxele Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"2993",title:"Were Wa Musafu",date:"1398936939",summary:"Yaliho khale were saba mwikuku. Shichira omubasu kufua, abaandu bakasia liparo mbu barusieyo Were bano. Ilali bakhola kalali habwene tawe okhula ngala itaywa ibahonia.",author:" Joseph Saka",people:" Indian Folktale Joseph Saka Pratham Books",lang:"1478",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Oluwanga"}); parent.bookItems.push({id:"20188",title:"Wɔbug Ne Gomatiog",date:"1492412300",summary:"Na\'ab n deŋ toom den kpiem ka de waar a ba de o poawuo Nabipok. On nanyange. Wobog bee gomatiogo?",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" Stella Badaru J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Wiehan de Jager",lang:"16515",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Talen"}); parent.bookItems.push({id:"32281",title:"Wɛŋ kek tuŋ tok",date:"1554776058",summary:"Have you ever seen a cow with one horn and no tail?",author:"Melbourne Dinka School",people:" Sebongile Daniel, Mpho Ntlhanngoe, Khothatso Ranoosi Melbourne Dinka School Marion Drew",lang:"16591",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dinka"}); parent.bookItems.push({id:"33587",title:"What Are They Doing?",date:"1574163085",summary:"A first words book about children playing.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books N D Mazin",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"7718",title:"What are you doing?",date:"1411036041",summary:"More short sentences using simple present tense verbs.",author:" Patience Mpitsa",people:" Nina Orange Patience Mpitsa Marion Drew, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"7721",title:"What Are You Doing?",date:"1411036058",summary:"Short sentences using simple present tense verbs.",author:" Silindile Dube",people:" Nina Orange Silindile Dube Angie & Upesh, Wiehan de Jager, Marion Drew",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"7292",title:"What are you doing?",date:"1408009905",summary:"Short sentences using simple present tense verbs.",author:"Nina Orange",people:"Nina Orange Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"32453",title:"What are you doing? (Colour-in)",date:"1556555744",summary:"Short sentences using simple present tense verbs.",author:"Ingrid Schechter",people:"Nina Orange Ingrid Schechter Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34445",title:"What can I do?",date:"1588502808",summary:"This picture book describes activities that we learn to do as we grow up.",author:"Ann Luther",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ann Luther Cathy Feek",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"35254",title:"What can we do?",date:"1596896057",summary:"During the coronavirus pandemic, what can children do to stay safe, and to take care of one another?",author:"African Storybook",people:"Little Zebra Books African Storybook Sue Beattie",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"9266",title:"What Colors Do You Like?",date:"1418300830",summary:"This story is about colors.it gives an opportunity to tell and share with friends about different colors",author:" Annet Ssebaggala",people:" Annet Ssebaggala Sandy Lightly, Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Sue Kramer, Rijuta Ghate, Amir Bachir António Necas",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"16393",title:"What Do You Like to Do?",date:"1464252402",summary:"What do you like to do?",author:" Ubongo",people:" Ubongo Ubongo",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"19291",title:"What do you like to do?",date:"1482213839",summary:"What do you like to do?",author:" Victor Hilibong",people:" Ubongo Victor Hilibong Ubongo",lang:"14307",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lopit"}); parent.bookItems.push({id:"10262",title:"What Do You Like?",date:"1430567065",summary:"This picture book describes activities that we learn to do as we grow up.",author:" Beatres Nabune",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Beatres Nabune, Rose Alungho Cathy Feek, Catherine Groenewald, Razaque Lázaro Quive, Melany Pietersen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10263",title:"What Do You Like?",date:"1430567226",summary:"This picture book describes activities that we learn to do as we grow up.",author:" Beatres Nabune",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Beatres Nabune, Rose Alungho Cathy Feek, Catherine Groenewald, Razaque Lázaro Quive, Melany Pietersen, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10427",title:"What do you see?",date:"1431345719",summary:"Look carefully at the pictures of this wordless story. What are the details of this woman\'s beautiful outfit? Where do you think she\'s going?",author:"Nina Orange",people:" Ursula Nafula Nina Orange Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"34056",title:"What do you think they are doing?",date:"1600285698",summary:"Children ask and answer questions about pictures. This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at The KNOSK N100-a-day Secondary School, Kuje; Abuja with Mimi Werna.",author:"Chukwuebuka Onoka",people:"Chukwuebuka Onoka, Janet Dauda ",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33963",title:"What Do You Think?",date:"1582470545",summary:"This story hopes to help children think as they read through and share their thoughts with whomever they are reading along with.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Rob Owen, Jesse Breytenbach, Brian Wambi, Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34092",title:"What happens in the market?",date:"1600286845",summary:"What do you think happens at the market? This story was child created at the ASb Storymaking Workshop at Oakbridge School, Mpape; Abuja with Mimi Werna.",author:"Mercy Amos",people:"Mercy Amos, Precious Gambo Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34545",title:"What is a kill switch?",date:"1589548559",summary:"When people go on the water in a small boat with an engine, the person driving the boat should always use a kill switch. This clever switch is connected to the skipper\'s arm by a cord, and if the skipper pulls the cord, the boat\'s engine stops. (This storybook was created and published by the National Sea Rescue Institute (NSRI), using the African Storybook Maker App).",author:"Sea Rescue and Sean Verster",people:"Sea Rescue and Sean Verster ",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34547",title:"What is a lifejacket?",date:"1589549382",summary:"Four fishermen go out to sea in their boat, and a huge wave hits them. The boat capsizes and they fall into the freezing sea water. Find out what happened next. (This storybook was created and published by the National Sea Rescue Institute (NSRI), using the African Storybook Maker App).",author:"Sea Rescue and Sean Verster",people:"Sea Rescue and Sean Verster ",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34408",title:"What is CPR?",date:"1588067619",summary:"CPR is short for Cardio-Pulmonary Resuscitation. Knowing how to perform CPR can save a life if someone has stopped breathing. Zanele and Kenneth remembered their CPR lessons from school and helped to save a man who had a heart attack and stopped breathing. (This storybook was created and published by the National Sea Rescue Institute (NSRI), using the African Storybook Maker App).",author:"Sea Rescue and Sean Verster",people:"Sea Rescue and Sean Verster ",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21486",title:"What Is Green",date:"1505313310",summary:"Green is my favourite colour. I like the colour green.",author:"Elias Macuacua",people:"Elias Macuacua Wiehan de Jager, Rijuta Ghate, Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"14814",title:"What is wrong? / Kuna shida gani?",date:"1492687731",summary:"Je, mama atajuaje sababu ya mtoto wake kulia?",author:" Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula Ursula Nafula ",lang:"1079, 1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"32041",title:"What Lulu wanted",date:"1543582989",summary:"Lulu\'s mom is looking for her everywhere! But does Lulu\'s mom know what Lulu wants? (The original storybook was created at a Book Dash event in Cape Town in April 2018.).",author:"Ursula Nafula",people:"Mohale Mashigo Ursula Nafula Clyde Beech, Nkosingiphile Mazibuko",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"11843",title:"What shall I use to travel?",date:"1435578628",summary:"Child thinks of travelling and wonders what is the best means of transport.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Louwrisa Blaauw, Mango Tree, Marion Drew, Natalie Propa, Rob Owen, Sue Kramer, Vusi Malindi, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"22675",title:"What the African Storybook does",date:"1525420576",summary:"This is a description of the services offered by Saide\'s African Storybook initiative for early reading in sub-Saharan Africa.",author:"African Storybook",people:"African Storybook African Storybook",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"9653",title:"What type of teeth?",date:"1492690395",summary:"Some animals have sharp teeth for biting. Other animals have flat teeth for grinding. Some animals don\'t have any teeth. What about you?",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Rob Owen",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"36129",title:"What Vusi\'s sister said",date:"1612345101",summary:"Vusi\'s granny gives him an egg to take to his parents. The egg is an important ingredient for his sister\'s wedding cake. But on the journey to his parents something happens to the egg, and Vusi\'s troubles begin.",author:"Doma DEDF",people:"Nina Orange Doma DEDF Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"6895",title:"What Vusi\'s sister said",date:"1406100607",summary:"Vusi\'s granny gives him an egg to take to his parents. The egg is an important ingredient for his sister\'s wedding cake. But on the journey to his parents something happens to the egg, and Vusi\'s troubles begin.",author:"Nina Orange",people:"Nina Orange Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32543",title:"What Vusi\'s sister said (Colour-in)",date:"1557860578",summary:"Vusi\'s granny gives him an egg to take to his parents. The egg is an important ingredient for his sister\'s wedding cake. But on the journey to his parents something happens to the egg, and Vusi\'s troubles begin.",author:"Ingrid Schechter",people:"Nina Orange Ingrid Schechter Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"12969",title:"What would you do?",date:"1440763361",summary:"Does anyone know what they would do when in difficult situations?",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Amir Bachir António Necas",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33679",title:"When it was very cold",date:"1575455744",summary:"Is it climate change? Is it human dissatisfaction?",author:"Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula Ursula Nafula, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20309",title:"When the big blue bus was late",date:"1493126188",summary:"Bubu and his mother are waiting for the big blue bus to take them to town.",author:"Penelope Smith",people:"Mecelin Kakoro Penelope Smith Mango Tree",lang:"1133",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud English"}); parent.bookItems.push({id:"34437",title:"Where does honey come from?",date:"1588342412",summary:"About honey, bees and propolis. (This storybook was created on the Maker App at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and the Department of Basic Education, South Africa).",author:"Martha Kekana Mathamela",people:"Martha Kekana Mathamela Martha Kekana Mathamela",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35355",title:"Where does our Food come from?",date:"1599235259",summary:"The food we eat are from plants, how do the plants make food? What do plants need to make food?",author:"Valencia Casling",people:"Valencia Casling Jonathan Field, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35356",title:"Where does our meat come from?",date:"1599321266",summary:"Which meat do you like? Ever wondered where it comes from. Let\'s see which animal gives us what.",author:"Valencia Casling",people:"Valencia Casling Wiehan de Jager, Laura Liberatore, Marleen Visser",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31988",title:"Where is Lulu?",date:"1543244682",summary:"Lulu\'s mom is looking for her everywhere! Can you find Lulu? (This storybook was created at a Book Dash event in Cape Town in April 2018.).",author:"Mohale Mashigo",people:"Mohale Mashigo Clyde Beech, Nkosingiphile Mazibuko",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"2615",title:"Where is my bat?",date:"1397641339",summary:"A boy is looking everywhere for his cricket bat. Will he find it?",author:"Madhav Chavan",people:"Madhav Chavan Rijuta Ghate",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32620",title:"Where is my cat?",date:"1559734354",summary:"My cat has disappeared. Can you see my cat anywhere?",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Bronwen Heath",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"1825",title:"Where is my cat? (Colour-in)",date:"1395819757",summary:"My cat has disappeared. Can you see my cat anywhere?",author:"Clare Verbeek",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Bronwen Heath",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"34668",title:"Where is Nina ?",date:"1590356637",summary:"Nina was sick. She decided to go to the Sunflower Field Farm but things didn\'t go very well as planned.",author:"Ntokozo Tshabalala",people:"Ntokozo Tshabalala Kenneth Boyowa Okitikpi, Rob Owen, Jesse Breytenbach, Salim Kasamba, Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7449",title:"Where is the Rat?",date:"1408971687",summary:"They were looking for the rat which had entered into the house and hide somewhere.",author:" Ritah Katetemera",people:" Ritah Katetemera Michael Nakuwa, Benjamin Mitchley, Wiehan de Jager, Bronwen Heath, Catherine Groenewald, Rijuta Ghate",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"22681",title:"Where Is...?",date:"1525721430",summary:"Help two friends find the hidden animals.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Leo Daly, Magriet Brink",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"19761",title:"Which work is the most important?",date:"1486631078",summary:"Are some jobs more important than others? (Also available at Level 3.).",author:"African Storybook",people:" Beatrice Inzikuru African Storybook, Jane Taylor Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"21413",title:"Who can count to ten?",date:"1502349239",summary:"Who will be ruler of the animals after King Leopard steps down?",author:"Athieno Gertrude",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot Athieno Gertrude, Owino Ogot Salim Kasamba",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35218",title:"Who can help us?",date:"1596637150",summary:"A story of a South African family during lockdown.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"11703",title:"Who is big?",date:"1435137525",summary:"Ant looks around him and sees that he is big compared to the objects around him. But is Ant really big? Who is really big?",author:" Sara Saunders",people:" Sara Saunders Karen Lilje, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35857",title:"Who is Christine?",date:"1608106119",summary:"This is for compliance purposes. Incomplete story",author:"Tin San",people:"Tin San Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35839",title:"WHO IS ME?",date:"1607596260",summary:"Naka jsn sow akans. Ajs aka akw. Akw shsk ska ans sis sisns is sjs sns sks dka sis f dis s os a week w and the other your I i hand and trying din po mate and also to myself i am going padin to the princess 🤣 kami 🤣 kami na tutulong you ca",author:"Roslyn Saballe",people:"Roslyn Saballe ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16284",title:"Who Is My Neighbour?",date:"1542287808",summary:"Jesus\' parable of the Good Samaritan set in modern-day Africa.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Tamsin Hinrichsen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"21797",title:"Who is the next ruler?",date:"1506599518",summary:"Who will be king of the animals after King Leopard dies?",author:"African Storybook",people:"Athieno Gertrude, Owino Ogot African Storybook Salim Kasamba",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"10359",title:"Who Wet the Bed?",date:"1430911638",summary:"A girl wets the bed every but she is always accusing the young sister Anna. So one day her mother sleeps with Anna and leaves her to sleep alone and the same thing happens.",author:" Ivan Higenyi",people:" Ivan Higenyi Rob Owen, Felicity Bell, Jesse Breytenbach, Melany Pietersen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24215",title:"Whoever doesn\'t obey elders",date:"1531896947",summary:"It is about a boy who was disobedient to his elders. (This story was created at a Story Making Workshop in Abuja, 2018, co-hosted by African Storybook and the British Council Nigeria).",author:"Yakubu Aliyu Malumri",people:"Yakubu Aliyu Malumri Yakubu Aliyu Malumri Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"24428",title:"whoever doesnt obey elders",date:"1532089917",summary:"Kagemagana ku kalenzi agatakongerabakulu bako. (Luno olugero lwakolebwa mu Abuja.).",author:"allen ahurira",people:"Yakubu Aliyu Malumri allen ahurira , Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"22168",title:"Why Donkey cries louder than Horse",date:"1513086203",summary:"Why does Donkey cry louder than Horse? Read and find out.",author:"Mohammed Iddrisu",people:"Mohammed Iddrisu, Sadia Baba, Tia Illiasu Mohammed Iddrisu, Sadia Baba, Tia Illiasu Salim Kasamba",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"16988",title:"Why Ajao was not buried",date:"1470653899",summary:"Is Ajao the bat a bird or a rat?",author:" Taiwo Ẹhinẹni",people:" Taiwo Ẹhinẹni Taiwo Ẹhinẹni Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33649",title:"Why an Elephant has a Trunk",date:"1576586958",summary:"This is a story that explains why an elephant has a long trunk.",author:"Ann Brenda",people:"Ann Brenda Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36036",title:"Why are flamingos pink?",date:"1611445855",summary:"This story has some interesting facts about these colourful birds that can live in very salty conditions. There is also vocabulary about birds and their habitats. This storybook was inspired by \'The dance of the flamingo\', published on StoryWeaver. (The writing and publishing of this storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Connie Makgabo",people:"Connie Makgabo Connie Makgabo Anita Mani, Vijay Kumar Sethi",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36038",title:"Why do we need bees?",date:"1611447250",summary:"Reabetswe and Rebone visit the National Botanical Gardens. It turns out to be a competition about who knows the most about these useful insects. This story was inspired by \'Why do bees buzz?\', published on StoryWeaver. (The writing and publishing of this storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Lorato Trok",people:"Lorato Trok Lorato Trok Zainab Tambawalla",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36163",title:"Why elephant has a trunk",date:"1613033163",summary:"Zhzjsjjdndjznzbdbxn and dndnxnzhb are you going to the park this ",author:"Marnie Furness",people:"Marnie Furness ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36128",title:"Why Fly pesters Cow",date:"1612344691",summary:"A tiny animal with an irritating buzz! (This storybook was donated by LAPA publishers.).",author:"Doma DEDF",people:"Jaco Jacobs Doma DEDF Stephen Wallace",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"19258",title:"Why Fly pesters Cow",date:"1481787965",summary:"A tiny animal with an irritating buzz! (This storybook was donated by LAPA publishers.).",author:"Jaco Jacobs",people:"Jaco Jacobs Stephen Wallace",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"7205",title:"Why Frog is so ugly",date:"1406958040",summary:"Frog might have been as beautiful as Lizard if he had only listened!",author:" Mozambican folktale",people:" Mozambican folktale Hélder de Paz Alexandre",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"17360",title:"Why Frog is so ugly (Colour-in)",date:"1531416377",summary:"Frog might have been as beautiful as Lizard if he had only listened!",author:"Ingrid Schechter",people:" Mozambican folktale Ingrid Schechter Hélder de Paz Alexandre",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"6160",title:"Why Hippos have no hair",date:"1403861952",summary:"In this Nyungwe folktale, we see what happens when Hare refuses to forgive Hippo for stepping on his foot.",author:"Basilio Gimo",people:"Basilio Gimo, David Ker Carol Liddiment",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32470",title:"Why Hippos have no hair (Colour-in)",date:"1556729003",summary:"In this Nyungwe folktale, we see what happens when Hare refuses to forgive Hippo for stepping on his foot.",author:"Ingrid Schechter",people:"Basilio Gimo, David Ker Ingrid Schechter Carol Liddiment",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"31949",title:"Why hyenas limp",date:"1542794940",summary:"This story offers a reason why hyenas have a strange way of walking. (The story was created at a story development workshop at Ras Abebe library in Debre Birhan in May 2018.).",author:"Oda Wako Genale",people:"Oda Wako Genale Adonay Gebru",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"36495",title:"WHY I LOVE BEING BLACK",date:"1618378418",summary:"Being black is the best thing ever. We are strong, kind and funny. But there are more things that I enjoy being a Black girl. Such as my hair, confidence and my dark skin colour. They are alot of thing\'s that I we should be proud of.",author:"Botle Rantsane and Botle Rantsane",people:"Botle Rantsane and Botle Rantsane ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22535",title:"Why I sleep",date:"1600106168",summary:"A child tells of the importance of sleep.",author:"Mimi Werna",people:"Mimi Werna African Storybook, Catherine Groenewald, Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"16535",title:"Why is Nita upside down?",date:"1467205316",summary:"Nita\'s hanging upside down. Can she turn the right way round?",author:" Roxana Bouwer",people:" Roxana Bouwer Sarah Bouwer",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"7588",title:"Why is Yayeri great?",date:"1410181359",summary:"In this story we are presented with a child who seems to be perfect in every way. The reader is encouraged to think about which characteristics and actions make a person great. Is Yayeri great?",author:"Cornelius Wambi Gulere",people:" Michael Oguttu Cornelius Wambi Gulere Vusi Malindi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"36333",title:"Why Mapula did not come to sch",date:"1616267026",summary:"Why Mapula did not come to school because her home burned ",author:"Blayne Smuts",people:"Blayne Smuts ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22131",title:"Why men have chest hair",date:"1512561926",summary:"A proud child could not fulfil a promise she made to a river god, and she got drowned. (This story was created at a teacher workshop in Accra with OLE Ghana in 2017.).",author:"Agnes Asamoah-Duodu",people:"Agnes Asamoah-Duodu, Henrietta Afrani, Josephine Serwaa Marfo Agnes Asamoah-Duodu, Henrietta Afrani, Josephine Serwaa Marfo Andrews Opoku Antwi, Michelangelo Quaye Anang",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9966",title:"Why the Library Was Built?",date:"1427985253",summary:"This story explains the importance of the library at our school.",author:" Kabubbu Remedial class",people:" Kabubbu Remedial class Marleen Visser, Magriet Brink, Karlien de Villiers, Marike le Roux, Jano Strydom, Rob Owen, Jesse Breytenbach, Catherine Groenewald",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33094",title:"Why the Sun was smiling",date:"1565868899",summary:"Find out why the sun is smiling and why he needed glasses.",author:"Marchelle Fester",people:"Marchelle Fester Marchelle Fester",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34992",title:"Why tortoises have no hair",date:"1593349520",summary:"This folktale explains the reason why tortoises are bald.",author:"Maxwell Abwamba",people:"Maxwell Abwamba Maxwell Abwamba",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35574",title:"Wicked Friends.",date:"1602437202",summary:"The story was written during the 2020 International Day of the Girl Child in Bauchi. It\'s the story of a girl called Batina. Batina has wicked friends that lured her to the river and almost killed her by drowning but she was rescued.",author:"Naomi Andrawus and Mariya H. Aliyu",people:"Naomi Andrawus and Mariya H. Aliyu Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"18554",title:"Widow and Salt Machine",date:"1477429418",summary:"the story is about a widow who owned a salt machine to make a business for living, the machine produced whenever the widow spoke to it and one day came a stranger as it was sunset the widow welcomed this man to her home, the man noticed how the widow spoke to the machine when people came to buy salt and decided to steal the machine to open a business for him overseas, the man took the machine but when he was middle of the sea he spoke to the machine checking if its still working but when he tried to stop the machine the machine didn\'t stop until he was drowned to death.until now the machine is still producing",author:" Caroline Mthimunye",people:" Caroline Mthimunye Michael Nakuwa, Wiehan de Jager, Jesse Breytenbach, Rob Owen, Silva Afonso and Vusi Malindi, Brian Wambi, SIL International, Jacob Kono",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"22308",title:"Wír wo fəə si-iì fəən é wùn wó",date:"1517207714",summary:"Wìr kfə̀r kiyuú ke fər və, fəə si nen kèʼ a fəə e wun wùn. (Wìr wo wù-uù kèʼèn e fèr kimfèr kìn dzə̀ Worku Debele. Keé lǎm Bàràʼ ki sàŋ Elizabeth Laird.).",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Worku Debele, Elizabeth Laird Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Tadesse Teshome",lang:"10580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"35777",title:"Wild Animals",date:"1606137171",summary:"About Wild animals found in Rwanda, what they eat, where they live, and their colours.",author:"Magnus Intwali",people:"Wendy Parry Magnus Intwali Rob Owen",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"13243",title:"Wimbo wa Sakima",date:"1443517063",summary:"Mvulana asiyeona anaimba vyema sana na kumliwaza tajiri. Soma uone jinsi alivyozawadiwa.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Peris Wachuka",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"15055",title:"Wind",date:"1455285550",summary:"Story about the power of wind.",author:" Ursula Nafula",people:" Ursula Nafula Ursula Nafula Marion Drew",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"18240",title:"Wishes and Two Left Feet.",date:"1475221375",summary:"After making the wrong wish, Mike ends up with two left feet. He learns his lesson but it\'s already too late.",author:" Otin Babine",people:" Otin Babine Google, Cliparts.co, clipartkid.com",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35104",title:"Wiwellella mwillaka",date:"1593875742",summary:"Mwahambellavo wiwellella nddho mwillinyu ddinaullellani?",author:"Elias Mangulama",people:" Noni Elias Mangulama, Syned Mthatiwa Angie and Upesh",lang:"16632",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ellomwe (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"20187",title:"Wobil Veeh Wol Daan",date:"1492412216",summary:"Wobed da mara ŋwa gela, ka poohog paagem wobil vee wol daan, de ba\'ahog wuo ba nyee ŋwa wa\'a an soŋre ba.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" Judith Baker, Lorato Trok J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana), J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana), OLE Ghana Wiehan de Jager",lang:"16515",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Talen"}); parent.bookItems.push({id:"13212",title:"Woe! Epira!",date:"1443207485",summary:"Edia lo amear atakeng dio tolot abolia epira tachaka ng\'aropiyae. nakaneni, egieli ng\'esi ibore niamearitae?",author:" Lolupe teachers",people:" Stella Kihweo Lolupe teachers Onesmus Kakungi",lang:"1089",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Ng’aturkana"}); parent.bookItems.push({id:"20717",title:"Wohe, ngebhodwe lami!",date:"1496908258",summary:"Ibhodwe lika Nontando lephukile, manje usekhathazekile ngangokuthi ubalekela ehlathini.",author:"Pumla Mdontswa",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Pumla Mdontswa Brian Wambi",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"15062",title:"Wón Veé Ghàm Vilù",date:"1455537566",summary:"Yì-iì dzə̀ é laʼ yímóʼó, a wóné dzə̀ fó ataár, a vé-eè kér ghvə́m. Kíghàʼ-aà dzə̀ ji vé-eè fèr wón vin a dzə̀ e ghám vilùu, aá kù nèn taʼtìn a dzə vitsə́ʼə́, bìʼfo vé-eè fan fóo rèŋ e shùy. Yii bèy, woo mòʼón woo wán woo lumèn nèn lò a ker shií fó yen ji shùy sà lóo ban, fó ndzəə wàa dzə e le á? Wù nèn lò soòné, e fəə̀. Mo wù fəən, shùy kúm, wù nèn yaàné. Kindzə́m kí shèr tím a fə́r və́, yii bèy, á ku yòʼ sòv vighev ji á sà-áà ghán é le, e bóo sə fə́r wov á?",author:" Beatrice Tafon Takeh",people:" Southern African Folktale Beatrice Tafon Takeh Wiehan de Jager",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"35237",title:"Woke umuntu uya eMalawi",date:"1596643813",summary:"Ingabe ukhona umuntu ozakusala ngemuva nomtloli omncani walendatjana? (Indatjana neenthombe zibunjwe kumaholideyi wesifundobandulo sangenyanga kaMgwengweni 2019, sakghonakaliswa mphakathi wemisebenzi i-Sophiatown Community Psychological Services, e-Johannesburg).",author:"Sponono Mahlangu",people:"Jacquiline K Sponono Mahlangu Jacquiline K",lang:"1143",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"22316",title:"Wolqatenni hayyo roorete",date:"1517226957",summary:"Qamalchu, doobbiichu, qaccinenna gaarre mitteenni mittu qarqarira loosi\'re galanno.",author:"Alemu Kirba",people:"Alemu Kirba, Negassa Ejeta Mekasha Haile",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Sidamu Afoo"}); parent.bookItems.push({id:"9866",title:"Wonderful Holiday With Liz and Vicky Asley",date:"1426588458",summary:"holiday",author:" Bulage Vicky",people:" Bulage Vicky Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"9867",title:"Wonderful Holiday With Liz and Vicky Asley",date:"1426588519",summary:"holiday",author:" Bulage Vicky",people:" Bulage Vicky Rob Owen",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"32814",title:"Wonje tῖ mũrimo",date:"1563262048",summary:"Karũgono gaka gakwῖῖ karῖkumithia ithuua.",author:"Elias Ikunyua",people:" Agnes Mabururu Elias Ikunyua Wiehan de Jager",lang:"16602",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kῖmῖῖrũ "}); parent.bookItems.push({id:"21759",title:"Wonkhe umuntfu uneliphupho",date:"1505908547",summary:"Umfana watitfola emgwacweni nalabanye bantfwana lebahlala emgwacweni. Lena yindzaba lephatselene nemphilo lebeyingasiyinhle nekutsi yantjintja njani.",author:"Fakazile Armooh",people:" Lesley Koyi Fakazile Armooh Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"34477",title:"Wonkhe umuntfu uya eMalawi",date:"1588685245",summary:"Ingabe kukhona lotawusala nalombhali lomncane walendzaba? (Indzaba kanye netitfombe tentiwa ngeNhlaba 2019 ngeliholide lemhlangano-sikolwa, labewentiwe yiSophiatown Community Psychological Services, eGoli).",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Jacquiline K Mduduzi Benjie Shongwe Jacquiline K",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"18692",title:"Woro",date:"1477984367",summary:"Woro omiyo ŋok gi dyeo ocando Otal.",author:" Owino Ogot",people:" Adelheid Marie Bwire Owino Ogot Melany Pietersen",lang:"12999",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"14172",title:"Worsie, worsie",date:"1448436856",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa ne Afrikaans efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"20057",title:"Woud van slange",date:"1491464792",summary:"Drie meisies gaan soek vuurmaakhout in die woud. Al waarsku hulle ouma hulle, doen een van die meisies iets gevaarliks.",author:"Fanie Viljoen",people:" Joseph Sanchez Nadimo Fanie Viljoen Rob Owen",lang:"1136",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Afrikaans"}); parent.bookItems.push({id:"21795",title:"Wrong advice",date:"1506591157",summary:"Two men are advised wrongly by a judge. They seek the wisdom of the elders and live happily afterwards.",author:"African Storybook",people:" Magabi Eynew Gessesse, Elizabeth Laird African Storybook, Dorcas Wepukhulu Brian Wambi",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33119",title:"Wroth marach",date:"1566550281",summary:"Dong ingyeyo pirango madyel bekwero jutele!",author:"Catherine Amia",people:" Alice Nakasango Catherine Amia Marleen Visser",lang:"1100",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Alur"}); parent.bookItems.push({id:"10032",title:"Wu-a Yallani-A",date:"1428942824",summary:"Lawarra tada gana jamanju nodənniyaye.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6749",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"11744",title:"Wu-a Yallani-A",date:"1435228399",summary:"Lawarra tada gana jamanju nodənniyaye.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Waako Joshua, Cornelius Gulere Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6749",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Kanuri"}); parent.bookItems.push({id:"15068",title:"Wúm yé visə̀ vé juù",date:"1455619882",summary:"Kimfèr kìn ki dzə̀ kùm wánlè nsùm, à wúm yímóʼ ye yí dzəə̀n é shií. Yì-iì fò yàá və e wun. Bó wánlè nsùm və̀n yoʼ gèʼ e wúm rə́ne kijuŋ. Yii bèy, vishí vi ku bòŋ wun.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Nambi Sseppuuya Community Resource Centre Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Wiehan de Jager",lang:"10580",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"2930",title:"Wuliliza Omubiri Gwange",date:"1398769397",summary:"Each of us has a wonderful body. But have you ever listened to what it tells you?",author:" Robert Ssebukyu",people:" Noni Robert Ssebukyu Angie & Upesh",lang:"1104",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"23237",title:"Wuliliza omubiri gwange",date:"1529476548",summary:"Wali owulilizako ku mubirigwo kyegugamba?",author:"Auma Rhona",people:" Noni Auma Rhona Angie and Upesh",lang:"1104",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"25486",title:"Wulirisa",date:"1536130774",summary:"Wulirisa amaloboozi ge\'bisolo ag\'endhawulo.",author:"Kyambogo University",people:" Carole Bloch Kyambogo University, William Balyegisagha Jean Fullalove",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24978",title:"Wulirisa ensolo",date:"1535898704",summary:"Weetegereze amaloboozi ensolo edhiba waka ge dhivaamu. Omwayi avaamu maloboozi ki?",author:"Kyambogo University",people:" Jenny Katz Kyambogo University, Maritha Nakiranda Sandy Campbell",lang:"1125",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"24978",title:"Wulirisa ensolo",date:"1535898704",summary:"Weetegereze amaloboozi ensolo edhiba waka ge dhivaamu. Omwayi avaamu maloboozi ki?",author:"Kyambogo University",people:" Jenny Katz Kyambogo University, Maritha Nakiranda Sandy Campbell",lang:"1125, 1133",level:"1",dual:true,app:true,approved:"1",other:"approved first words Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"30352",title:"wulirisa omubiri gwange",date:"1536932810",summary:"Wali owughulirizaaku omubiri gwo kye gukukoba.",author:"Kyambogo University",people:" Noni Kyambogo University, Robert Kirunda Angie and Upesh",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"31049",title:"Wulirisa!",date:"1537018379",summary:"Waaliyo omulenzi nga bamweta Tomasi, abazaire be baamukoba obutaja kumpi na ndhu yalekebwa awo. Tomasi tiyawulirisa, era obudheemu bwe bwamusomesa eisomo lyataja kwelabira.",author:"Charles Eramaga",people:"Raymond Muwanguzi Charles Eramaga, Kyambogo University Benjamin Mitchley, Catherine Groenewald, Kathy Arbuckle, Kenneth Boyowa Okitikpi, Mlungisi Dlamini, Rasheedat Sadiq, Thulani Mhlanga",lang:"1125",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"15772",title:"Wune Ngupeta",date:"1460475084",summary:"Wune ngupeta ni yakulembela yangu ya kupetela.",author:" Assima Abudo",people:" World Education Assima Abudo Silva Afonso",lang:"12961",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"15769",title:"Wune Nguyinonyela N\'nope Yitela",date:"1460471604",summary:"A-Manuwele kwajiganya vanya mama ni vanya baba yakuti wambone wa yitela.",author:" Alberto Mateus Chaibo",people:" World Education Alberto Mateus Chaibo, Assima Abudo Silva Afonso",lang:"12961",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"2793",title:"Wuyinto",date:"1398168976",summary:"A Mercedes car and a truck are involved in an accident.",author:" Joyce Chemitai",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joyce Chemitai Cathy Feek",lang:"1112",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sabinyi"}); parent.bookItems.push({id:"24655",title:"Xamarina ǃgôas",date:"1532516359",summary:"Hoara xamarin ge a ǁgâsa. ǁGaman karao, ǃgôa nî.",author:"Mattheus Goraseb",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Mattheus Goraseb Rob Owen",lang:"16562",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"31885",title:"Xamwali Anabwera na Masiku",date:"1542378158",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 11.",author:"Programa Prodelise",people:"Little Zebra Books Programa Prodelise Magriet Brink, Leo Daly",lang:"16553",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Cisena"}); parent.bookItems.push({id:"31845",title:"Xamwali Nakehi",date:"1541587908",summary:"Nakehi spills the beans and gets what\'s coming to him.",author:"Little Zebra Books",people:"Estevâo Campama, Simōes Duarte, Zacarias Pedro Little Zebra Books N D Mazin",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"33193",title:"Xamwali Wakubwera Usiku",date:"1567598315",summary:"A parábola contado por Jesus em Lucas, capítulo 11.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Magriet Brink, Leo Daly",lang:"",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Cinyungwe"}); parent.bookItems.push({id:"21531",title:"Xana Ku Na Un\'wana Wo Fana Na Mina?",date:"1503476957",summary:"A ndzi tivi loko ku ri na mina un\'wana kun\'wana emisaveni.",author:"Tinyiko Hlangwani",people:" Fred Strydom Tinyiko Hlangwani Jess Jardim-Wedepohl",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34324",title:"Xana wena u endla yini?",date:"1587069070",summary:"Swivulwa swo koma leswi tirhisaka maendli ya nkarhi wa sweswi yo olova.",author:"Given J Hlongwani",people:"Nina Orange Given J Hlongwani Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34678",title:"Xigubu xa Magezi",date:"1590479812",summary:"Magezi, u na xigubu lexi a xi tsakisa vanhu va muti. Loko a xi ba hinkwavo a va cina.",author:"Hlekane Paulina Baloyi",people:"Hlekane Paulina Baloyi Hlekane Paulina Baloyi, Yolanda Buqwini Simangaliso Sibiya, Hlekane Paulinah Baloyi, Hlekane Paulina Baloyi",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18880",title:"Xihlahla xa tinyoka",date:"1479473550",summary:"Vanhwanyana vanharhu va yile ku ya kuva tihunyi ekhwatini. Hambiloko va tshinyiwile hi kokwa wa vona wa xisati, nhwanyana un\'we u endlile xin\'wana xa khombo.",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Joseph Sanchez Nadimo Mkomati John Mongwe Rob Owen",lang:"1140",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"14518",title:"Xikanyakanya xa Masesi",date:"1449122680",summary:"Nkawa wu baleka na xikanyakanya xa Masesi!",author:"Arnold Mushwana",people:" Munanga ASb teachers Arnold Mushwana Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"21402",title:"Xiluva Xo Hlamarisa Xa Daisy!",date:"1502177804",summary:"Khale ka khaleni exipurasanini, lexi a xi ri ekusuhi na muganganyana a ku tshama xikukwana lexi a xi vitaniwa Daisy.",author:"Tinyiko Hlangwani",people:" Nozizwe Herero Tinyiko Hlangwani Siya Masuku",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34321",title:"Ximanga xa vutlhari",date:"1587067945",summary:"Tatana Kio u na ximanga xa vutlharhi lexi vuriwaka Safi.",author:"Given J Hlongwani",people:" Ursula Nafula Given J Hlongwani Catherine Groenewald",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34163",title:"Ximanga, mbyana na swivungu",date:"1585580560",summary:"Ximanga na mbyana swi teka riendzo. Swi vona xikoweto emurhini. Swi endla yini ku suka kwalaho?",author:"Arnold Mushwana",people:"Elke and René Leisink Arnold Mushwana Elke and René Leisink",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18991",title:"Xindlopfana xo hlamarisa",date:"1480484795",summary:"Xindlopfana xo va ni swivutiso mayelana na hinkwaswo, ku katsa leswi ngwenya yi swi dyaka nimadyambu.",author:" Mkomati John Mongwe",people:" Judith Baker, Lorato Trok Mkomati John Mongwe Wiehan de Jager",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34195",title:"Xinghunghumana",date:"1585718886",summary:"Ndyangu wa ka Baloyi wu hlangana na nchumu wo chavisa.",author:"Arnold Mushwana",people:" Mlungisi Madlala, Ntombikayise Ngidi Arnold Mushwana Jesse Breytenbach",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34237",title:"Xirhapa xa le Giyani",date:"1586238825",summary:"Xitori xa mutsari lontsongo loyi a siyeke xirhapa xa yena eGiyani. (Xitori na swifaniso swi tshuriwile hi Khotavuxika 2019 eka ntirho lowu a wu fambisa hi va Sophiatown Community Psychological Services eJoni).",author:"Arnold Mushwana",people:"Christelle X Arnold Mushwana Christelle X",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34331",title:"Xisiwana",date:"1587073031",summary:"Bukuta i n\'wana wa mhelembe yo basa, manana wa yena u dlayiwile hi vahloti. Ntsheketo lowa buku wu sunguriwileku endliwa eka App ya Storybook Maker, na ku tlhela xihangalasiwa eka webusayiti. Xi endliwile eka ro sungula eka nhlengeletano ya nhluvukiso wa tibuku ta mitsheketo, hi xinakulobye na Khansele ya Britain na Ndzawulo ya Dyondzo ya le Hansi (Afrika-Dzonga).",author:"Given J Hlongwani",people:"Saajida Patel Given J Hlongwani Saajida Patel",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"21581",title:"Xitayili Xa Rafiki",date:"1504161820",summary:"Rafiki a khindlata. \"Ndzi languteka ku fana na mina. Xitayili xa mina i xa mina.\"",author:"Tinyiko Hlangwani",people:" Louis Greenberg Tinyiko Hlangwani Audrey Anderson",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34165",title:"Xitori xa ndzilo",date:"1585582218",summary:"Ndzilo wu hlamusela xitori xa wona. (Lexi i xitori lexi antswisiweke xa buku ya switori ya xiyimo xa 1 xa \"Ndzilo\" eka webusayiti).",author:"Arnold Mushwana",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Arnold Mushwana Rob Owen",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"14385",title:"Xitori Xo Hlekisa",date:"1448880774",summary:"Lexi i xitori xa swifuwo na vinyi va swona lava swi rhandzaka swinene.",author:" Arnold Mushwana",people:" Khothatso Ranoosi Arnold Mushwana Khothatso Ranoosi",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"18747",title:"Xitori Xo Hlekisa",date:"1478158930",summary:"Lexi i xitori xa swifuwo na vinyi va swona lava swi rhandzaka swinene.",author:" Arnold Mushwana",people:" Khothatso Ranoosi Arnold Mushwana Khothatso Ranoosi",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"33447",title:"Y a-t-il quelqu\'un comme moi ?",date:"1571060149",summary:"Je me demande s\'il y a un autre moi quelque part au monde ...",author:"Zanne Viljoen",people:" Fred Strydom Zanne Viljoen Jess Jardim-Wedepohl",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"11491",title:"Ya pusi iri he?",date:"1434459525",summary:"Ya pusi nayibuze. Yagiye he?",author:" Martin Arabaruta",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Martin Arabaruta Bronwen Heath",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"11487",title:"Ya pusi iri he?",date:"1434459134",summary:"Ya pusi nayibuze. Yagiye he?",author:" Martin Arabaruta",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Martin Arabaruta Bronwen Heath",lang:"2834",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Kinyarwanda"}); parent.bookItems.push({id:"15808",title:"Ya Tukupanda Mun\'gunda",date:"1460647732",summary:"A-Luwisa akwete masengo gakutenda ga pacikola. Mama vawo adipelece kwakamucisya. A-Luwisa akudijiganya cici kwa mama vawo?",author:" Alberto Mateus Chaibo",people:" World Education Alberto Mateus Chaibo Silva Afonso",lang:"12961",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"26934",title:"Yaani eyaibbire emere",date:"1536313585",summary:"Eriyo eyaibbire emere omuntamu era buli muntu yegaine.",author:"Kyambogo University",people:"Gladys Namuluta Kyambogo University, Mpala Paul Catherine Groenewald, Wiehan de Jager, Saulsville, Rijuta Ghate, Bronwen Heath",lang:"16575",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lulamoogi"}); parent.bookItems.push({id:"22112",title:"Yabelana ngokulinganako",date:"1511757969",summary:"Indatjana yeembalo emayelana nokuqakatheka kokwabelana, nanyana kubudisi ukusebenza ngokupheleleko ukuthi kungabelwana bunjani! (This maths storybook was made possible by funding from the Oppenheimer Memorial Trust).",author:"Phephelaphi Mnguni",people:" Penelope Smith, Hamsa Venkatakrishnan Phephelaphi Mnguni Magriet Brink",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"20518",title:"Yadda Kunkuru ya samu karkataccen hanci",date:"1495726917",summary:"Yadda Kunkuru ya shiga rigima ta ja masa karkataccen hanci.",author:"Zubaida Nagee",people:" Taiwo Ẹhinẹni Zubaida Nagee Marlene Visser ",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"21367",title:"Yadda Kunkuru Ya Samu Karkataccen Hanci",date:"1501685001",summary:"Kada Ka yi gaggawar shiga faɗa! Domin za a iya samun matsala.",author:"Aysha I. Sada",people:" Taiwo Ẹhinẹni Aysha I. Sada Marlene Visser ",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"22508",title:"Yadda launuka suka hadu a sararin sama",date:"1521813460",summary:"Yarinya ta koya ƴar\'uwan ta dalilin da ya sa bakan-gizo suna sararin sama.",author:"Zainab Ayoza Omaki",people:"Zainab Ayoza Omaki Offei Tettey Eugene",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"11117",title:"Yadda Tururuwa Ta Ceci Habjia",date:"1433969624",summary:"Daji ya bushe, kuma tururuwa ta ji ƙishirwa. Ta kusanto tabki don ta sha ruwa amma sai ruwan suka tafi da ita kafin habjiya ta ceceta. Yaya tururuwa za ta godewa habjiyar?",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6746",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"11847",title:"Yadda Tururuwa Ta Ceci Habjiya",date:"1435585771",summary:"Daji ya bushe, kuma tururuwa ta ji ƙishirwa. Ta kusanto tabki don ta sha ruwa amma sai ruwan suka tafi da ita kafin habjiya ta ceceta. Yaya tururuwa za ta godewa habjiyar?",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6746",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"21322",title:"Yamo",date:"1501087965",summary:"Ododo eni loko i kum teko pa yamo ki kit ma yamu obedo kede.",author:"Maurice Lamony",people:" Ursula Nafula Maurice Lamony Marion Drew",lang:"16522",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Acholi"}); parent.bookItems.push({id:"34898",title:"Yanayi ya kan zo ya tafi",date:"1592013598",summary:"Wannan littafin yana nazari a kan banbancin yanayi wanda dukkan mu ke ji, yakan taimaki yara wajen alakan game da abinda suke ji.",author:"Benjamin Danjuma",people:"Mimi Werna Benjamin Danjuma, Hafsatu Akerele Joe Werna",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"21380",title:"Yardar Allah",date:"1501775386",summary:"Duk abin zaka yi ce in Allah yaso ya yarda.",author:"Muhammad Tukur Bala",people:"Muhammad Tukur Bala Muhammad Tukur Bala Magriet Brink, Wiehan de Jager, Zablon Alex Nguku",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"11838",title:"Yarinyar Da Ta Yi Arziki",date:"1435575725",summary:"Ƴan mata biyu sun tafi neman abinci. Duka biyun sun gamu da wata tsofuwa bisa hanyarsu, guda daga cikinsu ta yarda ta taimaketa.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Salaama Wanale Plan Niger - Projet NECS - Usaid Mango Tree",lang:"6746",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Niger)"}); parent.bookItems.push({id:"20788",title:"Yaro Mai Sonkai",date:"1497456683",summary:"Wannan Labari ya yi daidai da yara masu koyan karatu.",author:"Muhammad Umar",people:" Tukei A Cathy Muhammad Umar Bronwen Heath, Eden Daniels, Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"34075",title:"Yatima",date:"1584104434",summary:"Afifah ni mtoto wa kifaru mweupe ambaye mama yake aliuawa na majangili.",author:"Ursula Nafula",people:"Saajida Patel Ursula Nafula Saajida Patel",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"16443",title:"Yayeri tíy vitú bìʼ ka?",date:"1465380611",summary:"E mvə̀m kimfèr fèn, vèsən ló yen wán wùmòʼ a wù kù-uù tíy vitú e kinyò kidzə̀m ke wù-uù yii. Á távir wir dzə̀m wo wù ló a yòŋ kimfèr kìn ji wù lóo yòŋ, wù wàa kwàʼtì á ji kinyo ke a dzə̀ wìr yiì, kí waà dìn ji wù tíy rú vitú ki sà dzə̀ ka á? Yayeri tíy rú vitú a?",author:" Beatrice Tafon Takeh",people:" Michael Oguttu Beatrice Tafon Takeh Vusi Malindi",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"32485",title:"Yayyan Biciyoyi: Labaru Wanderimam Danasabe",date:"1556815890",summary:"A wani kauye dake ɓangaren Mambilla Plateau a yankin Arewa Maso-Kudu a Nijeriya, in ji wata yarinya mai suna Wanderimam wadda ke taya mahaifiyarta aikin lambu. Bayan wasu lokata, wanan biciyoyi da suka datsa, ko suka datsa, sun zama gandu harma da samun koramai a cikinta. Wannan abun da Wanderimam ta yi ya bazu a kasa baki ɗaya a yanzu haka sama da biciyoyi miliyan suke raye daga iri na Wanderimam.",author:"Ibrahim Yakoko",people:"Nicola Rijsdijk Ibrahim Yakoko Maya Marshak",lang:"16516",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"18303",title:"Ye Tsɔɔlɔ",date:"1475756741",summary:"Yoyo wayo ko ngɛ hlae maa hi kaa e tsɔɔlɔ pɛpɛɛpɛ.",author:" Divine Apedo (OLE Ghana)",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi Divine Apedo (OLE Ghana) Jesse Pietersen",lang:"15296",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Dangme"}); parent.bookItems.push({id:"15382",title:"Yeɛjibni",date:"1457822018",summary:"Ħkēya ɛle\'l-ħājēt l-koll illi bneyya ṣɣīra tħibb taɛmelhom.",author:"Ramzi Hachani",people:" Ursula Nafula Ramzi Hachani Wiehan de Jager",lang:"13146",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Tunisian"}); parent.bookItems.push({id:"16511",title:"Yehlukaniselanani ngobuqotho!",date:"1467118555",summary:"Udaba lwezibalo mayelana nokubaluleka kokwahlukaniselana. Ingabe izingane zizokwazi ukwehlukaniselana ngokulinganayo?",author:" Lindiwe Tshabalala",people:" Penelope Smith, Hamsa Venkatakrishnan Lindiwe Tshabalala Magriet Brink, Leo Daly",lang:"1134",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"1258",title:"Yellow",date:"1394793055",summary:"Sentences with photographs of yellow everyday objects.",author:" Reviva Schermbrucker",people:" Reviva Schermbrucker Sue Kramer",lang:"1133",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words English"}); parent.bookItems.push({id:"33237",title:"Yesu Onxuttiha Ovekela",date:"1578485810",summary:"Uma oração de Jesus em Mateus, capítulo 6.",author:"Little Zebra Books",people:"Little Zebra Books Little Zebra Books Marleen Visser",lang:"16492",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Emakhuwa"}); parent.bookItems.push({id:"2908",title:"Yeya Lekwa Nyee Puren",date:"1398524585",summary:"In this story the big brother gets very grumpy with his little brother who spends his whole time playing while he is doing all the chores.",author:" Joyce Chemitai",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Joyce Chemitai Mlungisi Dlamini",lang:"1112",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Sabinyi"}); parent.bookItems.push({id:"18224",title:"Yɛn Nantwibedeɛ Pendo",date:"1475142043",summary:"Abasɛm a ɛfa nantwibedeɛ a abusua dɔ no paa.",author:" Henrietta Afrani (OLE Ghana)",people:" Ruth Odondi Henrietta Afrani (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15294",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"35657",title:"Yifa ya Nawe",date:"1615460015",summary:"When my mother died, i fell apart. She taught me many things except to live without her.",author:"Gerhalda Ndumba",people:"Lubogo James, Priscilla Jey Gerhalda Ndumba Melany Pietersen, Rob Owen",lang:"16581",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Thimbukushu"}); parent.bookItems.push({id:"31921",title:"Yifula",date:"1542348337",summary:"Abaana boosi bayaanza okhubayila amaatsi.",author:"Achesa Makhambala",people:" Letta Machoga Achesa Makhambala Marleen Visser",lang:"16585",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Olukabarasi"}); parent.bookItems.push({id:"12640",title:"Yii Siya",date:"1439301965",summary:"Count how many insects, animals and birds that you see in each picture.",author:" Dravuru Monica",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Dravuru Monica Sandra McDougall",lang:"1114",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"9189",title:"Yii Wezu",date:"1418113083",summary:"Ori ni yii weza oni, ngadi le edu omvu yii sit e drilebaru okuku nii ii adi yeari ra.",author:" Alice Inzikuru",people:" Alice Inzikuru Alice Inzikuru",lang:"1114",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"22413",title:"Yìy à Simbi wo fiy",date:"1518862990",summary:"Yìy à Simbi kpù, wùn tàr wov kú a mùm a dzə kijuŋ, e dù e meé mo tàr wov tàʼàn wiíy wùmòʼ.",author:"Beatrice Tafon Takeh",people:" Rukia Nantale Beatrice Tafon Takeh, Mbinkar Emmanuel Keelen Benjamin Mitchley",lang:"10580",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Lámnsoʼ"}); parent.bookItems.push({id:"31487",title:"Yikoramavaruro",date:"1538390151",summary:"Yikorama nayinye nomurongo ntatu. Kwayi varura apa yina kuka nwa mema.",author:"Djaupyu Siteketa",people:"Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Djaupyu Siteketa Rob Owen",lang:"16580",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"20681",title:"Yimuphi umsebenzi obaluleke kakhulu?",date:"1496669476",summary:"Ngabe eminye imisebenzi ibaluleke ukwedlula eminye?",author:"Pumla Mdontswa",people:" Beatrice Inzikuru Pumla Mdontswa Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"36449",title:"Yinger The Transforming Girl",date:"1617565124",summary:"Yinger eats fruits that transform her into things. She has a wild adventure. Can she save her dad? ",author:"Samuel Oshin",people:"Samuel Oshin Wiehan de Jager, Kenneth Boyowa Okitikpi, Catherine Groenewald",lang:"",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hausa(Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"34166",title:"Yingisela miri wa mina",date:"1585585912",summary:"U tshama u yingisela leswi miri wa wena wu ku yelaka swona?",author:"Arnold Mushwana",people:" Noni Arnold Mushwana Angie and Upesh",lang:"1140",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"34471",title:"Yini loyentako?",date:"1588673516",summary:"Imisho lemifishane lesebentisa tento tesikhatsi sanyalo.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:"Nina Orange Mduduzi Benjie Shongwe Wiehan de Jager",lang:"1141",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"12916",title:"Yini okutjhiwo ngudadwabo likaVusi?",date:"1440319677",summary:"Ugogo kaVusi umupha iqanda bona alise kubabelethi bakhe. Iqanda lelo lisivango esiqakathekileko esidingekako ekhekheni lomtjhado kadadwabo. Kodwana ekhambweni lakhe eliya kubabelethi bakhe kunento eyenzeka eqandeni, njalo-ke kuthoma kwemiraro kaVusi.",author:" Tshabalala Amanda",people:" Nina Orange Tshabalala Amanda, Sekgosana Thulisile Wiehan de Jager",lang:"1143",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"33573",title:"Yinyama Yikusola Cisima",date:"1578483035",summary:"All the animals except Rabbit dig a well. Rabbit gets into his characteristic mischief.",author:"Little Zebra Books",people:"Francisco Escondido, Little Zebra Books Little Zebra Books João Carlos Brito",lang:"12961",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Ciyawo"}); parent.bookItems.push({id:"32267",title:"Yiyama nomughuma wayo",date:"1551968808",summary:"Wane rughambitho royiyama yomumuraka dhokukuthigha thigha. Mughuma munye gha tendanga ndjimi?",author:"Gerhalda Ndumba",people:" Jenny Katz Gerhalda Ndumba Sandy Campbell, Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"16581",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Thimbukushu"}); parent.bookItems.push({id:"14439",title:"Yiyia",date:"1449037785",summary:"Mosquitos cause disease and suffering.",author:" Dravuru Monica",people:" Dravuru Monica Gancho",lang:"1114",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"36481",title:"Yo amo",date:"1617904101",summary:"Una historia acerca de las cosas y las personas que este joven escritor ama.",author:"Aprende Leyendo",people:"Patience M Aprende Leyendo Patience M",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"36375",title:"Yo amos los bosques",date:"1616605472",summary:"En el bosque de Kibale conoceremos diferentes especies de pájaros, animales y plantas.",author:"Aprende Leyendo",people:" Gertrude Kobusinge, Kirrisa Robert, Tusingwire Angel Aprende Leyendo Rob Owen",lang:"10971",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Spanish"}); parent.bookItems.push({id:"34109",title:"You can change",date:"1584737118",summary:"Anybody can be of good character, only if they are willing to change",author:"Oladipupo Roseline",people:"Oladipupo Roseline ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"4524",title:"Young Palinyang\'",date:"1401284724",summary:"One day while Palinyang\' and the other boys are out grazing cattle it starts to rain. The boys take shelter, and when the rain stops the cattle have wandered away. Palingyang\' goes in search of the animals.",author:" Gaspah Emukuru Juma",people:" Gaspah Emukuru Juma Wiehan de Jager",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34971",title:"Your waste, My wealth",date:"1593021544",summary:"Staying healthy is important and helps keep you happy. This book has excellent steps you can follow to stay healthy. ",author:"Rasheedat Sadiq",people:"Rasheedat Sadiq ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"30233",title:"Yowaana mu bulimbabwe",date:"1536851316",summary:"Luno olufumo lugema ku mulenzi eyataasa bbaabba we okwitibwa ensolo.",author:"Kyambogo University",people:" Phoebe Sibomana Kyambogo University, Victoria Kateme Benjamin Mitchley",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"27790",title:"Yowaana naibumbi n\'omukzi ow\'ekyalo",date:"1536559754",summary:"Obuzibu bwa Yowaana naibumbi, n\'ebibuvaamu!",author:"Julius Bamwagala",people:"Abdul Koroma Julius Bamwagala, Kyambogo University Kenneth Boyowa Okitikpi",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"34242",title:"Yoyo and his father travel",date:"1586322445",summary:"A man and his son leave sadness behind. Who knows if life is better where they go?",author:"Ursula Nafula",people:"Ursula Nafula ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"15758",title:"Ywomirok bothi Adhadha",date:"1460453630",summary:"Nyithindho ario jobedo gi kisangala swa munyo jo yikere kidho limo adha jo yo loka pere. Jo winjo maber swa i kwo ma yoloka no ma kada ka jo dwoko thugi jo, jobedo munyo jowanya awanya kidho limo kendo.",author:"Athieno Gertrude",people:" Violet Otieno Athieno Gertrude, Owino Ogot Catherine Groenewald",lang:"12999",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Dhopadhola"}); parent.bookItems.push({id:"35558",title:"Zam Iyol",date:"1602198831",summary:"U er nena zum u shima i lu zan we iyol shien u angev mbu koronavairus ne?",author:"Terkule Aorabee",people:"Little Zebra Books Terkule Aorabee Marleen Visser",lang:"16550",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tiv"}); parent.bookItems.push({id:"31489",title:"Zama Ependa!",date:"1538390865",summary:"Esanseko eli kuna kutanta asi nampili to rongo vanona, wa hepa hena kuva kanganga nkenye ezuva kweyi vana sikisamo.",author:"Djaupyu Siteketa",people:" Michael Oguttu Djaupyu Siteketa Vusi Malindi",lang:"16580",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Rukwangali"}); parent.bookItems.push({id:"33692",title:"Zama est formidable!",date:"1576148993",summary:"Cette histoire suggère que, tout en disciplinant les enfants, nous devons aussi faire l\'éloge de leurs succès quotidiens.",author:"Zanne Viljoen",people:" Michael Oguttu Zanne Viljoen Vusi Malindi",lang:"2004",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences French"}); parent.bookItems.push({id:"9984",title:"Zama is great!",date:"1428493038",summary:"This story suggests that as much as we discipline children, we also need to praise their everyday achievements.",author:"Nina Orange",people:" Michael Oguttu Nina Orange Vusi Malindi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"32519",title:"Zama is great! (Colour-in)",date:"1557333540",summary:"This story suggests that as much as we discipline children, we also need to praise their everyday achievements.",author:"Ingrid Schechter",people:" Michael Oguttu Ingrid Schechter Vusi Malindi",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"35030",title:"Zama mphatali!",date:"1593444371",summary:"Nkhani iyi ikamba kuti asani titiŵalunguchiza ŵana, titeneleso kuŵayamikiya pavenivo ŵakwanisa kuchita zuŵa lelosi.",author:"Pilirani Kamanga",people:" Michael Oguttu Pilirani Kamanga, Winfred Mkochi Vusi Malindi",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chitonga (Malawi)"}); parent.bookItems.push({id:"32865",title:"Zama Mukali",date:"1563374725",summary:"Caano eeci caambilizya kuti mbotulaya bana, cilayandika akubalumbaizya mobazwidilila buzuba abuzuba.",author:"Limbali Muyendekwa",people:" Michael Oguttu Limbali Muyendekwa, Maureen Musale Vusi Malindi",lang:"9869",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"34970",title:"Zama ndi wopambana!",date:"1592988669",summary:"Nkhaniyi ikutiuza kuti pamene tikulangiza ana akalakwitsa, tiyeneranso kuwayamikira pa zomwe akuchita bwino tsiku ndi tsiku.",author:"Ausward Siwinda",people:" Michael Oguttu Ausward Siwinda, Peter Msaka Vusi Malindi",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"17260",title:"Zama Ngbagbe!",date:"1471820802",summary:"This story suggests that as much as we discipline children, we also need to praise their everyday achievements.",author:" Isaac Monday Elisama",people:" Michael Oguttu Isaac Monday Elisama Vusi Malindi",lang:"9990",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Zande"}); parent.bookItems.push({id:"35057",title:"Zama ngwapacanya",date:"1593618251",summary:"Nkhani iyi yikusacizga kuti naumo tikucitira na ŵana pala ŵananga, pakuŵacenya, ndimo ticitirengeso nawo pala ŵacita viwemi tiŵalumbenge.",author:"Cecilia Mwalwayo",people:" Michael Oguttu Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Vusi Malindi",lang:"16629",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"32846",title:"Zama Niwopambana",date:"1563366090",summary:"Ntano iyi isonyeza kuti nicofunikira kutamanda ana omwe acita zabwino.",author:"Bether Mwale-Moyo",people:" Michael Oguttu Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Vusi Malindi",lang:"14324",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"32411",title:"Zama o etsa hantle",date:"1556007323",summary:"Pale ena e bontsha hore jwaloka ha re kgalemela bana, re tlamehile le ho ba rorisa ha ba etsa hantle.",author:"Maria Vaz",people:" Michael Oguttu Maria Vaz Vusi Malindi",lang:"11661",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Sesotho (South Africa)"}); parent.bookItems.push({id:"24129",title:"Zama omunandjungu",date:"1531818285",summary:"Okahokololo aka otake tu lombwele kutya mokutekula ounona onatu va tange tuu noku va pandula ngee tava longo oilonga iwa.",author:"Nelly Ndafyaalako",people:" Michael Oguttu Nelly Ndafyaalako Vusi Malindi",lang:"16560",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshikwanyama"}); parent.bookItems.push({id:"24171",title:"Zama omusemba",date:"1531828725",summary:"Otjihambarere tjii tjimunu kutja otja tjima turongo ovanatje, wina tuso kuve tanga eyuva arihe.",author:"Auhe Tjaveondja",people:" Michael Oguttu Auhe Tjaveondja Vusi Malindi",lang:"16563",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Otjiherero"}); parent.bookItems.push({id:"23885",title:"Zama omwa nawa",date:"1531393057",summary:"Okahokolo hano otaka tengeneke nkene tuna okulonga uunona omikalo, otwa pumbwa ihe okusimaneka omasinda gayo.",author:"Hamukoto Efraim",people:" Michael Oguttu Hamukoto Efraim Vusi Malindi",lang:"16561",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Oshindonga"}); parent.bookItems.push({id:"32844",title:"Zama Umwana Musuma!",date:"1563365819",summary:"Ili ilyashi lilelanda pali Zama umwana uubombesha nganshi muli fyonse. Abafyashi balamutasha.",author:"Eunice Mukonde-Mulenga",people:" Michael Oguttu Eunice Mukonde-Mulenga, Mwanza Nakawala Vusi Malindi",lang:"14323",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences IciBemba"}); parent.bookItems.push({id:"32443",title:"Zama ungumcemane!",date:"1556094614",summary:"Lendzaba ibonisa kutsi ngesikhatsi sifundzisa bantfwana kulalela, sidzinga nekubancoma ngaloko labakwenta onkhe malanga.",author:"Mduduzi Benjie Shongwe",people:" Michael Oguttu Mduduzi Benjie Shongwe Vusi Malindi",lang:"1141",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Siswati"}); parent.bookItems.push({id:"35007",title:"Zama wapamwanya!",date:"1593356587",summary:"Akapango aka kakusakisha ukuti linga tukubafunda abana, tubagile ukubapala pa fifyo bakubomba kanunu isiku lyosa.",author:"Jane Mulenga",people:" Michael Oguttu Jane Mulenga, Mary Ng'ambi Vusi Malindi",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chinkhonde"}); parent.bookItems.push({id:"24656",title:"Zamab ge a kai",date:"1532516693",summary:"Nē ǂhôas ge ra mî, ǀgôarona da nî ǂgōǀaus karao da ge ǁkhati nî ǁîron ra sīǃnâ dāǃharode nî ǃgôaǃgâ.",author:"Mattheus Goraseb",people:" Michael Oguttu Mattheus Goraseb Vusi Malindi",lang:"16562",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Khoekhoegowab"}); parent.bookItems.push({id:"2740",title:"Zamva Ba Be Alu Ri",date:"1397998949",summary:"There was a man who lived happily with his wife. One day he took a walk into the forest. He met with a very beautiful girl. He immediately fell in love with her and wanted to marry her. However, she told him she could not marry him because she had only one breast. She therefore suggested to him to go and cut off his wife\'s breast and bring it to her, and then they would marry. So the man run as fast as he could to cut off his wife\'s breast, and returned to the forest. But he did not find the beautiful girl to give her the breast. He was very perturbed. What happened to this man?",author:" Saidi Omar Dramani",people:" Cornelius Wekunya Saidi Omar Dramani Rachael Napagi",lang:"1114",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lugbarati"}); parent.bookItems.push({id:"9092",title:"Zanele Situ: my Story",date:"1417763001",summary:"As a young girl Zanele Situ was told that she would never walk again. Being in a wheelchair did not stop her. She worked and trained hard and became a winning athlete on the world stage. This is her story.",author:" Liz Sparg",people:" Liz Sparg Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35454",title:"Zano Hombe Rekasvosve",date:"1600860703",summary:"This is a story about a little ant with a big plan, and how his love for reading saved the day.",author:"Patience Maganga",people:" Candice Dingwall Patience Maganga, Precious Gumbo Steven McKimmie",lang:"9867",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs ChiShona"}); parent.bookItems.push({id:"35785",title:"Zaraw ki wedding",date:"1606392989",summary:"Zara and her wedding wonders. A desi foreign fairytals",author:"mizhgan khan",people:"mizhgan khan ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34193",title:"Zawadi a sungula xikolo",date:"1585715080",summary:"Ku sungula xikolo i goza rikulu swinene eka vutomi bya n\'wana.",author:"Arnold Mushwana",people:"Soila Murianka Arnold Mushwana Jacob Kono",lang:"1140",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Xitsonga"}); parent.bookItems.push({id:"22113",title:"Zawadi ya Sally",date:"1511960028",summary:"Sally anapatiana zawadi kwa rafiki yake mpya. (Hadithi hii ilichangiwa na Bi Gcina Mhlophe na picha zikachangiwa na Jiggs Snaddon-Wood. Kilichapishwa na shirika la Nal\'ibali).",author:"Ursula Nafula",people:" Gcina Mhlophe Ursula Nafula ",lang:"1079",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"22111",title:"Zawadi ya Sisanda",date:"1511621825",summary:"Sisanda ana zawadi maalum ya rafiki yake mpya. (Hadithi hii ilichangiwa na Bi Gcina Mhlophe na picha zikachangiwa na Jiggs Snaddon-Wood. Kilichapishwa na shirika la Nal\'ibali).",author:"Ursula Nafula",people:" Gcina Mhlophe Ursula Nafula ",lang:"1079",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"36412",title:"Zayne",date:"1616802377",summary:"This is Zayne, he loves to travel and explore new places! Take a look and see..",author:"Kristi Reyna",people:"Kristi Reyna ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34968",title:"Zazing\'ono kwambiri",date:"1592987839",summary:"Lebo wakula, zovala zake zonse zikumuthina kwambiri. Kodi achita nazo chiyani?",author:"Ausward Siwinda",people:" Media Matters Ausward Siwinda, Peter Msaka Sandy Lightly",lang:"",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"13957",title:"Zaziy\' othez\' iintombi",date:"1447248854",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:"Liz Brouckaert",people:"Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"35788",title:"Zìnzìnklézìn",date:"1606740769",summary:"Nǔɖěḛ̀zɔ́nbɔ̀ asé kpódó kpɔ kpó nɔvínɔví wɛnyí yě. Amɔ̌uňnywɛ́mɛɖé tɔnhúgǎnmɛɖé Úwɛ zɔ́nbɔ̀ asé kpódó kpɔkpó yěma dónɔ hákáká jɛ̀ égbe.",author:"Josephine Adandé",people:"Josephine Adandé Les Enfants De TSEF et de EPP Houeke Honou",lang:"16642",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Goungbe"}); parent.bookItems.push({id:"35762",title:"Zìnzìnklézìn Le Chaton",date:"1606053733",summary:"Pourquoi la panthère et le chat ne sont plus amis? Découvrez pourquoi dans l\'histoire d\'un chaton intelligent nommé Zìnzìnklézìn. Cette histoire est basée sur un conte populaire de la République du Bénin.",author:"Bienvenu Azehoungbo",people:"Josephine Adandé Bienvenu Azehoungbo Les Enfants De TSEF et de EPP Houeke Honou",lang:"2004",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs French"}); parent.bookItems.push({id:"14433",title:"Zebra the False King",date:"1448989486",summary:"this book is written to children below age of nine years.",author:" Kimenyor Weldon",people:" Kimenyor Weldon blackmoondev.com, Rob Owen, Robert McEwan",lang:"1133",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences English"}); parent.bookItems.push({id:"33928",title:"Zethu\'s necklace",date:"1581671279",summary:"Zethu wishes that her mother could buy her the exquisite necklace that she saw. (This storybook was created on the Maker App at a workshop in Durban (February 2020), with colleagues from the South African provincial English Teachers\' associations, in partnership with British Council and the Department of Basic Education.).",author:"Nokuthula Ntshonga",people:"Nokuthula Ntshonga Nokuthula Ntshonga",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"34758",title:"Zethu\'s necklace",date:"1591005112",summary:"Zethu wishes that her mother could buy her the necklace that she wants. (This storybook was originally created on the Maker App, and then re-published on the website. It was originally created at a storybook development workshop with 22 educators, in February 2019, in partnership with the British Council and the Department of Basic Education, South Africa).",author:"Nokuthula Ntshonga",people:"Nokuthula Ntshonga Nokuthula Ntshonga",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"20110",title:"Zɔadima",date:"1492457707",summary:"Bidbla ni u zɔadima, ni den sesi banwuri ba niŋna.",author:"R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana)",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana) Catherine Groenewald",lang:"15911",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"20192",title:"Zɔnam",date:"1492412830",summary:"Buribeg ne o zɔa nam solemer ne ba\'n bɔr yelsiega erig.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" Zimbili Dlamini, Hlengiwe Zondi J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana), J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana), J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana), J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana), OLE Ghana, OLE Ghana, OLE Ghana Catherine Groenewald",lang:"16515",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Talen"}); parent.bookItems.push({id:"35734",title:"Zìnzìnklézìn",date:"1604587595",summary:"Why are the panther and the cat no longer friends? Find out why in the story of a clever kitten named Zìnzìnklézìn. This story is based on a folktale from Bénin Republic.",author:"Bienvenu Azehoungbo",people:"Bienvenu Azehoungbo Les Enfants De TSEF et de EPP Houeke Honou",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"2504",title:"Zincane izimpahla zami",date:"1493810923",summary:"Izimpahla zikaThandi zincane zonke. Uzozenzani izimpahla zakhe?",author:"Nolitha Bikitsha",people:" Media Matters Nolitha Bikitsha Sandy Lightly",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"13042",title:"Zincani khulu",date:"1441793339",summary:"ULebo ukhulile, nezambatho zakhe zoke sele zizincani kuye. Enzeni ngazo?",author:" Octavius Masemola",people:" Media Matters Octavius Masemola, Aubrey Mahlakwane Sandy Lightly",lang:"1143",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs isiNdebele"}); parent.bookItems.push({id:"2508",title:"Zincinci",date:"1397222186",summary:"Zonke iimpahla zikaThandi zincinci kuye. Ingaba uzakwenza ntoni?",author:" Veronica Ntombentsha Magalela",people:" Media Matters Veronica Ntombentsha Magalela, Nolitha Bikitsha Sandy Lightly",lang:"1135",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"35335",title:"ZINTHU ZOMWE NDIMAKONDA",date:"1598519663",summary:"This is an interesting book which talks about things we like to do and it helps students to learn vocabulary with less challenges. ",author:"MALON MWANZA and IMPACT NETWORK",people:"MALON MWANZA and IMPACT NETWORK ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35291",title:"ZINTHU ZOMWE TIKONDA",date:"1598000297",summary:"This is a book that talks about the things we probably like to do in our daily basis,and it will help learners to know how to read fast because every picture goes with a sentence. ",author:"IMPACT NETWORK and DAILESS ZULU",people:"IMPACT NETWORK and DAILESS ZULU ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35332",title:"Zinthu zomwe Yohane akonda",date:"1598516889",summary:"Owerenga conde osakhumudwa ndi dzina yomwe yapezeka m\'bukuli ndipo ndicosaloledwa kwa munthu aliyense kulemba bukuli mobwereza popanda cilolezo.",author:"Impact Network Simeon Phiri",people:"Impact Network Simeon Phiri ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35295",title:"ZINTHU ZOTIZUNGULILA",date:"1598002318",summary:"This is the book of most things that can be easily identified by leaders in the community.",author:"MARTHA I CHIBALE and Impact Network",people:"MARTHA I CHIBALE and Impact Network ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"35437",title:"ZINTHUNZI - THUNZI NDI MAINA AKE",date:"1600531565",summary:"Bukuli ndi buku labwino kwambiri maka - maka ku ana omwe akuyimba giledi 1.",author:"Impact Network Gerald Mwale",people:"Impact Network Gerald Mwale ",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"33728",title:"Zinyama zia kwarora",date:"1576843954",summary:"Vandu va mmba vazia kurora zinyama. (Imbaka nende manyinge garombwa mweri gwa siita 2019 murisoma ria Sophiatown Community Psychological Services, Johannesburg).",author:"Sharon Mataga",people:"Penuel K Sharon Mataga Penuel K",lang:"16614",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Lulogoli "}); parent.bookItems.push({id:"34533",title:"Zipatso ndi ndiwo zamasamba",date:"1589221267",summary:"Tiyeni tiphunzire maina a zipatso ndi ndiwo zamasamba.",author:"Agnes NankhomaSingine Nyendwa",people:"Little Zebra Books Agnes NankhomaSingine Nyendwa Sue Beattie",lang:"",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Chichewa"}); parent.bookItems.push({id:"34897",title:"Zirga Zirgan rana",date:"1592012326",summary:"Wannan tatsuniya ce ta yadda dan makaranta ke kallon rana daga asuba zuwa yamma.",author:"Emmanuel Ochiwu",people:"Mimi Werna Emmanuel Ochiwu, Ismaila Salihu Joe Werna",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"36040",title:"Ziwa la Bogoria na Chemichemi",date:"1611455872",summary:"A Kenyan boy who Immigrated to Australia has gone back on safari and is visting one of the national parks. ",author:"Njeri Wachira",people:"Njeri Wachira ",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"36009",title:"Ziwa la Nakuru",date:"1611207308",summary:"Mtoto mmoja anayeishi Australia anarudi Kenya kuwatembelea nyanya na babu yake. Babu anampeleka kuona wanyama wa mwitu katika mbuga ya ziwa la Nakuru. ",author:"Njeri Wachira",people:"Njeri Wachira ",lang:"1079",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Kiswahili"}); parent.bookItems.push({id:"35954",title:"Zoe's 6th birthday",date:"1610560958",summary:"The story of Zoe\'s 6th birthday. She was so happy and planned for the birthday. ",author:"Zoe Oyeniyi",people:"Zoe Oyeniyi Jesse Breytenbach",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"14177",title:"Zolani",date:"1448440256",summary:"Le yingoma yabantwana yesiXhosa efumaneka kwincwadi ethi \'Songs Sung by South African Children\' (1990, 1992 and 2002) edidiyelwe yi Grassroots Adult Education and Training Trust.",author:" Liz Brouckaert",people:" Liz Brouckaert Kobie Swart",lang:"1135",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs isiXhosa"}); parent.bookItems.push({id:"21369",title:"Zomo Da Kura",date:"1501686285",summary:"Labarin Zamantakewar Zomo da kura a wani lokaci.",author:"Ibrahim Musa",people:" Dennis Mulwa Ibrahim Musa Wiehan de Jager, Rob Owen",lang:"16516",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"22189",title:"Zomo da Kura",date:"1513974122",summary:"Labarin Zamantakewar zomo da kura a wani lokaci.",author:"Muhammad Tukur Bala",people:" Dennis Mulwa Muhammad Tukur Bala Rob Owen, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"21040",title:"Zomo Ya Yi Wa Kunkuru Wayo",date:"1499075425",summary:"Zomo ne ya yi wa Kunkuru dabara don ya karɓe kuɗin da ya yi niyyar sayen fili.",author:"Mukhtar Aliyu",people:" Maimouna Jallow, Haji Gora Haji Mukhtar Aliyu Catherine Groenewald, Katrin Coetzer, Padmanabha, Wiehan de Jager",lang:"16516",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Hausa (Nigeria)"}); parent.bookItems.push({id:"33167",title:"Zovala Zanga Zakusukulu",date:"1567274083",summary:"Muntano iyi, mwana ayesa zovala zikulu kwambili, zocepa kwambili na zokwana cabe bwino.",author:"Bether Mwale-Moyo",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Limbali Muyendekwa, Maureen Musale, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Mlungisi Dlamini",lang:"14324",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"20174",title:"Zu\'o ",date:"1492411139",summary:"Solem denla toara zu\'o nmar da\'oŋ siem. Solem denla toara zu\'o nmar da\'oŋ siem.",author:"J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana)",people:" Kabubbu pilot site J. K. A. Anankor and E. T. Anoeni (OLE Ghana) Ethan Alberts, Saulsville, Wiehan de Jager",lang:"16515",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Talen"}); parent.bookItems.push({id:"20168",title:"Zuaa",date:"1492456664",summary:"Soalini wa wulsirila zɔaa barina. Soalini wa wulsirila zɔaa barina.",author:"R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana)",people:" Kabubbu pilot site R.Y. Tongo and J. Salifu (OLE Ghana) Ethan Alberts, Saulsville, Wiehan de Jager",lang:"15911",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Mampruli"}); parent.bookItems.push({id:"35051",title:"Zuŵa, Mwezi, Vula na Mphepo",date:"1593610987",summary:"Zuŵa, Mwezi, Vula na Mphepo ŵakalimbananga kuti uyo wakucitira calu vinthu vikulu kujumpha ŵanyakhe ninjani. Ŵakacemeska ungano kuti ŵakolerane, kweniso kuti ŵasange nthowa yiwemi.",author:"Cecilia Mwalwayo",people:" Khothatso Ranoosi Cecilia Mwalwayo, Mervis Kamanga Children of Paleng",lang:"16629",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Citumbuka"}); parent.bookItems.push({id:"32879",title:"Zuba, Mwezi, Imvwula Amuwo",date:"1563445349",summary:"Zuba, Mwezi, Imvwula amuwo tazyizuminani kuti nguni ucita mulimo mupati anyika. Balamuswangano wakulanga mbuli mbobakonzya kuzuminana.",author:"Limbali Muyendekwa",people:" Khothatso Ranoosi Limbali Muyendekwa, Maureen Musale Children of Paleng",lang:"9869",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs ChiTonga"}); parent.bookItems.push({id:"32840",title:"Zuba, Mwezi, Mvula na Mpepo",date:"1563361399",summary:"Mukangano wa Zuba, Mwezi, Mvula na Mpepo pakagwilidwe ka ncito yawo.",author:"Bether Mwale-Moyo",people:" Khothatso Ranoosi Bether Mwale-Moyo, Moffat Moyo Children of Paleng",lang:"14324",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs CiNyanja"}); parent.bookItems.push({id:"36369",title:"Zulu Greetings L1",date:"1616594221",summary:"Greetings is a very important action in the African culture. It is also important to enquire on the persson\'s wellbeing by asking how He/She is doing. It is also an indication of Respect.",author:"Marie-Louise Botha",people:"Marie-Louise Botha, Mathanda Nkosi Adonay Gebru, Catherine Groenewald",lang:"1134",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"36402",title:"Zulu L7 the Negatives",date:"1616746374",summary:"Negatives.The rules:Put negative \'A\' in front of the subject concord.\'Ya\' gets omitted I of vPresent tense \'Ya\' gets omitted.\'A\' of the verb changes to \'I\'.If there are 2 verbs in a sentence only the 1st verb changes.",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Rob Owen, Adonay Gebru, Brian Wambi, Abraham Muzee",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"36415",title:"Zulu Noun Classes L2",date:"1617010199",summary:"Noun Classes... Helps you to construct a sentence to have a meaning. ",author:"Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng",people:"Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Wiehan de Jager",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"36380",title:"Zulu Noun Classes Lesson 2",date:"1616660138",summary:"All African languages speak from the noun.The whole language is built and formed out of the nouns.A noun can be a subject, object, feeling, places or people. ",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Rob Owen",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"36384",title:"Zulu Possessive concords L4",date:"1616671218",summary:"Possession in IsiZulu is expressed differently than it is in English.In English we say Sipho\'s room but in IsiZulu we say room of Sipho. ",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Wiehan de Jager, Catherine Groenewald, Jesse Breytenbach, Kenneth Boyowa Okitikpi, Vusi Malindi",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"36381",title:"Zulu Subject concords L3",date:"1616663987",summary:"In simple terms, the subject concord is the \"sticky\" or glue that connects the subject with the verb.A subject and a verb can never stand next to each other in a sentence ",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Wiehan de Jager, Magriet Brink, Leo Daly, Offei Tettey Eugene, Jesse Breytenbach, Rob Owen, Abraham Muzee, Brian Wambi",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"36391",title:"Zulu Tenses Lesson 5",date:"1616678169",summary:"*we have a present tense \'Ya\', if anything follows the \'Ya\' is dropped.* The future tense \'Zo\' represents \'will\' *The \'be\' past tense represents \'was\'.*Past tense \'Ile\' if nothing follows *Past tense with \'e\' if something follows. ",author:"Thapelo Marota",people:"Thapelo Marota, Mathanda Nkosi and Thato Ntlatleng Wiehan de Jager, Abraham Muzee, Kenneth Boyowa Okitikpi, Brian Wambi, Vusi Malindi, Rob Owen",lang:"1134",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs isiZulu"}); parent.bookItems.push({id:"27435",title:"Zuluma ni Zahara",date:"1536407448",summary:"Zuluma ayenda kubayiza Zahara. Kale mubone katemba ono.",author:"Francis Bananwa",people:" Iviwe, Phelokazi, Noxolo Francis Bananwa, Kyambogo University Axium A",lang:"1125",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Lusoga"}); parent.bookItems.push({id:"15963",title:"Zuma and Zahara",date:"1461581871",summary:"Zumo wants to marry Zahara",author:" Iviwe",people:" Iviwe, Phelokazi, Noxolo Axium A",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"23898",title:"Zuma ne Zahara",date:"1531403333",summary:"Zuma yali nga ayagala okuwasa Zahara.",author:"MICHAEL KISEKKA",people:" Iviwe, Phelokazi, Noxolo MICHAEL KISEKKA Axium A",lang:"1104",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Luganda"}); parent.bookItems.push({id:"32026",title:"Zwiambaro zwanga zwa tshikolo",date:"1543544135",summary:"Tshiṱorini itshi ṅwana u edzisa zwiambaro zwi re zwihulusa khae, zwiṱukusa na zwi no mu lingana. Tsho pambiwa kha tshiṱori tsha \'School Clothes\' tsha SEED ya Yunivesithi ya Kwazulu-Natal.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Ndivhuho Mutsila Mlungisi Dlamini",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"34255",title:"Zwienda zwanga zwa u thoma",date:"1586369725",summary:"Naa ni kha ḓi humbula zwienda zwaṋu zwa u thoma zwe na zwi khetha? Hoyu musidzana u khou swela u ambara zwienda zwawe zwiswa!",author:"Tshedza Tlhako",people:" Ursula Nafula Tshedza Tlhako Rob Owen",lang:"1142",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"31803",title:"Zwimange zwa Tshilima",date:"1540985386",summary:"Tshilima u na zwimange zwinzhi. Ndi zwimange zwinga zwine Tshilima a vha nazwo?",author:"Ndivhuho Mutsila",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Ndivhuho Mutsila Marleen Visser, Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"32628",title:"Zwimbalo zwangu zwechikolo",date:"1560252213",summary:"Mulungano yolu mwana unokweja zwimbalo zwikulwana nezwitukutuku, pana zwilokwelela zwimbalo, nozwisilokwelela. Zwimutolwa kuchikolo chopezhulu chokwa kwaZulu Natali, lungano lwembeyu lunowhi \"Zwimbalo Zwechikolo.\"",author:"Doreen Matengu",people:"African Storybook, Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Doreen Matengu, Virginia Gwaba Mlungisi Dlamini",lang:"16601",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words ChiNambya"}); parent.bookItems.push({id:"18986",title:"Zwine nda zwi takalela",date:"1480423869",summary:"Zwine na takalela u ita ndi zwifhio?",author:" Ramikosi Gudani",people:" Ursula Nafula Ramikosi Gudani Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"18318",title:"Zwine Nda Zwi Takalela",date:"1475819241",summary:"Zwine na takalela u ita ndi zwifhio? (Bilingual Tshivenda and English.).",author:" Ramikosi Gudani",people:" Ursula Nafula Ramikosi Gudani Wiehan de Jager",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"34308",title:"Zwipuka zwi shavha mahayani",date:"1586969809",summary:"Phukha nṋa dzi re vhalala  dzi a thusana kha u ḓivhofholola kha vhaṋe vhadzo vhane vha sa dzi londe, dza wana vhukhudo, dza tshila ḽi ḽa maladze.",author:"Ndivhuho Mutsila",people:" Cissy Kiwanuka Luyiga Ndivhuho Mutsila Magriet Brink",lang:"1142",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"31831",title:"Zwo ṱukufhalesa",date:"1541147614",summary:"Lebo o aluwa u fhira zwiambaro zwawe lune zwi si tsha mu lingana. U ḓo zwi isa ngafhi vhathu?",author:"Ndivhuho Mutsila",people:" Media Matters Ndivhuho Mutsila Sandy Lightly",lang:"1142",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Tshivenḓa"}); parent.bookItems.push({id:"34468",title:"\\\"My body\\\" the diagram book",date:"1588669193",summary:"My body in diagrams, the anatomy of the human body.",author:"Dominic McSherry",people:"Dominic McSherry ",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"35878",title:"\\\"Who Am I\\\"",date:"1608426629",summary:"Francis is on a mission to find who he is, the old man gave him a magic stick to test his conscience if he will help the girl",author:"Mark Jaca",people:"Mark Jaca Adonay Gebru, Kenneth Boyowa Okitikpi, Abraham Muzee",lang:"1133",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs English"}); parent.bookItems.push({id:"12668",title:"~Maaŋa La Tu\'Usa Pↄga",date:"1439383105",summary:"~Maanya\'aŋa wa kↄma la za\'a daa ki mε, ti a suure daa kↄ‘ↄm sa\'am beere wiiri woo. A san le dↄgε bia a yima a puti\'irɛ de la bikaŋa wan nyε zusuŋↄ vo\'e.",author:" Samuel Awinkene Atintono",people:" Wesley Kipkorir Rop Samuel Awinkene Atintono Jesse Breytenbach",lang:"9953",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Gurene"}); parent.bookItems.push({id:"10011",title:"Ɗume Banndu Wisi Debbo Wi\'Ata?",date:"1428708613",summary:"Maama debbo Bisi hokkii mo woppaande, o yahrana saarooɓe makko. Woppaande nden woni lamsinirde duppe dewgal banndiiko debbo. Wakkati muuɗum, Bisi no haani haɓda e tirreeji ɗuuɗuɗi dow laawol muuɗum.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Nina Orange Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"11608",title:"Ɗume Banndu Wisi Debbo Wi\'Ata?",date:"1434725305",summary:"Maama debbo Bisi hokkii mo woppaande, o yahrana saarooɓe makko. Woppaande nden woni lamsinirde duppe dewgal banndiiko debbo. Wakkati muuɗum, Bisi no haani haɓda e tirreeji ɗuuɗuɗi dow laawol muuɗum.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Nina Orange Plan Niger - Projet NECS - Usaid, Avec la contribution du comité asl du projet necs Wiehan de Jager",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"32274",title:"Ɓanndu",date:"1569925356",summary:"Janngu geɓe ɓanndu bee walliinde soobaʼen feere-feere.",author:"Ibraahim Baabayo",people:"Little Zebra Books Ibraahim Baabayo, Muhammed Muktaar Sue Beattie",lang:"16583",level:"1",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first words Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"11719",title:"Ɓinngel Nyiiya no kenyingel sanne",date:"1435166836",summary:"Hinere nyiiwa ɓooyi no mawni, no raɓɓiɗi, ammaa ngam Alla e ɓinngel nyiiwa kenyingel, jooni kay nyiibi ɗin no tawraa kine juutuɗe.",author:"Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Judith Baker, Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"10026",title:"Ɓinngel Nyiiya No Kiinyuɗo Sanne",date:"1428935147",summary:"Hinere nyiiwa ɓooyi no mawni, no raɓɓiɗi, ammaa ngam Alla e ɓinngel nyiiwa kiinyungel, jooni kay nyiibi ɗin no tawraa kine juutuɗe.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Judith Baker, Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6748",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"11714",title:"Ɓinngel Nyiiya No Kiinyuɗo Sanne",date:"1435164240",summary:"Hinere nyiiwa ɓooyi no mawni, no raɓɓiɗi, ammaa ngam Alla e ɓinngel nyiiwa kiinyungel, jooni kay nyiibi ɗin no tawraa kine juutuɗe.",author:" Plan Niger - Projet NECS - Usaid",people:" Judith Baker, Lorato Trok Plan Niger - Projet NECS - Usaid Wiehan de Jager",lang:"6748",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Fulfulde"}); parent.bookItems.push({id:"31992",title:"Ɓinngel Ɓurdungel Yiɗeego",date:"1569851950",summary:"Payanngel, ngel Deelu yiɗi, pusaama. O ɓerni, o woyi haa o doggi.",author:"Dayyibu Abdullaahi",people:" Ritah Katetemera, Mulongo Bukheye Dayyibu Abdullaahi Brian Wambi",lang:"16583",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Fulfulde Mbororoore"}); parent.bookItems.push({id:"18220",title:"Ɛda a Hamisi Ti Yɛɛ Yie",date:"1475135329",summary:"Hamisi hunu abarimaa bi a ɔhye hyɛɛte fɛfɛɛfɛ bi, na na ɔbɛnya a anka ɔwɔ bi.",author:" Henrietta Afrani (OLE Ghana)",people:" Adelheid Marie Bwire Henrietta Afrani (OLE Ghana) Rob Owen",lang:"15294",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"21867",title:"Ɛelti",date:"1507366385",summary:"Ɛelti b tħebb el eraaya. Eεräf koll waaħed b ye\'rä ee.",author:"Loḡawi Maghuul",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Loḡawi Maghuul Kathy Arbuckle",lang:"16528",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Egyptian (Latin)"}); parent.bookItems.push({id:"34343",title:"Ʊnyiŋu nɖee Yeesu a cere abakǝŋja ma",date:"1587143107",summary:"Mbʊpá njala nnɖen tɩ faŋa ʊnyiŋu nɖee Yeesu a cere abakǝŋja ma.",author:"LINGO Bénin",people:"Little Zebra Books LINGO Bénin Marleen Visser",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"34114",title:"Ʊpilika agakɛɛshɩlei",date:"1584818316",summary:"Biiblǝ kaalei gaɖǝn nʼʊrɔŋ kɩfoto : Lʊkaasɩ 15.11-32Mbʊpá njala nnɖe n na lǝ ʊpilika agakɛɛshɩlei. Yeesu a kɛɛshɩɩ galei gaɖe acere bɛrɛ.Texte anii : © 2019 LINGO-Bénin,tous droits réservés pour tous paysPour toute utilisation hors de ce livre, contactez-nous d\'abord.Téléphone et WhatsApp (+229) 62 58 04 49 info@lingo-benin.org",author:"LINGO Bénin",people:"Little Zebra Books LINGO Bénin Magriet Brink, Leo Daly",lang:"16540",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"36212",title:"Ʊshilé nɖee ʊshilè ʊ mana ma",date:"1614083708",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa ʊshilè ʊ ce atɩ jeɖeʼʊnyeŋka aŋɔrɔ ma.",author:"Rahamanou Aziz Issa",people:" Khothatso Ranoosi, Marion Drew Rahamanou Aziz Issa Jesse Breytenbach",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"36168",title:"Ʊsoro nɖee a lama yɔgʊʊ ma",date:"1613048954",summary:"Mbʊpá nnɖe n tɩ lǝ atʊ ʊsoro nɖee a lama yɔgʊʊ ma, afaawɩɩ.Faawɩɩ nnɖe k\'a sɔm ʊtʊr na.",author:"Rachida Soumanou Issifou",people:" Cornelius Gulere Rachida Soumanou Issifou Catherine Groenewald",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"36169",title:"Ʊsoro nɖee k\'a na yɛɛ a ɖâ bawor nɩ na ma",date:"1613055369",summary:"Mbʊpá njala nnɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa ʊsoro ɖǝn k\'a na yɛɛ a ɖâ asǝla na bawor na ma, agalei.",author:"Rachida Soumanou Issifou",people:" Carlos Kanembera Rachida Soumanou Issifou Little Zebra Books, Trevor Kellog",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"34853",title:"Ʊtonu kagɩsɔɔ",date:"1592992838",summary:"Mbʊpá njala nɖe nɩ, ʊtonu ʊ tɩ kǝ kagɩsɔɔ na shee atʊ.",author:"Salimatou Bababody",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Salimatou Bababody Rob Owen",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"36167",title:"Ɩ kpa gafunfambɔrɩ",date:"1613046974",summary:"Mbʊpá njala nnɖe n tɩ lǝ atʊ ɖaa gafunfambɔrɩ ga na yɛɛ kaaɖufolka ma.",author:"Rachida Soumanou Issifou",people:" Paul Kennedy Rachida Soumanou Issifou Graham Paterson",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"18462",title:"Ɔhempɔn Kayanja Ne Ne Babea",date:"1476782213",summary:"Odɔwu yayaaya abasɛm bi a ɛtoo ɔhempɔn babea hoofɛfo bi a n\'ankasa pɛɛ sɛ onya ne dɔfo sen sɛ n\'agya bɛpɛ bi ama no.",author:"Michael Baah-Agyeman",people:" Amana Yunus Michael Baah-Agyeman Natalie Propa",lang:"16532",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Akuapem Twi"}); parent.bookItems.push({id:"18492",title:"Ɔhen Kayanja Na Ne Babasia",date:"1476886420",summary:"Awerɛhow ɔdɔ asɛm bi a ɔfa basiaba bi a odzi n\'akoma ekyir, sen dɛ obetsie ne papa neap.",author:" Kwesi Biney (OLE Ghana)",people:" Amana Yunus Kwesi Biney (OLE Ghana) Natalie Propa",lang:"15299",level:"5",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved read aloud Fante"}); parent.bookItems.push({id:"18222",title:"Ɔhene Kayanja Ne Ne Babaa",date:"1475139794",summary:"Ɔdɔ mu akwanhyia abasɛm bi a ɛfa ɔhene babaa ahoɔfɛfoɔ bi a ɔdii n\'akoma akyi, sen sɛ ɔbɛdi ne papa apɛdeɛ so.",author:" Henrietta Afrani (OLE Ghana)",people:" Amana Yunus Henrietta Afrani (OLE Ghana) Natalie Propa",lang:"15294",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Asante Twi"}); parent.bookItems.push({id:"32710",title:"Ɖaa akʊnákʊná a fʊra alikuku afɔ́nɔ̀ ma",date:"1561649855",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ faŋa atʊ ɖaa akʊnákʊná ajala n\'alikuku afɔ́nɔ̀ ba fʊra bawor ma.",author:"MALOKIA IBRAHIMA INOUSSA",people:" Kholeka Mabeta, Judith Baker MALOKIA IBRAHIMA INOUSSA Wiehan de Jager",lang:"16540",level:"3",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"36434",title:"Ɖaa gʊca gʊ na ta ma",date:"1617356940",summary:"Mbʊpá njala nnɖe n tɩ faŋa atʊ ɖaa gʊca gʊ na ta ma, kafaawɩɩ. Mbʊpá nnɖe kɩ n sɔm ʊtʊr ashee arɛ̀ɩ a na cere ʊtʊr ma na.",author:"Nouhoum BABABODY",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Nouhoum BABABODY Mlungisi Dlamini",lang:"16540",level:"2",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved first sentences Anii"}); parent.bookItems.push({id:"34928",title:"Ɖaa gɩjibɔŋɔ gɩ pɩ Opiyo agapapiri nɩ ma",date:"1592991295",summary:"Mbʊpá njala nɖe n tɩ faŋa atʊ ɖaa gɩjɩbɔŋɔ gɩ pɩ Opiyo agapapiri nɩ.",author:"Rahinatou Issifou",people:" Robert Ekuka Rahinatou Issifou Wiehan de Jager",lang:"16540",level:"4",dual:false,app:true,approved:"1",other:"approved longer paragraphs Anii"}); parent.bookItems.push({id:"35652",title:"Большой голубой автобус",date:"1613713553",summary:"Эбей с мамой ждут большой голубой автобус, который повезёт их в город.",author:"Lana Green",people:"Mecelin Kakoro Lana Green Mango Tree",lang:"16639",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Russian"}); parent.bookItems.push({id:"35265",title:"בית לעכבר",date:"1597139120",summary:"העכבר מנסה לישון בכל מיני מקומות עד שהוא מוצא מקום נוח.",author:"Ofer Waldman",people:" Michele Fry Ofer Waldman Amy Uzzell, Jennifer Jacobs",lang:"16635",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Hebrew"}); parent.bookItems.push({id:"18186",title:"أين قطتي؟",date:"1474574563",summary:"My cat has disappeared. Can you see my cat anywhere?",author:" Hanadi Traifeh",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Hanadi Traifeh Bronwen Heath",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"19899",title:"ألوان قوس قزح",date:"1488971945",summary:"ألوان فوس قزح",author:" Jane Taylor",people:" Caren Echesa Jane Taylor, African Storybook, المفكرون الصغار Jesse Breytenbach",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21824",title:"أنانسي و الحكمة",date:"1507098065",summary:"في قديم الزمان، كان الناس لا يعرفون شيئا. كانوا لا يعرفون طريقة زراعة المحاصيل، أو نسج الأقمشة، أو صناعة الأدوات الحديدية. كان هناك الإله نيام في السماء وكان يملك كل الحكمة الموجودة في العالم. وكان محتفظا بها في وعاء من الفخار",author:"Abrar Wafa",people:" Ghanaian folktale Abrar Wafa Wiehan de Jager",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21859",title:"أنديسوا نجمة كرة القدم",date:"1507279840",summary:"شاهدت أنديسوا الصبية يلعبون كرة القدم كانت تتمنى لو أنها تستطيع أن تنضم إليهم فسألت المدرب إن كانت تستطيع أن تدرب",author:"Heba Tesheh",people:" Eden Daniels Heba Tesheh Eden Daniels",lang:"8737",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21881",title:"أطفال الشمع",date:"1507540134",summary:"في يوم من الأيام، كانت هناك عائلة سعيدة",author:"Abrar Wafa",people:" Southern African Folktale Abrar Wafa Wiehan de Jager",lang:"8737",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21877",title:"أغنية سكيما",date:"1507535335",summary:"كان سكيما مولعاً بالغناء، فسألته أمه يوما من أين حفظت هذه الأغاني يا سكيما؟",author:"Maaouia Haj Mabrouk",people:" Ursula Nafula Maaouia Haj Mabrouk Peris Wachuka",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"20369",title:"اُنْظُرْ إِلَى الحَيَوَانَاتِ",date:"1493666386",summary:"اكتشف الأصوات التي تصدرها حيوانات المزارع المختلفة. ما الصوت الذي يصدره المزارع؟.",author:"Heba Tesheh",people:" Jenny Katz Heba Tesheh Sandy Campbell",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"19918",title:"الفرح والحزن",date:"1489047866",summary:"قصة تتحدث عن المشاعر",author:" Ursula Nafula",people:" Madhav Chavan Ursula Nafula, المفكرون الصغار Rijuta Ghate",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21813",title:"القرار",date:"1507030645",summary:"صرخنا جميعا يجب علينا تغير حياتنا من اليوم سنعمل معا لحل مشاكلنا",author:"Heba Tesheh",people:" Ursula Nafula Heba Tesheh Vusi Malindi",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"18190",title:"النار",date:"1474576066",summary:"This story was developed and written by teachers at Mugulu Integrated Primary School in Busolwe Sub-County, Butaleja District, Uganda.",author:" Hanadi Traifeh",people:" Deborah Namugosa, Beatres Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano Hanadi Traifeh Rob Owen",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21823",title:"الماعز و الكلب و البقرة",date:"1507097420",summary:"الماعز و الكلب و البقرة كانوا أصدقاء جدا. في أحد الأيام ذهبوا رحلة بسيارة أجرة",author:"Heba Tesheh",people:" Fabian Wakholi Heba Tesheh Marleen Visser",lang:"8737",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21852",title:"الأخ الصغير الكسول",date:"1507270684",summary:"أنا أغسل الصحون؟ لماذا أنا أعمل بجد. بينما أخي مشغول باللعب!",author:"Heba Tesheh",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Heba Tesheh Mlungisi Dlamini",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21848",title:"البذرة الصغيرة – حكاية ونقاري ماتهاي",date:"1507267641",summary:"في قرية على منحدر جبل كينيا بشرق إفريقيا، كان هناك فتاة صغيرة تدعى ونقاري تعمل مع أمها في الحقول",author:"Maaouia Haj Mabrouk",people:"Nicola Rijsdijk Maaouia Haj Mabrouk Maya Marshak",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"18188",title:"التمساح الجائع",date:"1474575513",summary:"The hungry crocodile creeps through the water...",author:" Hanadi Traifeh",people:" Christian G. Hanadi Traifeh Wiehan de Jager",lang:"8737",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21855",title:"الدجاجة والنسر",date:"1507273599",summary:"عندما جاء النسر في اليوم التالي، وجد الدجاجة تبحث في الرمال، ولكن لا أثر للإبرة. فطار النسر إلى أسفل سريعا واختطف أحد أطفال الدجاجة وحمله بعيدا. بعد ذلك، كان كلما يظهر النسر، يجد الدجاجة تبحث في الرمال عن الإبرة",author:"Abrar Wafa",people:" Ann Nduku Abrar Wafa Wiehan de Jager",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21853",title:"الدجاجة والدودة",date:"1507272764",summary:"كانت الدجاجة والدودة أصدقاء، لكنهم كانوا يتنافسون دائماً مع بعضهما البعض. في يوم من الأيام، قرروا لعب كرة القدم لمعرفة من هو أفضل لاعب",author:"Abrar Wafa",people:" Winny Asara Abrar Wafa Magriet Brink",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"10122",title:"الرجل ذو القامة الطويلة",date:"1429332749",summary:"The man in this story is so tall that everything around him is too short or too small. He solves this problem by creating things to match his size.",author:" Hanadi Traifeh",people:" Cornelius Gulere Hanadi Traifeh Catherine Groenewald",lang:"8737",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21851",title:"الشعر",date:"1507270157",summary:"زانيلي مشطت شعرها. ثيبو قص شعره. ثيمبا أزال شعره",author:"Heba Tesheh",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Heba Tesheh Bronwen Heath",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21885",title:"العقاب",date:"1507555208",summary:"أخي رهيم كان طماعا، تذوق كل الفواكه ، وأكل الكثير منها",author:"Heba Tesheh",people:" Adelheid Marie Bwire Heba Tesheh Melany Pietersen",lang:"8737",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"19920",title:"اثنان",date:"1489049907",summary:"أجزاء من الجسم",author:" المفكرون الصغار",people:" Carole Bloch المفكرون الصغار Richard MacIntosh",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"35757",title:"ادع لسبيل ربك",date:"1605570683",summary:"تناولنا في هذه الفقرات حديثا يدور بين شخصين،الاول يعتقد ان الحق فيما ورثه من ابائه و ما يقراه في كتب الحديث ..والثاني يرى ان طريق الحق لازال طويلا وولا ينال بهذه السهولة دون ان يمر علينا ما مر عن السابقين من الامم ",author:"Dave Jakob",people:"Dave Jakob ",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"36280",title:"بيئتي الاجمل",date:"1615297493",summary:" التغذية الصحية والمفيد للجسم والمواد الضارة",author:"Asma Aldrdoor",people:"Asma Aldrdoor ",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21857",title:"تينغي و البقر",date:"1507276147",summary:"واختبؤا بين الشجيرات حتى الليل. اخبئت الجدة تينغي تحت الأوراق",author:"Heba Tesheh",people:" Ingrid Schechter Heba Tesheh Ingrid Schechter",lang:"8737",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21874",title:"توم، بائع الموز",date:"1507534693",summary:"يحمل توم طبق الموز الناضج. يتجه توم إلى السوق لبيع الموز",author:"Maaouia Haj Mabrouk",people:"Humphreys Odunga Maaouia Haj Mabrouk Atilabachew Reda",lang:"8737",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21850",title:"جسدي",date:"1507269667",summary:"لكنني لااستطيع به أن أطير. استطيع به أن أهرب",author:"Heba Tesheh",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Heba Tesheh Mlungisi Dlamini",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21846",title:"خلاي تتحدث إلى النباتات",date:"1507213328",summary:"خلاي تتحدث إلى النباتات. هذه خلاي عمرها سبع سنين معنى اسمها الشخص الجيد يدعا في لغتها لوبوكوزو",author:"Heba Tesheh",people:" Ursula Nafula Heba Tesheh Jesse Pietersen",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21847",title:"زاما المميز!",date:"1507214072",summary:"ينام أخي الصغير متأخرا جدا. أنا استيقظ باكرا لأنني مميزة!",author:"Heba Tesheh",people:" Michael Oguttu Heba Tesheh Vusi Malindi",lang:"8737",level:"2",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first sentences Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"33605",title:"سگ و گربه و کرم ها",date:"1574275856",summary:"سگ و گربه گردش می روند. آنها علامتی را بروی یک درخت می بینند. آنها بعدش چکار میکنند؟",author:"behzad ayubi",people:"Elke and René Leisink behzad ayubi Elke and René Leisink",lang:"16611",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Persian (Afghanistan)"}); parent.bookItems.push({id:"33602",title:"سگ و گربه و پروانه",date:"1574255031",summary:"سگ و گربه از ارسی بیرون نگاه می کنند. آنها از راه ارسی به بیرون نگاه میکنند و پروانه را می بینند",author:"behzad ayubi",people:"Elke and René Leisink behzad ayubi Elke and René Leisink",lang:"16611",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Persian (Afghanistan)"}); parent.bookItems.push({id:"33603",title:"سگ و گربه و توپ",date:"1574256062",summary:"سگ و گربه دوستان قدیمی اند که با توپ بازی کردن وقت خوشی را سپری میکنند",author:"behzad ayubi",people:"Elke and René Leisink behzad ayubi Elke and René Leisink",lang:"16611",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Persian (Afghanistan)"}); parent.bookItems.push({id:"33604",title:"سگ و گربه و تخم",date:"1574263174",summary:"سگ و گربه بهترین دوست همدیگر اند. آنها تخمی را سرسبزه می بینند. آنها با آن تخم چکار میکنند؟",author:"behzad ayubi",people:"Elke and René Leisink behzad ayubi Elke and René Leisink",lang:"16611",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Persian (Afghanistan)"}); parent.bookItems.push({id:"34921",title:"سليم و السَّلاحِف",date:"1592351234",summary:"سَليم طفلٌ صغير، يَعِيشُ فِي قَرْيَةِ الصَّيَّادِينَ فِي البَحرِ الأحمَر. في أحد الأيام يذهبُ سَليم فِي مُغَامَرَةٍ ممتعةٍ، يَلتَقِي فيها بِأحَدِ السَّلَاحِفِ لِيعَلِّمَهُ أَضرَارَ البلَاستِيكِ وأثره عَلَى البَحرِ والكَائِنَاتِ الْبَحْرِيَّةِ",author:"Red Sea Project",people:"Yvette Bezuidenhout Red Sea Project Fabianus Bayu",lang:"8737",level:"4",dual:false,app:false,approved:"0",other:"longer paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21835",title:"سمبقواير",date:"1507112995",summary:"توفيت أم سمبقواير، فحزنت البنت حزنا شديدا. فعل أبوها كل ما في وسعه للعناية بها، فبدآ رويدا رويدا يسترجعان معا شعورهما بالفرح رغم غياب الأم. كانا يجلسان كل صباح ويتناقشان فيما سيفعلانه خلال اليوم. وفي المساء، كانا يحضران العشاء معا ويغسلان الأطباق ثم يقوم أب سمبقواير بمساعدتها في القيام بفروضها المنزلية",author:"Maaouia Haj Mabrouk",people:" Rukia Nantale Maaouia Haj Mabrouk Benjamin Mitchley",lang:"8737",level:"5",dual:false,app:false,approved:"0",other:"read aloud Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"35982",title:"سزا",date:"1610648560",summary:"یہ ایک ایسے بچے کی کہانی ہے جس نے بغیر اجازت پھل کھائے اور سزا بھی پائی۔",author:"S. ahmad",people:"Adelheid Marie Bwire S. ahmad Melany Pietersen",lang:"16643",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Urdu"}); parent.bookItems.push({id:"36003",title:"شعر",date:"1611142532",summary:"شعرم را بخوان تا بنگرم قلب تورا ای مهربان آهوی من",author:"آرمان پارسا",people:"آرمان پارسا ",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"34532",title:"ظهيرة أحد أيام السبت الحارة",date:"1589249599",summary:"ظهيرة أحد أيام السبت الحارة، ذهب ثلاثة أطفال للعب بجانب النهر. بالرغم من أنهم ممنوعون من السباحة إلا إنهم سرعان ما نزعوا ملابسهم و بدأوا في السباحة في الماء. ما الذي حدث لملابسهم؟",author:"Amal Adel",people:"Nombulelo Thabane Amal Adel Wiehan de Jager",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21868",title:"عيلتي",date:"1507366822",summary:"عيلتي بتحب القراية. إعرف كل واحد بيقرا إيه",author:"Loḡawi Maghuul",people:" Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi Loḡawi Maghuul Kathy Arbuckle",lang:"16527",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Egyptian"}); parent.bookItems.push({id:"33652",title:"عقاب و ماکیان",date:"1574812642",summary:"یک زمانی عقاب و ماکیان دوستان خیلی خوبی بودند. روزی ماکیان سوزنی از عقاب به امانت می گیرد, ولی بدبختانه که سوزن را گم میکند. عقاب بسیار قهر میشود وازش کینه میگیرد و میخواهد انتقام بگیرد",author:"behzad ayubi",people:" Ann Nduku behzad ayubi Wiehan de Jager",lang:"16611",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Persian (Afghanistan)"}); parent.bookItems.push({id:"19919",title:"عدد القطط",date:"1489048374",summary:"قصة عن العد",author:" المفكرون الصغار",people:" Nina Orange المفكرون الصغار Jesse Breytenbach",lang:"8737",level:"1",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first words Arabic"}); parent.bookItems.push({id:"21856",title:"صغير الحمار",date:"1507274902",summary:"كبر الحمار وأمه معاً ووجدا لنفسيهما سبلاً عديدة للتعايش في سلام جنباً إلى جنب. وشيئاً فشيئاً، بدأت عائلات أخرى تستقر حول الحمار وأمه",author:"Maaouia Haj Mabrouk",people:" Lindiwe Matshikiza Maaouia Haj Mabrouk Meghan Judge",lang:"8737",level:"3",dual:false,app:false,approved:"0",other:"first paragraphs Arabic"}); bookListLoaded = true postMessage('400', '*');