Te Naabo Pendo
Ruth Odondi
Rob Owen
Dagaare

Ndalo la ŋa.

1

Ndalo nɔŋ la gama kannoo.

2

Pendo la ŋa.

3

Pendo nɔŋ la karɔɔto ɔɔbo.

4

Ka Ndalo wa yi sakuuri wa, o maŋ de la Pendo yi ka te ɔɔ mõɔ.

5

O maŋ ko la Pendo kɔŋvelaa ka o nyu.

6

N saa ɔŋ la kamabie ko Pendo ka o ɔɔ.

7

O maŋ pɛŋ la Pendo berre bebiri zaa.

8

Pendo taa la beroŋ yaga.

9

N saa maŋ koɔre la a Pendo beroŋ.

10

Ndalo maŋ nyu la berkõɔ bebiri zaa.

11

O maŋ yeli la, "Pendo, bareka!"

12
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Te Naabo Pendo
Author - Ruth Odondi
Translation - Raphael Lieber (OLE Ghana)
Illustration - Rob Owen
Language - Dagaare
Level - First words
© African Storybook Initiative and Molteno Institute, 2014
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
Original source